(Bengali version) CoronaVac COVID-19 ҝΚকΛিάেশে ҝΚকΛিে (Vero Cell) έেওযΚর ҝΚকশট, ΛেΝϺয 1. CoronaVac Λক এবθ Λক উάгάশҝ এΜট বҝবহΚর করΚ হয 1 CoronaVac হে SARS-CoV-2 ারা সৃষ COVID-19 ররাের বিরে সি টিকা। যাকবসনটি ররাে বিরাধ ও বনণ (যাকবসনবির িযিহার) অধযােশ (Cap. 599K) এর অধীন িযিহারর জনয অনুাবেি। এটি হংকং ফােসী এিং পজনস অধযােশ (Cap. 138) এর আওিা বনিনু করা হবন। CoronaVac হে 3 * িছর িা িার রিবশ িসর সংিেনশীি রিাকের জনয বনেেবশি। *ϕধΚন Λন κ Κহর Λάেষϡ উপάেѭΚ পҝΚάনল (JSC-EAP) ও ҝΚকΛিন ϕΛিάরΚধάΚҝ έরΚ এθ উেমΚন এθ জΤάনΚΜিক έরΚ িѕΛকκ ি ίϡΚΛনক কΛমΜি έδথΚά অςΚΛধকΚর ΛΛЫάি 12 έথάক 17 ছর ি ΛকάেΚর-ΛকάেΚরάের মάধҝ কάরΚনΚΚক ҝΚকΛিন ҝহΚάরর িΤপΚΛরে কάরάছ। পরিλ প κ Κά একΜি έছΚি άির Λেზάের জনҝ ϕিΚΛরি। [অনুহ কর িয রাখুন, হংকংর CoronaVac সহজিযিা রাবিি করার জনয এিং যাকবসন সরিরাহকারী ারা সরিরাহ করার সংরণটি জররী িযিহারর জনয বিি পযাক/রিিি বকছ ু পায িয (ইংরাজর না; রাজ অর এিং রশের িাবরখ অ ু ে ) Cap 599K এর অধীন CoronaVac াবক চািানর াে রক আিাো। রেহি ু স স পণয সবকেি িয আপি হওার সমািনা াকি পার িাই আপবন সিেশে িয জানার জনয নীচর বিটিও রেখি পারন: - https://www.fhb.gov.hk/download/our_work/health/201200/e_evaluation_report_CoronaVac.pdf]। 2. CoronaVacপΚওযΚর আάে আপেΚর যΚ জΚেΚ েরকΚর 1 CoronaVac দেওয উচিত নয চনচিচিত অবর মনুষদের আপনΚর Λে ΛনєΛলΛিি অѸΚვΛল থΚάক, অনΤςহ কάর ✔ উপΤЅ –এ ✔ Λেন এθ অΛহি কন অন-িΚইি ѾΚѸকমλάের আমΚর ΛনєΛলΛিি অѸΚ(ვΛল) আάছ: CoronaVac Κ অনҝΚনҝ ΛনΝϺ ҝΚকΛিন, Κ CoronaVac-এর έকΚάনΚ উপΚেΚন (িΝο* Κ ΛনΝϺ* উপΚেΚন, Κ উγপΚেন ϕΝοΚ ҝি έকΚάনΚ উপΚেΚন) এর ϕΛি অҝΚলΚΝজκ আάছ পΧά κέনওΚ ҝΚকΛিάনর ϕΛি িϗ অҝΚলΚΝজκর ϕΛিΝοΚ (έমন, িϗ অҝΚনΚΛিলҝΚΝЊি, অҝΚΝПওΛিমΚ, ΛিিপΛনΚ, ইিҝΚΛে); ვির ѹΚΛক িমিҝΚ (έমন, ϊΚхΚি κমΚইলΚইΜিি, ვইάলন-Κάর ΛিάϲΚম, ΛিমΚইΛলάনΜিθ έরΚ ইিҝΚΛে); *অযাবিি SARS-CoV-2 াইরাস (CZ02 রেন), অযািুববনা হাইাাই, বসবা হাইাজন ফসফি কাহাইি, রসাবা াইহাইাজন ফসফি নাহাইি এিং রসাবা রলারাই সহ। 1 বননা িযসূহ াে রকাাবন হি সরিরাহকৃ ি