Coorindamento per andare oltre la direttiva

Cordinare l’azione sindacale nei CAE

trade union coordination

source : www.ewcdb.eu

3

trade union coordination

599

239

94

81

27

22

Numero CAE attivi per settore

source : www.ewcdb.eu

trade union coordinationCAE attivi per paese in cui è presente il quartier generale

source : www.ewcdb.eu

EU

Europe non-EU

non Europe

trade union coordinationCAE attivi per numero di paesi rappresentati

source : www.ewcdb.eu

17%

26%

52%

trade union coordination

+ Le pratiche nei CAE:● art. 13, art. 6, 1994/2009, transposizione…● Presenza sindacale?● Costanti cambiamenti nella composizione● info & consultazione … negoziazione ?● « small » branches ?● link CAE/contesto nazionale● Differenze culturali● lingue● etc.

Un ambiete molto complicato!

trade union coordination

Necessità di un buon coordinamento

Missione impossibile?

trade union coordination

trade union coordination● il network dei Comitati Aziendali Europei

trade union coordination

trade union coordination

SE WCEWC

trade union coordination

SC

central mgtlocal mgt

nationalrepresentatives

localstaff

nationalunions

Europeantrade unionfederations

supervisoryboard

● Il CAE = il centro di un network di comunicazione

trade union coordination

Membri CAE

Sindacati

nazionali

Federazioni sindacali europee

ETUC/CES

● Una responsabilità condivisa!

trade union coordination

● Una persona per CAE● I membri del sindacato● eletti/nominati dai membri sindacali del CAE● Responsabile della comunicazione tra le federazioni

europee I I membri CAE del sindacato● Preferibilmente segretario, membro del comitato ristretto ...● Cooridinatore con I sindacati a livello locale

Membri CAE

trade union coordination

● Ogni sindacato ha la propria linea politica e una sua struttura organizzativa

● Una persona responsabile responsabile sulle questioni internazionali per la propria organizzazione (livello confederale/di categoria?)

● Coordinamento con i propri membri CAE● formazione, conferenze, pubblicazioni per i pripri delegati in stretta

cooperazione con le federazioni europee● Cooperazione con le altre organizzazioni sindacali nel contesto dei

progetti europei

Sindacati

nazionali

trade union coordination

● Ogni federazione ha la propria linea politica e una sua struttura organizzativa

● Stretta coperazione con i delegati dei sindacati e con l’ETUC● Almeno un responsabile per i CAE● EFFAT : Enrico Somaglia, UNI : Sabrina De Marchi

IndustriALL : Isabelle Barthes, Chantal CaronETF : Cristina Tilling ; EPSU : Jerry van den BergeEFBWW : William Van der Straeten

● Formazione, conferenze e pubblicazioni● Partecipazione alle SNB a alle riunioni CAE

Federazioni sindacali europee

trade union coordination

● Esperto CAE permanente o occasionale● Contatti per i sindacati rappresentati e per le ETUF● Funzionario sindacale delegato dalle ETUF dovrebbe essere

accettato dal CAE● Negoziazioni per un nuovo accordo, o per la rivisitazione dei

precedenti● Incoraggiare la cooperazione tra i sindacati● Promuovere la coesione di gruppo● Proteggere gli interessi dei paesi più piccoli● Essere un mediatiore nei conflitti interni

Federazioni sindacali europee

Sindacati nazionali

trade union coordination

● Una persona resposnabile per i CAE : Claudia Menneassistita da alcuni consiglieriWolfgang Kowalsky, Séverine Picard, Marina Monaco

● Coordinamento con gli esperti CAE delle federazioni europee e dell’ETUI

● Armonizzazione delle politiche e delle attività● Preparare le negoziazioni con a Commissione e le

discussioni con il Comitato Economico e Sociale Europeo● Conferenze, pubblicazioni, ricerca e formazione(ETUI)

ETUC/CES

trade union coordination● Formazione per il CAE/SNB

19

???

EWC

trade union coordination

20

LIVELLO BASE

Contesto legaleCome rafforzare i diritti del CAE

Quando un tema è transnazionale?Valutazione delle propria esperienza

CAEDoveri di un rappresentante dei lavoratori e del management?

lo sviluppo di un programma di lavoroil contenuto di un accordo CAE

compiti e diritti di una delegazione speciale di Negoziazione

SNB

trade union coordination

21

TEMI SPECIFICI

sistemi di rappresentanza dei lavoratori

la comunicazione interculturalecasi studio

Collegamento tra il livello europeo e il livello locale

cooperazione transnazionalela pianificazione e l'esecuzione di un

incontroesperienze di altri CAE

politiche e priorità delle federazioni europee

gioco di ruolo

CGIL CISL, UILCCOO

STV-ELAUGT-EUSO

CGTP-INUGT-P

EAKL TALO

trade union coordination

22

future?

AVANZATO

strategie aziendaliistituzioni europeesostenibilità e CSRanalisi finanziaria

casi giudiziariInglese / Corsi di francese

e-learningsalute e sicurezzae altro ancora ...

● EWC/SNB/SE WC trainingBruno Demaîtrepedagogical coordinationEuropean and local unionsETUI work programme

Gabriela Portelalanguages

French/English

Marina Gordijnadministration and practical organisation

Andrea Husencoordination and

allocation of trainingcontacts with ETUF

and companies

external trainers

experts

Ljuba Radman

ETUI support

23

trade union coordination● Un manuale per I rappresentanti sindacali

25

trade union coordinationinternet resources www.ewcdb.eu

26

trade union coordinationinternet resources www.worker-participation.eu

27

trade union coordinationinternet resources www.labourline.org

Ne vuoi sapere di più?

www.ewcdb.euwww.worker-participation.euwww.etui.orgwww.etuc.orgwww.europa.euwww.ec.europa.euwww.labourline.org