Conjugare tradusa verb SEIN (a fi) Conjugare si traducere "sein - a fi", diateza activa. Pentru a fi mai usor de int eles si asimilat, am creat pentru voi o lectie in care regasiti verbul sein conjugat la 1. Indicativ (Prezent, Imperfect, Perfect, Mai mult ca perfect, Viitor si Viitor anterior) 2. Conjunctiv (Prezent, Perfect, Imperfect si Mai mult ca perfect) si 3. Conditional (Prezent, Perfect) impreuna cu traducerea in limba romana. Conjugare SEIN la Indicativ - Indikativ Conjugare SEIN la Prezent (Präsens)se traduce prin prezentich bin eu sunt du bist tu esti er, sie, es ist el, ea este wir sind noi suntem ihr seid voi sunteti sie, Sie sind ei, ele sunt Conjugare SEIN la Imperfect (Präteritum)se traduce prin imperfectich war eu eram du warst tu erai er, sie, es war el, ea era wir waren noi eram ihr wart voi erati sie, Sie waren ei, ele erau Conjugare SEIN la Perfect (Perfekt)se traduce prin perfect compusich bin gewesen eu am fost du bist gewesen tu ai fost er, sie, es ist gewesen el, ea a fost wir sind gewesen noi am fost ihr seid gewesen voi ati fost sie, Sie sind gewesen ei, ele au fost Conjugare SEIN la Mai mult ca perfect se traduce prin mai mult ca perfectich war gewesen eu fusesem du warst gewesen tu fusesei er, sie, es war gewesen el, ea fusese wir waren gewesen noi fuseseram ihr wart gewesen voi fuseserati sie, Sie waren gewesen ei, ele fusesera Conjugare SEIN la Viitor (Futur 1)se traduce prin viitorich werde sein eu voi fi du wirst sein tu vei fi er, sie, es wird sein el, ea va fi Conjugare SEIN la Viitor apropiat (Futur 2)se traduce prin viitor apropiatich werde gewesen sein eu voi fi fost du wirst gewesen sein tu vei fi fost er, sie, es wird gewesen sein el, ea va fi fost
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Conjugare tradusa verb SEIN (a fi)Conjugare si traducere " sein - a fi ", diateza activa.Pentru a fi mai usor de inteles si asimilat, am creat pentru voi o lectie in care regasiti verbul seinconjugat la1. Indicativ (Prezent, Imperfect, Perfect, Mai mult ca perfect, Viitor si Viitor anterior)2. Conjunctiv (Prezent, Perfect, Imperfect si Mai mult ca perfect) si
3. Conditional (Prezent, Perfect)impreuna cu traducerea in limba romana.
Conjugare SEIN la Indicativ - Indikativ
Conjugare SEIN la Prezent (Präsens)
se traduce prin prezent
ich bin eu sunt
du bist tu esti
er, sie, es ist el, ea este
wir sind noi suntem
ihr seid voi sunteti
sie, Sie sind ei, ele sunt
Conjugare SEIN la Imperfect (Präteritum)
se traduce prin imperfect
ich war eu eram
du warst tu erai
er, sie, es war el, ea era
wir waren noi eram
ihr wart voi erati
sie, Sie waren ei, ele erau
Conjugare SEIN la Perfect (Perfekt)
se traduce prin perfect compus
ich bin gewesen eu am fost
du bist gewesen tu ai fost
er, sie, es ist gewesen el, ea a fost
wir sind gewesen noi am fost
ihr seid gewesen voi ati fost
sie, Sie sind gewesen ei, ele au fost
Conjugare SEIN la Mai mult ca perfect
se traduce prin mai mult ca perfect
ich war gewesen eu fusesem
du warst gewesen tu fusesei
er, sie, es war gewesen el, ea fusese
wir waren gewesen noi fuseseram
ihr wart gewesen voi fuseserati
sie, Sie waren gewesen ei, ele fusesera
Conjugare SEIN la Viitor (Futur 1)
se traduce prin viitor
ich werde sein eu voi fi
du wirst sein tu vei fier, sie, es wird sein el, ea va fi
Conjugare SEIN la Viitor apropiat (Futur 2)
se traduce prin viitor apropiat
ich werde gewesen sein eu voi fi fost
du wirst gewesen sein tu vei fi foster, sie, es wird gewesen sein el, ea va fi fost
Invata Limba Germana D i e n s t a g , 2 . J u l i 2 0 1 3
conjugarea verbelor in germanaConjugare Verbe Germana la Modul Indicativ Prezent
In limba germana, verbele sunt regulate si neregulate si in functie de acest aspect este si conjugarealor.Radacina verbului se formeaza prin inlaturarea terminatiei -en a infinitivului.Infinitivul verbului in limba germana este forma acestuia din dictionar.
Verbele care urmeaza in conjugare un tipar clasic, adica verbele regulate in limba germana se conjugala modul indicativ, timpul prezent, diateza activa, astfel:
Verbe care se conjuga regulat, cu mici exceptii:
Cazul 1 . Verbe in limba germana a caror radacina se termina in -t, -d, -chn, -fn, -dn, -gn, -tm , la
persoanele a doua singular si plural si a treia singular, intercaleaza intre radacina si terminatiileprecizate anterior, litera -e.
Cazul 2 . Verbe in limba germana a caror radacina se termina in -s, -ss, -ß, -x, -z primesc ca terminatiela persoana a doua singular in loc de - st doar litera - t .
Cazul 3 . Cand radacina verbului in limba germana se termina in - eln , la persoana intai singular, inaintede litera -l, se renunta la litera - e
Cazul 4. Cand unele verbe in limba germana au in componenta radacinii lor literele a sau e , se schimbala persoana a doua singular si la persoana a treia singular, astfel: a se transforma in ä si e setransforma in ie /i .
Verbele neregulate in limba germana sunt cele care nu urmeaza un tipar clasic in conjugare si trebuieinvatate pe de rost. In aceasta categorie sunt incluse verbele auxiliare si verbele modale din limbagermana.
Exemple de conjugare verbe neregulate in limba germana:
Exemplu de conjugare verb in limba germana: arbeiten = a lucra
Indicativ
Prezent
ich arbeite eu lucrezdu arbeitest tu lucrezier/sie/es arbeitet el/ea lucrează wir arbeiten noi lucramihr arbeitet voi lucrați
ich arbeitete eu lucraidu arbeitetest tu lucrași er/sie/es arbeitete el/ea lucră wir arbeiteten noi lucrarăm ihr arbeitetet voi lucrarăți sie/Sie arbeiteten ei lucrară
Viitor I
ich werde arbeiten eu voi lucradu wirst arbeiten tu vei lucraer/sie/es wird arbeiten el/ea va lucrawir werden arbeiten noi vom lucraihr werdet arbeiten voi veți lucra sie/Sie werden arbeiten ei vor lucra
Imperativ
arbeiten wir să lucrăm ! arbeitet să lucreze ! arbeiten Sie să lucrați !
Perfect compus
ich habe gearbeitet eu am lucratdu hast gearbeitet tu ai lucrater/sie/es hat gearbeitet el/ea au lucrat
wir haben gearbeitet noi am lucratihr habt gearbeitet voi ati lucratsie/Sie haben gearbeitet ei au lucrat
Mai mult ca perfect
ich hatte gearbeitet eu lucrasemdu hattest gearbeitet tu lucraseier/sie/es hatte gearbeitet el/ea lucrasewir hatten gearbeitet noi lucrasemihr hattet gearbeitet voi lucraserăți sie/Sie hatten gearbeitet ei lucraseră
Viitor II
ich werde gearbeitet haben eu voi fi lucratdu wirst gearbeitet haben tu vei fi lucrater/sie/es wird gearbeitet haben el /ea va fi lucratwir werden gearbeitet haben noi vom fi lucratihr werdet gearbeitet haben voi veți fi lucrat sie/Sie werden gearbeitet haben ei vor fi lucrat
Exemplu de propozitie cu verbul modal in germana dürfen- a avea voie sa:Hier darf man nicht rauchen – Aici nu este voie sa se fumeze.
Conjugarea Verbelor cu Particula Separabila in Limba Germana Reguli:1. inainte de a conjuga acest tip de verb cu particula care in germana se numesc Trennbare Verben,separati prefixul (particula) de verb2. prefixul verbului la sfarsit3. verbul se conjuga cu terminatiile clasice
Mai multe depre cum se conjuga verbele cu particula separabila, pe Website-ul:
ihr fangt an -voi incepetisie/Sie fangen an -ei incep
Perfect simplu /Präteritum
ich fing an -eu incepuidu fingst an -tu incepusier/sie/es fing an -el incepuwir fingen an -noi incepuramihr fingt an -voi incepuratisie/Sie fingen an -ei incepura
Viitor I ich werde anfangen -eu voi incepedu wirst anfangen -tu vei incepeer/sie/es wird anfangen -el/ea va incepewir werden anfangen -noi vom incepeihr werdet anfangen -voi veti incepesie/Sie werden anfangen -ei vor incepe
Imperativ fangen wir an -sa incepem !fangt an -incepe !fangen Sie an -incepeti !
Perfect compus ich habe angefangen -eu am inceputdu hast angefangen -tu ai inceput
er/sie/es hat angefangen -el/ea a inceputwir haben angefangen -noi am inceputihr habt angefangen -voi ati inceputsie/Sie haben angefangen -ei au inceput
Mai mult ca perfect ich hatte angefangen -eu incepusemdu hattest angefangen -tu incepuseier/sie/es hatte angefangen -el/ea incepusewir hatten angefangen -noi incepusemihr hattet angefangen -voi incepuseti
sie/Sie hatten angefangen -ei incepusera
Cele mai des intalnite particule separabile care insotesc verbele in limba germana sunt:
abholen = a ridica, ab+holenaufstehen = a se ridica, auf+stehenanrufen = a suna, an+rufenausüben = a exersea, aus+übenbeitreten = a adera, bei+treteneinkaufen = a cumpara, ein+kaufenfernsehen = a se uita la televizor,fern+sehenfestlegen = a fixa, fest+legenfortsetzen = a continua, fort+setzenherstellen = a fabrica, her+stellenhinfahren = a merge intr-acolo (cu un vehicul), hin+fahrenloswerden = a scapa de (ceva), los+werdenmitnehmen = a lua cu sine, mit+nehmennachdenken = a reflecta, nach+denkenvorstellen = a-si imagina, vor+stellenweggehen = a pleca pe jos, weg+gehenweitersagen = a spune mai departe, weiter+sagenzugeben = a admite, zu+gebenzurückgeben = a da inapoi, zurück+gebenüberlaufen = a da pe dinanafara, über+laufenzusammenfassen = a concluziona, zusammen+fassenvorbeikommen = a trece pe la, vorbei+kommenExemplu conjugare verb cu particula separabila: aufmachen = a deschide < auf+machen
Prezent
ich mache auf -eu deschiddu machst auf -tu deschizier/sie/es macht auf -el/ea dechidwir machen auf -noi deschidemihr macht auf -voi deschidetisie/Sie machen auf -ei deschid
Perfect simplu /Präteritum
ich machte auf -eu deschiseidu machtest auf -tu desc hiseși er/sie/es machte auf -el deschisewir machten auf - noi deschisărăm
ihr machtet auf - voi deschisărăți sie/Sie machten auf - ei deschisără
Viitor I
ich werde aufmachen -eu voi deschidedu wirst aufmachen -tu vei deschideer/sie/es wird aufmachen -el/ea va deschidewir werden aufmachen -noi vom deschideihr werdet aufmachen -voi veti deschidesie/Sie werden aufmachen -ei vor deschide
machen wir auf ! -sa deschidem !macht auf ! -deschide !machen Sie auf ! - deschideți !
Perfect compus
ich habe aufgemacht -eu am deschisdu hast aaufgemacht -tu ai deschiser/sie/es hat aufgemacht -el/ea a deschiswir haben aufgemacht -noi am deschisihr habt aufgemacht -voi ati deschissie/Sie haben aufgemacht -ei au deschis
Mai mult ca perfect
ich hatte aufgemacht -eu deschisesemdu hattest aaufgemacht -tu deschiseseier/sie/es hatte aufgemacht -el/ea deschisesewir hatten aufgemacht -noi deschisesemihr hattet aufgemacht - voi ideschiseseți sie/Sie hatten aufgemacht - ei deschiseseră
Exista si verbe http://www.invatagermana.info/limba-germana-verbele-cu-particula-separabila-limba-germana.html care, desi au prefix, particula inaintea lor, nu se conjuga separat, ci clasic, cu terminatiile obisnuite.