BEAUTY: ESMALTES HEALTH: SLOW FOOD HOME: MAXHAUS ARCHITECTURE: LAREIRAS BAZAAR: DIA DOS PAIS SPECIAL GIFTS: PRESENTES DIFEREN- TES TRAVEL: HARD DAYS NIGHT HOTEL FASHION: CASA DOS CRIADORES DESIGN: IRMÃOS CAMPANA MOTOR: HELICÓPTERO BY HERMÈS HOBBY: AVES SILVESTRES PROFILE: FERNANDO MEIRELLES TECHNOLOGY: PROJETO NATAL ECOLOGY: AMBIENTES SUSTENTÁVEIS CASA COR SPORTS: EQUITAÇÃO ALL AROUND: MUSEU DO CHARLIE CHAPLIN E MUITO MAIS MOSAIC: FESTAS, INAUGURAÇÕES, LANÇAMENTOS.... l´espace musée charlie chaplin
beauty, health, architecture, home, maxhaus, bazaar, special gifts – dias dos pais, travel, fashion, design, motors, conduct, hobby, profile, fernando meirelles, technology, ecology, sports, all around, dicas de moda, arte, gadgets, mosaic, festas, inaugurações, lançamentos
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
BEA
UTY
: ES
MA
LTES
HEA
LTH
: SL
OW
FO
OD
HO
ME:
MA
XH
AU
S A
RC
HIT
ECTU
RE:
LA
REIR
AS
BA
ZAA
R:
DIA
DO
S PA
IS S
PEC
IAL
GIF
TS:
PRES
ENTE
S D
IFER
EN-
TES
TRA
VEL
: H
ARD
DAY
S N
IGH
T H
OTE
L FA
SHIO
N:
CASA
DO
S CR
IAD
ORE
S D
ESIG
N:
IRM
ÃO
S CA
MPA
NA
MO
TOR
: H
ELIC
ÓPT
ERO
BY
HER
MÈS
HO
BBY
: A
VES
SILV
ESTR
ES P
RO
FILE
: FE
RNA
ND
O M
EIRE
LLES
TEC
HN
OLO
GY:
PRO
JETO
NA
TAL
ECO
LOG
Y: A
MBI
ENTE
S SU
STEN
TÁV
EIS
CASA
CO
R SP
OR
TS:
EQU
ITA
ÇÃO
ALL
AR
OU
ND
: M
USE
U D
O C
HA
RLIE
CH
APL
IN E
MU
ITO
MA
IS M
OSA
IC: F
ESTA
S, IN
AU
GU
RAÇÕ
ES, L
AN
ÇAM
ENTO
S....
l´espace musée charlie chaplin
C O N T R O L E D E Q U E D A
NOVO
(*) Queda devido à quebra. Sistema Pantene vs. shampoo sem ingredientes condicionantes. P&G – Março/2009.
A nova linha de tratamento Pantene Pro-V contém pró-vitaminas que atuam na estrutura interna dos fios, hidratando e fortalecendo os cabelos.
menos queda* em apenas um mês.
Máxima Hidratação,
97%
COM UM CABELO SAUDÁVEL, VOCÊ BRILHA
Gisele Bündchen
editorialEstava pensando como os dias estão passando cada vez mais rápido. Já estamos no meio do
ano! Coincidência ou não, li o texto abaixo escrito pelo Osho, líder espiritual indiano, que
muito admiro.
Ao ir daqui para lá, lentamente você adquire o hábito de sempre olhar para lá; assim, qual-
quer lugar que você atinja não está mais em seu foco; seu objetivo mudou para algum outro
lugar.
Há um antigo provérbio na Índia: Diya tale andhera – ‘”Há escuridão sob a lâmpada”. A
lâmpada proporciona luz. À sua volta toda, e exatamente sob ela há a escuridão.
Essa é a situação do ser humano. Você é capaz de olhar para todos os lugares, à sua volta
toda, mas é incapaz de ver onde está, quem é você.
Portanto, cancele todas as passagens que reservou! Não há lugar para onde ir, estar aqui é
tão glorioso...
Feche os olhos para poder ver a realidade do aqui. Lá e então são apenas ficções.
Aqui e agora são as únicas realidades. Essa é a razão pela qual o ser humano não é meditativo;
toda a sociedade o força a estar num estado da mente, e não num estado de meditação.
Parei e comecei a me questionar. Passamos a maior parte das nossas vidas esperando por algo e quando
conquistamos mal damos valor. Será que realmente vale à pena ficarmos almejando sempre o que não
temos? Claro que querer crescer profissionalmente, melhorar financeiramente e ter metas é importante.
Mas quando nos dermos conta, nossas vidas se passaram...
Por que não valorizar o que temos? Por que o do outro parece sempre melhor? Por que esperar pelo
amanhã se podemos fazer hoje?
Viva a vida e o agora! Curta o que é seu!
Boa leitura
Um abraço
Marcela Goldstein
JULHO2009
STAFF diretor executivo antonio baldini | editora marcela goldstein mtb: 41.434/SP [email protected] | reportagem marcela goldstein e roberta garrido | design gráfico hurpia comunicação ltda | foto da capa l´espace mu-sée charlie chaplin | escritório em sp dablio3 - 2992-1105 [email protected] | escritório em alphaville | antonio
baldini [email protected] carla malagoli [email protected] roberta vieira [email protected] | impressão Duo Graf 17.000 exemplares | editora stock company comunicação ltda praça das dracenas, 26 sala 11 2º andar Alphaville 06453-064 - Barueri 4197-1572 / 4197-1573 | www.contemporaneamagazine.com.br
A Contemporânea Magazine é uma publicação da Editora Stock Company Comunicação Ltda. Não nos responsabilizamos por opiniões expressas nos artigos assi-nados. Proibida a reprodução total ou parcial sem autorização. Os preços de produtos e serviços divulgados nesta edição foram informados pelos fabricantes ou fornecedores e podem sofrer alterações sem aviso prévio. Envie sua opinião para [email protected]
06BEAUTY Novas cores de esmaltes
08HEALTH Slow Food
12HOME MaxHaus
14ARCHITECTURELareiras
18BAZAARSpecial Gifts – Dias dos Pais
22TRAVELHard Days Night Hotel, Liverpool
28FASHION Casa dos Criadores Verão 2010
36DESIGNIrmãos Campana
40MOTORSHelicóptero by Hermes
42HOBBYAves silvestres
46PROFILEFernando Meirelles
48TECHNOLOGYProjeto Natal - Microsoft 50ECOLOGYAmbientes sustentáveis Casa Cor
52SPORTSEquitação
54ALL AROUNDMuseu do Chaplin e muito mais...
64MOSAIC Festas, inaugurações e
lançamentos
BEAUTY
Unhas de gata
Por Marcela GoldsteinFotos Patrícia Cecatti
Os esmaltes assim como a maquiagem estão ganhando cada vez mais status. Com uma variedade enorme de cores e tonalidades, existe uma para cada ocasião: para o dia, para a noite, para a balada. Confira as novas tendências que prometem tomar conta das mãos das mulheres
Direto das passarelas O desfile de Reinaldo Lourenço na última São Paulo Fashion Week, foi cheio de cores e feminilidade. Para criação das roupas, Reinaldo pensou em todo o look: desde as roupas até os esmaltes, tudo inspirado no universo do café. Nas unhas, as cores verde e cinza fizeram sucesso, além do rosado, marrom e cru. Os esmaltes são da nova coleção do estilista em parceria com a Risqué, e estarão à venda a partir de setembro. www.risque.com
Brilhe com estilo A nova coleção Divas, da Impala, é inspirada em ícones femininos que sou-beram aproveitar ao máximo seu comportamento e traduzi-lo ao estilo que as tornaram inconfundíveis e influenciam as mulheres de todas as idades. “A moda sai de moda, o estilo jamais.” (Coco Chanel)Então, pensando neste ensinamento: Brilhar com estilo! Essa é a palavra de ordem para a nova estação. Sem esquecer dos tradicionais vinho, verme-lho e marrom, a tendência apontada pela Impala traz tonalidades roxas, lilás e fúcsia acompanhadas de marrons mais avermelhados, além de tons mais “abertos”, aproximando-se ao bege. www.impala.com.br
Beleza natural Nicolas Degennes, diretor criativo da Givenchy, inspirou-se na beleza sensual e refinada da mulher indiana para a nova coleção Verniz Please! No universo das cores, ele escolheu duas opções: Maharani Tangerine e Maharani Pink. Ambas podem ser encontradas através de cores naturais inspiradas pela terra (ocre e terracotta) e toques de brilho e cores fluorescentes. www.givenchy.com
Longa duração A Dior inovou com a linha Dior Vernis com novas cores e um tratamento revitalizador. Os esmaltes prometem um resultado mais eficaz para unhas fortalecidas. O complexo ativo Sili-Pro, derivado do silício fortalece, hidrata e revitaliza as unhas. Os polímeros acrílicos oferecem o brilho intenso e dão longa duração e a película de um polímero derivado de celulose dá excelente resistência ao choque e agressões externas. O pincel tem um novo formato, distribuindo a cor de maneira mais uniforme. As novas cores dos esmaltes são: Coconut, Sugar Cane, Violet, Amande Douce, Saigon Cinnamon, Nut-meg, Jamaican Pepper, Poison blue, Poppy e Black Sequins. www.dior.com
DicasComo manter as unhas fortes, por Izelda Costa, membro da Sociedade Brasileira de Dermatologia.
Evite excesso de umidade e securaUse luvas protetorasUse hidratantes nas unhas diaria-menteNão use acetonas, pois elas cau-sam fragilidades nas unhas Cuidados no salão de belezaLeve seu próprio material - inclu-sive removedores que não contêm acetonasEvite retirar as cutículasCorte as unhas ainda úmidas
HEALTH
Sim, é possível conjugar o prazer e a alimentação com consciência e responsabilidade
Por Marcela GoldsteinFotos: Roberta Sá
S l o wFood
8 Contemporânea
Fundada em 1989, o Slow Food - associação internacional sem fins lucrativos – veio como resposta aos efeitos padro-nizantes do fast food, ao ritmo frenético da vida atual; ao
desaparecimento das tradições culinárias regionais; ao decrescen-te interesse das pessoas na sua alimentação, na procedência e sabor dos alimentos e em como nossa escolha alimentar pode afetar o mundo. O movimento segue o conceito da ecogastrono-mia, reconhecendo as fortes conexões entre o prato e o planeta. Comer é fundamental para viver. A forma como nos alimentamos tem profunda influência no que nos rodeia - na paisagem, na biodiversidade da terra e nas suas tradições. Para um verdadeiro gastrônomo é impossível ignorar as fortes relações entre prato e planeta. Além disso, melhorar a qualidade da nossa alimentação e arranjar tempo para saborear, é uma forma simples de tornar o nosso cotidiano mais prazeroso.
Educando o paladarO princípio básico do movimento é o direito ao prazer da ali-mentação, utilizando produtos artesanais de qualidade especial, produzidos de forma que respeite tanto o meio ambiente quanto as pessoas responsáveis pela produção, os produtores. O Slow Food opõe-se à tendência de padronização do alimento no Mundo, e defende a necessidade de que os consumidores es-tejam bem informados, se tornando co-produtores. A sede internacional do Slow Food é em Bra, na Itália, operando tanto localmente como mundialmente junto de instituições in-ternacionais como a FAO - Organização das Nações Unidas para a Agricultura e a Alimentação. Estabelece laços de amizade com governos em todo o mundo, prestando consultoria para o Mi-nistério da Agricultura italiano, trabalhando com o presidente da câmara de Nova Iorque e colaborando com o governo Brasileiro. Através dos seus conhecimentos gastronômicos relacionados com a política, a agricultura e o ambiente, tornou-se uma voz ativa na agricultura e na ecologia. As atividades da associação visam de-fender a biodiversidade na cadeia de distribuição alimentar, difun-dir a educação do gosto, e aproximar os produtores de consumi-dores de alimentos especiais através de eventos e iniciativas.
Um verdadeiro banqueteAConvivium é uma palavra Latina que significa ‘um festim, en-tretenimento, um banquete'. O Slow Food usa este nome para nomear seus grupos locais que articulam relações com os pro-dutores, fazem campanhas para proteger alimentos tradicionais, organizam degustações e palestras, encorajam os chefs a usar ali-mentos regionais, indicam produtores para participar em eventos internacionais e lutam para levar a educação do gosto às escolas. O aprendizado pode acontecer de muitas formas em um Convi-vium: uma visita a um pomar ou sítio local, através de degusta-ções de alimentos e bebidas, recebendo um convidado para uma palestra ou um produtor local para um jantar. Os convivia só se tornam possíveis devido ao incansável trabalho dos associados que, voluntariamente, se dispõem a dedicar seu tempo e energia para realizar os ideais do Slow Food.
CuriosidadesO Slow Food surgiu em Bra, cidade natal do fundador Carlo Pe-trini, que é uma região famosa região italiana de vinhos, trufas brancas, queijos e carne de vaca. Tradicionalmente a gastronomia tem feito parte integrante da socialização da região. Fonte: Slow Food Brasil – www.slowfood.com
Números - Atualmente conta com mais de 80.000 membros e tem escritórios na Itália, Alemanha, Suíça, Estados Unidos, França, Japão e Reino Unido, e apoiadores em 122 países.- São mais de 850 convivia Slow Food pelo mundo afora: de Dublin à Nova Deli, de Nairobi à Nagoya.
bem-vindo ao novo conceito de consultórios pra vida.
O Lobby do Pravda integrado ao mezanino, se transforma em uma suntuosa recepção com mais de
mil metros quadrados em dois pavimentos, oferecendo luxo, conforto e interatividade.
Graças ao sistema inteligente de esperas, o paciente informará apenas seu nome, e os dados deste
agendamento serão visualizados pela recepção central, oferecendo privacidade ao cliente que não
deseja revelar a especialidade a ser consultada. Na impossibilidade do pronto atendimento pelo
profissional, o visitante receberá uma pulseira vibratória e, enquanto aguarda o sinal vibratório que o
avisará sobre o exato momento da consulta, poderá aproveitar todos os benefícios exclusivos
oferecidos pelo Pravda, como os Tendences Corners, Lounge Café e Bar Restaurante de alta
gastronomia.
Conheça este e muitos outros diferenciais exclusivos do Pravda, que transforma a simples ida ao
médico, em uma verdadeira experiência de bem-viver e celebração da saúde.
consulte um corretor de sua preferência.
HOME Por Roberta Garrido
Decorado do designer Marcelo Rosenbaum na Tok & Stok Pinheiros
De cara, quem conhece a Arquitetura Aberta, do MaxHaus, pode es-tranhar o espaço relativamente pequeno e sem divisões que o projeto apresenta. Mas José Paim de Andrade explica “O mundo mudou...
Estamos na era do iPod, da valorização do indivíduo e da auto-expressão. É natural que a tendência da customização chegue ao lugar onde as pessoas moram”. Pois é isso mesmo que esta arquitetura inovadora trouxe para o Brasil: o poder de montar o seu próprio espaço. A idéia, criada em 2007 por Paim, permite que o morador transforme seu apar-tamento de acordo com suas necessidades integrando os ambientes de uma forma mais funcional e divertida. Quando se compra uma unidade, “ganha-se” 4 paredes, um banheiro e a liberdade de compor o sonho do novo lar. Àqueles que gostam de ter várias opções na manga, são oferecidas plantas de até 3 dormitórios a um valor inferior a 3% do custo do imóvel. A escolha pode ser feita no ato da compra ou ao longo da vida de acordo com as novas conquistas do proprietário.
Diferenciais de tirar o fôlegoCom design e tecnologia exclusivos, o projeto arquitetônico ainda traz outros diferenciais de causar inveja. Em comum entre os apartamentos, a MaxDoor e a MaxClá, porta com vedação acústica criada pelo estúdio Nó Design que
substitui a chave por um pequeno controle remoto. Após destravar a porta com o controle, basta um toque no puxador para que a trava seja liberada automaticamente. E nada de jornais e revistas em cima do capacho. Uma escotilha na porta permi-te que as cartas e objetos sejam armazenados em um compartimento próprio para a correspondência. Nesta casa, até a campainha é personalizada. Digital e em formato Mp3, ela permite que cada um tenha a sua. Quando pressionada, envia um sinal wireless até a caixa de som no interior do apê. Nas áreas comuns, o MaxHaus Café, espaço descontraído dedicado ao bate-papo e o clássico “expresso com pão de queijo”. Sala de ginástica equipada, piscina de 25 metros, lavanderia coletiva e vestiário para diaristas também fa-zem parte do dia-a-dia dos “MaxHausers".
Monte o seuDesde 2007, a incorporadora MaxCasa disponibilizou para todos o MaxHaus Virtual (virtual.maxhaus.com.br), premiado pela FWA - Favorite Website Awar-ds. Por lá, as pessoas tem uma idéia virtual do que podem fazer na vida real, ou seja, ser o arquiteto/decorador da sua própria casa. Além de ver seu projeto exclusivo, o “morador” do MaxHaus pode receber a visita e comentários de seus “vizinhos”.
e cara, quem conhece a Arquitetura Aberta, do MaxHaus, pode es-tranhar o espaço relativamente pequeno e sem divisões que o projetoapresenta. Mas José Paim de Andrade explica “O mundo mudou...
Estamos na era do iPod, da valorização do indivíduo e da auto-expressão. Énatural que a tendência da customização chegue ao lugar onde as pessoasmoram”. Pois é isso mesmo que esta arquitetura inovadora trouxe para o Brasil:o poder de montar o seu próprio espaço. A idéia, criada em 2007 por Paim, permite que o morador transforme seu apar-tamento de acordo com suas necessidades integrando os ambientes de umaforma mais funcional e divertida. Quando se compra uma unidade, “ganha-se”4 paredes, um banheiro e a liberdade de compor o sonho do novo lar.Àqueles que gostam de ter várias opções na manga, são oferecidas plantasde até 3 dormitórios a um valor inferior a 3% do custo do imóvel. A escolhapode ser feita no ato da compra ou ao longo da vida de acordo com as novasconquistas do proprietário.
Diferenciais de tirar o fôlegoCom design e tecnologia exclusivos, o projeto arquitetônico ainda traz outrosdiferenciais de causar inveja. Em comum entre os apartamentos, a MaxDoore a MaxClá, porta com vedação acústica criada pelo estúdio Nó Design que
substitui a chave por um pequeno controle remoto. Após destravar a porta com o controle, basta um toque no puxador para que a trava seja liberada automaticamente. E nada de jornais e revistas em cima do capacho. Uma escotilha na porta permi-te que as cartas e objetos sejam armazenados em um compartimento próprio para a correspondência. Nesta casa, até a campainha é personalizada. Digital e em formato Mp3, ela permite que cada um tenha a sua. Quando pressionada, envia um sinal wireless até a caixa de som no interior do apê.Nas áreas comuns, o MaxHaus Café, espaço descontraído dedicado ao bate-papo e o clássico “expresso com pão de queijo”. Sala de ginástica equipada, piscina de 25 metros, lavanderia coletiva e vestiário para diaristas também fa-zem parte do dia-a-dia dos “MaxHausers".
Monte o seuDesde 2007, a incorporadora MaxCasa disponibilizou para todos o MaxHaus Virtual (virtual.maxhaus.com.br), premiado pela FWA - Favorite Website Awar-ds. Por lá, as pessoas tem uma idéia virtual do que podem fazer na vida real, ou seja, ser o arquiteto/decorador da sua própria casa. Além de ver seu projeto exclusivo, o “morador” do MaxHaus pode receber a visita e comentários de seus “vizinhos”.
composição
A arquiteta Patricia Anastassiadis foi convidada para projetar uma unidade de 140 m2 com dois quartos e sala bem ampla. Há também o decorado Aquarela, do Studio DWG, que valoriza a transparência com paredes de vidro entre os ambientes
TropicalBosque da Tenda. Uma releitura das florestas da Indonésia dá o tom ao ambiente projetado pelo paisagista Luiz Carlos Orsini. Árvores altas como licualas e pandanus recebem o colorido e o aroma de frutíferas – jabuticabeiras, romãs e pitangas –, enquanto arbustos de grandes folhas finalizam a vegetação rasteira. Deques de madeira de demolição criam os espaços para repouso com cadeiras, lamparinas, estátuas e velas. O lounge com solarium e fogo ao ar livre aquecem o espaço.
AQUEÇA SUA CASA
ARCHITECTURE Por Marcela Goldstein
Nada mais aconchegante que uma lareira nas noites mais frias. A sala com lareira é um cenário perfeito para reunir a família
e os amigos. Selecionamos alguns ambientes com diversos desenhos e revestimentos
Criatividade Neste projeto, Sueli Adorni, arquiteta e designer de interiores, executou uma lareira separando o home theater da sala de jogos. Um rasgo na parede com base quadrada e chaminé revestida em inox. Segundo ela, a grande vantagem é ter os dois ambientes aquecidos, além de uma divisão criativa e inteligente.
Charme e sofisticação Projetada em um dos estares do living principal da residência, composto por um conjunto de três salas, a lareira da casa completa com charme e aconchego o ambiente. “Revestida em mármore em sua totalidade, ela é ladeada por dois painéis de vidro que trazem a natureza para dentro do ambiente. Duas confortáveis poltronas a completam, para uma deliciosa noite de inverno”, explica Sueli Adorni.
ConfortoO living da casa oferece vista para um belo jardim. “Para não perdê-la e executar uma lareira no espaço, os fechamentos são em painéis de vidro, deixando apenas o centro dessas “paredes” para a lareira, que é toda revestida em mármore e o fundo em vidro”, diz Sueli . O resultado foi um ambiente claro, com luz externa, transparência e vivacidade da na-tureza, e o calor e conforto de uma lareira. No teto, três spots iluminam o mármore.
RetrôO living do apartamento da Casa Cor desse ano criado pelos arquitetos, Antonio Ferreira Jr e Mario Celso Bernardes tem quatro metros de pé direito e a proposta de respeitar a linha art déco do prédio, com a utilização de guarnições, molduras de teto e rodapés. O piso em taco de madeira reaproveitada foi assentado em espinha de peixe, o que reforça o intuito de transmitir um lugar antigo com intervenções contemporâneas. A área ainda é ocupada por um sofá em L revestido de tecido de poliéster com aspecto de couro natural envelhecido, além de um banco de jacarandá dos anos 60, acompanhado por uma mesinha de canto e outra de centro com estruturas de aço. Em uma das paredes, um painel de madeira de pau-ferro e laca azul turquesa trazem de cada lado uma lareira que ganha destaque com a iluminação de duas arandelas de cristal em estilo retrô.
Foto
s: M
arti
n Sz
mic
kC
asa
Cor
1
2
3
4
16
14
15
Dia D osPais
6
5
7
8
9
10
11
12
13
17
1. RESERVA blusão hoodie branco R$ 319,902. JOHN JOHN calça masc. tarquin R$ 445,003. GAZAR sapato genova marrom R$ 248,004. FORUM calça masc. indigo bordada R$ 198,005. ROCKSTTER camisa dumont azul R$ 198,006. FORUM cinto rick R$ 180,00
7. REDLEY t-shirt Kaqui R$ 86,008. FORUM cinto conrado R$ 140,009. GAZAR pólo fi o tinto R$ 79,00 10. GAZAR camisa algodão lavanda R$ 129,0011. GAZAR jaqueta masc. com ziper R$ 198,0012. REDLEY malha boxer R$ 29,90
13. TRITON pólo masculina R$ 239,0014. RESERVA t-shirt stone R$ 126,0015. FORUM blazer caetano R$ 790,0016. OSKLEN t-shirt raglan R$ 247,0017. OSKLEN tenis new order R$ 247,00
Marque esse Dia dos Pais com uma lembrança do “tamanho” do seu pai. Selecionamos presentes ousados, criativos e muito divertidos para deixar esse dia mais que especial
18 Contemporânea
Momento inesquecível
1. PELOS ARES . Cansou de fazer as mesmas coisas e quer
inovar nesse dia? A equipe Aventurar tem o presente perfeito:
um voucher surpresa para um vôo de balão pelos céus de Boi-
tuva. Durante uma hora, você e seu pai poderão sentir a emo-
ção de ver árvores, casas e carros lá de cima. O vôo é tranqüi-
lo e totalmente seguro. No final do percurso um brinde com
champanhe e um belo sorriso no rosto. É uma experiência de
tirar o fôlego. R$280 por pessoa. www.balonista.com.br
2.ÁLBUM DE MEMÓRIAS . Já imaginou relembrar todos
os momentos desde que seu pai começou a conversar com
você na barriga da sua mãe? Essa pode ser a maneira mais
emocionante de surpreendê-lo neste dia. Para isso, a Digipix
disponibiliza um programa que permite que você personalize
seu próprio álbum, do seu jeito e com a cara dele. Uma boa
sugestão é destacar frases de impacto para deixá-lo com o co-
ração mais “derretido”. O valor varia de acordo com o acaba-
mento do álbum. www.digipix.com.br
2
4
3. DE FERRARI PELA ITÁLIA . Se você tem a oportunidade de ousar, esse é o presente que todo pai gostaria de ganhar. A Immaginare Experience Marketing oferece um passeio
com o verdadeiro “cavallino rampante”, como são conhecidas as ferraris, pelas rodovias de Lazio, Umbria e Toscana. Beleza, velocidade, história, mítica, design, tecnologia. Alguns
dias de Ferrari pelas estradas da Itália, passando pelos melhores hotéis, restaurantes, museus vão deixá-lo extasiado por toda vida. O passeio custa em média 10 mil euros por
pessoa e inclui transporte aéreo, dois dias de Ferrari, hospedagem com café da manhã em hotéis 5 estrelas, tratamentos do Spa no Fonteverde Natural Spa Resort, entre outros
serviços. Ninguém vai acreditar até ver as fotos. www.guiadeexperiencias.com.br
4.CAIXA DE SURPRESAS . Para os indecisos, a Caixa “Lui”, da Sonhos a la Carte é a escolha ideal. Nela encontram-se mais de 30 opções de atividades como tratamentos de beleza
e relaxamento, viagem de trem com o Great Brazil Express, jantares nos melhores restaurantes da cidade, aulas de dança e até degustação de vinhos e charutos. Para os mais aventu-
reiros, as opções vão de Le Parkour a aulas de mergulho. R$ 159. www.sonhosalacarte.com.br
5.DIA DE RELAX . Se seu pai anda meio estressado ou trabalhando demais, dê a ele uma chance para relaxar e concentrar suas energias em seu bem-estar. O Studio Kimie Terapêu-
tica possui um vale presente no qual você pode presenteá-lo com a novidade do estúdio: uma limpeza de pele, esfoliação com sabonete de pérolas e hidratação facial com máscara
hidro plástica ou algas marinhas. Além dessa opção, também é possível dar banhos de ofurô, massagens relaxantes, acupuntura, entre outros. www.kimieterapeutica.com.br
3
5
Fotos Erick HurpiaBAZAAR
Mochila para Notebook R$149Sapato de Camurça R$180EDWARD AND JAMES Shopping Flamingo - 4208-2891
Aquário Curvo Boyu MT-50 (110V) preço sob consultaECO MARINECentro Comercial Alphaville - 4191-4415
Calça militar R$219 Tricot bicho R$258CAN CAN FASHIONShopping Flamingo - 4193-2023
Versão limitada comemorativa dos 37 anos desse modelo clássico da NikeSECUNTTO ORIGINALEShopping Tamboré - 4195-507
Óculos Cartier masculino - Coleção nova Preço sob consultaVASCONCELO’S ÓTICAShopping Flamingo - 4688-0238
Sabonete cremoso gengibre 600ml R$32Creme em sabonete para barbear 120g R$21 After Shave Balm 180ml R$39Cesta para presente R$ 16,50MAHOGANYShopping Tamboré - 2166-9798
Restaurante do Bourbon Alphaville oferece o melhor da comida contemporânea
Quatro Estações traz novo cardápio
Por Marcela GoldsteinFotos Paulo ReisFASHION
Croqui Tudicofusi28 Contemporânea
FASHION
Casa dos Criadores
A Casa de Criadores surgiu em maio de 1997, quando um grupo de jovens estilistas decidiu, em parceria com o jornalista André Hidalgo, promover um evento para lan-
çar suas novas coleções. Seu foco era a criação autoral genuína e a revelação de novos talentos que, a partir do evento, tivessem a oportunidade de impulsionar suas carreiras.De lá para cá, o evento se tornou a principal e mais visível vitrine da criação da moda brasileira. E o que era antes centrado na cena underground paulistana que aliava moda, comportamento e mú-sica eletrônica, passou a incorporar estilistas e criadores de outros estados brasileiros, nos mais variados estágios de carreira.Desde a sua primeira edição, a Casa de Criadores já lançou e proje-tou nomes como Marcelo Sommer, Cavalera, Ronaldo Fraga, Mar-celo Quadros, Carlota Joaquina, André Lima, V.Rom, Mário Queiroz, Simone Nunes, Giselle Nasser, Juliana Jabour, entre várias outras marcas de expressão no cenário da moda nacional.
Uma verdadeira vitrine da criação da moda brasileira. Conheça os estilistas que prometem dar muito o que falar
30 Contemporânea
Conhecido por seus vestidos de noiva, o estilista Geraldo Couto fugiu do branco. Ao contrário de sua especialidade, apresentou uma coleção em tons de vermelho e preto inspirada na vida e obra de Dalida, cantora egípcia de origem italiana que fez carreira na França.
FASHION
Num mundo de sonho e romantismo, com inspiração em papéis de cartas
antigos, surgiu a coleção de verão da Diva, da estilista Andréa Ribeiro.
“Utilizei muitos recortes e são eles que dão a idéia de que várias peças estão
sobrepostas quando, de fato, trata-se de uma peça única”, revela Andréa.
Verão 2010A 25ª edição aconteceu entre os dias 27 e 29 de maio, no Centro de Convenções Frei Caneca, em São Paulo. Entre as novidades está o lançamento da marca unissex oNONO, no terceiro dia de Casa. “A oNONO é imagética, sensorial, multimídia, jovem, tem os olhos no universo de arte con-temporânea e da música. Buscamos uma nova interpreta-ção para a moda — tanto em sua funcionalidade quanto em sua estética”, antecipa o designer e multiartista Ade-mar Ferrera, a frente da oNONO. Também se juntam aos já conhecidos nomes da Casa, a estilista Milena Hamaní, de moda praia; Geraldo Couto, especializado em vestidos de noiva; e Danilo Costa, que conquistou a única vaga des-ta edição para o Projeto LAB. No primeiro dia do evento, destaque para Karin Feller, que fez sua estréia no line-up oficial da Casa após vencer a 1ª edição do Projeto Ponto Zero, em dezembro passado.
Segundo o estilista Gustavo Silvestre, sua idéia foi brincar com as combinações variadas e surpreendentes de efeito visual e transformá-las em estampa, dando identidade a vestidos glamurosos que já são sua marca registrada.
Assinada pela estilista Luisa Aguiar, a Prints I Like apresenta novos tecidos, peças elaboradas e nova estamparia. As estampas reproduzem o pensamento de verão, caracterizando as suas paisagens e cores que vão do deserto amarelo ao bosque florido. Lápis de cor, giz de cera e o mínimo de recurso gráfico também foram utilizados. O resultado deixou os produtos mais pessoais e íntimos.
A coleção das catarinenses
Carolina e Isadora Fóes Krieger, da marca Gêmeas
é bem colorida, marcada por
tons de preto, chumbo, marrom
e dourado, com muitos bordados, flores e grafismos tanto no feminino
quanto no masculino.
FASHION
A estilista Alexandra Fernandes e as
designers Stella Fernandes,
Keila Akemi e Marcia Higuchi, idealizadoras da
TudiCofusi apostam na mistura de cores
frias e quentes, indo do branco, bege e
azul ao verde cítrico, laranja e vermelho.
O estilista Arnaldo Ventura levou à passarela uma coleção protesto em tons de branco, bege, laranja queimado, vermelho e fúcsia, com silhueta enxuta e comprimentos que variam entre o curto e o longo total.
Pensando no futurismo, Rober Dognani usou tecidos refletores, metalizados e brilhantes, assim como os em tonalidades fluo, bem anos
80. O estilista aposta nos curtos, com volumes menos exagerados e peças mais bem acabadas.
FASHION
34 Contemporânea
Por Roberta GarridoDESIGN
36 Contemporânea
Texturas, formas, cores e tamanhos. Munidos dos mais variados materiais, os designers Fernando e Humberto Campana ultrapassam os limites com suas releituras peculiares
Intérpretes dos tempos modernos
Cadeira
Favela
para Edra
Sofás Cipria
para Edra
edra
edra
" Se tivéssemos que dar apenas um conselho a alguém que quer ser designer, seria este: não importa de onde você veio, de que classe social é, do que gosta ou não; o mais importante é escolher um caminho e persistir nele, com dis-posição para enfrentar maus momentos", são com essas palavras que os irmãos Fernando e Humberto Campana iniciam suas refle-xões impressas em “Cartas a um jovem designer”. O primeiro livro da série “Car-tas a um jovem...” da Elsevier Editora traz uma visão crítica da área de atuação da dupla, com base em sua rica experiência de vida.
Criados em Brotas, interior de São Paulo, começaram a mexer com mate-riais inusitados na loja de ferragens do avô, a Irmãos Campana. Por lá, apropriavam-se de massas de modelar, vidros, correntes, parafusos que
afloravam sua criatividade.
Pufe Kaiman Jacaré
para Edra
Poltrona Multidão
pelo Estúdio Campana
Nor
io It
o
Luiz
Cal
azan
s
Construindo um novo olhar Humberto é bacharel em Direito pela USP, “em parte para agradar meu pai, em parte por influência dos poetas românticos e de escritores como Lygia Fagundes Telles, que havia estu-dado lá”, relembra memórias. Ainda foi professor de Desenho Industrial da FAAP e no Museu Brasileiro de Escultura. Fernando se formou em arquitetura pela Faculdade Belas Artes de São Paulo, mas conta que se sentia extremamente angustiado quando os professores racionalistas lhe davam notas baixas por não projetar prédios “retos, todos certinhos”. Assim como o irmão, lecionou Desenho Industrial na FAAP e no MUBE. Hoje, ambos são convidados constantemente para ministrarem palestras sobre Design no Brasil e no exterior. Eles são conhecidos no mundo da moda, da arte, da decoração e por aí vai. Tudo o que se vê dos irmãos tem a influência das formas e movimentos que presenciam no seu dia-a-dia. Advogado e arquiteto se unem em prol de seu verdadeiro talento: o design. Suas peças vão além da beleza plástica. Funcionais e exclusivas, elas concretizam a genialidade inventiva, explosiva, inquieta e ultra criativa dos tempos modernos e de um povo inovador. Inspirados pelos olhares em constante mudança que perambulam pelos prédios e avenidas e encontram seu nascimento em um trabalho manual, quase artesanal, que esculpe materiais considerados lixos por outrem.
Filhos do mundo Conhecidos internacionalmente, Fernando e Humberto tem suas obras de arte expostas no Museu de Artes Decorativas de Paris e são os únicos brasileiros com peças expostas no acervo do MoMA, em Nova Iorque. Mais do que o talento em si, os irmãos ousaram a arriscar uma nova vertente em uma época que o design mundial caminhava para a industrialização. Resga-tando o valor do artesanato, teceram exuberantes superfícies e fizeram uma nova interpretação do design.Em maio deste ano, receberam uma homenagem: o Museu de Design Vitra, em Well, Alema-nha, criou "Antibodies" (anticorpos), a maior retrospectiva já feita sobre os brasileiros. São mais de 140 móveis, utensílios e luminárias, além de 25 objetos colecionados pelos designers, como a Nossa Senhora Aparecida de gesso, que já se espatifou e foi reconstruída várias vezes pelos dois. A mostra fica por lá até fevereiro de 2010 e depois viaja pelo mundo durante cinco anos, sem previsão de vir a terra natal. Mas quem visitar o MAM nos próximos meses poderá apreciar um recorte pessoal dos irmãos na mostra "Jardim de Infância: os irmãos Campana visitam o MAM". São mais de 5 mil peças do acervo do museu que estarão expostas até 13 de setembro no espaço. Vale a pena conferir.
Poltrona Águapé
para Edra
Sofá Sushi
pelo Estúdio Campana
Sandália Campana
para Melissa
Sofá Aster Papposus
para Edra
Luminária
para Skitsch
Saca Rolha
exclusivo
ibravin
edra
Cri
stia
no S
érgi
o
DESIGN
MOTORS Por Marcela Goldstein
Eurocopter e Hermès criaram um moderno helicóptero para quem gosta de viajar com conforto e estilo
alturasLuxo nas
OO primeiro “Helicóptero by Hermès”, fabricado pela Eurocop-
ter – principal associado da brasileira Helibras -, acaba de ser
entregue a uma empresa de aviação de luxo dos Emirados Ára-
bes, a Falcon Aviation Services. O modelo customizado do EC135 foi
criado com a mais moderna tecnologia disponível e concebido a fim de
satisfazer as necessidades e caprichos dos passageiros mais exigentes.
Interessante é o baixo nível de ruído da aeronave, que lhe permite operar
em ambientes urbAplo compartimento de bagagens, é toda revestida do
“Toile H”, tecido emblemático da marca Hermès, utilizado desde a déca-
da de 1920 para confeccionar seus acessórios de viagem.
Os superconfortáveis assentos em couro, por sua vez, podem ser desfruta-
dos com a devida privacidade, já que estão separados da cabine de contro-
le por uma lâmina de vidro. As cores minimalistas do exterior, que também
dão o tom interno do helicóptero, revelam claramente a assinatura de Her-
mès aliada à avançada tecnologia da Eurocopter. Valor sob consulta.
Um pet
Apaixonada por animais, Andrea de Oliveira Guimarães, estudante de veterinária possui 16 aves silvestres. Ela conta como e porque começou a criá-las
HOBBY Por Marcela Goldstein
Apaixonada por animais, Andrea de Oliveira Guimarães, estudante de veterinária possui
diferente
Seu interesse pelos animais começou muito cedo. “Adoro em especial as aves, dada sua beleza e é claro pelas suas asas que me fas-
cinam”, conta Andrea. Mas por muito tempo, ela não pensou em ter aves. “Acreditava que lugar de ave era na natureza e ponto
final”.
Com o tempo ela foi observando, estudando e percebendo que a idéia não é tão simples assim. Segundo Andrea, o ser humano vem,
progressivamente, destruindo o habitat natural das aves e conseqüentemente dificultando a sobrevivência de várias espécies. “Passei a me
preocupar com a ameaça de extinção que paira sobre elas. Dediquei-me apaixonadamente ao estudo. O resultado não foi muito alentador.
Muitas espécies estão ameaçadas de extinção: parte em decorrência do tráfico ilegal, que retira das matas milhões delas todos os anos e parte
devido à destruição da natureza. A ararinha-azul, por exemplo, foi considerada extinta na natureza, existindo apenas alguns exemplares em
cativeiro, onde se tenta sempre a reprodução”, afirma.
Andrea constatou que criadores têm obtido sucesso na procriação de várias espécies, preservando esse maravilhoso material genético. Assim,
fui adquirindo alguns casais de psitacídeos, todos provenientes de criadores comerciais, devidamente registrados no IBAMA, com anilha e
nota fiscal. “Na ocasião, recebi uma valiosa orientação profissional do Dr.Ygurey, médico veterinário. O entusiasmo e apoio da minha família
também colaborou muito para que eu começasse a adquirí-las”, diz.
Até então, suas primeiras experiências tinham sido com periquitos e com alguns passarinhos caídos do ninho. “Passar para os maiores e
longevos psitacídeos a responsabilidade é outra: alguns vivem 60, 70 anos, o que torna um compromisso para a vida”, afirma.
Preocupada com o destino das aves em geral; já plantou muitas árvores frutíferas pensando exclusivamente na alimentação das aves visitan-
tes, mas acabou se apegando mais aos psitacídeos - aquelas que têm o bico curvo como o do papagaio. “Eles são sensacionais, extremamen-
te inteligentes, coloridos, alegres e barulhentos! Quando nascem em cativeiro e recebem cuidado adequado, se apegam muito aos humanos
e exigem atenção; por isso minha vida, hoje, praticamente gira em torno delas. Procuro me aprofundar em pesquisas sobre a alimentação,
a melhor maneira de enriquecer o ambiente delas e adoro conversar com outros proprietários”.
Este ano, Andrea resolveu seguir sua vocação e começou a cursar a faculdade de veterinária. Atualmente possui 16 aves e, segundo ela,
mais algumas estão a caminho. Todas têm nome e personalidade diferente, cada uma é única! As araras vermelhas, por exemplo, são muito
carinhosas, tanto uma com a outra, quanto com ela; muito ativas, estão sempre escalando ou destruindo algum brinquedo.
As araras canindés também são apegadas uma à outra; a fêmea morre de ciúmes do macho e não gosta que ninguém ponha a mão nele.
“Só ele aceita o nosso carinho e mesmo assim, quando quer”.
Já os papagaios charões são completamente diferentes dos outros, tanto em relação a personalidade e, tanto nos sons que produzem. “São
curiosos, se aproximam, mas quando ofereço a mão recebo bicadas”.
Os papagaios de peito roxo são lindos e não demonstram tan-
to carinho entre o casal; quando não está muito frio, até dor-
mem em poleiros separados, mas são muitos meigos, gostam
de atenção e comida no bico.
Os papagaios verdadeiros são os mais ativos e temperamen-
tais, principalmente o macho que às vezes é um doce e às
vezes está de mau humor. “A fêmea já é bem mais tranqüila,
mas cada um tem sua vasilha de comida, senão sai briga”.
Os ecletus são os mais independentes, ficam “na deles”, só
vêm mesmo quando interessa, isto é, quando um petisco lhes
é oferecido. “O ecletus foi minha primeira ave exótica sem ser
brasileira. São muito diferentes das barulhentas brasileiras e
muito bonitas, parecem ter pêlos e não plumagem; a fêmea é
bem vermelha e o macho verde. É uma das raras espécies de
psitacídeos que podemos distinguir facilmente o macho da fê-
mea. Eles vêm da região da Indonésia e Nova Guiné”, conta.
Ainda bebês, os papagaios do Congo, considerados os mais
inteligentes e falantes, estão na mamadeira. São alimentados
na seringa com fórmula própria industrializada, misturada
com água morna.
Quanto questionada ao seu favorito, a criadora responde.
“Não sei se devo dizer quem é meu favorito, mas se fosse esco-
lher um que me encanta o tempo todo eu diria: as ararajubas!
São lindas e exigem atenção com seus gritinhos penetrantes.
São muito carentes e companheiras.”
Como uma boa criadora, Andrea construiu em seu sítio, em
Avaré, São Paulo, viveiros grandes, permitindo que as aves te-
nham asas inteiras, possam voar em um ambiente adequado
para se procriarem. Os viveiros têm troncos, poleiros, brinque-
dos de corda onde elas sobem e descem, balanço, objetos para
estimular a inteligência e alguns para serem simplesmente des-
truídos. Apaixonada pelas suas aves, ela passa horas dentro
do viveiro, interagindo com elas. “Me sinto feliz e plenamente
gratificada por ajudar a preservar algumas espécies”, finaliza.
HOBBY
CuriosidadesQual a diferença entre aves exóticas e silvestres?
As aves silvestres são aquelas pertencentes às espécies nativas do Brasil, como: araras, pionites, maitacas, tirivas, ararinhas, jandais e papagaios, por exemplo, ou as mi-
gratórias que passem, naturalmente, a sua vida (ou parte dela) no nosso território. As aves exóticas são aquelas em que sua distribuição geográfica não inclua o Brasil
e foram aqui introduzidas pelo homem.
Como escolher uma ave para companhia?
Os critérios a serem considerados durante a escolha da ave são muitos: o espaço que se tem disponível; se ela vai passar a maior parte do tempo dentro da gaiola ou
fora dela; se a pessoa tem disponibilidade de tempo para a interação e para a higiene da gaiola; se terá condições de arcar com os custos que tudo isso envolve (gaiola,
veterinário, alimentação de qualidade) e quanto barulho a pessoa (ou seu vizinho!) tolera.
Como descobrir o sexo das aves?
Algumas espécies, como o ecletus, periquitos e outros apresentam dimorfismo sexual, que são diferenças visuais entre o macho e a fêmea. As que não apresentam esse
dimorfismo, que são a maioria dos psitacídeos, devem fazer exame laboratorial. Para a realização deste exame basta colher uma gota de sangue, através do corte da unha
e enviar para o laboratório.
PROFILE Por Roberta Garrido
Luz, câmera, ação...
Ao ganhar sua primeira câmera, aos 12 anos, ele transformou seu passatem-
po em verdadeira profissão. Chocou colegas e professores de arquitetura, na
USP, ao exibir seu olhar singular e detalhista em um filme como conclusão de
curso. Hoje, Fernando Meirelles é um dos nomes mais celebrados do cinema brasileiro,
incluindo em seu currículo trabalhos fenomenais como “Cidade de Deus”, “O Jardineiro
Fiel” e “Ensaio Sobre a Cegueira”. Neste mês, o publico tem o prazer de assistir “Som e
Fúria”, mais uma de suas séries que será exibida no horário nobre da TV aberta.
Entre um trabalho e outro, esbanjando simpatia e simplicidade, o diretor conseguiu uns
minutinhos para um bate-papo descontraído com a Contemporânea Magazine.
Não vivo sem...
Família. Ela é o alicerce de cada indivíduo.
Se não fosse cineasta, eu seria...
Hum... Seria plantador de árvores. Um reflorestador, com certeza.
Meu ídolo é...
Vai parecer meio bobo, mas meu ídolo é o meu avô. Ele foi uma pessoal incrível, super
correto e humilde.
Ator ou atriz de destaque...
Nossa, são tantos... (risos) Um ator que gosto de destacar é o Luis Miranda, que agora
fez “Jean Charles”. Ele consegue transitar do drama à comédia com uma naturalidade
que é só dele. Quanto a atriz... Tive a oportunidade de dirigir a Cecília Homem de Mello
no seriado “Som e Fúria” e fiquei encantado com seu talento. Ela é uma promessa para
novos trabalhos.
Quando não estou filmando, estou...
Lendo. Gosto muito de ler. Sempre procuro novos textos para enriquecer minha inter-
pretação do mundo. O último que li foi “Leite Derramado”, do Chico Buarque. Gostei
muito.
Um momento inesquecível...
O nascimento da minha filha. Meu coração veio a boca. Com certeza, foi um momento
marcante e também em que tive muito medo. (risos)
Ainda quero...
Tudo! Quero tudo e muito mais. Ainda sou um aprendiz da vida, tenho muito o que
fazer
Uma história de set...
Puts! Hum... Tem uma coisa que me acontece toda vez. Meus roteiros com anotações
sempre desaparecem na segunda ou terceira semana de gravação. Qualquer dia, vou
achá-los em um site de leilões. (risos)
O cinema brasileiro é...
Nosso espelho. O cinema é muito aquilo que vivemos no nosso dia-a-dia, nossas expe-
riências e histórias.
Um clássico...
“Vidas Secas”, de Nelson Pereira dos Santos, baseado na obra de Graciliano Ramos, que
conta o sacrifício de uma família de retirantes que atravessa o sertão em busca de meios
de sobrevivência. Todo mundo deveria assistir.
Um filme que te surpreendeu...
Nossa... São tantos! Um deles foi o francês “O Escafandro e a Borboleta”. A história
mexeu comigo demais. Foi incrível conhecer a história do editor da Elle, que teve um
derrame cerebral e acabou contando a sua vida através de piscares de olhos.
Batizado de “Projeto Natal”, o novo sistema de controle da Microsoft para Xbox360 utiliza apenas a detecção de
movimentos e reconhecimento de voz
Adeus ao JoystickAdeus ao Joystick
"Ele é uma janela que abre uma vista do futuro. Não se trata de uma
tecnologia que reconhece apenas o seu polegar, mas o seu corpo
por completo, "disse o diretor Steven Spielberg, convidado especial
no lançamento do novo game que chega ao mercado no final de 2010.
Ao contrário dos sistemas anteriores, que fazem apenas a leitura da silhueta
da imagem captada por uma câmera, a nova era do Xbox consegue perceber
espacialmente o jogador. A visão binocular dada ao console de videogame
permite que ele faça a medição das distâncias.
O aparelho combina uma câmera colorida, um sensor de profundidade, um
microfone e um processador especial. Esqueça o que você já viu e experimen-
tou com os controles 2D. O Project Natal acompanha o movimento do corpo
do jogador tridimensionalmente, enquanto responde a comandos, instruções
e até mesmo mudança de tom na voz.
O diferencial maior está no processamento independente do que
o aparelho capta. Embutida no aparelho, uma CPU trata
as informações e as manda como instruções simples
para o videogame. Na prática, isso alivia o vi-
deogame, que se concentrar em processar o game ou a simulação que está
rodando.
Em simulações, o sistema permitiu que a interação com um menino virtual
que entendia expressões faciais, inflexões na voz e interagia com objetos que
o jogador exibia. Esta é uma tecnologia que só se via em laboratórios com
hardwares pra lá de caros. Mesmo assim, o resultado não chegava aos pés da
simplicidade e elegância que o novo game introduz.
O nome surgiu da paixão de um dos responsáveis pelo projeto pela capital
do Rio Grande do Norte. Nascido em Curitiba, no Paraná, Alex Kipman é uma
das mentes que concretizaram o sonho de todo fã de games. Ao lado de Don
Mattrick, ex-presidente da Electronic Arts e atual chefe da divisão de video-
games da Microsoft, decidiu superar os jogos do concorrente Wii e abolir os
controles físicos da “jogada”.
Com certeza, é uma revolução que pode causar grandes danos à li-
derança atual da Nintendo. Acesse www.youtube.com/
watch?v=geMnWqum-Jc e assista ao trailler que apre-
senta algumas das diversões do game.
TECHNOLOGY Por Roberta Garrido
Homenagem Burle Marx – Eco Arte, por Gica MesiaraLogo ao entrar no Jockey Club, uma surpresa: um belíssimo jar-
dim de parede, um em forma do mapa do Brasil e outro que dá
as boas-vindas aos visitantes da mostra. A poética homenagem
a Burle Marx projetada por Gica cria uma realidade paralela que
mescla a arte ao encantamento da natureza.
Cozinha e Terraço Gourmet, por Angela TascaPara transformar a cozinha em um ambiente de diversão e lazer para toda
a família, a arquiteta não abriu mão da inovação nos materiais e design do
seu espaço. Eletrodomésticos, objetos de decoração coloridos e uma banca-
da especial despertam o “mini-chef” das crianças. O revestimento Mosaico
Invencchiatto Bianco, da Lepri, no piso do ambiente traz o charme a cozinha
que alia beleza, praticidade e sustentabilidade.
Home Office do Apartamento, por Simone GoltcherA designer de interiores Simone Goltcher, que participa pela sexta vez do evento, procu-
rou transmitir em pequenos detalhes a personalidade marcante do apresentador Ronnie
Von. Sofisticado e aconchegante, o home office trouxe em harmonia materiais como
a madeira de demolição com acabamento em cera provençal, da Assoalhos Monet, os
móveis modernos da Breton Actual e o tapete esculpido manualmente da Santa Monica.
O grande destaque é a escrivaninha executada sob medida pela Tora Brasil, em madeira
Paqueiá, certificada pelo “Forest Stewardship Council”, que encanta o local.
ECOLOGY Por Roberta Garrido
Destaques Destaques Casa CorCasa CorDedicados à sustentabilidade, neste ano os 124 am-
bientes criados para Casa Cor 2009 uniram o me-
lhor da arquitetura, decoração e paisagismo a res-
ponsabilidade ambiental. Confortáveis, audaciosos e muito
atraentes, os projetos expostos até dia 14 de julho, no Jockey
Club de São Paulo, aguçam a criatividade dos visitantes, além
de homenagear o arquiteto-paisagista Roberto Burle Marx.
Além da mostra dedicada à casa, o evento também contou
com interpretações voltadas às crianças, no Casa Kids, e aos
ambientes de hotéis, no Casa Hotel. Inspire-se em algumas
das idéias mais criativas.
50 Contemporânea
Refúgio do Velejador, por Débora AguiarEspaço perfeito para relaxar sozinho ou com amigos, o loft criado pela arquiteta cha-
ma a atenção pela predominância de madeira ecológica. A mesa de jantar é em tora
reaproveitada. O amplo ambiente que conta com quarto, biblioteca, living, sala de
jantar, área gourmet, banheiro, deck, praça do fogo e lounge de leitura, ainda conta
com um ousado barco HPE 25 pés, trazido de Angra dos Reis. Quem visitar o local
pode até sentir o ar praiano que emana de cada detalhe criado pela profissional.
Atelier Garden, por Márcia CoelhoO ambiente projetado pela arquiteta é uma mistura de espaço relax e casa de criação. Em meio
a um belo jardim, o atelier construído em madeira de eucalipto de reflorestamento destaca o
melhor do “hand made”. Pufes, cortinas e colchas são feitas de fibras naturais trazendo um
tom rústico ao aconchegante e colorido estúdio.
Suíte Lua de Mel, por Marco Stancati e Volmar Leal StancatiImpossível não suspirar ao entrar na suíte dedicada aos recém-casados. Inspirados
na natureza e seus quatro elementos, os arquitetos ousaram nas cores e formas
dos objetos de decoração e iluminação do ambiente. Luminárias em PVC produ-
zidas pelo artista plástico Isnaldo Reis e as lareiras Ecofire trazem charme a suíte
que emana romance e sedução.
Banheiro Público Masculino, por Mariza Cundari e Luis Henrique PereiraQuem entra no banheiro criado pela arquiteta Mariza e pelo engenheiro Luis Henrique se pergunta onde
foram parar as torneiras. A solução dada pelo casal surpreendeu os visitantes da mostra. Vindas direto
do teto, as torneiras de metal foram suspensas e ganharam um processamento automatizado para eco-
nomizar água. Um sensor aciona a descarga do mictório, as pastilhas de vidro - feitas de lâmpadas reci-
cladas e palhas de arroz, dendê e babaçu – foram um rosto no estilo pop art em mosaico. Para finalizar
com glória, a bancada com design requintado contrasta o mármore com delicados cristais.
52 Contemporânea
SPORTS Por Roberta GarridoFotos Hípica Manège
Superar o medo e sincronizar os passos pode ajudar o equilíbrio, confiança, respeito e até a relação que se tem com a natureza
Harmonia de ritmos
C avalgar pelos campos e sentir o vento no rosto parece até cena de filme. Mas
muitas pessoas fazem desta relação, entre o homem e o animal, um esporte
mais que especial. Praticada por crianças, adultos e até bebês, a equitação exer-
cita cerca de 1.800 músculos de corpo e - além de tonificar, desenvolver flexibilidade e
consciência do próprio corpo - é indicada para promover ganhos psicológicos e educa-
cionais.
“A gente desenvolve equilíbrio, confiança, respeito, superação, além de outras ferramen-
tas que serão usadas em toda a vida”, explica José Batista Filho, diretor da Manège Alpha-
ville, espaço a 17 anos no bairro.
Modalidade presente nos Jogos Olímpicos desde a Antiguidade, o hipismo introduziu no
cotidiano o uso do cavalo – que antes era só utilizado para caças – como um esporte.
No Brasil, ele foi introduzido pelo capitão do exército, Luiz Jocamé de Abreu de Souza,
que em 1863 fundou a Escola de Equitação de São Cristóvão, na cidade do Rio de Janeiro.
A atividade esteve monopolizada por milhares de anos pela elite da sociedade. Hoje, algu-
mas hípicas, como a Manège, dão oportunidade a todos de cavalgar livre pelos campos.
Saltando obstáculosEntre muitas modalidades do hipismo está o salto. “A harmonia entre o animal e seu
montador é essencial nesta categoria”, diz Batista. O cavaleiro deve transpor, com seu
cavalo, de 12 a 15 obstáculos em uma pista de 700 a 900 metros.
Esta é uma competição que herdamos dos ingleses que, na metade do século XIX, cria-
ram uma prova que lembrasse as famosas caçadas. Para que pudessem praticar em um
recinto menor, os obstáculos naturais foram substituídos por outros previamente prepa-
rados. Foi assim que a prova de salto começou. Com o tempo, foi-se percebendo que a
dificuldade poderia variar de acordo com o lugar e o espaço.
Arte do equilíbrio“Quem pratica o volteio não cai do cavalo. Eles aprendem a descer com elegância”, brin-
ca Batista. Esta categoria exige muito treino. Equilíbrio e condicionamento físico são
fundamentais. “Em toda atividade devemos ter um aquecimento, alongamento e um
treinamento físico complementar para evitar fraturas e danos físicos. No volteio não é
diferente”, conta.
Ele é uma ginástica sobre o cavalo em movimento. Os alunos aprendem a subir e descer
do animal enquanto está andando. No Brasil, são poucos “volteadores” – cerca de 300
atletas, e a maior parte deles está em São Paulo. A modalidade também é usada no exér-
cito, para obter maior harmonia e respeito, além de melhorar a postura. Usa-se o impulso
do cavalo a favor do aluno criando um intenso entrosamento.
Terapia da naturezaAlém dos esportes hípicos que podem ser praticados, uma nova atividade vem chamando
a atenção. A equoterapia, método terapêutico e educacional, utiliza o cavalo como agen-
te promotor de ganhos físicos, psicológicos e educacionais. “O que muitas pessoas não
sabem, é que, além de ser indicada para realibitação de deficientes, ela é excelente para
tratar distúrbios de aprendizagem, depressão, além de muitas outras coisas”, explica Rosa
Bertolini, neuropsicóloga da Hípica Manège Alphaville.
Ela exige a participação do praticante como um todo, contribuindo para o desenvolvi-
mento da força, tônus muscular, flexibilidade, relaxamento, conscientização do próprio
corpo e aperfeiçoamento da coordenação motora e do equilíbrio. “Claro que antes de
qualquer terapia é necessária uma avaliação médica para saber o grau de distúrbio em
que se encontra o paciente”, explica.
As sessões individuais ou em grupo, duram cerca de meia hora e exploram não apenas a
relação terapeuta-sujeito, mas também sujeito-cavalo-ambiente. Por isso, é extremamen-
te importante um planejamento terapêutico.
As sinapses nervosas estimuladas pela cavalgada faz com que o organismo libere dife-
rentes hormônios e desenvolva uma atividade cerebral intensa. É por essa razão que as
atividades equoterápicas são indicadas para crianças a partir de um ano de idade, adoles-
centes e até mesmo pessoas na terceira idade.
ALL AROUND
Chaplin no MuseuDurante os últimos 25 anos de sua vida, Charlie Chaplin viveu em uma pacata cidadezinha suíça, a 90 km de Genebra, chamada Corsier-sur-Vevey, onde será fundado o Charlie Chaplin Museum, em sua homenagem. Nos últimos dez anos, vem se arrastando um projeto para transformar a re-sidência em um museu sobre sua vida e obras. A boa notícia para os fãs é que as obras necessá-rias para o recebimento do público começaram este ano, e a inauguração está prevista para o primeiro semestre de 2010. Apoiado pela famí-lia Chaplin, o museu introduzirá os visitantes na intimidade do cineasta, apresentando objetos pessoais, como álbuns fotográficos, e convidan-do-os para um giro pelos cômodos da casa. Du-rante o passeio, as múltiplas faces de sua cria-tividade ganharão formas nos ambientes que reproduzem os cenários de seus filmes, exibem as vestes de seus personagens ou ecoam suas composições musicais. Espalhados pelos corre-dores, telões de alta definição e projeções em 3D exibirão as cenas mudas em preto-e-branco que ganharam o mundo e entraram para a his-tória. No lado de fora do museu, uma imensa área verde às margens do lago Geneva, circun-dada pela paisagem dos picos alpinos e uma praça coroada com o nome e uma estátua de Chaplin. www.chaplinmuseum.com
54 Contemporânea
ALL AROUND
Visite SHOW ROOM11 3742-4052
Av. Jorge João Saad, 1096 - Morumbi - SP
BLINDAGENS
A PYC SEG Blindados & Multimarcas, com o seu ShowRoom recém inaugurado no Morumbi é a revendedora autorizada das marcas de blindagem OREGON e TECBLIN.
Com várias marcas e modelos de automóveis blindados NIJ III-A para pronta entrega , a PYC SEG se tornou referência na hora de adquirir seu veículo blindado Okm
CONSULTE-NOS SOBRE BLINDAGEM, TEMOS PRECOS ESPECIAIS PARA QUALQUER VEÍCULO.Contamos também com assistência técnica especializada em local nobre de São Paulo.
VEÍCULOS EM EXPOSIÇÃO À FATURAR PARA PRONTA ENTREGA
EG Blindados & Multimarcas, com o seu ShowRoom recém inaugurado no Morumbié a revendedora autorizada das marcas de blindagem OREGON e TECBLIN.várias marcas e modelos de automóveis blindados NIJ III-A para pronta entrega , PYC SEG se tornou referência na hora de adquirir seu veículo blindado Okm
NOS SOBRE BLINDAGEM, TEMOS PRECOS ESPECIAIS PARA QUALQUER VEÍCULO.mos também com assistência técnica especializada em local nobre de São Paulo.
B l i n d a d o s & M u l t i m a r c a s
Entre os diferenciais da blindagem está o elevado grau de proteção, sem alteração da originalidade do veículo, feita com aplicação de manta de aramida em
75% do automóvel e instalação de vidros balísticos com tecnologia "steel glass". O resultado é a alta performance com baixo peso, excelente acabamento e dirigibilidade.
A mais alta qualidade em seu blindado
ALL AROUND
Um dia de
Harley
58 Contemporânea
Já pensou em poder alugar uma super moto por alguns dias e sair por aí sentindo o vento no
rosto? Pois é isso que a Road Experience propõe. Com uma frota de invejar, a loja oferece para
os motobikers de plantão as melhores opções da Harley-Davidson. O custo do aluguel por dia
varia de R$199 a R$380. No valor está incluído o empréstimo de capacete, estacionamento
gratuito para o automóvel do cliente durante o período de locação e quilometragem livre. “A
locação de motos de luxo é um conceito consagrado nos Estados Unidos e na Europa. O cres-
cimento do segmento de motocicletas de grande cilindrada no Brasil e a conseqüente explosão
do moto-turismo indicam que também por aqui há demanda para este serviço diferenciado”,
afirma Marcelo Krug, diretor da empresa. www.roadexperience.com.br
Pensando em facilitar a vida das pessoas e proporcionar maior interatividade para os obje-
tos da casa, a D-link – empresa que fornece soluções de redes, segurança, armazenamen-
to de dados e vigilância, apresenta para o mercado brasileiro o display digital DSM-210.
Ele é, nada mais, nada menos, que um porta-retrato com acesso a internet wireless. Além
disso, utiliza a tecnologia Green Ethernet que economiza energia sem prejudicar seu de-
sempenho. Segundo o gerente de produtos da D-Link Brasil, André Teixeira, o gadget per-
mite enviar fotos de qualquer computador conectado à Internet por meio de sites como
Flickr, Picasa e Facebook, entre outros, diretamente para o display. “Desta forma,
ele elimina a necessidade de um pendrive ou
cartão SD para memória e armazenamen-
to”, afirma o executivo. O preço sugerido no
Brasil é R$1.299. www.dlink.com.br
Retrato online
Criada em 2005 pela estilista Bridilla Gobbi, a Diavolla
é conhecida por suas bolsas estilosas, com materiais di-
ferenciados. É através de freqüentes viagens de pesquisa
para capitais da moda que a jovem estilista se inspira para
criar modelos que combinam cores, tecidos sofisticados e
design exclusivo do acessório que é tão cobiçado pelas
mulheres. Bridilla, que já produziu modelos para gri-
fes como Fause Haten, Pura Mania, TNG e expor-
tou para alguns países da América do Sul, está
cada vez mais experiente e confiante. Além de
bolsas e cintos, está levando o conceito da
marca para roupas e calçados.
Vale à pena conferir a Coleção
Verão 2010 que terá como
tema “Pétalas e Espinhos”
e estará disponível nas
próprias lojas da Dia-
volla e seus diversos
pontos de venda a
partir de agosto.
www.diavolla.com
Ao encarnar Jean Charles de Menezes, brasileiro morto pela
polícia britânica em 2005, Selton Mello revive o drama dosa-
migos e da família do eletricista mineiro que trocou o Brasil
pela Inglaterra em busca do sonho de uma vida melhor. O lon-
ga, dirigido por Henrique Goldman e produzido pelo cineasta
britânico Stephen Frears - de "A rainha" e "Ligações perigosas",
é a primeira co-produção entre os dois países. “Assim que sou-
be do ocorrido quis de cara fazer o filme, mas o roteiro apre-
sentado pela BBC era ruim e mostrava um ponto de vista não
muito interessante”, explica o diretor. Foi assim que Henrique e
Marcelo Starobinas, co-escritor do roteiro, resolveram colocar
Vivi (Vanessa Giácomo), prima de Jean, como o ponto central
da história. “Ela foi muito importante, porque mostrou a trans-
formação da menina caipira em mulher do mundo através do
estilo de vida do Jean e do olhar que ele tinha da vida”, conta
Marcelo. Ao contrário do que se pode pensar, “Jean Charles”
não exalta o personagem e nem o transforma no herói do dia.
Simplesmente contextualiza a imigração em um país que so-
fre com a Guerra ao Terror iniciada com os atentados de 11
de Setembro. Ainda no elenco Luis Miranda, Patrícia Armani,
Mauricio Varlota, Sidney Magal, Daniel de Oliveira, Marcelo
Soares e Rogério Dionísio.
Desmistificando um mártir
Objetos de desejo
Viagem no tempoSob nova administração desde o começo do ano, o restaurante
Waves, localizado no condomínio Metrópolis, no Hotel Quali-
ty Suítes em Alphaville, leva os visitantes uma viagem aos anos
50,60 e 70. A decoração que mistura cinema, televisão, moda,
comportamento, esportes, retrata a história brasileira resgatan-
do cultura e costumes das décadas passadas. No cardápio, uma
gastronomia variada com lanches e pratos elaborados com a as-
sistência de chefs renomados. Para que trabalha na região, um
buffet com saladas, carnes, massas e outras opções durante os
almoços de segunda a sexta-feira. Cardápio especial às quartas,
com a famosa feijoada, e às sextas, com a saborosa bacalhoada.
O Festival de Caipirinha, sempre às quartas, anima o happy-hour
de quem passa pela casa. Você paga um preço fixo – R$32 – bebe
o drink à vontade e tem um buffet de petiscos a sua disposição.
Também é possível fazer o seu evento personalizado no local.
ALL AROUND Por Roberta Garrido
60 Contemporânea
Temakaria em AlphavilleSe você gosta da iguaria japonesa enrolada por
alga e recheada não pode perder a chance de
degustar os melhores sabores na Yoi! Roll’s &
Temaki, recentemente inaugurada no Centro Co-
mercial de Alphaville. O cone que virou mania
em São Paulo e todo país promete agitar a co-
munidade com suas sugestões deliciosas como o
Temaki de Shimeji e o de Camarão com gergilim.
São mais de 30 temakis e você ainda pode mon-
tar o seu, escolhendo até 3 sabores. Também são
servidos Hot Rolls, Hossomaki, Saladas e Temakis
doces na casca de sorvete. A loja é sucesso entre
os adeptos da comida saudável, rápida e cool,
servida até altas horas da madrugada – do 12h
às 0h, principalmente o público jovem. www.yrt.
com.br
Os nossos móveis são exclusivos,autorizados e licenciados das marcas Disney, Funnyture e Menino Maluquinho. Com excelência premium, nossos móveis são absolutamente seguros, ecologicamente corretos e com entrega rápida. Vendemos desde uma peça até a montagem do ambiente completo, seja o quarto ou a sua brinquedoteca.Visite nossa loja ou solicite uma visita sem compromisso, nossa consultora irá até você e mostrará todas as possibi-lidades que a Gepeto oferece para deixar o quarto de seus fi lhos muito mais exclusivo e divertido.
Venha conhecer a nova loja em Alphaville11 4191-7747 | 11 4193-3747Al. Araguaia, 570 - Alphaville | [email protected]
Conheça também os adesivos que dão vida ao ambientedecorando a parede de um modo facíl e rápido e sem complicações
com preços de R$ 150 a R$ 400
Fabricando sonhos
15%
OFFem julho
Com toda a correria do dia-a-dia fica complicado agendar massagem, cabeleireiro, bronzeamento e terapias alternativas sem ter
que abrir mão de alguma coisa. Errado! Se você já teve vontade de fugir para um lugar onde pudesse tratar da unha do pé ao fio
de cabelo, agora não precisa mais quebrar a cabeça. Inaugurada na alameda Araguaia, em Alphaville, a Scandalo Body & Hair une
em um só lugar todos os serviços de um salão e um spa. Quem for ao espaço receberá atendimento personalizado e totalmente
diferenciado. “Aqui o cliente se sente como um rei, com atenção especial só pra ele”, enfatiza Fernanda Comora, uma das sócias.
Premiado pelo grupo italiano Maletti como o “centro de estética mais bonito”, o local oferece tudo o que você pode imaginar com
relação à beleza e estética.
Repleta de bom gosto e sofisticação, a decoração é um show a parte. Televisões individuais, cadeiras diferenciadas, profissionais espe-
cializados, sala vip, cromoterapia, bronzeamente artificial em dois tons diferentes e muito mais. “Temos até uma mesa de massagem
ayurvédica que veio diretamente da Índia”, conta Fernanda. Cada ambiente foi projetado com exclusividade e pensando em atender
as pessoas cada vez melhor. “Para as noivas oferecemos um dia incrível, com direito a garçom paparicando o tempo todo e até uma
‘baba da noiva’ para ajudar em tudo”.
Os equipamentos de ponta também estão entre os diferenciais da casa. “Como lidamos com equipamentos caros e de última ge-
ração, exigimos que todos os nossos esteticistas sejam fisioterapeutas. É preciso saber mexer com os aparelhos e saber aplicá-los
também”. Vale a pena agendar um horário e ficar bela(o) dos pés à cabeça sem precisar ir de um lado para o outro.
ALL AROUND Por Roberta GarridoFotos Erick Hurpia
Em um só lugar
62 Contemporânea
venha fazer parte da nossa equipe!Ampliando sua equipe a Revista Contemporânea seleciona,