Courier#03 2014 all

КУРЬЕРЛЕГКАЯ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ

март 2014 №3

5 Текстиль: новые повороты

10 Применение геосинтетических материалов в России и странах Таможенного союза

30 Инструменты безграничных возможностей

34 Петля с «глазком» — на все сто!

Для кроя средних и высоких настилов

• надежность• простотауправления• быстраяокупаемость• великолепноеисполнение• максимальнаяпроизводительность

Для кроя низких настилов и кроя в один слой

• гибкиенастройки• энергосбережение• ростэффективности• невероятнаяточностькроя• повышениеконкурентноспособности

www.gerbertechnology.ru

+7(495)225-57-81

длякрояматериаловлюбойслож

ност

и

идеа

льные решения

www.staubli.comwww.staubli.com/textile

TEXTILE

Инновационные решения «STÄUBLI» позволяют забыть о проблемах. Оптимизируйте ткацкие процессы уже сегодня, чтобы они отвечали всем требованиям дня. Вне зависимости от того, какую ткань вам необходимо произвести, за какой срок, какого качества и по какой стоимости, «Stäubli» предлагает самые современные инновационные решения формирования зева и подготовки ткацкого процесса, отвечающие всем требованиям будущего. Разве это не то, что вы так долго искали? Тогда обратитесь к вашему местному специалисту по решениям «Stäubli» уже сегодня.

Сегодняшний день уже стал вчерашним, а завтра станет сегодняшним днём

СОДЕРЖАНИЕ

О т р а с л ь и р ы н О к5 Текстиль: новые повороты

и н т е р в ь ю8 Италия готова поделиться инновациями

ф и р м а О с е б е18 Семь раз отвесь…

22 Замасливатели для химволокон

т е х н и ч е с к и й т е к с т и л ь10 Применение геосинтетических материалов

в России и странах Таможенного союза

н е т к а н ы е м а т е р и а л ы14 Ботанические волокна «Ленцинг»

для нежной детской кожи

15 Ассортимент и качество нетканых утеплителей и наполнителей

УчредителиОльга РожковаОльга Яковенко

издательООО «КурьерИнформ»

Зарегистрирован Управлением Федеральной службы по надзору в сфере связи и массовых коммуникаций по Санкт-Петербургу и Ленинградской области Свидетельство ПИ № ТУ78-00098 от 22.09.2008 г.

руководитель проекта Ольга Яковенко

редактура и корректураМарина Абакумова

руководитель отдела маркетинга Ольга Рожкова

Дизайн Игорь Булатовский

версткаАнастасия Дейнега

рекламный отдел Ольга ЕвтееваТатьяна СлугинаВадим МоисеевДмитрий ОвчинниковИван Мжельский

Отпечатано в типографии ООО «АКРОС»Установочный тираж 10 000 экз. Заказ № 841-14 от 03.03.2014

Подписано к печати 03.03.2014

Распространение бесплатное на предприятиях и в фирмах текстильной и легкой промышленности, на специализированных выставках и семинарах.

Подписка через редакциюТелефоны редакции:С.-Петербург — (812) 764-5529

(812) 380-9475

Адрес редакции:191040, Санкт-Петербург, Лиговский пр., 56-Г, оф. 318

[email protected] www.lp-magazine.ru

За содержание рекламных объявлений редакция ответственности не несет. Все рекламируемые товары и услуги имеют соответствующие сертификаты и лицензии.

Перепечатка материалов только с разрешения редакции.

О б О р У Д О в а н и е24 «Умный» раскрой с Gerber

28 Решения LECTRA для технического текстиля компании SUZLON

30 Инструменты безграничных возможностей

34 Петля с «глазком» — на все сто!

36 Цифровая печать в модной индустрии

в ы с т а в к и38 Первый «ЛЕГПРОМфорум-2014» в рамках

выставки «ИНЛЕГМАШ»

м О Д а40 Волшебные платья от Татьяны Парфеновой

40 Солнцезащитные очки с леопардовым принтом

н О в О с т и7 В положение о Минпромторге вносятся

изменения

7 Оренбургские пуховязальщики объединяются

38 «Таможня дает добро»

Ваши партнеры В произВодстВе геотекстиля

используйте наш богатый опыт в своих интересах

Три фирмы — одна цель: предоставление индивидуальных высокотехнологичных решений в области ГЕОТЕКСТИЛЯ

Karl Mayer — ведущий мировой производитель основовязальных машин и приготовительного оборудования для ткацкого производства

Menzel — лидер на рынке высоких технологий для заключительного этапа производства нетканых материалов, применяемых для земельных работ, дорожного и ж/д строительства

Представительство в Москве: 119313 Москва, Ленинский пр., 95ател. (495) 937 53 50, факс: (499) 132 52 38; e-mail: [email protected]

Textima Export Import GmbН имеет колоссальный опыт в осуществлении контрактов и решении вопросов финансирования. Для консультаций и поддержки своих клиентов во всех отделениях Textima работает высококвалифицированный персонал

5рубрикаЛЕГКаЯ ПрОМышЛЕннОСТь

w w w. l p - m a g a z i n e . r uк у р ь е р32014 5отрасль и рынокЛЕГКаЯ ПрОМышЛЕннОСТь

w w w. l p - m a g a z i n e . r uк у р ь е р32014

текстиль: нОвые пОвОрОтыОбщий срез состояния текстильной и легкой промышленности, как правило, можно получить, посетив выставку «Текстильлегпром». Причем оценить происходящее в лег-проме можно и «на глазок» — познакомившись с экспозицией (в этот раз в выставке приняли участие 2500 экспонентов из 28 стран) и побывав на мероприятиях деловой программы. Важным событием 42-й федеральной оптовой ярмарки «Текстильлегпром» стало совещание по итогам работы отрасли и перспективам ее развития с участи-ем руководителей отраслевых союзов, активного директората и специалистов Минпромторга РФ. Участники совещания отметили, что отрасль — одна из немногих — в 2013 году продемонстрировала рост. Но при этом есть ряд структурных проблем. Решения, которые были предложены, отличаются оригинальностью.

контрафакта не меньше

У разговоров о контрабанде и кон-трафакте в легпроме борода длиннее, чем у некоторых анекдотов. По официальной статистике, которую привел президент ОАО «Рослегпром» и генеральный ди-ректор ООО «РЛП-Ярмарка» Александр Круглик, контрабанда и контрафакт

составляют сегодня до 30% рынка това-ров легкой промышленности в России.

«Начиная с 2007 года, когда была созда-на межведомственная комиссия по борьбе с контрабандой и контрафактом, эту циф-ру год от года немного уменьшают, види-мо, чтобы показать, что работа идет, — подчеркнул Александр Круглик. — Но на деле ситуация мало меняется, и по нашим оценкам объем контрафактной продук-ции намного превышает официальные цифры. Представители отрасли давно уже говорят о необходимости уничтожения контрафакта, обнаруженного на терри-тории РФ. Но этого так и не произошло.

Более того, реализовывать контрафакт те-перь поручено Госкомимуществу. А что это значит? Это значит, что эти товары вновь будут выброшены на рынок, да еще и по более низкой цене, чем предполага-лось изначально. Мы считаем, что пока не будет принято решение об уничтоже-нии контрафакта, ничего не изменится».

По словам директора Департамента развития внутренней торговли, легкой промышленности и потребительского рынка Минпромторга РФ Дениса Пака, эта ситуация изменится в самом ближай-шем будущем: закон об уничтожении кон-трафакта уже принят.

Марина Москалева

рубрика легкая промышленность

w w w. l p - m a g a z i n e . r uк у р ь е р 3 20146 отрасль и рынок ЛЕГКаЯ ПрОМышЛЕннОСТь

w w w. l p - m a g a z i n e . r uк у р ь е р 3 2014

«Там, кажется, пока не хватает какого-то подзаконного акта, но мы этот во-прос решим, — отметил он. — Кроме того, в марте пройдет совещание в пра-вительстве, где наш департамент озвучит предложение о создании государствен-ного комитета по борьбе с контрабандой и контрафактом (по аналогии с антитер-рористическим и антинаркотическим ко-митетами)».

Генеральный директор ЗАО «Юничел» (это крупное производство обуви с соб-ственной торговой сетью, включающей 451 магазин по всей стране) Владимир Денисенко подчеркнул: особенно непри-ятно, что каналом нелегального ввоза то-варов обладают очень крупные торговые компании, магазины которых располо-жены по всей стране (с торговыми сетя-ми, включающими до 1000 магазинов). Это и дает им возможность продавать за 300 рублей ботинки, которые просто не мо-гут столько стоить исходя из цен на сырье и размера таможенных пошлин.

В дальнейшем, по мнению Владимира Денисенко, ситуация усугубится.

«В связи со вступлением России в ВТО через 4 года мы должны будем свести тамо-женные пошлины на ввоз обуви к нулю, — подчеркнул он. — Да и сейчас они со-ставляют 10,5% (при 16% в Европе). Это выглядит так, словно нашу отрасль про-сто «сдали» при переговорах.

Но, раз уж мы вступили в ВТО, давай-те хотя бы защищать свои интересы до-ступными методами. Нам предлагают про-водить антидемпинговые расследования. Но для бизнеса это сложно: во-первых, все данные закрыты, а во-вторых, нам непро-сто выделить на это деньги. Я считаю, что это вопрос государственный: именно го-сударство должно инициировать и даже

финансировать проведение антидемпин-говых расследований, не бросая на произ-вол судьбы собственную промышленность в условиях, когда против нас работает ки-тайская государственная машина, и мы конкурируем с китайскими предприяти-ями, которые платят в 5 раз меньше на-логов».

госзаказ недоступен

Вновь был поднят наболевший во-прос о госзаказах, которые не достаются российским предприятиям. Как отметил Денис Пак, движение здесь есть: первым этапом станет запрет на использование импортных тканей при закупках для нужд федеральных структур. Следующий этап — распространение этой меры на закупки для нужд субъектов федерации.

«Речь идет даже не о запрете на исполь-зования импортных тканей, а о ценовом приоритете для отечественных, — говорит Денис Пак. — Кроме того, в ближайшем бу-дущем работа по формированию госзаказа будет строиться не в рамках закона «О гос-закупке» (94 ФЗ), а в рамках нового закона о контрактной системе. Соответствующее постановление Правительства РФ уже под-готовлено и проходит согласование».

Представители отрасли увязывают с вопросами госзаказа и производство школьной формы. Большие надежды воз-лагались на закон о школьной форме. Но окончательная редакция закона произво-дителей не устроила: обязательного введе-ния формы единого образца они не дожда-лись. Более того, у многих были проблемы, поскольку школы в ожидании закона отка-зывались от уже сделанных заказов.

«Я встречался с Союзом производите-лей школьной формы, мы внесли в закон свои поправки и передали в Министерство

образования РФ, — отмечает Денис Пак. — Но Минобрнауки с нашими предложения-ми не согласен. Поскольку школьная фор-ма покупается родителями, Министерство считает, что ограничивать их в выборе нельзя».

Впрочем, многие производители и сей-час полагают, что на Минобрнауки следо-вало бы надавить.

«Нам тоже нравятся далеко не все за-коны, которые есть в стране, но мы их вы-полняем», — говорит директор фабрики «Славянка» (Псков) Елена Косенкова.

деньги «В драку»

Сейчас Минпромторг вернулся к об-суждению вопроса о возможности прямо-го субсидирования части затрат предпри-ятий, вкладывающих средства в развитие производства.

«Минфин не против, если предприятия возьмут на себя определенные обязатель-ства», — отметил Денис Пак.

«Это давно пора сделать, — считает Владимир Денисенко. — Только на про-ект «Титановая долина» в Свердловской области государство выделяет 4 млрд ру-блей. Огромные средства идут на поддерж-ку автомобильной промышленности. На этом фоне поддержка легпрома (около 1 млрд рублей в год) не выглядит громад-ной. Денег не хватает — они в драку!»

Впрочем, как пояснили представители Минпромторга, «драка» в основном раз-горается вокруг субсидий по кредитам на сырье. А вот часть средств на субсиди-рование кредитов на техперевооружение в прошлом году за невостребованностью «подняли» в бюджет.

«Мы могли бы постараться увели-чить сумму поддержки, — пояснил Денис Пак. — Но только в том случае, если

елена кОсенкОва

Рынок сбыта сужает-ся по разным причи-нам. Нас теснит им-порт. В этом году мы отстаем по реализа-ции на 50%. Сегодня торговые центры дик-туют нам условия со-трудничества, за-ставляют сбрасывать цены. А сбрасывать нам нечего.

Денис пак

На мой взгляд, главная проблема отрасли — это падение спроса на продукцию

евгений тОмак

Для реальных произ-водителей необходи-ма единая оптово-роз-ничная торговая пло-щадка, некий аналог «Черкизона», куда мог-ли бы приезжать оп-товики

алексанДр крУглик

Деловой климат в стране ухудшается. После того, как были увеличены налоги на малый и средний биз-нес, в России закрылись (или ушли в тень) по-рядка 300-400 тысяч малых предприятий. Надеемся, что новый состав Минпромторга включится в работу.

влаДимир

ДенисенкО

Только единицы пред-приятий в состоянии вкладывать средства в торговую недвижи-мость. Остальные от-резаны от торговли


w w w. l p - m a g a z i n e . r uк у р ь е р32014 7отрасль и рынокЛЕГКаЯ ПрОМышЛЕннОСТь


продемонстрируем, что средств действи-тельно не хватает. А для этого вы должны подать документы раньше».

Руководители предприятий возразили, что обратиться за поддержкой раньше ча-сто невозможно, поскольку есть опреде-ленный график платежей.

Более того, до сих пор многие руково-дители предприятий, закупая оборудова-ние на 15-20 млн рублей в год, не пользу-ются субсидиями, потому что им неудобно выделять эти средства из общего объема кредитов (взятых, например, на пополне-ние оборотных средств).

нужен отечестВенный «черкизон»

Но вот что «болит» абсолютно у всех, кто связан с легпромом, — это вопросы торговли. Как подчеркнул Денис Пак, глав-ная проблема отрасли сегодня — это паде-ние спроса. Эту тенденцию подтверждают и производители.

Фактически предприятия оказываются «отрезанными» от возможности продавать свою продукцию. Покупатели, может быть, и рады были бы купить отечественный то-вар, но как им это сделать? Торговые цен-тры заполнены монобрендовыми мага-зинами (за которые все специалисты по ритейлу так ратовали несколько лет назад), сети забиты импортным товаром, рынки — тоже. А развивать собственную торговую

сеть не каждому предприятию под силу (как отметил Владимир Денисенко, успеш-ные примеры единичны).

На общем фоне выгодно выделяет-ся Иваново: здесь хотя бы есть отрасле-вые текстильные центры, где можно ку-пить местную продукцию. И работа этих центров доказывает жизнеспособность этой идеи. В выходные на площадках ря-дом с центрами теснятся автобусы с опто-виками не только из соседних, но и из до-вольно дальних регионов. И уходят они загруженными «под завязку», с использо-ванием возможностей вакуумной упаков-ки, уменьшающей объем товара.

Генеральный директор Брянского кам-вольного комбината Евгений Томак выска-зал оригинальное предложение: создать для российских производителей некий аналог «Черкизона» — почившего в бозе Черкизовского рынка, куда съезжались оп-товики со всей страны.

«Это должно быть место, где мелкие оптовики могли бы закупаться по прин-ципу: приехал, заплатил и уехал, — сказал Евгений Томак. — А торговать там долж-ны предприятия, которые войдут в еди-ный реестр реальных производителей то-варов легкой промышленности».

Кстати, подобные центры есть во мно-гих странах мира (например, под Парижем, под Стамбулом).

«Есть и другой вариант, — говорит Евгений Томак. — Обязать торговые сети выделить для отечественных производите-лей не менее 30% площадей, возложив кон-троль на местные органы Госимущества. Или субсидировать для предприятий часть арендной платы за торговые площади. Вы не хуже меня знаете, что в Москве есть торговые центры, где за аренду 100 кв. м. в год придется выложить до 16 млн дол-ларов. Это чем же таким нужно там торго-вать, чтобы эта сумма окупалась?»

С предложением субсидировать став-ки по аренде согласились многие произво-дители. Но представители Минпромторга оценили перспективу кисло, отметив, что Минфин на такие траты не пойдет.

Закрывая совещание, Александр Круглик оптимис тично з аговорил о предстоящем кризисе (причем как о чем-то решенном): «Наступает кризис-ное время. Мы уже пережили два кризи-са. Практика показала, что легкая про-мышленность выходит из них первой и с наименьшими потерями. Надеемся, что так будет и в этот раз».

Хотя производители не столь опти-мистичны: сегодня отечественная легкая промышленность гораздо больше, чем в 1998 году зависит от ввозного сырья, комплектующих и оборудования.

новости

В положение о минпромторге Вносятся измененияМинистр промышленности и торговли Денис Мантуров выступил на заседании Правительства с докладом по внесению изменений в Положение о Минпромторге РФ в части индустрии детских товаров. Он отметил: «В прошлом году утвержде-на разработанная Минпромторгом Стратегия развития индустрии детских товаров до 2020 года. Подготовлен проект постановления Правительства по внесению изменений в Положение о Министерстве. В нем предлагается закрепить за Минпромторгом фак-тически осуществляемую функцию по выработке государственной политики и норма-тивно-правовому регулированию индустрии детских товаров. Это сектор экономики, с которым связано 15 отраслей, относящихся к компетенциям разных федеральных органов исполнительной власти. К компетенции Минпромторга не будут относиться и функции, связанные с созданием медиапродукции для детей, формированием феде-рального перечня учебников и проведением их экспертизы». Для формирования перечня приоритетных инвестиционных проектов в индустрии дет-ских товаров также предлагается закрепить за Минпромторгом полномочия прини-мать нормативно-правовые акты, связанные с проведением конкурсного отбора та-ких проектов.

оренбургские пухоВязальщики объединяютсяВ Оренбурге на базе фабрики пуховых платков появится индустриальный парк, кото-рый объединит всех участников пуховязального промысла региона. Проект по соз-данию индустриального центра в качестве предложения по сохранению и развитию пуховязального промысла фабрика представила во время визита в Орск министра промышленности и торговли РФ Дениса Мантурова. Глава ведомства поддержал ини-циативу фабрики. Решение о создании парка принято. На обновленном производстве, помимо знаменитых пуховых платков, планируется производить вязаный трикотаж, в том числе и детский.


w w w. l p - m a g a z i n e . r uк у р ь е р 3 20148 интервью ЛЕГКаЯ ПрОМышЛЕннОСТь


Беседова ла ольга Рожкова

италия гОтОва пОДелиться иннОвациямиИталия — традиционно один из главных поставщиков текстильного оборудования в Россию на протяжении многих лет. Большую часть компаний, производящих обору-дование для текстильной отрасли в Италии, объединяет ACIMIT — Ассоциация итальян-ских производителей текстильного оборудования. Образованная в 1946 году, основной своей целью она имеет продвижение в мире итальянского текстильного оборудования и его поддержку. Г-жа Раффаэлла Карабелли, президент Ассоциации, отвечает на во-просы для читателей нашего журнала.

По традиции ассоциация подводит итоги года. каким стал 2013 год для итальянских производите-лей текстильного оборудования?2013 год для итальянских производителей машин для текстиль-ной промышленности закрылся с небольшим минусом по сравне-нию с предыдущим годом. В основном проблемы переживает вну-тренний рынок. На основных зарубежных рынках — стагнация по причине недостатка средств у текстильных производств на местах.с Вашей точки зрения, какое итальянское оборудование и технологии пользуется наибольшим спросом в россии и других странах? что предлагали итальянские произво-дители?Гамма предлагаемых итальянцами технологий вполне исчерпыва-ющая. Экспортные продажи охватывают широкий спектр: здесь и прядильные, и ткацкие машины, машины по производству трико-тажа, красильно-отделочное оборудование. Данные за одиннадцать месяцев 2013 года показывают, что в России активней всего про-давались машины для отделки (29%). Среди оборудования марки made in Italy в 2013 году популярностью пользовались также кру-гловязальные машины малого диаметра и машины для производ-ства нетканых материалов.если можно, несколько слов, пожалуйста, о современных итальянских технологиях, использование которых смо-жет повысить конкурентоспособность российских пред-приятий.Российские предприятия знакомы не понаслышке с высоким каче-ством итальянского оборудования. Наша страна занимает третье место среди поставщиков текстильных технологий на российском рынке. Текстильная промышленность в России переживает пери-од коренной модернизации, активно внедряются новые виды обо-рудования, использующиеся в инновационных областях. В этом смысле следует упомянуть о росте производства технических тка-ней и нетканых материалов. И итальянские производители имеют в этой сфере заслуженную репутацию надежных партнеров, с ко-торыми успешно реализуются проекты современного текстильно-го производства инновационной направленности.каким Вам видится будущее сотрудничества с россией? есть ли в нем место особым условиям для российских за-казчиков?

Ассоциация ACIMIT и входящие в нее компании с чрезвычайным вниманием следят за развитием российского рынка, поскольку для предприятий машиностроительной отрасли Италии в сег-менте текстильного оборудования он традиционно входит в пер-вую десятку важнейших рынков сбыта. При содействии агентства ICE ассоциация ACIMIT регулярно проводит симпозиумы по во-просам текстильных технологий, традиционно участвует в вы-ставке «Инлегмаш», считающейся флагманом среди отраслевых российских смотров. Будущее нам видится как время активно-го сотрудничества, в частности благодаря таким программам как

ЛЕГКаЯ ПрОМышЛЕннОСТь


«Итальянские станки в России» («Machines Italia in Russia»), кото-рая стартует в марте. Мы намереваемся вести мониторинг россий-ского рынка для выявления возможностей установления партнер-ских связей с нашими предприятиями. В рамках того же проекта «Machines Italia» ACIMIT проводит в МГУДТ конкурс «Итальянская технологическая премия в области машиностроения для текстиль-ной промышленности» (Italian Textile Technology Award). Четверо из числа студентов, признанных победителями в конкурсе на луч-шую самостоятельную исследовательскую работу на тему текстиль-ного машиностроения, в качестве приза получат возможность по-ехать на недельную стажировку в Италию в июне-июле 2014 года, что позволит им ближе познакомиться с современными итальян-скими технологиями.к сожалению, в россии не так много специалистов, которые могли бы обеспечить квалифицированное обслуживание высокотехнологичного оборудования. предусматривает ли ACIMIT меры, направленные на техническую поддержку российских предприятий?Программой ассоциации на 2014 год при содействии агентства ICE предусмотрено проведение «передвижного» семинара в двух «тек-стильных» регионах России. Наша задача — познакомить россий-ские предприятия с технологическим оснащением, которое могут предложить итальянские производители. В этом же году планиру-ется опубликовать на русском языке сводный справочник-каталог наших текстильных машиностроителей, что должно способство-вать дальнейшему углублению контактов между специалистами на-ших стран.нам было бы интересно узнать, какую роль в развитии бизнеса компаний — членов ACIMIT играют отраслевые вы-ставки в россии, и с какими зарубежными отраслевыми вы-ставками вы сотрудничаете?Главное событие для нас — ITMA, наша основная отраслевая вы-ставка, ближайшая пройдет в Италии в Милане с 12 по 19 апреля 2015 года. В качестве коллективного члена Cematex (Европейский комитет производителей текстильного оборудования) мы делаем все, чтобы ITMA как один из брендов комитета Cematex имела макси-мальный успех. Это не означает, что мы не уделяем внимание наци-ональным отраслевым выставкам стран-партнеров. Наша ассоциа-ция в сотрудничестве с агентством ICE выступает соорганизатором коллективных итальянских экспозиций.каковы ваши планы на будущее?Главная задача ACIMIT — всемерно способствовать развитию отрас-ли и популяризации итальянских текстильных технологий в мире. В планах на 2014 год — целая серия мероприятий рекламно-инфор-мационного характера, включая выездные зарубежные симпозиумы, прием делегаций зарубежных текстильщиков, коллективные экспо-зиции в отраслевых выставках. В нынешнем году совместно с агент-ством ICE мы определили для себя 16 стран как приоритетные, где такую работу ассоциация ACIMIT планирует вести особенно актив-но. Внимание ассоциации обращено не только к крупнейшим миро-вым рынкам сбыта текстильного машиностроения (Китай и Индия), но и к регионам, готовым раскрыться с точки зрения потенциаль-ного спроса на итальянское оборудование, в первую очередь, без-условно, России.

Adv_ru_100x297_Index.indd 1 28.02.14 09:13

10 технический текстиль ЛЕГКаЯ ПрОМышЛЕннОСТь


применение геОсинтетических материалОв в рОссии и странах тамОженнОгО сОюзаПроблемам широкого применения геосинтетических материалов (ГСМ) в различных отраслях экономики в России и странах Таможенного союза уделяется большое внимание. Этой теме посвящены многочисленные публикации в отраслевых и специ-ализированных изданиях, в том числе и на страницах нашего журнала. В предлагаемой вашему вниманию статье освещены основные тенденции и перспективы производства и применения ГСМ в Таможенном союзе (России, Республиках Беларусь и Казахстан).

П о ра зным эксперт-ным оценкам, ежегодный рост произ-водства и потребления ГСМ в странах Таможенного союза составляет около 10%, мировой рост — 5%. Всего в мире насчи-тывается 400 типов, видов и структур ГСМ. Объемы и ассортимент ГСМ еже-годно растут и расширяются более бы-стрыми темпами по сравнению с другими текстильными и полимерными материа-лами технического назначения.

Производство и потребление ГСМ в России. Впервые геотекстиль под на-званием «дорнит», изготавливаемый по текстильной технологии из штапельных, в основном из вторичных волокон и от-ходов производств, начал применятся в дорожной отрасли с 1973 года. И сегод-ня дорнит продолжает применяться при строительстве и ремонте временных ав-тодорог и притрассовых дорог при про-кладке нефте-газопроводов и в других областях. Предпочтение потребителей дорнита сегодня объясняется его деше-визной, т. к. он изготавливается из де-шевых видов сырья по иглопробивной технологии без дополнительной термо-обработки.

За последние 20 лет произошли зна-чительные изменения в производстве и потреблении ГСМ: появились новые технологии и способы производства, рас-ширились ассортимент и номенклатура

новых типов, марок, а также улучшилось их качество. На сегодняшний день широ-ко известны типы ГСМ:• фильерный, получаемый непосред-

ственно из полимеров и филаментов; по иглопробивной технологии или терми-ческим скреплением (иглопробивной и термоскрепленный спанбонд);

• ГСМ нетканые из штапельных воло-кон разных линейных и поверхност-ных плотностей, а также ширины;

• ГСМ тканые из высокопрочных и вы-сокомодульных нитей, расщепленной пленки;

• ГСМ полимерные экструзионные (гео-сетки и георешетки) и т. п.;

• геокомпозиты, геобентониты;• разлагающийся биотекстиль из нату-

рального сырья.Этот перечень можно было продол-

жить, однако на страницах журнала не-возможно перечислить все известные типы, виды и структуры ГСМ, широко используемые в отечественной практи-ке строительства. Сегодня ГСМ приме-няются не только в дорожной отрасли, но

и в конструкциях нефте-, газопроводов, железных дорог, аэропортов, тоннелей и мостов, гидротехническом, промыш-ленно-гражданском, ландшафтном стро-ительстве, ЖКХ, строительстве автосто-янок и др. искусственных сооружениях.

Области применения ГСМ с каждым годом расширяются, выполняя функции армирующих, укрепляющих, разделитель-ных, фильтрующих, защитных и гидрои-золирующих слоев в грунте на различных объектах строительства.

Примерную картину областей приме-нения только нетканых геотекстильных материалов (НГТМ) можно проследить по прогнозам, составленным в маркетинго-вых исследованиях Академией конъюн-ктуры промышленных рынков (АКПР), в %:• дорожная отрасль — 53;• ж/д отрасль — 18;• нефтяная отрасль — 12;• газовая отрасль — 6;• гражданское, ландшафтное строитель-

ство — 9;• гидросооружение — 2.

Г. к. МухаМеджанов, оао «ниинМ»

11технический текстильЛЕГКаЯ ПрОМышЛЕннОСТь


Разумеется, приведенные прогнозные данные по отраслям применения НГСМ следует отметить как ориентировочные, дающие лишь общее представление, в ка-ких отраслях экономики особенно целе-сообразно и эффективно их применение. По этим же прогнозам АКПР потребность российской экономики только в НГТМ со-ставляет 1,0 млрд. м2.

Из приведенных прогнозов видно, что основные объемы потребления НГТМ от-носятся к дорожной отрасли. Примерно такое же соотношение потребления ГСМ по отраслям экономики можно прогнози-ровать и по другим типам, маркам и струк-турам ГСМ. Значительная доля примене-ния ГСМ в дорожной отрасли обусловлена большими масштабами строительства и ремонта автодорог в России с ее огром-ными территориями и различными по-чвенно-климатическими условиями. Так, согласно программе «Развитие транспорт-ной системы России», к 2030 году долж-но быть построено 20 тыс. км современ-ных дорог, что практически невозможно осуществить без применения современных инновационных ГСМ. Если к этому доба-вить ремонт существующих федеральных, региональных и муниципальных автодо-рог, протяженность которых составляет 610 тыс. км, то станет понятной важней-шая роль ГСМ в осуществлении широко-масштабных задач по строительству и ре-монту автодорог.

Строительство и ремонт по другим отраслям экономики также не обойдут-ся без применения ГСМ различных ти-пов и структур.

Многими исследователями, как отече-ственными, так и зарубежными подтверж-дена на практике эффективность приме-нения ГСМ в строительстве различных объектов строительства. Применение ГСМ в строительстве автодорог улучшает их ка-чество и долговечность, увеличивают сро-ки межремонтных работ, снижает трещи-но-, колееобразование на асфальтовом покрытии и дорожной одежде при мно-гократных циклах замораживания и от-таивания. А удорожание традиционно используемых стройматериалов (песка, щебня и гравия) и транспортных расхо-дов к месту строительства позволяет по-лучить дополнительную экономию денеж-ных средств от применения ГСМ.

За последние годы в практике строи-тельства и применения ГСМ появились новые предприятия, оснащенные высо-копроизводительным технологическим оборудованием; расширились области применения, в т. ч. тканых и экструзион-ных полимерных материалов; улучшилось

качество ГСМ (они стали конкуренто-способными не только на рынках России и Таможенного союза, но и за рубежом); появились новые способы и технологии производства ГСМ с использованием пер-вичного и вторичного регенерированно-го сырья: полипропилена (ПП), полиэфи-ра (ПЭ), полиэтилена высокого и низкого давления (ПЭВД, ПЭНД), полиамида (ПА) и вторичного ПЭТФ из бутылочных флек-сов и др.

По данным ООО «ГС-Эксперт», неко-торые предприятия в 2013 г. осуществили экспертную поставку геотекстильных ма-териалов на внешний рынок: «Авантекс», «Ортон», «Пластик Геосинтетика» и др. Это свидетельствует о достаточном уровне ка-чества геотекстилей из штапельных и фи-льерных непрерывных волокон из распла-ва полимера.

Говоря об ассортименте и областей применения ГСМ, можно отметить, что нетканые, тканые и полимерные экстру-зионные материалы выпускаются те-перь не только на новых предприятиях («Технолайн», «Полилайн», «Втор-Ком», «Фройденберг Политекс», «Авантекс», «СеТТка», «Сургут Геотекстиль», «Ортон», «Пластик Геосинтетика» и др.), но и на действующих путем организации но-вых цехов и производств. Так, в качестве примера в табл.1 приведен ассортимент и области применения ГСМ на некоторых предприятиях.

Из таблицы 1 видно, что нетканый ге-отекстиль занимает значительную часть (около 80%) от всего объема ГСМ в РФ. Это объясняется многообразием технологий и способов производства, исходного сы-рья и возможностями сочетания с други-ми материалами (пленкой, геосеткой, ге-омембраной, георешеткой и глиной) для получения материалов с многофункцио-нальными областями применения (арми-рование, разделение, дренирование, филь-трование).

Республика Беларусь. Входящая в ТС совместно с Российской Федерацией и Республикой Казахстан, Беларусь так-же уделяет большое внимание развитию производства ГСМ. К крупнейшим пред-приятиям республики, выпускающим не-тканые геотекстильные материалы, от-носятся ОАО «Пинема» (Брестская обл.) и ОАО «Могилевхимволокно». По заявле-нию их представителей, около 80% НГТМ, произведенных на них, поставляются пар-тнерам по ТС — в Россию и Казахстан. На предприятиях освоено производство ге-отекстиля иглопробивным способом скрепления волокнистых холстов, фор-мируемых непосредственно из расплава

фильерным способом из гранул ПЭТ («Могилевхимволокно») и ПП (Пинские нетканые материалы «Пинема»).

ПО «Могилев химволокно» освоило производство нетканого иглопробивного полотна из непрерывного полиэфирно-го волокна фильерным способом, предус-матривающим следующие технологиче-ские операции: плавление полимера ПЭТ, формирование нитей и волокнистого хол-ста, скрепление их иглопробивным спо-собом. Процесс производства фильерного НГТМ является непрерывным и проходит стадии от формирования нитей до полу-чения готовых НГТМ. При этом исполь-зуется гранулят полиэтилентерефталата (ПЭТ), прошедший стадию кристаллиза-ции и сушки. Полотно механически скре-пляется на иглопробивных машинах путем двойного иглопрокалывания — предва-рительного и заключительного. По тре-бованию заказчика может производиться термостабилизация, где происходит усад-ка филаментов, дальнейшее уплотнение и упрочнение полотна.

НГТМ из полиэфирного волокна, полу-ченного фильерным способом, характери-зуется хорошими физико-механическими свойствами: высокими деформационны-ми и разрывными характеристиками, до-статочной устойчивостью к ультрафиоле-товому облучению и удовлетворительной устойчивостью к агрессивным средам. Однако при длительной эксплуатации в щелочной среде может терять свою пер-воначальную прочность в грунте, особен-но с содержанием известняка и доломита.

Диапазон применения геотекстиля до-статочно широк — от дорожного строи-тельства до балластировки трубопроводов, укрепления откосов и склонов. Достаточно активно он используется в Беларуси для строительства лесных дорог. Материал обеспечивает устойчивую работу дорож-ных конструкций, снижает расходы, по-вышает прочность и увеличивает темпы строительства и межремонтные сроки.

Использование геотекстиля обуслов-лено наметившимися в последние деся-тилетия тенденциями, связанными с по-вышением темпов работ и капитальности сооружений, возросшими нагрузками, стремлением увеличить долговечность конструкций, а также необходимостью прокладки лесных дорог в сложных по-чвенно-грунтовых условиях. Хорошо заре-комендовал себя для подобных целей и не-тканый геотекстиль ТураrSF фирмы DuPont.

Разнообразные виды НГТМ вы-пускает и ОАО «Пинема». В ассорти-менте продукции: Пинема ТС — для транспортного строительства, Пинема

12 технический текстиль ЛЕГКаЯ ПрОМышЛЕннОСТь


Таблица 1

№п/п Предприятие Ассортимент (наименование, марка ГСМ) область применения

1.ОАО «Комитекс», г. Сыктывкар,

Республика Коми

а) Полотна иглопробивные из штапельных волокон суровые (ПЭ, ПП) Геоком Д 100, 130, 160, 200, 250, 300, 350, 360, 400, 450, 500, 600, 700, 800, 900, 1000, 1100, 1200 г/м2, ширина — 600 см

б) Полотна иглопробивные термообработанные в массеГеоком ДТМ 100, 130, 160, 200, 250, 300, 330, 360, 400 г/м2 , шири-на — 450 см

в) Полотно иглопробивное термообработанное в массе ДТМ 300 г/м2, ширина — 450 см

г) Полотна иглопробивные для балластировки трубопроводов Геоком Б -360, 450 г/м2

д) Полотна иглопробивные дублированные с ПВД пленкой (2-3-слой-ные), типа «Сэндвич»:1-й слой ПВД (150 мкм) — 330 г/м2;2-й слой ПВД (150 мкм) — 390 г/м2;3-й слой ПВД (150 мкм) — 450 г/м2

Строительство и ремонт авто- и железных дорог, аэропортов, искусствен-ных сооружений (мостов, тоннелей, откосов), трубопроводное строитель-ство и др.

Строительство и ремонт автодорог и искусственных сооружений

Строительство и ремонт железных дорог

Для балластировки газо- и нефтепроводов

Для гидротехнических сооружений, нефте- и газопроводов

2 ООО «Диалог СТ», г. Протвино, Московская обл.

Пространственные георешетки марки СТ из полиэтиленовых ПНД пла-стин шириной 50х200 мм, толщиной ребер 1,5 мм методом ультра-звуковой сварки в шахматном порядке по типам CТ: 50/200, 75/200, 100/200, 152/200, 200/200, 50/400, 75/400, 100/400, 152/400, 200/400 с перфорацией (не более 20 % от площади) и без перфорации

Армирование строительных конструкций и оснований, укрепление отко-сов земляных сооружений в транспортной, гидротехнической и других от-раслях строительства

3.ООО «Авакс»,

Ярославская обл.Дренажный геокомпозит «Славрос-Дренаж» Для дренажных систем, многофункциональное назначение в сочетании

с пленкой, геосеткой, георешеткой, геоячейкой, глиной и семенами трав

4. ЗАО «ПОШ-Химволокно», г. Энгельс, Саратовская обл.Полотна иглопробивные геотекстильные «дорнит» из вторичных ПЭТФ-волокон, ширина до 525 см, поверхностная плотность 150-600 г/м2, тип 1 – 350-600, тип 2 – 300-450, тип 3 – 150-300

Строительство временных дорог при прокладке трубопроводов, устройство дренажа, разделение слоев грунта

5. ООО «ФНМ-Юнис», г. Туймазы

Геоячейка «Армасот», типы 1÷7 в зависимости от числа ячеек на 1 м2, площади и размера ячеек

Георешетка «Армосет» и «Армосет М»

Георешетка «Геогрунт», армированная скрепленными полиэфирны-ми нитями

Геомат «Геосклон 3D»

Материал «Стабигрунт»

Биомат «Арнит» с семенами трав

Материал «Проэзон»

Материал «Гидродерн»

Противоэрозионная защита укрепления откосов дорог, концевых опор мо-стов, береговых линий, защита трубопровода от размывов

В конструкциях дорог, аэродромов, взлетно-посадочных полос, армирова-ние асфальтобетонных покрытий

Стабилизация несущей способности жилобъектов, парковок, аэродромов, укрепление берегов морей, рек и водных резервуаров

Противоэрозионная защита откосов, склонов, гидротехнических сооружений

В качестве разделительного слоя армирующего материала и усиления несу-щей способности грунта насыпи

Противоэрозионное покрытие откосов насыпей, рекультивация земель и озеленение территорий

Укрепление и защита грунтовых поверхностей при большом уклоне участ-ка (до 450 и более).

Создание натурального дернового покрытия на неплодородных грунтах, ландшафтное строительствопри сложном рельефе участка, ограниченном количестве воды в мест-ных источниках

6.ОАО «Вистекс»,

пос. Кудиново, Московская обл.Геотекстиль «дорнит» различной поверхностной плотности от 100÷600 г/м2

В качестве разделительного, фильтрующего, дренирующих прослоек в до-рожной одежде и других сооружениях

7.ООО «Номатекс»,

п. Новая Майна, Ульяновская обл.

Полотна иглопробивные геотекстильные «Геоном» из непрерывных мо-нонитей, из гранул ПЭТФ (иглопробивной спанбонд) ГПНТС-30, термо-фиксированные

Строительство авто- и железных дорог, укрепление грунта, дренирование и разделение.Гидротехническое строительство, обустройство нефтяных и газовых место-рождений

8. ООО «Славрос», ООО «НПО Протект»

Геосетки двуосные «Славрос СД»:- ПП-сетки с прямоугольной ячейкой;- Геосетки одноосные «Славрос СО» — СО 25, СО 35, СО 50, СО 80, СО 110 из ПЭ-гранул;- Полиэтиленовая геосетка «Славрос 30» размер ячейки 30х30 мм;- Дренажный геокомпозит «Славрос-дренаж»

Объемные георешетки из ПЭНД, ПЭВД: ГР 30/5, ГР 30/10, ГР 30/20, ГР 22/25, ГР 22/10, ГР 44/10, ГР 44/20, ГР 30/15, ГР 22/15

Геотекстиль нетканый иглопробивной из штапельных ПЭ и ПП-волокон

Строительство на слабых грунтах, сооружение временных дорог, маги-стральных трубопроводов, армирование балластного слоя ж/д полотна, бе-тона, возведение подпорных стен. Дренаж в ЖКХ и строительных насыпей

Армирование грунта, противоэрозионная защита откосов, укрепление и озеленение прибрежной зоны водоемов, каналов, русел малых водотоков

Разделение слоев, дренирование (ускорение отвода воды), фильтрация (предотвращение выноса грунтовых частиц, загрязнения дренажей)

13технический текстильЛЕГКаЯ ПрОМышЛЕннОСТь


ТСМ — с улучшенными механическими свойствами, Геобел — для изготовления конструкции балластировки трубопрово-дов, как прослойка под утяжители трубо-проводов, Геосот-Пинема (решетка ПЭ) и другие.

Республика Казахстан. ТОО «Каз-геосинтетика» выпускает иглопробивные ГСМ из штапельных ПЭ и ПП-волокон, вторичных ПЭТ шириной до 6,0 м (объ-ем выпуска составляет 17 млн м2), а так-же геокомпозит, дублированный с плен-кой, геомембраной: 2-слойный, 3-слойный шириной до 4 м (объем выпуска 3 млн м2). Кроме того, еще несколько фирм осущест-вляют посреднические функции по реали-зации ГСМ из России, Белоруссии и Китая. В Республике Казахстан имеются широ-кие перспективы потребления ГСМ при строительстве и ремонте автодорог, про-ходящих по ее территории до границы с Китаем, а также при строительстве не-фте- и газопроводов.

Анализ тенденций в производстве и по-треблении ГСМ в странах ТС свидетельству-ет о больших перспективах их применения в различных отраслях экономики. Только в РФ гесинтетические материалы разных типов, марок и структур выпускают более 40 предприятий.

Опережающими темпами будет раз-виваться производство ГСМ фильерным способом из ПП, ПЭ с последующим иглопрокалыванием и термоскреплени-ем (иглопробивной и термоскрепленный

спанбонд) шириной формируемого по-лотна до 6,0 м.

Основными и определяющими видами и структурами ГСМ останутся геотекстиль нетканый и тканый, полимерные экстру-зионные геосетки, георешетки, геокомпо-зиты и бентониты.

В aрмогрунтовом строительстве име-ют перспективы роста полимерные и тка-ные геосетки, георешетки, геокомпозиты и другие материалы, используемые в ка-честве армирующих и укрепляющих эле-ментов грунта, откосов большой крутизны.

У термоскрепленных полотен до 150 г/м2 оптимистичное будущее в ландшафт-ном строительстве при устройстве разде-лительного слоя, а у иглопробивных по-лотен с семенами трав — при укреплении грунта на склонах.

Будет расти спрос на геосетки, георе-шетки и геоткани из высокомодульных ПЭ.

В строительстве полигонов для захоро-нения твердых отходов очевидные преиму-щества у гидроизолирующих бентонитов, представляющих комбинацию иглопро-бивного полотна с бентонитовой глиной.

Расширятся области применения не-тканых геотекстилей в сочетании с по-лимерными геосетками, георешетками, полимерными и мембранными пленка-ми, геоячейками и т. д. на основе комби-нированной технологии с многофункци-ональными свойствами.

Наряду с позитивными тенденциями есть и не решенные проблемы, которые

пока сдерживают широкое распростра-нение ГСМ в различных отраслях эконо-мики Таможенного союза:• несовершенство нормативной и мето-

дической базы производства и приме-нения ГСМ на основе отечественного опыта и зарубежной практики;

• отсутствие идентификационных кодов ГСМ в ОКП и ТН ВЭД;

• дефицит проведения комплексных на-турных и лабораторных испытаний ГСМ в зависимости от исходного сы-рья полимера, в особенности по та-ким характеристикам, как устойчивость к УФ облучению, ползучесть, грибковая устойчивость, необходимость установле-ния коэффициентов соответствия меж-ду натурными и лабораторными испы-таниями;

• слабая техническая оснащенность лабо-раторно-испытательной базой для ком-плексной оценки качества ГСМ;

• настоятельная необходимость объеди-нения усилий ученых и производствен-ников различных отраслей экономики для решения вышеизложенных проблем.

Таким образом, страны Таможенного союза, обладающие значительным потен-циалом экономического роста, террито-риями, различными почвенно-климати-ческими, грунтово-минералогическими условиями, имеют все предпосылки для дальнейшего развития производства и применения ГСМ.

Продолжение таблицы 1

№п/п Предприятие Ассортимент (наименование, марка ГСМ) область применения

9..ООО «Технополимер»,

г. Красноярск

Геомембрана «Технополимер» из ПЭ высокого и низкого давления (LDPE, HDPE) со стабилизированными добавками, ширина от 188 до 700 см, толщина — 3 мм

В качестве экрана при устройствах свалок ТБО, хранилищ химических отхо-дов, фильтрационных экранов в земляных работах, гидроизоляции и защи-ты от радона строительных зданий и сооружений

10. Группа компаний «МИАКОМ», С.-Петербург

Георешетка Гео МОР — из полимерных лент, скрепленных двойными швами, трехмерная сотовая конструкция

Двухосная решетка Гео М ДС – плоские сетки из ПП методом экструзии и двойного ориентирования

Стеклосетка Гео М СП — нитепрошивная сетка из стеклянных нитей

Геосетка с полимерным покрытием ГеоН из ПЭ нитей с полимерным по-крытием

Геомат ГМ — из полимерных материалов трехмерной хаотичной структуры

Газовая решетка — из ПЭ высокой плотности, трехмерная «сотовая» ячеистая структура

Укрепление и стабилизация нежестких дорожных одежд

Усиление несущей способности дорог, армирование балласта под ж/д путя-ми, стабилизация основания дорог и парковочных площадок

Армирование слоя асфальтового покрытия

Строительство временных подъездных путей, земляных дамб

Противоэрозионная защита поверхностей, находящихся в области наводне-ний, армирование грунта и создание дернового слоя на нем

Паркинг, автостоянки, пешеходные дорожки

11.Текстильная компания ЗАО «Промсинтекс»,

г. Оренбург

Иглопробивное геотекстильное полотно из штапельных ПЭ и ПП — во-локон

Разделение, дренирование и фильтрация грунта

12.ООО «Фабрика нетканых материалов», г. Мичуринск,

Тамбовская обл.

Полотно иглопробивное из отходов производства синтетических воло-кон «дорнит»

Разделение, дренирование


w w w. l p - m a g a z i n e . r uк у р ь е р 3 201414 нетканые материалы ЛЕГКаЯ ПрОМышЛЕннОСТь


бОтанические вОлОкна «ленцинг» Для нежнОй ДетскОй кОжиГруппа компаний «Ленцинг» является ведущим производителем искусственных целлю-лозных волокон для изготовления нетканых материалов. Вискозное волокно (Lenzing Viscose®) и волокно тенсел (TENCEL®) производятся из возобновляемых древесных ресур-сов и сочетают природное качество и экологически безопасный процесс производства. Это делает волокна «Ленцинг» Вашим партнёром сегодня и в будущем.

в олокна «Ленцинг» — это чистые волокна, обладающие такой же способностью поглощать влагу, как и целлюлоза, из которой они сделаны. После использования вискозное волок-но (Lenzing Viscose®) и волокно тенсел (TENCEL®) могут полностью биологиче-ски разложиться, в результате чего при-рода возвратится в природу.

Юрген Айцингер, руководитель от-дела продаж в Европе / Центральной и Восточной Европе объясняет: «Россия представляе т для нас очень важ-ный рынок и наше участие в выставке «Техтекстиль Россия» в марте 2014 года является прекрасной возможностью представить «Ленцинг» и наши достиже-ния в производстве волокон. Имея под-держку нашего опытного агента в России и работая в тесном контакте с нашими по-купателями, мы намерены и далее разви-вать наш бизнес на этом рынке».

Сотрудничество между «Ленцинг» и российской компанией «Авангард» яв-ляется очень хорошим примером успеш-ного сотрудничества в области фабрич-ных марок. Российский производитель «Авангард» верит в позитивный имидж бренда вискозного волокна «Lenzing Viscose®». Его решение изображать ло-готип вискозного волокна «Lenzing Viscose®» на упаковках детских салфеток «Pamperino» позволит родителям в России узнать больше о сырье, из которого изго-товлены детские салфетки «Pamperino». «Pamperino» — это влажные детские сал-фетки, которые удовлетворяют потребно-сти, как детей, так и родителей.

Говорит Олег Рябошапка, генераль-ный менеджер компании «Авангард»: «Из нашего опыта мы знаем, что только

самые лучшие продукты достаточно хоро-ши для нежной детской кожи. Наши сал-фетки должны быть максимально удобны и позволять родителям действовать бы-стро в необходимых случаях».

«Авангард» с большим оптимизмом смотрит на будущее рынка влажных дет-ских салфеток. Он намерен запустить но-вую технологическую линию по произ-водству нетканого материала «Спанлейс» в г. Шахты в начале 2014 года. С этой ли-нией «Авангард» станет ещё ближе к сво-им покупателям. К тому же появятся возможности освоения новых рынков, например, Украины.

для получения дальнейшей инфорМации просиМ обращаться к Г-ну ЮрГену айцинГеру, начальнику отдела продаж в страны центральной и восточной европы и турции ([email protected], www.lenzing.com) и/или посетить наш стенд на выставке «техтекстиль россия».


w w w. l p - m a g a z i n e . r uк у р ь е р32014 15нетканые материалыЛЕГКаЯ ПрОМышЛЕннОСТь


ассОртимент и качествО нетканых Утеплителей и напОлнителейВ предыдущем номере журнала мы начали публикацию серии статей, посвященных очень актуальной на сегодняшний день тематике — ассортименту и качеству произ-водимых нетканых материалов (утеплителей и наполнителей). Предлагаем вашему вниманию продолжение статьи.

Г. к. МухаМеджанов, оао «ниинМ»

Ю. я. тЮМенев, российский Государственный

университет туризМа и сервисанесмотря на большое количество уже известных производителям и потребителям синтетических утеплителей, натуральный пух является до сих пор востребованным мате-риалом благодаря комплексу требований и свойств: малая мас-са, высокие теплоизоляционные характеристики, малый транс-портный объем, долгий срок службы. Однако, натуральный пух имеет и существенные недостатки: из-за своей гигроскопично-сти способен впитывать влагу из воздуха и, следовательно, те-рять свои теплозащитные свойства во время длительного пре-бывания на улице в холодное время года при влажности воздуха свыше 65%, сложность ухода за одеждой из натурального пуха: стирка, сушка, придание ей прежней формы и объема, а также аллергические влияния на человека.

Поэтому все больше потребители отдают предпочтение син-тетическим утеплителям в качестве утепляющей прокладки для одежды, головных уборов.

В соответствии с техническим регламентом Таможенного союза ТР ТС 017/2011 «О безопасности продукции легкой про-мышленности» материалы для одежды третьего слоя должны со-ответствовать требованиям биологической и химической без-опасности, а именно: уровень напряженности электрического поля на поверхности изделия — не более 15 кВ/м и не более 300 мкг/ г — содержание свободного формальдегида. Эти тре-бования следует учитывать при создании новых видов и серти-фикации утеплителей (У) и готовых изделий. Эти требования следует учесть при выпуске продукции предприятиям-изгото-вителям, т. к. они носят обязательный характер на всей терри-тории Таможенного союза.

Наполнители. Кроме синтетических утеплителей в этой группе рассматриваются так называемые наполнители, пред-ставляющие собой те же синтепоны и другие типы (марки) синтетических утеплителей, которые отличаются лишь обла-стью применения. Обычно наполнителями называют матери-алы, используемые в подушках, покрывалах, одеялах, халатах для придания им формоустойчивости, объемности и устойчи-вости к многократному сжатию, а также быстрой восстанавли-ваемости после сжатия.

В последние годы в системе РЖД чаще стали пользоваться подушками, одеялами и т.п. с формоустойчивыми наполните-лями, обладающими легкостью, объемностью и быстрой вос-станавливаемостью после сжатия, а также отсутствием аллер-гического влияния на человека.

В настоящее время готовые изделия (одеяла, подушки, ма-трацы) с использованием объемных термоскрепленных напол-нителей из полых ПЭ-высокоизвитых волокон с антистатиче-скими свойствами выпускают ООО «Мягкий дом» (г. Люберцы), исправительная колония № 6 (Курганская обл.) и др.

В последние годы отечественными производителями разра-ботаны и серийно выпускаются новые типы и структуры синте-тических объемных утеплителей с учетом климатических усло-вий России, не уступающих в ряде случаев по качеству лучшим зарубежным образцам типа «Тинсулейт», «Файбертек», но име-ющих более низкую стоимость.

В качестве примера приведен перечень основных предпри-ятий-производителей синтетических утеплителей и наполните-лей в РФ и Республики Беларусь (табл. 1).

В табл.1 приведен перечень лишь основных предприятий, их количество значительно больше и составляет более 30. Показано разнообразие ассортимента, типов (марок), структур и спосо-бов производства. Синтетические утеплители и наполнители под разными торговыми наименованиями выпускаются предприя-тиями-производителями механическим способом холстофор-мирования с последующим термическим скреплением с исполь-зованием БКВ и термоплавких волокон в смеске. Что касается других способов производства У и Н, то они не получили ши-рокого распространения и производства, за исключением ва-тинов из натуральных волокон. Иглопробивные полотна в ос-новном могут найти применение в качестве наполнителей при изготовлении мягкой мебели и матрацев и головных уборов, из-за плоской структуры они вряд ли в перспективе могут найти применение в качестве утепляющих прокладок при изготовле-нии одежды. Комбинированные способы производства, сочета-ющие разные виды текстильных и нетекстильных материалов, путем их термоскрепления, иглопрокалывания и дублирова-ния найдут применение в перспективе при изготовлении спец-одежды, профессиональной и рабочей одежды, а также в каче-стве наполнителей при пошиве одеял, матрацев и мягкой мебели.


w w w. l p - m a g a z i n e . r uк у р ь е р 3 201416 нетканые материалы ЛЕГКаЯ ПрОМышЛЕннОСТь


№ п/п Предприятие Тип утеплителей Способ производства

1 2 3 4

1 ОАО «Комитекс»Механическое холстоформирование, скрепление волокнистого холста термическим способом, возможно скрепление акриловыми связующими

2 ООО «Термопол-Москва» «Холлофайбер»Аэродинамическое холстоформирование, вертикальное расположение волокон в структуре, скрепление тер-мическое с использованием в составе волокнистой смески бикомпонентного волокна (БКВ)

3 ООО «Фабрика нетканых материалов «Весь мир» «Шелтер» Механическое, холстоформирование, термоскрепление с БКВ

4. ООО «Котовский завод нетканых материалов» «Синтепон» Механическое холстоформирование, термоскрепление с БКВ

5 ООО «Нипромтекс» «Синтепон» Механическое холстоформирование, термоскрепленное с БКВ

6 ООО «ФНМ-Юнис» «Синтепон» Холстоформирование, термоскрепление с БКВ

7 ОАО «Фанема» «Синтепон», «шерстипон»Механическое холстоформирование, термоскрепленное с БКВ или содержанием шерсти в составе волокни-стой смески

8. ООО «Селена» «Синтепон» Механическое холстоформирование, термоскрепленное с БКВ или скрепление волокнистого холста связу-ющими

9 ЗАО «Юность» Утеплитель Механическое холстоформирование, термоскрепленное с использованием БКВ

10 ООО «Триал»«УльтраСин»«Холлотерм Эйр»

Механическое холстоформирование, термоскрепленное с использованием БКВ

11 ООО «Текслайн»

«Файберпласт»«Шерстипласт»«Лебяжий файберпласт»«Марин файберпласт» (водоросли)«Синтепон» (вторичное сырье)

Механическое холстоформирование, термоскрепленный способ

12 ООО «Альфа-Технология Механическое холстоформирование, термоскрепление с использованием БКВ и термоплавких волокон

13 ООО «Предприятие нетканых материалов» «Синтепон» Механическое холстоформирование, термоскрепление с использованием БКВ

14 ООО «Полиформ Трейд» «Синтепон» Механическое холстоформирование, термоскрепление с использованием БКВ

15 ЗАО «Радуга» «Термософт» Механическое холстоформирование, термоскрепление с использованием БКВ

16 ООО «Синтепон» «Синтепон» Механическое холстоформирование, термоскрепление с использованием БКВ

17 ИП «Файбертек» «Файбертек из полых ПЭ-волокон» Механическое холстоформирование, термоскрепление с использованием БКВ

18 ООО «Кадран» «Термофайбер» Механическое холстоформирование, термоскрепление с использованием БКВ

Таблица 1

Качество утеплителей и наполнителей зависит от исходного сырья (первичного или вторичного), способов холстоформиро-вания и скрепления, а также дополнительной обработке с целью получения необходимых характеристик. Основными показате-лями, характеризующими качества У и Н, являются поверхност-ная плотность, толщина при определенном давлении, неравнота по массе, воздухопроницаемость, тепловое сопротивление и те-плопроводность, формоустойчивость, миграция волокон, усадка после мокрых обработок или химчистки, а также устойчивость к многократному сжатию. Наилучшими качественными харак-теристиками обладают марки У и Н: «Холлофайбер», «Шелтер», «Термофинн» и некоторые другие. Наихудшее качество — син-тепоны из вторичного сырья (ПЭТ-бутылок).

Востребованность в У и Н в России в качестве утепляющего и формоустойчивого слоев в одежде, головных уборах, одеялах, подушках и др. изделиях легкой промышленности создает пред-посылки для увеличения объемов производства и расширения ассортимента этих материалов.

Появление новых предприятий в производстве У и Н в раз-ных регионах России обусловлено необходимостью создания но-вых материалов улучшенных структур, технологичностью и эко-номичностью производства.

Наиболее перспективным способами производства У и Н яв-ляется термоскрепление с использованием в составе смески БКВ и термоплавких (полиолефиновых) волокон.

Тенденции развития российского рынка У и Н заключаются: • в постепенном вытеснении импортных утеплителей отече-

ственными, в основном в таких сферах применения, как про-изводство форменной, зимней одежды для силовых структур (Минобороны, МВД, МЧС РФ и др.), а также в качестве формо-устойчивого наполнителя в изделиях легкой промышленности.

• в дальнейшем совершенствовании термоскрепленного спо-соба У и Н — скрепления с использованием новых видов во-локон (высокоизвитых, высокоусадочных, силиконизирован-ных, огнезащитных, биостойких, антистатических, наночастиц и др.) для создания материалов со специальными свойствами;

• в совершенствовании методов испытаний и оценки качества, а также приборов для оценки теплозащитных, деформацион-ных характеристик, объемности и формоустойчивости и устой-чивости к многократному сжатию и миграции волокон в па-кетах одежды.

Приведенные испытания образцов термоскрепленных уте-плителей производства ООО «Полиформ Трейд» показали не-достаточную прочность при разрыве и возникновение миграции волокон на подкладку пакета одежды, что не совсем соответству-ет требованиям потребителей (заказчиков.

С целью улучшения качества и снижения миграции волокон рекомендуется:• ввести в структуру волокнистого холста слои из грубых воло-

кон с линейной плотностью 1,7 текс;• использовать при изготовлении синтепонов первичное поли-

эфирное волокно высокой извитости (количеством извитков на 1 см не менее 3)

• ввести в волокнистую смеску высокоусадочные и термоплав-кие волокна (ПП, ПЭ) с массовой долей не более 20%;

• провести дополнительную термообработку поверхности У и Н с эффектом подплавления поверхности;

• осуществить дублирование У и Н с термоскрепленным спан-бондом (15 г/м2) полимерной, мембранной пленкой, алю-миниевой фольгой в качестве утепляющего и формоу-стойчевого слоев в спецодежде и других изделиях легкой промышленности.

18 фирма о себе ЛЕГКаЯ ПрОМышЛЕннОСТь


семь раз Отвесь…На сегодняшний день среди российских производителей нетканых материалов много предприятий, оснащенных устаревшим оборудованием. Использование такого оборудо-вания зачастую предполагает и большой процент ручных операций, что, в свою очередь, может вызывать перерасход дорогостоящих компонентов. Решение этой проблемы оказа-лось по плечу российским инженерам.

в советское время при под-готовке волокнистых материалов к чеса-нию использовались разные технические решения. Все они подразумевали нали-чие большого количества разнообраз-ного технологического оборудования, в том числе автоматических питателей, щипально-замасливающих и трепаль-ных машин, смесовых машин непрерыв-ного и периодического действия, а также механизированных лабазов для вылежи-вания и дополнительного смешивания волокон. Приготовительные поточные линии, включающие в себя это обору-дование, достаточно успешно работали и продолжают работать на крупных тек-стильных комбинатах и фабриках. В то же время, они зачастую неприемлемы для малого бизнеса.

Применение малопроизводительных чесальных машин, выпущенных еще в со-ветское время, вполне оправдано во мно-гих секторах промышленности нетканых материалов, особенно при переработ-ке натуральных волокон и текстильных отходов. На многих малых предприяти-ях смешивание волокнистых материалов до сих пор осуществляется вручную пу-тем приготовления компонентного на-стила (постели) на полу помещения пе-ред рыхлителем. В качестве рыхлителя максимальное распространение в России получила щипально-замасливающая ма-шина ЩЗ-140. Настил составляется из во-локон различных видов, которые вручную по отдельности отвешиваются в соответ-ствующих конечной рецептуре пропор-циях и вручную укладываются более или менее равномерными горизонтальными

слоями один на другом. Затем от ком-понентного настила волокнистый мате-риал отбирается по вертикали — опять же вручную — и перемещается на транс-портер разрыхлительной машины, откуда смесь направляется в питатель чесальной машины. Этот процесс является полно-стью ручным, и его результаты полностью зависят от качества работы персонала на этапах взвешивания компонентов, обра-зования отдельных слоев компонентного настила и отбора волокнистого материа-ла от настила с передачей его на разрыхле-ние. Получить описанным способом смесь с равномерным распределением компо-нентов чрезвычайно сложно, а неравно-мерность смеси влечет за собой, среди прочего, отсутствие стабильности фи-зико-механических показателей выра-батываемого нетканого материала. Для

синтепона и других материалов, при из-готовлении которых используется лег-коплавкое бикомпонентное волокно, неравномерность смеси по составу пре-допределяет перерасход этого волокна, которое является наиболее дорогостоя-щим компонентом смеси. Предприятия-лидеры рынка успешно производят высо-кокачественные утеплители для швейных изделий с вложением 20-24% бикомпо-нентных волокон, в то время как малые предприятия, использующие ручные схе-мы приготовления смесей, вынуждены увеличивать содержание бикомпонент-ных волокон до 25-30%.

Для решения этой проблемы дав-но существует специальное оборудова-ние, например, европейских и китайских машиностроителей. Проанализировав данное оборудование, а также запросы

19фирма о себеЛЕГКаЯ ПрОМышЛЕннОСТь


российского рынка по оборудованию в подготовке волока, спе-циалисты ООО «Эрэнджи» разработали весовой дозатор — кип-ный рыхлитель, который позволяет с высокой точностью и произ-водительностью отвешивать порции волокна для последующего рыхления. Также разработана концепция линии подготовки во-локна на основе надежной ЩЗ-140. Линия подготовки волокна представляет собой три весовых дозатора, питающий транспор-тер, щипально-замасливающую машину ЩЗ-140. Данная типо-вая схема позволяет обеспечить смешанным и предварительно раскрытым волокном как стандартное низкопроизводитель-ное чесальное оборудование советского периода, так и потреб-ности более мощных чесальных машин импортного производ-ства. Производительность одного весового дозатора составляет 100 кг/ч на самых сложных легких волокнах и достигает 150-200 кг/ч на более грубых волокнах. Применение весовых дозато-ров исключает необходимость сложных энергоемких смесовых машин и лабазов во многих технологических процессах подготов-ки волокна и полностью исключает ручной труд при взвешивании и транспортировки волокнистых материалов. При этом гаранти-руется постоянный заданный уровень смешанного и раскрытого волокна в питателе чесальной машины, что особенно важно для равномерной подачи волокна на чесание в питателях чесальных машин шахтного типа (без чаши весов). Поддержание установ-ленного уровня волокна в питателе ЧМ повышает стабильность конечного полотна по поверхностной плотности.

Новое оборудование оснащено современными российскими контроллерами, декодерами, тензодатчиками веса, инвертера-ми. Особое внимание инженеры ООО «Эрэнджи» уделили про-граммному обеспечению оборудования. Внимательно изучив ал-горитмы работы аналогичных машин ведущих производителей оборудования по подготовке волокна для нетканых материалов, мы разработали собственный адаптивный алгоритм управления весовым дозированием. Этот алгоритм значительно повыша-ет точность работы весового дозатора при переработке «неста-бильных» волокон (вторичное синтетическое волокно низкого качества, натуральные волокна и особенно регенерированное волокно из текстильных отходов). Разработанный алгоритм ав-томатически изменяет пороги тонкого взвешивания и скорость работы вертикального колкового транспортера для попадания в заданный диапазон точности без оператора. Кроме того, в па-мяти контроллера заложен простой двухступенчатый алгоритм взвешивания. ООО «Эрэнджи» входит в группу предприятий ООО «Предприятие Нетканых Материалов» (г. Вязники) и все новые разработки проходят длительное тестирование на про-изводственных мощностях ООО «ПНМ». Наличие сервисно-го обслуживания и российских комплектующих делает весовые дозаторы ООО «Эрэнджи» интересными для российских произ-водителей нетканых материалов.

ШВЕЙМАШ Москва Варшавское шоссе, д. 11, офис 401 (495) 956�6775 [email protected]ШВЕЙМАШ ВТО Москва ул. Усиевича, д. 20 (499) 579�8881 [email protected]ШВЕЙМАШ СПБ Санкт�Петербург ул. Заставская, д. 31, к..2, этаж 2 (812) 449�0780, 449�0781 [email protected]

ШВЕЙМАШ НН Нижегородская обл.,г. Дзержинск ул. Пожарского, д. 34 А 8 (8313) 34�92�90, 34�80�54 [email protected]

ШВЕЙМАШ ЮГ Ростов�на Дону пер. Соляной спуск, д. 3, этаж 2 (863) 291�7105, 247�9588 [email protected]

www.shveymash.ru

(495)9566775

О Ф И Ц И А Л Ь Н Ы Й П Р Е Д С Т А В И Т Е Л Ь Н А Т Е Р Р И Т О Р И И Р О С С И И

Модель WF 9204 WF 920 XLHДлина стежка, мм до 12 0 �15Высота подъема лапки, мм 15/20 29/32Скорость шитья, ст/мин 750 700Игла 328 1000

Длина стежка, мм до 7Высота подъема лапки, мм 9Вылет рукава, мм 440Тип челнока малыйСистема смазки ручнаяСкорость шитья, ст/мин 800Игла DPx17

SR 9929одноигольная машина для ремонта обувицилиндрическая платформаспециальный столповоротная лапка на 360°

Одноиольные машиныунисонное продвижение,для обработки сверхтяжелыхматериалов, большой челноккачающегося типаWF 9204с плоской платформойWF 920 XLHспециально сконструированадля шитья такелажных строп, ремней безопасности, парашютов, книжных переплетов,в стандартной комплектации имеет пневматический подъем лапки

WF 926�60двухигольная длиннорукавная машина для обработки тяжелых материалов

увеличенные челноки с вертикальной осьювылет рукава увеличен до 600 мм

Длина стежка, мм до 9Высота подъема лапки, мм 8/15Расстояние между иглами, мм 8 (стандарт)Ход игловодителя, мм 36Длина платформы машины 900Скорость шитья, ст/мин 1800Игла 135x17

LP 9915 Rодноигольная машина со сверхвысокой колонковой платформой

(до 450 мм), унисонное продвижение материала, полностьюавтоматическая смазка, для пошива обуви, сумок и чемоданов

Длина стежка, мм 0 � 6Ход игловодителя, мм 36Скорость шитья, ст/мин 1600Игла 135x17

С П Е Ц И А Л И С Т В Т Я Ж Е Л Ы Х М А Ш И Н А ХДЛЯ ШИТЬЯ ТЕХНИЧЕСКОГО ТЕКСТИЛЯ

машины с рукавной п�образнойплатформой для шитья среднетяжелых материалов

FOA 925 двухигольная машинаFOZ 523 трехукольный двухшаговый зигзаг

подача материала нижней рейкой, челнок с горизонтальной осьюМодель FOA 925 FOZ 523Длина стежка, мм 1,2�2,5 5Ширина зигзага, мм до � 7Расстояние между иглами (стандарт), мм 4,8 �Высота подъема лапки, мм 10 7/10Скорость шитья, ст/мин 4000 1800Игла 149х1 DPx5

WF 9201�50одноигольная машина для

обработки сверхтяжелых материалов,специально разработана для шитья брезента,

парусины, тяжелых материалов обивки и ремнейс нижним и верхним транспортерами материала,

увеличенный вылет рукава до 500 ммсверхбольшой челнок ротационного типа с вертикальной осью

в стандартной комплектации оснащена пневматическимреверсом и подъемом лапки

Длина стежка, мм до 10Высота подъема лапки, мм 20Скорость шитья, ст/мин 1500Рабочее пространство, мм 508 х 153Игла DYx3WF 905

одноиольная машина с цилиндрической рукавнойплатформой для обработки сверхтяжелых материалов

унисонное продвижение материалабольшой челнок качающегося типа

Вылет рукава, мм 400Длина стежка, мм до 11Высота подъема лапки, мм 13/20Ход игловодителя, мм 56Скорость шитья, ст/мин 800Игла 794 H

WF 975 LH / WF 976одно/двухигольная машина челночного стежкацилиндрическая платформаобработка среднетяжелых материаловунисонное продвижение материалаувеличенный челнок с вертикальной осью

Модель WF 975 LH WF 976Длина стежка, мм до 6Высота подъема лапки, мм 8/14Расстояние между иглами, мм � 8 (стандарт)Диаметр цилиндра, мм 71 83Скорость шитья, ст/мин 2000Игла 135x17

ШВЕЙМАШ Москва Варшавское шоссе, д. 11, офис 401 (495) 956�6775 [email protected]ШВЕЙМАШ ВТО Москва ул. Усиевича, д. 20 (499) 579�8881 [email protected]ШВЕЙМАШ СПБ Санкт�Петербург ул. Заставская, д. 31, к..2, этаж 2 (812) 449�0780, 449�0781 [email protected]

ШВЕЙМАШ НН Нижегородская обл.,г. Дзержинск ул. Пожарского, д. 34 А 8 (8313) 34�92�90, 34�80�54 [email protected]

ШВЕЙМАШ ЮГ Ростов�на Дону пер. Соляной спуск, д. 3, этаж 2 (863) 291�7105, 247�9588 [email protected]

www.shveymash.ru

(495)9566775

О Ф И Ц И А Л Ь Н Ы Й П Р Е Д С Т А В И Т Е Л Ь Н А Т Е Р Р И Т О Р И И Р О С С И И

Модель WF 9204 WF 920 XLHДлина стежка, мм до 12 0 �15Высота подъема лапки, мм 15/20 29/32Скорость шитья, ст/мин 750 700Игла 328 1000

Длина стежка, мм до 7Высота подъема лапки, мм 9Вылет рукава, мм 440Тип челнока малыйСистема смазки ручнаяСкорость шитья, ст/мин 800Игла DPx17

SR 9929одноигольная машина для ремонта обувицилиндрическая платформаспециальный столповоротная лапка на 360°

Одноиольные машиныунисонное продвижение,для обработки сверхтяжелыхматериалов, большой челноккачающегося типаWF 9204с плоской платформойWF 920 XLHспециально сконструированадля шитья такелажных строп, ремней безопасности, парашютов, книжных переплетов,в стандартной комплектации имеет пневматический подъем лапки

WF 926�60двухигольная длиннорукавная машина для обработки тяжелых материалов

увеличенные челноки с вертикальной осьювылет рукава увеличен до 600 мм

Длина стежка, мм до 9Высота подъема лапки, мм 8/15Расстояние между иглами, мм 8 (стандарт)Ход игловодителя, мм 36Длина платформы машины 900Скорость шитья, ст/мин 1800Игла 135x17

LP 9915 Rодноигольная машина со сверхвысокой колонковой платформой

(до 450 мм), унисонное продвижение материала, полностьюавтоматическая смазка, для пошива обуви, сумок и чемоданов

Длина стежка, мм 0 � 6Ход игловодителя, мм 36Скорость шитья, ст/мин 1600Игла 135x17

С П Е Ц И А Л И С Т В Т Я Ж Е Л Ы Х М А Ш И Н А ХДЛЯ ШИТЬЯ ТЕХНИЧЕСКОГО ТЕКСТИЛЯ

машины с рукавной п�образнойплатформой для шитья среднетяжелых материалов

FOA 925 двухигольная машинаFOZ 523 трехукольный двухшаговый зигзаг

подача материала нижней рейкой, челнок с горизонтальной осьюМодель FOA 925 FOZ 523Длина стежка, мм 1,2�2,5 5Ширина зигзага, мм до � 7Расстояние между иглами (стандарт), мм 4,8 �Высота подъема лапки, мм 10 7/10Скорость шитья, ст/мин 4000 1800Игла 149х1 DPx5

WF 9201�50одноигольная машина для

обработки сверхтяжелых материалов,специально разработана для шитья брезента,

парусины, тяжелых материалов обивки и ремнейс нижним и верхним транспортерами материала,

увеличенный вылет рукава до 500 ммсверхбольшой челнок ротационного типа с вертикальной осью

в стандартной комплектации оснащена пневматическимреверсом и подъемом лапки

Длина стежка, мм до 10Высота подъема лапки, мм 20Скорость шитья, ст/мин 1500Рабочее пространство, мм 508 х 153Игла DYx3WF 905

одноиольная машина с цилиндрической рукавнойплатформой для обработки сверхтяжелых материалов

унисонное продвижение материалабольшой челнок качающегося типа

Вылет рукава, мм 400Длина стежка, мм до 11Высота подъема лапки, мм 13/20Ход игловодителя, мм 56Скорость шитья, ст/мин 800Игла 794 H

WF 975 LH / WF 976одно/двухигольная машина челночного стежкацилиндрическая платформаобработка среднетяжелых материаловунисонное продвижение материалаувеличенный челнок с вертикальной осью

Модель WF 975 LH WF 976Длина стежка, мм до 6Высота подъема лапки, мм 8/14Расстояние между иглами, мм � 8 (стандарт)Диаметр цилиндра, мм 71 83Скорость шитья, ст/мин 2000Игла 135x17

22 фирма о себе ЛЕГКаЯ ПрОМышЛЕннОСТь


замасливатели Для химвОлОкОн Немецкая компания Pulcra Chemicals GmbH — производитель и поставщик специализи-рованных ТВВ для химволокон, текстиля и кожи, имеет многолетний опыт и традиции в разработке и производстве замасливателей. За последние несколько лет компания су-щественно расширила свою линейку продуктов, охватывающую практически все области производства химволокон.

ханс-ГеорГ креМер, технический Менеджер

департаМента хиМволоконPulcra chemicals gmbh

перевод: савостьянова е.а.инженер хиМик-технолоГ,

Менеджер по продажаМооо «абк текстиль»

компания Pulcra Chemicals имеет годовой оборот приблизитель-но 260 млн. евро, включая доходы всех дочерних компаний в мире, имеет про-изводства во многих странах мира от Северной и Южной Америки до Китая. С 2010 года головной офис компании располагается в г. Геретсриде, в 35 км от

Мюнхена (Германия), после того как Pulcra Chemicals выкупила производство быв-шей компании Dystar-Boehme. Данный офис обслуживает в основном европей-ских клиентов. Производство в Геретсриде имеет общую мощность приблизительно 80000 тонн/год (его ассортимент составля-ют текстиль, кожа, химволокна).

В дополнение к своим возможностям по производству и логистике, компания Pulcra обладает хорошо оборудованны-ми лабораториями по разработке и те-стированию продуктов различного типа и назначения. Эти лаборатории позволя-ют не только разрабатывать и тестировать образцы продукции, но и при необходи-мости модифицировать их и в зависимо-сти от потребностей заказчиков в корот-кие сроки.

Производство и продажа ТВВ для химволокон является очень важной и су-щественной составляющей бизнеса ком-пании Pulcra Chemicals GmbH.

Ассортимент продукции, выпускае-мой компанией, является довольно об-ширным и охватывает основные области применения. Под зарегистрированной торговой маркой STANTEX разрабаты-ваются, выпускаются и продаются замас-ливатели и компоненты для большинства типов полимеров — ПЭ, ПА, полиолефи-ны. Данные продукты подходят для про-изводства филаментных нитей, штапель-ных волокон и, конечно, для нетканых материалов. Последними разработками стали специализированные замасливате-ли для технических волокон (как для ПЭ, так и для ПА), сообщающие им отличные адгезионные свойства и хорошую про-ходимость волокна при прядении и вы-тяжке. Более того, сделан большой шаг вперед в области производства замасли-вателей для перманентной гидрофиль-ной обработки полипропиленовых (ПП) нетканых материалов гигиенического и другого назначения.

23фирма о себеЛЕГКаЯ ПрОМышЛЕннОСТь


Pulcra Chemicals GmbH тесно сотруд-ничает с компаниями, производящими филаментные нити текстильного назна-чения, например, текстурированные ПА и ПЭ нити. В данном направлении все раз-работки фирмы в последние годы были на-правлены на получение продуктов, позво-ляющих работать при высоких скоростях прядильных машин, машин для текстури-рования, для хорошей накрашиваемости в случае с ПЭ, и для облегчения процесса крашения в случае ПА нитей.

Компания также традиционно являет-ся партнером для производителей, специ-ализирующихся на изготовлении стекло-волокна или углеволокна.

Продукты для производства штапель-ных волокон — оверспреи и антистатики, производятся под зарегистрированными торговыми марками SELBANA и KATAX соответственно.

Как упоминалось выше, компания Pulcra имеет многолетний опыт и тради-ции в разработке и производстве замас-ливателей для химволокон. За все это вре-мя была существенно расширена линейка продуктов для самых различных областей производства химволокон.

Доброй традицией, и в то же время ха-рактерной особенностью для компании является взаимодействие со своими кли-ентами на всех этапах работы — от выбора подходящего типа продукта для конкрет-ных производственных условий до полной технической поддержки во время прове-дения испытаний продукта с корректи-ровкой концентраций и других условий процесса. Внесение корректировок в ре-цептуру продукции или же создание аб-солютно новых образцов во время работы с клиентом под его нужды также является отличительной чертой Pulcra.

К несомненным достоинствам компа-нии также можно отнести и наличие ко-манды профессионалов, специализирую-щихся в разных областях.

Традиционными рынками для Pulcra являются Европа и США, тем не менее, бизнес расширяется, и уже имеет отлич-ные результаты в Азии.

В России и странах СНГ Pulcra Chemicals GmbH представлена через аген-та — компанию ООО «АБК Текстиль».

Мы будем счастливы ответить на лю-бые Ваши вопросы по нашим продук-там и их специализированному примене-нию, и помочь вывести Ваше предприятие и бизнес на новый уровень!

Pulcra Chemicals GmbH www.pulcrachem.comIsardamm 79-83, 82538 Geretsried, DeutschlandTelefon +49 (81 71) 628 0, Telefax +49 (81 71) 628 440«АБК Текстиль»Тел: (+ 7 495) 628-09-27, 628-16-42, 628-19-70; Факс: (+7 495) [email protected]


w w w. l p - m a g a z i n e . r uк у р ь е р 3 201424 оборудование ЛЕГКаЯ ПрОМышЛЕннОСТь


«Умный» раскрОй с GerberАмериканская компания Gerber Technology имеет почти 50-летний опыт разработки и про-изводства раскройных систем, и предлагает сегодня самые совершенные устройства, про-стые в управлении и обслуживании, которые обеспечивают крой высочайшего качества.

PARAGON — образец соВершенстВа

Не случайно PARAGON переводится как «образец совершенства» — это дей-ствительно передовая структура управ-ления для обеспечения надежности. Интеллект, простота и скорость — вот свойства системы, которые обеспечи-вают главное — надежность. Система управления контролирует весь про-цесс раскроя и позволяет принимать оптимальные решения в ходе работы. Усовершенствованная конструкция гаран-тирует максимальную работоспособность.

В PARAGON применяется новая за-патентованная система затачивания ножа Ever Sharp™. Используется новый тип за-точных камней, которые работают как ми-нимум в три раза дольше, чем обычные. Замена камней выполняется за несколь-ко секунд и не требует специальных ин-струментов.

Передовая система привода ножа со-держит на треть деталей меньше, что упрощает конструкцию, и, в то же время, обеспечивает высокий уровень точности.

Более 150 сенсоров непрерывно сле-дят за параметрами.

Сенсоры и технологии анализа рас-считывают оптимальный уровень ваку-ума для любых материалов. Это позволя-ет исключить подбор данного параметра из обязанностей оператора и увеличить показатели энергосбережения.

Высоконадежные бесщеточные двига-тели более энергоэффективны.

PARAGON работает настолько тихо, что не мешает операторам обсуждать ра-бочие вопросы во время процесса резки.

Отсутствие перегородок между сло-тами щетины позволило снизить стои-мость обслуживания и улучшить пока-затели безотказной работы системы.

раскрой максимального числа деталей

Производственные тесты показали, что PARAGON, по сравнению с другими многослойными раскройными комплек-сами, обеспечивает увеличение скорости вырезания деталей на 4%, а скорости из-готовления отверстий — на 10%.

Максимальную производительность обеспечивает программное обеспече-ние KERI™. Оно позволяет упростить на-стройки и сократить до минимума вре-мя простоя между заданиями. Оператор должен лишь выбрать нужный файл кроя, определить и ввести тип и число слоев материала, все остальное выполнит про-граммное обеспечение.

Мы знаем, как трудно найти кадры в легкой промышленности, и именно поэто-му интерфейс KERI™ предназначен взять на себя большую часть настроек при раскрое.

точно Вырезанные детали — с перВого раза

Система PARAGON «умна» настоль-ко, что понимает, что существует тонкое равновесие между скоростью вырезания и качеством деталей. Система в реальном времени получает информацию от сотен высокотехнологичных сенсоров. Она спо-собна автоматически изменять параме-тры раскроя, используя данные о высоте настила, типе материала и геометрии де-талей для того, чтобы добиться наиболь-шей скорости вырезания при оптималь-ном качестве.

информатиВные отчеты

PARAGON помогает технологам оп-тимизировать рабочий процесс, предо-ставляя им отчеты, которые содержат информацию об общем времени выреза-ния, времени простоя, паузах между за-пусками заданий, числе раскроенных еди-ниц и др.

Приобретая раскройный комплекс PARAGON, вы получаете:• быстрый возврат инвестиций: возмож-

ности PARAGON позволяют получить

наиболее эффективное использование рабочего времени, материалов и чело-веческих ресурсов;

• великолепное исполнение: PARAGON использует самые современные техно-логии;

• простоту управления: даже неопытные пользователи могут научиться работать с PARAGON всего за несколько часов;

• максимальную производительность: быстрая, точная в настройке, саморе-гулирующаяся система позволяет вы-кроить максимальное количество де-талей за меньшее время;

• оптимальный результат: интеллект си-стемы способен найти наилучшие пара-метры кроя для получения высочайше-го качества и максимальной скорости вырезания;

• надежность: простая конструкция и грамотное инженерное решение обеспечивают высокую надежность системы;

• информативные отчеты: отчеты по-зволяют руководителю выполнить анализ и довести производительность до максимума.

раскройный комплекс PARAGON доступен В дВух исполнениях:

• PARAGON-L предназначен для раскроя небольших партий при большом ассор-тименте продукции. Работает с насти-лами высотой до 2,75 см в сжатом со-стоянии. Подходит 90% российских производителей.

• PARAGON-V предназначен для произ-водств, выпускающих большие партии продукции ежедневно. Работает с на-стилами высотой до 7,2 см в сжатом со-стоянии.

GERBER PARAGON


w w w. l p - m a g a z i n e . r uк у р ь е р32014 25оборудованиеЛЕГКаЯ ПрОМышЛЕннОСТь


GERBER cutter R Z1 — это новое поко-ление автоматических компьютерных ре-жущих систем. Резаки этого класса предна-значены для раскроя низких настилов или однослойных материалов. Диапазон мате-риалов крайне широк. Это перспективные композитные материалы, обивочные тка-ни и технический текстиль.

Использование GERBER cutter R Z1 по-зволит максимально поднять производи-тельность и прибыльность вашего про-изводства, уменьшив затраты времени, увеличив качество вырезаемых деталей.

Мы предлагаем простое в использо-вании программное обеспечение, кото-рое дает значительный рост производи-тельности:• Всесторонние отчеты:

- анализируют производительность, время работы системы, статистику по отдельным видам заданий и другие па-раметры;

- позволяют изыскать возможности и повысить эффективность работы операторов оборудования, а также оп-тимизировать процесс раскроя.

• Очередь Заданий позволяет выпол-нить одновременную загрузку всех ра-бот, предназначенных для раскроя в те-чение смены.

• Функция «Восстановление» позволяет начать обработку детали повторно, при-чем в той же самой точке, в которой вы-резание было прервано.

• Мастер-функции автоматизируют вы-полнение повторяющихся действий и ускоряют подготовку к раскрою.

опции для роста эффектиВности

Система струйной печати для марки-ровки кроя позволяет выполнять точную маркировку выкроенных деталей и слоев композитных материалов, печатая буквен-но-цифровые и штрих-кодовые данные на разнообразных материалах. Эта возмож-ность исключает из процесса производства затраты времени, связанные с рисованием идентификационной информации на плот-тере, и позволяет привести производитель-ность GERBER cutter R Z1 к максимуму.

Система ContourVision™ позволяет ска-нировать рисунок на материале и автома-тически генерировать файл кроя. Раскрой выполняется непосредственно из рулонов.

Станция распознавания деталей и повторного раскроя дает возможность оператору быстро идентифицировать выкроенные детали, упрощая процес-сы съема выкроенных частей и их ком-плектования. Кроме того, пользователи могут выбрать детали, которые требу-ют перекроя, выполнить автоматическую раскладку для них, и затем вырезать их повторно.

неВероятная точность кроя

После определения оптимальных на-строек для особых материалов, сохраните их и используйте повторно при необходи-мости. Задайте параметры резания, такие как давление инструментов, уровень ваку-ума и скорость резания на передвижной станции резака, а затем легко изменяйте их на сенсорном экране непосредственно на резаке.

Используя электронную регулировку давления, отслеживайте и изменяйте пара-метры давления ножа для получения наи-лучшего качества кроя.

Возможности энергосбережения

Раскройный комплекс оборудован си-стемой интеллектуальной регулировки уровня вакуума.

Задайте оптимальный уровень ваку-ума, необходимого для раскроя и про-двигайте материал. Система регулирует

уровень вакуума, снижая его при останов-ке оборудования, что способствует высо-кому энергосбережению.

гибкие настройки

Ввод оптимальных настроек для спец-ифических материалов и сохранение их для повторного использования.

Выбор способа раскроя материалов: из частей материала или непосредствен-но из рулонов, что позволяет максималь-но увеличить производительность произ-водственного процесса.

Наличие в режущей головке трех ин-струментов одновременно (дискового и клиновидного ножей, пробойника для надсечек и отверстий), а также пера для нанесения надписей. Это позволяет све-сти к минимуму операции смены инстру-ментов. Установка точки начала резания выполняется системным лазерным ука-зателем.

Возможности удаленной диагностики

Разработанная Gerber система удален-ной диагностики позволяет службе серви-са анализировать работу вашей системы через безопасное Интернет-соединение. Благодаря этому специалисты службы под-держки могут предпринять меры для при-ведения системы GERBER Cutter Z1 в оп-тимальное рабочее состояние.

GERBER cutter R Z1

Gerber cutter r Z1 — максимум производительности

Система струйной печати Система ContourVision Распознавание деталей




Gerber Technology Solutions являет-ся эксклюзивным представителем амери-канской компании Gerber Technology на территории России, Украины и Беларуси. Компания Gerber Technology — мировой лидер в производстве раскройных и на-стилочных комплексов, а также систем САПР для создания одежды, конструиро-вания лекал и промышленных раскладок. Именно Gerber Technology являются раз-работчиками первого в мире автоматизи-рованного резака, который был запатенто-ван в 1969 году, в настоящее время многие стандарты, введенные компанией Gerber Technology, являются внутриотраслевы-ми стандартами.

В настоящий момент мы можем осу-ществить полную автоматизацию сквоз-ного цикла создания изделия, начиная от эскиза, конструирования, создания лекал, размерных и полнотных рядов, и заканчи-вая изготовлением готовых деталей с по-мощью раскройных комплексов.

Компания занимает порядка 80% российского рынка раскройного и на-стилочного оборудования. На сегод-няшний день нами было установлено более 200 раскройных комплексов, более

110 настилочных систем, и более 1200 си-стем автоматизированного проектирова-ния (САПР). В мире 9 из 10 производи-телей пользуются именно оборудованием Gerber Technology. Техническая поддерж-ка, обеспечиваемая нашими специали-стами, является лучшей на территории России и стран СНГ. Штат технических специалистов высочайшего уровня под-готовки превышает ресурсы всех наших конкурентов вместе взятых. Постоянное наличие на наших складах как оборудо-вания, так и расходных материалов по-зволит осуществить поставку в макси-мально сжатые сроки. Готовое решение для Вашего бизнеса имеется на скла-де в абсолютном большинстве случаев. Количество внедренных решений гово-рит само за себя — мы не учимся вне-дрять наше оборудование на Вас, мы предлагаем готовое решение, проверен-ное сотнями установок только в России. Именно поэтому наша компания называ-ется GT SOLUTIONS — мы предлагаем именно решения. Компания постоянно развивается, инвестирует средства в ин-новации и стабильно держит лидирую-щие позиции по тем направлениям, в ко-торых работает.

преимущестВа работы C GeRbeR TeChNOlOGy SOluTIONS:

• Опыт — GT Solutions имеет огром-ный опыт внедрения САПР и обору-дования на огромном ассортименте материалов и изделий. Оборудование GERBER Technology работает и обслу-живается по всей территории России: от Калининграда до Владивостока, а также в Беларуси и Украине.

• Сервис — сервисная служба GT Solutions обеспечивает высочайший уровень сер-виса, не доступный другим поставщикам.

• Наличие на складе — в 90% случаев не-обходимое оборудование, расходные ма-териалы и запасные части имеются на складе в Москве.

• Качество — оборудование ориентиро-вано на работу 24x7 — 24 часа в сутки, 7 дней в неделю.

• Комплексная поставка — мы готовы предложить Вам решение «под ключ» — от создания лекал до получения готово-го кроя.

Настилание материала (рулон, папка): настилочные комплексы, столы TaurusXMCompletePath

почему именно Gerber?

Создание/модификация/раскладка лекал: САПР AccuMark

Перевод твердых лекал в электронный вид: дигитайзер XLd

Вывод лекал/раскладок на печать: плоттер XLpSeries

Комплексное управление предприятием: YuniquePLMРаскрой материала:

раскройные комплексы

применение продукции компании GeRbeR TeChNOlOGy




решения LectrA Для техническОгО текстиля кОмпании SuZLON Компания Suzlon, один из пяти основных мировых поставщиков ветровых турбин, являет-ся признанным пионером комплексных решений в области ветровой энергетики. Обладая мощной производственной базой, компания Suzlon поставила перед собой задачи повы-шения качества и достижения максимальной эффективности работы. Программные про-дукты LECTRA легли в основу решения этих задач.

учрежденная в 1995 г., компания Suzlon Energy Limited выросла в корпо-рацию мирового масштаба, деятельность которой осуществляется на пяти конти-нентах, а 13000 работников компании представляют 14 стран.

Компания Suzlon оказывает весь ком-плекс услуг, включая разработку, изготов-ление, маркетинг, выполнение проектов на закупку, проектирование, строитель-ство и эксплуатацию, а также техобслу-живание ветротурбинных генераторов. Всего за десять лет компания прошла

большой путь, и в ее послужном спи-ске свыше 8 ГВт установленной мощно-сти ветротурбинных проектов по всему миру. Компания занимает ведущие по-зиции на рынке в течение последних де-вяти лет, ей принадлежит 50% местного рынка. Офис корпорации Suzlon находит-ся в Пуне (Индия); компания отличается широтой спектра своих проектов и рын-ка, и ведет свою деятельность в Азии, Австралии, Европе, Северной и Южной Америке. Компания Suzlon является из-готовителем ветровых турбин, который отличается сильной вертикальной инте-грацией и обладает производственными мощностями по всей цепочке создания прибыли — от компонентов до полных ветротурбинных систем.

В настоящее время производственная база компании позволяет изготавливать

оборудование суммарной мощностью 2700 МВт в год, а мощность подготавли-ваемого к производству оборудования со-ставляет 3000 МВт.

интеллектуальная осноВа

Интеллектуальные энергетические системы обеспечивают производитель-ность, гибкость и надежность. Система Vector TechTex обеспечивает непревзой-денную производительность и точность. Она приспособлена для применения в раз-личных рыночных нишах и для работы с широким спектром материалов, в том числе — с наиболее требовательными тка-нями и критически важными видами ко-нечных продуктов. Автоматизированное решение для раскроя Vector TechTex явля-ется основой интеллектуального раскрой-ного цеха компании Lectra и разработано

DiaminoTechTex V5R4 in situation




специально с учетом потребностей произ-водителей, работающих с техническим тек-стилем. Огромные средства, затраченные на научно-исследовательские работы по разработке системы Vector TechTex, были направлены на удовлетворение потребно-стей роста производства и сокращение экс-плуатационных затрат.

экономить Время и ресурсы

Учитывая поставленные задачи по-вышения качества и достижения макси-мальной эффективности работы, компа-ния уделяет первостепенное внимание ускорению производственного процесса и оптимизации расхода своих специализи-рованных материалов. Изготовление лопа-стей турбины и крышек гондолы требует значительного расхода таких материалов, в том числе — стекловолоконных тканей. До начала использования технологических решений компании Lectra раскрой стекло-волоконных тканей в компании Suzlon вы-полнялся вручную после ручной расклад-ки шаблонов на ткани. Это приводило к значительным затратам времени и ком-пания была уверена в том, что качество раскроя не достигает уровня, который мо-жет быть обеспечен автоматизированны-ми системами АСУ ТП раскроя, постав-ляемыми компанией Lectra. Кроме того, ручной процесс раскладки лекал приво-дил к неоптимальному использованию до-рогостоящих материалов.

Для целей проектирования компа-ния Suzlon применяла систему автома-тизированного проектирования (САПР) AutoCAD. Однако создаваемые этой про-граммой файлы формата DXF не обеспе-чивали прямой совместимости с други-ми системами САПР/АСУ ТП. Понимая необходимость выбора квалифицирован-ного партнера для поставки технологии при выполнении запланированного пере-хода, компания Suzlon выработала крите-рии, предусматривавшие доступ к самым современным, надежным и проверенным

на практике техническим решениям, опи-рающимся на активные исследовательские работы, окупаемость инвестиций в долго-срочной перспективе и оперативную служ-бу поддержки заказчиков.

Компания оценила все имеющиеся на рынке решения и установила, что пред-ложение Lectra полностью удовлетворяет предъявляемым требованиям.

После тщательного изучения и до-сконального анализа потребностей спе-циалистами Lectra компания Suzlon при-обрела системы DesignConcept TechTex, Diamino TechTex и автоматизирован-ную систему раскроя Vector TechTexFP. Специализированные решения Lectra, разработанные конкретно для отрасли промышленных тканей, позволили обе-спечить высокие стандарты качества, так необходимые компании. Система DesignConcept TechTex, благодаря свое-му особому вниманию к специализиро-ванным промышленным тканям, требу-ющим высокотехнологичных решений,

предлагает расширенные функции, пред-назначенные для разработки технических чертежей и сборочных схем. Благодаря применению этого мощного решения ста-ло возможным импортировать шаблоны из ранее выполненных проектов и с лег-костью вносить в них изменения. Файлы сохраняются в формате, совместимом с процессами раскладки лекал и раскроя. Система DiaminoTechTex компании Lectra позволяет добиться оптимального сочета-ния опыта операторов со скоростью и вы-числительной мощностью автоматической раскладки лекал. Детали выкроек, при-меняемых компанией Suzlon, расклады-ваются плотно друг к другу, и это позво-ляет достичь значительной оптимизации использования ткани. Благодаря друже-ственности к пользователю и непревзой-денному качеству работы система Vector TechTex представляет собой идеальную первоначальную инвестицию в техноло-гию для компаний, желающих перейти от ручного раскроя к автоматизированной работе. Система Vector TechTex позволяет компании Suzlon выполнять многослой-ный раскрой стекловолоконной ткани бы-стро и с высочайшим уровнем точности, обеспечивая за счет этого высокую про-изводительность труда и ускорение про-изводственных процессов. Благодаря опе-ративному обслуживанию и поддержке клиентов обеспечивается исключительно высокий коэффициент готовности машин.

«С приобретением решений Lectra мы смогли преодолеть сложности, препят-ствовавшие расширению компании, при сохранении своей репутации, заработан-ной благодаря новаторству, соблюдению сроков и качеству, — сообщил Санджив Типнис, вице-президент по производству компании Suzlon. — Мы удовлетворены своим выбором компании Lectra в каче-стве партнера — поставщика технологии для Suzlon, — добавил он. — Мы намерены продолжить наше сотрудничество, распро-страняя партнерство и на наши остальные предприятия».

Vector Composite with Postprint

DC3D TechTex Catia




инстрУменты безграничных вОзмОжнОстейВ настоящий момент во всех областях техники и электроники четко прослеживаются тенденции стремления к универсализации и модульности. Все в одном — девиз современ-ности. Любой конечный продукт должен консолидировать множество функций и быть по возможности максимально гибким. Чтобы убедиться в этом, достаточно оглянуться вокруг: смарттелевизоры, смартфоны, компьютеры, автомобили, дома... Конечно же, эти веяния не могли пройти мимо процесса автоматизации раскроя материалов.

х орошим примером может служить вся линейка высокоскоростных планшетных раскройщиков производства компании iECHO Science & Technology. Гибкий подбор составляющих комплекса, возможность их трансформации, обшир-ный перечень сменных модулей и инстру-ментов, универсальность, широкая об-ласть применения и невысокая цена — вот не полный список достоинств планшетных раскройных комплексов iECHO. (Рис. 1)

Данные промышленные раскройщи-ки, без сомнения, вызовут интерес ком-паний из автомобильной, авиационной, мебельной промышленности, швейных и обувных фабрик, и многих других пред-приятий. (Рис. 2)

Планшетный раскройщик iECHO се-рии BK — это идеальный инструмент и отличное решение для производства ле-кал, выкроек, шаблонов, чертежей (резка бумаги, картона, вычерчивание и рисова-ние) (Рис. 3); однослойного и многослой-ного раскроя тканых и нетканых матери-алов (фетр, композит, полотно, текстиль, трикотаж); для выбраковки и раскроя кожи (текстурированной, обувной, ис-кусственной, для подложки); раскроя

сложных тканей (брезент, стеклоткань, углеткань, кевларовая ткань, препреги, парусина); раскроя резины (каучук, си-ликон, латекс, губчатая резина) и других материалов. (Рис. 4)

Все это достигается за счет модуль-ности и выбора нужного инструмен-та — возможно комбинировать до 3-х модулей на балке портала раскройного комплекса. (Рис. 5)

Замена модуля или инструмента осу-ществляется легко и быстро и почти не требует настройки. На ваш выбор пред-лагаются следующие модули: универсаль-ный модуль, модуль для надсечки, модуль для пробивания, модуль для разметки, модуль для фрезерования. (Рис. 6)

Рис. 2

Рис. 1. Раскройный комплекс iECHO

Рис. 3 Рис. 4




Оснащённая разными опциями, одна машина становится универсальной мно-гофункциональной производственной си-стемой. Так как добавление инструментов и модулей возможно в любое время, пе-рестройка станка осуществляется просто, быстро и экономично. Список инструмен-тов довольно широк: • осциллирующий режущий инструмент

электрический для обработки тканых и не тканых материалов, кожи; осцил-лирующий режущий инструмент пнев-матический для обработки резины, ла-текса. (Рис. 7)

• мощный ротационный инструмент для обработки углеткани, стеклоткани, тка-ни из кевлара, пропитанных тканей; ро-тационный инструмент с приводом для обработки тонких тканей и техническо-го текстиля, прорезиненных и водоне-проницаемых материалов; (Рис. 8)

• инструмент с дисковым ножом для рас-кроя парусины, стеклоткани, углеткани, тентовой ткани. (Рис. 9)

Дополнительная функциональность достигается за счет модуля с CCD-камерой (для сканирования меток, контуров и вы-браковки материала), лазерного указателя и модуля нанесения разметки (маркировка с помощью фломастера или пера). (Рис. 10)

Раскройные комплексы iECHO ком-плектуются деталями от ведущих мировых производителей. Например, швейцарски-ми приводами Maxon, благодаря которым

возможно продлить время беспрерывной работы станка до 300 часов, а общий срок эксплуатации оборудования — до 20 лет. (Рис. 11)

Раскройщик iECHO может быть уком-плектован как стационарным, так и кон-вейерным столом, а также устройствами размотки и вакуумного прижима матери-ала. Размеры рабочего стола, комплекта-ция станка инструментом, программное обеспечение, количество модулей под ра-бочий инструмент подбираются в зависи-мости от производственных задач каждого конкретного клиента и его потребностей. Опционально планшетные раскройщики могут оснащаться настилочными комплек-сами специально для компаний, занима-ющихся промышленным многослойным раскроем ткани. Также раскройное обору-дование iECHO может работать совмест-но с настилочными комплексами сторон-них производителей. (Рис. 12)

Программное обеспечение, поставля-емое с планшетными раскройными ком-плексами iECHO, может быть полностью интегрировано с такими программны-ми пакетами, как CorelDraw и Adobe Illustrated и с имеющимися CAD и САПР системами, и предоставляет впечатляю-щие возможности пользователям по выбо-ру подходящего инструмента, оптималь-ному размещению деталей на материале, что, в конечном счёте, ведёт к снижению себестоимости продукции.

Компания iECHO Science & Technology была основана в 1994 году как совмест-ное американо-китайское предприятие, где передовые американские технологии сочетаются с относительно низкой себе-стоимостью производства китайской про-мышленности, что позволило достичь сравнительно невысокой цены данного оборудования. Все это в сочетании с высо-кими потребительскими характеристика-ми делает раскройные комплексы iECHO уникальными для российского рынка.

Компания «Зенон» является эксклю-зивным поставщиком всей линейки про-мышленного оборудования производства компании iECHO Science & Technology. Можно быть уверенным, что команда про-фессиональных менеджеров и квалифи-цированный инженерный состав помогут подобрать именно тот комплект оборудо-вания, который будет соответствовать всем предъявляемым вами требованиям.

Рис. 6Рис. 5 Рис. 7 Рис. 8 Рис. 9

Рис. 10

Рис. 11

Рис. 12. Раскройное оборудование iECHO может работать совместно с настилочными комплексами сторонних производителей




не только планшеты

Хотелось бы особо отметить и еще одно высокотехнологичное направление, которого коснулся прогресс — это спосо-бы нанесения изображения на текстиль-ные изделия. Один из наиболее попу-лярных — перенос с термотрансферных пленок, он остается наиболее приоритет-ным направлением в маркировке одежды при изготовлении малых и средних тира-жей. Ввиду своей технологической про-стоты, высокой экологичности, высокой устойчивости к любого рода внешним воз-действиям, таким как стирка, нагрузка на разрыв и т.п., данный способ печати явля-ется на сегодняшний день наиболее вос-требованным.

Термопленки применяют, когда шелко-трафаретная печать нерентабельна или, по ряду технических показателей, нельзя ис-пользовать сублимационную печать.

Печать термотрансферными пленка-ми возможна на сегодняшний день по любым тканям, включая ткани с силико-низированными водоотталкивающими пропитками. Хлопковые, синтетические ткани — для работы с термопленками подходят все без исключения.

Как правило, термотрансферные пленки изготовлены из высоко эколо -

гичного полиуретана. Такие пленки в го-товой аппликации максимально стойко выдерживают любые нагрузки — начиная с нагрузок на разрыв, заканчивая стойко-стью к стиркам. Нанесенные изображе-ния являются вечными — каждая серия проходит специальные тесты на 50 сти-рок при максимально заданной темпера-туре (для большинства серий это 60оС). Такие серии могут применяться, напри-мер, в спортивной одежде, где на изде-лия приходятся наиболее высокие нагруз-ки — максималь ные количества стирок и нагрузки на разрыв на тренировках и соревнованиях. Полиуретановые термо-пленки превосходно справляются с эти-ми задачами и служат столь же долго, сколько сами изделия.

Однако ряд серий производится из бо-лее экономичного материала — ПВХ. Этот материал отличается меньшей стойкостью к внешним воздействиям и применяется в тех случаях, когда требования к готово-му изделию не столь высоки, и у произ-водителя есть возможность сэкономить. Примером такого применения могут стать различного рода промо-акции или печать на спецодежде.

Часто перед печатниками возни-кает вопрос: как напечатать на ткани

полноцветное изображение? Для этого су-ществуют специальные серии термотранс-ферных пленок — пленки для полноцвет-ной печати. И их существует ровно такое же количество, сколько существует в при-роде способов печати. Есть термопленки для сольвентной печати, для сублимаци-онной, а также — для классической печа-ти водными чернилами.

Компания «Зенон» более 20 лет явля-ется лидером по поставкам термотранс-ферных пленок на российский рынок, и на сегодняшний день отличается са-мым большим их ассортиментом. В про-грамме поставок компании — 3 европей-ских бренда и один — корейский, любые серии, включая фэшн-пленки для декора-тивной печати в различных цветовых ва-риантах, а также с различными фактурами. Пленки для печати, пленки для плоттер-ной резки, пленки для работы с трудными тканями, пропитанными силиконизиро-ванными пропитками — вниманию кли-ентов представлено все, что существует на сегодняшний день в мире термотрансфер-ных пленок.

С ассортиментом термопленок можно ознакомиться в московском и 23-х реги-ональных филиалах компании.




Виды изготавливаемых петель

петля с «глазкОм» — на все стО!Машина для изготовления петли с «глазком» — сложный и дорогой агрегат, который на швейном производстве обычно не имеет дублера (еще одну машину про запас, на слу-чай поломки) и закупается с расчетом работать, что называется, «на полную катушку». В условиях нашей российской экономической ситуации вполне понятно стремление предпринимателей сэкономить и купить машину подешевле. Но уместна ли в данном случае экономия и есть ли альтернатива?

«Экономия» зачастую обора-чивается финансовыми потерями и ра-зочарованием. Как же сохранить деньги и одновременно уберечься от покупки ненадежной, плохо шьющей, не обеспе-ченной запасными частями и сервисом машины? Вариант решения этой пробле-мы — промышленная швейная маши-на VISTA SM модели V-9820. Эта модель из новой линейки современных автома-тических машин, в которую входят еще машина для изготовления прямой пет-ли, закрепочная и ряд машин для шитья по шаблону, представлена совсем недав-но. Машина выглядит и внешне и вну-три, как говорится, на «все сто». Кроме современного внешнего вида, и отлич-ных характеристик, отметим очень вы-сокое качество петли, которую она про-изводит. Взгляните на фотографии готовых петель — они говорят сами за себя. Машина легка в управлении, имеет эргономичный и понятный пульт управ-ления, все сообщения на русском язы-ке (впрочем, кроме русского, для систе-мы управления можно выбрать любой европейский язык). Машина идеально подходит для изготовления петель на мужских, женских костюмах, джинсах, верхней одежде. Конструкция этой ма-шины основана на современных техно-логиях в области механики и электрони-ки, позволяет достичь высокого качества шитья, производительности труда и при этом она обладает высокой надежно-стью. Промышленной петельной маши-ной VISTA SM V-9820 можно оснастить швейное производство любого профиля. Модель имеет два подкласса для разных типов одежды: женской верхней, муж-ской, повседневной, костюмов, пальто, джинсов.

Технические характеристики маши-ны Vista SM модель V-9820–01S/-02S• Длина стежка: 0,5–2,0 мм• Ширина стежка: 1,5–5 мм• Длина конусной закрепки: 0–20 мм• Высота подъема рабочих зажимов: 12–

16 мм• Автоматическая система смазки.• Максимальная скорость шитья до

2500 ст./мин.• 9 видов петель, различные варианты за-

крепок• Тип применяемой иглы: DOx558 № 90

(подкласс — 00) или DOx558 № 110 (подкласс — 01)

• Мощность сервомотора верхнего вала 550 Вт, сеть 220В/50 Гц.

• Необходимость источника сжатого воз-духа — да, потребление 43 л/мин

• Вес машины в сборе 140 кг

Основные преимущества машины VISTA SM V-9820:

Скорос ть шитья увеличена до 2500 оборотов в минуту — самая вы-сокая среди машин такого класса! Увеличение скорости шитья с 2200 об/мин до 2500 об/мин достигнуто за счет установки нового высокоскоростного двигателя.

Время обработки петли снижено на 12% за счет использования электронной системы контроля за работой механизма игловодителя и механизма продвижения

Аккуратно и красиво выполняет обметывание петель, как на тонких, так и на среднетяжелых видах тканей.

Заметно ниже уровень шума по срав-нению с предыдущими моделями за счет усовершенствования узлов и механизмов, вызывающих шум при работе машины,




что создает более комфортные условия для своих работников.

Повышена комфортность работы с за счет увеличения до 120 мм свободной зоны той части вылета рукава, которая ис-пользуется для размещения швейных де-талей (изделий) для последующей обра-ботки петель. Это значительно облегчает работу с большими деталями и наиболее эффективно при шитье вертикальных пе-тель и петель на карманах брюк. Увеличена зона видимости иглы, что позволяет швее легко контролировать процесс выполне-ния операции.

Использование электронной пане-ли управления с дисплеем упроща-ет работу оператора, например, вы-бор таких параме т р ов, как длина

петли, расстояние между разрезом пет-ли и строчкой обметывания, скорость шитья происходит с помощью дисплея. Жидкокристаллическая панель, которая управляет функциями машины, проста в эксплуатации и интуитивно понятна для пользователя, имеет русскоязычный интерфейс.

Простота обслуживания. Боль шин-ство регулировок и повседневных опе-раций по обслуживанию машины швея может осуществить самостоятельно, без помощи механика.

Кроме прекрасных технических и эр-гономических параметров машина имеет очень привлекательную цену и не име-ет себе равных по соотношению цена/качество.

Модель/подкласс V-9820-00S V-9820-01S

Обрезка верхней нити длинный кончик нити длинный кончик нити

Обрезка нижней нити нет длинный кончик нити

Основное применение женская верхняя одеждамужская верхняя одежда,

повседневная одежда

Другое применение мужская, повседневная одежда, джинсы, брюкиженская одежда, джинсы, брюки

Длина петлис «глазком» 8-50 мм без «глазка» 5-50 мм

с «глазком» 8-42 мм без «глазка» 5-42 мм

Электронная панель управления




Китайские представители сами организуют свое присутствие на российском рынке

цифрОвая печать в мОДнОй инДУстрииЦифровая печать по текстилю завоевывает все больше приверженцев на российском рынке, и это за-кономерно: среди швейных предприятий высока конкуренция, и перед ними стоит задача привлечь внимание к своей продукции. Особенно это актуально для индустрии моды, где факторы индивиду-альности и креативности при изготовлении продукции имеют особое значение.

индустрия моды (fashion industry) — сектор сферы услуг, заня-тый формированием у покупателей об-раза «модной» продукции, ее производ-ством и реализацией. Сюда, в частности относятся: одежда и личные аксессуа-ры, домашний текстиль, постельное бе-лье и другое. Сегодня в этой сфере циф-ровая печать используется очень активно.

Ранее больше внимания обращали на изготовление конечного изделия и, соот-ветственно, на швейное производство. Появилось очень много швейных пред-приятий, а среди них возникла значи-тельная конкуренция, поэтому огромное внимание начала привлекать возмож-ность использования небольших объе-мов тканей с модными и разнообразны-ми рисунками. Это касается многих видов изделий: одежды, аксессуаров, постельно-го белья и других товарных групп. Ткани, удовлетворяющие данным требованиям, можно получить только с использованием цифровой печати. Причем доля «цифры» год от года возрастает. В настоящее вре-мя на Европу приходится 70% доли рынка цифровой печати, на Америку — 15% и на Азию 15%. В этих странах и, особенно, в Европе — законодательницы моды, — все большее значение приобретают фак-торы индивидуальности, креативности, сроков выполнения заказов и правильно-сти цветопередачи на ткани идей дизайне-ра. Только так можно поддержать и увели-чить потребительский спрос. Цифровая печать идеально соответствует указан-ным требованиям. Цифровое производ-ство экологически чистое, максимально приближено к потребителям продукции, для него не проблема напечатать единич-ный принт, причем может быть подобра-но оборудование с различной произво-дительностью и стоимостью для разных видов работ.

Стремительно растет рынок цифро-вой печати в Китае, и китайские предста-вители сами организуют свое присутствие на российском рынке и активно продви-гают свою очень интересную и привлека-тельную продукцию.

Участники федеральной оптовой яр-марки «ТЕКСТИЛЬ-ЛЕГПРОМ» представ-ляют все увеличивающиеся объемы ткани и готовой продукции с цифровой печатью или, как часто это называют — «фотопе-чатью». Однако становится все более вы-годно печатать непосредственно в России. Этому способствуют и необходимость ча-стых поездок собственников бизнеса или топ-менеджеров за границу к поставщи-кам, и искажения в цветопередаче пе-реданного в электронном виде дизайна, и срыв сроков поставки, и невозможность быстро дозаказать требуемое, и относи-тельно большие объемы заказываемых тканей с одинаковым рисунком. В боль-шинстве своем в заказе от 300 до 1000 ли-нейных метров. На вопрос о том, почему производители с цифровой техникой не снижают минимальные объемы — ответ простой: «нет конкуренции». Не хочешь — не бери. У производителей наблюдается устойчивый рост заказов.

Направление «СТЕНСАРТ» фирмы «НИССА Дистрибуция» много лет ра-ботает в области поставки самой совре-менной как аналоговой, так и цифровой техники всех возможных типов для рос-сийских производителей.

Классическая трафаретная печать представлена прежде всего гигантом ми-ровой индустрии — оборудованием аме-риканской фирмы M&R. Многие виды обо-рудования поставляются прямо со склада в Москве и, конечно же, постоянно экспо-нируется на ведущих выставках, информа-ция об этом регулярно появляется в жур-нале «Легкая промышленность. Курьер» и каталоге «Оборудование». Предлагаются все типы трафаретных печатных ма-шин, начиная от экономичных ручного «KRUZER» и полуавтомата «Diamondback», и заканчивая самыми производительными машинами класса Challenger. Естественно, поставляется и весь спектр вспомогатель-ного оборудования для формирования пе-чатных линий «под ключ»: туннельные и промежуточные сушильные устройства (начиная от Economax и Red Chili), форм-ное оборудование и многое другое. На всех выставках работают полуавтоматические печатные линии.




Много лет «СТЕНСАРТ» является безусловным лидером в России (и не только) по поставке линий цифровой рулонной печати по текстилю. Причем производится детальнейший ана-лиз возможных поставщиков (с посещением международных вы-ставок и предприятий-производителей) и для российского рын-ка отбираются только лучшие мировые бренды: d.gen (Южная Корея), MS (Италия), SETeMa и Klieverik (Нидерланды), OMAR (Чешская республика), BENEKS (Турция), EPSON (Япония) и дру-гие. «СТЕНСАРТ» предлагает цифровое печатное оборудование MS во всем диапазоне производительности (от начального уров-ня до максимально возможного):• Принтеры d.gen: Teleios, Teleios Grande, Artrix• Новейший планшетный принтер Epson SC-F2000

• Принтеры MS JP4 (155 кв.м в час — только по бумаге), MS JP5evo, JP6, JP7 с производительностью соответственно 100, 210 и 335 линейных метров в час;

• Печатные машины JPKevo и LaRio (самая быстрая цифровая печатная машина в мире) с производительностью 10,5 и 75 ли-нейных метров в час.

Для работы совместно с печатными машинами MS произво-дит тепловые сушки разной производительности: MS Curve-D, MS Front-D, MS Power-D и MS Maxi-D, а для фиксации чернил — зрельники различной производительности. Для мойки ткани предлагается «open wide» MS Washer.

На всех выставках работают полуавтоматические печатные линииНовейший планшетный принтер Epson SC-F2000


w w w. l p - m a g a z i n e . r uк у р ь е р 3 201438 выставки ЛЕГКаЯ ПрОМышЛЕннОСТь


целях фор-мирования к л ю ч е в о й

пло щадки для профес- сионального и кон-структивного обсуж-дения основных во-просов, связанных с созданием в России к о н к у р е н т о с п о -собной легкой про-м ы ш л е н н о с т и , и после довательной вы раб отки комплекса мер, направленных на поддержку и модерни-зацию предприятий отрасли, Российский союз предпринима-телей текстильной и легкой промыш-

ленности и Центральный выставочный комплекс «Экспоцентр» при поддержке Министерства промышленности и тор-говли РФ впервые в России проводят 1-й Международный отраслевой форум «Легкая промышленность России: настоя-щее и будущее» («ЛЕГПРОМфорум-2014»).

Ведущее федеральное отраслевое мероприятие состоится 22–23 апреля 2014 года в ЦВК «Экспоцентр» (павильон № 7, конференц-зал) в рамках крупнейшей российской выставки отечественного и за-рубежного оборудования для легкой про-мышленности «Инлегмаш-2014».

«ЛЕГПРОМФорум-2014» будет посвя-щен обсуждению стратегических задач и выработке мер, направленных на форми-рование нового промышленного потенци-ала легкой промышленности, модерниза-цию и инновационное обновление отрасли,

поддержку эффективных производствен-ных проектов, обеспечение их инвестици-онной привлекательности.

В деловую программу Форума бу-дут включены наиболее актуальные во-просы развития отрасли: повышение ее конкурентоспособности, государствен-ная поддержка приоритетных направ-лений развития отрасли, модернизация технологической базы предприятий лег-кой промышленности, совершенствова-ние налогового законодательства, меры борьбы с контрафактом и контрабандой, адаптация к условиям работы в ВТО, во-просы консолидации профессионального сообщества и др. Ряд вопросов, предлага-емых к рассмотрению на Форуме, сфор-мулирован по итогам совещания по про-блемам развития отрасли у президента РФ В. В. Путина (7 марта 2013 г. в г. Вологде).

На форум приглашены ведущие рос-сийские политики, представители Госдумы, Совета Федерации, Минпромторга, Минэкономразвития, Федеральной та-моженной службы, руководители компа-ний — лидеров отрасли.

Не менее важной составляющей форума станет экспозиционная про-грамма 14-й международной выставки «Инлегмаш-2014» — крупнейшей в России выставки оборудования для легкой про-мышленности, призванной продемон-стрировать самые современные иностран-ные и отечественные технологические разработки и образцы оборудования для текстильного производства, а также тех-нические возможности для модернизации и инновационного обновления отрасли.

Международный характер форуму-выставке придаст участие в мероприя-тии делегаций иностранных государств

(в первую очередь, членов ЕЭП), которые проявляют все больший интерес к иници-ативам правительства РФ, направленным на поддержку отечественной легкой про-мышленности.

Учитывая значимость решаемых фо-румом задач, поиск путей повышения уровня конкурентоспособности отече-ственной промышленности и модерни-зации ее технологической базы, пригла-шаем вас принять участие в работе I-го Международного отраслевого форума «Легкая промышленность России: насто-ящее и будущее» («Легпромфорум-2014»). Участие в мероприятии бесплатное по предварительной аккредитации.

Андрей Разбродин, президент Рос-сийского Союза предпринимателей тек-стильной и легкой промышленности:

«Уверен, что первый в современной от-ечественной истории отраслевой форум легкой промышленности с такой широкой представительностью станет профессио-нальной, эффективной площадкой для от-крытого общения, будет результативным и принесет участникам полезные контак-ты, новые перспективы и расширение сфе-ры деятельности и сотрудничества».

Сергей Беднов, генеральный директор ЗАО «Экспоцентр»:

«Рад приветствовать участников и го-стей первого Международного отрасле-вого форума «ЛЕГПРОМфорум-2014»! Проведение этого знакового события лег-кой промышленности — для нас высо-кая честь и ответственность. Экспоцентр, располагая самой современной выставоч-но-конгрессной инфраструктурой, сдела-ет все необходимое для того, чтобы рабо-та участников форума была максимально комфортной и результативной».

первый «легпрОмфОрУм-2014» в рамках выставки «инлегмаш»перспективное развитие отече-ственной легкой промышленно-сти в современных условиях едино-го экономического пространства и вто сегодня как никог-да требует консо-лидации усилий делового сообще-ства, федеральных и региональных органов государ-ственной власти, отраслевых про-фессиональных со-юзов и обществен-ных объединений.

Программу форума и подробную информацию об организаторах и участии можно получить на сайте www.inlegmash-expo.ru, www.souzlegprom.ru или по телефонам Оргкомитета форума-выставки: (495) 280-15-48; (499) 795-37-39

новости

«таможня дает добро»19 февраля состоялась встреча руководителя рабочей группы «Совершенствование таможенного администрирования, поддержка экспорта» в рамках деятельности го-родского Штаба по снижению административных барьеров, председателя Комитета по развитию предпринимательства и потребительского рынка Эльгиза Качаева с на-чальником Пулковской таможни, генерал-майором таможенной службы Евгением Самсоновым.На встрече обсуждалась возможность оформления грузов, прибывающих на Пулковскую таможню воздушным транспортом в выходные и праздничные дни путем перевода сотрудников на семидневный график работы. Данная перспектива, возмож-но, ускорит оформление срочных грузов и привлечет дополнительные потоки, которые поступают в Санкт-Петербург через московские авиаузлы.

Итогом встречи стала договоренность о запуске эксперимента по введению семиднев-ной рабочей недели для сотрудников Пулковского таможенного поста Пулковской та-можни, при условии обеспечения участниками внешнеэкономической деятельно-сти подачи таможенных деклараций для досмотра и выпуска грузов в выходные дни. Кроме того, для успешной реализации эксперимента необходим перевод на ежеднев-ный график работы склада временного хранения грузового терминала Пулково.Пилотный проект будет действовать в течение месяца и стартует 1 апреля 2014 г. Рабочая группа «Совершенствование таможенного администрирования, поддержка экспорта» со своей стороны обязуется провести мониторинг потребностей участников ВЭД в беспрерывной работе таможенных органов и представить аналитические матери-алы руководству Пулковской таможни не позднее 21 марта 2014 г.

Пресс-служба СПб ГБУ «Центр развития и поддержки предпринимательства»


w w w. l p - m a g a z i n e . r uк у р ь е р32014 39выставкиЛЕГКаЯ ПрОМышЛЕннОСТь


Мода легкая промышленность


на этот раз режиссура меропри-ятия превзошла все ожидания. «Зимний сад» отеля, украшенный

живыми цветами, превратился в весенний сад, в котором царило соответствующее на-строение. Брендвол стал частью «пейзажа»: картина, написанная Татьяной Парфёновой в зеленой графике, издалека напоминала зе-ленеющее поле и дополнялась садовыми те-лежками, усаженными нарциссами и приму-лами. Приглашения гостей также источали запахи садовых растений: сирени, красных маков, черного перца, томатов и т д.

Атмосферу волшебства продолжила за-бытая многими игра «Я садовником родился!», предложенная го-стям как прелюдия к показу. В ней участвовали и иностранные гости (она звучала на французском, итальянском и английском языках). «Цветы» и «садовники» признавались друг другу в люб-ви до тех пор, пока на подиуме не начали появляться модели в рас-шитых цветочными мотивами платьях. Со сменой платьев ме-нялась и музыка — песня «Весна» группы «Вопли Видоплясова» перешла в пение Ивана Козловского, а затем — в звуки приро-ды, позволившие публике погрузиться в атмосферу цветущего летнего сада — звуки дождя, раскаты грома сменились умиро-творенным пением птиц. В этом счастливом мире прекрасно су-ществовали девушки в нежных платьях, созданных для роман-тических встреч, праздничных церемоний и свадебных торжеств. Завораживали изысканные материалы: французские и итальян-ские шелка, сетки и кружева. Финальной точкой показа стала

модель в летящем белом платье, расшитом ландышами, с кото-рым гармонировал кружевной жакет, богато инкрустированный металлическими декоративными элементами.

По словам мудрого автора коллекции, «девушке нужно такое платье, чтобы муж понял: она — ангел. И тогда всю жизнь он бу-дет относиться к жене так же».

Людмила Трофимова

вОлшебные платья От татьяны парфенОвОй в преддверии весны 9 фев-раля в отеле «астория» Модный Дом «татьяна парфенова» пред-ставил коллек-цию линии haute couture «Я садов-ником родился!» петербургский ди-зайнер не переста-ет удивлять.

ветовая палитра солнцезащитных очков включает в себя черно-золотой леопардовый принт, черный цвет с серебря-ными блестками, темное золото и мерцающий бежевый.

Четыре представленные модели очков объединили динамичный и свободолюбивый характер очков бренда Carrera с женственно-стью, властностью и шиком, присущими Jimmy Choo. Презентация капсульной коллекции Carrera by Jimmy Choo состоялась в конце декабря в Санкт-Петербурге в клубе оптики «Реноме».

Главная модель Carrera by Jimmy Choo выполнена в леопар-довом принте. Причем этот принт не нарисован, не выгравиро-ван, а сделан на шелке, который вставлен внутрь оправы. Кусочки шелка запаяны, хорошо видна текстура шелка, переплетения ни-точек. По сути, структура оправы представляет из себя некий бу-

терброд, слой черного актива и даже не столько пластика, сколько специального ма-териала. «Леопардовые» модели не повторяются, поскольку невозможно подобрать одинаковый принт на ткани. Поэтому каждая из моделей уникальна по-своему. За ос-нову взяли классическую форму Carrera—cамая продаваемая модель. Еще одно новше-ство, привнесенное Safilo — необычный заушник с небольшой косточкой, так называ-емый «заушник-косточка».

Сегодня группа Safilo сотрудничает с Marc Jacobs и Fendi, и вот теперь новое пар-тнерство с известной британской маркой Jimmy Choo, выпускающей аксессуары для звезд. Пока это лимитированная серия, но в перспективе будет серийное производство.

Новая коллекция ориентирована на публику, которая интересуется модой и всегда готова к перевоплощению. Эксклюзивные модели очков будут продаваться как в Санкт-Петербурге, так и в Москве.

Людмила Трофимова

сОлнцезащитные Очки с леОпарДОвым принтОм в моде леопардо-вые принты, те-перь они есть даже на очках, в част-ности известного итальянского оп-тического гиганта группы Safilo, выпу-стившего уникаль-ную коллекцию Carrera by Jimmy Choo.

Courier#03 2014 all

Documents