-
CONCEPTION DES MACHINESCONCEPTION DES MACHINESCONCEPTION DES
MACHINESCONCEPTION DES MACHINES PRINCIPES ET APPLICATIONS
3
DimensionnementDimensionnementDimensionnementDimensionnement
GEORGES SPINNLER
PRESSES POLYTECHNIQUES ET UNIVERSITAIRES ROMANDES
thomas gerbig
-
Vous pouvez consulter notre catalogue gnral sur notre serveur
Internet http://ppur.epfl.ch
Volume 3 ISBN 2-88074-303-6 1997, Presses polytechniques et
universitaires romandes, CH 1015 Lausanne Tous droits rservs.
Reproduction, mme partielle, sous quelque forme ou sur quelque
support que ce soit, interdite sans laccord crit de lditeur.
-
TABLE DES MATIRES
Volume 3: DIMENSIONNEMENT
CHAPITRE 19
CHAUFFEMENT
.......................................................................
119.1 Introduction
........................................................................
119.2 Bilan
thermique..................................................................
219.3 Transmission de chaleur et refroidissement
....................... 419.4
Temprature........................................................................
1119.5 Echauffement de surfaces glissantes
.................................. 1819.6 Dimensionnement thermique
............................................. 3219.7
Dilatation............................................................................
4919.8 Conclusions principales
..................................................... 64
CHAPITRE 20
ENTRANEMENT........................................................................
6720.1 Introduction
........................................................................
6720.2 Puissance
dentranement...................................................
6820.3 Moteurs
..............................................................................
7020.4 Dimensionnement des moteurs
.......................................... 8720.5 Vitesse des
moteurs et transmission ................................... 9920.6
Positionnement
...................................................................
11820.7
Vhicules............................................................................
13520.8 Conclusions principales
..................................................... 144
CHAPITRE 21
STABILIT...................................................................................
14721.1 Introduction
........................................................................
14721.2 Instabilit de position
......................................................... 14721.3
Instabilit de forme
............................................................
15021.4 Instabilits thermiques
....................................................... 15921.5
Auto-excitation de vibrations
............................................. 16721.6 Conclusions
principales .....................................................
169
CHAPITRE 22
TANCHIT
..............................................................................
17122.1 Introduction
........................................................................
17122.2 Fuites
..................................................................................
17222.3 Etanchit statique
.............................................................
17422.4 Etanchit dynamique
........................................................ 18822.5
Conclusions principales
..................................................... 205
2. Table des mati res Page V Mercredi, 8. f vrier 2006 11:17
11
-
VI CONCEPTION DES MACHINES
CHAPITRE 23
RSISTANCE ET CHOIX DES MATRIAUX..........................
20723.1 Introduction
........................................................................
20723.2 Processus de
rupture...........................................................
20823.3 Rsistance statique
.............................................................
20923.4 Rsistance des matriaux non homognes
......................... 21823.5
Fatigue................................................................................
22523.6
Fluage.................................................................................
23923.7 Choix des
matriaux...........................................................
24123.8 Conclusions principales
..................................................... 268
CHAPITRE 24
DIMENSIONNEMENT ET SCURIT STRUCTURALE ........ 26924.1
Introduction
........................................................................
26924.2 Principes gnraux
.............................................................
27024.3 Contraintes effectives
......................................................... 27624.4
Facteur de scurit la rsistance
...................................... 29424.5 Prdimensionnement
.......................................................... 30224.6
Vrication.........................................................................
31124.7 Taille et proportion
.............................................................
33224.8 Conclusions principales
..................................................... 346
CHAPITRE 25
DIMENSIONNEMENT LA VITESSEET AUX DFORMATIONS
........................................................ 34925.1
Introduction
........................................................................
34925.2 Efforts dinertie
..................................................................
35025.3 Prcision de transmission du mouvement
.......................... 35625.4 Vibration des
mcanismes.................................................. 36925.5
Vitesse critique
...................................................................
38225.6 Echauffement et usure
........................................................ 38725.7
Dformations
statiques.......................................................
39825.8 Modlisation
dynamique....................................................
40025.9 Conclusions principales
..................................................... 407
CHAPITRE 26
ARCHITECTURE.........................................................................
40926.1 Introduction
........................................................................
40926.2 Principes gnraux
.............................................................
40926.3 Distribution des fonctions
.................................................. 41126.4 Choix
des organes
..............................................................
42226.5 Conception et situation des organes
................................... 42626.6
Similitudes..........................................................................
44926.7
Sret..................................................................................
46926.8 Aspects conomiques
......................................................... 48226.9
Conclusions principales
..................................................... 485
CHAPITRE 27
CONCLUSIONS
GNRALES................................................... 48727.1
Performances limites
.......................................................... 48727.2
Directives gnrales de conception
.................................... 48927.3 Perspectives
........................................................................
501
2. Table des mati res Page VI Mercredi, 8. f vrier 2006 11:17
11
-
TABLE DES MATIRES VII
BIBLIOGRAPHIE
........................................................................
503INDEX...........................................................................................
509LISTE DES SYMBOLES
.............................................................
519REMERCIEMENTS AUX
DITEURS........................................ 527
Volume 1: STATIQUE
CHAPITRE 1
INTRODUCTION
CHAPITRE 2
FROTTEMENT
CHAPITRE 3
DTRIORATION DES SURFACES FONCTIONNELLES
CHAPITRE 4
DISSIPATION DNERGIE
CHAPITRE 5
EFFORTS STATIQUES
CHAPITRE 6
DFORMATIONS ET RIGIDIT
CHAPITRE 7
PRCONTRAINTE
CHAPITRE 8
DISTRIBUTION DES EFFORTS
CHAPITRE 9
LIAISONS, MOBILIT
CHAPITRE 10
MCANISMES
CHAPITRE 11
AMPLIFICATION
Volume 2: DYNAMIQUE
CHAPITRE 12
NERGIE
CHAPITRE 13
MODLES DYNAMIQUES
CHAPITRE 14
MOUVEMENT DES GROUPES
CHAPITRE 15
PRCISION DES MOUVEMENTS
CHAPITRE 16
EFFORTS DINERTIE
CHAPITRE 17
SOLLICITATION DES STRUCTURES
CHAPITRE 18
VIBRATIONS
2. Table des mati res Page VII Mercredi, 8. f vrier 2006 11:17
11
-
CHAPITRE 19
CHAUFFEMENT
19.1 INTRODUCTION
Lnergie dissipe par frottement, effet Joule ou courants de
Foucault, est d-grade en chaleur qui chauffe les pices. On
distingue:
lchauffement local la surface des pices en frottement;
lchauffement densemble des mcanismes et des machines.
On appelle
chauffement
lcart entre la temprature dun lment et la tem-prature
ambiante
; il sexprime en Kelvin. La temprature se mesure en
.Lchauffement local par frottement est dangereux parce quil peut,
sil est trop
intense, rompre les lms lubriants. Lchauffement global dgrade
les graisses et leshuiles, il diminue fortement leur viscosit. Ces
phnomnes compromettent le grais-sage et peuvent aussi conduire au
grippage si lpaisseur des lms lubriants devientinsufsante.
La dilatation thermique des pices modie la gomtrie, notamment
les jeux etles entraxes. Il peut en rsulter des surcharges et des
serrages dangereux. Dintensesux de chaleur travers des parois
paisses dforment les pices et provoquent descontraintes
thermiques.
Lchauffement altre aussi les caractristiques mcaniques des
matriaux, leurrsistance baisse et leur module dlasticit diminue;
les polymres se ramollissent etuent. Ces phnomnes ncessitent de
limiter la temprature et le ux de chaleur et dedimensionner les
organes en consquence.
Ce chapitre a pour but dattirer lattention sur les problmes
thermiques et de pro-poser des solutions; les calculs restent
lmentaires. Le lecteur consultera desouvrages spcialiss pour ltude
des aspects purement thermiques, par exemple [19.1,19.2].
Le chapitre est articul comme suit: Section 19.2 Modles de
calcul et bilan thermique. Section 19.3 Prsentation des mcanismes
de transmission et dvacuation
de chaleur. Section 19.4 Calcul de la temprature intrieure des
carters et des solides
avec sources de chaleur internes. Section 19.5 Temprature la
surface des pices frottantes et distribution de
la chaleur. Section 19.6 Limitation des performances, vitesse et
puissance, des organes
de machines. Amlioration du refroidissement, dimensionne-ment
thermique.
o C
Chapitre 19 Page 1 Mardi, 7. f vrier 2006 5:49 17
-
2
CONCEPTION DES MACHINES
Section 19.7 Dilatation thermique et ses effets, notion de
contrainte thermi-que.
Section 19.8 Conclusions principales.
19.2 BILAN THERMIQUE
Les sources de chaleur rencontres dans les machines sont: le
frottement la surface des pices glissant lune sur lautre;
lagitation dhuile et dair; le frottement interne des matriaux
soumis des contraintes variables; leffet Joule; les courants de
Foucault; les uides chauds circulant dans les machines.
Considrons, par exemple, un rducteur vis sans n (g. 19.1). Les
sources dechaleur, par frottement, sont au contact entre la vis et
la couronne dente;
S
1
,
S
2
,
S
3
et
S
4
dans les roulements et les joints dtanchit. Un peu dnergie est
encoredissipe par ventilation et par barbotage ( 10.5.2). Une
partie de la chaleur est trans-mise au carter et aux arbres par
conduction, le reste est transport par lhuile. Le cartercde son
tour la chaleur par conduction au support du rducteur ainsi quau
milieuambiant par rayonnement et par convection. En vertu du second
principe de la thermo-dynamique, la chaleur est toujours transmise
dune source chaude vers une sourcefroide. Par consquent, les
organes intrieurs sont plus chauds que le carter et ce der-nier est
plus chaud que le milieu rfrigrant.
Lexamen de la gure 19.1 suggre de schmatiser le systme par trois
domaines(g. 19.2):
Sv
S1 S2Sv Sv
S4S3
Fig. 19.1 Flux de chaleur dans un rducteur vis sans n.
Chapitre 19 Page 2 Mardi, 7. f vrier 2006 5:49 17
-
CHAUFFEMENT
3
L
organe de machine
, suppos dnu de toute inertie thermique, est parcourupar le ux
dnergie lectromcanique. Les phnomnes de dgradationdnergie y dgagent
de la chaleur avec les puissances gales aux puis-sances des
pertes.
Le
systme thermique
est compos seulement des capacits thermiques etne comporte
aucune source de chaleur. De la chaleur est transmise dunecapacit
(pice) lautre, toujours dans le sens dune capacit chaude vers
unecapacit plus froide.
L
environnement
reoit du systme thermique de la chaleur avec les puissances. Ces
ux peuvent sinverser si lenvironnement est plus chaud que la
machine.
Ltude thermique a pour but dtudier lvolution de la temprature
des picesau cours du temps et de calculer leur temprature de rgime
permanent. Lanalysedtaille de la propagation de la chaleur sort du
cadre de cet ouvrage, le lecteur int-ress consultera, par exemple,
[19.1, 19.2]. On se contente dune tude lmentaire,mais nanmoins
sufsante pour expliquer la plupart des problmes thermiques
ren-contrs.
Le systme thermique: reoit du systme lectromcanique la puissance
thermique
change avec lenvironnement la puissance thermique
Qi+Ppi
Cj
Qk
Ta1 Ta2
Cn T n
C
j T j
C
2
T 2 C 1 T 1
environnement
systmethermique
machine
P
1
P
2
P
p1
P
pi
P
pm
Q
1+
Q
i
+
Q
m
+
Q
1
Q
k
Q
r
Fig. 19.2
Schma des ux de puissance.
r
changes
n
pices
m
sources
(19.1)Q P Pi
m+
=
= = p pi1
(19.2) Q Qk
r
k==
1
Chapitre 19 Page 3 Mardi, 7. f vrier 2006 5:49 17
-
4
CONCEPTION DES MACHINES
Une pice de masse , dont la chaleur massique du matriau est ,
possde lacapacit thermique
La diffrence entre la chaleur reue et la chaleur cde lambiance
est stockedans les capacits thermiques. Le bilan thermique global
tendu tout le systme ther-mique sexprime par lquation suivante:
On simplie le calcul en remarquant que les tempratures des pices
sont assezvoisines et quelles voluent peu prs en parallle. En
supposant que toutes les pi-ces, respectivement toutes les capacits
thermiques, aient la mme temprature
T
, onobtient
avec la capacit thermique totale
Lquation diffrentielle du premier ordre (19.4) rgit lvolution de
la temp-rature des pices.
On prsente maintenant brivement les moyens de refroidissement,
puis on verracomment calculer la temprature des organes de
machines.
19.3 TRANSMISSION DE CHALEUR ET REFROIDISSEMENT
19.3.1 Conduction
Une plaque dpaisseur
e
et de surface
A
(g. 19.3) est faite en un matriau dontle coefcient de
conductibilit thermique est
k
. Les faces de la plaque ont une temp-rature uniforme et . La
puissance thermique traversant la plaque est donne par laloi de
Fourier:
Le rapport
k/e
a la signication dun
coefcient de transmission de chaleur
( 19.3.2).
mj cj
C m cj j j =
(19.3)P Q CTtj
n
p jj
dd
=
=
1
(19.4)P Q C Ttp
dd
=
(19.5)C m cj
n
j j==
1
T1 T2
(19.6)Q ke
A T T = 21( )
Chapitre 19 Page 4 Mardi, 7. f vrier 2006 5:49 17
-
CHAUFFEMENT
5
La puissance thermique traversant la paroi dun cylindre, de
lintrieur verslextrieur, vaut
avec:diamtre extrieurdiamtre intrieurcoefcient de conductibilit
thermiquelongueur du cylindretemprature de la surface
extrieuretemprature de la surface intrieure
Pour un cylindre paroi mince, , on peut se contenter dappliquer
laformule (19.6).
La chaleur transmise entre deux pices qui se touchent passe par
deux voies(g. 19.4): conduction par les asprits des surfaces en
contact et conduction traversle uide se trouvant entre les
surfaces. Soit
On observe que la transmission samliore lorsquon augmente la
pressionapparente de serrage car, dune part, les asprits scrasent
en accroissant la surface deconduction solide, dautre part les
pices se rapprochent. Von Kiss [19.3] a vri exp-rimentalement que
le coefcient de transmission de chaleur peut sexprimer comme
suit:
avec:pression de contact apparente [N/mm
2
]
e
T1
T2
A
Q
Fig. 19.3 Transmission de chaleur travers une plaque.
T1
T2
Qa Q f
Fig. 19.4 Transmission de chaleur par contact.
1
2
(19.7)Qk Ldd
T T = 2
ln
e
i
e i ( )
dedikLTeTi
d di e 0,9
(19.8) Q Q Q a f= +
(19.9)h a kk
pp
kb R R
HBHB
f
a1 a2=
+ +( )0
0
0
pp0 2 1 N/mm=
Chapitre 19 Page 5 Mardi, 7. f vrier 2006 5:49 17
-
6
CONCEPTION DES MACHINES
coefcient de conductibilit thermique rduit des mat-riaux [W/m
K]
coefcient de conductibilit thermique du uide interm-diaire [W/m
K]
duret Brinell rduite
rugosits arithmtiques moyennes [m]
Les autres paramtres dpendent de ltat des surfaces:
La transmission de chaleur est dautant meilleure que les
surfaces sont plus lisseset plus fortement serres. On lamliore en
badigeonnant les surfaces avec de lagraisse avant le montage; il
existe des ptes particulirement bonnes conductrices dela chaleur,
qui sutilisent en lectronique pour le montage des transistors de
puissancesur des radiateurs. Dans le cas des mtaux, la puissance
transmise par les asprits estdu mme ordre de grandeur qu travers
lair. En revanche, cette dernire voie prdo-mine avec les
polymres.
Le coefcient de conductibilit thermique des polymres utiliss en
constructionmcanique est environ 200 fois plus petit que celui de
lacier. Cest pourquoi lchauf-fement de pices en polymre est
nettement plus grand que celui des pices mtalli-ques. De plus,
comme leur rsistance mcanique diminue vite des tempratures
djrelativement basses (60 100C), on conoit quil faut calculer
soigneusementlchauffement des organes en polymre et prendre des
mesures pour bien les refroidir.Cest pourquoi les coussinets en
PTFE ou en polyamide sont toujours trs minces.
19.3.2 Convection et rayonnementPuissance thermique
transmise
Un corps (1) dont la temprature de surface est baigne dans de
lair la tem-prature (g. 19.5a); proximit se trouve encore un corps
(2) ayant une tempra-ture . Un lment de surface
du premier corps change de la chaleur par convec-tion avec lair
ambiant. Dsignant par le coefcient de transmission de chaleur
parconvection, la puissance change vaut
Etat de surface
a b
surface rectifie, qualit N 4 1720 0,6 0,75
surface usine, qualit N 6 2600 0,6 0,75
surface fine, qualit N 8 1600 0,6 0,5
surface grossire, qualit N 12 500 0,3 0,3
k k kk k
=
+
2 1 21 2
k0 54,7 W/m K=
kf
HB 2 HB HB
HB HB 1 2
1 2=
+
HB 1550 =
R Ra1 a2 ,
W/(m2 K)
W/(m2 K)
W/(m2 K)
W/(m2 K)
TsTa
Tr dAhc
Chapitre 19 Page 6 Mardi, 7. f vrier 2006 5:49 17
-
CHAUFFEMENT
7
Llment de surface change aussi de la chaleur avec (2) par
rayonnement,
o est le coefcient de transmission de chaleur par rayonnement.
Il dpend de lamatire des solides, de la couleur et de ltat de leur
surface, de leur tempratureabsolue et de lorientation relative des
surfaces. La puissance thermique totale sortantpar llment de
surface considr vaut nalement
Si le corps (2) est plus chaud que (1), ce dernier reoit de la
chaleur par rayon-nement.
Les objets entourant une machine ont habituellement la mme
temprature quelair ambiant. On peut poser et runir les coefcients
de transmission de cha-leur en un coefcient global (g. 19.5b):
La valeur de
h
se dtermine empiriquement ou se calcule laide de la thorie
dutransfert de chaleur. Lexpression (19.10) scrit alors plus
simplement
Avec les tempratures habituelles, la part du rayonnement est de
lordre de 10% 20% de lchange global.
La puissance thermique transfre au uide par toute la surface
sobtient parintgration:
d dc c s aQ h T T A= ( )
d dr r s rQ h T T A= ( )hr
(19.10)d d d dc r c s a r s r Q Q Q h T T h T T A= + = +[ ]( ) (
)
Ts
1
hc
Ta
hr
Q cQ r
Tr
2
(a) (b)
Ts
h
Q
Ta
Fig. 19.5 Transmission de chaleur: (a) convection et
rayonnement; (b) modle.
T Tr a =
h h h c r= + (19.11)
d ds aQ h T T A= ( )
(19.12)Q h T T AA
ds a= ( )
Chapitre 19 Page 7 Mardi, 7. f vrier 2006 5:49 17
-
8
CONCEPTION DES MACHINES
h
et dpendent de llment de surface considr. On simplie le calcul
en faisantles hypothses suivantes:
le coefcient de transmission de chaleur
h
est constant et gal une valeurempirique moyenne;
la temprature de toute la surface de refroidissement est gale la
tempraturede son point le plus chaud, .
On dnit une surface de refroidissement quivalente qui transmet,
avec lesdeux hypothses prcdentes, la mme puissance que le systme
rel; cette surface estestime de cas en cas. Par exemple, on admet
trs souvent que la chaleur transmise parconduction la structure
porteuse est nulle et que cette surface de contact est morte.
La puissance thermique de refroidissement devient alors
La valeur du coefcient de transmission de chaleur
h
dpend de lagitation delair.
Convection naturelle
On observe que lair monte le long dune surface chaude en crant
des mouve-ments convectifs qui emportent la chaleur (g. 19.5). Ces
mouvements sont dautantplus intenses que lcart entre la temprature
de la surface et celle de lair est plusgrand. Des essais permettent
dcrire le coefcient de transmission de chaleur en con-vection
naturelle sous la forme
o
p
= 1/4 1/3 selon la disposition et lorientation de la surface et
est un coefcientqui dpend de la gomtrie et des caractristiques du
uide. Dans lair calme dunlocal, on admet h = 15 pour un chauffement
de 40 K.
La puissance change par convection naturelle vaut
Convection forceUne surface est souvent expose un courant dair
de vitesse v donne. Cest par
exemple le cas dune bote essieu dun wagon en marche, ou dune
pice expose lair puls par un ventilateur. La valeur du coefcient de
transmission de chaleur estconditionne par le nombre de Reynolds de
lcoulement. On trouve souvent dans lalittrature la formule
valable pour la vitesse dair v comprise entre 1 et 6 m/s.
Ts
Ts max
Ae
(19.13)Q h A T T e s max a= ( )
(19.14)h T T s a p= ( )
20 W/m K2
(19.15)Q T T A s a 1 p = ( ) +
(19.16)h v v W/(m K) m/s2= + [ ] [ ]7 12
Chapitre 19 Page 8 Mardi, 7. f vrier 2006 5:49 17
-
CHAUFFEMENT 9
La puissance de refroidissement augmente plus vite en convection
naturelle aveclcart de temprature, mais le calcul et lexprience
montrent que le refroidissementest beaucoup moins efcace quen
convection force (g. 19.6).
19.3.3 Echangeur de chaleurOn recourt un changeur de chaleur
spcial ds que la puissance dissipe
dpasse la capacit de refroidissement par la seule surface
extrieure de lorgane lair ambiant. Ce cas se rencontre dans les
gros paliers, les rducteurs puissants, lesmachines thermiques. On
fait circuler lhuile travers un changeur de chaleur enprotant de la
pompe de graissage ou parfois au moyen dune pompe spciale;lchangeur
est refroidi lair ou leau (g. 19.7). Le cas chant, on prvoit
unrgulateur de temprature de lhuile frache.
Le dbit-masse dhuile tant
et sa chaleur massique , le dbit de capacitthermique dhuile est
par dnition
On a, de mme, le dbit de capacit thermique du uide rfrigrant
QA----
0
convection force
convection naturelle
Ts Ta
Fig. 19.6 Comparaison des changes thermiques.
machine
air oueau
pompe
rgulateur
robinet de rglage
Pp
Th
Tf
ch
cm
mh
Q a
T
Fig. 19.7 Schma dun circuit de rfrigration extrieur.
mh ch
(19.17) C m ch h h =
C m c= (19.18)
Chapitre 19 Page 9 Mardi, 7. f vrier 2006 5:49 17
-
10 CONCEPTION DES MACHINES
On dmontre que la puissance vacue par lchangeur de chaleur se
calcule par
avec:dbit de capacit thermique le plus petit de h ou de
temprature de lhuile la sortie de la machinetemprature
dalimentation du uide rfrigrantefcacit de lchangeur.
Comprise entre 0 et 1, la valeur de lefcacit dpend de la
construction de lchan-geur, de la nature des uides et de leur dbit;
elle se situe gnralement vers 0,8. Soncalcul sort du cadre de cet
ouvrage [19.1, 19.2].
La puissance (19.13) cde lair sajoute celle vacue par lchangeur
dechaleur, alors
Le systme est tributaire du bon fonctionnement de la pompe
huile. Linstalla-tion est plus sre et plus able en disposant un
serpentin de refroidissement directe-ment dans le bain dhuile (g.
19.8). Dans ce cas, le dbit minimal de capacit ther-mique
intervenant dans (19.20) est celui du rfrigrant car, comme la
temprature dubain est pratiquement uniforme, cest formellement
comme si le dbit dhuile taitinni. Il faut prendre garde ne jamais
faire plonger un tuyau de refroidissement danslhuile par dessus la
surface, car lhumidit de lair peut condenser sur la surface
froidedu tuyau et leau pollue progressivement lhuile (g. 19.9).
On utilise parfois un ventilateur pour forcer lair travers les
machines, notammentdans les machines lectriques (g. 19.10). Dans
les turboalternateurs de moyenne puis-sance, on remplace lair par
un circuit ferm dhydrogne sous pression. En effet la cha-leur
spcique et la conductivit thermique leves de ce gaz offrent de
grands coef-cients de transmission de chaleur et, perte de charge
gale, ce gaz emporte plus dechaleur. Les trs gros turboalternateurs
sont refroidis par de leau qui parcourt directe-ment les
conducteurs du bobinage excut sous forme de tuyaux en cuivre.
minQ C T Th h f = ( ) (19.19)
minC mC mCThTf
Qa
(19.20) minQ Q Q C T T h A T T h a h f e s max a= + = +( ) (
)
huile
serpentin
Tf
eau froide
gouttes de condensation
huile
eau
Fig. 19.8 Serpentin de refroidissement. Fig. 19.9 Montage
dfectueux dun serpentin derefroidissement.
Chapitre 19 Page 10 Mardi, 7. f vrier 2006 5:49 17
-
CHAUFFEMENT 11
19.4 TEMPRATURE
19.4.1 Systme lmentaireEquation diffrentielle
Considrons un solide de surface A prsentant une temprature
uniforme Trefroidi uniquement par lair ambiant (g. 19.11). La
puissance de refroidissementvaut
air frais
Fig. 19.10 Moteur de traction monophas des locomotives Re 4/4II
des chemins de fer fdraux suisses,955 kW, 1160 t/min, avec ses
canaux de circulation force dair.
Q h A T T a= ( )
PpTaC T
A
Q
Fig. 19.11 Modle thermique lmentaire.
Chapitre 19 Page 11 Mardi, 7. f vrier 2006 5:49 17
-
12 CONCEPTION DES MACHINES
En introduisant cette expression dans (19.4), on obtient
lquation diffrentielle
avec la constante de temps thermique
Rgime permanentLe systme est en quilibre thermique lorsque la
temprature en chacun de ses
points est constante, cest le rgime permanent. Alors et
lquation(19.21) fournit immdiatement la temprature de rgime
permanent du solide
Lindice signie que la temprature est atteinte aprs un temps
inniment long, la n du rgime transitoire. On a lchauffement
permanent
Rponse indicielle au chauffageLe systme se trouve la temprature
initiale . A linstant t = 0, la puissance du
chauffage devient . Compte tenu de (19.23), on crit (19.21) sous
la forme:
La solution
est reprsente la gure 19.12. En cas de dmarrage froid, et
(19.21) dd
a pTt
T Th A
P+ = +1
(19.22) = Ch A
d d T t/ = 0
T Th A
P
= + a p1 (19.23)
(19.24)T T Th A
P
= = a p1
T0Pp
dd
Tt
T T+ =
(19.25)T T T T et
= + ( )
0 0 1
T T0 a=
(19.26)T T T T ea at
= + ( )
1
Chapitre 19 Page 12 Mardi, 7. f vrier 2006 5:49 17
-
CHAUFFEMENT 13
Refroidissement sans chauffageSi , . En portant cette valeur
dans (19.25), il vient
A larrt, les tourbillons dair provoqus par la marche et la
pulsion dair par lesventilateurs attels (machines lectriques)
cessent. Le coefcient de transmission dechaleur est moins bon, par
consquent la constante de temps thermique larrt estplus longue quen
marche.
Marche intermittente rgulireEtudions une marche intermittente
rgulire (g. 19.13). Pendant le temps de mar-
che , le systme reoit la puissance , sa constante de temps est ;
il est arrtpendant avec une constante de temps . Aprs quelques
cycles, la tempratureoscille rgulirement entre et . A lchauffement
(1), on part de pouraboutir . Lapplication de (19.25) donne:
De mme, au refroidissement (2), on part de pour aboutir la
temprature la n de la priode de refroidissement . Par (19.27), on
a
Les tempratures et sont inconnues, mais on peut les dterminer
enrsolvant le systme form par les deux dernires quations. Tous
calculs faits, ilvient:
T
T
T0Ta
0
t
Fig. 19.12 Echauffement lors dun saut indiciel de puissance.
Pp = 0 T T = a
(19.27)T T T T ea at
= + ( ) 0
tm Pp mta a
Tmin Tmax TminTmax
T T T Tmax min min
t
e
m
m= + ( )
1
TmaxTmin ta
(19.28)T T T Tmin a max a
t
e
a
a= + ( ) Tmin Tmax
Chapitre 19 Page 13 Mardi, 7. f vrier 2006 5:49 17
-
14 CONCEPTION DES MACHINES
se calcule ensuite par (19.28). On reconnat que le numrateur
reprsentelchauffement la n de la premire injection dnergie.
RemarqueIl nest pas toujours ncessaire de calculer le coefcient
de transmission de cha-
leur et la surface de refroidissement dun objet pour dterminer
sa constante de tempsthermique. En effet, tirons le produit de
(19.23) et introduisons-le dans lexpres-sion (19.22) de la
constante de temps. Il vient
La capacit thermique sestime partir de la masse; et se mesurent.
Si lapuissance dissipe est inconnue, on peut faire une exprience en
installant unchauffage lectrique de puissance dans la machine
pendant quelle fontionne, ande proter des mmes conditions de
refroidissement. La temprature passant de
, on obtient
On lit dans les formules qu puissance gale, la constante de
temps est dautantplus courte que lchauffement permanent est plus
petit.
(19.29)T T T Tmax a
t
t t a
e
e
m
m
m
m
a
a
= +
( )
+
1
1
Tmin
T
T
Ta
0
tm ta
t
Tmin
Tmax1 2
Fig. 19.13 Marche intermittente rgulire.
h A
(19.30) ap
=C T T
P
T
TaPp
PeT
Te
(19.31) ee
= C
T TP
Chapitre 19 Page 14 Mardi, 7. f vrier 2006 5:49 17
-
CHAUFFEMENT 15
Application numrique: refroidissement dun palierUn palier
hydrodynamique (g. 19.14) dissipe 650 W. Sa surface extrieure
est
, on nglige la conduction de chaleur vers la structure porteuse.
Larbre estchaud dans le palier, sa temprature se rapproche de la
temprature ambiante en sloi-gnant du palier. On admet que la
temprature de la surface de larbre est gale celledu palier sur une
longueur gale au diamtre de larbre. La surface quivalente
derefroidissement est alors
La temprature de surface du palier en rgime permanent sobtient
par (19.23).En admettant un coefcient de transmission de chaleur h
= , avec unetemprature ambiante de , on a
Cette temprature ne devrait pas excder pour que le graissage
fonctionnecorrectement. On est donc oblig de prvoir un
refroidissement auxiliaire par circula-tion dhuile. Le
refroidissement naturel vacuera
et le circuit dhuile doit tre dimensionn pour enlever
19.4.2 Temprature intrieureLa temprature des organes intrieurs
dun mcanisme est naturellement plus le-
ve que celle du carter. En rgime permanent, elle rsulte dune
somme de sauts detemprature dans les pices le long du parcours de
la chaleur et entre le carter et lairambiant (g. 19.1). Soit, pour
la pice j,
0,2 m2
Ae 2 2 0,2 0,12 0,29 m= + =2
d = 120
d d
T
Ta = 40C
A = 0,2 m2Pp = 650 W
Fig. 19.14 Palier.
20 W/(m K)2 40 C
T
= +
= 1
20 0,29 650 152 C40 o
70 C
,Qa 4 W= ( ) =20 0 29 70 40 17
Qh 650 174 476 W= =
T T T Tj a = + + + 1 2 (19.32)
Chapitre 19 Page 15 Mardi, 7. f vrier 2006 5:49 17
-
16 CONCEPTION DES MACHINES
Les carts de temprature se calculent avantageusement par la
mthode desrsistances thermiques [19.2]. An de mettre la temprature
intrieure facilement enrelation avec lchauffement du carter, on
peut crire, en rgime permanent seulement,que lchauffement dun
organe est proportionnel lchauffement de surface ducarter:
o est le facteur dchauffement intrieur de la pice considre. Avec
la tempra-ture de surface du carter donne par (19.23), on obtient
la temprature dune piceintrieure:
Du point de vue constructif, on diminue lchauffement intrieur en
utilisant desmatriaux bons conducteurs de la chaleur, en prvoyant
de larges sections de conduc-tion de chaleur, en serrant fortement
les pices lune contre lautre et en arrosant abon-damment les
surfaces glissantes sources de chaleur avec de lhuile.
Lvolution transitoire de la temprature dun organe de machine est
plus com-plique que ce que nous venons de voir parce que la
chaleur, en partant de la source, sepropage progressivement dans le
corps des pices et dune pice lautre. Dans le casle plus simple,
lchauffement peut se dcrire par une somme de termes variant
ex-ponentiellement:
T T T Tj a j s a ( )= j
(19.33)T Th A
Pj a j p = + 1
cuivre
fer denturefer des plescentre du ferculasse
60
40
20
0 10 20 30 40 50 60t
T
[K]
Fig. 19.15 Rponse indicielle 220 MW dun turboalternateur.
[min]
(19.34)T T T T e e at t
= +
+
+
1 21 11 2
Chapitre 19 Page 16 Mardi, 7. f vrier 2006 5:49 17
-
CHAUFFEMENT 17
La gure 19.15 illustre lvolution de lchauffement des pices du
rotor dunturboalternateur (220 MW) refroidi lintrieur par une
circulation dhydrogne. Lespices les plus massives ont la plus
grande constante de temps.
19.4.3 Echauffement avec source de chaleur volumiqueOn rencontre
des organes o la chaleur nat au sein de leur volume, par
exemple
les bobinages lectriques (effet Joule) ou les amortisseurs de
vibration en caoutchouc.Considrons un amortisseur situ entre une
plaque de base et la machine (g. 19.16).On a la puissance dgage par
unit de volume
avec:puissance vibratoire dissipe en chaleurvolume de
lamortisseursurface dappui de lamortisseurpaisseur de
lamortisseur
Supposons que la chaleur ne svacue que par conduction travers
les plaques debase en acier, la dperdition lair tant ngligeable. La
distribution de temprature estlinaire dans les plaques et
parabolique dans le caoutchouc o se trouve la source dechaleur.
Lchauffement le plus grand se trouve au centre du caoutchouc et
vaut
avec:coefcient de conductivit thermique de laciercoefcient de
conductivit thermique du caoutchoucpaisseur des plaques de
xation
En introduisant la puissance volumique (19.35), il vient
(19.35)P PV
PA epv
p p = =
PpVAe
TT1
T2 max
e1
e1
e
Ppv
12--- Q
12--- Q
Fig. 19.16 Distribution de chaleur et de temprature dans un
amortisseur en caoutchouc.
(19.36)T T e e Pk
e Pk2 max
pv pv + 1
1
1
2
2 8 2=
k1k2e1
Chapitre 19 Page 17 Mardi, 7. f vrier 2006 5:49 17
-
18 CONCEPTION DES MACHINES
La chaleur dgage par de fortes vibrations peut chauffer un
amortisseur aupoint de le dtruire. On a intrt utiliser des
amortisseurs grande surface dappui A.Les accouplements lastiques en
caoutchouc posent les mmes problmes.
19.5 CHAUFFEMENT DE SURFACES GLISSANTES
19.5.1 Temprature de surfaceOn a tudi jusquici lchauffement du
corps des organes de machines. On se
proccupe maintenant de lchauffement local des surfaces de
frottement et de la dis-tribution de la chaleur immdiatement sous
la surface des pices.
La chaleur de frottement nat lextrmit des asprits en contact.
Elle est en-suite transmise au corps des pices par conduction (g.
19.17). Il stablit un champ detemprature dans les pices et dans les
asprits. Appelons et les tempraturesde surface des asprits; on
admet quelles sont gales au point de contact, donc
La gure 19.17 montre le prol de temprature dans un plan A-A, la
tempraturecommune de contact est la plus leve. Le contact des
asprits est fugitif au cours dumouvement, comme lest lchauffement
des asprits, cest pourquoi on appelle tem-prature-clair la plus
haute temprature de surface atteinte au cours du frottement.
Le gradient de temprature dans les asprits est intense cause de
la petite sec-tion quelles offrent la transmission de la chaleur.
En outre, vu la brivet des con-tacts dasprit, il est extrmement
difcile de mesurer la temprature-clair effective.Les mesures
donnent plutt la temprature de surface la base des asprits,
cest--dire les valeurs et de la gure 19.17.
Les calculs dchauffement de surface dvelopps ci-aprs reposent
sur lhypo-thse que
(19.37)T T PA
e
ke
k2 maxp
11
1 22 4= +
Ts1 Ts2
= T Ts1 s2 (19.38)
2
1A
v
A
TaT
Ts1
Ts2
TclairT's1 = T's2
Q 2+
Q 1+
Fig. 19.17 Distribution de temprature au contact de deux solides
en frottement.
Ts1 Ts2
T Ts1 s2 (19.39)
Chapitre 19 Page 18 Mardi, 7. f vrier 2006 5:49 17
-
CHAUFFEMENT 19
Il faut se souvenir que cette galit suppose que la chute de
temprature estpareille dans les asprits des deux surfaces et quelle
ne donne pas la temprature-clair lextrmit des asprits. Cette
dernire est en effet beaucoup plus leve lorsdu mouvement, elle peut
atteindre le point de fusion de lun ou mme des deux mat-riaux
conjugus et entraner le soudage des pices lors du grippage (
3.5.1). Cetteconstatation est la base du dimensionnement au
grippage des organes de machines.
19.5.2 Echauffement dun corps semi-infiniConsidrons un solide
stendant linni partir dune surface plane
(g. 19.18a). Les axes x et y dun repre orthonorm sont situs dans
le plan de la sur-face, laxe z est dirig vers lintrieur du solide.
Supposons que la temprature soituniforme dans tout plan parallle la
surface et ne dpende que de la coordonne z etdu temps, , (g.
19.18b). On a lquation bien connue de conduction de la cha-leur
dans le solide, sans source de chaleur interne:
avec la diffusivit thermique du matriau
avec:k coefcient de conductivit thermique masse volumiquec
chaleur massique
Le corps a tout dabord partout la temprature . A linstant t = 0,
sa surface estexpose un ux de chaleur uniforme . La rsolution de
lquation diff-rentielle (19.40) avec ces conditions initiales donne
la distribution de la temprature
T z t,( )
(19.40)
=
Tt
aT
z
2
2
(19.41)a kc
m /s2= [ ]
T0
z
xq
(a) (b)z
0T0 Ts
T
T(z)
Fig. 19.18 Propagation de chaleur dans un corps semi-inni: (a)
ux de chaleur; (b) temprature.
T0q [W/m ]2
(19.42)T T tb
z
kz
atq e erf
z
a t= +
042 1
2
2
Chapitre 19 Page 19 Mardi, 7. f vrier 2006 5:49 17
-
20 CONCEPTION DES MACHINES
b reprsente le coefcient de pntration de la chaleur; cest une
caractristique dumatriau qui vaut
et la fonction derreur de Gauss est
sa valeur numrique se trouve dans des tables.La temprature de
surface sobtient en faisant z = 0 dans (19.42) et erf (0) = 0
On calcule aisment que lchauffement est gal 5% de lchauf-fement
de surface la profondeur
et lchauffement nest que 1% en un point situ la distance
sous la surface. Pour de lacier, , la profondeur est alors
chauffement 5% chauffement 1%
Ces rsultats montrent quune pice paisse de plus de 15 mm se
comportecomme un solide semi-inni si le ux de chaleur est appliqu
pendant 1 seconde. Si leux de chaleur ne dure que 0,01 s, une pice
de 2 mm dpaisseur quivaut dj uncorps semi-inni pour lequel on peut
calculer lchauffement de la surface avec la for-mule (19.45), cest
le cas notamment des engrenages.
19.5.3 Frottement permanent de deux corps semi-infinisOn
rencontre des organes de machine o une surface frotte constamment
contre
une autre. Cest par exemple le cas des plateaux dun limiteur de
couple qui patinelongtemps contre les garnitures.
Le frottement engendre le ux de production de chaleur
(19.43)b k c W s/(m K)2= [ ]
(19.44)erf e d
2z
a t22 2
0
=
z
at
T Tt
bqs = +0
2
(19.45)
T T 0( )T Ts 0( )
z a t5 2 35 = , (19.46)
z a t1 3 21 = , (19.47)
a m /s 2= 16 2 10 6,
z t5 9 5 = , mm[ ]z t1 12 9 = , mm[ ]
q p v = (19.48)
Chapitre 19 Page 20 Mardi, 7. f vrier 2006 5:49 17
-
CHAUFFEMENT 21
avec: coefcient de frottementp pression apparente de contactv
vitesse de glissement
Ce ux se rpartit entre les corps (1) et (2) (g. 19.19a)
Supposons que les deux solides aient la mme temprature avant le
dbut dufrottement, lchauffement de leur surface rsulte immdiatement
de (19.45):
Comme expliqu au paragraphe 19.5.1, on admet que les deux
surfaces ont ap-proximativement la mme temprature . En galant les
deux expres-sions ci-dessus, on trouve le rapport des ux de
chaleur
Avec (19.49), le ux de chaleur pntrant dans chaque corps
vaut
On obtient enn lchauffement des surfaces en portant ces
expressions dans(19.50):
1
2
z1
z2
0T0
TsT
(b)(a)
q1
q2
q
Fig. 19.19 Rpartition de la chaleur: (a) ux de chaleur; (b)
temprature.
q q q = + 1 2 (19.49)
T0
(19.50)T T
t
bq
T Tt
bq
s1
s2
=
=
01
1
02
2
2
2
T T Ts s1 s2 =
(19.51) = =
qq
bb
1
2
1
2
(19.52) q bb b q qb
b bq1
1
1 22
2
1 2
=
+=
+
Chapitre 19 Page 21 Mardi, 7. f vrier 2006 5:49 17
-
22 CONCEPTION DES MACHINES
19.5.4 Echauffement des embrayages et des freinsFlux de
chaleur
La puissance de frottement diminue du dbut la n dun processus
dembrayage(g. 19.20) parce que le glissement est le plus intense au
dbut. La situation est analo-gue dans un frein de ralentissement
puisque la vitesse diminue progressivement. Latemprature des
surfaces de frottement crot, passe par un maximum, puis dcrot.
La quantit dnergie est dissipe pendant le temps de glissement t1
dans lasurface de glissement. est soit la dure de patinage dun
embrayage soit le tempsde serrage dun frein, habituellement le
temps darrt . Admettons une distributionuniforme sur la surface
totale de frottement . Le ux de puissance-chaleur moyengnr vaut
Pour n disques frottants sur deux faces daire , on a
La distribution du ux sur les disques rods est uniforme parce
que le produit pr,et donc pv, est constant ( 8.7.6). Le ux est
lgrement suprieur sur le rayon ext-rieur des disques neufs.
Processus uniqueOn distingue plusieurs cas, selon la valeur du
nombre de Fourier:
(19.53)T T tb b
qs
01 2
2=
+( )
Wpt1 t E
taAt
qWA t
p
t=
1
A1
A n At = 2 1
(19.54)Fo at = 12l
(Ts T0)max
Ts T0
t1
t0
q0q
Fig. 19.20 Charge thermique et chauffement dun embrayage.
q
Chapitre 19 Page 22 Mardi, 7. f vrier 2006 5:49 17
-
CHAUFFEMENT 23
avec:diffusivit thermique du matriaudure de synchronisation ou
de freinagepaisseur des pices depuis la source de chaleur jusqu la
surface de re-froidissement (g. 19.21)
Pour un processus dembrayage ou de freinage unique, lchauffement
maximalvaut [19.4]:
Deux corps semi-innis, :
Embrayage monodisque avec deux garnitures isolantes (g. 19.21),
:
b est le coefcient de pntration de la chaleur du matriau des
plateaux. Embrayage monodisque avec garnitures isolantes (g.
19.21), .
Les plateaux sont assez minces pour quon puisse admettre quils
schauffentuniformment, ou alors le glissement dure longtemps;
Dans les embrayages multidisques, chaque disque intrieur du
paquet de disquesreoit de la chaleur sur ses deux faces. La chaleur
dune surface de glissement nchauffetoujours que la demi-paisseur
dun disque. Cest pourquoi on calcule le nombre de Fou-rier avec la
moiti de lpaisseur e dun disque en introduisant dans
(19.54).Lchauffement maximal dun disque est gal la moiti de la
valeur donne par la for-mule (19.56) lorsque parce que la puissance
de frottement est rpartie surdeux faces; il est gal la valeur
(19.57) lorsque la valeur est suprieure.
La chaleur dgage sur les disques est transmise par conduction la
surface derfrigration. Ce sont donc les disques situs au milieu du
paquet qui chauffent le plus.
at1 l
Fig. 19.21 Schma dun embrayage monodisque.
garnituresdisque
plateau
Ts
l l
surfaces de glissement
Fo 0 5,
(19.55)T T tb b
qs 0 max
( ) =+
43
2 11 2
Fo 1 132,
(19.56)T T tb
qs max 014
32( ) =
Fo 1 132,
(19.57)T T t qc
s max01( ) = l
l = e / 2
Fo 1 132,Fo
Chapitre 19 Page 23 Mardi, 7. f vrier 2006 5:49 17
-
24 CONCEPTION DES MACHINES
Aprs la synchronisation, lembrayage se refroidit. On distingue
deux cas: la chaleur ne sort de lembrayage que par sa surface
extrieure apparente tant
que les lments sont serrs; la chaleur peut encore svacuer par
les surfaces de frottement lorsque
lembrayage est dclench, pour autant quun uide (habituellement de
lhuile)soit inject; la constante de temps est alors plus courte que
dans le premier cas.
Enclenchements intermittentsUn processus dembrayage dbute
souvent avant que lorgane ne soit compl-
tement refroidi. En cas de marche intermittente rgulire, on
calcule lchauffementmaximal par la formule (19.29). Il convient
dtudier sparment lvolution de la tem-prature des surfaces
frottantes et lchauffement global de lembrayage ou du frein.
Compte tenu de la construction, la temprature des surfaces de
glissement varierelativement fortement tandis que la temprature
densemble ne uctue que trs peu cause de la grande constante de
temps de tout lorgane.
Application numriqueUn embrayage multidisque fonctionne sec dans
lair. Les disques sont alternati-
vement en acier et en bronze fritt. On cherche la temprature
maximale des disques etcelle du corps de lembrayage.
Travail dissip pendant la synchronisation: Dure dun cycle: 24 s
Dure de synchronisation: Dure de ltat enclench: Dure de ltat
dclench: Surface de rfrigration extrieure: Nombre de disques: n = 4
Surface de frottement: Epaisseur des disques: Temprature de lair
ambiant:
Temprature de lembrayageCompte tenu de la rotation, on estime le
coefcient de transmission de chaleur,
.
Puissance-chaleur moyenne pendant la synchronisation: .
Echauffement en rgime permanent, selon (19.24):
Calculons la constante de temps thermique de lembrayage. Avec la
masse delembrayage, , et la chaleur massique de lacier, , ona par
(19.5) et (19.22):
Wp = 2150 J
ts = 1,14 ste = 14 std = 10 s
A = 0,046 m2
A1 = 19,6 cm2e = 2,3 mm
Ta = 30 Co
h = 28 W m K2 1
P W tp p s = =/ 2150/1,14 = 1886 W
T
=
188628 0,046
= 1464 K
m = 4,8 kg c = 460 J kg K( )
= 4,8 460
28 0,046 = 1607 s
Chapitre 19 Page 24 Mardi, 7. f vrier 2006 5:49 17
-
CHAUFFEMENT 25
Cette constante de temps est valable pendant que llment
secondaire tourne etaussi lorsquil est arrt parce que llment
primaire est toujours en mouvement.Lapplication de (19.29)
donne
La temprature minimale vaut par (19.28):
La temprature du corps de lembrayage varie trs peu cause de sa
forte inertiethermique. On calcule par la formule (19.25) que le
premier processus dembrayagenchauffe lorgane que de 1,038 K; on se
rend compte de leffet massif de la rpti-tion cyclique des
oprations.
Temprature au cur de lembrayageOn estime que la chute de
temprature entre la rgion centrale du paquet de disques
et la surface extrieure est de lordre de 5 K. La temprature
centrale est donc .
Temprature des disquesValeur des caractristiques des
matriaux:
Le ux de puissance-chaleur moyen vaut
Le nombre de Fourier (19.54) se calcule avec la demi-paisseur
des disques,. Il vaut 10,34 pour les disques en acier et 15,5 pour
ceux en bronze.
Comme , lchauffement se calcule par la formule (19.57); on
trouvealors pour lacier et 27,2 K pour le bronze.
On estime que la constante de temps thermique des disques en
acier est de lordrede 20 s lorsquils sont serrs et 60 s lorsque
lembrayage est dclench, car la transmis-sion de chaleur entre les
disques est alors moins bonne; pour le bronze on a respective-ment
18 s et 54 s. Lchauffement maximal en rgime intermittent permanent
doit secalculer en tenant compte du fait que la constante de temps
dpend de ltat de lem-brayage. Sur la base de (19.29) on peut
crire
Acier Bronze fritt
produit
conductibilit thermique k 45 60
diffusivit (19.41) a
Tmax
, /
= 30 + 1464 1 e e
= 30 + 70,0 = 100 C24/1607
1 14 1607
1o
Tmin , / = 30 + 70 e = 30 + 69 = 99 C22 86 1607 o
105o C
c 3 75, 106 3 35, 106 J m K3 1
W m K1 1
12 106 18 106 m s2 1
qW
n A t = =
21502 4 19,6 1,14
= 12,0 W/cmps
22 1
l = 0,00115 mFo > 1,132
T Ts 0 = 24,3 K( )max
Chapitre 19 Page 25 Mardi, 7. f vrier 2006 5:49 17
-
26 CONCEPTION DES MACHINES
avec:dure de ltat enclenchdure de ltat dclenchconstante de temps
thermique dans ltat enclenchconstante de temps thermique dans ltat
dclenchchauffement lors de la premire synchronisation
On trouve un chauffement maximal de 41,9 K des disques en acier
et de 44 Kpour le bronze. Les disques en bronze sont les plus
chauds, ils atteignent une temp-rature thorique de .
19.5.5 Source de chaleur mobile sur une surfaceDe nombreux
organes de machines voient les zones de frottement se dplacer
la
surface des pices: cames et suiveurs, balais sur des bagues de
contact, freins sabot ou disque, engrenages. Le bref passage dune
source de chaleur sur une pice ne lui permetnaturellement pas
datteindre la temprature de rgime permanent calcule ci-dessus.
Une pice (2) frotte sur une autre (1) (g. 19.22) avec une
vitesse de glissement v.La surface de contact constitue une source
de chaleur mobile la surface du corps (1)(g. 19.23). Le ux de
chaleur engendr (19.48) est donc distribu sur la surfacecomme la
pression.
Un lment de la surface (1) schauffe au passage de la source de
chaleur, puis serefroidit nouveau. Il est vident que lchauffement
sera moins important si le passageest bref. Ltude conduit des
intgrales qui ne peuvent pas se calculer analytiquement,mais on
peut trouver des solutions approches sufsamment prcises pour la
pratique.Elles dpendent de la vitesse de glissement vis--vis de la
vitesse de propagation delonde thermique dans le solide prsentant
la plus grande surface de glissement, enloccurrence le corps (1).
Dnissons le chiffre de vitesse ou nombre de Pclet
T T T Ts 0 t +
t s 0 =
1
1 e
e
e
d
d
( ) ( )
max
max
1
tetd edT Ts 0 ( )max 1
149 Co
F
2 v
12s
Fig. 19.22 Dplacement dun contact rectangulaire.
y
z
1
x
v
2 s
q
1
Fig. 19.23
Dplacement dune source de chaleur.
(19.58)Pe = s va4 1
Chapitre 19 Page 26 Mardi, 7. f vrier 2006 5:49 17
-
CHAUFFEMENT
27
o
s
est la demi-largeur de la bande de contact (g. 19.23) et
la diffusivit ther-mique du matriau du solide (1). On distingue
quatre domaines de vitesse.
Basse vitesse
,
La vitesse de dplacement dans ce domaine est
Par exemple, pour de lacier, si. On voit que ce domaine de
vitesse
est trs lent, il ne prsente pratiquement pas dintrt en mcanique,
car la productionde chaleur est alors trs faible.
La chaleur se propage de part et dautre de la surface de contact
(g. 19.24), ellechauffe le corps lavant de la pice en mouvement. On
admet, avec un appro-ximation sufsante, que lchauffement est
symtrique par rapport laxe central dela source; la rpartition de la
chaleur entre les deux corps et lchauffement de sur-face peuvent se
calculer par (19.52) et (19.53) comme si la source de chaleur tait
im-mobile.
Vitesse intermdiaire
,
On doit calculer par une mthode numrique, car il nexiste pas de
solution sim-ple approche.
Vitesse rapide
,
(contact hertzien)
Pour de lacier, la vitesse est comprise entre ouentre . Cest un
domaine de vitesse technique intressantqui a t tudi par Blok [19.5]
et par Archard [19.6]. Voici la dmarche de ce calcul.
La rpartition de pression dun contact hertzien est elliptique,
mais on peut faireun calcul analytique de lchauffement en
approchant lellipse par une parabole. Blok
a1
Pe 0,1
va
s 0 4 1,
a v1616 10 0 64 m /s; 10 m/s2 3= ,
2 20 mm, 0,064 m/s si 2 0,2 mms v s= =
(a)
2s
vq1
qTs
Tmax
T0x
(b)
Fig. 19.24 Dplacement lent dune source de chaleur uniforme: (a)
ux de chaleur; (b) prol de tempra-ture.
1
0,1 5 < Pe
5 100< Pe 0,032 et 0,64 m/s si 2 20 mms =
3,2 et 64 m/s si 2 0,2 mms =
Chapitre 19 Page 27 Mardi, 7. f vrier 2006 5:49 17
-
28
CONCEPTION DES MACHINES
suppose encore que le dplacement de la source de chaleur est
assez rapide pour quelchauffement soit nul devant la source et que
toute la chaleur scoule sous la source,perpendiculairement la
surface du corps considr comme tant semi-inni.
A linstant
t
= 0, la source de chaleur (g. 19.25) se trouve dans une
certaineposition. Le point et toute la surface de (1) devant ce
point se trouvent la temp-rature initiale du corps (1).
La source de chaleur avance maintenant dune quantit , rfre la
demi-lar-geur de la bande de contact par le nombre relatif
, pendant le temps
Un lment de surface entourant le point reoit un ux de chaleur
croissantjusqu ce que le point central de la source de chaleur
concide avec , cest--dire pour . Lapport de chaleur diminue ensuite
lorsque la zone B
2
-C
2
passe sur . La temprature du point
linstant , lorsque la source sestdplace de la distance , rsulte
dun bilan thermique. Tous calculs faits, on trouve
La temprature volue avec lavance relative
, elle est maximale lorsque
= 1,5,cest--dire en un point situ mi-distance entre le milieu de
la bande et le point decontact arrire (g. 19.26). La temprature
maximale sobtient pour cette valeur;aprs introduction du ux de
chaleur moyen, on trouve
o est le coefcient de pntration de chaleur (19.43) du matriau
(1). La quantit est le temps de passage de la source de chaleur sur
un point de la surface. La
position en t = 0
position linstant t = t
ss s
1
2 B2 C2v
q1
q10
q1q1 q10 1
x2
s2----- =
Fig. 19.25 Dplacement dune source de chaleur.
x
A1
A1T0 s
ts
v =
A1C2 A1
0 1 < A1 T1 A1 t s
(19.59)T T qc v
s v
a1 0
10
1 1 1
21615 4
5 2
= + ( )
B2
(19.60)T T C qb
s
v1 max = +0
1
1
2
b12 s v/
Chapitre 19 Page 28 Mardi, 7. f vrier 2006 5:49 17
-
CHAUFFEMENT 29
courbe de temprature se dplace avec la source de chaleur, cest
pourquoi on luidonne le nom de temprature instantane (ash
temperature) quil ne faut pas con-fondre avec la temprature-clair
la pointe des asprits (g. 19.17).
Une intgration numrique donne C = 1,11 pour une distribution
elliptique,C = 1,17 pour une distribution parabolique et C = 1,13
lorsque la distribution de cha-leur est uniforme.
Le ux de chaleur de frottement se rpartit entre les pices (1) et
(2),
En rgime permanent de temprature, la chaleur pntre toujours dans
lapice mobile (2) par la mme surface. Par consquent, lintgrale de
ce ux sur la sur-face de frottement correspond la chaleur que cette
pice peut cder lambiance. Sila pice tait isole, on aurait . On ne
peut dterminer la tempra-ture de surface et la rpartition du ux de
chaleur quen calculant lchauffement glo-bal des pices.
En remarquant que le ux de chaleur est proportionnel la vitesse,
la formule(19.60) montre que lchauffement est proportionnel .
Vitesse trs leve, La vitesse de propagation de la chaleur est
ngligeable vis--vis de la vitesse de la
source de chaleur. Alors
et sont les aires de frottement, dites surfaces cinmatiques (
3.2.2), des picesdurant un cycle de fonctionnement.
T1
T1 max
2
1s s
v
T0
T1
q1 T 1
q1 0,q1
q123--- q1 0,=
12---s
Fig. 19.26 Temprature de la surface du corps (1) de la gure
19.25.
(19.61) q p v q q = = + 1 2
q2
q q q2 = 0 et = 1
v
Pe > 100
(19.62)
qq
bb
AA
1
2
1
2
1
2
A1 A2
Chapitre 19 Page 29 Mardi, 7. f vrier 2006 5:49 17
-
30 CONCEPTION DES MACHINES
Exemple 1: collecteur de machine lectriqueDeux charbons frottent
sur le collecteur en cuivre dune machine lectrique
(g. 19.27). On a laire des charbons, et laire du collecteur
frottant en untour, . En outre: s = 25 mm; d = 150 mm; et
; ; .Le chiffre de vitesse (19.58) vaut 351. Cette valeur trs
leve conduit appliquer
la formule (19.62) qui donne
La plus grande partie de la chaleur de frottement scoule vers le
collecteur. Maisil ne faudrait pas croire que les charbons seront
froids car, sil est vrai quils reoiventpeu de chaleur, ils sont
petits et donc mal refroidis.
Exemple 2: frein disqueUn frein disque doit dissiper Q = 100 kJ.
Ses caractristiques sont: Surface de contact des deux plaquettes,
Volume des plaquettes, Surfaces de frottement du disque, Volume du
disque,
Les constantes physiques des matriaux sont:
On admet que la chaleur est entirement stocke dans les pices,
car le freinageest bref par rapport leur constante de temps
thermique. Une tude prliminaire mon-tre que le frein fonctionne en
rgime de vitesse trs rapide.
La chaleur se rpartit comme les ux selon (19.62), car elle prend
naissance dansune surface de contact commune pendant le mme temps.
Avec , ontrouve
Garniture Acier
masse volumique, 2000 7860 chaleur massique, c 790 500 coefcient
de pntration, b 1000 13 000
A s1 2 = l
A d2 = l b1 2952 W s /(m K) 0,5 2=
b2 = 35 630 W s /(m K) 0,5 2 a2 107 10 m /s6 2= v 12 m/s=
q q1 = 0,0088 2
d
larc s
Fig. 19.27 Collecteur dune machine lectrique.
A1 24 10 m4 2V1 14 10 m6 3
A2 400 10 m4 2V2 100 10 m6 3
Kg m3
J Kg K1 1
W s m K 0,5 2 1
Q Q Q = +1 2
Chapitre 19 Page 30 Mardi, 7. f vrier 2006 5:49 17
-
CHAUFFEMENT 31
On a les chauffements
Le matriau de la garniture se trouve normalement sur les
plaquettes et le disqueest en acier. Le calcul donne:
Permutons les matriaux, les plaquettes en acier et un disque en
acier revtu degarniture. On trouve:
On voit quil est nettement plus favorable de mettre les
garnitures sur les pla-quettes de serrage et de faire le disque en
acier. Lchauffement des plaquettes seraitintolrable si elles taient
en acier.
19.5.6 Roulement avec glissementLorsque deux pices roulent et
glissent lune sur lautre, comme dans le cas des
engrenages, la source de chaleur se dplace la surface des deux
corps. Soit lavitesse de la source de chaleur sur la surface (1) et
la vitesse sur la surface (2). Enappliquant deux fois lexpression
(19.60), on a
Admettons que les tempratures du corps des pices soient gales
etque les tempratures de surface soient aussi gales, on obtient le
rapport des ux de chaleur
Q b Ab A b A
Q1 1 11 1 2 2
=
+Q b A
b A b AQ2 2 2
1 1 2 2
=
+
T QV c1
1
1 1 1 =
T Q
V c22
2 2 2 =
Q QT QT
13
13
1
4 59 100 21 1021
K
=
=
=
,
,
Q QT QT
2
23
2
0 9952 53 10253
K
=
=
=
,
,
Q QT QT
1
13
1
0 438
7 96 10796
K
=
=
=
,
,
Q QT QT
2
23
2
0 5623 56 10356
K
=
=
=
,
,
v1v2
(19.63)T T C q
bs
v
T T C qb
s
v
1 max
2 max
= +
= +
01
02
11 122 2
2
2
T T01 02 =( )
(19.64) 12
= =
qq
bb
v
v
1
2
12
Chapitre 19 Page 31 Mardi, 7. f vrier 2006 5:49 17
-
32 CONCEPTION DES MACHINES
Compte tenu du bilan thermique (19.61),
En portant dans (19.63) et en supposant , on trouve enn la
tem-prature de surface instantane, valable pour les deux corps,
On remarque que la puissance de la source de chaleur est
proportionnelle lavitesse de glissement, car
Ces formules sont la base du calcul de la temprature de surface
des engrenagesen vue de dterminer les limites de grippage (
19.6.5).
19.6 DIMENSIONNEMENT THERMIQUE
19.6.1 Temprature limiteLa temprature des matriaux inuence
beaucoup leurs caractristiques physi-
ques et mcaniques: lacier se dforme, ue et mme fond temprature
leve, tandis quil devient
fragile basse temprature; certains polymres se ramollissent vers
dj; la viscosit de lhuile diminue trs fortement lorsque la
temprature slve; les proprits dilectriques des isolants saltrent
temprature leve, les iso-
lants peuvent brler.
Laltration des matriaux peut les rendre inaptes remplir leur
fonction et pro-voquer ensuite une avarie. Il existe toujours une
temprature limite, , ne jamaisdpasser, mais il est prudent de
mnager une marge de scurit . On appelle tem-prature admissible, la
valeur
Laptitude au service dun organe de machine du point de vue
thermique sex-prime par lingalit
Il rsulte de ces considrations que la puissance dune machine, sa
vitesse ou sadure de fonctionnement sont limites par la temprature
de ses organes. Le dimen-
(19.65) q q1 1 = +
q q2
11
=
+
T T T01 02 0 =
(19.66)T T Cb v b v
s qmax
= ++
01 1 2 2
1 2
(19.67)q p v v = 1 2
100 Co
TlimTs
T T Tadm s = lim (19.68)
(19.69)T T adm
Chapitre 19 Page 32 Mardi, 7. f vrier 2006 5:49 17
-
CHAUFFEMENT 33
sionnement thermique dune machine consiste calculer la
temprature de ses picescritiques et vrier que la relation de scurit
(19.69) est satisfaite. Une pice cri-tique est celle pour laquelle,
en son point le plus chaud, lcart de temprature
est le plus petit et positif ou T Tadm le plus grand.
19.6.2 Puissance limite en rgime permanentLa temprature de rgime
permanent dun organe de machine est donne par la
formule (19.33). La condition de bon fonctionnement dune pice
critique scrit:
avec:aire de la surface de refroidissementpuissance des
pertestemprature ambiantetemprature admissiblecoefcient de
transmission de chaleurfacteur dchauffement intrieur
Le diagramme 19.28 reprsente cette relation. Il existe une
charge thermiquemaximale admissible qui se tire de linquation
ci-dessus:
Comme la perte est en relation avec la puissance de sortie dun
organe, on cons-tate que lchauffement limite nalement la puissance
fournie. La perte sexprime enprincipe de deux manires et la
puissance limite se calcule comme suit.
Le rendement dun moteur ou dun organe de transmission tant donn(
10.5.4), exprimons la production de chaleur partir de sa puissance
de sortie P:
T Tadm
(19.70)Th A
P Ta p adm +
APpTaTadmh
(19.71)P P h A T Tp adm adm a = ( )
T
Tadm
Ta
0 Pp adm Pp adm Pp
12
Fig. 19.28 Temprature et charge limites: courbe (1), convection
naturelle; droite (2), convection force.
Chapitre 19 Page 33 Mardi, 7. f vrier 2006 5:49 17
-
34 CONCEPTION DES MACHINES
Introduisons dans (19.70) et tirons-en la puissance de
sortie
La perte peut aussi sexprimer par un binme ( 10.5.2),
avec:puissance la sortieeffort de frottement constant rduit
llment de sortie (roulements,joints dtanchit, guidages)vitesse de
llment de sortiefraction de la puissance utile perdue et dissipe en
chaleur
Avec (19.70), on obtient
La puissance tant exprime par , la limite thermique se reprsente
dansun diagramme effort-vitesse (g. 19.29):
courbe (1), il existe une perte constante (19.74); hyperbole
(2), les pertes sont toutes proportionnelles la puissance
transmise
(19.72); droite (3), leffort de sortie du mcanisme est nul, les
pertes croissent unique-
ment avec la vitesse.
On verra au paragraphe 19.6.4 comment repousser la puissance
limite.
P Pp
=
1
(19.72)P P h A T T
adm adm a = ( ) 1
(19.73)P Q q Pp f = +0
PQf 0q
(19.74)P P h A T T Q q = adm adm a f ( )
10
P Qq =
Q
0
2
1
3
q
Fig. 19.29 Reprsentation dune limite thermique dans le diagramme
effort-vitesse.
Chapitre 19 Page 34 Mardi, 7. f vrier 2006 5:49 17
-
CHAUFFEMENT 35
19.6.3 Puissance limite en rgime temporaireExaminons lvolution
de la temprature de la pice critique dun systme selon
la puissance thermique qui lui est apporte. Supposons que la
temprature initiale soittoujours sensiblement gale la temprature
ambiante, le systme est froid.
En introduisant lchauffement permanent donn par (19.33) dans
lexpression(19.26), on trouve lvolution de la temprature
intrieure
Selon lintensit des pertes, on distingue trois cas (g.
19.30).
Charge nominaleOn appelle charge thermique nominale celle pour
laquelle la tem-
prature en rgime permanent est gale la temprature admissible. On
la tire delquation (19.70),
La machine peut fonctionner indniment sans que la temprature
admissiblesoit dpasse.
Charge fractionnaireLa puissance de perte est infrieure la perte
nominale, . Lchauf-
fement est aussi plus petit et la machine peut fonctionner
indniment.
(19.75)T T Ph A
eap
t
= +
1
T
Tadm
Ta
0 1 2 3 4
PpS
PpN
Pp
TS surcharge
T
N charge nominale
T
charge fractionnaire
t
adm
----------
Fig. 19.30
Temprature en fonction du temps relatif et de la charge
thermique.
surchauffe
t
Q PN pN + =
(19.76)P h A T TpN adm a = ( )
P Pp pN 1= =
+
T T T TPP
T T p
= ( ) = ( )S a N a pSpN
adm a Q
tadm
T T T T p T e a adm a Qt
adm
adm
= + ( ) =
1
tadm
(19.78)pQ t e
adm=
1
1
(19.79)t pp
adm QQ
=
ln1
Chapitre 19 Page 36 Mardi, 7. f vrier 2006 5:49 17
-
CHAUFFEMENT
37
pendant 12 minutes. La formule (19.78) donne un facteur de
surcharge thermiquelimite valant 1,358. En admettant que la perte
soit proportionnelle la puissance trans-mise, on a
Cette relation fournit la puissance transmissible pendant 12
minutes,.
Cette surcharge parat acceptable du point de vue de la rsistance
mcanique.
19.6.4 Accroissement de la puissance utile
On a vu que des considrations thermiques limitent la puissance
des machines ouleur dure dutilisation. En nous basant sur (19.72),
examinons les mesures prendrepour accrotre la puissance utile la
sortie dun organe de transmission ou fournie parun moteur
lectrique.
Temprature admissible
On a intrt pouvoir laisser fonctionner les pices des tempratures
levessans quelles ne soient endommages. On utilise, par exemple,
des huiles visqueuses froid et stables ne se dcomposant pas la
chaleur, des polymres pour engrenages etpour paliers lisses dont
les caractristiques mcaniques diminuent peu avec la temp-rature,
des isolants lectriques rsistant haute temprature.
Temprature ambiante
La puissance utile diminue lorsque la temprature ambiante slve,
elle estmme nulle lorsque la temprature ambiante est gale la
temprature admissible. Onne peut naturellement pas inuencer les
conditions climatiques, mais il faut veiller ne pas installer des
organes trs chargs thermiquement proximit de fortes sourcesde
chaleur et ventiler abondamment les locaux.
pPP
PPQ
pS
pN
S
N = =
PS 1,358 800 1086 W= =
2
1
01 1,58 2 3 4
tadm
----------
pQQS+QN+--------
PpSPpN---------= =
Fig. 19.31 Dure de service relative et surcharge thermique
temporaire.
0
Chapitre 19 Page 37 Mardi, 7. f vrier 2006 5:49 17
-
38
CONCEPTION DES MACHINES
Surface de refroidissement
Il est avantageux daugmenter la surface dchange de chaleur au
moyendailettes de refroidissement (g. 19.32). Mais la temprature
dune ailette diminuedepuis son pied jusqu son extrmit en se
rapprochant de la temprature de lair(g. 19.33). La chaleur
rellement change est donc infrieure celle qui serait trans-mise si
la temprature de lailette tait uniformment gale celle qui rgne
sonpied. On dmontre la relation
avec le paramtre
o:
k
coefcient de conductibilit thermique du matriau de lailette
h
coefcient de transmission de chaleur entre la surface et lair e
paisseur de lailette
On constate quil est inutile de faire les ailettes trop longues,
en pratique. En outre, il faut les carter sufsament pour que lair
de refroidisse-
ment puisse circuler facilement entre elles. La gomtrie et la
disposition les plusfavorables des ailettes de refroidissement
dorganes trs chargs studient expri-mentalement, par exemple pour
les moteurs explosion refroidis lair.
Coefcient de transmission de chaleur
On a vu (g. 19.6) tout lintrt de forcer les mouvements
convectifs sur les sur-faces de refroidissement et de transmettre
la chaleur en rgime trs turbulent. Il suft
(19.80)
QQ
e
e
rel
idal tanh=
ll1
= khe2
l = ( )6 10... e
Ta
Q e
T
Ta0
T(x)
x
l
Fig. 19.32 Ailettes de refroidissement. Fig. 19.33 Temprature le
long dune ailette.
Chapitre 19 Page 38 Mardi, 7. f vrier 2006 5:49 17
-
CHAUFFEMENT
39
de soufer vigoureusement sur les surfaces par un ventilateur.
Soit le ventilateur estentran directement par la machine, soit on
installe un ventilateur auxiliaire; maiscette dernire solution est
moins able. Remarquons que le coefcient de transmissionde chaleur
diminue avec laltitude, car la densit de lair est moindre. Relevons
encorelimportance de nettoyer les machines et de ne pas les laisser
se recouvrir de poussireou de dchets qui les isolent
thermiquement.
Conduction
On peut favoriser le refroidissement dun organe en amliorant la
conduction dela chaleur vers le bti. Ce dernier joue alors le rle
dune ailette de refroidissement.Pour cela, il faut que les surfaces
assembles soient lisses et dpourvues de zonescreuses. Il est
avantageux, avant montage, denduire les surfaces de graisse
spcialebonne conductrice de la chaleur.
Transmission interne de la chaleur
Il sagit de faciliter le passage de la chaleur entre les sources
et les surfaces derefroidissement an dabaisser la temprature des
pices dlicates (
peu sup-rieur lunit). A cet gard, la ventilation intrieure des
carters et le brouillarddhuile qui y rgne sont favorables. Il faut
agiter le bain dhuile, arroser abondam-ment les pices chaudes
(engrenage, roulements), faire barboter les vis sans ndans lhuile ;
utiliser des mtaux bons conducteurs de la chaleur, augmenter la
sec-tion des pices et raccourcir le cheminement de la chaleur an de
rduire la rsis-tance thermique.
RendementOn a toujours intrt diminuer les pertes, donc amliorer
le rendement, pour
rduire la production de chaleur. Si le rendement passe, par
exemple, de 96% 97%, lapuissance transmissible saccrot de 35%. On
agira principalement sur la lubricationpour diminuer le frottement
et on utilisera avantageusement des mcanismes prsen-tant peu de
glissement; par exemple des engrenages plutt quune vis sans n,
unepompe hydraulique dbit variable plutt quune pompe dbit constant
associe une soupape de dcharge. Le souci damliorer le rendement
procde, dans ce con-texte, plus de la proccupation daccrotre la
puissance transmissible que dco-nomiser lnergie.
Refroidissement auxiliaireLorsque toutes les mesures proposes
sont insufsantes pour maintenir la tem-
prature dans les limites acceptables, on prvoit un dispositif de
refroidissement auxi-liaire selon le paragraphe 19.3.3. Lair souf
par un ventilateur sapparente aussi untel systme.
Le rducteur vis sans n reprsent la gure 19.34 illustre
lapplication deplusieurs des mesures proposes. Le fond du carter
(4) est muni dailettes de refroi-dissement, un ventilateur (5) port
par larbre de la vis sans n soufe de lair entre lesailettes, lair
est guid par un capot en tle. La vis sans n est refroidie
directement entrempant dans le bain dhuile.
Chapitre 19 Page 39 Mardi, 7. f vrier 2006 5:49 17
-
40 CONCEPTION DES MACHINES
19.6.5 Transmission engrenageTemprature du carter
La force normale de denture dengrenages est limite par la
rsistance des dents la exion et la rsistance la pression
supercielle. Le calcul davant-projet dumodule dengrenages
cylindriques se fait par les formules suivantes [19.7, 19.8],
vala-bles pour langle de pression , selon le critre de
dimensionnement:
Critre de rsistance la exion
avec:couple au pignonlargeur relative de la denturenombre de
dents du pignoncontrainte admissible de exion
Critre de rsistance la pression supercielle
avec:rapport dengrenage, ngatif avec une denture
intrieurepression supercielle admissible
Fig. 19.34 Rducteur vis sans n avec refroidissement forc
(Flender). Puissance nominale 24,5 kW,n1 = 1500 t/min, i = 20. (1)
vis sans n; (2) roue dente; (3) moyeu; (4) carter avec ailettes de
refroi-dissement; (5) ventilateur; (6) bouchon de vidange; (7)
remplissage dhuile; (8) et (9) diverses tanchits;(10) disque
chasse-gouttes; (11) retour dhuile; (12) roulements billes ou (13)
roulements galets coni-ques; (14) rondelles de rglage de la
position axiale de la roue.
10
9
111
48
200
8
niveau
11
5
dhuile
6 6
4
1314
80
12
3
27
12
14
13
= 20o
(19.81)m Mz
Fm F adm
= 2 1 11
3,
M1 m = b m/z1 F adm
(19.82)m Mz
u
u
ZH
m
E
H adm ,317 = +2 11
12 2
23
u z z = 2 1/ H adm
Chapitre 19 Page 40 Mardi, 7. f vrier 2006 5:49 17
-
CHAUFFEMENT 41
coefcient de matriau
coefcients de Poisson du pignon et de la rouemodules dlasticit
du pignon et de la roue
Les rsistances admissibles des matriaux intervenant dans ces
formules sont enrelation avec les rsistances limites des matriaux.
Dans le domaine de la limite defatigue, on a:
avec:limite de fatigue du matriau la rupture de lengrenage
dessai avecune probabilit de rupture de 1%facteur de concentration
de contrainte de lengrenage dessai, selon lesnormes, facteur de
scurit la rupture
et pour la pression supercielle,
avec:pression limite dendurance pour au moins cycles et une
pro-babilit de dterioration de 1%facteur de scurit la pression
hertzienne
Dans un engrenage intermdiaire, et dans les engrenages avec
inversion du sensde marche, les dents sont sollicites en exion
alterne; il faut donc multiplier encore
par 0,7.La taille dun engrenage est dtermine par le module le
plus grand, ou
. Il savre que la rsistance la rupture de exion dtermine la
taille des engre-nages en acier cments et tremps. A couple et
nombre de dents gaux, ils sont net-tement plus petits quavec un
acier non trait. Cet aspect sera tudi plus en dtail auparagraphe
26.6.3.
En comparant divers rducteurs, on trouve que la surface
extrieure des cartersvolue avec le module selon la fonction
o a est un coefcient qui dpend de la construction.Par ailleurs,
la puissance dissipe dans le rducteur est
Z
E E
E12
1
22 =
1
+
1 1
2
1 2,E1 2,
F admST F lim
F =
YS
F lim
YSTYST = 2 1,
SF
H admH lim
H =
S
H lim 5 107
SH
F limmF
mH
A a m 1,8= (19.83)
Chapitre 19 Page 41 Mardi, 7. f vrier 2006 5:49 17
-
42 CONCEPTION DES MACHINES
et la temprature de son carter vaut alors
Exprimons le couple au pignon en fonction du couple de
sortie:
Introduisons ce couple dans les expressions (19.81) et (19.82)
de calcul des modules,puis substituons dans (19.84). On obtient une
formule de la forme
o est un coefcient qui dpend notamment du critre de
dimensionnementdterminant. La temprature de rgime permanent est
reprsente la gure 19.35 enfonction du couple appliqu au pignon. On
admet que le rendement est indpendant dela nuance dacier et de son
traitement de surface. Du fait de leur plus petite taille,
lestransmissions en acier cment et tremp chauffent beaucoup plus
que celles en aciernon trait. On distingue trois domaines:
Pour de faibles couples, domaine I, la chaleur dgage peut
svacuer naturel-lement lair. On prfre alors durcir les dentures an
de diminuer la taille et lamasse de la transmission.
Dans la gamme des couples trs levs, domaine III, on quipe les
transmis-sions de refroidissement auxiliaires; gnralement par
rfrigration de lhuilede graissage, mme si lacier nest pas
trait.
Dans le domaine intermdiaire II, les engrenages non traits
peuvent encorese refroidir naturellement, tandis que les engrenages
dentures cmentes ettrempes doivent possder un refroidissement forc.
Dans certaines applica-tions, on joue la carte de la scurit en
prfrant construire un gros rducteuren acier non trait an de ne pas
tre tributaire dun systme de refroidisse-ment; mais un traitement
de surface est tout de mme prfrable pour matri-ser lusure, mme si
la capacit de rsistance de lacier reste
partiellementinexploite.
La dlimitation exacte des trois domaines dpend videmment de la
vitesse dupignon, de la rsistance des matriaux et de la
construction de la transmission.
Les rducteurs picyclodaux sont beaucoup plus compacts et ceux
dont la raison est ngative ont un meilleur rendement que les
engrenages ordinaires. Cette amlio-
ration du rendement compense la rduction de taille. En revanche,
les rducteurs rai-son positive ont un moins bon rendement; il faut
les viter pour les transmissions depuissance [19.9].
P Mp
=
12 2
(19.84)T T Ph A
Th a m
M
= + = +
ap
a1 1
1 8 2 2
,
MM
i12
=
(19.85)T T a M
= + a 1 2 20 4 ,
a1
i0
Chapitre 19 Page 42 Mardi, 7. f vrier 2006 5:49 17
-
CHAUFFEMENT 43
La gure 26.24 et le tableau 26.25 comparent lencombrement de
rducteursselon leur construction et selon le traitement de leur
denture. Dans le cas (a), avec unpignon en acier amlior, la surface
de refroidissement expose lair est de .En admettant un rendement
global de 98%, un coefcient de transmission de chaleurde et un
chauffement du carter de 35 K, on calcule par la formule(19.72) une
puissance limite de 1235 kW. Cest exactement la puissance
dedimensionnement de ce rducteur. Dans le cas (c), la surface de
refroidissement nestplus que et la puissance limite en
refroidissement naturel vaut 422 kW. On nepeut alors transmettre la
puissance nominale de 1240 kW quen recourant unrefroidissement de
lhuile travers un changeur de chaleur.
Cette discussion montre que les considrations thermiques jouent
un rle trs im-portant pour la conception dune transmission
engrenage.
GrippageIl arrive que des engrenages trs chargs ayant des
vitesses priphriques sup-
rieures 4 m/s prsentent parfois des traces de grippage provoques
par ladhrence dessurfaces avec arrachement de matire (g. 19.36).
Blok [19.10] a expliqu le grippagepar une rupture brutale du lm
dhuile lorsque la temprature dpasse localement unecertaine
temprature critique caractristique de lhuile de graissage utilise (
3.5.1).
Sans entrer dans les dtails, la condition de non-grippage peut
scrire sous laforme suivante:
Fig. 19.35 Echauffement dun engrenage en fonction du couple de
sortie vitesse constante.
cmentet tremp
non trait
IIIIII0
Ta
Tadm
T
M2
36 m2
20 W/m K2
12,3 m2
(a) (b)Fig. 19.36 Traces de grippage sur une denture: (a) dbut;
(b) stade avanc.
Chapitre 19 Page 43 Mardi, 7. f vrier 2006 5:49 17
-
44 CONCEPTION DES MACHINES
avec:temprature moyenne du lm dhuiletemprature de lhuile,
voisine de la temprature du corps des dentscoefcient dpendant du
rapport de conduite et de langle dhlicecoefcient de frottement
moyen le long du prolforce de contact apparente corrigelargeur de
la denturefacteur de gomtrie dans lequel interviennent les rayons
de courburedes prols en contact en tte dune dent du pignonvitesse
du pignontemprature moyenne critique du lubriant dtermine par des
essais degrippage
Les valeurs numriques se trouvent dans les normes et dans la
littrature sp-cialise. On agit principalement sur la charge spcique
et sur le choix delhuile pour prvenir le grippage. Il existe des
huiles avec des additifs extrmes pres-sions spcialement dvelopps
cet effet. Le facteur de scurit au grippage est d-ni par
o les tempratures sont introduites en .
19.6.6 Rducteurs vis sans finIl existe un intense glissement
entre une vis sans n et les dents de la roue. Cest
pourquoi les pertes de ce type de rducteur sont plus fortes que
dans les engrenagescylindriques ou coniques. Il faut donc toujours
vrier les rducteurs vis sans n lchauffement. Les calculs thermiques
font appel plusieurs coefcients empiriquesqui dpendent de la
construction du rducteur, notamment de la position de la vis.
Parexemple, on indique que le coefcient de transmission de chaleur
entre le bain dhuileet lair ambiant est 25% plus grand si la vis se
trouve en dessous de la roue et trempedans lhuile, quelle agite
nergiquement, que si elle est situe au dessus.
Une procdure de calcul bien connue propose de prdimensioner
lentraxe sur labase de considrations dchauffement avant de faire
les vrications de rsistancemcanique des dents et de contrler la
rsistance lusure.
19.6.7 PaliersPaliers lisses en frottement mixte
La chaleur nat dans la zone portante du coussinet; mais larbre
tournant prendune temprature uniforme et se comporte comme une
source de chaleur introduitedans le coussinet (g. 19.37). Le couple
de frottement est donn par (8.102). On a lapuissance perdue
(19.86)T T B Fb
X Ti he mnt
G i lim = +
-
CHAUFFEMENT 45
o est le coefcient de frottement quivalent qui tient compte de
la distribution depression effective ( 8.7.4). Introduisons la
vitesse priphrique et lapression moyenne de rfrence par . Il
vient
Portons cette valeur dans lingalit de scurit thermique (19.70)
qui devient
On a pris lhabitude de vrier les conditions de fonctionnement
thermique de cetype de palier en se basant uniquement sur la valeur
du produit , soit
Le rapport de la surface de refroidissement A laire projete Bd
varie relati-vement peu dun palier lautre. En revanche,
et h dpendent fortement delambiance et des conditions de
fonctionnement. Cest pourquoi on donne, dans cer-tains manuels de
construction, par exemple, 20 bar m/s dans lesmachines
hydrauliques, 120 bar m/s pour un ancien essieu de chemin de fer.
La grandediffrence provient principalement du meilleur
refroidissement du palier dessieuexpos au vent de la marche du
train. On voit que le critre du produit est un mau-vais critre quil
ne faudrait plus utiliser sauf, la rigueur, pour juger un
avant-projetpar rapport un palier fonctionnant dans des conditions
identiques. La taille du paliertant choisie, il importe de vrier
correctement lchauffement.
P M Fd
p f = = 2
v d = / 2
F p Bd =
P p B d vp =
(19.88)Th A
B d p Tva adm +
Ts
Mf
Pp
F
Q
B
d
Fig. 19.37 Flux de chaleur dun palier lisse.
Ta
p v
(19.89)p v p v h ABd
T T adm adm a ( ) =
( )
Ta
p v( ) =adm 8
p v
Chapitre 19 Page 45 Mardi, 7. f vrier 2006 5:49 17
-
46 CONCEPTION DES MACHINES
Il faut prendre garde de ne jamais confondre ce produit , bas
uniquement surdes considrations thermiques, avec la valeur du
produit relatif lusure du cous-sinet que nous avons prsent au
paragraphe 3.6.1. Cette distinction est parfois ou-blie, ce qui
peut conduire de srieux mcomptes.
Paliers hydrodynamiquesLes paliers et les butes hydrodynamiques
sont trs sensibles la temprature,
car la viscosit de lhuile dont dpend leur fonctionnement diminue
trs vite lorsque latemprature augmente. Cest pourquoi ces paliers
se calculent toujours sur la basedun bilan thermique. Cette tude
sort du cadre de cet ouvrage, voir [19.11], mais onverra au
paragraphe 21.4.1 linuence de la charge et de la vitesse sur
lchauffement.
RoulementsLe calcul de la temprature de service des roulements
est dlicat, car le couple de
frottement, le coefcient de transmission de chaleur interne, la
surface dchange dechaleur et la capacit de refroidissement par
lhuile sont difciles apprcier. Il est leplus souvent inutile de
faire un