PROVISIONAL LIST OF PARTICIPANTS PROVISIONAL LIST OF PARTIES AND OBSERVERS ACCORDING TO INFORMATION RECEIVED UP TO SATURDAY 13 MARCH 2010 AT 16:00 NOTE Parties and observers are requested to examine the list carefully and communicate any corrections to the Registration Desk by means of the change request form (available at the Registration Desk). INTERGOVERNMENTAL NEGOTIATING BODY ON A PROTOCOL ON ILLICIT TRADE IN TOBACCO PRODUCTS Fourth session Conference of the Parties Geneva, 14 - 21 March 2010 13 March 2010 FCTC/COP/INB-IT/4/DIV./1
27
Embed
COP List of Participants English Preliminary · 2014-07-04 · Sr. C. Santos Consejero, Misión Permanente, Ginebra Sra. M. del Carmen Vivar Tercer Secretario, Misión Permanente,
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
PROVISIONAL LIST OF PARTICIPANTS
PROVISIONAL LIST OF PARTIES AND OBSERVERS ACCORDING TO INFORMATION RECEIVED UP TO
SATURDAY 13 MARCH 2010 AT 16:00
NOTE
Parties and observers are requested to examine the list carefully and communicate any corrections to the Registration Desk by means of the change request form (available at the Registration Desk).
INTERGOVERNMENTAL NEGOTIATING BODY ON A PROTOCOL ON ILLICIT TRADE IN TOBACCO PRODUCTS
Fourth session
Conference of the Parties
Geneva, 14 - 21 March 2010 13 March 2010FCTC/COP/INB-IT/4/DIV./1
ALBANIA
Delegate(s)Mr R. ShuperkaNational Coordinator, Tobacco Control, Institute of Public Health
ALGERIA
Chief delegateM. I. JazaïryAmbassadeur, Représentant permanent, Genève
Delegate(s)M. M. BoukadoumConseiller, Mission permanente, Genève
M. M.F. BouchedoubSecrétaire, Mission permanente, Genève
M. F. BelkacemiAttaché, Mission permanente, Genève
ANGOLA
Delegate(s)Mrs N.M. SaraivaAssistant, Health Issues, Permanent Mission , Geneva
ARMENIA
Delegate(s)Dr A. BazarchyanCoordinator, National Tobacco Control Programme, Ministry of Health
AUSTRALIA
Chief delegateMr S.B. CotterellAssistant Secretary, Drug Strategy Branch, Department of Health and Ageing
Alternate(s)Ms P.J. MarshallDirector, Tobacco Control Section, Drug Strategy Branch, Department of Health and Ageing
Chief delegateDr E. Keko IsakovicAmbassador, Permanent Representative, Geneva
Delegate(s)Mr R. BejatovicMinister Counsellor, Permanent Mission, Geneva
BRAZIL
Chief delegateMr S.J. Albuquerque E SilvaMinister-Counsellor, Head, Division of Social Issues, Ministry of External Relations
Delegate(s)Mr W.C. Pacheco RioAdvisor to the Undersecretary of Inspection, Bureau of Revenue Service, Ministry of Finance
Mr E. De Almeida CardosoCounsellor, Permanent Mission, Geneva
Mr C.L. Martins Da CunhaSecond Secretary, Permanent Mission, Geneva
- 3 -
Mr F.A.M. De Campos RibeiroAdvisor, Department of Human Rights and Social Issues, Ministry of External Relations
Mr M.F. Berredo MenezesTax Auditor, Inspection Coordination, Bureau of Revenue Service, Ministry of Finance
Mr D. De A.F. Dos AnjosFederal Commissary, Financial Crimes Division, Department of Federal Police
Ms I.M. GonçalvesExpert, Division of Multilateral Issues, Office of International Affairs, Ministry of Health
Ms A.C. Bastos de AndradeHead of Projects Unit, Administration of Tobacco Products, National Agency of Sanitary Surveillance (ANVISA)
Ms M.A. Picanço de MirandaIntern, Permanent Mission, Geneva
Ms M. Zayat ChammasIntern, Permanent Mission, Geneva
BRUNEI DARUSSALAM
Chief delegateMr H.I. YahyaController of Customs and Exercise, Ministry of Finance
Delegate(s)Mr A.H. Abdul KhalidSenior Superintendent of Custom
Dr A.R. Anie HaryaniActing Assitant Director, Environmental Health, Ministry of Health
Ms PIW PD Ismail Dayangku SuzylawatiLegal Advisor, Ministry of Health
BULGARIA
Chief delegateMrs A. AngelovaCounsellor, Permanent Representation to the European Union, Brussels
Delegate(s)Mrs N. KrastevaSecond Secretary, Permanent Mission, Geneva
BURKINA FASO
Delegate(s)Dr N.M. NareMédecin de Santé publique, Responsable du Service Enfant/Adolescent/Jeune, Direction de la Santé de la Famille, Ministère de la Santé
BURUNDI
Chief delegateDr O. NdayishimiyeResponsable, Programme national de Lutte contre les Maladies non transmissibles, Ministère de la Santé publique
Delegate(s)Mr B. NtahirajaDeuxième Conseiller, Mission permanente, Genève
CAMBODIA
Delegate(s)Dr Ung PhyrunSecretary of State, Ministry of Health
Deputy chief delegateDr Sa'aDirecteur, Promotion de la Santé, Ministère de la Santé publique
Delegate(s)M. P.E. EsteguetDirecteur, Commerce extérieur, Ministère du Commerce
Mme J. MatelChef, Cellule des Affaires législatives, réglementaires et contentieuses, Ministère des Relations extérieures
M. P. BatibonakPremier Secrétaire, Mission permanente, Geneva
CANADA
Chief delegateMr Y. LeguerrierDirector, Serious and Organized Crime Strategies Division, Public Safety Canada
- 4 -
Delegate(s)Mr P. Saint-DenisSenior Counsel, Criminal Law Policy Section, Department of Justice Canada
Mr P. BertrandDirector General, Excise Duties and Taxes Division, Public Safety Canada
Alternate(s)Mr M. JuddPolicy Advisor, Serious and Organized Crime Strategies Division, Public Safety Canada
Mr R. TrippPolicy Analyst, Office of Policy and Strategic Planning, Health Canada
Mr L. HernandezSenior Policy Advisor, International Health Division, Health Canada
Ms S. LeclaireManager, Excise Duty Operations, Tobacco, Excise Duties and Taxed Division, Canada Revenue Agency
Ms C. BloodworthLegal Officer, Criminal, Security and Treaty Law Division, Foreign Affairs and International Trade Canada
Mr J-M. PicheSenior Policy Analyst, Customs and Excise Branch, Royal Canadian Mounted Police
Ms J. HamiltonCounsellor, Permanent Mission, Geneva
CAPE VERDE
Delegate(s)Dr. A. DuarteConseiller juridique, Ministère de la Santé
CENTRAL AFRICAN REPUBLIC
Delegate(s)Dr J. NgabaPharmacien-Colonel, Directeur des Services pharmaceutiques, des Laboratoires et de la Médecine traditionnelle, Point focal de la Lutte antitabac
CHILE
Chief delegateSr. A. RogersMinistro Consejero, Representante Permanente Alterno, Ginebra
Delegate(s)Sr. M. NavarreteAbogado, Servicio de Impuestos Internos
Sr. C. FresardConsejero, Misión Permanente, Ginebra
Sr. O. ÁlvarezSegundo Secretario, Misión Permanente, Ginebra
Dr. F. Muñoz PorrasAgregado Cientifico, Misión Permanente, Ginebra
CHINA
Chief delegateMr Yi XianliangCounsellor, Department of Treaty and Law, Ministry of Foreign Affairs
Delegate(s)Mr Lu ZhikunDirector, Ministry of Industry and Information Technology
Ms Fu KangrongDeputy Director, Tariff Department, Ministry of Finance
Ms Wang LiProcurator, Department of Law and Policy, Supreme People's Procurates
Mr Chen HongPrinciple Staff member, Public Order Bureau, Ministry of Public Security
Mr Liu TaoJudge, Supreme People's Court
Ms Tu Xiaohua
Mr Zhao BaidongDirector, State Tobacco Monopoly Administration
Mr Lu YonghuaDeputy Director, State Tobacco Monopoly Administration
Mr Jiang HonghaiPrinciple Staff member, Institute of Economic Research, State Tobacco Monopoly Administration
- 5 -
Mr Yang JieDeputy Director, Chinese Centre for Disease Control and Prevention
Mr Nie DakeOfficer, Department of Supervision on Food Production, AQSIQ
Ms Du ChanghongDeputy Director, Bureau of Equity Bargaining, State Administration for Industry and Commerce
Ms Zhao LeiThird Secretary, Department of Treaty and Law, Ministry of Foreign Affairs
Mr Chong Yu-hoiSenior Medical and Health Officer, Department of Health, Hong Kong Special Administrative Region
Mr Lam Chi-keungAssistant Staff Officer, Customs and Excise Department, Hong Kong Special Administrative Region
Ms Cheung Siu-hangSenior Government Counsel, Department of Justice, Hong Kong Special Administrative Region
Mr Ou Wendao
COLOMBIA
Chief delegateSr. A. GarzónEmbajador, Representante Permanente, Ginebra
Delegate(s)Sr. C.V. Rada EscobarDirector General, Instituto Nacional de Cancerologia
Sr. R.T. MarinDirector, Comercio Exterior, Ministerio de Comercio, Industria y Turismo
Sr. A.J. López RealesTercer Secretario, Dirección de Asuntos Económicos, Sociales y Ambientales Multilaterales, Ministerio de Relaciones Exteriores
COMOROS
Chief delegateM. A. Chaibou BedjaConseiller technique, Point focal national pour la Lutte antitabac, Ministère de la Santé, de la Solidarité et de la Promotion du Genre
Delegate(s)M. C. MohamedConseiller technique, Chargé de la Lutte contre la Fraude, Direction générale des Douanes
Delegate(s)Mme F. M'vilaConseiller, Mission permanente, Genève
Mme R. Likibi-BohoPoint focal de la Lutte antitabac, Ministère de la Santé et de la Population
COOK ISLANDS
Delegate(s)Mr T.A. FairekaSecretary of Health
COSTA RICA
Chief delegateSr. C. Guillermet-FernándezEmbajador, Representante Permanente Alterno, Ginebra
Delegate(s)Sr. M.A. Vega HernándezPrimer Secretario, Misión Permanente, Ginebra
CROATIA
Chief delegateMr H. CurkoChargé d'affaires a.i, Permanent Mission, Geneva
Delegate(s)Ms D. Zunec BrandtSecond Secretary, Permanent Mission, Geneva
- 6 -
CYPRUS
Chief delegateMs M. MichaelCounsellor, Deputy Permanent Representative, Permanent Mission, Geneva
Delegate(s)Ms M. SpathiSecond Secretary, Permanent Mission, Geneva
Adviser(s)Ms M. SologianniAdviser, Permanent Mission, Geneva
DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO
Chief delegateMme M. Kingombe AbibaPharmacienne, Conseillère, Médecine traditionnelle et Plantes médicinales, Ministère de la Santé publique
Delegate(s)M. R. Mbuyu Muteba YambelePharmacien, Directeur, Programme national de Lutte contre les Toxicomanies et les Substances toxiques (PNLCT), Ministère de la Santé publique
M. K. MukumpimChef de Bureau, Organismes des Nations Unies à caractère humanitaire et culturel, Ministrère des Affaires étrangères et de la Coopération internationale
M. S. Bin SalehInspecteur des Accises, Direction générale des Douanes et Accises (OFIDA)
M. P. Musavuli LuhindiAssistant technique
DENMARK
Chief delegateMs M.V. AzzamHead of Section, Ministry of Taxation
Delegate(s)Ms P.J. ArildsenHead of Section, Ministry of Taxation
DJIBOUTI
Chief delegateMme S. Ali-HigoCoordinatrice nationale de la Lutte antitabac, Ministère de la Santé
Delegate(s)M. A. Ali Ahmed Conseiller juridique, Secrétariat général de la Présidence de la République
Mme R. Daher NourConseillère juridique, Ministre du Commerce et de l'Industrie
M. M. Roble IbrahimInspecteur des Douanes et Conseiller technique du Directeur des Douanes
ECUADOR
Chief delegateSr. M. MontalvoEmbajador, Representante Permanente, Ginebra
Delegate(s)Dr. H. NoboaMinisterio de Salud Pública
Sr. J. HolguinRepresentante Alterno, Ginebra
Sr. C. SantosConsejero, Misión Permanente, Ginebra
Sra. M. del Carmen VivarTercer Secretario, Misión Permanente, Ginebra
EGYPT
Delegate(s)Dr S.L. LabibDirector, Tobacco Control Department, Ministry of Health
EQUATORIAL GUINEA
Delegate(s)Ms F. Peciu-FlorianuPermanent Mission, Geneva
- 7 -
ESTONIA
Delegate(s)Mrs K. SibulSecond Secretary, Permanent Mission, Geneva
EUROPEAN UNION
Chief delegateMr I. Walton-GeorgeDirector, Investigation and Operations II, European Anti-Fraud Office (OLAF)
Delegate(s)Mr J. ClarkeChargé d'affaires a.i., European Union Delegation, Geneva
Ms J. HivonnetHead, UN Section, European Union Delegation, Geneva
Mr A. RowanHead of Unit, Customs II, Directorate of Investigation and Operations II, European Anti-Fraud Office (OLAF)
Ms T. EmmerlingFirst Counsellor, European Union Delegation, Geneva
Ms M.A. DelgadoInvestigator, European Anti-Fraud Office (OLAF)
Mr E.C. De La TorreInvestigator, European Anti-Fraud Office (OLAF)
Mr Y. HermansInvestigator, European Anti-Fraud Office (OLAF)
Mr P. LarkinInvestigator, European Anti-Fraud Office (OLAF)
Mr K. Mc Michael Investigator, European Anti-Fraud Office (OLAF)
Ms U. TrenksInvestigator, European Anti-Fraud Office (OLAF)
Ms S. Wimmer Policy Officer for Health Law and International, Directorate General Health and Consumer Policy (SANCO), European Commission, Brussels
Ms V. DurisovaAssistant, European Anti-Fraud Office (OLAF)
Ms C. RotarAssistant, European Anti-Fraud Office (OLAF)
FINLAND
Chief delegateMs R. SiukolaSenior Officer, Department for Welfare and Health Promotion, Ministry of Social Affairs and Health
Delegate(s)Mr J. LummeSenior Officer, Tax Department, Ministry of Finance
Dr E. LahtinenCounsellor, Permanent Mission, Geneva
FRANCE
Chief delegateM. J. PelletReprésentant permanent adjoint, Mission permanente, Genève
Delegate(s)Mme M. FerranteDirection générale des Douanes et Droits indirects, Ministère du Budget, des Comptes publics et de la Fonction publique et de la Réforme de l'Etat
M. F. AutretDirection générale des Douanes et Droits indirects, Ministère du Budget, des Comptes publics et de la Fonction publique et de la Réforme de l'Etat
Mme C. DuboisConseillère pour les questions douanières, Représentation permanente, Bruxelles
Mme G. BonninChargée de mission, Bureau International Santé et Protection Sociale, Délégation aux Affaires européennes et internationales, Ministère de la Santé et des Sports
Mme S. BranchiPôle Santé, Direction générale de la Mondialisation, du Développement et des Partenariats, Ministère des Affaires étrangères et européennes
Mme G. Chedeville-MurrayConseiller Santé, Mission permanente, Genève
M. A. AlloConseiller financier, Mission permanente, Genève
Mme D. Champetier de RibesChargée de mission, Mission permanente, Genève
M. N. DenisChargé de mission, Mission permanente, Genève
- 8 -
GAMBIA
Delegate(s)Mr Y. BahDeputy Programme Manager, Health Education Unit, Ministry of Health and Social Welfare
GEORGIA
Delegate(s)Mr A. GamkrelidzeDeputy Director-General, National Centre for Disease Control and Public Health, Ministry of Labour, Health and Social Affairs
GERMANY
Chief delegateMr K. ScharingerDeputy Permanent Representative, Geneva
Delegate(s)Ms V. WeyandAdvisor, Permanent Mission, Geneva
Mr F. DrozdaAdvisor, Federal Ministry of Finance
Mr T.C. HeuwinkelAdvisor, Federal Ministry of Finance
Ms G. van KeyserlingkAdvisor, Federal Ministry of Justice
Ms C. TzimasAdvisor, Federal Ministry of Health
Mr B. GehrmannHealth Attaché, Permanent Mission, Geneva
Ms T. KlankertDesk Officer, Permanent Mission, Geneva
Mr D. RinnertDesk Officer, Permanent Mission, Geneva
Chief delegateDr M. GhaffariDirector-General, Environmental and Occupational Health, Ministry of Health and Medical Education
Delegate(s)Mr K. AhmadiFirst Counsellor, Permanent Mission, Geneva
Mr S. ShakerianExpert, Ministry of Foreign Affairs
IRAQ
Chief delegateMs M.D. HameedSenior Officer, Administrative, Financial and Legal Department, Ministry of Health
Delegate(s)Mr H.S. AzizThird Secretary, Ministry of Foreign Affairs
Mr U. IbrahimThird Secretary, Permanent Mission, Geneva
IRELAND
Chief delegateMr N. O'GradyCustoms Attaché
Delegate(s)Mr D. O'CeallaighAmbassador, Permanent Representative, Geneva
Mr M. GallagherSecond Secretary, Permanent Mission, Geneva
ITALY
Chief delegateMs L. MirachianAmbassador, Permanent Representative, Geneva
Delegate(s)Mr P. D'AvinoMinister Counsellor, Permanent Mission, Geneva
Mr E. VicentiFirst Counsellor, Permanent Mission, Geneva
- 10 -
Mr S. RomagnoliSenior Officer, State Monopoly Administration
Mr F. SantilliIntern, Permanent Mission, Geneva
JAPAN
Chief delegateMr A. IsomataMinister, Permanent Mission, Geneva
Delegate(s)Mr K. NagaokaDirector, Specialized Agencies Division, International Cooperation Bureau, Ministry of Foreign Affairs
Mr N. OokaDeputy Director, Tobacco and Salt Industries Office, Financial Bureau, Ministry of Finance
Dr J. MoriTechnical Official, Office for Lifestyle Related Disease Control, General Affairs Division, Health Service Bureau, Ministry of Health, Labor and Welfare
Mr D. HoshinoDeputy Director, Specialized Agencies Division, International Cooperation Bureau, Ministry of Foreign Affairs
Mr Y. OtakeSecond Secretary, Permanent Mission, Geneva
Mr M. NagataDeputy Director, Tobacco and Salt Industries Office, Financial Bureau, Ministry of Finance
JORDAN
Chief delegateMr S. A. MadiAmbassador, Permanent Representative, Geneva
Delegate(s)Dr H. AyoubHead, Tobacco Control Department, Ministry of Health
Mr M. HindawiSecond Secretary, Permanent Mission, Geneva
KAZAKHSTAN
Chief delegateMr A. AskarovHead, Administration on Sanitary-Hygienic Surveillance; Committee of the State on Sanitary-Epidemiologic Surveillance, Ministry of Health
Delegate(s)Dr. Z. KaragulovaCounsellor, Permanent Mission, Geneva
KENYA
Delegate(s)Ms D.J. KiptuiDesk Officer, Tobacco Control, Ministry of Public Health and Sanitation
KIRIBATI
Delegate(s)Mr M. MweretakaState Advocate, Ministry of Health and Medical Services
KYRGYZSTAN
Delegate(s)Mrs N. EsengulovaNational Tobacco Coordinator, Ministry of Health
LAO PEOPLE'S DEMOCRATIC REPUBLIC
Delegate(s)Mr S. SengmanivongDirector of International Cooperation Division, Customs Department, Ministry of Finance
LESOTHO
Chief delegateMrs N. MosalaFocal Person for Tobacco Control, Ministry of Health and Social Welfare
Delegate(s)Mr K.C. CekwaneMinistry for Foreign Affairs and International Relations
Mrs M. MotebangMinistry for Foreign Affairs and International Relations
- 11 -
Mrs M. MotselebaneMinistry for Foreign Affairs and International Relations
Mrs M. BulaneMinistry for Foreign Affairs and International Relations
Mr T. MakongMinistry for Foreign Affairs and International Relations
LIBERIA
Delegate(s)Mr J.T. WilsonAttorney, Legal Counsel, Ministry of Health and Social Welfare
MADAGASCAR
Chief delegateM. G. Rajemison RakotomaharoAmbassadeur, Représentant permanent, Genève
Delegate(s)Dr M.J. AndrianomenjanaharinirinaDirecteur, Office national de Lutte antitabac, Point focal antitabac
M. C. RazafindrazakaAttaché, Mission permanente, Genève
MALAYSIA
Chief delegateMrs Wong Mee LingSenior Federal Council, Ministry of Health
Delegate(s)Mr Ooi Poh KeongEnvironmental Health Officer, Disease Control Division, Ministry of Health
Mrs D.H. Azizah IdrisDirector of Custom, Internal Tax Division, Royal Custom Malaysia Department
Mrs S. Hajjar AdninDeputy Permanent Representative, Geneva
Mr A. Abdul AzizCounsellor, Permanent Mission, Geneva
Mr I. Mohamad BakriCounsellor, Permanent Mission, Geneva
MALDIVES
Chief delegateMr H. MohamedDeputy Director, Ministry of Health and Family
Delegate(s)Mr M. HameedSuperintendent, Maldives Customs Services
Sr. A.E. de la Guardia CuetoAgregado Legal Adjunto, Procuraduria General de la República para Europa
Sr. J.R. Lorenzo DomínguezRepresentación Permanente, Ginebra
Sr. C.A. Aceves ResendizAdministratión Central de la Regulación Aduanera, Servicio de Administración Tributaria, Secretaria de Hacienda y Crédito Público
MICRONESIA (FEDERATED STATES OF)
Delegate(s)Mrs S.L. AlikTobacco Control and Prevention Coordinator, Department of Health and Social Affairs
MONGOLIA
Chief delegateMr L. OrgilAmbassador, Permanent Representative, Geneva
Delegate(s)Dr G. TsetsegdarySenior Officer, Department of Public Health, Policy Implementation and Coordination, Ministry of Health
Mr T. Munkh-UlziiSecond Secretary, Permanent Mission, Geneva
MONTENEGRO
Chief delegateMs B. BozovicDirector, National Tobacco Agency
Delegate(s)Ms J. GogicSenior State Employee III, National Tobacco Agency
MYANMAR
Delegate(s)Dr N.N.N. SheinAssistant Director, Department of Health, Ministry of Health
NAMIBIA
Chief delegateMr B.B. MalobokaChief, Health Programmes, Ministry of Health and Social Services
Delegate(s)Ms V.Z. Du PreezSocial Worker, Ministry of Health and Social Services
Mr T. KapofiHealth Inspector, Ministry of Health and Social Services
Mr T. ShipangaChief Inspector, Ministry of Safety and Security
Mr N. Samuel NdakwathwaSenior Customs Officer, Preventive Measures Investigations, Customs and Excise, Ministry of Finance
- 13 -
NEPAL
Delegate(s)Mr B.S. GiriUnder Secretary, Ministry of Health and Population
NETHERLANDS
Chief delegateMs S. TerstalDeputy Permanent Representative, Geneva
Delegate(s)Mr R. DrieceHealth Attaché, Permanent Mission, Geneva
Ms G. VrielinkFirst Secretary, Permanent Mission, Geneva
Ms C. JansenAttaché, Permanent Mission, Geneva
Mr L. de BlieckDouane Attaché, Permanent Mission, Geneva
Mr J. VollemanHealth Attaché, Permanent Mission, Geneva
NEW ZEALAND
Chief delegateMs K. EvisonNational Programme Manager Tobacco Control, Ministry of Health
Delegate(s)Ms L. CasselsSecond Secretary, Permanent Mission, Geneva
Ms W. HintonDeputy Permanent Representative, Geneva
Mr A. BadrickCustoms Counsellor, New Zealand Embassy, Brussels
NICARAGUA
Chief delegateSra. J. Maria GuerreroPrimer Secretario, Misión Permanente, Ginebra
Delegate(s)Sr. N. Somarriba FonsecaPrimer Secretario, Misión Permanente, Ginebra
Sr. J. Henry ThompsonAsesor
NIGER
Chief delegateM. A. IlloAmbassadeur, Représentant permanent, Genève
Delegate(s)Dr S. MoussaDirecteur, Hygiène publique et Education pour la Santé, Point focal de la Lutte antitabac, Ministère de la Santé publique
Delegate(s)M. M. MbayeSecrétaire général, Ministère de la Santé et de la Prévention
M. M. CisseInspecteur, Affaires administratives et financières, Ministère de la Santé et de la Prévention
M. O. NdaoPoint focal pour la Lutte antitabac, Ministère de la Santé et de la Prévention
Mme R. Aw AidaraCommissaire, Enquêtes économiques, Ministère du Commerce
Mme M. SyConseiller, Chargé des questions de Santé, Mission permanente, Genève
SINGAPORE
Chief delegateDr A. LingDirector, Adult Health Division, Health Promotion Board
Delegate(s)Ms N.D. AnuarSenior Executive (Substance Abuse Programmes), Adult Health Division, Health Promotion Board
Ms I. ChongHead Operations Policy and Development, Singapore Customs
Ms Chua Yock ChinDeputy Head Operations Policy and Development, Singapore Customs
Mr M. SongDeputy Senior State Counsel, International Affairs Division, Attorney-General's Chambers
Mr Lam Pin WoonChief Executive Officer, Health Promotion Board
SLOVAKIA
Chief delegateMr V. StaskoSecond Secretary, Customs and Fiscal Issues, Permanent Delegation to the European Union, Brussels
Delegate(s)Ms S. BudayovaFirst Secretary, Permanent Mission, Geneva
SLOVENIA
Chief delegateMr B. JermanDeputy Permanent Representative, Geneva
Delegate(s)Mrs A. MravljaSecretary, Ministry of Finance
Mr B. FranjgaCustoms Attaché, Permanent Representation to the European Union, Brussels
Ms N. KrteljCounsellor, Ministry of Health
SOLOMON ISLANDS
Delegate(s)Dr C. AlenpendavaUnder Secretary, Ministry of Health and Medical Services
- 18 -
SOUTH AFRICA
Chief delegateMr J. MatjilaAmbassador, Permanent Representative, Geneva
Delegate(s)Ms N. MatsauDeputy Director-General, International Affairs and Cooperation, National Department of Health
Ms N. DladlaHealth Representative, Minister, Permanent Mission, Geneva
Ms V. MoodleyDirector, Health Promotion, National Department of Health
Mr P. KhumaloLegal Officer, National Department of Health
Mr C. LebepeCounsellor of Customs, South African Embassy, Brussels
SPAIN
Chief delegateSr. J. GarriguesEmbajador, Representante Permanente, Ginebra
Deputy chief delegateSr. B. MontesinoEmbajador, Representante Permanente Adjunto, Ginebra
Delegate(s)Sra. I. Rodriguez FernandezSubdirectora de Relaciones Internacionales del Departamento de Aduanas e impuestos especiales, Agencia de Administracion Tributaria
Sr. J. ParrondoConsejero, Misión Permanente, Ginebra
Sr. J.L. Fernandez RanzConsejero de Finanzas, Representacion Permanente ante la Union Europea, Bruselas
Sr. R. BlazquezConsejero Técnico, Dirección General de Cooperación Jurídica Internacional, Ministerio de Justicia
Sr. J. Catalan GonzalesJefe del Area de Investigaciones, Subdirección General de Operaciones, Dirección Adjunta de Vigilancia Aduanera
Sr. A. Calvete OlivaJefe de Servicio, Dirección General de Salud Pública y Sanidad Exterior, Ministerio de Sanidad y Politica Social
Sra. M. Calvo VergezJefe, Oficina Técnica de la Dependencia Regional de Aduanas e impuestos especiales de Andalucia
Sra. L. AnderssonAsesora Técnica, Misión Permanente, Ginebra
Sr. A. RoyAsesor Técnico, Misión Permanente, Ginebra
Sra. O. SobrinoSecretaria, Misión Permanente, Ginebra
Sr. B. HansesConsejero, Secretaría General del Consejo de la Union Europea, Bruselas
Sr. P. LefebureAdministrator, Secretaría General del Consejo de la Union Europea, Bruselas
Sra. I. SimantoniAdministradora, Secretaría General del Consejo de la Union Europea, Bruselas
SRI LANKA
Chief delegateMrs K. SenewiratneAmbassador, Permanent Representative, Geneva
Delegate(s)Mrs I. Demuni de SilvaDeputy Solicitor General, Attorney-General's Department, Ministry of Healthcare and Nutrition
Mr H. PeirisSenios State Counsel, Attorney General's Department
Mrs M. MallikaratchyFirst Secretary, Permanent Mission, Geneva
Mrs R. AriyaratneFirst Secretary, Permanent Mission, Geneva
SUDAN
Delegate(s)Dr K.H.M. WahishTobacco Focal Point, Ministry of Health
- 19 -
SURINAME
Chief delegateMr A.K. JadoenathmisterHead, Department of Import, Export and Currency, Ministry of Trade and Industry
Delegate(s)Ms C.C.E. CederSecretary, National Board on Tobacco Control, Legal Department Officer, Ministry of Health
SWAZILAND
Delegate(s)Mr V. DlaminiLegal Adviser, Ministry of Health
SWEDEN
Chief delegateMr M. GrönholmCounsellor, Permanent Mission to the European Union, Brussels
Deputy chief delegateMs U. LindblomDesk Officer, Ministry of Health and Social Affairs
Delegate(s)Mr J. FalkmanSenior Customs Adviser, Customs
Ms G. KalmCounsellor, Permanent Mission to the European Union, Brussels
SYRIAN ARAB REPUBLIC
Delegate(s)Dr B.Abo DahabMember of the Tobacco Control Committee, Ministry of Health
Delegate(s)M. K. KouadioPremier Conseiller, Mission permanente, Genève
Mme B. QuacoeConseiller, Mission permanente, Genève
M. J. ZagbayouStagiaire, Mission permanente, Genève
CUBA
Chief delegateSr. R. Reyes RodriguezEmbajador, Representante Permanente, Ginebra
Delegate(s)Sr. R. Pino ÁlvarezSegundo Secretario, Misión Permanente, Ginebra
Sra. G. Diaz RodríguezTercera Secretaria, Misión Permanente, Ginebra
CZECH REPUBLIC
Chief delegateMr T. HusakAmbassador, Permanent Representative, Geneva
Delegate(s)Ms B. SouskovaThird Secretary, Permanent Mission, Geneva
Mr K. LukesNational Delegate, Customs Administration to the Council of the European Union
Mr D. ChovanecCustoms Attaché, Permanent Representation to the European Union, Brussels
HOLY SEE
Chief delegateArchevêque S.M. TomasiNonce Apostolique, Observateur permanent du Saint-Siège
Delegate(s)Mrg. E. Scirpoli
M. R. Todea
MOROCCO
Chief delegateDr M. AghoutaneResponsable du Programme national de Lutte contre le Tabagisme, Direction de l'Epidémiologie et de la Lutte contre les Maladies, Ministère de la Santé
- 23 -
Delegate(s)M. A. SamriMinistre Plénipotentiaire, Mission permanente, Genève
SWITZERLAND
Chief delegateM. A. Von KesselSection Santé mondiale, Office fédéral de la Santé publique, Département fédéral de l'Intérieur
Delegate(s)M. S. SchmidtSection Imposition du Tabac et de la Bière, Administration fédérale des Douanes, Département fédéral des Finances
Mme U. KochSection Alcool et Tabac, Office fédéral de la Santé publique, Département fédéral de l'Intérieur
Alternate(s)M. P. VuillemeSection Alcool et Tabac, Office fédéral de la Santé publique, Département fédéral de l'Intérieur
M. T. SchulerJuriste, Division Droit, Office fédéral de la Santé publique, Département fédéral de l'Intérieur (OFSP/DFI)
M. L. VenturiSection Santé mondiale, Office fédéral de la Santé publique, Département fédéral de l'Intérieur
UNITED STATES OF AMERICA
Chief delegateMr J. BowermanDirector, Trade Analysis and Enforcement Division, Alcohol and Tobacco Tax and Trade Bureau, Department of the Treasury
Delegate(s)Mr J. LomDeputy Chief Counsel, Alcohol and Tobacco Tax and Trade Bureau, Department of Treasury