Contents Legacy - St Euphemia College · 2020. 1. 29. · classes.’ Gradually the boys learn to speak English and settle into life in rural Australia. Although they speak Greek

MARCH/APRIL 2017 NEWSLETTER ISSUE 2

Page 1

www.steuphemia.nsw.edu.au


Contents Legacy .................................................................................. 1

Independence Day March .................................................... 2

Primary News ....................................................................... 4

High School News............................................................... 10

Τα Νέα της Αγίας Ευφημίας .............................................. 13

Legacy 1956. A young Greek boy arrives in Tamworth with his

two brothers and parents.

The three young boys begin school.

‘What is your name?’

‘How old are you?’

‘What religion are you?’

‘We need to put you into a scripture class.’

Questions in a foreign language swirl around them

and they cannot answer. They only understand Greek.

The older brother guesses the teacher wants answers

about their identity, so he manages to answer ‘Greek

Orthodox’.

‘Well, there is no Greek Orthodox scripture here so

you’ll have to attend Church of England scripture

classes.’

Gradually the boys learn to speak English and settle

into life in rural Australia. Although they speak Greek

at home, there are no Greek schools in Tamworth and

there certainly isn’t a Greek Orthodox Church.

The Greek community in Tamworth holds a gathering

once a year, but this is not enough to conserve and

foster the Greek culture and language. This young

Greek boy and his brothers grow away from their

heritage as they conform into their new environment.

When the youngest of the three brothers grows up,

he gets a job as School Principal at St Euphemia

College, where he is reunited with his heritage and

the St Euphemia community strengthens his cultural

identity.

This story is being narrated and shared as a testimony

to two pioneers who passed away this year.

Father Michael was born in Arcadia Greece and migrated to Australia in 1965. He was ordained a deacon, then a priest in 1967. Father Michael was sent to Queensland where he served distant parishes of Greek immigrant populations, often travelling for 17 hours a day by train, going to towns and cities from Gladstone to Townsville and Emerald. After four years of serving many Greek communities that would otherwise have had little contact with the Greek religion and culture, he returned to Sydney and was appointed to the Church of St Euphemia from May 1971 where he served until 2008.

With the Church Committee and Women’s Philoptohos he was instrumental in purchasing and building the School Hall and Greek school classrooms. This is where the Greek afternoon language classes were held. When Father Michael began afternoon Greek schools in the Bankstown area in 1971 there were 270 students and by 1989 there were over 1000 students. Father Michael also in this time conducted scripture classes to fifteen schools in the area. Even after his retirement, he continued serving the Church as a Confessor and Spiritual Father to hundreds of parishioners around Sydney.

Mr Peter Theophilou OAM was born in Limassol

Cyprus and migrated to Australia in 1964. After

attaining qualifications at Sydney Technical College,

he opened an accountancy practice in Greenacre,

where he worked till he passed away.

In 1985, Father Michael encouraged Mr Theophilou to

join the St Euphemia community and he was elected

President from that year onwards till his passing. His

vision led to the many developments in this parish

and the establishment of St Euphemia College. In

1989, the School commenced with 29 students, today,

St Euphemia College Prep – Year 12


Page 2


there are 750 students from Prep class to Year 12. As

Parish President and President of the Board of

Governors, Mr Theophilou worked tirelessly to

support and lead the St Euphemia community.

Furthermore, he served as President of the NSW

Intercommunities Council of the Greek Orthodox

Archdiocese of Australia.

The recounted anecdote above, highlights the legacies

and contributions that both Father Michael and Mr

Theophilou have given to countless Greeks due to

their tireless efforts in this community, school and

church. Individuals who migrate experience a loss of

cultural norms. Thus, rites of passage and religious

customs are important in the development of an

individual's cultural identity. With determination and

indefatigable zeal, these two pioneers established a

legacy so that every Greek Orthodox individual did not

and will not experience in the future, estrangement

from the Greek culture and Greek Orthodox religion,

like the three young boys from Tamworth.

It is a gift to us all. This wonderful gift needs to be

nurtured to thrive and grow. Therefore, we ask every

individual in the St Euphemia community to do just

that. Through our efforts, these two pioneers will be

remembered and their legacy continued.

Αἰωνία ἡ μνήμη. Eternal be their memory.

Independence Day March St Euphemia College welcomes all parents, caregivers

and friends to join in the Greek National

Independence Day Celebrations on Sunday 26 March.

It is expected that ALL students in Years 2 to 12 will

attend the celebrations, wearing their summer

uniform, including their hat and blazer. No jumpers

are to be worn. The uniform shop will be open every

Tuesday and Thursday between 2:00pm – 4:00pm.

Students who have paid to go on the buses provided

by the School need to be at school by 11:45am. All

students are to remain with the School till the end of

the celebrations, which will conclude at

approximately 4:30pm.

The ceremony will begin at Martin Place, followed by

a procession along George Street and concluding with

celebrations at the Opera House.


Page 3


Furthermore, this day is of religious significance as we

celebrate the Annunciation of the Theotokos. We look

forward to seeing all the families of St Euphemia

College at Church on Sunday morning to

commemorate this important day.

Any High School student who is unable to attend the

march must ask for approved leave from the Principal.

Failure to attend will result in a Saturday detention.

Further details will be given to students closer to the

day.

Parking Parents parking in Nino’s parking area are asked to park at the far end. Also, could parents please not block the driveway into Nino’s when picking up their children, as delivery trucks need to access that area.


Page 4


Primary News Before and After School Care Unfortunately due to the very low numbers of

students interested in the service, ‘Extend’ has

decided to terminate its service to our School and will

cease operation on Friday 10 March at 6pm.

Enrolling Now for Prep and Kindergarten

2018 If there are any existing families of our School who

have children due to commence Prep or Kindergarten

in 2018 please ensure that you complete the

Enrolment Form and lodge it with the Enrolment

Officer, Ms Kiahidis at Reception, as soon as possible.

Other Vacancies St Euphemia College has some vacancies in some

other grades as well. If you have any friends,

neighbours or relatives interested in enrolling their

children, please ask them to contact Ms Kiahidis for

an Enrolment Form or they can download it from our

website. Interested parents wishing to tour the

School, can contact the Enrolment Officer, Ms Kiahidis

for an appointment with the Director of the Primary

School.

School Fees Thank you to all the parents/caregivers who are up to

date with their fees. A friendly reminder that Term 1

fees should already have been paid. All families are

urged to finalise their Term 1 fees as soon as possible.

Greek Dancing Payments

Parents/Caregivers are asked to ensure that all Greek

dancing money is in a separate envelope from other

payments and is paid to your child’s class teacher and

not the School Office. Ensure that your child’s name

and class is clearly printed on the front.

School Uniform Opening Hours Parents/Caregivers are advised to purchase school

uniforms (g blazers) prior to the upcoming School

holidays in order to ensure that ordered items arrive

before Term 2 commences. The Uniform Shop will be

open during the Easter School holidays on Tuesday 18

April and Thursday 20 April from 2:00pm to 4:00pm

and also during the term on Tuesdays and Thursdays

between 2:00pm and 4:00pm.

Church Attendance The next Church attendance is scheduled for Sunday 5

March for Years 3 and 4. Students must wear their

summer school uniform and assemble in the foyer of

the Church hall by 9:30am. Students attending Church

with their siblings on another scheduled date must

inform their class teacher.

School Uniform It is expected that all students wear the correct school

uniform. As a School community, we actively

encourage our students to take pride in themselves

and their School. Students are expected to always

wear their blazers and use their school hats at recess

and lunch. As parents, you are made aware of our

uniform requirements through information in the

Student Diary, Rules and Regulations and in regular

articles in the newsletter.

Student Banking School Banking is continuing in 2017 with the

Commonwealth Bank. The program teaches children

about the importance of saving and money

management. Students wishing to bank must bring

their bank books to School and hand them to their

class teacher on Thursday morning. Please go to the

School Office for an account application form if you

are interested in starting banking for your children.

Happy saving!

Mathletics Mathletics has proven to be an excellent

mathematical tool to consolidate learning and

understanding of mathematical concepts within our

School. Students have received their personal logins

and passwords to access Mathletics from home. The

teachers have also been setting tasks for the students

to complete at home. Please encourage your child to


Page 5


access Mathletics throughout the week. This program

is compulsory at our School. All students need to pay

$27 by the end of the term, Friday 7 April. Please pay

this amount to the class teacher by the due date to

allow for 1 year unlimited access to the Mathletics

website.

Anaphylaxis Alert There has been a rise in students diagnosed with

Anaphylaxis at our School. As a precaution and to

ensure the safety of these students, all parents are

reminded that we are a nut free school. Anaphylaxis is

a severe and sudden allergic reaction. It occurs when

a susceptible person is exposed to a specific allergen

(such as food or an insect sting). Reactions usually

begin within minutes of exposure and can progress

rapidly over a period of up to two hours. Anaphylaxis

is potentially life threatening and always requires an

emergency response.

It is very important that we safeguard these students

so that nothing happens at School which can have an

effect on their health. When packing your children’s

lunches please do not include the following foods:

peanut butter, nutella, muesli bars that contain nuts

or anything else that has traces of nuts. Please

remind students that they are not to share food with

their friends. Even the slightest contact with the

sufferer’s skin may be life threatening for some

students.

Teddy Bear’s Picnic

As part of our annual ’Buddy Program’, Kindergarten

and Year 6 students will be having their Annual Teddy

Bear’s Picnic in the School playground on Wednesday

15 March. The Kindergarten and Year 6 students, as

well as their teachers have been asked to bring their

favourite teddy bear to school on this day. Year 6

students can also bring a picnic blanket for

themselves and their buddy to sit on. The students

will have the opportunity to enjoy each other’s

company while eating their recess, singing a selection

of teddy bear songs and taking part in some games.

Harmony Day—Tuesday 21 March

Harmony Day is managed by the Department of Immigration and Citizenship and coincides with the United Nations International Day for the Elimination of Racial Discrimination.

It is a day for all Australians to embrace cultural diversity and to share what we have in common. This is widely celebrated across schools, childcare centres, community groups, churches, businesses and federal, state and local government agencies.

The continuing message of Harmony Day is ‘Everyone Belongs’ and ‘Our Diversity is our Strength’. On Tuesday 21 March, St Euphemia College will celebrate Harmony Day and our amazing diversity that is an integral part of our nation’s history and character.

Each grade will be representing a country and learning about the culture and traditions of that country. The students will also learn a song, or dance, and present it at an assembly for Prep-6 students.

Students have been asked to wear the colours of the country chosen for their grade, or the colour orange.

National Day of Action Against Bullying & Violence—Tuesday 21 March St Euphemia College has once again registered in the campaign against Bullying in Schools. More than 1 400 schools across Australia participate in this annual event to strengthen the existing message that bullying and violence at school are NOT okay at any time.

On Tuesday 21 March (in conjunction with Harmony Day), Year 6 students will hold a cake stall. Money raised will be used to purchase a ‘Buddy Bench’ for the School’s playground, to eliminate loneliness and foster friendship on the playground.

25 March Performance On Monday 27 March, we invite all parents and

caregivers to attend a special performance to

celebrate Greek Independence Day. Years 6 will be

performing songs and poems in Greek. The

performance will commence at 2:15pm in the new


Page 6


School Hall. Parents are to enter the hall via the East

Terrace entrance at 2:05pm. We hope you can join us.

Premier’s Reading Challenge

The Premier’s Reading Challenge is an initiative of the NSW State Government to encourage in students a love of reading for leisure and pleasure, and to enable students to experience quality literature. It is not a competition but a challenge to each student to read, to read more and to read more widely.

Once again our School will encourage all students from Kindergarten to Year 6 to participate in the challenge. Teachers will be providing the students in their classrooms (3-6) with a reading log. Infant’s classroom teachers will complete a log of reading books read in the classroom for all students. Challenge kicks off Monday 6 March and closes Friday 25 August.

Infants Easter Hat Parade Parents and caregivers are invited to attend the Infants Easter Hat Parade for Prep to Year 2 scheduled for Wednesday 5 April. The Parade will begin at 9am in the new School Hall. Come along and see the students parade their hats and enjoy a morning filled with dances and songs. Parents are to enter through the East Terrace entrance at approximately 8:50am.

Parent/Teacher Interviews K-6 —Tuesday 4

April Parent/Teacher interviews have been scheduled for

Tuesday 4 April between 3:10pm and 7:00pm. Parents

and caregivers will soon receive a note with further

instructions.

End of Term 1/Beginning of Term 2 Holy Communion is scheduled for Friday 7 April.

Please make all the necessary preparations for your

child to receive Holy Communion on this day. Term 1

ends on Friday 7 April. Term 2 for the students begins

on Wednesday 26 April. The students will have a two

week uniform transition period. As of Week 3,

Monday 8 May, all students should be wearing their

winter school uniform.

Sports News …………………………………………………

Sport Bus/Transport Levy This term’s sports bus levy of $30 should have already

been paid to the class teacher. If the payment has

not been made, please ensure that it is paid as soon

as possible.

PSSA Competition Training for the PSSA Summer Competition has begun.

Please note the training schedule.

Wednesdays – Senior Basketball 3:10pm in the

School playground. Concludes at 4:15pm.

Thursdays – Junior Basketball 3:10pm in the School

playground. Concludes at 4:15pm.

Thursdays – T-Ball, Softball and Cricket at Kearns

Oval. Concludes at 4:00pm.

Parents/Caregivers may pick up their children from

the park at 4:00pm. The bus will depart at 4:05pm and

return to School at approximately 4:15pm.

A reminder to parents to please collect their children

from their respective training sessions promptly and

not to leave siblings unattended at School during

training times. Please remind students that they are

to have a bottle of water with them at training and

that they must also have their hat.

IPSHA Swimming Carnival The 2017 IPSHA Swimming Carnival will be held on

Tuesday 7 March at the Homebush Aquatic Centre.

The carnival will run between 8:00am–3:00pm.

Students will be leaving School at 7:15am promptly

and will arrive back at School between 3:30 and

4:00pm. Parents are welcome to come and cheer our

students on.


Page 7


Combined Greek Orthodox Swimming

Carnival This year, the Combined Orthodox Schools Carnival

will be held on Monday 3 April. The carnival will begin

at 9:30am and will conclude by 2:30pm. The bus from

school will depart at 8:00am and will return by

3:10pm. Parents are welcome to attend to help

support our School. The venue is to be confirmed.

More information will be provided on a separate

note.

Learn to Swim Program Years 2, 3 and 5 have been involved in the Learn to

Swim Program at Roselands Pools. The program has

been a valuable experience for our students. If

payment has not been made, please do so urgently.

Primary Athletics Carnival—Thursday 4 May The Primary Athletics Carnival will be held at the Crest

Athletics Track on Thursday 4 May, McLean Street,

Bass Hill. The students will be participating in a variety

of events such as running, long jump, high jump and

relays. All parents and caregivers are invited to attend

and cheer on our athletes, however they are

reminded that they MUST stay off the field at all

times. Students may come to school dressed in their

house colours however students are not allowed to

use coloured zinc. Students must wear 30+ sunscreen

on the day. The canteen at the Crest will be open and

the P & F will be selling drinks, coffee and snacks.

More information will be provided at a later stage.

The cost for the transport by bus is $8. Please pay the

class teacher by Friday 28 April.

Infants Athletics Carnival—Monday 8 May The Infants Athletics Carnival will be held on Monday

8 May at the Crest Athletics Track, McClean St, Bass

Hill. We invite all parents to come along and cheer on

our students on the day. Coffee, tea, drinks and a

sausage sizzle will also be available on the day for

parents and friends. Any parents who are able to help

can contact Ms Michael, the School Bursar. More

information will be provided at a later stage. The cost

of $15 is payable to the class teacher by Wednesday 3

May. This includes transport, sausage sizzle and a

drink.

Upcoming Excursions …………………………………..

Kindergarten On Friday 24 March, Kindergarten will be attending an

excursion to Royal Botanical Gardens as part of their

Science topic ‘Weather in our World’. The cost of the

excursion is $40. Please put the money in a sealed

envelope with your child’s name on the front and

hand it to your child’s class teacher by Friday 17

March. Students will need to bring their own packed

recess, lunch and a water bottle. (No nut products)

Students are to wear their summer sports uniform

including their hat. Please note that in the event of

wet weather, the excursion will be cancelled.

Year 1 On Tuesday 14 March, Year 1 will be visiting the

Hazelhurst Regional Gallery and Arts Centre. The

students will take part in a variety of art activities. The

cost of the excursion is $45 and this is payable to the

class teacher by Thursday 9 March. All students must

come dressed in their sports uniform including their

hat and ensure they have a packed recess and lunch.

They must also bring a water bottle and their own art

smock. In the event of wet weather the excursion will

proceed as planned.

Year 2 On Friday 17 March, Year 2 will be attending an

excursion to Royal Botanical Gardens as part of their

Science topic ‘Watch and Grow’. The cost of the

excursion is $30. Please put the money in a sealed

envelope with the child’s name on the front and hand

it to your child’s class teacher by Monday 13 March.

They will need to bring their own packed recess, lunch

and water bottle. (No nut products). Students are to

wear their summer sports uniform including their hat.

Please note that in the event of wet weather, the

excursion will be cancelled.


Page 8


Year 3 During the month of March/April, Year 3 will be

visiting ANZ Stadium as part of their Science unit

‘Buildings and Structures’. The date is TBC and more

details of the excursion will be sent home on a

separate flyer.

Year 4 On Wednesday 29 March, Year 4 will be attending an

excursion to The Rocks pertaining to their history

topic ‘First Contacts’. Students will learn about the

history of Aboriginal people from an Aboriginal

perspective. Students will hear the stories of the

strong role models in our past and discover some of

the important milestones in Aboriginal political

history and the people, both Aboriginal and non-

Aboriginal, who have made these things happen.

Students are expected to wear their summer sport’s

uniform and bring their hat, water bottle and packed

recess and lunch. The cost of the excursion is $35.

Please pay the class teacher by Friday the 24 March.

In case of wet weather, the excursion will proceed as

planned.

Year 5 On Tuesday 28 March, Year 5 will be visiting Nan Tien

Temple as part of their HSIE unit on ‘Japan’. The

students are to arrive at School by 8:25am for an

8:30am sharp departure. The students are to wear

their summer sports uniform including their hat and

bring a packed recess and their water bottle. Lunch

will be provided at the venue. The cost of the

excursion is $35 payable to the class teacher by

Monday 20 March. In the event of wet weather, the

excursion will proceed as planned.

Year 6 On Wednesday 5 April, Year 6 will be attending an

excursion to Sydney Learning Adventures at The

Rocks. The cost of the excursion is $40. Please put the

money in a sealed envelope with the child’s name on

the front and hand it to your child’s class teacher by

Monday 3 April. They will need to bring their own

packed recess, lunch and water bottle. Students are to

wear their summer sports uniform including their hat.

Please note that in the event of wet weather, the

excursion will proceed as planned.

Last month……………………………………………………

Swimming Carnival Even though the weather wasn’t perfect, both

teachers and students had a wonderful time at the

annual swimming carnival last month. The swimmers

participated enthusiastically in their events and the

non-swimmers had a great time doing a variety of

novelty activities in the shallow pool. I congratulate

the students, who participated with great enthusiasm

in all the events and who were also very well

behaved. Also, a big thank you to the teachers who

worked tirelessly in preparing and supervising the

event. Congratulations to Ms Brazil and Ms Vourtsanis

who did a great job organising our swimming carnival

and special thanks to the parents who assisted on the

day.

Congratulations also to the following House Captains

who did a great job leading their teams.

House Captains:

Apollo House Captains—Nathaniel Sleiman & Chrysa

Yiannitsios

Athena House Captains—James Zacharias & Helayna

Thomson

Zeus House Captains—Michael Kritikos & Nicolette

Zerafa

Aphrodite—Elie Chbib & Maree Papaspyropoulos

The results on the day were as follows:

1st place—Apollo

2nd Place—Zeus

3rd Place—Athena

4th Place—Aphrodite

Well done to all the houses and especially to the

winning house Apollo.


Page 9


Parent/Teacher Information Session Thank you to all the parents/caregivers who attended

the Parent/Teacher Information Sessions. The

Information Sessions were held over three nights and

at different times to help accommodate parents who

had more than one child in the Primary School. I hope

you found them very worthwhile and that they helped

you understand the class routines and School

expectations.

Buddy System Last month the Kindergarten/Year 6 Buddy System

commenced for this year. This has proven to be a

highly successful program each year. Kindergarten

students were paired up with a Year 6 buddy. They

met and participated in their introductory buddy

activity. All students were very excited and are looking

forward to the next buddy activity.

Term 1 so far has been busy and productive. Thank

you for your support and we hope to see you at all the

upcoming functions.


Page 10


High School News Swimming Carnival The annual Swimming Carnival will take place at

Birrong Swim Centre on Friday 3 March. All students

are expected to attend. Buses will leave in the

morning after Roll Call and return by 3:10pm.

We wish all competitors good luck!

Year 7 Parent/Teacher Night Parents and caregivers of Year 7 students are invited

to attend the Parent/Teacher Evening interviews that

will be held on Wednesday 8 March 2017 between

3:30pm and 6:30pm.

This is an excellent opportunity for parents and

caregivers of Year 7 to meet their children’s teachers

and discuss their progress.

Students will receive a booking sheet and are required

to book appointments with their teachers.

Church Attendance Years 9 & 10: Sunday 12 March at 9:30am

Year 12 Half Yearly Examinations On Monday 20 March 2017, Year 12 students will

begin their Half Yearly Examinations. All students

should have begun studying for these examinations

and we wish them good luck.

Absences and Early Leavers When students are absent from school, parents

should contact the school by phone or send an email

to [email protected]

Upon their return to school, students must submit a

note signed by the parent/caregiver explaining their

absence.

When students are late to school they should also

bring a note with an explanation of the reason.

Also, students are not allowed to sign themselves out

early. They can only be signed out by a

parent/caregiver.

Work Experience An integral part of the Year 10 curriculum is ‘Work

Experience’. This valuable scheme affords students

the opportunity to experience first-hand a career that

interests them and assists them in making an accurate

decision for their future vocation.

Many students return every year and enthusiastically

confirm that they eagerly anticipate becoming a

preschool teacher, a journalist or engineer. Also,

others return and proclaim that the career they had

aspired to was not to their liking or expectations and

thus choose another career option.

We hope Year 10 gains valuable knowledge and

insights into their future career when they attend

their work experience placements between Monday 3

April and Friday 7 April.

Holy Communion On Wednesday 5 April, all students will attend church

in the morning, where they will have the opportunity

to receive Holy Communion. Students are encouraged

to be adequately prepared.

Term Two Students return to school on Wednesday 26 April.

They are to begin wearing their winter uniform.

During the school holidays students tend to forget

school rules regarding hair colouring and upon their

return to school become upset when they are told to

change back to a natural hair colour. In order to avoid

added expenses to families, students should be

mindful of school rules regarding no streaks.

mailto:[email protected]


Page 11


Sports Report………………………………………………. Sporting Dates for this month are as follows:

2 March AICES Boys Basketball Trials (SWISSA Team)

3 March SEC Swimming Carnival

8 March AICES Girls Basketball Trials (SWISSA Team)

10 March SWISSA Swimming Carnival

21 March SWISSA Touch Football Trials – Kinch Reserve

30 March Nominations for AICES Touch Trials (U15s, Opens)

30 March AICES Swimming Carnival

TBA SWISSA Football Cup

On Monday 20 February, the Opens Boys Football

team competed in the opening round of the CIS

Football Cup. Their opponents were St George

Christian School and the game was undertaken at

Kirrawee Synthetic Fields. It was a successful day for

our boys who were victorious 7 goals to 4.

Congratulations to the Coach, Mr Vardouniotis and

the team. They will now meet a very challenging

opposition, the International Football School, in the

second round in March. We wish the boys all the very

best for round 2.

On Tuesday 21 February, the Boys and Girls Opens

Basketball teams competed in the AICES Schools

Basketball Cup at Castle Hill. As SWISSA Basketball

Champions of 2016, we were the representative

school for our region and earned the right to verse

the championship schools from all AICES regions. Both

teams played some outstanding basketball and it was

so humbling to see our students match it with some

of the best basketballers in NSW. Well done to all

students involved.

Year 7 Peer Support Camp We spent seven long weeks over the summer break

anxiously awaiting the start of Year 7. We were all

nervous, excited and a little scared of what was to

come. Day two came and we were whisked away to

Year 7 Peer Support Camp. When you think of Tea

Gardens you may think of a nice, relaxing

environment getting to know your peers. Little did we

realise that we’d be tested to our absolute limits!

We all definitely enjoyed the Leap of Faith. You had to

climb a 12 metre telegraph pole that made everyone

nervous just looking at it. Once you reached the top,

you had to jump off and hopefully grab onto the

trapeze bars.

We went kayaking, which was one of the best

activities we all enjoyed. It was fun to kayak down the

lake, although by the end we were all getting a bit

tired from paddling. We were allowed to cool off by

going for a swim in the river.

The most exciting activity was the Flying Fox. Ten

metres high in the air and all you could see for what

seemed like miles was greenery.

After dinner one night, all the Year 7 students sat

around the camp fire ready to be told about a special

St Euphemia College tradition, when suddenly the

Year 11 students were soaking us from head to toe

with water. It was really fun!

I am sure that I can speak on behalf of all of us that

the Giant Swing was one of the best activities on our

Year 7 camp. This particular activity brought us 18

metres high in the sky swinging to the other side high

into the tree tops. Even those students terrified of

heights enjoyed this activity.

This camp was all about facing your fears and testing

yourself. Thanks to the help from our Peers Support

Leaders and our teachers, most of us accomplished

this objective.

Thank you to all the teachers and Year 11 Peer

Support Leaders for making our camp an

unforgettable experience.

Anastasia Lamprinos - Year 7


Page 12



Page 13


Τα Νέα της Αγίας Ευφημίας

Παρακαταθήκη 1956. Ένα νέο αγόρι έρχεται στο Tamworth με τους

γονείς και τα δυο του αδέλφια.

Τα τρία αγόρια ξεκινούν το σχολείο.

«Πώς σε λένε;»

«Πόσο χρονών είσαι;»

«Τι Θρήσκευμα έχεις;»

«Σε χρειαζόμαστε για τα μαθήματα Θρησκευτικών.»

Οι ερωτήσεις τους τριβελίζουν το μυαλό και δεν

μπορούν να τους απαντήσουν. Καταλαβαίνουν μόνο

τα Ελληνικά. Ο μεγαλύτερος αδελφός μάντεψε τις

απορίες της δασκάλας και κατάφερε να ψελλίσει:

«Χριστιανός Ελληνορθόδοξος».

Εδώ δεν έχουμε Ελληνορθόδοξο μάθημα

θρησκευτικών, γι’ αυτό θα παρακολουθήσεις τα

μαθήματα θρησκευτικών της Αγγλικανικής Εκκλησίας.

Σταδιακά τα αγόρια αυτά έμαθαν να μιλούν Αγγλικά

και εγκλιματίστηκαν στη ζωή της αγροτικής

Αυστραλίας. Αν και μιλούν Ελληνικά στο σπίτι, δεν

υπάρχουν Ελληνικά σχολεία στο Tamworth και πόσο

μάλλον Ελληνική Ορθόδοξη Εκκλησία.

Η Ελληνική κοινότητα στο Tamworth συγκεντρώνεται

μια φορά το χρόνο αλλά αυτό δεν είναι αρκετό

προκειμένου να διατηρήσουν και να καλλιεργήσουν

την Ελληνική γλώσσα και τον πολιτισμό. Το νέο αυτό

αγόρι με τα δυο του αδέλφια απομακρύνθηκαν από

την Ελληνική τους κληρονομιά καθώς αφομοιώθηκαν

στο νέο του περιβάλλον.

Όταν ο μικρότερος αδελφός μεγάλωσε, έπιασε

δουλειά ως Διευθυντής του Κολλεγίου της Αγίας

Ευφημία, όπου επανασυνδέεται με τις πολιτισμικές

του ρίζες τις οποίες ενδυνάμωσε η κοινότητα της

Αγίας Ευφημίας.

Η αφήγηση αυτή αποτελεί φόρο τιμής για τους δυο

πρωτοπόρων που έφυγαν από τη ζωή φέτος.

Ο Πάτερ Μιχαήλ γεννήθηκε στην Αρκαδία της

Ελλάδας και μετανάστευσε στην Αυστραλία το 1965.

Χειροτονήθηκε διάκονος και στη συνέχεια ιερέας το

1967. Ο Πάτερ Μιχαήλ υπηρέτησε διάφορες ενορίες

Ελλήνων μεταναστών στο Queensland, ταξίδευε

συχνά για 17 ώρες την ημέρα με το τρένο,

πηγαίνοντας σε χωριά και πόλεις, από το Gladstone

στο Townsville και το Emerald. Μετά από τέσσερα

χρόνια υπηρεσίας σε μέρη όπου οι μετανάστες είχαν

λίγη επαφή με την Ελληνική θρησκεία και τον

πολιτισμό, επέστρεψε στο Σύδνεϋ όπου διορίστηκε

στην Εκκλησία της Αγίας Ευφημίας από το Μάιο 1971

όπου υπηρέτησε έως το 2008.

Ο Πάτερ Μιχαήλ μαζί με το Εκκλησιαστικό Συμβούλιο

και τις Κυρίες της Φιλόπτωχου συντέλεσε

αποφασιστικά στο να αγοραστεί το κτίριο, η Σχολική

Αίθουσα Τελετών και οι τάξεις του Ελληνικού

Σχολείου. Εκεί έλαβε χώρα το Ελληνικό απογευματινό

σχολείο. Όταν ξεκίνησε τα Ελληνικά απογευματινά

σχολεία την περιοχή του Bankstown το 1971 υπήρχαν

270 μαθητές ενώ το 1989 υπήρχαν πάνω από 1000

μαθητές. Ο Πάτερ Μιχαήλ παρέδιδε μαθήματα

Θρησκευτικών σε δεκαπέντε σχολεία της περιοχής.

Ακόμη και μετά τη συνταξιοδήτησή του

εξακολουθούσε να υπηρετεί την Εκκλησία ως

Εξομολόγος και Πνευματικός Πατέρας για

εκατοντάδες ενορίτες του Σύδνεϋ.

Ο κύριος Παναγιώτης Θεοφίλου OAM γεννήθηκε στη

Λεμεσό της Κύπρου και μετανάστευσε στην

Αυστραλία το 1964. Αφού πήρε το πτυχίο του από την

Τεχνική Σχολή του Σύδνεϋ -Sydney Technical College-

άνοιξε ένα λογιστικό γραφείο στο Greenacre όπου

δούλευε ώσπου έφυγε από τη ζωή.

Το 1985 ο Πάτερ Μιχαήλ προέτρεψε τον κύριο

Θεοφίλου να γίνει μέλος της κοινότητας της Αγίας

Ευφημίας, της οποίας και υπήρξε Πρόεδρος από τότε

ώσπου έφυγε από τη ζωή. Το όραμά του έφερε την

ενορία και το Κολλέγιο της Αγίας Ευφημίας στο

αξιοσημείωτο βαθμό ανάπτυξης που βρίσκονται

σήμερα. Το 1989 το Κολλέγιο ξεκίνησε με 29 μαθητές

και σήμερα υπάρχουν 750 μαθητές από το Προνήπιο


Page 14


έως και την Γ’ Λυκείου. Ο κύριος Θεοφίλου δούλεψε

σκληρά ως Πρόεδρος της Ενορίας και ως Πρόεδρος

του Διοικητικού Συμβουλίου για να διοικήσει και να

στηρίξει την κοινότητα της Αγίας Ευφημίας. Επίσης ο

κύριος Θεοφίλου υπήρξε Πρόεδρος του

Διακοινοτικού Συμβουλίου της Ελληνικής Ορθόδοξης

Αρχιεπισκοπής της Αυστραλίας.

Οι παραπάνω αφηγήσεις και τα λόγια τονίζουν την

κληρονομιά και τη συνεισφορά του Πατέρα Μιχαήλ

και του κυρίου Θεοφίλου σε τόσους Έλληνες

συμπάροικους χάρη στη σκληρή προσπάθειά τους

προς όφελος της κοινότητας, του σχολείου και της

εκκλησίας. Όλοι οι μετανάστες βιώνουν έλλειψη

πολλών πολιτιστικών στοιχείων. Έτσι οι θρησκευτικές

παραδόσεις είναι πολύ σημαντικές για την ανάπτυξη

της πολιτιστικής ταυτότητας του ατόμου. Με μεγάλη

αποφασιστικότητα και ζήλο, οι δύο αυτοί

πρωτοπόροι εγκατέστησαν μια κληρονομιά, μια

παρακαταθήκη που δε θα επιτρέψει σε κανέναν

Ελληνορθόδοξο άνθρωπο στο εξής να αποξενωθεί

από τον Ελληνικό πολιτισμό και την Ελληνική

Ορθόδοξη Θρησκεία, όπως συνέβη με τα τρία νέα

αγόρια από το Tamworth.

Η κληρονομιά αυτή είναι ένα δώρο για όλους μας.

Αυτό το υπέροχο δώρο χρειάζεται φροντίδα για να

μεγαλώσει και να αναπτυχθεί. Συνεπώς, αυτό

ακριβώς ζητάμε από όλα τα μέλη της κοινότητας της

Αγίας Ευφημίας. Θα πρέπει όλοι να θυμόμαστε

συνειδητά τους δυο αυτούς πρωτοπόρους για να

συνεχιστεί η κληρονομιά που μας άφησαν.

Αιωνία τους η μνήμη.

Μάρτιος 2017 Η Επέτειος της 25ης Μαρτίου και ο

Ευαγγελισμός της Θεοτόκου Επέτειος 25ης Μαρτίου Το Κολλέγιο της Αγίας Ευφημίας προσκαλεί όλους

τους γονείς/κηδεμόνες και φίλους στον εορτασμό της

Εθνικής μας Παλιγγενεσίας, την Κυριακή 26 Μαρτίου.

Όλοι οι μαθητές Α΄ Δημοτικού – Γ΄ Λυκείου του

Κολλεγίου υποχρεούνται να παρευρεθούν, φορώντας

την καλοκαιρινή στολή με το σακάκι και το καπέλο.

Τα πουλόβερ δεν επιτρέπονται. Το κατάστημα που

πουλάει σχολικά είδη (uniform shop) θα είναι ανοιχτό

κάθε Τρίτη και Πέμπτη από τις 2.00μ.μ. – 4.00μ.μ.

Οι μαθητές που έχουν πληρώσει για να πάνε στο

Martin Place με λεωφορείο πρέπει να βρίσκονται στο

σχολείο το αργότερο μέχρι τις 11.45π.μ. Όλοι οι

μαθητές πρέπει να παραμείνουν στην εκδήλωση

μέχρι το τέλος της γιορτής, που αναμένεται να

τελειώσει κατά τις 4.30μ.μ.

Οι εκδηλώσεις θα αρχίσουν στο Martin Place και θα

συνεχιστούν με παρέλαση προς το Opera House.

Επίσης, αυτή την ημέρα εορτάζουμε τον Ευαγγελισμό

της Θεοτόκου. Αδημονούμε να δούμε όλες τις

οικογένειες του Κολλεγίου της Αγίας Ευφημίας την

Κυριακή στην Εκκλησία για να εορτάσουμε αυτή τη

σημαντική γιορτή.

Οι μαθητές που αδυνατούν να παρευρεθούν πρέπει

να έχουν την συγκατάθεση του διευθυντή, του

κυρίου Χειράκη. Οι μαθητές που θα απουσιάσουν

χωρίς την συγκατάθεση του Κυρίου Χειράκη θα

τιμωρηθούν.

Περισσότερες πληροφορίες θα δοθούν στους

μαθητές αργότερα.


Page 15


ΤA ΝEA TOU ΔHMOTIKOU

‘Extend’ - Φροντίδα Πριν και Μετά το

Σχολείο Δυστυχώς, λόγω του χαμηλού αριθμού των μαθητών

που ενδιαφέρονταν για την υπηρεσία αυτή που

προσφέρει το ‘Extend’, θα σταματήσει να λειτουργεί

από την Παρασκευή 10 Μαρτίου στις 6μμ.

Εγγραφές για το Προνήπιο και το

Νηπιαγωγείο του 2018 Υπενθυμίζουμε τους γονείς των οποίων τα παιδιά θα

πάνε στο Προνήπιο ή το Νηπιαγωγείο το 2018 να

βεβαιωθούν ότι έχουν γράψει τα παιδιά τους. Αν δεν

έχει γίνει η εγγραφή θα πρέπει να συμπληρωθεί η

αίτηση εγγραφής και να επιστραφεί στη Γραμματέα

την κα Κιαχίδης το συντομότερο δυνατό.

Νέες Εγγραφές άλλων τάξεων Υπάρχουν ακόμη μερικές θέσεις και στις άλλες τάξεις

του Δημοτικού. Όσοι γονείς έχουν φίλους, γείτονες ή

συγγενείς που ενδιαφέρονται να γράψουν τα παιδιά

τους στις τάξεις αυτές μπορούν να επικοινωνήσουν

με τη Γραμματεία του Δημοτικού Σχολείου ή να

βρουν την αίτηση εγγραφής από το διαδίκτυο. Όσοι

γονείς επιθυμούν ξενάγηση στο σχολείο με την

Υπεύθυνη του Δημοτικού Σχολείου μπορούν να

αποταθούν στη Γραμματεία του Δημοτικού Σχολείου.

Σχολικά Δίδακτρα Ευχαριστούμε όλους τους γονείς που πλήρωσαν τα

σχολικά δίδακτρα του Α΄ τριμήνου 2017. Τα δίδακτρα

θα πρέπει να πληρώνονται πριν την έναρξη κάθε

τριμήνου. Για όσους δεν έχουν πληρώσει ακόμη τα

δίδακτρα του Α΄ τριμήνου, παρακαλούμε να τα

πληρώσουν το συντομότερο δυνατό.

Ώρες Λειτουργίας του Μαγαζιού Σχολικών Στολών

Συμβουλεύουμε τους γονείς να αγοράζουν τη σχολική

στολή (πχ το σχολικό σακάκια κτλ.) πριν την έναρξη

των διακοπών ώστε να βεβαιωθούν ότι η παραγγελία

τους θα έρθει πριν την έναρξη του Β΄ Τριμήνου. Το

μαγαζί που πουλά είδη της σχολικής στολής θα είναι

ανοιχτό στη διάρκεια των Σχολικών Διακοπών του

Πάσχα, την Τρίτη 18 Απριλίου και την Πέμπτη 20

Απριλίου μεταξύ 2.00μμ και 4.00μμ.

Εκκλησιασμός Ο επόμενος εκκλησιασμός για τους μαθητές της Γ΄ και

Δ΄ Δημοτικού έχει προγραμματιστεί για την Κυριακή 5

Μαρτίου. Οι μαθητές θα πρέπει να φορούν την

καλοκαιρινή σχολική τους στολή και να βρίσκονται

στο Χολ της εκκλησίας στις 9.30πμ. Όσοι μαθητές θα

εκκλησιαστούν με τα αδέρφια τους την ίδια μέρα, θα

πρέπει να ενημερώσουν τη δασκάλα της τάξης τους.

Σχολική Στολή Οι μαθητές θα πρέπει να φορούν τη σωστή σχολική

σχολή. Ως σχολική κοινότητα ενθαρρύνουμε τους

μαθητές μας να νιώθουν υπερήφανοι για την

εμφάνισή τους και το σχολείο τους. Οι μαθητές θα

πρέπει να φορούν τα σχολικά σακάκια και τα το

καπέλο τους στη διάρκεια του πρωινού και

μεσημεριανού διαλείμματα. Για το πετύχουμε αυτό,

οι γονείς θα πρέπει ακολουθούν τους κανονισμούς

σχετικά με τη σωστή σχολική στολή, όπως

αναφέρεται στο Σχολικό Ημερολόγιο καθώς και σε

άρθρα της σχολικής εφημερίδας.

Σχολική Αποταμίευση Συνεχίζουμε και φέτος το σχολικό πρόγραμμα

αποταμίευσης της τράπεζας Commonwealth, το

οποίο θα βοηθήσει τους μαθητές να κατανοήσουν

καλύτερα τη σημασία της αποταμίευσης. Όσοι

μαθητές θέλουν να αποταμιεύσουν χρήματα θα

πρέπει να φέρνουν το βιβλιάριο καταθέσεων στις

δασκάλες τους την Πέμπτη το πρωί. Αν ενδιαφέρεστε

για την αίτηση αποταμίευσης για τα παιδιά σας,

παρακαλώ να αποταθείτε στη Γραμματεία. Καλή

αποταμίευση!

Πρόγραμμα Mathletics Το πρόγραμμα Mathletics αποδείχτηκε πολύ χρήσιμο

για την κατανόηση και εμπέδωση των μαθηματικών

στο Σχολείο μας. Οι μαθητές έχουν πάρει τους

κωδικούς πρόσβασης στο Mathletics ώστε να το


Page 16


δουλεύουν στο σπίτι. Οι δασκάλες έχουν αναθέσει

στους μαθητές κάποιες ασκήσεις που θα

συμπληρωθούν στο σπίτι. Παρακαλούμε να

ενθαρρύνετε τα παιδιά σας να συμπληρώνουν να

συμμετέχουν στο Mathletics κάθε εβδομάδα. Το

πρόγραμμα αυτό είναι υποχρεωτικό στο Σχολείο μας.

Το κόστος του προγράμματος είναι 27 δολάρια και θα

πρέπει να πληρωθεί στη δασκάλα της τάξης έως την

Παρασκευή 7 Απριλίου. Παρακαλώ να πληρωθεί το

ποσό αυτό στη δασκάλα της τάξης έως την

ημερομηνία αυτή ώστε οι μαθητές να έχουν

απεριόριστη πρόσβαση στην ιστοσελίδα του

Mathletics για ένα χρόνο.

Αναφυλαξία Στο Σχολείο μας έχουμε αρκετά παιδιά που πάσχουν

από αναφυλαξία. Υπενθυμίζουμε τους γονείς ότι στο

Σχολείο μας δεν επιτρέπονται οι ξηροί καρποί για

λόγους ασφαλείας όλων των μαθητών.

Η αναφυλαξία είναι μια ξαφνική αλλεργική κρίση του

οργανισμού. Συμβαίνει αν κάποιος με προδιάθεση

για αναφυλαξία έρχεται σε επαφή με διάφορες

τροφές που προκαλούν αλλεργία ή αν τσιμπηθεί από

έντομο. Η κρίση μπορεί να εκδηλωθεί μετά από

μερικά λεπτά και να κρατήσει ως και δύο ώρες. Μια

αναφυλακτική κρίση μπορεί να αποβεί θανατηφόρα

αν δεν αντιμετωπιστεί έγκαιρα.

Καταλαβαίνετε λοιπόν πως πρέπει να προφυλάξουμε

τους μαθητές αυτούς. Παρακαλώ να μη δίνεται στα

παιδιά σας κρέμα φιστικιού (peanut butter), nutella,

παστέλια με ξηρούς καρπούς (muesli bars) ή όποια

άλλη τροφή περιέχει ξηρούς καρπούς.

Υπενθυμίζουμε τους μαθητές πως δε θα πρέπει να

μοιράζονται το φαγητό τους με άλλα παιδιά. Ακόμη

και η επαφή κάποιου ξηρού καρπού στο δέρμα ενός

παιδιού με αναφυλαξία μπορεί να αποβεί μοιραία.

Teddy Bear Picnic Οι μαθητές του Νηπιαγωγείου και της Στ΄ Δημοτικού

θα πάρουν μέρος στο ετήσιο πικ-νικ με τα

αρκουδάκια τους στα πλαίσια του προγράμματος

«Φιλαράκια» στο προαύλιο του Σχολείου την Τετάρτη

15 Μαρτίου. Οι μαθητές του Νηπιαγωγείου και της

Στ΄ Δημοτικού καθώς και οι δασκάλες τους θα πρέπει

να φέρουν μαζί τους το αγαπημένο τους αρκουδάκι

την ημέρα αυτή. Οι μαθητές της Στ΄ Δημοτικού θα

πρέπει να φέρουν μία κουβέρτα όπου θα καθίσουν

μαζί με τα φιλαράκια τους. Οι μαθητές θα έχουν την

ευκαιρία να απολαύσουν όλοι μαζί τους μεσημεριανό

τους, να τραγουδήσουν όμορφα τραγουδάκια και να

παίξουν διάφορα παιχνίδια.

Ημέρα Αρμονίας– Τρίτη 21 Μαρτίου Η Ημέρα Αρμονίας καθιερώθηκε από το Υπουργείο

Μετανάστευσης και Ιθαγένειας και συμπίπτει με την

Παγκόσμια Ημέρα Ηνωμένων Πολιτειών για την

Πάταξη Φυλετικών Διακρίσεων. Είναι ημέρα

πολιτισμικού σεβασμού που γιορτάζουν όλα τα

σχολεία, οι παιδικοί σταθμοί, οι κοινότητες, οι

εκκλησίες, οι επιχειρήσεις καθώς και οι

ομοσπονδιακές, πολιτειακές και τοπικές αρχές. Το

μήνυμα της Ημέρας Αρμονίας είναι: «Όλοι Ανήκουμε

Κάπου» και «Η Πολυπολιτισμικότητα είναι η Δύναμή

μας».

Την Τρίτη 21 Μαρτίου, το Κολλέγιο της Αγίας

Ευφημίας θα γιορτάσει τον πολυπολιτισμικό

χαρακτήρα της χώρας μας. Κάθε τάξη του Δημοτικού

θα εκπροσωπεύει ένα κράτος και θα μαθαίνει για τον

πολιτισμό και τις παραδόσεις του. Οι μαθητές θα

μάθουν επίσης ένα τραγούδι ή χορό για να το

παρουσιάσουν στους μαθητές του Νηπιαγωγείου-Στ’

Δημοτικού την ημέρα συγκέντρωσης. Οι μαθητές θα

πρέπει να φορούν τα χρώματα του κράτους που

εκπροσωπεύουν ή το πορτοκαλί.

Εθνική Ημέρα Κατά της Βίας – Τρίτη 21

Μαρτίου

Το Κολλέγιο της Αγίας Ευφημίας έχει πάρει μέρος

στην καμπάνια κατά της Σχολικής Βίας φέτος σαν ένα

νέο κίνητρο. Πάνω από 1400 σχολεία της Αυστραλίας

παίρνουν μέρος σε αυτή την καμπάνια για να δείξουν

ότι ΔΕ ΘΑ ΠΡΕΠΕΙ ΠΟΤΕ να ανεχόμαστε τη βία. Την

Τρίτη 21 Μαρτίου (σε συνδυασμό με την Ημέρα


Page 17


Αρμονίας), οι μαθητές της Στ΄ Δημοτικού θα

πουλήσουν γλυκά/κέικ το πρωί. Με τα χρήματα που

θα συγκεντρωθούν θα αγοράσουμε ένα «Σκαμπό για

τα Φιλαράκια» ώστε να καλλιεργηθούν νέες φιλίες

και να εκλείψει η μοναξιά.

Η «Πρόκληση Ανάγνωσης» Πρωθυπουργού Η «Πρόκληση Ανάγνωσης» του Πρωθυπουργού

αποτελεί μια πρωτοβουλία της Ομοσπονδιακής

Κυβέρνησης της Νέας Νότιας Ουαλίας που

ενθαρρύνει τα παιδιά του Δημοτικού να αγαπήσουν

το διάβασμα και να βιώσουν την αξία της

λογοτεχνίας. Είναι μία πρόκληση για να διαβάσουν τα

παιδιά όσο τα δυνατόν περισσότερο.

Για άλλη μια χρονιά το Σχολείο μας θα προτρέψει

τους μαθητές από το Νηπιαγωγείο έως και την Στ’

Δημοτικού να συμμετέχει στην πρόκληση αυτή. Οι

δασκάλες θα προμηθεύσουν τους μαθητές με το

βιβλιαράκι συμμετοχής για να προσθέσουν τα βιβλία

τους στο διαδίκτυο. Για τους μαθητές του

Νηπιαγωγείου-Β’ Δημοτικού, η δασκάλες θα

συμπληρώνουν το βιβλιαράκι συμμετοχής μέσα στην

τάξη.

Η Πρόκληση αρχίζει τη Δευτέρα 6 Μαρτίου και

τελειώνει την Παρασκευή 25 Αυγούστου.

Παράσταση για την επέτειο της 25ης

Μαρτίου Τη Δευτέρα 27 Μαρτίου σας προσκαλούμε να

παραβρεθείτε στην παράσταση των μαθητών της Στ΄

Δημοτικού που θα παρουσιάσουν τραγούδια και

ποιήματα για την επέτειο της 25ης Μαρτίου 1821. Την

ημέρα αυτή θα χορέψουν και οι ομάδες χορού της Στ΄

Δημοτικού. Η παράσταση αρχίζει στις 2.15μμ στην

καινούργια αίθουσα τελετών του σχολείου. Οι γονείς

μπορούν να έρθουν στην καινούργια αίθουσα

τελετών από την είσοδο της οδού East Terrace στις

2:05μμ. Ελπίζουμε να παραβρεθείτε όλοι.

Επίδειξη Πασχαλινών Καπέλων Την Παρασκευή 7 Απριλίου οι μαθητές του

Νηπιαγωγείου-Β΄ Δημοτικού θα πάρουν μέρος σε

επίδειξη πασχαλινών καπέλων. Γονείς και φίλοι

προσκαλούνται να παρακολουθήσουν την επίδειξη

που θα λάβει χώρα στην καινούργια αίθουσα

τελετών του σχολείου στις 11:30πμ. Ελάτε να χαρείτε

μαζί μας μια ατμόσφαιρα γεμάτη χορό και τραγούδι.

Οι γονείς μπορούν να έρθουν στην καινούργια

αίθουσα τελετών από την είσοδο της οδού East

Terrace στις 11:20πμ.

Συνεντεύξεις Γονέων/Δασκάλων

Νηπιαγωγείο-Στ’ Δημοτικού –Τρίτη 4

Απριλίου

Οι Συνεντεύξεις Γονέων/Δασκάλων θα λάβουν χώρα

την Τρίτη 4 Απριλίου μεταξύ 3.10μμ και 7.00μμ.

Περισσότερες πληροφορίες θα περιλαμβάνονται στο

σημείωμα που θα σταλεί στο σπίτι σύντομα.

Τέλος Α΄ Τριμήνου/Αρχή Β΄ Τριμήνου Το Α΄ Τρίμηνο τελειώνει την Παρασκευή 7 Απριλίου.

Παρακαλώ να βεβαιωθείτε ότι τα παιδιά σας θα είναι

προετοιμασμένα για να λάβουν τη Θεία Κοινωνία την

ημέρα αυτή. Το Β΄ Τρίμηνο θα αρχίσει την Τετάρτη

26 Απριλίου. Οι μαθητές θα έχουν 2 εβδομάδες

προσαρμογής της σχολική στολής. Από την 3η

εβδομάδα, τη Δευτέρα 8 Μαΐου, όλοι οι μαθητές θα

πρέπει να φορούν τη χειμερινή τους σχολική στολή.

Αθλητικά Νέα……………………………………………..

Σπoρ- Χρηματικό ποσό εξόδων Μεταφοράς Σας υπενθυμίζουμε ότι το ποσό εξόδων μεταφοράς

είναι 30 δολάρια για το σπορ του Α΄ Τριμήνου και θα

πρέπει να έχει πληρωθεί ήδη στη δασκάλα της τάξης.

Παρακαλούμε τους γονείς που δεν έχουν πληρώσει

το ποσό αυτό ακόμη να το κάνουν το συντομότερο

δυνατό.

Διασχολικοί Αθλητικοί Αγώνες PSSA Η προπόνηση για τους θερινούς διασχολικούς

αθλητικούς αγώνες έχει ξεκινήσει.


Page 18


Το πρόγραμμα των προπονήσεων των θερινών

διασχολικών αθλητικών αγώνων έχει ως εξής:

Τετάρτη – Senior Μπάσκετμπολ – 3: 10 στο προαύλιο

του σχολείου. Τελειώνει στις 4.15μμ.

Πέμπτη – Junior Μπάσκετμπολ – 3:10 στο προαύλιο

του σχολείου. Τελειώνει στις 4.15μμ.

Πέμπτη – Τίμπολ, Σόφτμπολ και Κρίκετ – στο Kearns

Oval. Tελειώνει στις 4.00μμ.

Οι γονείς μπορούν να παίρνουν τα παιδιά τους από

το πάρκο στις 4.00μμ περίπου. Το λεωφορείο θα

αποχωρήσει από εκεί στις 4.05, και θα επιστρέψει

στο σχολείο στις 4.15μμ περίπου.

Υπενθυμίζουμε τους γονείς να παίρνουν τα παιδιά

τους αμέσως μετά την προπόνηση και να μην

αφήνουν τα αδέρφια των μαθητών μόνα τους κατά

τη διάρκεια της προπόνησης. Οι μαθητές θα πρέπει

να έχουν ένα ακόμη μπουκάλι νερό κατά την

διάρκεια των προπονήσεων. Επίσης, θα πρέπει να

φορούν τα σχολικά τους καπέλα.

Αγώνες κολύμβησης IPSHA

Την Τρίτη 7 Μαρτίου θα λάβουν χώρα οι Αγώνες

Κολύμβησης IPSHA στο Homebush Aquatic Centre

από τις 8.00πμ έως τις 3.00μμ. Οι μαθητές θα

αναχωρήσουν στις 7:15 ακριβώς και θα επιστρέψουν

στο σχολείο μεταξύ 3:30μμ και 4:00μμ. Όλοι οι γονείς

είναι ευπρόσδεκτοι να παραβρεθούν και να

υποστηρίξουν τους κολυμβητές.

Αγώνες κολύμβησης Ελληνορθόδοξων

Κολλεγίων Φέτος οι αγώνες κολύμβησης Ελληνορθόδοξων

Κολλεγίων θα λάβουν χώρα τη Δευτέρα 3 Απριλίου

στο Birrong Aquatic Centre. Οι αγώνες αρχίζουν στις

9:30πμ και τελειώνουν στις 2:30μμ. Το λεωφορείο θα

αναχωρήσει από το σχολείο στις 8:00πμ και θα

επιστρέψει στις 3:10μμ. Όλοι οι γονείς είναι

ευπρόσδεκτοι να παραβρεθούν και να υποστηρίξουν

το Σχολείο μας.

Πρόγραμμα Κολύμβησης Οι μαθητές της Β΄, Γ΄, και Ε΄ Δημοτικού πήραν μέρος

στο Πρόγραμμα Κολύμβησης στην πισίνα του

Roselands. Το πρόγραμμα αυτό ήταν μία πολύτιμη

εμπειρία για τους μαθητές μας.

Αθλητικοί Αγώνες Γ΄ - Στ΄ Δημοτικού –

Πέμπτη 4 Μαΐου Οι αθλητικοί αγώνες της Γ΄ - Στ΄ Δημοτικού θα λάβουν

χώρα την Πέμπτη 4 Μαΐου στο Crest Athletics Track,

McLean Street, Georges Hall. Οι μαθητές θα πάρουν

μέρος σε διάφορους αθλητικούς αγώνες όπως

αγώνας δρόμου, άλμα εις μήκος, άλμα εις ύψος, και

σκυταλοδρομία. Όλοι οι γονείς είναι ευπρόσδεκτοι να

παραβρεθούν και να υποστηρίξουν τους αθλητές μας

ωστόσο θα ΠΡΕΠΕΙ να μείνουν μακριά από το γήπεδο

καθόλη τη διάρκεια των αγώνων. Οι μαθητές

μπορούν να φορούν τα χρώματα της ομάδας τους,

ωστόσο δεν επιτρέπεται να χρησιμοποιήσουν

χρωματιστό αντηλιακό (zinc). Τη μέρα αυτή όλοι οι

μαθητές θα πρέπει να φορούν αντηλιακό με δείκτη

προστασίας 30+. Η καντίνα στο Crest θα είναι ανοιχτή

και οι Γονείς και Φίλοι θα πουλούν αναψυκτικά,

χυμούς, νερό, καφέ και ορεκτικά. Περισσότερες

πληροφορίες θα δοθούν αργότερα. Το κόστος για

τους αγώνες είναι 8 δολάρια ανά μαθητή. Παρακαλώ

να πληρώσετε το ποσό αυτό στη δασκάλα της τάξης

έως την Παρασκευή 28 Απριλίου.

Αθλητικοί Αγώνες Νηπιαγωγείο-Β΄

Δημοτικού – Δευτέρα 8 Μαΐου Οι αθλητικοί αγώνες του Νηπιαγωγείου-Β΄ Δημοτικού

θα λάβουν χώρα τη Δευτέρα 8 Μαΐου στο Crest

Athletics Track, McClean St, Bass Hill. Όλοι οι γονείς

είναι ευπρόσδεκτοι να παραβρεθούν και να

υποστηρίξουν τους αθλητές μας. Η καντίνα θα πουλά

αναψυκτικά, χυμούς, νερό, καφέ και ορεκτικά. Όσοι

γονείς θέλουν να βοηθήσουν την ημέρα αυτή,

παρακαλώ να επικοινωνήσουν με τη Σχολική Ταμεία,

κα Μιχαήλ. Περισσότερες πληροφορίες θα δοθούν

αργότερα. Το κόστος για τους αγώνες είναι 15

δολάρια που συμπεριλαμβάνει τα έξοδα μεταφοράς,

ένα λουκάνικο και νερό. Παρακαλώ να πληρώσετε το

ποσό αυτό στη δασκάλα της τάξης έως την Τετάρτη 3


Page 19


Μαΐου.

ΣΧΟΛΙΚΕΣ ΕΚΔΡΟΜΕΣ………………………………….

Νηπιαγωγείο Την Παρασκευή 24 Μαρτίου το Νηπιαγωγείο θα

επισκεφθεί το Royal Botanical Gardens στα πλαίσια

της ενότητας της Φυσικής με τίτλο «Ο καιρός στον

κόσμο μας». Το κόστος της εκδρομής είναι 05

δολάρια. Παρακαλώ να βάλετε τα χρήματα αυτά σε

ένα φάκελο όπου θα αναγράφεται το όνομα του

παιδιού σας και να το παραδώσετε στη δασκάλα της

τάξης έως την Παρασκευή 17 Μαρτίου. Οι μαθητές

θα πρέπει να φορούν την πλήρη καλοκαιρινή

αθλητική τους στολή, μαζί με το καπέλο και να έχουν

μαζί τους πρωινό, μεσημεριανό (απαγορεύονται τα

προϊόντα που περιέχουν ξηρούς καρπούς) και ένα

μπουκάλι νερό μέσα σε ένα μικρό σάκο. Σε

περίπτωση βροχής, η εκδρομή θα αναβληθεί.

Α΄ Δημοτικού Την Τρίτη 14 Μαρτίου η Α΄ Δημοτικού θα επισκεφθεί

το Hazelhurst Regional Gallery and Arts Centre. Οι

μαθητές θα πάρουν μέρος σε διάφορες καλλιτεχνικές

δραστηριότητες. Το κόστος της εκδρομής είναι 45

δολάρια και θα πρέπει να πληρωθεί στη δασκάλα της

τάξης έως τις 9 Μαρτίου. Οι μαθητές θα πρέπει να

φορούν την πλήρη καλοκαιρινή αθλητική τους στολή

μαζί με το καπέλο τους καθώς και ένα πανωφόρι για

τα καλλιτεχνικά και να έχουν μαζί τους πρωινό,

μεσημεριανό και ένα μπουκάλι νερό (απαγορεύονται

τα προϊόντα που περιέχουν ξηρούς καρπούς). Σε

περίπτωση βροχής, η εκδρομή θα πραγματοποιηθεί

όπως έχει σχεδιαστεί.

Β΄ Δημοτικού Την Παρασκευή 17 Μαρτίου η Β΄ Δημοτικού θα

επισκεφθεί το Royal Botanical Gardens στα πλαίσια

της Φυσικής με θέμα: «Βλέπω και Μεγαλώνω». Οι

μαθητές θα πάρουν μέρος σε διάφορες εκδηλώσεις.

Το κόστος της εκδρομής είναι 30 δολάρια. Παρακαλώ

να βάλετε τα χρήματα αυτά σε ένα φάκελο όπου θα

αναγράφεται το όνομα του παιδιού σας και να το

παραδώσετε στη δασκάλα της τάξης έως τη Δευτέρα

13 Μαρτίου. Οι μαθητές θα πρέπει να φορούν την

πλήρη καλοκαιρινή αθλητική τους στολή μαζί με το

καπέλο τους και να έχουν μαζί τους πρωινό,

μεσημεριανό και ένα μπουκάλι νερό μέσα σε ένα

μικρό σάκο. Σε περίπτωση βροχής, η εκδρομή θα

αναβληθεί.

Γ΄ Δημοτικού Στη διάρκεια του Μαρτίου ή Απριλίου η Γ΄ δημοτικού

θα επισκεφθεί το ANZ Stadium στα πλαίσια των

μαθημάτων της Φυσικής με τίτλο: «Κτίρια και

Οικοδομές». Περαιτέρω πληροφορίες σχετικά με την

ημερομηνία της εκδρομής κτλ. Θα δοθούν σε

σημείωμα σύντομα.

Δ΄ Δημοτικού Την Τετάρτη 29 Μαρτίου η Δ΄ Δημοτικού θα

επισκεφθεί τα Rocks στα πλαίσια της Ιστορίας με

θέμα: «Πρώτη Επαφή». Οι μαθητές θα μάθουν για

την ιστορία των Ιθαγενών της Αυστραλίας από την

οπτική των ανθρώπων αυτών. Θα ακούσουν επίσης

τις ιστορίες σημαντικών προσωπικοτήτων του

παρελθόντος καθώς και την πολιτική ιστορία των

Ιθαγενών και άλλων ανθρώπων που συντέλεσαν στην

ιστορία. Το κόστος της εκδρομής είναι 35 δολάρια και

θα πρέπει να δοθούν στη δασκάλα της τάξης έως την

Παρασκευή 24 Μαρτίου. Οι μαθητές θα πρέπει να

φορούν την πλήρη καλοκαιρινή αθλητική τους στολή

μαζί με το καπέλο τους και να έχουν μαζί τους

πρωινό, μεσημεριανό και ένα μπουκάλι νερό μέσα σε

ένα μικρό σάκο. Σε περίπτωση βροχής, η εκδρομή θα

πραγματοποιηθεί όπως έχει σχεδιαστεί.

Ε΄ Δημοτικού Την Τρίτη 28 Μαρτίου η Ε΄ Δημοτικού θα επισκεφθεί

το Nan Tien Temple στα πλαίσια της ενότητας HSIE με

τίτλο: «Ιαπωνία». Οι μαθητές θα πρέπει να

βρίσκονται στο σχολείο έως τις 8:25πμ για να

αναχωρήσουν στις 8:30πμ ακριβώς. Οι μαθητές θα

πρέπει να φορούν την πλήρη καλοκαιρινή αθλητική

τους στολή μαζί με το καπέλο τους και να έχουν μαζί

τους πρωινό και ένα μπουκάλι νερό. Μεσημεριανό


Page 20


θα τους προμηθευτεί εκεί. Το κόστος της εκδρομής

είναι 35 δολάρια και θα πρέπει να πληρωθεί στη

δασκάλα της τάξης έως τη Δευτέρα 20 Μαρτίου Σε

περίπτωση βροχής, η εκδρομή θα πραγματοποιηθεί

όπως έχει σχεδιαστεί.

Στ΄ Δημοτικού Την Τετάρτη 5 Απριλίου η Στ΄ Δημοτικού θα

επισκεφθεί το Sydney Learning Adventures στα Rocks.

Το κόστος της εκδρομής είναι 40 δολάρια. Παρακαλώ

να βάλετε τα χρήματα αυτά σε ένα φάκελο όπου θα

αναγράφεται το όνομα του παιδιού σας και να το

παραδώσετε στη δασκάλα της τάξης έως τη Δευτέρα

3 Απριλίου. Οι μαθητές θα πρέπει να φορούν την

πλήρη καλοκαιρινή αθλητική τους στολή μαζί με το

καπέλο τους και να έχουν μαζί τους πρωινό,

μεσημεριανό και ένα μπουκάλι νερό μέσα. Σε

περίπτωση βροχής θα πραγματοποιηθεί όπως έχει

σχεδιαστεί.


Page 21


ΝΕΑ ΤΟΥ ΓΥΜΝΑΣΙΟΥ

Ετήσιοι Κολυμβητικοί Αγώνες Οι ετήσιοι Κολυμβητικοί Αγώνες θα διεξαχθούν στο

Birrong Swimming Centre την Παρασκευή 3 Μαρτίου.

Όλοι οι μαθητές είναι υποχρεωμένοι να βρίσκονται

στους αγώνες. Τα λεωφορεία θα αναχωρήσουν μόλις

πάρουμε τις παρουσίες και θα επιστρέψουν στις

3.10μ.μ.

Ευχόμαστε σε όλους τους συμμετέχοντες Καλή

Επιτυχία.

Συνεντεύξεις Γονέων/Κηδεμόνων –

Καθηγητών Οι συνεντεύξεις Γονέων/Κηδεμόνων – Καθηγητών για τους

μαθητές της Α΄ Γυμνασίου έχουν προγραμματιστεί για την

Τετάρτη 8 Μαρτίου, 2017 από τις 3.30μ.μ. έως 6.30μ.μ.

Αυτή η βραδιά είναι μια πολύ καλή ευκαιρία για τους

γονείς/κηδεμόνες της Α΄ Γυμνασίου να γνωρίσουν τους

καθηγητές και να συζητήσουν μαζί τους την πρόοδο των

παιδιών τους.

Οι μαθητές παρακαλούνται να κλείσουν ραντεβού με τους

καθηγητές τους εκ των προτέρων.

Εκκλησιασμός Η υποχρεωτική ημέρα εκκλησιασμού είναι ως εξής:

Γ΄ Γυμνασίου – Α΄ Λυκείου Κυριακή 12 Μαρτίου και

ώρα 9.30 π.μ.

Εξετάσεις Γ΄ Λυκείου Τη Δευτέρα 20 Μαρτίου 2017, οι μαθητές της Γ΄

Λυκείου θα καθίσουν για τις εξετάσεις του Α΄

εξαμήνου. Οι μαθητές θα έπρεπε να έχουν ήδη

αρχίσει να προετοιμάζονται γι’ αυτές τις εξετάσεις.

Ευχόμαστε σε όλους τους μαθητές μας Καλή

Επιτυχία!

Απουσίες και μαθητές που αναχωρούν νωρίς Όταν θα απουσιάσουν μαθητές μας από το σχολείο,

οι γονείς είναι υποχρεωμένοι να τηλεφωνήσουν στο

σχολείο ή να στείλουν ηλεκτρονικό μήνυμα (email)

στην διεύθυνση [email protected]

Μόλις επιστρέψουν στο σχολείο, οι μαθητές πρέπει

να φέρουν δικαιολογητικό υπογραμμένο από τους

γονείς/κηδεμόνες.

Όσοι μαθητές φτάνουν στο σχολείο αργοπορημένοι

πρέπει επίσης να φέρουν δικαιολογητικό, που θα

εξηγά τους λόγους.

Επίσης, οι μαθητές δεν έχουν από μόνοι τους το

δικαίωμα να φεύγουν νωρίς από το σχολείο. Για να

φύγουν νωρίς πρέπει να έχουν την γραπτή έγκριση

των γονέων/κηδεμόνων.

Επαγγελματικός Προσανατολισμός της Α΄ Λυκείου Κάτι το πολύ σημαντικό για τους μαθητές της Α’ Λυκείου είναι η ‘Εργασιακή Εμπειρία’. Είναι κάτι το πολύτιμο, που δίνει την ευκαιρία στους μαθητές να δουλέψουν σε κάποιο χώρο εργασίας που τους ενδιαφέρει, έτσι ώστε να μπορέσουν να αποφασίσουν για το επάγγελμα που θα εξασκήσουν στο μέλλον. Πολλοί μαθητές επιστρέφουν απ’ αυτό το πρόγραμμα κάθε χρόνο κατενθουσιασμένοι με την ιδέα να γίνουν νηπιαγωγοί, δημοσιογράφοι ή μηχανολόγοι! Άλλοι όμως επιστρέφουν από το πρόγραμμα αυτό λέγοντας ότι η καριέρα που φιλοδοξούσαν να ακολουθήσουν δεν τους ταιριάζει και έτσι πρέπει να διαλέξουν κάτι άλλο. Ελπίζουμε οι μαθητές μας της Α’ Λυκείου να επιστρέψουν με πολύτιμες γνώσεις και πείρα όσον αφορά τη μελλοντική τους καριέρα. Το πρόγραμμα Εργασιακής Εμπειρίας φέτος θα λάβει χώραν από Δευτέρα 3 Απριλίου, μέχρι Παρασκευή 7 Απριλίου.

Θεία Κοινωνία Την Τετάρτη 5 Απριλίου έχουμε εκκλησιασμό για

όλους τους μαθητές. Οι μαθητές θα έχουν την

ευκαιρία να λάβουν τη Θεία Κοινωνία αν έχουν

προετοιμαστεί κατάλληλα.

mailto:[email protected]


Page 22


Δεύτερο Τρίμηνο Οι μαθητές επιστρέφουν στο σχολείο την Τετάρτη 26

Απριλίου, με τη χειμερινή στολή. Κατά την περίοδο

των διακοπών μερικοί μαθητές μας αμελούν τους

σχολικούς κανονισμούς για το χρώμα των μαλλιών.

Καλό θα ήταν να θυμόμαστε τους κανονισμούς, για

να μην υπάρξουν προβλήματα όταν επιστρέψουμε

στο σχολείο.

Contents Legacy - St Euphemia College · 2020. 1. 29. · classes.’ Gradually the boys learn to speak English and settle into life in rural Australia. Although they speak Greek

Documents