-
PUBLISHED BY TIIE AMERICAN SOCIETY FOR CYBERNETICS, VOLUME 111,
NUMBER 4, DECEMBER, 1970
Editorial
The Newsletter will publish any letters addressed to the
following topic Ed.
We are cyberneticists and we recognize "cyberne tics" when wc
comc across it, but so far no one has defin ed "cyber-netics" so
that academicians are able to specify a curriculum fo r it. Such is
the thesis of this editorial : Th e ASC sho uld devise a curriculum
for students majoring in cybernetics. lt should define the general
principles to be included in such a curriculum, and then illustrate
the appli-cation of these principles by reference to particular
courses.
Cybernetics is the science of control of !arge systems. Heinz
Von Foerster defines a !arge system as one in which "The accepted
methods of solving sets o f first order differential equations Iead
to solu-tions which are opaque." Von Foerster then suggests the
development ofa sema-tic Ievel of analysis of modcls. Stafford
Beer, o n a different approach, argues that computer models today
do not really give us any close association with reality in !arge
systems and to correct the Situation we should begin by first
developing a theory of computer models.
This gives us two parts o f a curriculum - the theory and
practice o f !arge systcm computer models, and the theory and
practice of solutions of differential equa-ti o ns. Since both
Beer's and Von Foerster's arguments are based on the
inapplicability of such methods, any Cur-riculum must thirdly
include adequate training for the rejection of well-tested
methods.
Now comes the difficult part - what width of experience of
complex systems should be included in a curriculum? Should business
students only be con-cerned with business-type problems? Sho uld
biology majors only be co ncerned wi th ecosystems? The answer
would appear to be "no," sin ce a cybernetics curriculum
which,(Continued on page 2)
NEVVSLEITER
POST-CONVENTION ISSUE
Convention Report
FOURTH ANNUAL SYMPOSIUM HELD IN WASHINGTON
A convention must be ca lled a success when it breaks evcn fin
anciall y, when some o f the papers given refer to, o r are built
upon, work presented at previous meetings of the Spo nso ring
society , and when the turn-out is the largest in several years.
All of these conditions were met at the Fourth Annual Symposium of
the Society, which was held in Washington on October 8 and 9.
Equally important was the fact that five invited in te rnational
speakers attended , but that they were balanced by many younger ,
previously u nknown scientists getting their first exposure within
the ASC. Most of the attendees were able to go home fee ling that
they had seen o ld friends again, transacted some business, atten
ded sev-eral outstanding talks, gotten some new ideas, and been
involved in the workings of a new society which is starting to gain
some mo mentum in an exciting subject area.
The re was a qualifying opinion, how-ever, which should not go
unrecorded. Each year the meetings are held in a ster-ile audi to
rium far removcd from a sur-rounding environment which easily
pro-motes individual discourse. All audito-riums are sterile ,
perhaps, but it seems that there are never amiable coffee shops, or
pastoral enclaves where quiet talks can take place. Perhaps we just
don't live a style of life which any Ionger can gener-a te enough
demand for them. A high registration fee, coupled with an
expen-sive hotel may dissuade many from com-ing. It certainly makes
li fe difficult for the student attendees. Four parallel ses-sions
are also hard to follow, especiaUy when they do no t adhere to
their time schedules. The lecture format is a well-known method for
one-sided dialogue. Certainly a cybernetics society can pro-mote
interaction to a greater extent than it has so far managed to do.
(Ta page 2)
Crayton Walker, Assistant Professor in the Department of
Psychology, UCLA, delivers his paper, "Steady-State Behavior in a
Class of Camplex Systems."
-
DECEMBER 1970/2
Editorial (from page 1) was too specifically directed in its
breadth of examples would end up as just a set of
Operationsresearch adjuncts to present academic Sub-divisions. A
better answer would be to attempt a maximum breadth o f experi-ence
without such a width leading to an inadequate degree of depth.
The abovc discussion is nei ther definitive nor necessa rily
complete. But the re is enough to make th e point. This news-letter
could usefully accept t he function of a dialogue towards the d
esign of a much needed cybe rnetics curriculum.
Alex S. Frase r
Personals
New Publications by Mem bers
Leonard C. Silvern has written a new book, "Principles of
Computer - Assisted lnstru ction Systems," the six th book in the
series Systems Engineering of Educa-tion, from Education and
Training Con-sultants, Los Angeles.
Ed Dewan has a paper " Dynanuc Sta-bilization o f th e Van der
Po l Equation ," coming in Proceedings o f the Symposium on
Feedback and Dynamic Control of Plasmas.
University-ofCirrcinn11ti - On NSF Committee
Meeting The Institute of Manageme nt Seiences (TIMS) will ho ld
its XVUI Internatio nal Meeting in Waslungton, D. C ., on March 23
- 25. Title of the meeting is "Interna-tional Horizons of
Management Science." For m ore informa tio n co nta ct J ack
Moshman , Moshman Associates, l nc. , 6400 Goldsboro Road,
Washington, D. C. 20034. (202) 229-3000.
Convention Report Awards and Federation
(Continued from page 1)
The invited speakers and sessio n chair-men must be given great
credit. Meredith Thring, Gordon Pask , R oss Ashby, Heinz-Von
Foerster, Julian Bigelow and Stanley Auerbach se t the tone for the
whole con-ference. Stafford Beer, in his keynote address ,
challenged all to join in the solu-tions of the problems of
mankind. He provided a framework for the understand-ing which will
be needed, and titled his talk " The Liberty Machine." It sh ould
be required reading for anyone who still has that curious trait
called "concern." Com-ing issues o f The Journal will carry the
many high quality presented papers. They will prove to be a
continuing treat until next year's conference.
Among the highlights: lt was decided at one of the noon lunchea
ns that the ASC would participate in the establishing of a loose
international federation between the different national and
inter-
Myron Coler and Larry Fogel have been invited to se rve on the
Subcommittee on Communication and Education for the NSF-sponsored
National Institute of Ecology.
Prexy Gives Talk
Carl Hammer, ASC Presiden t , addressed the fifth annual
conference of t he Pierre Teilhard de Chardin Society in October in
London. Also o n the program were Frank George and Stafford
Beer.
national cybernetic groups. Ross Ashby and Stafford Beer will
continue negotiat-ing the topic with tho.sc o ther--societies who
have shown interest. About 125 members voted, with almost no
dissenting votes.
The Wiener Medals we re not awarded at the conference as has
been the c ustom in the past. The committee decided that the two
day time which they had for consideration was too sho rt , and that
a better choice could be made by waiting until year's end . The
1970 award will be made at next year's symposium. Stafford Beer was
give n th e fir s t Warren M cCullough Memorial Plaque, a new award
c rea ted in memory of our ASC founder and first President. Heinz
Von Foerster, in maki.ng the presentation stated: " His numerous
accomplishments are well-known to all of us and of such excellence
that the choice was unani-mous.
Society Co-Sponsors Meeting The American Society for Cybernetics
will join with the Institute of Manage-ment Sciences, the Ame rican
Society for Public Administ ration, and the Opera-tions Research
Society of America, under the primary sponsorslu p of the National
Bureau of Standards, to hold a joint meeting in Gaithersburg,
Maryland , May 24- 26, 197 1. Title of the conference is The Fourth
J oint Meeting of Operations Researchcrs in the Federal Government
and the Private Research Sector. Also cooperating are the
Associatio n for Com-puting Machinery, and the Mathematical
AssDciat1on of--America.
For further info rmatio n, write or phone: Dr. Roy 1-lerrmann ,
Department of Management Science, Hall of Gove rn-ment - Room l 03,
The George Washing-ton University, Washington, D. C., 20006. (202)
676-6072.
OFFICERS Carl Hammer - Presidcn t Edmond M. Dewan - Vice
Presiden t, Awards
Program Roy Herrmann - Vice Presiden t, Symposia and
Programs Douglas E. Knigltt - Vice Presiden t, Publi-
cations and Public Affairs 01arles P. Lecltt - Vice President,
Inte rnationa l
Rela tions William C. Moore Vicc President, Project
Development A. Brickman Brown - Treasurer Lewey 0. Gilstrap, Jr.
- Secretary
DIRECTORS Heinz vo11 Foerster Chairman John J. Ford - Executive
Director Lawrence J. Fogel - Immedia te Past President Sau/ Amarel
Alexander Fraser Harold K. Hughes George T. Jacobi Douglas E.
Knight Robert Pos Herben 1\1. Robinson Stephen 1-. Sherwood
EDITOR Jolzn D. White - Honeywcll , lnc., 2701 rourth
Avenue South , Min neapo li s, Min-nesota 55408.
The ASC NEWSLETTER is published four times a ycar by the
American Society for Cyberne tics, c/o Dr. Carl Hammer, 2121
Wis-consin Avenue N.W., Washington , D. C. 20007, for ASC members.
Single copies free. Annual dues are $ 15 for mcmbers and $5 fo r
student members.
Prlnted in U. S. A . by MCBA
-
Journal of Cybernetics
Scripta Publishing Corporation has an-nounced a new "essential
serics in elec-tronics and cybernetics." This series will include
the Journal of Cybernetics, which in part will contain the
transactions of the American Society for Cybernetics, along with o
th er important contributions in the information and control
sciences. Four issues of the journal are anticipated each year,
totaling about 600 pages. The first issue should arrive some time
in the first quarter of 1971.
The journal will publish Substa ntive original papers in -the
theory of !arge purposive interacting systems, computers and
automata, applied mathematics, arti-ficial in telligence,
cybernetic devices, robotics, and game and information theories. lt
will also feature important contributions on applications of
cyber-netics (specifically, computer science) to problems of
society, medicine, and bi-o logy, as weil as other art icles in
which the use of mathematical modeling and computer simulation
illurninates analogies betwcen man and machine. Each issue of the
journal will include a special Trans-lation Supplement designed to
acquaint English-speaking scientists with major papers o riginally
published in other Janguages.
Forthcoming afferings tobe published include: "A Time for the
Future ," by Edward E. David , Jr. , scie nce advisor to President
Nixon; "The Organization of
Action-Oriented Memory for a Perceiving System: The Basic
Model," by Michael A. Arbib, University of Massachusetts, and
R.ichard L. Didday, Colorade State Uni-versity; "Strategie
Compromise and Modeling in Automatie Recognition of Continuous
Speech; an Hierarchical Ap-proach," by N. Rex Down and Charles C.
Tappert, lßM Corporation; " Design of Computerized Pattern
Recognition Systems and Some Comparison to Human Pattern
Recognjtion," by Earl E. Gose, University of l llinois; "Theory of
Tasks: Organization of Heirarchical Hybrid Con-tra! Systems," by
Pcter H. Green , Uni-versity ofChicago; "Embedding Fields: A Mathe
matical Concept for Machine Learning with Applicat ions to Data,"
by Stephan Grossberg, MIT; "Engineering Robotics: Results on
Autonomaus Auto-matons," by Louis L. Sutro, MIT .
Some of the translated papers include: "A Pair Algebra over a
Free Automaton ," by Teruaki Aizawa, NHK Technical Re-search
Laboratories, Tokyo; " Representa-bility in Det e rministic
Multi-Tape Automata ," by A. Y. Makarevskiy, Insti-tute o f
Engineering Cybernetics, Moscow; "Synthesis of an Automaton ßased
on a Set of Experiments," by M. A. Spivak, University of Saratov;
and "Minimizing the Number of States in a Sequential Machine with
'Don't Care' Conditions," by Naoki Yamabe, Kenichj Taneguchi, and
Tadao Kasami , Osaka University.
Keynoter Stafford Beer delivers his address "The Liberty
Machine," at the Fourth Annual Symposium of the ASC. To the left is
Julian Bigelow, and on the right is Gordon Pask.
ASC NEWSLEITER/3
Letters
To the Editor:
Everyone knows that the whole nation is hurting financially;
whether we are in academia, indu stry, or gove rnment , we all feel
the pinch. The problems of makmg a living, traveling to the ASC
Symposium or even paying dues, however, are not as great , as
serious, or as tragic as the dis-so! u tion of organizations and
teams which is also taking place. While it may take months, or even
a year o r two, to find new jobs for the people displaced, to
rebuild teams, groups and organizations will certainly take many
years if not dec-ades. l am certain that such damage has already
been done, and some of it may bc irreversible. Members of the ASC
have been among . the Ieaders in science and industry for some
time; are we about to abandon that leadership?
As l recall , the word ecology was dis-cussed at the 1968
meeting of our society - it is now in everyl;>ody's month. Yet,
who cares about people - ecology, the inte raction , communication
and contro l among them? What is the ASC going to do, in light of
current trends, that will have an influence on the Situa tion?
Yours truly ,
S. L. Sherwood, M.D. Chairman, ASC Membership
Coming Events
January 21 - 25
Annual Meeting, American Mathematical Society and Mathematical
Association of America, Atlantic City, N. J ., contact : Dr. Gordon
Walker, American Mathemati-cal Society, P.O. Box 6248, Providence,
Rhode Island, 02904.
March 22 - 24
Second Symposium on Symbolic and Algebraic Manipulation,
Association for Computing Machinery, Los Angeles. Con-tact Dr. R.
G. Tobey, Applied Mathema-tics Division, Argonne National
Labora-tory , 9700 S. Cass Ave., Argonne, Illinois, 60439.
-
DECEMBER 1970/4
Chapter News Washington Chapter
Th e ASC Wa shington Chapter has arranged a coordinated series
of talks directed toward man in social systems. The speakers will
make their presen ta-tions immediately following lunch, begin-ning
at 12:00 noon at Blackie's House of Beef Restaurant , 22nd and M
Streets W., Washington, D. C. Travelers and others wishing to
altend please notify Lewey Gilstrap at 893-5450 before noon on the
Tuesday preceeding the meeting.
Featured speakers and dates are:
Dec. I 0, 1970 - ''An Approach to a Cybernetic Model of Man for
Use in Societal Systems Simulations," by William B. Gevarter.
Jan. 14, 1971 - "Social System Simula-tion," by Peter House.
Feb.19, 197 1 - "Technological Fore-casting," by Carl
Hammer.
Mar. 18, 197 1 - "An Empirie Model of the Development of a R
egion," by J ohn McLain.
Apr. 15, 197 1 - "Cybernetics in lnter-national Relations", by
John Ford.
May 13, 1971 - "Cybernetics and the Control · of Economic
Systems" , by Roy Herrmann.
~ NEWSETTER
American Society for Cybernetics
212 1 Wisconsin Avenue N.W. Washington, D. C. 20007
Form 3579 Requested
Humberto Maturano speaks before a plenary session of the Fourth
A1111Ual ASC Symposium.
Herb Robinson, ASC Director, and Ed Dewan, ASC Awards Vice
President, chat with Julian Bigelow who was Chairman of the session
on Cybernetics and Public Policy.
Non-Profit Organization U.S. Postage Paid Washington, D.C.
Permit No. 44085