Piazza San PietroCH-6612 AsconaTel. +41 (0)91 759 81
[email protected] www.museoascona.ch
OrariGiovedì – sabato10-12 / 14-17Domenica e
festivi10.30-12.30Lunedì – mercoledìchiuso
IngressoIntero 7 fr.; ridotto 5 fr.; gratuito per ragazzi sino
ai 18 anni. È possibile pagare in euro.
ÖffnungszeitenDonnerstag – Samstag10-12 / 14-17 UhrSonntag und
Feiertage10.30-12.30 UhrMontag – Mittwochgeschlossen
EintrittVoll 7 Fr.; reduziert 5 Fr.; gratis für Jugendliche
unter 18 Jahren.Euros werden akzeptiert.
In collaborazione con
Con il sostegno di
Spaesamenti, sradicamenti, incertezze sociali, religiose,
politiche: espressioni della nostra società in sconquasso, globale
e impersonale, inclusiva ed esclusiva, contradittoria, perturbante.
“Arte e Perturbante” è il contesto, l’orizzonte in cui gli artisti
si confrontano e ci interrogano.
Noi, null’altro che navigatori solitari, obbligati a dialogare
con i fantasmi robotici che non sono realtà.
Entfremdung, Entwurzelung, soziale, religiöse, politische
Ungewissheiten: Ausdrücke einer verwirrten Gesellschaft, global und
unpersönlich, inklusiv und exklusiv, widersprüchlich, unheimlich.
«Die Kunst und das Unheimliche» ist der Kontext, der Horizont, in
dem sich die Künstler gegenüberstellen und in dem sie uns
hinterfragen.
Wir, nichts anderes als einsame Wanderer, dazu gezwungen uns mit
robotischen Erscheinungen zu unter-halten, die nicht real sind.
Arte e PerturbanteCasa Serodine, Ascona29.9—1211.2017
Inaugurazionegiovedì 28 settembre, ore 18.30EröffnungDonnerstag
28. September, 18.30 Uhr
P.P.CH-6612 Ascona
Domenica e festivi10.30-12.30Lunedì – mercoledìchiuso
IngressoIntero 7 fr.; ridotto 5 fr.; gratuito per ragazzi sino
ai 18 anni. È possibile pagare in euro.
ÖffnungszeitenDonnerstag – Samstag
Spaesamenti, sradicamenti, incertezze sociali, religiose,
politiche: espressioni della nostra società in sconquasso, globale
e impersonale, inclusiva
EröffnungDonnerstag 28. September,
ÖffnungszeitenDonnerstag – Samstag10-12 / 14-17 UhrSonntag und
Feiertage10.30-12.30 UhrMontag – Mittwochgeschlossen
Voll 7 Fr.; reduziert 5 Fr.; gratis für Jugendliche unter 18
Jahren.Euros werden akzeptiert.
In collaborazione con
“Arte e Perturbante” è il contesto, l’orizzonte in cui gli
artisti si confrontano e ci interrogano.
Noi, null’altro che navigatori solitari, obbligati a dialogare
con i fantasmi robotici che non sono realtà.
Entfremdung, Entwurzelung, soziale, religiöse, politische
Ungewissheiten: Ausdrücke einer verwirrten Gesellschaft, global und
unpersönlich, inklusiv und exklusiv, widersprüchlich, unheimlich.
«Die Kunst und das Unheimliche» ist der Kontext, der Horizont, in
dem sich die Künstler gegenüberstellen und in dem sie uns
hinterfragen.
Wir, nichts anderes als einsame Wanderer, dazu gezwungen uns mit
robotischen Erscheinungen zu unter-halten, die nicht real sind.
29.9 12.1 17
Inaugurazionegiovedì 28 settembre, ore 18.30EröffnungDonnerstag
28. September, 18.30 Uhr
Spaesamenti, sradicamenti, incertezze sociali, religiose,
politiche: espressioni della nostra società in sconquasso, globale
e impersonale, inclusiva ed esclusiva, contradittoria, perturbante.
“Arte e Perturbante” è il contesto, l’orizzonte in cui gli artisti
si confrontano e ci interrogano.
Noi, null’altro che navigatori solitari, obbligati a dialogare
con i fantasmi robotici che non sono realtà.
perturbanteperturbanteCon il sostegno diperturbanteCon il
sostegno diperturbanteeperturbanteeperturbante