Comércio fortalecido na região do Ouro Preto · 2016-07-11 · 2 Dezembro de 2010 EXPEDIENTE O Jornal Ouro Preto em Foco é uma publicação informativa mensal voltada aos moradores,

MUDANÇAS NO TRÂNSITO - Confira nesta edição as váriasmudanças realizadas pela BHTrans no entorno da Rua Conceiçãodo Mato Dentro. O projeto foi dividido em duas etapas e terácomo principais intervenções a circulação nas vias transversais àrua, implantação de sinalização indicativa, travessiassemaforizadas, alterações na geometria, implantação de redutoresde velocidade, regularizações de calçadas, entre outras. Fiquematentos e redobrem a atenção. Páginas 3

PRÓXIMA EDIÇÃO - Já estamos preparando a edição de janeiro cuja matériaprincipal será sobre SEGURANÇA. Conversaremos com moradores ecomerciantes, além das autoridades responsáveis, para avaliar a situação atuale o que pode ser feito para que haja melhorias. Caso você tenha sido vítima deviolência ou conheça alguém que queira falar sobre o assunto entre emcontato com o Ouro Preto em Foco e participe! Em fevereiro o tema principalserá sobre o SEGMENTO DE FESTAS E BUFFETS, tão em alta na região econversaremos com as principais empresas envolvidas no assunto.

Jornal da região do Ouro Preto e bairros próximoscom informações e notícias para moradores,

comerciantes e demais interessados

ANO I - EDIÇÃO 4DEZEMBRO DE 2010

Comércio fortalecido na região do Ouro PretoQuando se fala do bairro Ouro Preto muitos

associam o local, reconhecendo seu crescimentodevido à estrutura que toda a região apresenta hoje. Eo comércio é um dos principais destaques, com umagrande variedade de produtos e serviços nos maisdiversos tipos de estabelecimentos de praticamentetodos os segmentos. Não se questiona a ótima infra-estrutura da região.

Encontramos praticamente tudo por aqui. Sãoescolas, padarias, redes comerciais, mercados,floriculturas, farmácias e drogarias tradicionais,papelarias, copiadoras, supermercados, casaslotéricas, postos de gasolina, agências bancárias, petshops, agências de veículos, açougues, sacolões,salões de beleza, consultórios e clínicas diversas,

laboratórios, pontos de táxi bem estruturados, lanhouses, empresas de segurança, lojas de confecçõespróprias, lanchonetes, sorveterias, bares erestaurantes da melhor qualidade, além dos centroscomerciais bem fortalecidos e shoppings próximos,entre outros.

Ruas e avenidas, como a Conceição do MatoDentro, Monteiro Lobato, Fleming, Manoel Elias deAguiar, Presidente Tancredo Neves, Miguel Perrela,Heráclito Mourão de Miranda, Carlos Luz, e atémesmo a Pedro II, Coronel José Dias Bicalho eAntônio Abrahão Caram, servem como base para asprincipais compras devido à grande concentração deestabelecimentos comerciais. E transporte não éproblema para os moradores que não têm carro.

Existem várias linhas de ônibus e pontos organizadosde táxi servindo toda a região.

Fora isso, consumir nos bairros proporciona maiscomodidade sem o desgaste de lojas cheias etumultos, e, apesar de não ser como antes, ainda setem a facilidade em estacionar, sem ter que pagartaxas de estacionamento. Muitas vezes nem énecessário usar o carro, pois é possível ir a pé.

O trânsito é apontado como problema e o alto fluxorealmente reflete nas vendas. Mas de um modo geralas pessoas têm oportunidade de encontrar variedadeperto de casa. Os novos comerciantes aproveitam aexpansão da região para investirem no comércio comum otimismo de bons negócios.

Leia mais nas páginas 6, 7 e 9

2 Dezembro de 2010

EXPEDIENTEO Jornal Ouro Preto em Foco é uma publicação informativa mensal voltada aos moradores, comerciantes e demais interessa-dos dos bairros Ouro Preto, Castelo, São Luiz, São José e região. Independente e imparcial, não temos comprometimento ouvínculo com nenhuma associação, empresa ou empresário, político ou entidade. Nosso objetivo é informar, esclarecer, deba-ter, criticar e melhorar a qualidade de vida da região. Faremos isto por meio de informações úteis, dicas, curiosidades e notí-cias voltadas a todos os envolvidos, de uma maneira ou de outra, com os bairros locais. Distribuído gratuitamente nos bairrosOuro Preto, Castelo, São Luiz, São José e parte do Engenho Nogueira, Paquetá, Bandeirantes, Jaraguá e Dona Clara.

Jornalista responsável(redação e edição):Fabily RodriguesMG 09127 JP

Fotos: FabilyRodrigues e Arquivo

Diagramação:Hudson Franco

Projeto Gráfico:Hudson Franco e Awa Maia

Revisão:Liani Gemignani

Designer:Awa Maia

Jornalistas colaboradores:Ana Izaura Duartee Fernanda Ribeiro

Tiragem: 8 mil exemplares

Periodicidade: Mensal

Distribuição Gratuita

Contato / Publicidade: (031)9991-0125 / 3441-2725

E-mail:[email protected]

/ [email protected]

Endereço: Rua Francisco Vazde Melo, 20, sala 7 - Jaraguá -

CEP: 31.255-710

Belo Horizonte - MG

Impressão: Bi-Gráfica

Anuncie no Jornal Ouro Preto em Foco! É uma forma devocê divulgar mais a sua empresa, os serviços e produtosque ela oferece. O Jornal é distribuído gratuitamente paraas residências, comércios e instituições da região (OuroPreto, Castelo, São José, São Luiz e parte do EngenhoNogueira, Paquetá, Bandeirantes, Jaraguá e Dona Clara), edemais locais estratégicos dos bairros ao redor, ClubesIate e Jaraguá, academias, restaurantes, padarias,farmácias, supermercados, além de órgãos públicos,associações e demais organizações de cunho comunitárioe social. Distribuiremos também nos principais eventosrealizados na região. Há tamanhos e preços diversificados.Mais informações: 9991-0125 / 3441-2725 ou por e-mail:[email protected] / [email protected].

ANUN CIE AQUI!ANUN CIE AQUI!Conheça e anuncie no Jornal Jaraguá em Foco! Assim como a

região do Ouro Preto, a do Jaraguá está em constantecrescimento e é uma forma de você divulgar mais a suaempresa, os serviços e produtos que ela oferece para umoutro público em potencial e próximo da região. Com tiragemde 8 mil exemplares o Jornal também é distribuídogratuitamente para as residências, comércios e instituições daregião do Jaraguá e demais locais estratégicos dos bairros aoredor, Clube Jaraguá, academias, restaurantes, padarias,farmácias, supermercados, além de associações e demaisorganizações de cunho comunitário e social. Mais informações:9991-0125 / 3441-2725 ou por e-mail: [email protected].

CRÔNICA

Mais um final de ano chega e,com ele, muitos planos e sonhos demudar algumas coisas em nossasvidas. É sempre assim. Como diz avelha frase: “Ano novo, vida nova”.Mudanças são sempre necessárias.Ter atitude para mudar nossas vidaspara melhor é algo que deveria fazer

parte dos nossos planos diários. Mesmo assim, esse pretexto dofinal de ano é válido. Pelo menos neste momento as pessoas,de um modo geral, param para refletir sobre tudo o que acon-teceu no decorrer do ano e o que podem fazer para melhorar nopróximo. Pena que, na maioria das vezes, tais ideias nem sem-pre mudam ou duram pouco, e os erros se repetem. É precisodeterminação para mudar.

O Natal é uma época que, de uma forma ou de outra,mexe muito com as pessoas. Há quem goste do clima, dasdiversões, festas e luzes de Natal; e quem sinta tristeza, pormotivos diversos. Assim como há aqueles que só se preocu-pam com os presentes e as festas. O comércio pega pesadoe massifica as pessoas com informações na TV e nos meiosde comunicação, por meio de ofertas e a mensagem de queé preciso consumir e presentear.

Mas o que realmente deveríamos ter total consciência édo verdadeiro sentido do Natal, que, cada vez mais, sinto que

vem se perdendo. Ouvimos muitos discursos, mensagensbonitas, mas nem sempre com o conteúdo reflexivo do querealmente comemoramos nesta data. Você realmente se lem-bra o que celebramos?

Aproveite esta data para mudar, fazer por onde. Em crô-nicas, livros de autoajuda e e-mails que recebemos, nosdeparamos com mensagens e conselhos para melhorarmosnossas vidas. São teoria, mas a atitude acontece na prática.Assim, repito: precisamos valorizar nossa família, nossos ami-gos e as pessoas de um modo geral. Temos defeitos, erra-mos muito, mas podemos mudar. E é esse querer mudar quefaz toda a diferença.

Quantas famílias se desentendem por coisas pequenas.Quantos casais se separam por intrigas e malentendidos. Issopode acontecer por falta de diálogo, paciência e por não anali-sarmos friamente a situação com o coração aberto. A vidapassa... e perdemos tempo e pessoas que amamos.

Precisamos ter a consciência de que o rancor, o ódio e outrossentimentos semelhantes não levam a nada, apenas corrom-pem nossa alma. É preciso valorizar o perdão e aprender a per-der o orgulho. É dar razão ao outro, mesmo tendo a consciênciada veracidade de suas razões. Com isso, seremos beneficiadoscom a paz de espírito e o discernimento de que estamos fazen-do aquilo que é justo e correto para nós e para os outros.

Sinta o prazer de ser útil a alguém. Valorize todos os abraços

que receber, principalmente nesta época; agradeça as mensa-gens recebidas; presenteie, acima de tudo, com gestos e cari-nho. Não há presente maior que sentimentos verdadeirosdemonstrados explicitamente. Não há nada material que supe-re isso. Ame e valorize quem é especial e importante em sua vidae comemore cada momento que puderem ficar juntos! Corra osriscos que tiver que correr, enfrente os obstáculos e desafios, esempre lute por algo ou alguém que valha muito a pena, semnunca desistir dos seus sonhos. Isso pode parecer um “chavão”,mas é a mais pura realidade. Renove seus sentimentos e suaesperança! Não perca tempo!

É tempo de mudar! Precisamos fazer algo para mudar, pelomenos, as pequenas coisas ao nosso redor. Dar nossa contri-buição para contagiar o ambiente em que estivermos com ati-tudes, gestos e palavras otimistas. Faça destes próximos dias osmelhores de sua vida. Mesmo que seja difícil, tente. Que esteNatal seja o início de novos tempos para você e as pessoas quete cercam. Acredite que o próximo ano será o melhor da sua vida,com muitas transformações e realizações. Feliz Natal e um mara-vilhoso Ano Novo, com muita fé, saúde, respeito, harmonia,sucesso, compreensão, amor, felicidade, esperança e atitude!Fiquem com Deus!

Fabily Rodrigues (Editor)[email protected]

Consequências de um verdadeiro Natal

JORNAL JARAGUÁ EM FOCOJORNAL JARAGUÁ EM FOCO

3Dezembro de 2010

Primeira Etapa das mudanças na Conceiçãodo Mato Dentro estão concluídas

Foi implementada a primeiraetapa do projeto de melhoriasna Rua Conceição do MatoDentro e demais ruas próximas.

As mudanças começaram desde o dia2 de dezembro e foram sinalizadas comfaixas para orientar os motoristas epedestres. Folhetos informativos foramdistribuídos aos moradores e comer-ciantes e Agentes da BHTrans monito-ram o trânsito na região.

Dividido em duas etapas, o projetotem como principais intervenções alte-rações de circulação nas vias transver-sais à rua, implantação de sinalizaçãoindicativa, travessias semaforizadas,alterações na geometria, implantaçãode redutores de velocidade, regulariza-ções de calçadas, entre outras. Asmelhorias atendem às antigas solicita-ções da comunidade e foram discutidasem reuniões com os moradores, confor-me noticiado pelo Ouro Preto em Foco.

Assim, os principais objetivos são:implementar uma série de medidas quevisam a melhoria operacional e de segu-rança da Rua Conceição do Mato Dentropor meio da redução dos conflitos na cir-culação de veículos, proibições dosmovimentos de conversão à esquerdaao longo da rua, implantação de mãoúnica nas vias transversais para melhor

atendimento às atuais demandas deestacionamento da área, implantaçãode travessias semaforizadas parapedestres, melhorias da operação dosPED (Pontos de Embarque eDesembarque), regularização das cal-çadas, nova sinalização de trânsito –inclusive indicativa –, dentre outras.

É fundamental que os motoristasredobrem a atenção e respeitem a sina-lização implantada para a segurançade todos. Mesmo que essas mudançasainda não consigam resolver proble-mas, como o fluxo intenso de veículosna rua, esperamos que seja o começode melhorias em toda região.

Mais informações sobre o trânsito e otransporte coletivo podem ser obtidas naCentral de Relacionamento Telefônico daPrefeitura, pelo número 156, ou no portalda BHTrans (www.bhtrans.pbh.gov.br).

Confira as alterações implantadas:l A Rua Joubert Guerra, entre Avenida

Expedicionário Benvindo Belém deLima e Rua Conceição do Mato Dentro,atualmente mão dupla, passa a operarem mão única direcional nessesentido;

l A Rua Frei Leopoldo, entre RuaUrarirama e Rua Conceição do MatoDentro, antes mão dupla, passa a operarem mão única direcional nesse sentido.Essa alteração já está em vigor desde odia 16/11, implantado em caráteroperacional, para agilizar o andamentodas obras;

l A Rua Major Lage, entre Rua Conceiçãodo Mato Dentro e Rua Urarirama,atualmente mão dupla, passa a operarem mão única direcional nessesentido;

l Rua Guarda Custódio, entre RuaUrarirama e Rua Conceição do MatoDentro, atualmente mão dupla, passa aoperar em mão única direcional nessesentido;

l A Rua João Antônio Cardoso, entre RuaConceição do Mato Dentro (PraçaMohamed) e Rua Carlos Frederico

Campos, atualmente mão dupla, passaa operar em mão única direcionalnesse sentido;

l A Rua Desembargador Alarico Barroso,entre Rua Carlos Frederico Campos eRua Conceição do Mato Dentro,atualmente mão dupla, passa a operarem mão única direcional nesse sentido;

l Implantação de duas interseçõessemaforizadas: Rua Conceição do MatoDentro com a Rua DesembargadorPaula Motta; e semáforo para pedestrena Rua Conceição do Mato Dentro comRua Joubert Guerra;

l Reprogramação dos pontos de ônibusao longo da Rua Conceição do MatoDentro e vias transversais. Seráalterado o itinerário da linha 3502(Ouro Preto/São Gabriel): sentidoBairro/Centro: ... Rua João AntônioCardoso, Rua Carlos Frederico Campos(à direita), Rua Alarico Barroso (àesquerda), Rua Conceição do MatoDentro (à direita)...

l Ficam proibidas as conversões àesquerda ao longo de todo o trecho daRua Conceição do Mato Dentro.

Novos semáforos tem como objetivo melhorar o fluxo na Conceição do Mato Dentro efacilitar a travessia de pedestres, que é um problema no local

BHTRANS

Rua Joubert Guerra(esquina com Conceição do Mato Dentro)

4 Dezembro de 2010

5Dezembro de 2010

OURO PRETO INFORMA

A Praça Pedro Melo, localizada em frente à Usiminas, foi uma das praçasganhadoras da 10ª edição do Concurso Cidade Jardim. A praça adotada pelaempresa Usiminas foi a vencedora na categoria “Áreas adotadas com área entre500 e 5.000 m²”. Para a responsável pelo Programa Adote o Verde na RegionalPampulha, Ceni Alvarenga, esse prêmio é uma forma de incentivar que outraspessoas adotem espaços verdes da capital. “Para adotar uma praça é preciso tercompromisso e a Prefeitura dá o apoio. Assim, é possível colaborar com aconscientização ambiental”, explica. O concurso foi promovido pela SecretariaMunicipal do Meio Ambiente.

A avaliação das áreas ocorreu nos dias 6 e 20 de novembro, com aparticipação da equipe de jurados: os ambientalistas Eduardo Machado de FariaTavares e Marieta Cardoso Maciel, indicados pelo Gabinete do Prefeito; asarquitetas Maria Del Mar Ferrer Jordá e Rosilene Guedes, indicadas pelo Institutode Arquitetos do Brasil (IAB); os conselheiros Ilka Soares Cintra e Marco AurélioCarabetti, indicados pelo Conselho Municipal de Meio Ambiente (Comam); e aspaisagistas Maria Aparecida Seabra Cambraia e Raquel Teixeira de Souza eRezende, indicadas pela SMMA. Foram avaliadas 38 áreas pré-selecionadas pelasregionais e pela Fundação de Parques Municipais, entre parques, praças ecanteiros centrais de avenidas.

Praça Pedro Melo é reconhecida e vence

Os sócios-proprietários do Jaraguá Country Club foram às urnas no dia 28 de novembro,no salão social do Clube, para escolher o próximo presidente e membros dos ConselhosFiscal e Deliberativo para o triênio 2011 a 2013. Foram 1.953 votos válidos e a ChapaIntegração, dos candidatos Goes e Faria, venceu a Chapa Transparência, de Renato e Carlão,por 1.307 a 646.

Para Goes, o resultado demonstra o trabalho desenvolvido pelos coordenadores e aparticipação ativa dos sócios durante os sete meses de campanha. “O Programa deCompromisso divulgado representa a seriedade com que encaramos a tarefa que teremospela frente. Uma responsabilidade muito grande de buscar a participação dos associados nasolução de problemas e tornar o clube cada vez melhor para a família jaraguense”, afirma.

O novo presidente do Jaraguá, que assumirá suas funções em 1º de janeiro de 2011,reforça ainda a importância da implantação da Ouvidoria, do Orçamento Participativo e areforma do estatuto. “Serão questões prioritárias que irão nortear as ações administrativas”.

O Jaraguá não é apenas um clube, mas sim um Patrimônio Financeiro, Cultural,Esportivo, Social e Ambiental, com mais de 15 mil associados, entre proprietários,remidos e dependentes, e com uma receita maior que mais da metade dos municípiosde Minas Gerais.

Goes será o novo presidente do Clube Jaraguá

Felisberto Goes é engenheiro e advogado e sócio do Clube desde 1980. É o atual vice-presidenteda gestão de Luiz Vasconcelos. Atuou por mais de 22 anos administrando equipes e orçamentoem bancos de grande porte e hoje dirige sua própria empresa de factoring. Marco Antônio Faria,o vice-presidente da chapa, é engenheiro mecânico e sócio do Jaraguá desde sua fundação.

6 Dezembro de 2010

Cada vez mais os moradores, emesmo quem trabalha na região, estãoreconhecendo os benefícios de consumirno comércio local, evitando ir para longe emuitas vezes ter que enfrentar filas, trânsi-to e desgastes, para, em alguns casos,comprar um mesmo produto por um valorainda mais alto. Não é uma regra geral,mas acontece. É preciso avaliar também ocusto-benefício, pois somente o desloca-mento pode encarecer muito o produtode fora que até então parece ter um customenor e ser mais atrativo.

Os lojistas do Ouro Preto já sabem oque o consumidor procura: bom atendi-mento, comodidades, qualidade e preçojusto. Muitas lojas continuam sendo inau-guradas ou melhoradas na expectativa deaproveitar a visibilidade da região e osinvestimentos que serão feitos em breve,tendo em vista até mesmo a realização daCopa do Mundo de 2014.

O consumidor encontra desde lojasmais requintadas semelhantes as dosshoppings, com ar condicionado, atendi-mento personalizado e marcas renomadas,a estabelecimentos mais simples, menorese com preço mais em conta. Com tantaslojas é preciso oferecer um bom atendi-mento e diferenciais para conseguir boasvendas. Quem ganha com isso são osmoradores que têm a comodidade de fazersuas compras próximo de casa.

Alguns segmentos têm uma concentra-ção maior de lojas, possibilitando a escolha

do produto através do preço e da qua-lidade. Para chamar a atenção dos clientese driblar a concorrência os comerciantesapostam na diferenciação de produtos epreços. Pensando nessa diferenciação, aloja especializada em roupas femininas ViStore trabalha com marcas diferentes, vin-das do Rio de Janeiro. “O interessante é ofe-recer produtos diferentes. Se todo mundocolocar roupas de um mesmo local oumarca não chamará tanta atenção. Essadiferença acaba atraindo o cliente”, comen-ta a proprietária Isabela Avelino.

Pesquisa de mercadoPara ter sucesso nos negócios, muitos

comerciantes, antes de escolherem o localde investimento, fazem uma pesquisa demercado. Foi através dessa pesquisa quehá três anos a proprietária da loja Menina

Maça, Rosani Krein, escolheu o bairro OuroPreto para abrir o seu negócio. “Na épocaprocurei em vários bairros, e aqui tinha umatendência de o comércio desenvolver.Quando abrimos a loja, a região não erauma referência de comércio na Pampulhacomo é hoje. A proximidade com os clientesajuda muito, nós acabamos tendo um con-tato de forma que já os conhecemos pelonome. E assim amizades também são for-madas”, comenta.

O centro comercial BH Square Center,inaugurado recentemente no bairro OuroPreto, oferece comércios dos mais diversifi-cados segmentos. Marcelo Marcucci abriuas lojas Show Bol (de produtos licenciadosde times de futebol) e a Marcucci Kids(moda infantil) no local também devido auma pesquisa de mercado. “Dentro dessapesquisa, vimos que os clientes estavam

carentes de um diferencial em relação aospreços. Eles buscam qualidade, mas tam-bém avaliam o preço. Isso nos encorajou aabrirmos as lojas”, explica.

Destacando que a clientela não se resu-me aos moradores do bairro Ouro Preto,Marcelo ressaltou o retorno positivo já per-ceptível. “Até mesmo as pessoas que traba-lham na região compram nas lojas daqui.De julho a setembro tivemos um cresci-mento médio de 8% nas vendas da ShowBol e de 13% nas vendas da MarcucciKids”, conta.

Clientes de outras regiõesDe acordo com Patrícia Franck, proprie-

tária da loja Sofí, o grande volume de esta-belecimentos torna necessário conquistarclientes também fora do bairro. “A tendên-cia é surgirem ainda mais lojas por aqui. Háum investimento muito grande na região,que é estratégica devido à proximidadecom o Mineirão, um dos estádios que rece-berá jogos na Copa do Mundo”, conta. Mas,para conquistar a clientela, ela acredita queseja importante mais investimento em divul-gação. “Precisamos investir mais em propa-ganda para atrair moradores de outrasregiões”, acredita. Apesar do clima deapreensão, a reação dos moradores deixouPatrícia com boas expectativas. “A popula-ção do bairro tem gostado muito das novaslojas. Eles comentam que encontram tudoo que procuram por aqui e que não preci-sarão mais ir aos shoppings”, afirma.

Investimentos e comodidade atraemmoradores ao consumo local

7Dezembro de 2010

Ao caminhar pelas principais vias dobairro Ouro Preto é possível encontrar umcomércio em constante crescimento e comvárias opções. Muitos comerciantes estãoinvestindo na região por ser considerada onovo polo de compras da Pampulha. Comisso todos ganham, principalmente mora-dores e aqueles que gostam de ter maisopções para fugir um pouco da rotina, filase lotação dos shoppings. Assim, cada vezmais os lojistas investem em qualidade,bom atendimento, preço e novos produtos.

Para Gustavo Sanches, gerente daloja CVC no interior do CarrefourPampulha, o comércio local apresen-ta características que facilitam a vidados moradores. Ele destacou a diver-sidade de lojas, inclusive de produtosdifíceis de encontrar fora dos shop-pings. “A diversidade é muito boa,inclusive na área de restaurantes. Aquino Carrefour temos acesso a restau-rantes de ótima qualidade”, conta. Eleressalta ainda a possível criação denovas linhas de ônibus, ligando o OuroPreto ao Castelo e ao Paquetá. “Comoesses bairros são mais novos, elesnão têm tantas opções no comércio.Com isso, os moradores dessasregiões frequentarão mais o comérciodo Ouro Preto. Até nisso a região tendea melhorar”, acredita.

Com a proximidade das lojas, os

clientes conseguem ter um atendimentomais personalizado e isso faz a diferen-ça para muitos que acabam optando poresse tipo de comércio. “A proximidadecom os clientes ajuda muito e nós aca-bamos tendo um contato mais próximo,com mais tempo disponível e até conhe-cendo o cliente pelo nome. Muitas vezesviramos amigos de várias dessas pes-soas”, comenta a proprietária da lojaMenina Maça, Rosani Krein.

Crescimento e investimentoHá 12 anos no Ouro Preto, a loja de

artigos e serviços para automóveisTuberauto acompanhou a explosãocomercial. Nilton Marques, proprietárioda loja, acredita que o crescimento épositivo para a região. “Os moradoresdaqui têm a vantagem de ter, perto decasa, centros comerciais que atendem a

demanda e não precisam se deslocar”,diz. Para se adaptar ao crescimento, a lojapassou por uma série de mudanças aolongo dos anos. “Antes, funcionávamosapenas como oficina mecânica. Paraagregar valor, passamos a vender grandevariedade de produtos para automóveis.Às vezes, a mudança não visa tanto olucro, mas a satisfação do cliente”, conta.

A Frangolândia é uma das mais anti-gas do bairro. Com 30 anos de existên-cia, o ponto já é conhecido dos morado-res e remete às origens do comérciolocal. Isabel Santos é gerente do frigorí-fico há 10 anos e conseguiu aumentaras vendas em 100% desde que entrouna loja. Ela destacou a qualidade dosprodutos e serviços oferecidos pelaslojas locais e ressaltou a importância dobom atendimento. “Alguns de meusclientes vêm me contar quando vão via-

jar, pois sabem que vou notar a ausên-cia. A fidelidade surge com o tratamentodiferenciado. É preciso muito carismapara conquistar confiança e afinidades”,conta. Apesar disso, ela se mostrouapreensiva quanto à capacidade do bair-ro em absorver o comércio. “Não achoque tem cliente para tantas lojas”.

Outra loja presente no bairro há muitotempo é a Body Star, de artigos de modapraia e fitness. A proprietária, StelaMiranda, afirma que a clientela local émuito exigente. Para ela, os shoppingspróximos não são capazes de atender osmoradores do Ouro Preto. “É muitoimportante investir na loja para que osclientes se sintam à vontade e sejambem atendidos. Cada lojista tem seu cri-tério para manter um padrão na loja, e onível de exigência de nosso público éalto”, acredita. De acordo com ela, osinvestimentos têm dado retorno positivo,e os clientes comentam que o comérciolocal oferece tudo o que procuram. Entreas vantagens que a empresária tem per-cebido nos comentários dos moradoresestão o estacionamento sem tarifação ea proximidade com as residências.

Vale a pena dar essa oportunidade econhecer melhor as diversas opções quetemos em toda região, ganhando tempo,comodidade e um atendimento melhor.(Fernanda Helena / Ana Flávia Duarte)

Diferenciais do comérciofacilita as compras na região

Centros comerciais como o BH Square Center oferece variadas lojas dos mais diversos segmentos

8 Dezembro de 2010

Para qualquer meio de comunicação tercredibilidade, ser bem sucedido, ou pelomenos respeitado, é preciso haver um com-prometimento de seus idealizadores com opúblico final. No caso do jornal, é precisoque isso aconteça com seus leitores e quehaja matérias de interesse geral, qualidadee, principalmente, que chegue às mãos dosinteressados. Por isso achamos fundamen-tal que o Ouro Preto em Foco seja bem dis-tribuído e atinja o maior número de pessoas.Estamos cumprindo isso, pois pessoas detodas as partes da região comentam quereceberam o Jornal ou que o viram em algumdos vários pontos de distribuição.

Obviamente, é impossível chegar a todasas residências da região, sobretudo àquelasmais afastadas das principais ruas e aveni-das da região. E é por esse motivo que dei-xamos grande quantidade do Jornal emlocais de maior circulação, como nas pada-rias, locadoras, farmácias, academias, nosestabelecimentos de nossos anunciantes,entre outros pontos diversos.

Temos uma equipe de confiança que tra-balha de forma unida e coesa, realizando amelhor distribuição possível. Caso alguémnão receba o Jornal, isso pode acontecer porvários motivos: dificuldade de acesso, caixade correio pequena onde o Jornal acaba

ficando para o lado de fora, passível dealguém retirar, cães que impedem a aproxi-mação e mesmo o fato de um familiar rece-ber o Jornal e não mostrar para os demais.Outro problema são os prédios. Deixamos aquantidade correspondente ao número deapartamentos, mas nem sempre a distri-buição é bem feita e nem todos recebem.

Pedimos também a gentileza de nosinformar caso seja entregue mais de umaedição em sua residência ou alguma outradistribuição indevida. Só deixamos maiorquantidade em alguns comércios.

Caso alguém queira alguma de nos-sas três edições anteriores ou nãotenha recebido esta edição de dezem-bro, é só enviar um e-mail para [email protected] e providen-ciaremos a entrega em um prazo de atéuma semana.

Distribuição do Jornal

9Dezembro de 2010

ENQUETE

“O comércio do bairro Ouro Preto é muito bem estruturado. Existe uma diversidade muito grande em relaçãoaos produtos e serviços oferecidos. A região possui lojas de todos os tipos. Além dos shoppings estaremmuito saturados, as pessoas buscam conforto. Para os moradores, é muito vantajosa a facilidade de encon-trar essa variedade perto de casa, com espaço para estacionamento. Além disso, algumas lojas têm o horá-rio de funcionamento ampliado, ficando abertas até às 20h. No Carrefour, além do conforto que o espaçoproporciona, existe um projeto para melhorar as vias de acesso e criar uma praça de entretenimento. A ten-dência do comércio aqui é expandir ainda mais. Muitos empresários estudam investir na região.”Gustavo Sanches, Gerente das lojas CVC Carrefour e Hiperminas

“O comércio do bairro tem crescido e melhorado de forma considerável e, com isso, os moradoresse sentem mais valorizados. Aqui não se enfrenta tanto trânsito, tem mais facilidade para estacionare as pessoas sabem que irão encontrar bons produtos. Temos hoje um comércio bem diversificado,aonde é possível encontrar muitas opções e assim evitar o movimento dos shoppings. Além disso, oscomércios locais oferecem um ‘plus’ no atendimento, o que não acontece nos shoppings, pois lá nãotem como dar tanta atenção ao cliente. Aqui é possível negociar com o próprio dono da loja e as pes-soas gostam dessa proximidade. Estamos aqui há três meses e satisfeitos com o resultado.”Natália Gontijo, Sócia-proprietária da franquia Cacau Show Ouro Preto

“Antigamente existia aquela mentalidade de que o comércio de bairro é inferior. Quando abrimos a loja,foi muito difícil. O público é muito exigente e alguns reclamavam do preço, sendo que temos qualidadesuperior a muitas lojas de shopping. Com o tempo, conquistamos nosso espaço. O ambiente e o atendi-mento fizeram toda a diferença, por ser mais personalizado. Algumas de nossas clientes vêm apenas con-versar ou dar um retorno sobre algum produto que comprou; outras pedem indicações para presente.Surge, assim, uma relação de confiança. Por causa disso, ainda trabalhamos com o antigo crediário. Asclientes mais assíduas compram e vão pagando por mês. Nunca tive inadimplência por causa disso.”Stela Miranda, Moradora e proprietária da Body Star

“O bairro cresceu muito e está em constante evidência. Com isso o comércio ampliou e só tem melho-rado, principalmente com a chegada de grandes marcas. Hoje na região há vários tipos de segmen-tos e é possível encontrar de tudo. Os moradores estão dando preferência para o comércio de bair-ro e muitos indicam as lojas para familiares, amigos e vizinhos. Isso porque nós conseguimos criartambém uma amizade com o cliente, pelo atendimento especial, sempre tratando com muito carinho.Para nos diferenciarmos dos grandes centros comerciais e shoppings, trabalhamos com preçosmelhores e facilitamos o pagamento.”Jaci Patrício Lopes, Proprietário da franquia Ortobom

“Acho que as pessoas ainda procuram muito os shoppings e outros centros de compra, mas o comér-cio local está melhorando bastante. Eu acredito que os moradores estão preferindo as lojas do bair-ro por causa do movimento, que é menos intenso que nos shoppings e o deslocamento é bem menor.A comodidade e a praticidade são algumas das vantagens de consumir por aqui. No shopping háalgumas dificuldades, como o de estacionar e o intenso movimento. O atendimento também é dife-rente. Na loja de bairro o cliente tem mais afinidade e se identifica mais com a vendedora, em fun-ção da proximidade. O comércio aqui tem muito a melhorar, mas já fidelizamos muitos clientes.”Willy Marx, Proprietário da Shoes

“Desde que abrimos as duas lojas, os moradores da região têm respondido muito bem. Para eles é van-tajoso porque é perto de casa, tem bom preço e qualidade de shopping. Em breve, a parte de baixo doBH Square Center, onde ficam nossas lojas, funcionará como estacionamento gratuito. Estamos muitosatisfeitos e acreditando muito no negócio. Nosso objetivo é explorar mais a região da Pampulha. No futu-ro, pretendemos abrir mais lojas em pontos estratégicos da região, já que a tendência atual é centralizaras atividades. Eu já trouxe meu escritório, que era no centro da cidade, para o Ouro Preto. Agora meusbancos também estão no bairro e, até na hora de ir a algum restaurante, prefiro ficar por aqui mesmo.”Marcelo Marcucci, Proprietário das lojas Show Bol e Marcucci Kids

“Trabalho aqui há 10 anos e gosto muito da região, principalmente pela relação que mantemos comnossos clientes. O bairro Ouro Preto cresceu muito. Quase não se encontra lugar para estacionar e otrânsito está caótico. Isso atrapalha o comércio. Por outro lado, o cliente que conhece as lojas sem-pre dá um retorno positivo, já que a qualidade oferecida pelo comércio regional é de primeira. Apesarda qualidade, não acho que haja clientela para tantas lojas. Os lojistas que souberem manter umdiferencial poderão segurar os clientes. O atendimento diferenciado e a diversidade do mix de pro-dutos são essenciais.”Isabel dos Anjos Santos, Gerente da Frangolândia

“O comércio na região se desenvolveu muito e virou referência. Aqui você encontra de tudo e comdiversas opções. O grande foco da loja de bairro é no atendimento personalizado e na diferenciaçãodos produtos, sempre buscando o que o cliente procura. Para atrair a clientela trabalhamos com mar-cas diferentes que não podem ser encontradas nos shoppings. A diferença deste e do comércio debairro é principalmente no atendimento, que não é feito em série. Se o cliente não gosta da peça eleconsegue trocar ou alterar. No shopping ele vai ter um pouco mais de dificuldade de fazer isso, porcausa do padrão do atendimento.”Rosani Krein, Proprietária da Menina Maça

“O bairro é muito movimentando e o comércio é bem diversificado. Tem um pouco de tudo, osmoradores não precisam sair daqui para ir ao sacolão, supermercado, vidraçaria, farmácias, bar-zinhos e outros segmentos. Escolhi a região para abrir a minha loja, por causa do movimento eda oportunidade de crescimento. As pessoas ainda vão ao shopping porque tem área de lazer,onde se distraem mais, ou porque já é um costume. Mas tem aquela clientela que não gosta deshopping. Esses clientes que gostam da comodidade de comprar perto de casa e dão valor àsmarcas, estão sempre por aqui.”Isabela Avelino, Proprietária da VI Store

“Estou aqui há 20 anos e hoje posso dizer que temos um comércio mais diversificado no Ouro Preto. Mesmoassim, sinto que as pessoas não valorizam isso. Deveriam conhecer melhor o que temos na região e assimsaberiam que existem muitas lojas com produtos de qualidade e bons preços. São muitas as pessoas quepassam por aqui, mas não param porque o acesso e os estacionamentos são mais difíceis. O trânsito atra-palha muito as vendas, pois aqui virou um bairro de passagem. Com as mudanças feitas, inclusive nos esta-cionamentos, tenho esperança que isso melhore. As vendas caíram 30% com as obras, mas mesmo assimestou satisfeito com o resultado final, pois o progresso teria que acontecer mais cedo ou mais tarde.”João Notaro Junior, Proprietário do Boitatá Produtos da Roça

“Pelo que tenho percebido, o bairro Ouro Preto está bem servido de lojas. A diversidade é muito gran-de, mas tenho dúvidas quanto à capacidade do bairro para receber tudo isso. Para os comerciantes,fica esse clima de receio, porque não sabemos se a região comporta tantas lojas. Estão investindomuito no comércio daqui por causa da Copa do Mundo, mas acho que para absorver todo esse inves-timento precisaremos conquistar também clientes de outros bairros. Para isso, é preciso mais divul-gação, ponto que ainda considero deficiente nesse crescimento. Temos feito eventos para divulgar,mas ainda não alcançamos o resultado esperado.”Patrícia Franck, Proprietária da loja Sofí

“Acredito que o comércio na região do Ouro Preto esteja um pouco estagnado. Isso porque há mui-tas lojas na região. A saída é ter criatividade, diversificar os serviços com qualidade e atender bem ocliente. Creio que muitos comerciantes se descuidam e se esquecem da importância desses cuida-dos. O cliente, frequentemente, nem se preocupa muito com o preço, mas sim com a qualidade, como atendimento e com a pontualidade na entrega dos serviços. Espero que a mudança do fluxo detrânsito na Avenida Conceição do Mato Dentro beneficie o comércio.”Newton Marques, Proprietário da Tuberauto

Comerciantes destacam crescimento da região e o bom atendimento para atrair clientes

10 Dezembro de 2010

Região do Ouro Preto é beneficiada com Orçamento ParticipativoFoi realizado, no dia 28 de novembro,

na sede da Regional Pampulha (AvenidaAntônio Carlos, 7596), a abertura daAssembleia para a aprovação da segun-da etapa do Orçamento Participativo(OP) 2010/2011. Compuseram a mesaOsmando Pereira (Secretário RegionalPampulha), Antônio Carlos de SouzaMakrô (Gerente do OrçamentoParticipativo), Sônia Vasconcelos (repre-sentando a Secretaria de Planejamento),Luciana Velho (representando aSudecap), Patrícia da Silva Ribeiro(representando a URBEL) e Luiz Carlos daCunha (representando a COMFORÇA –Conselho de Fiscalização de Obras).

As obras contempladas para a VilaNovo Ouro Preto foram a Urbanização doBeco Sete, em toda a sua extensão e aabertura do Beco Oito. O valor disponívelpara essa obra foi de R$ 1.353.741,12,além da sobra de recursos no valor de R$95.483,66, totalizando R$1.449.224,78. Outra obra aprovada foi ado DRENURBS, que terá uma sobra con-siderável de recurso. Essa sobra será com-partilhada com as demais sub-regiões,exceto com a sub-região Especial. Dessaforma o valor da Sub-Região DRENURBSde R$ 1.925.000,00, subtraindo o valor

Makrô, o OP torna melhor a vida das comu-nidades envolvidas. Ele atribui o rápidodesenvolvimento da comunidade doEngenho Nogueira ao entendimento dapopulação de que o OP é uma ferramentaimportante para melhorar a vida de todos.“O lugar não tinha ruas asfaltadas, trata-mento de água e esgoto e, para pegar ôni-bus, era preciso caminhar quase quatro qui-lômetros. Hoje tudo é diferente. O córregoEngenho Nogueira foi canalizado, as ruasforam asfaltadas, o lixo é coletado, o bairrofoi revitalizado e a linha de ônibus agorapassa dentro do bairro”, conta.

No OP o povo estabelece as prioridadesdos investimentos em assembleias progra-madas, os representantes dos bairroslevam as sugestões, discutem e decidemquais obras devem ser feitas na região emque vivem. Por isso se transformou emmodelo para cidades brasileiras e em umaexperiência reconhecida no mundo todo.

Esse modelo de gestão democráticae transparente é tema de estudos em uni-versidades e organismos internacionais,como o Banco Mundial, o BancoInteramericano de Desenvolvimento(BID), Rede de Mercocidades, FundaçãoFord e Rede Internacional de CidadeUrbal. (Ana Flávia Araújo)

referente à obra aprovada de R$1.023.516,14 gerou uma sobra de recur-so de R$ 901.483,90, que foi divididoentre as obras das sub-regiões I(Trevo/Garças), II (São Francisco/Suzana/ Vila Santa Rosa) e IV (Confisco/Sarandi/ Santa Terezinha/ Paquetá). A pre-visão para início das obras é para 2011.

Sob o olhar atento da líder comunitá-ria Edina Barbosa, desde 1998, a VilaOuro Preto conquistou 10 empreendi-mentos, sendo que três deles já foramexecutados. O constante incentivo da líderpara que a população participe do OP

indicando obras prioritárias para a Vilagera balanços positivos e resultados satis-fatórios para a comunidade. Ela come-mora junto à comunidade da Vila OuroPreto mais essa conquista e afirma terlutado e articulado pelo coletivo. “Todolíder comunitário tem que passar confian-ça e coletividade para a comunidade. Sóassim podemos articular em prol de todose conquistar nossos objetivos”, afirma.

Benefícios e exemploPara o Gerente do Orçamento

Participativo, Antônio Carlos de Souza

Reuniões do Orçamento Participativo levam muitas pessoas à Regional Pampulha, que se mobilizampara formar o maior número de delegados e, assim, conseguir aprovação da obra escolhida

11Dezembro de 2010

PADARIA PAOZÃO (Ouro Preto)Função: Gerente Vagas: 2Especificações / Perfil: Com experiência no segmento depadaria

Função: Atendentes Vagas: 4Especificações / Perfil: Períodos da manhã e da tarde.

Função: Padeiro Vagas: 1Especificações / Perfil: Com experiência Contato: Erasmo (3441-7308) ou levar currículo na RuaConceição do Mato Dentro, 256, entre 8h e 11h ou peloe-mail: [email protected]

CACAU SHOW (Ouro Preto)Função: Atendente Vagas: 1Especificações / Perfil: Desejável possuir 2° grau completo,ter boa comunicação, dinamismo, facilidade de atendimentoao público, trabalhar em equipe e ser proativo.Contato: Levar currículo com foto na Rua Monteiro Lobato,261, loja 1 (3498-6700).

SANTA ROSA MATERIAIS DE CONSTRUÇÃO (Jaraguá)Função: Expedição Vagas: 2Especificações / Perfil: Possuir 2º grau completo, boacomunicação, dinamismo, facilidade de atendimento aopúblico, trabalhar em equipe.

Função: Auxiliar Administrativo Vagas: 1Especificações / Perfil: Possuir 2º grau completo,experiência em entradas de notas fiscais, cálculos tributários,

controle de estoque e tributos fiscais, preferencialmente noramo de materiais de construção.

Função: Vendedor Vagas: 2Especificações / Perfil: Com experiência.Contato: Enviar currículo para o e-mail:[email protected]

SALADA SORVETE (Jaraguá – Buritis)Função: Balconista / Atendente (Jaraguá) Vagas: 3

Função: Balconista / Atendente para loja do Buritis Vagas: 4Especificações / Perfil: Salário de R$ 650,00 + hora extra +plano de saúde. É preciso ter segundo grau completo edisponibilidade de horário. Entre 18 e 30 anos. Contato: Enviar currículo para o e-mail:[email protected] ou deixar na Avenida IsabelBueno, 1214.

LUIZA DECORAÇÕES (Aeroporto)Função: Costureira (o) Vagas: 1Especificações / Perfil: Com experiência em cortina.Contato: Levar currículo na Rua Boaventura, 1.797, loja 11 -Aeroporto

JARDIM DE MINAS (Aeroporto)Função: Cozinheiro (a) Vagas: 2

Função: Saladeira Vagas: 1

Função: Auxiliar de cozinha Vagas: 1Especificações / Perfil: Morar em Belo Horizonte e ter

experiência comprovada. Horário: 8h às 16h20.Contato: Agendar entrevista com Rosana - 3443-6299 /3441-4957

OSMAR TINTASFunção: Auxiliar de serviços gerais Vagas: 1Especificações / Perfil: Com experiência. Benefícios: Saláriode R$ 700,00 + cesta básica + refeição + Unimed.

Função: Operadora de Caixa Vagas: 2Especificações / Perfil: Ter no mínimo 18 anos, segundograu completo e conhecimentos em informática. Benefícios:Salário de R$ 639,50 + cesta básica + refeição + Unimed

Função: Vendedores Vagas: 3Especificações / Perfil: Com experiência em vendas,segundo grau completo. Benefícios: Premiação + refeição +Unimed.Contato: [email protected]

JORNAL OURO PRETO EM FOCO / JARAGUÁ EM FOCOFunção: Jornalista (formadoou cursando a partir do 4º período) Vagas: 1Especificações / Perfil: Morar na região do Ouro Preto,disponibilidade de tempo, compromisso, bom texto e boafluência para as entrevistas.Função: Panfleteiro (para a distribuição dos jornais)Especificações / Perfil: Morar na região, ter compromisso eboa vontade.Contato: Enviar currículo para [email protected]

QUADRO DE EMPREGOSNovamente divulgamos as vagas de empregos na região através da disponibilidade de nossos anunciantes e demais parceiros, e esperamos contribuir, tanto com as

empresas que precisam preencher estas vagas, quanto com os moradores e demais interessados. Continuaremos usando este espaço em nossas próximas edições para quenossos parceiros e empresas sérias e idôneas possam oferecer suas vagas para trabalho e assim faremos nosso trabalho social de ajudar aqueles que precisam trabalhar.

Os dados da empresa, contato, especificações e quantidade de vagas podem ser enviados para [email protected].

12 Dezembro de 2010

Mais um ano novo está prestes achegar e muitas pessoas ainda nãosabem onde celebrarão essemomento. Para quem vai ficar emBelo Horizonte, opções para come-morar bem a chegada do ano novonão irão faltar, tanto na cidade comona região da Pampulha. Se o dinhei-ro está curto ou quer curtir a festa aoar livre é possível reunir a família e osamigos e apreciar o tradicional Showde Fogos da TV Alterosa, que está nasua 21ª edição e é uma das maioresfestas de Réveillon do Brasil. A quei-ma reúne cerca de 300 mil pessoasna orla da Lagoa da Pampulha. Paraquem quer uma noite mais requinta-da há as opções dos hotéis, restau-rantes e clubes como PIC, Iate,Labareda, AABB, Belo Horizonte,Cruzeiro e Jaraguá, por exemplo.Confira ao lado outras opções paracomemorar a chegada de 2011.

Região da Pampulha temboas opções para o Réveillon

21º Show de Fogos da TV Alterosa Shows com Don e Juan, Chaparral,Samba de Luiz e Lívia Cristo.Informações: 3263-5750 ouwww.alterosa.com.br/showdefogos

Réveillon Iate Tênis ClubeShows com Tomate, Bartucada, DaniloMendes e Bandas Liverpool e Abraxás.Informações: 3490-8400, 3291-5010e 3281-2737 e www.iatebh.com.br

Réveillon Amarelo e Branco do PICEm comemoração aos seus 50 anos,o PIC prepara um Réveillondiferenciado. Shows com as bandasCopo Lagoinha e RG7 e boate.Informações: 3516-8282 ewww.pic-clube.com.br

Réveillon Branco e Prata - JaraguáCountry ClubAtrações: Banda Brasil 70 Show,Banda Expresso e Companhia,Henrique Jotta e Liana e Dj Sammy.Informações: 3490-9109 e 3490-9110 e www.jaraguaclub.com.br.

Réveillon Privilégio (Clube BeloHorizonte)Shows com Sorriso Maroto, Marcelinhode Lima e Camargo, Erick Pimenta,

Papo Di Bakana e Boate Taj Mahal.Informações: 3491-1323 ewww.clubebh.com.br

Réveillon Preto e Branco doLabaredaShows com as bandas Super SomC&A, Apollo e boate comandada peloDj Lutti.Informações: 3491-5222 ewww.atletico.com.br

Réveillon Tropical AABBShow com a Banda RP 2000Informações: 3490-9900 ewww.aabbbh.com.br

Réveillon Pampulha MallLocal: Terraço do ShoppingPampulha MallShows com a dupla Ronaldo e Rafael,Grupo Delirô e Axé Uai. Super boatecom Dj Piu Piu e Dj Kallyfornia. Informações: 3381-2521 / 3224-1069 / 3335-0876 / 8523-4849

Réveillon Dourado eBranco Jardim de MinasShow com Sérgio Martinelli. Osconvites dão direito ao convidadosaborear o buffet completo e aindaganhar um Frisante. Informações: 3441-4957 / 3443-6299

Réveillon Ouro Minas Palace Hotel Tema: Ouro Minas - Chandon 2011Atração: Banda Via Láctea Informações: 3429-4321 / 3429-4000

Réveillon Clube ChalezinhoShow de fogos, Loungesao ar livre. Decoração especialem branco, prata e lilás; duaspistas de dança (pista externa:flashback dos anos 70,80 e 90 emarchinhas de carnaval,sambas-enredo e pop rock) e pistainterna (o melhor do house e dadance music). Informações: 3286-3155 ewww.clubechalezinho.com.br

Réveillon Alambique 20 anosShows com Chevette Hatch (anos 80Nacional), Dib Six (anos 70internacional), Renan e Rafael(sertanejo) e DJ Ronan Rossato.Informações: 3296-7288 ewww.alambique.com.br

Réveillon Tropical Rancho FundoAtrações: Menina do Céu, Manitu,Don & Juan, Treme Terra e DJs.Informações: 3378-7300 ewww.ranchofundo.com.br

INTERNET