CONDENSATORI COMPATTI AD ARIA Compact air cooled condensers CONDENSATORI COMPATTI AD ARIA Compact air cooled condensers
CONDENSATORI COMPATTI AD ARIACompact air cooled condensersCONDENSATORI COMPATTI AD ARIACompact air cooled condensers
(2)
CZCon motoventilatore a rotore esterno convogliatore in lamiera.With external rotor fan motors metal sheet conveyor fanguard.
CCon convogliatore in lamiera.With metal fan aperture.
FEFilo pacco con motoventilatore e convogliatore in plastica.Fully enclosed with fan motor and plastic air conveyor.
AEAperti con motoventilatore e convogliatore in plastica.Open with fan motor and plastic air conveyor.
CECon motoventilatore a poli scher-mati e convogliatore in lamiera.With shaded fan motors metal sheet conveyor fanguard.
PCon PlenumExtended casework
AApertiOpen
FFilo paccoFully enclosed
LETTURA CODICE / MODEL DESIGNATION
(3)
09 3 0440 C 00
Numero di tubi in altezzzaNumber of tubes height
ø Tubo - geometriaTube ø - geometry
Numero ranghiRows number
Lunghezza pacco (mm)Fin tot lenght (mm)
Tipo di condensatoreCondenser type
P = con plenum / with extended caseworkA = aperti / openF = filo pacco / fully enclosedC = con convogliatore in lamiera / with metal fan aperture
Numero progressivoProgressive number
10 2 0240 F 7E
Numero di tubi in altezzzaNumber of tubes height
ø Tubo - geometriaTube ø - geometry
Numero ranghiRows number
Lunghezza pacco (mm)Fin tot lenght (mm)
Tipo di condensatoreCondenser type
P = con plenum / with extended caseworkA = aperti / openF = filo pacco / fully enclosedC = con convogliatore in lamiera / with metal fan aperture
5 = 7,2mm - 25x12,57 = 5/16” - 25x21,650 = 3/8” - 25x21,652 = 12mm - 37,5x32,5
Tipo di motoventilatore montatoFan motor type mounted
E = ElcoZ = Ziehl
Numero progressivoProgressive number
1 RVCon convogliatore in plastica montatoWith plastic air conveyor mounted
5 = 7,2mm - 25x12,57 = 5/16” - 25x21,650 = 3/8” - 25x21,652 = 12mm - 37,5x32,5
0720180P710740180P710820210P000830210P000840210P700840210P001020240P721030240P701040240P701130270P001140270P001140270P02
25x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,65
778888
101010111111
242344234344
142614242832202440283644
180180210210210210240240240270270270
3,53
3,5444444444
5/16”5/16”3/8”3/8”
5/16”3/8”
5/16”5/16”5/16”3/8”3/8”3/8”
0,771,780,991,311,811,751,301,942,592,323,093,09
MODEL Geometry
mm
n° oftubesheight
ROWS
n° oftotalTubes
fin totlenghtmm
finspacing
mm
Ø tube
inches
m2 PERFORMANCE CONNECT.
7,97,99,59,57,99,57,97,97,99,59,59,5
7,97,99,59,57,99,57,97,97,99,59,59,5
INmm
OUTmm
FAN MOTORS
111111111111
172172200200200200230230230254254254
N° Ømm
233389301427524500507633840813967
1027
349583451640786750761950
1260122014501540
∆t 10Watt
∆t 15Watt
DIMENSIONS
229229270264264276296296310322326326
731177588
11011384
100128107129129
181181207207212240257257257282282282
Amm
Bmm
Hmm
Rese calcolate con motoventilatore 4 poli - Output calculation made with 4 poles - fan motor
(4)
Condensatori ad aria
Air cooled condensers
Con PlenumExtended casework
Avec plenumMit plenum
Condensatore senza prolunga di tubo - Condenser without tube extension
H
A B
0720180A500720180A700730180A500730180A700740180A500740180A700750180A500820210A500820210A700830210A500830210A700840210A500840210A700850210A500850210A70
25,12,525x21,6525x12,5
25x21,6525x12,5
25x21,6525x12,525x12,5
25x21,6525x12,5
25x21,6525x12,5
25x21,6525x12,5
25x21,65
777777788888888
223344522334455
141420202828341616242432324040
180180180180180180180210210210210210210210210
333333333333333
7,25/16”
7,25/16”
7,25/16”
7,27,2
5/16”7,2
5/16”7,2
5/16”7,2
5/16”
0,510,890,761,331,011,781,260,671,191,011,781,352,371,682,96
230249303325355389384325365436494512580587637
350373460488538583580493548662741765870886955
7,27,97,27,97,27,97,27,27,97,27,97,27,97,27,9
7,27,97,27,97,27,97,27,27,97,27,97,27,97,27,9
111111111111111
172172172172172172172200200200200200200200200
228234228235228235228258270258265258265258265
3045436755896830504372559468
115
181181181181181181181212212212212212212212212
Rese calcolate con motoventilatore 4 poli - Output calculation made with 4 poles - fan motor
(5)
Condensatori ad aria
Air cooled condensers
ApertiOpen
Condensatore senza prolunga di tubo - Condenser without tube extension
OuvertVerflüssiger ohne abdeckung
MODEL Geometry
mm
n° oftubesheight
ROWS
n° oftotalTubes
fin totlenghtmm
finspacing
mm
Ø tubeinchesmm
m2 PERFORMANCE CONNECT.IN
mmOUTmm
FAN MOTORSN° Ø
mm∆t 10Watt
∆t 15Watt
DIMENSIONSA
mmB
mmH
mm
H
A B
Condensatori ad aria
Air cooled condensers
0720180AE50RV0720180AE70RV0730180AE50RV0730180AE70RV0740180AE50RV0740180AE70RV0750180AE50RV0820210AE50RV0820210AE70RV0830210AE50RV0830210AE70RV0840210AE50RV0840210AE70RV0850210AE50RV0850210AE70RV
25x12,525x21,6525x12,5
25x21,6525x12,5
25x21,6525x12,525x12,5
25x21,6525x12,5
25x21,6525x12,5
25x21,6525x12,5
25x21,65
777777788888888
223344522334455
141420202828341616242432324040
180180180180180180180210210210210210210210210
333333333333333
7,25/16”
7,25/16”
7,25/16”
7,27,2
5/16”7,2
5/16”7,2
5/16”7,2
5/16”
0,510,890,761,331,011,781,260,671,191,011,781,352,371,682,96
230249303325355389384325365436494512580587637
350373460488538583580493548662741765870886955
7,27,97,27,97,27,97,27,27,97,27,97,27,97,27,9
7,27,97,27,97,27,97,27,27,97,27,97,27,97,27,9
111111111111111
323232323232323232323232383838
(6)
Poli motoventilatore - fan motor poles; 4 - 230/1/50Hz
Aperti con motoventilatore e convogliatore in plastica
172/34°172/34°172/34°172/34°172/34°172/34°172/34°200/28°200/28°200/28°200/28°200/28°200/28°200/28°200/28°
Open with fan motor andplastic air conveyor
Ouvert avec motoventilateurconvoyeur d’air en plastique
Verflüssiger ohne abdeckung mit motorlüfterablenkblende aus plastik
Condensatore senza prolunga di tubo - condenser without tube extension
H
BA
MODEL Geometry
mm
n° oftubesheight
n° oftotalTube
fin totlenghtmm
finspacing
mm
Ø tubeinchesmm
m2 m3/h PERFORMANCE CONNECT.IN
mmOUTmm
FAN MOTORSN° Ø mm
/°IN
Watt
246242223220200200182363371332342295315297293
ROWS ∆t 10
Watt∆t 15Watt
0720180AE50RV0720180AE70RV0730180AE50RV0730180AE70RV0740180AE50RV0740180AE70RV0750180AE50RV0820210AE50RV0820210AE70RV0830210AE50RV0830210AE70RV0840210AE50RV0840210AE70RV0850210AE50RV0850210AE70RV
235236235237235237235270270270270270270270270
149150149172160194173132152145174157196174221
184184184184184184184215215215215215215215215
Amm
Bmm
Hmm
CG172CG172CG172CG172CG172CG172CG172CG200CG200CG200CG200CG200CG200CG200CG200
MODEL DIMENSIONS REF. CONV.
1020240F501020240F711030240F501030240F701040240F501040240F701040240F001050240F501050240F701050240F001120270F501120270F701120270F001130270F501130270F701130270F001140270F501140270F701140270F711140270F001140270F011150270F501150270F701150270F001330315F701330315F001340315F701340315F001350315F701350315F00
25x12,525x21,6525x12,5
25x21,6525x12,5
25x21,6525x21,6525x12,5
25x21,6525x21,6525x12,5
25x21,6525x21,6525x12,5
25x21,6525x21,6525x12,5
25x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x12,5
25x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,65
101010101010101010101111111111111111111111111111131313131313
223344455522233344444555334455
202030304040405050502218183232284436443644525050363648486060
240240240240240240240240240240270270270270270270270270270270270270270270315315315315315315
34343443343343343334
3,53343
3,53
3,53
3,5
7,25/16”
7,25/16”
7,25/16”3/8”7,2
5/16”3/8”7,2
5/16”3/8”7,2
5/16”3/8”7,2
5/16”5/16”3/8”3/8”7,2
5/16”3/8”
5/16”3/8”
5/16”3/8”
5/16”3/8”
0,961,301,441,941,922,592,502,404,233,121,192,011,551,783,142,322,384,194,193,093,492,975,243,874,333,615,784,827,226,02
493507668693793840793882973880583652585777711813
10101120116010001033113011901100114010471330122014601340
748761
10101040120012601190133014601320880978877
11601460122015301680174015001550169018301650176015702070183022602010
7,27,97,27,97,27,99,57,27,99,57,27,99,57,27,99,57,27,97,99,59,5127,99,5121212121212
7,27,97,27,97,27,99,57,27,99,57,27,99,57,27,99,57,27,97,99,59,5127,99,5121212121212
111111111111111111111111111111
230230230230230230230230230230254254254254254254254254254254254254254254300300300300300300
288296288296288296296288296296318326326318326326318326326326326321326326380380380380380380
3350467258949471
116116335050467272589797949771
12612673739595
117117
257257257257257257257257257257282282282282282282282282282282282282282282330330330330330330
MODEL Geometry
mm
n° oftotalTube
fin totlenghtmm
finspacing
mm
Ø tubeinchesmm
m2 PERFORMANCE CONNECT.IN
mmOUTmm
FAN MOTORSN° Ø
mm
DIMENSIONSA
mmB
mmH
mm
Rese calcolate con motoventilatore 4 poli - Output calculation made with 4 poles - fan motor
(7)
Filo paccoFully enclosed
Filo paccoFilo pacco
Condensatori ad aria
Air cooled condensers
111111111111111111111211222222
DRAW
INGn° of
tubesheight
ROWS ∆t 10
Watt∆t 15Watt
2 Condensatore con collettore * Condenser with header
1 Condensatore senza prolunga di tubo Condenser without tube extension
H
BA BA
H
* La posizione dei collettori nel disegno è indicativa The headers position in the drawing can be different
Condensatori ad aria
Air cooled condensers
1020240FE50RV1020240FE71RV1030240FE50RV1030240FE70RV1040240FE50RV1040240FE70RV1040240FE0RV1050240FE50RV1050240FE70RV1050240FE0RV1120270FE50RV1120270FE70RV1120270FE0RV1130270FE50RV1130270FE70RV1130270FE0RV1140270FE50RV1140270FE70RV1140270FE71RV1140270FE0RV1140270FE1RV1150270FE50RV1150270FE70RV1150270FE0RV1330315FE0RV1340315FE0RV1350315FE0RV
25x12,525x21,6525x12,5
25x21,6525x12,5
25x21,6525x21,6525x12,5
25x21,6525x21,6525x12,5
25x21,6525x21,6525x12,5
25x21,6525x21,6525x12,5
25x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x12,5
25x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,65
101010101010101010101111111111111111111111111111131313
223344455522233344444555345
202030304040405050502218183232284436443644525050364860
240240240240240240240240240240270270270270270270270270270270270270270270315315315
34343443343343343334
3,5334
3,53,53,5
7,25/16”
7,25/16”
7,25/16”3/8”7,2
5/16”3/8”7,2
5/16”3/8”7,2
5/16”3/8”7,2
5/16”5/16”3/8”3/8”7,2
5/16”3/8”3/8”3/8”3/8”
0,961,301,441,941,922,592,502,404,233,121,192,101,551,783,142,322,384,194,193,093,492,975,243,873,614,826,02
580595538554496523475464460443641629617582711570657540654522597604597569778708651
493507668693793840793882973880583597529777941740
1010960
1160867
1033113011901100104712201340
748761
10101040120012601190133014601320880896794
11601460111015301440174013001550169018301650157018302010
7,27,97,27,97,27,99,57,27,99,57,27,99,57,27,99,57,27,97,99,59,5129,59,5121212
7,27,97,27,97,27,99,57,27,99,57,27,99,57,27,99,57,27,97,99,59,5129,59,5121212
111111111111111111111111111
383838383838383873733838383838387338733873737373737373
Filo pacco con motoventilatoreconvogliatore in plastica
230/28°230/28°230/28°230/28°230/28°230/28°230/28°230/28°230/28°230/28°254/22°254/22°254/22°254/22°254/22°254/22°254/28°254/22°254/28°254/22°254/28°254/28°254/28°254/28°300/19°300/19°300/19°
290296290296290296296290296296326326326326326326326326326326326326326326380380380
149166162188174210210187243243143160160156182182178207217204217191246246207229251
257257257257257257257257257257282282282282282282282282282282282282282282330330330
Amm
Bmm
Hmm
CG230CG230CG230CG230CG230CG230CG230CG230CG230CG230CG254CG254CG254CG254CG254CG254CG254CG254CG254CG254CG254CG254CG254CG254CG300CG300CG300
MODEL DIMENSIONS REF. CONV.DRAWING
111111111111111111111211222
Fully enclosed with fan motorplastic air conveyor
Filo pacco avec motoventilateurconvoyeur d’air en plastique
Filo pacco mit motorlüfterablenkblende aus plastik
Poli motoventilatore - fan motor poles; 4 - 230/1/50Hz
(8)
1 Condensatore senza prolunga di tubo Condenser without tube extension
2 Condensatore con collettore * Condenser with header
H
BA A B
H
MODEL Geometry
mm
n° oftubesheight
n° oftotalTube
fin totlenghtmm
finspacing
mm
Ø tubeinchesmm
m2 m3/h PERFORMANCE CONNECT.IN
mmOUTmm
FAN MOTORSN° Ø mm
/°IN
Watt
ROWS ∆t 10
Watt∆t 15Watt
1020240FE50RV1020240FE71RV1030240FE50RV1030240FE70RV1040240FE50RV1040240FE70RV1040240FE0RV1050240FE50RV1050240FE70RV1050240FE0RV1120270FE50RV1120270FE70RV1120270FE0RV1130270FE50RV1130270FE70RV1130270FE0RV1140270FE50RV1140270FE70RV1140270FE71RV1140270FE0RV1140270FE1RV1150270FE50RV1150270FE70RV1150270FE0RV1330315FE0RV1340315FE0RV1350315FE0RV
* La posizione dei collettori nel disegno è indicativa The headers position in the drawing can be different
Condensatori ad aria
Air cooled condensers
0820210C700830210C700850210C700930250C700940250C000950250C700950250C001020240C701030240C701030240C711040240C001050240C001130270C701130270C001140270C001140270C011150270C001330325C001340325C011350325C001430350C001440350C701440350C001450350C701450350C00
25x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,65
8889999
101010101011111111111313131414141414
2353455233453344534534455
16244026364444202430405028283644543948604256566868
210210210250250250250240240240240240270270270270270325325325350350350350350
444
3,533
3,5444444444444443434
5/16”5/16”5/16”5/16”3/8”
5/16”3/8”
5/16”5/16”5/16”3/8”3/8”
5/16”3/8”3/8”3/8”3/8”3/8”3/8”3/8”3/8”
5/16”3/8”
5/16”3/8”
0,911,362,272,063,043,973,311,301,941,942,503,122,412,323,093,093,873,304,405,503,836,915,108,646,38
335461621660793933807507633693793880860813967
1027112012331353148713871773156021471947
502691932990
119014001210761950
1040119013201290122014501540168018502030223020802660234032202920
7,97,97,97,99,57,99,57,97,97,99,59,57,99,59,59,5101414141414141414
7,97,97,97,99,57,99,57,97,97,99,59,57,99,59,59,5101412121412141214
1111111111111111111111111
200200200230230230230230230230230230254254254254254300300300300300300300300
270270270298320315319300300300300300326326329329330384386386425427427417427
9311515911113215315384
115115137167138138146146164125147167143170170185185
215215215243243240240257257257257257282282282282284330330330356356356356356
Rese calcolate con motoventilatore 4 poli - Output calculation made with 4 poles - fan motor
(9)
Con convogliatore in lamieraWith metal fan aperture
Avec convoyeur d’air en tôleMit ablenkblech
1111112111111111332232222
1 Condensatore senza prolunga di tubo Condenser without tube extension
2 Condensatore con collettore * Condenser with header
3 Condensatore con prolunga di tubo * Condenser with tube extension
H
A B
H
A B
H
A B
MODEL Geometry
mm
n° oftotalTube
fin totlenghtmm
finspacing
mm
Ø tube
inches
m2 PERFORMANCE CONNECT.IN
mmOUTmm
FAN MOTORSN° Ø
mm
DIMENSIONSA
mmB
mmH
mm DRAW
INGn° of
tubesheight
ROWS ∆t 10
Watt∆t 15Watt
* La posizione dei collettori nel disegno è indicativa The headers position in the drawing can be different
0820210CE700830210CE700850210CE700930250CE700940250CE00950250CE700950250CE01020240CE701030240CE701030240CE711040240CE01050240CE01130270CE701130270CE01140270CE01140270CE11150270CE01330325CE01340325CE11350325CE01430350CE01440350CE01450350CE0
25x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,65
8889999
10101010101111111111131313141414
23534552334533445345345
1624402636444420243040502828364454394860425668
210210210250250250250240240240240240270270270270270325325325350350350
444
3,533
3,54444444444444444
5/16”5/16”5/16”5/16”3/8”
5/16”3/8”
5/16”5/16”5/16”3/8”3/8”
5/16”3/8”
5/16”3/8”3/8”3/8”3/8”3/8”3/8”3/8”3/8”
0,911,362,272,063,043,973,311,301,941,942,503,122,412,323,093,093,873,304,405,503,835,106,38
389361315533422443417596554554475441605570522626569806743686862
11181031
335461621660793933807507633693793880780740967
10271120112013531380126016801947
502691932990
119014001210761950
10401190132011701110130015401680168018702070189025202920
7,97,97,97,99,57,99,57,97,97,99,59,57,99,59,59,510141414141414
7,97,97,97,99,57,99,57,97,97,99,59,57,99,59,59,510141212141414
11111111111111111111111
3232383838383838383838733838387373737373738080
270270270298320315319300300300300300326326329329330384386386425427427
161181233196217238243165187187209249207207215225243200244264233265280
215215215254254254254257257257257257285285285285285330330330356356356
11111121111111113322322
1 Condensatore senza prolunga di tubo Condenser without tube extension
2 Condensatore con collettore * Condenser with header
3 Condensatore con prolunga di tubo * Condenser with tube extension
MODEL Geometry
mm
n° oftotalTube
fin totlenghtmm
finspacing
mm
Ø tube
inches
m2 m3/h PERFORMANCE CONNECT.IN
mmOUTmm
FAN MOTORSN°∆t 15
Watt
DIMENSIONSA
mmB
mmH
mm
Poli motoventilatore - fan motor poles; 4 - 230/1/50Hz
DRAW
ING
200/28°200/28°200/28°230/28°230/28°230/28°230/28°230/28°230/28°230/28°230/28°230/28°254/22°254/22°254/22°254/28°254/28°300/19°300/19°300/19°300/19°300/28°300/28°
Ø mm /°
Con motoventilatore a poli schermaticonvogliatore in lamiera
With shaded fan motorsmetal sheet conveyor fanguard
Avec motoventilateur a poles fenduconvoyeur d’air en tôle
Mit spaltpolmotorlüfterablenkblech
(10)
H
BA B
INWatt
A
H
BA
H
n° oftubesheight
ROWS ∆t 10
Watt
Condensatori ad aria
Air cooled condensers
* La posizione dei collettori nel disegno è indicativa The headers position in the drawing can be different
1630440C001640440C001650440C001930630C001940630C001950630C002230550C002240550C002250550C00
25x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,65
161616191919222222
345345345
4864805676946688
110
440440440630630630550550550
333333333
3/8”3/8”3/8”3/8”3/8”3/8”3/8”3/8”3/8”
7,139,51
11,9012,1016,2020,2012,3016,3020,40
273334273600443353275920398062337000
41005140540066507990888059709350
10500
161416181818181820
141414161616181818
111111111
350350350400400400350450450
519517522711713713636636638
201204237195215235201242242
410410410485485485556561561
Rese calcolate con motoventilatore 4 poli - Output calculation made with 4 poles - fan motor
Condensatore con collettore *Condenser with header
(11)
1630440C001640440C001650440C001930630C001940630C001950630C002230550C002240550C002250550C00
25x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,65
161616191919222222
345345345
4864805676946688
110
440440440630630630550550550
333333333
3/8”3/8”3/8”3/8”3/8”3/8”3/8”3/8”3/8”
7,139,51
11,9012,1016,2020,2012,3016,3020,40
218726202740376043934827314752335693
328039304110564065907240472078508540
161416181818181820
141414161616181818
111111111
350350350400400400350450450
519517522711713713636636638
201204237195215235201242242
410410410485485485556561561
Rese calcolate con motoventilatore 6 poli - Output calculation made with 6 poles - fan motor
Con convogliatore in lamieraWith metal fan aperture
H
BA
Avec convoyeur d’air en tôleMit ablenkblech
MODEL Geometry
mm
n° oftubesheight
ROWS
n° oftotalTubes
fin totlenghtmm
finspacing
mm
Ø tube
inches
m2 PERFORMANCE CONNECT.IN
mmOUTmm
FAN MOTORSN° Ø
mm∆t 10Watt
∆t 15Watt
DIMENSIONSA
mmB
mmH
mm
Condensatori ad aria
Air cooled condensers
* La posizione dei collettori nel disegno è indicativa The headers position in the drawing can be different
Tutti i modelli sono verniciati apolvere epossidica RAL 9005 (NERO)All models are varnished withepoxy powder RAL 9005 (BLACK)
Condensatori ad aria
Air cooled condensers
1630440CZ01640440CZ01650440CZ01930630CZ01940630CZ01950630CZ02230550CZ02240550CZ02250550CZ0
25x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,65
161616191919222222
345345345
4864805676946688
110
440440440630630630550550550
333333333
3/8”3/8”3/8”3/8”3/8”3/8”3/8”3/8”3/8”
7,139,51
11,9012,1016,2020,2012,3016,3020,40
237522002025342432543105275042714013
519517522711713713636636638
257260293249269289256349349
410410410485485485556561561
MODEL Geometry
mm
n° oftubesheight
n° oftotalTube
fin totlenghtmm
finspacing
mm
Ø tube
inches
m2 m3/h PERFORMANCE CONNECT.
161416181818181820
141414161616181818
INmm
OUTmm
FAN MOTORS DIMENSIONSA
mmB
mmH
mm
111111111
350350350400400400350450450
N° Ømm
130130130160160160130245245
INWatt
Poli motoventilatore - fan motor poles; 4 - 230/1/50Hz
Con motoventilatore a rotore esternoconvogliatore in lamiera
With external rotor fan motormetal sheet conveyor fanguard
Avec motoventilateur a rotor externeconvoyeur d’air en tôle
Mit aussenrotor lüfterablenkblech
Condensatore con collettore - Condenser with header *
(12)
H
B
273334273600443353275920398062337000
41005140540066507990888059709350
10500
∆t 15Watt
∆t 10Watt
A
ROWS
Tutti i modelli sono verniciati apolvere epossidica RAL 9005 (NERO)All models are varnished withepoxy powder RAL 9005 (BLACK)
* La posizione dei collettori nel disegno è indicativa The headers position in the drawing can be different
Condensatori ad aria
Air cooled condensers
0920480C000930440C000940480C011030560C711040560C031120600C001140600C001150600C001230560C701240560C701250560C701230600C001240600C001250600C001420700C001430700C001440700C001450700C00
25x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,65
999
101011111112121212121214141414
234342453453452345
142628284022445536486036484428425670
480440480560560600600600560560560600600600700700700700
33,533
3,5444333443
3,5444
3/8”3/8”3/8”
5/16”3/8”3/8”3/8”3/8”
5/16”5/16”5/16”3/8”3/8”3/8”3/8”3/8”3/8”3/8”
2,923,495,845,936,593,446,878,597,119,4811,95,627,50
12,205,767,65
10,2012,80
80010271193158015671233213323401870246028501733203324802133258734873880
120015401790244023501850320035102900378044002600305037203200388052305820
9,59,512121214141412141416181412161818
9,59,512121212121212121214141212141414
222222222222222222
200200200230230254254254254254254254254254300300300300
536518542626624691686686627629629664674664772776778786
85132132128145125169179154194194149169175153136162177
243228243257257280280280310310310305305306356357357357
112223332222222222
1 Condensatore senza prolunga di tubo Condenser without tube extension
2 Condensatore con collettori sullo stesso lato* Condenser with headers on the same side
3 Condensatore con collettori su lati opposti* Condenser with header on opposite side
(13)
MODEL Geometry
mm
n° oftubesheight
n° oftotalTube
fin totlenghtmm
finspacing
mm
Ø tube
inches
m2 PERFORMANCE CONNECT.IN
mmOUTmm
FAN MOTORSN° Ø
mm∆t 15Watt
DIMENSIONSA
mmB
mmH
mm
Rese calcolate con motoventilatore 4 poli - Output calculation made with 4 poles - fan motor
Con convogliatore in lamieraWith metal fan aperture
DRAW
ING
Avec convoyeur d’air en tôleMit ablenkblech
H
A
H
A
H
A
B
B
B
ROWS ∆t 10
Watt
* La posizione dei collettori nel disegno è indicativa The headers position in the drawing can be different
Condensatori ad aria
Air cooled condensers
0920480CE00930440CE00940480CE11030560CE711040560CE31120600CE01140600CE01150600CE01230560CE701240560CE701250560CE701230600CE01240600CE01250600CE01420700CE01430700CE01440700CE01450700CE0
25x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,65
999
101011111112121212121214141414
234342453453452345
142628284022445536486036484428425670
480440480560560600600600560560560600600600700700700700
33,533
3,5444333443
3,5444
3/8”3/8”3/8”
5/16”3/8”3/8”3/8”3/8”
5/16”5/16”5/16”3/8”3/8”3/8”3/8”3/8”3/8”3/8”
2,923,495,845,936,593,446,878,597,119,4811,95,627,50
12,205,767,65
10,2012,80
750694637
1097800
1238131412101211136714131211114013502200187021942063
80010271193158015671233213323401870246028501733203324802133258734873880
120015401790244023501850320035102900378044002600305037203200388052305820
9,59,512121214141412141416181412161818
9,59,512121212121212121214141212141414
222222222222222222
867686767676
14614686
1461907676
160190146160160
536518530626624691686686627629629664674664772776778786
158205205199219194248258217270279217237273253233265280
243228243257260285285285310310310305305306356357357357
112223332222222222
Poli motoventilatore - fan motor poles; 4 - 230/1/50Hz
200/28°200/28°200/28°230/22°230/22°254/22°254/28°254/28°254/22°254/28°254/28°254/22°254/22°254/34°300/22°300/19°300/28°300/28°
Con motoventilatore a poli schermaticonvogliatore in lamiera
With shaded fan motorsmetal sheet conveyor fanguard
Avec motoventilateur a poles fenduconvoyeur d’air en tôle
Mit spaltpolmotorlüfterablenkblech
1 Condensatore senza prolunga di tubo - Condenser without tube extension
2 Condensatore con collettori sullo stesso lato* Condenser with headers on the same side
3 Condensatore con collettori su lati opposti* Condenser with header on opposite side
A
H
B
A
H
A
H
B
(14)
B
MODEL Geometry
mm
n° oftotalTube
fin totlenghtmm
finspacing
mm
Ø tube
inches
m2 m3/h PERFORMANCE CONNECT.IN
mmOUTmm
FAN MOTORSN°∆t 15
Watt
DIMENSIONSA
mmB
mmH
mm DRAW
ING
Ø mm /°
INWatt
n° oftubesheight
ROWS ∆t 10
Watt
* La posizione dei collettori nel disegno è indicativa The headers position in the drawing can be different
Condensatori ad aria
Air cooled condensers
1620830C001630830C001640830C001650830C002240830C002250830C002241000C002251000C002451000C002641000C002651000C002021165C202031165C202041165C202041165C212131500C202141500C204051200C00
25x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,6537,5x32,537,5x32,537,5x32,537,5x32,537,5x32,537,5x32,525x21,65
161616162222222224262620202020212140
234545455452344345
3248648088
10888
110120104130366072726080
200
830830830830830830
100010001000100010001165116511651165150015001200
333333
3,23,23,533
2,52,52,52,5333
3/8”3/8”3/8”3/8”3/8”3/8”3/8”3/8”3/8”3/8”3/8”121212121212
3/8”
8,9713,5017,9022,4024,7030,8028,0035,0035,3035,1043,9042,0063,0084,1084,1071,7095,6081,10
340043875033545362476667840091339400
106671200011600150001586718267217332513323100
51006580755081809370
10000126001370014100160001800017400225002380027400326003770034800
161616162022202222282822282828353535
141416141818182018182218222222282828
222222222222222224
350350350350350350400400400450450450450450500560560450
909909911915915920
107810801080109610961279128512851285162716271304
202202205237216251214252252246246252256256352352352242
410410410410561561560560610660660770770770770808808
1015
Rese calcolate con motoventilatore 6 poli - Output calculation made with 6 poles - fan motor
(15)
Con convogliatore in lamieraWith metal fan aperture
111111111111111112
Avec convoyeur d’air en tôleMit ablenkblech
1 Condensatore con collettori - Condenser with headers 2 Condensatore con collettori - Condenser with headers *
H
BA
H
B
MODEL Geometry
mm
n° oftubesheight
n° oftotalTube
fin totlenghtmm
finspacing
mm
Ø tubeinchesmm
m2 PERFORMANCE CONNECT.IN
mmOUTmm
FAN MOTORSN° Ø
mm∆t 15Watt
DIMENSIONSA
mmB
mmH
mm DRAW
ING
A
∆t 10Watt
* La posizione dei collettori nel disegno è indicativa The headers position in the drawing can be different
ROWS
Tutti i modelli sono verniciati a polvere epossidica RAL 9005 (NERO)All models are varnished with epoxy powder RAL 9005 (BLACK)
Condensatori ad aria
Air cooled condensers
1620830C001630830C001640830C001650830C002240830C002250830C002241000C002251000C002451000C002641000C002651000C002021165C202031165C202041165C202041165C214450830C004051200C00
25x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,6525x21,6537,5x32,537,5x32,537,5x32,537,5x32,525x21,6525x21,65
1616161622222222242626202020204440
23454545545234455
3248648088
10888
11012010413036607272
220200
830830830830830830
100010001000100010001165116511651165830
1200
333333
3,23,23,533
2,52,52,52,53,53
3/8”3/8”3/8”3/8”3/8”3/8”3/8”3/8”3/8”3/8”3/8”12121212
3/8”3/8”
8,9713,5017,9022,4024,7030,8028,0035,0035,3035,1043,9042,0063,0084,1084,1053,7081,10
415355136500720081339133
1006711333114001260014400132001773319200226671753327900
623082709750
1080012200137001510017000171001890021600198002660028800340002630042500
1616161620222022222828222828282835
1414161418181820181822182222222228
22222222222222244
350350350350350350400400400450450450450450500350450
909909911915915920
107810801080109610961279128512851285927
1304
202202205237216251214252252246246252256256352251242
410410410410561561560560610660660770770770770
11081015
11111111111111122
(16)
Rese calcolate con motoventilatore 4 poli - Output calculation made with 4 poles - fan motor
Con convogliatore in lamieraWith metal fan aperture
MODEL Geometry
mm
n° oftubesheight
n° oftotalTube
fin totlenghtmm
finspacing
mm
Ø tubeinchesmm
m2 PERFORMANCE CONNECT.IN
mmOUTmm
FAN MOTORSN° Ø
mm∆t 15Watt
DIMENSIONSA
mmB
mmH
mm DRAW
ING
∆t 10WattRO
WS
Avec convoyeur d’air en tôleMit ablenkblech
1 Condensatore con collettori - Condenser with headers 2 Condensatore con collettori - Condenser with headers
H
BA
H
BA
* La posizione dei collettori nel disegno è indicativa The headers position in the drawing can be different
Tutti i modelli sono verniciati a polvere epossidica RAL 9005 (NERO)All models are varnished with epoxy powder RAL 9005 (BLACK)
Condensatori ad aria
Air cooled condensers
Condensatori ad aria
(17)
2832000C212842000C212852000C212832850C202842850C202852850C20
37,5x32,537,5x32,537,5x32,537,5x32,537,5x32,537,5x32,5
282828282828
345345
8411214084
112140
200020002000285028502850
2,52,52,52,52,52,5
121212121212
152202253216288360
386004346746066570006393367333
5790065200691008550095900
101000
424242545454
282828353535
222333
630630630630630630
213921392139300030003000
460460460460460460
107010701070107010701070
111222
MODEL Geometry
mm
n° oftubesheight
n° oftotalTube
fin totlenghtmm
finspacing
mm
Ø tube
mm
m2 PERFORMANCE CONNECT.IN
mmOUTmm
FAN MOTORSN° Ø
mm∆t 15Watt
DIMENSIONSA
mmB
mmH
mm
Rese calcolate con motoventilatore 6 poli - Output calculation made with 6 poles - fan motor ; collegamento a triangolo - delta wiring
DRAW
ING
2832000C212842000C212852000C212832850C202842850C202852850C20
37,5x32,537,5x32,537,5x32,537,5x32,537,5x32,537,5x32,5
282828282828
345345
8411214084
112140
200020002000285028502850
2,52,52,52,52,52,5
121212121212
152202253216288360
340003686738467498005480056333
510005530057700747008220084500
424242545454
282828353535
222333
630630630630630630
213921392139300030003000
460460460460460460
107010701070107010701070
111222
Rese calcolate con motoventilatore 6 poli - Output calculation made with 6 poles - fan motor ; collegamento a stella - star wiring
2131500C20*2141500C20*2832000C212842000C212852000C212832850C202842850C202852850C20
37,5x32,537,5x32,537,5x32,537,5x32,537,5x32,537,5x32,537,5x32,537,5x32,5
2121282828282828
34345345
608084
11214084
112140
15001500200020002000285028502850
33
2,52,52,52,52,52,5
1212121212121212
7296
152202253216288360
2640031267528676140068000786679133399333
39600469007930092100
102000118000137000149000
3535424242545454
2828282828353535
22222333
560560630630630630630630
16271627213921392139300030003000
352352460460460460460460
808808
107010701070107010701070
11111222
Rese calcolate con motoventilatore 4 poli - Output calculation made with 4 poles - fan motor ; collegamento a triangolo - delta wiring
2131500C20*2141500C20*2832000C212842000C212852000C212832850C202842850C202852850C20
37,5x32,537,5x32,537,5x32,537,5x32,537,5x32,537,5x32,537,5x32,537,5x32,5
2121282828282828
34345345
608084
11214084
112140
15001500200020002000285028502850
33
2,52,52,52,52,52,5
1212121212121212
7296
152202253216288360
2233325667458675160056400686677733380667
3350038500688007740084600
103000116000121000
3535424242545454
2828282828353535
22222333
560560630630630630630630
16271627213921392139300030003000
352352460460460460460460
808808
107010701070107010701070
11111222
Rese calcolate con motoventilatore 4 poli - Output calculation made with 4 poles - fan motor ; collegamento a stella - star wiring
Con convogliatore in lamieraWith metal fan aperture
Avec convoyeur d’air en tôleMit ablenkblech
H
BA
H
BA
∆t 10Watt
ROWS
21
La posizione dei collettori nel disegno è indicativaThe headers position in the drawing can be different
Tutti i modelli sono verniciati a polvere epossidica RAL 7035 (GRIGIO) ad eccezione di quelli contrassegnati con * RAL 9005 (NERO)All models are varnished with epoxy powder RAL 7035 (GREY) escluded the model with * RAL 9005 (NERO)
NOTES
NOTES
9922
0320
Rev
. 00
- 10
/14
Costruzione Gruppi Frigoriferi e AccessoriVia Sicilia, 7 - Fraz. Montecchio61022 Vallefoglia (PU) - ItalyTel. +39.0721.919911 - Fax +39.0721.490015www.rivacold.com / [email protected]
A member of
s.r.l.