Contact us. Worldwide. EyeC Artwork Inspection · on high performance artwork and print inspection ... , medical and pharmaceutical applications. The company ... TURKEY Imaj Otomasyon

EyeCisaleadingvisiontechnologycompanybased

inHamburg,Germany.Wearefocusedexclusively

onhighperformanceartworkandprintinspection

systemsaimedtoassurethehighestqualitystandard

throughoutthedesignandprintingprocess.

OurR&DandCustomerSupportstaffconsistsofhighly

skilledandexperiencedengineers,graduatedineither

ElectronicEngineeringand/orComputerTechnologywith

longexperienceinindustrialinspectionapplications.

Ourproductsarebasedonthelatestpattern

recognitiontechnology,designedtomeettheneeds

ofdesignhouses,theprintingindustryandtheir

customers.Theyhavebeendevelopedinclose

cooperationwithactualusers,withastrongemphasis

onreliability,easeofuseandconformancetoapplicable

ISO,cGMP,GAMP5,and21CFRregulations.

EyeCsystemsareinuseatnumerouscustomersinthe

printing,pharma,cosmeticandotherindustriesacross

theworld,producingoffsetprintedinserts,folding

cartonsandflexographicself-adhesivelabelsforfood,

cosmetic,medicalandpharmaceuticalapplications.

The company

EyeC

Your vision for quality.

EyeC Proofiler Content

For more information: www.eyec.de

EyeC Artwork InspectionContact us. Worldwide.

US-GB-13-1107-1500|PrintedinGermany

GERMANY (HQ)AUSTRIA, SWITZERLAND

EyeC GmbHBurchardstr.2120095HamburgGermanyPhone: +49402263555-0Fax: +49402263555-90E-mail: [email protected]

UNITED KINGDOM, IRELAND

EyeC UK Limited6DauntlessRoadReading,BerkshireRG73NZUnitedKingdomPhone: +441189833347E-mail: [email protected]

FRANCE

PerFormance GrapHique11,rueduPort33126FronsacFrancePhone: +33630384132Fax: +33821479288E-mail: [email protected]

SPAIN

Sercoyse, S.L.Reforma,108901L’HospitaletdeLLobregat(Barcelona)SpainPhone: +34932610486Fax: +34933376619E-mail: [email protected]

ITALY

Endeavour s.a.s.viaC.Colombo,350066Reggello(FI)ItalyPhone: +39055603447Fax: +390558652238E-mail: [email protected]

POLAND

EyeC Polskaul.Platynowa2055-093KielczówPolandPhone: +48512354354E-mail:[email protected]

BELGIUM, LUXEMBOURG,THE NETHERLANDS

EyeC Benelux Mussenstraat357557BVHengeloTheNetherlandsPhone: +31742502533Fax: +31742502514E-mail: [email protected]

FINLAND

Asitek OyTasalanaukio5b21200RaisioFinlandPhone: +35824378400Fax: +35824378490E-mail: [email protected]

TURKEY

Imaj Otomasyon San. tic. ltd. StiPerpaTicaretMerkeziBBlokKat:11No:1752SisliIstanbulTurkeyPhone: +902122204116Fax: +902122204508E-mail: [email protected]

SOUTH KOREA

Sunpac Corporation#8-211,AnyangInternationalDistributionComplex555-9,Hogye-Dong,Dongan-GuAnyang-City,Kyunggi-Do,431-763SouthKoreaPhone: +82314795840Fax: +82314795844E-mail: [email protected]

AUSTRALIA, SOUTH-EAST ASIA

GMS Pacific Pty. Ltd.3/352FerntreeGullyRoadNottingHillMelbourne,VIC3168AustraliaPhone: +61395359777Fax: +61395359780E-mail: [email protected]

INDIA

Genius Flexo Machinery Pvt Ltd.2CarmenHouse,GrFloorPlotno39,H.B.GawdeMargJuhu(koliwada)Mumbai400049IndiaPhone: +912226601291Fax: +912226601296E-mail: [email protected]

TAIWAN

EyeC Taiwan17F,No.42,DongshiSt.,XizhiDistrict221NewTaipeiTaiwanPhone: +886226602495Fax: +886226602496E-mail: [email protected]

CHINA

EyeC ChinaNo20,EastJinYangRoadLujiaTown,KunshanJiangsuprovinceChinaPhone: +8651283639577Fax: +8651283639578E-mail: [email protected]

JAPAN

Cross-Link Pacific Inc.MatsumotoBldg2ndFloor2-14Tomihisa-cho,2ndFl.Shinjuku-ku,162-0067TokyoJapanPhone: +81359192120Fax: +81359192129E-mail: [email protected]

AMERICAS

EyeC America, LLC210South5thStreet-Suite204SaintCharles,IL60174UnitedStatesofAmericaPhone: +13306446841Fax: +13302944718E-mail: [email protected]

2003 IntroductionoftheEyeCProofiler400for

offlineinspection

2004 EyeCProofiler600forlabelsand

EyeCProofiler1000forcartons

2005 EyeCProofilerBraille,EyeCProofiler700for

patientinformationleaflets.Barcodeinspection

2006 IntroductionoftheEyeCProofRunnerforinline

inspection

2007 Cigarettewarningtextcontroltoolandcolour

distancetool

2008 RSSandDataMatrixCodeInspection,

EyeCProofRollerforroundobjects

2009 EyeCProofRunnerCarton,EyeCFolderGluer

andEyeCProofRunnerVariableData

2010 EyeCProofilerGraphicMultiuser

2011 EyeCProofBookformulti-pagePDFs.Inline

inspectionoffoilsandpatientinformationleaflets

2012 Inlineinspectionofsheetforoffsetmachines.

Inlinecolorcontrol

2013 EyeCProofilerContentfortheinspectionof

texts,graphicsandlayout.Inlineinspectionof

foldingcartonsinafoldergluer

The EyeC History

EyeCisaleadingvisiontechnologycompanybased

inHamburg,Germany.Wearefocusedexclusively

onhighperformanceartworkandprintinspection

systemsaimedtoassurethehighestqualitystandard

throughoutthedesignandprintingprocess.

OurR&DandCustomerSupportstaffconsistsofhighly

skilledandexperiencedengineers,graduatedineither

ElectronicEngineeringand/orComputerTechnologywith

longexperienceinindustrialinspectionapplications.

Ourproductsarebasedonthelatestpattern

recognitiontechnology,designedtomeettheneeds

ofdesignhouses,theprintingindustryandtheir

customers.Theyhavebeendevelopedinclose

cooperationwithactualusers,withastrongemphasis

onreliability,easeofuseandconformancetoapplicable

ISO,cGMP,GAMP5,and21CFRregulations.

EyeCsystemsareinuseatnumerouscustomersinthe

printing,pharma,cosmeticandotherindustriesacross

theworld,producingoffsetprintedinserts,folding

cartonsandflexographicself-adhesivelabelsforfood,

cosmetic,medicalandpharmaceuticalapplications.

The company

EyeC

Your vision for quality.

EyeC Proofiler Content

For more information: www.eyec.de

EyeC Artwork InspectionContact us. Worldwide.

US-GB-13-1107-1500|PrintedinGermany

GERMANY (HQ)AUSTRIA, SWITZERLAND

EyeC GmbHBurchardstr.2120095HamburgGermanyPhone: +49402263555-0Fax: +49402263555-90E-mail: [email protected]

UNITED KINGDOM, IRELAND

EyeC UK Limited6DauntlessRoadReading,BerkshireRG73NZUnitedKingdomPhone: +441189833347E-mail: [email protected]

FRANCE

PerFormance GrapHique11,rueduPort33126FronsacFrancePhone: +33630384132Fax: +33821479288E-mail: [email protected]

SPAIN

Sercoyse, S.L.Reforma,108901L’HospitaletdeLLobregat(Barcelona)SpainPhone: +34932610486Fax: +34933376619E-mail: [email protected]

ITALY

Endeavour s.a.s.viaC.Colombo,350066Reggello(FI)ItalyPhone: +39055603447Fax: +390558652238E-mail: [email protected]

POLAND

EyeC Polskaul.Platynowa2055-093KielczówPolandPhone: +48512354354E-mail:[email protected]

BELGIUM, LUXEMBOURG,THE NETHERLANDS

EyeC Benelux Mussenstraat357557BVHengeloTheNetherlandsPhone: +31742502533Fax: +31742502514E-mail: [email protected]

FINLAND

Asitek OyTasalanaukio5b21200RaisioFinlandPhone: +35824378400Fax: +35824378490E-mail: [email protected]

TURKEY

Imaj Otomasyon San. tic. ltd. StiPerpaTicaretMerkeziBBlokKat:11No:1752SisliIstanbulTurkeyPhone: +902122204116Fax: +902122204508E-mail: [email protected]

SOUTH KOREA

Sunpac Corporation#8-211,AnyangInternationalDistributionComplex555-9,Hogye-Dong,Dongan-GuAnyang-City,Kyunggi-Do,431-763SouthKoreaPhone: +82314795840Fax: +82314795844E-mail: [email protected]

AUSTRALIA, SOUTH-EAST ASIA

GMS Pacific Pty. Ltd.3/352FerntreeGullyRoadNottingHillMelbourne,VIC3168AustraliaPhone: +61395359777Fax: +61395359780E-mail: [email protected]

INDIA

Genius Flexo Machinery Pvt Ltd.2CarmenHouse,GrFloorPlotno39,H.B.GawdeMargJuhu(koliwada)Mumbai400049IndiaPhone: +912226601291Fax: +912226601296E-mail: [email protected]

TAIWAN

EyeC Taiwan17F,No.42,DongshiSt.,XizhiDistrict221NewTaipeiTaiwanPhone: +886226602495Fax: +886226602496E-mail: [email protected]

CHINA

EyeC ChinaNo20,EastJinYangRoadLujiaTown,KunshanJiangsuprovinceChinaPhone: +8651283639577Fax: +8651283639578E-mail: [email protected]

JAPAN

Cross-Link Pacific Inc.MatsumotoBldg2ndFloor2-14Tomihisa-cho,2ndFl.Shinjuku-ku,162-0067TokyoJapanPhone: +81359192120Fax: +81359192129E-mail: [email protected]

AMERICAS

EyeC America, LLC210South5thStreet-Suite204SaintCharles,IL60174UnitedStatesofAmericaPhone: +13306446841Fax: +13302944718E-mail: [email protected]

2003 IntroductionoftheEyeCProofiler400for

offlineinspection

2004 EyeCProofiler600forlabelsand

EyeCProofiler1000forcartons

2005 EyeCProofilerBraille,EyeCProofiler700for

patientinformationleaflets.Barcodeinspection

2006 IntroductionoftheEyeCProofRunnerforinline

inspection

2007 Cigarettewarningtextcontroltoolandcolour

distancetool

2008 RSSandDataMatrixCodeInspection,

EyeCProofRollerforroundobjects

2009 EyeCProofRunnerCarton,EyeCFolderGluer

andEyeCProofRunnerVariableData

2010 EyeCProofilerGraphicMultiuser

2011 EyeCProofBookformulti-pagePDFs.Inline

inspectionoffoilsandpatientinformationleaflets

2012 Inlineinspectionofsheetforoffsetmachines.

Inlinecolorcontrol

2013 EyeCProofilerContentfortheinspectionof

texts,graphicsandlayout.Inlineinspectionof

foldingcartonsinafoldergluer

The EyeC History

EyeC Proofiler Content*

100% content verification – live and outlined text, graphics,layout, barcodes and Braille

EyeC Artwork Inspection

The EyeC Proofiler Content

• isobjectiveandeasytouse

• ensures100%contentverification–

liveandoutlinedtext,graphics,layout,

barcodesandBraille

• inspectsanylanguageandanyalphabet

• provides100%assurancethatjustthe

requiredcorrectionshavebeenmade

• isdesignedtomeetthevalidation

requirementsinregulatedindustries

Technical specifications**

For more information: www.eyec.de

Increase accuracyThankstothecombinedverificationoftext,graphicsand

layout,theEyeCProofilerContentisabletoidentifywith

highprecisionallpotentialchanges,suchas:

Text

• added,removedormodifiedtext

• changesinfontandtextattributes

• differencesinsizeandcolor

Graphics:

• shiftedgraphicalelements

• missing,addedandchangedgraphicalelements

• colorandtransparencydifferences

Layout:

• incorrectvisualisationoftext(e.g.:differentfontsuppliers)

• hiddentextorgraphics

• unreadabletext

1D,2DandDataBar(RSS)Barcodes:

• contentchanges

• detect,decodeandgradebarcodes

Braille:

• contentchanges

• decodeandcheckBraille

EyeC Proofiler Content EyeC Proofiler Content

Remove complexityAsimplechangeinasentencecanimpacttheentire

layoutofadocument.TheEyeCProofilerContentis

abletoanalyzecomplexdifferencesbetweentwoPDFs

andshowyouexactlytheirorigin,allowingyouto

quicklyreviewcorrections.

Reduce the number of design cyclesTheaccuracyoftheEyeCProofilerContentallowsyouto

reviewalltypesofchangesinasingleoperation.Errors

canbefoundimmediately,allowingyoutoreducethe

numberofcorrectioncyclesanddecreasethetimeto

market.

Improve efficiencyManualproofreadingisatediousandtime-consuming

task.ThankstotheEyeCProofilerContent,youcan

inspectartworkfileswithinminutes,allowingyou

tospendmoretimeontasksthataddvaluetoyour

company.

One solutionTheEyeCProofilerContentallowsyoutocontrol

yourentiredesignprocessandreview100%ofyour

contentusingonlyonesolution.Thismeans:justone

installation,onevalidation,oneproducttrainingandone

maintenancecontract.

The Design and Printing Process

System EyeC Proofiler Content

Version EyeC Proofiler Content EyeC Proofiler Content Plus

PDFtoPDFComparison standard standard

ManuscripttoPDFComparison - standard

LayerSupport standard standard

SupportedFileFormats PDF,AI*** PDF,AI***,DOC,TEXT

Languages All All

Resolution upto2400dpi,typ.600dpi upto2400dpi,typ.600dpi

PixelSize downto10 m,typ.42 m downto10 m,typ.42 m

Fea

OperatingSystem Windowsbased(64bit)Windows7andhigher

Windowsbased(64bit)Windows7andhigher

Networking 1GbE 1GbE

AmbientTemperature 5°Cto35°C(42°Fto95°F) 5°Cto35°C(42°Fto95°F)

AmbientHumidity 10%to80% 10%to80%

PowerSupply 100-120V/50-60Hz/9Aor200-240V/50-60Hz/4.5A

100-120V/50-60Hz/9Aor200-240V/50-60Hz/4.5A

Insp

ecti

on

Modu

les TextContentInspection standard standard

GraphicalInspection standard standard

BarcodeInspection optional optional

DataMatrixCode/QRCodeInspection optional optional

BrailleGraphicInspection optional optional

Oth

ers ColorMonitoring optional optional

SpotColorSeparation optional optional

* Patentpending

**Allvaluesprovidedaretoourbestknowledgeatthetimethissheethasbeencreatedandsubjecttochangewithoutfurthernotice.Thesetechnicalspecificationsarebasedonstandardassumptions,pleaseinquiretheavailablespeedandresolutionofyoursystemwiththequotation.ThespecificationsstatedinthequotationandOrderconfirmationareassuredproductcapabilities.

***SavedwithPDFpreview

Finallythereisaneasywaytocontrolthequalityof

yourartworkfilesduringthedesignphaseandtospeed

upapprovalprocesses.TheEyeCProofilerContent

istheperfectsolutiontomakesurethattheartwork

filesofimportantdocumentssuchascartons,labelsor

leafletsremainfreeoferrorsandomissions.

Whetheryoudesign,checkorapproveartworkfiles,

theEyeCProofilerContentallowsyoutocontrol100%

ofyourPDFsbyinspecting,forthefirsttime,liveand

outlinedtext,graphics,layout,barcodesandBrailleina

singleoperation.

Theinspectionissimple,fastandreproducible.

Significantdeviationsbetweenthetwoinspectedfiles

aredisplayedfortheoperatortoevaluateandthen

listedinareportthatisgeneratedautomatically.

Increase process securityThehumaneyeisnot100%reliable.Eventhebest

proofreaderscanmissimportanterrors.Forkey

documents,thoseerrorscanbecostlyintermsoftime,

moneyandimageforyourcompany.

TheEyeCProofilerContentisabletoreviewtheentire

contentofyourartworkfileswith100%accuracyinone

easystep.Thiswillallowyoutotakecontrolofyourquality

andreducetheriskofmisprintsandproductrecalls.

Easy to useTheEyeCProofilerContenthasbeendesignedwith

easeofuseinmind.Itsintuitiveinterfaceallowsany

usertoperformameaningfulinspectionwithinminutes

withouttheneedofprevioustraining.

1.)Loadthefiles

2.)Starttheinspection

3.)Evaluateandcommentthedeviations

4.)Printthereport

ComprehensiveTheEyeCProofilerContentisacompletePDFproofing

systemformonitoringartworkchangesduringthe

design,revision,approvalandprepressprocesses.

Fortheinitialartworkfileatthedesignstudio

WiththeEyeCProofilerContentPlus,youcan:

• makesurethetextualcontentmatchesthetext

containedinareferencefile

• controlthevisibilityoftextsandgraphics

Forartworkrevisioncontrolandapproval

WiththeEyeCProofilerContent,youcan:

• checkthatallrequiredchangeshavebeenmade

• ensurethatnoinadvertentchangeshaveoccured

• controlthevisibilityoftextsandgraphics

• preventtextfromoverlapping

Atprepress

WiththeEyeCProofilerContent,youcan:

• verifypress-readyfilesagainstapprovedartwork

• ensurethatnoinadvertentchangeshaveoccured

• controllastminutesamendments

• confirmthatliveandoutlinedtextsmatchandare

notoverlapping

CustomerProof

RevisionCycle

Artwork

RevisionCycle

Layout

Manuscript

Step&Repeat

One-Up RIP GeneratePlate

Pressmount

Printing Finishing Delivery

EyeC Proofiler

ArtworkInspection

Off-LineInspection

In-LineInspection

PrepressInspection

Off-LineInspection

EyeCProof-Runner

EyeC Proofiler Content

EyeC ProofilerGraphic

EyeC Proofiler Content*

100% content verification – live and outlined text, graphics,layout, barcodes and Braille

EyeC Artwork Inspection

The EyeC Proofiler Content

• isobjectiveandeasytouse

• ensures100%contentverification–

liveandoutlinedtext,graphics,layout,

barcodesandBraille

• inspectsanylanguageandanyalphabet

• provides100%assurancethatjustthe

requiredcorrectionshavebeenmade

• isdesignedtomeetthevalidation

requirementsinregulatedindustries

Technical specifications**

For more information: www.eyec.de

Increase accuracyThankstothecombinedverificationoftext,graphicsand

layout,theEyeCProofilerContentisabletoidentifywith

highprecisionallpotentialchanges,suchas:

Text

• added,removedormodifiedtext

• changesinfontandtextattributes

• differencesinsizeandcolor

Graphics:

• shiftedgraphicalelements

• missing,addedandchangedgraphicalelements

• colorandtransparencydifferences

Layout:

• incorrectvisualisationoftext(e.g.:differentfontsuppliers)

• hiddentextorgraphics

• unreadabletext

1D,2DandDataBar(RSS)Barcodes:

• contentchanges

• detect,decodeandgradebarcodes

Braille:

• contentchanges

• decodeandcheckBraille

EyeC Proofiler Content EyeC Proofiler Content

Remove complexityAsimplechangeinasentencecanimpacttheentire

layoutofadocument.TheEyeCProofilerContentis

abletoanalyzecomplexdifferencesbetweentwoPDFs

andshowyouexactlytheirorigin,allowingyouto

quicklyreviewcorrections.

Reduce the number of design cyclesTheaccuracyoftheEyeCProofilerContentallowsyouto

reviewalltypesofchangesinasingleoperation.Errors

canbefoundimmediately,allowingyoutoreducethe

numberofcorrectioncyclesanddecreasethetimeto

market.

Improve efficiencyManualproofreadingisatediousandtime-consuming

task.ThankstotheEyeCProofilerContent,youcan

inspectartworkfileswithinminutes,allowingyou

tospendmoretimeontasksthataddvaluetoyour

company.

One solutionTheEyeCProofilerContentallowsyoutocontrol

yourentiredesignprocessandreview100%ofyour

contentusingonlyonesolution.Thismeans:justone

installation,onevalidation,oneproducttrainingandone

maintenancecontract.

The Design and Printing Process

System EyeC Proofiler Content

Version EyeC Proofiler Content EyeC Proofiler Content Plus

PDFtoPDFComparison standard standard

ManuscripttoPDFComparison - standard

LayerSupport standard standard

SupportedFileFormats PDF,AI*** PDF,AI***,DOC,TEXT

Languages All All

Resolution upto2400dpi,typ.600dpi upto2400dpi,typ.600dpi

PixelSize downto10 m,typ.42 m downto10 m,typ.42 m

Fea

OperatingSystem Windowsbased(64bit)Windows7andhigher

Windowsbased(64bit)Windows7andhigher

Networking 1GbE 1GbE

AmbientTemperature 5°Cto35°C(42°Fto95°F) 5°Cto35°C(42°Fto95°F)

AmbientHumidity 10%to80% 10%to80%

PowerSupply 100-120V/50-60Hz/9Aor200-240V/50-60Hz/4.5A

100-120V/50-60Hz/9Aor200-240V/50-60Hz/4.5A

Insp

ecti

on

Modu

les TextContentInspection standard standard

GraphicalInspection standard standard

BarcodeInspection optional optional

DataMatrixCode/QRCodeInspection optional optional

BrailleGraphicInspection optional optional

Oth

ers ColorMonitoring optional optional

SpotColorSeparation optional optional

* Patentpending

**Allvaluesprovidedaretoourbestknowledgeatthetimethissheethasbeencreatedandsubjecttochangewithoutfurthernotice.Thesetechnicalspecificationsarebasedonstandardassumptions,pleaseinquiretheavailablespeedandresolutionofyoursystemwiththequotation.ThespecificationsstatedinthequotationandOrderconfirmationareassuredproductcapabilities.

***SavedwithPDFpreview

Finallythereisaneasywaytocontrolthequalityof

yourartworkfilesduringthedesignphaseandtospeed

upapprovalprocesses.TheEyeCProofilerContent

istheperfectsolutiontomakesurethattheartwork

filesofimportantdocumentssuchascartons,labelsor

leafletsremainfreeoferrorsandomissions.

Whetheryoudesign,checkorapproveartworkfiles,

theEyeCProofilerContentallowsyoutocontrol100%

ofyourPDFsbyinspecting,forthefirsttime,liveand

outlinedtext,graphics,layout,barcodesandBrailleina

singleoperation.

Theinspectionissimple,fastandreproducible.

Significantdeviationsbetweenthetwoinspectedfiles

aredisplayedfortheoperatortoevaluateandthen

listedinareportthatisgeneratedautomatically.

Increase process securityThehumaneyeisnot100%reliable.Eventhebest

proofreaderscanmissimportanterrors.Forkey

documents,thoseerrorscanbecostlyintermsoftime,

moneyandimageforyourcompany.

TheEyeCProofilerContentisabletoreviewtheentire

contentofyourartworkfileswith100%accuracyinone

easystep.Thiswillallowyoutotakecontrolofyourquality

andreducetheriskofmisprintsandproductrecalls.

Easy to useTheEyeCProofilerContenthasbeendesignedwith

easeofuseinmind.Itsintuitiveinterfaceallowsany

usertoperformameaningfulinspectionwithinminutes

withouttheneedofprevioustraining.

1.)Loadthefiles

2.)Starttheinspection

3.)Evaluateandcommentthedeviations

4.)Printthereport

ComprehensiveTheEyeCProofilerContentisacompletePDFproofing

systemformonitoringartworkchangesduringthe

design,revision,approvalandprepressprocesses.

Fortheinitialartworkfileatthedesignstudio

WiththeEyeCProofilerContentPlus,youcan:

• makesurethetextualcontentmatchesthetext

containedinareferencefile

• controlthevisibilityoftextsandgraphics

Forartworkrevisioncontrolandapproval

WiththeEyeCProofilerContent,youcan:

• checkthatallrequiredchangeshavebeenmade

• ensurethatnoinadvertentchangeshaveoccured

• controlthevisibilityoftextsandgraphics

• preventtextfromoverlapping

Atprepress

WiththeEyeCProofilerContent,youcan:

• verifypress-readyfilesagainstapprovedartwork

• ensurethatnoinadvertentchangeshaveoccured

• controllastminutesamendments

• confirmthatliveandoutlinedtextsmatchandare

notoverlapping

CustomerProof

RevisionCycle

Artwork

RevisionCycle

Layout

Manuscript

Step&Repeat

One-Up RIP GeneratePlate

Pressmount

Printing Finishing Delivery

EyeC Proofiler

ArtworkInspection

Off-LineInspection

In-LineInspection

PrepressInspection

Off-LineInspection

EyeCProof-Runner

EyeC Proofiler Content

EyeC ProofilerGraphic

EyeC Proofiler Content*

100% content verification – live and outlined text, graphics,layout, barcodes and Braille

EyeC Artwork Inspection

The EyeC Proofiler Content

• isobjectiveandeasytouse

• ensures100%contentverification–

liveandoutlinedtext,graphics,layout,

barcodesandBraille

• inspectsanylanguageandanyalphabet

• provides100%assurancethatjustthe

requiredcorrectionshavebeenmade

• isdesignedtomeetthevalidation

requirementsinregulatedindustries

Technical specifications**

For more information: www.eyec.de

Increase accuracyThankstothecombinedverificationoftext,graphicsand

layout,theEyeCProofilerContentisabletoidentifywith

highprecisionallpotentialchanges,suchas:

Text

• added,removedormodifiedtext

• changesinfontandtextattributes

• differencesinsizeandcolor

Graphics:

• shiftedgraphicalelements

• missing,addedandchangedgraphicalelements

• colorandtransparencydifferences

Layout:

• incorrectvisualisationoftext(e.g.:differentfontsuppliers)

• hiddentextorgraphics

• unreadabletext

1D,2DandDataBar(RSS)Barcodes:

• contentchanges

• detect,decodeandgradebarcodes

Braille:

• contentchanges

• decodeandcheckBraille

EyeC Proofiler Content EyeC Proofiler Content

Remove complexityAsimplechangeinasentencecanimpacttheentire

layoutofadocument.TheEyeCProofilerContentis

abletoanalyzecomplexdifferencesbetweentwoPDFs

andshowyouexactlytheirorigin,allowingyouto

quicklyreviewcorrections.

Reduce the number of design cyclesTheaccuracyoftheEyeCProofilerContentallowsyouto

reviewalltypesofchangesinasingleoperation.Errors

canbefoundimmediately,allowingyoutoreducethe

numberofcorrectioncyclesanddecreasethetimeto

market.

Improve efficiencyManualproofreadingisatediousandtime-consuming

task.ThankstotheEyeCProofilerContent,youcan

inspectartworkfileswithinminutes,allowingyou

tospendmoretimeontasksthataddvaluetoyour

company.

One solutionTheEyeCProofilerContentallowsyoutocontrol

yourentiredesignprocessandreview100%ofyour

contentusingonlyonesolution.Thismeans:justone

installation,onevalidation,oneproducttrainingandone

maintenancecontract.

The Design and Printing Process

System EyeC Proofiler Content

Version EyeC Proofiler Content EyeC Proofiler Content Plus

PDFtoPDFComparison standard standard

ManuscripttoPDFComparison - standard

LayerSupport standard standard

SupportedFileFormats PDF,AI*** PDF,AI***,DOC,TEXT

Languages All All

Resolution upto2400dpi,typ.600dpi upto2400dpi,typ.600dpi

PixelSize downto10 m,typ.42 m downto10 m,typ.42 m

Fea

OperatingSystem Windowsbased(64bit)Windows7andhigher

Windowsbased(64bit)Windows7andhigher

Networking 1GbE 1GbE

AmbientTemperature 5°Cto35°C(42°Fto95°F) 5°Cto35°C(42°Fto95°F)

AmbientHumidity 10%to80% 10%to80%

PowerSupply 100-120V/50-60Hz/9Aor200-240V/50-60Hz/4.5A

100-120V/50-60Hz/9Aor200-240V/50-60Hz/4.5A

Insp

ecti

on

Modu

les TextContentInspection standard standard

GraphicalInspection standard standard

BarcodeInspection optional optional

DataMatrixCode/QRCodeInspection optional optional

BrailleGraphicInspection optional optional

Oth

ers ColorMonitoring optional optional

SpotColorSeparation optional optional

* Patentpending

**Allvaluesprovidedaretoourbestknowledgeatthetimethissheethasbeencreatedandsubjecttochangewithoutfurthernotice.Thesetechnicalspecificationsarebasedonstandardassumptions,pleaseinquiretheavailablespeedandresolutionofyoursystemwiththequotation.ThespecificationsstatedinthequotationandOrderconfirmationareassuredproductcapabilities.

***SavedwithPDFpreview

Finallythereisaneasywaytocontrolthequalityof

yourartworkfilesduringthedesignphaseandtospeed

upapprovalprocesses.TheEyeCProofilerContent

istheperfectsolutiontomakesurethattheartwork

filesofimportantdocumentssuchascartons,labelsor

leafletsremainfreeoferrorsandomissions.

Whetheryoudesign,checkorapproveartworkfiles,

theEyeCProofilerContentallowsyoutocontrol100%

ofyourPDFsbyinspecting,forthefirsttime,liveand

outlinedtext,graphics,layout,barcodesandBrailleina

singleoperation.

Theinspectionissimple,fastandreproducible.

Significantdeviationsbetweenthetwoinspectedfiles

aredisplayedfortheoperatortoevaluateandthen

listedinareportthatisgeneratedautomatically.

Increase process securityThehumaneyeisnot100%reliable.Eventhebest

proofreaderscanmissimportanterrors.Forkey

documents,thoseerrorscanbecostlyintermsoftime,

moneyandimageforyourcompany.

TheEyeCProofilerContentisabletoreviewtheentire

contentofyourartworkfileswith100%accuracyinone

easystep.Thiswillallowyoutotakecontrolofyourquality

andreducetheriskofmisprintsandproductrecalls.

Easy to useTheEyeCProofilerContenthasbeendesignedwith

easeofuseinmind.Itsintuitiveinterfaceallowsany

usertoperformameaningfulinspectionwithinminutes

withouttheneedofprevioustraining.

1.)Loadthefiles

2.)Starttheinspection

3.)Evaluateandcommentthedeviations

4.)Printthereport

ComprehensiveTheEyeCProofilerContentisacompletePDFproofing

systemformonitoringartworkchangesduringthe

design,revision,approvalandprepressprocesses.

Fortheinitialartworkfileatthedesignstudio

WiththeEyeCProofilerContentPlus,youcan:

• makesurethetextualcontentmatchesthetext

containedinareferencefile

• controlthevisibilityoftextsandgraphics

Forartworkrevisioncontrolandapproval

WiththeEyeCProofilerContent,youcan:

• checkthatallrequiredchangeshavebeenmade

• ensurethatnoinadvertentchangeshaveoccured

• controlthevisibilityoftextsandgraphics

• preventtextfromoverlapping

Atprepress

WiththeEyeCProofilerContent,youcan:

• verifypress-readyfilesagainstapprovedartwork

• ensurethatnoinadvertentchangeshaveoccured

• controllastminutesamendments

• confirmthatliveandoutlinedtextsmatchandare

notoverlapping

CustomerProof

RevisionCycle

Artwork

RevisionCycle

Layout

Manuscript

Step&Repeat

One-Up RIP GeneratePlate

Pressmount

Printing Finishing Delivery

EyeC Proofiler

ArtworkInspection

Off-LineInspection

In-LineInspection

PrepressInspection

Off-LineInspection

EyeCProof-Runner

EyeC Proofiler Content

EyeC ProofilerGraphic

EyeCisaleadingvisiontechnologycompanybased

inHamburg,Germany.Wearefocusedexclusively

onhighperformanceartworkandprintinspection

systemsaimedtoassurethehighestqualitystandard

throughoutthedesignandprintingprocess.

OurR&DandCustomerSupportstaffconsistsofhighly

skilledandexperiencedengineers,graduatedineither

ElectronicEngineeringand/orComputerTechnologywith

longexperienceinindustrialinspectionapplications.

Ourproductsarebasedonthelatestpattern

recognitiontechnology,designedtomeettheneeds

ofdesignhouses,theprintingindustryandtheir

customers.Theyhavebeendevelopedinclose

cooperationwithactualusers,withastrongemphasis

onreliability,easeofuseandconformancetoapplicable

ISO,cGMP,GAMP5,and21CFRregulations.

EyeCsystemsareinuseatnumerouscustomersinthe

printing,pharma,cosmeticandotherindustriesacross

theworld,producingoffsetprintedinserts,folding

cartonsandflexographicself-adhesivelabelsforfood,

cosmetic,medicalandpharmaceuticalapplications.

The company

EyeC

Your vision for quality.

EyeC Proofiler Content

For more information: www.eyec.de

EyeC Artwork InspectionContact us. Worldwide.

US-GB-13-1107-1500|PrintedinGermany

GERMANY (HQ)AUSTRIA, SWITZERLAND

EyeC GmbHBurchardstr.2120095HamburgGermanyPhone: +49402263555-0Fax: +49402263555-90E-mail: [email protected]

UNITED KINGDOM, IRELAND

EyeC UK Limited6DauntlessRoadReading,BerkshireRG73NZUnitedKingdomPhone: +441189833347E-mail: [email protected]

FRANCE

PerFormance GrapHique11,rueduPort33126FronsacFrancePhone: +33630384132Fax: +33821479288E-mail: [email protected]

SPAIN

Sercoyse, S.L.Reforma,108901L’HospitaletdeLLobregat(Barcelona)SpainPhone: +34932610486Fax: +34933376619E-mail: [email protected]

ITALY

Endeavour s.a.s.viaC.Colombo,350066Reggello(FI)ItalyPhone: +39055603447Fax: +390558652238E-mail: [email protected]

POLAND

EyeC Polskaul.Platynowa2055-093KielczówPolandPhone: +48512354354E-mail:[email protected]

BELGIUM, LUXEMBOURG,THE NETHERLANDS

EyeC Benelux Mussenstraat357557BVHengeloTheNetherlandsPhone: +31742502533Fax: +31742502514E-mail: [email protected]

FINLAND

Asitek OyTasalanaukio5b21200RaisioFinlandPhone: +35824378400Fax: +35824378490E-mail: [email protected]

TURKEY

Imaj Otomasyon San. tic. ltd. StiPerpaTicaretMerkeziBBlokKat:11No:1752SisliIstanbulTurkeyPhone: +902122204116Fax: +902122204508E-mail: [email protected]

SOUTH KOREA

Sunpac Corporation#8-211,AnyangInternationalDistributionComplex555-9,Hogye-Dong,Dongan-GuAnyang-City,Kyunggi-Do,431-763SouthKoreaPhone: +82314795840Fax: +82314795844E-mail: [email protected]

AUSTRALIA, SOUTH-EAST ASIA

GMS Pacific Pty. Ltd.3/352FerntreeGullyRoadNottingHillMelbourne,VIC3168AustraliaPhone: +61395359777Fax: +61395359780E-mail: [email protected]

INDIA

Genius Flexo Machinery Pvt Ltd.2CarmenHouse,GrFloorPlotno39,H.B.GawdeMargJuhu(koliwada)Mumbai400049IndiaPhone: +912226601291Fax: +912226601296E-mail: [email protected]

TAIWAN

EyeC Taiwan17F,No.42,DongshiSt.,XizhiDistrict221NewTaipeiTaiwanPhone: +886226602495Fax: +886226602496E-mail: [email protected]

CHINA

EyeC ChinaNo20,EastJinYangRoadLujiaTown,KunshanJiangsuprovinceChinaPhone: +8651283639577Fax: +8651283639578E-mail: [email protected]

JAPAN

Cross-Link Pacific Inc.MatsumotoBldg2ndFloor2-14Tomihisa-cho,2ndFl.Shinjuku-ku,162-0067TokyoJapanPhone: +81359192120Fax: +81359192129E-mail: [email protected]

AMERICAS

EyeC America, LLC210South5thStreet-Suite204SaintCharles,IL60174UnitedStatesofAmericaPhone: +13306446841Fax: +13302944718E-mail: [email protected]

2003 IntroductionoftheEyeCProofiler400for

offlineinspection

2004 EyeCProofiler600forlabelsand

EyeCProofiler1000forcartons

2005 EyeCProofilerBraille,EyeCProofiler700for

patientinformationleaflets.Barcodeinspection

2006 IntroductionoftheEyeCProofRunnerforinline

inspection

2007 Cigarettewarningtextcontroltoolandcolour

distancetool

2008 RSSandDataMatrixCodeInspection,

EyeCProofRollerforroundobjects

2009 EyeCProofRunnerCarton,EyeCFolderGluer

andEyeCProofRunnerVariableData

2010 EyeCProofilerGraphicMultiuser

2011 EyeCProofBookformulti-pagePDFs.Inline

inspectionoffoilsandpatientinformationleaflets

2012 Inlineinspectionofsheetforoffsetmachines.

Inlinecolorcontrol

2013 EyeCProofilerContentfortheinspectionof

texts,graphicsandlayout.Inlineinspectionof

foldingcartonsinafoldergluer

The EyeC History