Si usted quiere comparr información en los bolenes o en la pagina parroquial en la red, favor de mandar a [email protected]. Compromiso Corporales de la Parroquia del Sagrado Corazón Alimentados delos Sacramentos, inspirado por la Palabra de Dios y guiado por las enseñanzas de la Iglesia, la parroquia del Sagrado Corazón acvamente invita a toda la gente hacer una decisión consciente para vivir como discípulos maduros de Cristo. Como ministros, usamos generosamente los dones que Dios nos ha dado por su Gloria, el buen de los demás y la edificación del Reino De Dios. Norfolk Medical Group, LLC Vilma Rodriguez– Cline, MD Medicina Familiar 1414 N 13th St ° Norfolk, Nebraska 68701 (402) 316-4606 Abierto Ya! Grupo de Alcohólicos Anónimos “ Grupo Sobriedad” Dirección: 1421 S 1st Street Cuando: Miércoles de 10:00am a 11:30am Viernes de 7:00pm a 8:30pm Domingos 9:00am a 10:30am Para mayor información: 402-750-2032 o 402-851-0930 Reconciliación de la Parroquia el 11 de Diciembre Habrá un servicio de reconciliación de la parroquia el Domingo, 11 de Diciembre a las 7:00 pm en Iglesia Santa María. Los sacerdotes de las parroquias de la área estarán aquí para ayudarnos a prepararnos para el nacimiento de Jesús. Adoración perpetua durante las vacaciones **suspenderemos Exposición eucarísca y adoración de 3 pm en la víspera de Navidad, 24 de diciembre hasta las 3:00 pm en el día de Navidad, 25 de diciembre para que los adoradores puedan pasar empo con sus familias. Aun eres bienvenido para mantener la hora santa durante ese empo si así lo desea, sin embargo, puede ser necesario ulizar el teclado en la entrada si la Iglesia está cerrada. **Para honrar nuestro compromiso parroquial a 24 horas de exposición de la Eucarisa, le pedimos que sean conscientes de que un adorador debe estar presente en todo momento. Con las vacaciones, la llegada del invierno, el frío y la gripe estacional; si son incapaces de mantener su hora, es muy importante que se ponga en contacto con su pareja de su hora o encontrar un sustuto. **El calendario de la Adoración Perpetua se actualiza semanalmente con nuevos adoradores y aquellos que tomaran la misma hora de antes. Está disponible en el sio web y entrarán en vigor el 1 de enero. Para aquellos que están pasando horas, le pedimos que connúe con su hora actual hasta entonces o póngase en contacto con su capitán si eso no es posible. Si usted es nuevo a la adoración del programa, por favor siéntase libre para comenzar ahora! Todavía hay horas para llenar y para invitar a más gente a este momento de oración unida y personales. Si usted no ha tenido la oportunidad de devolver una tarjeta de respuesta o inscríbase para una hora, simplemente introduces un email a mirnapri- [email protected] o oficina de la parroquia al 402-371-2621. (También puede usar el formulario de suscripción.) Eventos y Retiros en Asociación Jóvenes y Adultos Para Cristo Se aproxima un Rero de Iniciación de la Fe Católica que se llevara acabo en Enero 2017. Es un rero comenzando un viernes a las 5pm y termina un Domingo con la Santa Misa. AJPC invita a toda persona mayor de 18 anos para vivir su encuentro personal con Cristo. Rero de Iniciación: Enero 20, 21 y 22 En el Parish Center (a un costado de la Iglesia Sta. María) JPC te invita al crecimiento espiritual que se lleva acabo cada Domingo, 5pm en sótano de Iglesia Sagrado Corazón con alabanzas, comparmiento, y estudio bíblico. Parroquia Sagrado Corazón 204 South 5 th Street Norfolk, NE 68701 † 402-371-2621 www.SacredHeartNorfolk.com 4 de Diciembre del 2016 Segundo Domingo de Adviento Evangelio según San Mateo 3, 1-12. Celebración a Nuestra Virgen de Guadalupe Domingo, 11 de Diciembre del 2016 Mañanitas, 5:00AM en Iglesia Sta. María Desayuno después de Coros Misa, 1:00 PM Comida después de misa en Gimnasio Burns Día Santo de Obligación—Miércoles, 7 de Dic. 7:30pm Solemnidad la Inmaculada Concepción de la Santísima Virgen María Caminando Contigo Para Conocer a Jesús SACERDOTES: PASTOR: Fr. Dan Andrews VICARIO: Fr. - Matt Niggemeyer (Diacono Benjamín Villalobos Jr. 402-750-5272 HORARIOS MISAS LOS DÍAS SÁBADOS –INGLES Iglesia de Sta. María 5:30pm Y 7:30 pm. MISAS DOMINICALES Iglesia del Sagrado Corazón 8:00 am. ingles 1:00pm Español Iglesia de Santa María 9:30am 11:30am Ingles EXPOSICIÓN DEL SANTÍSIMO SACRAMENTO ADORACION PERPETUA EN IGLESIA SANTA MARIA 2300 MADISON AVE, NORFOLK,NE OFICINA PARROQUIAL—ESPAÑOL Mirna Price 402-371-2621 HORARIO DE OFINCA PARROQUIAL Lunes a Miércoles: 8:00am a 5:00pm Jueves: 9:00am a 5:00pm Viernes 8:00am a 3:00pm O con cita. MINISTERIO HISPANO Hermana Jania: (402)371-3438 Preparaciones de eventos Parroquiales: Roberto Arreguin (402) 841-3830 Ruth Salazar (402) 841-7505 Platicas pre-Bautismales: Roberto y Rosa Arreguin (402) 841 3830 Formación Familiar y Catequesis: Mirna Price—(402) 371-2621 Yolanda Méndez - (402) 841-1034 Preparaciones de Quince Años: Maricarmen Ramírez– (402) 992-5676 ORGANIZACIONES CURSILLOS DE CRISTIANDAD José Ávila - (402) 992-1780 JÓVENES Y ADULTOS PARA CRISTO Agustín Sanchez (402) 379-2531 Gustavo Pastor (402) 860-4036 ASOCIACION ADORACION NOCTURNA COROS CORO GUADALUPANO Ángel Mercado—(402) 750-6583 Karl Henkel—(402) 371-2621 CORO SAGRADO CORAZON José Castillo - (402) 992-9839