6 COMPRESSEUR COMPRESSOR 30GY 020 ITEM DESIGNATION DELAI REFERENCE 020 Description Lead Time Part Number 1 VANNE EN STOCK --EN--07AA-348--C--- 1 Discharge valve Stocked 2 RECHAUFFEUR --WM--12FA-006--EE-- 1 Crankcase heater 3 JOINT -6-D--40--1131--C--- 1 Seal 4 COMPRESSEUR 06ET-250---621---EE-- 1 Compressor 5 THERMOSTAT DGT 230 V --HN--68GA--240--C--- 1 Discharge gaz thermostat 230 V 6 MUFFLER 48DD-511---042--EE-A 1 Muffler 7 SUPPORT MUFFLER NON STOCK 30GY-503---442--EE-- 1 Muffler support No Stocked EVAPORATEUR COOLER 30GY 020 ITEM DESIGNATION DELAI REFERENCE 020 Description Lead Time Part Number 1 TUBE IN TUBE NON STOCK 30GY-401---452--EE-A 1 Tube in tube No Stocked 2 VALVE MT EN STOCK --BQ--12PA-001--EE-- 2 Drain valve Stocked 3 CORDON 210 W --WM--12GM-003--EE-- 1 Cooler heater 4 JOINT 30BQ-500---781--EE-- 1 Seal 5 DISTRIBUTEUR NON STOCK --XE--12AC-126--EE-- 1 Distributor No Stocked CONDENSEUR CONDENSER 30GY 020 ITEM DESIGNATION DELAI REFERENCE 020 Description Lead Time Part Number 1 BATTERIE GY 020 NON STOCK 30GY-400---542--EE-- 1 Condenseur Coil GY 020 No Stocked
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
6
COMPRESSEURCOMPRESSOR
30GY 020
ITEM DESIGNATION DELAI REFERENCE 020
Description Lead Time Part Number
1 VANNE EN STOCK --EN--07AA-348--C--- 1
Discharge valve Stocked
2 RECHAUFFEUR --WM--12FA-006--EE-- 1
Crankcase heater
3 JOINT -6-D--40--1131--C--- 1
Seal
4 COMPRESSEUR 06ET-250---621---EE-- 1
Compressor
5 THERMOSTAT DGT 230 V --HN--68GA--240--C--- 1
Discharge gaz thermostat 230 V
6 MUFFLER 48DD-511---042--EE-A 1
Muffler
7 SUPPORT MUFFLER NON STOCK 30GY-503---442--EE-- 1
Muffler support No Stocked
EVAPORATEURCOOLER30GY 020
ITEM DESIGNATION DELAI REFERENCE 020
Description Lead Time Part Number
1 TUBE IN TUBE NON STOCK 30GY-401---452--EE-A 1
Tube in tube No Stocked
2 VALVE MT EN STOCK --BQ--12PA-001--EE-- 2
Drain valve Stocked
3 CORDON 210 W --WM--12GM-003--EE-- 1
Cooler heater
4 JOINT 30BQ-500---781--EE-- 1
Seal
5 DISTRIBUTEUR NON STOCK --XE--12AC-126--EE-- 1
Distributor No Stocked
CONDENSEURCONDENSER
30GY 020
ITEM DESIGNATION DELAI REFERENCE 020
Description Lead Time Part Number
1 BATTERIE GY 020 NON STOCK 30GY-400---542--EE-- 1
Condenseur Coil GY 020 No Stocked
7
COMPRESSEURCOMPRESSOR
30GY 020
EVAPORATEURCOOLER30GY 020
CONDENSEURCONDENSER
30GY 020
8
CHASSISFRAMEWORK
30GY 020
ITEM DESIGNATION DELAI REFERENCE 020
Description Lead Time Part Number
1 SUPPORT COMPRESSEUR NON STOCK 30GY-501---052--EE-A 2
Compressor support No Stocked
2 MONTANT 30GY-501---072--EE-B 4
Post
3 SUPPORT VENTILATION 30GY-501---102--EE-B 2
Fan assembly support
VENTILATIONFAN ASSEMBLY
30GY 020
ITEM DESIGNATION DELAI REFERENCE 020
Description Lead Time Part Number
1 MOTEUR EN STOCK --DK--12GJ-045--EE-- 1
Fan motor Stocked
2 POULIE TURBINE NON STOCK --KG--12GR-315--EE-- 1
Fan pulley No Stocked
3 GLISSIERE --NA--12MA-002--EE-- 1
Adjuster
4 TURBINE EN STOCK, --NB--12AB-011--EE-- 1
Blower Stocked
5 COURROIE --NP--12AA-140--EE-- 1
Belt
6 POULIE MOTEUR NON STOCK --NQ--12YE-144--EE-- 1
Motor pulley No Stocked
7 SUPPORT ELASTIQUE --PH--12AF-009--EE-- 4
Resilient pad
8 TRAVERSE VENTILATEUR 30GY-501 ---172--EE-B 2
Fan cross piece
9
CHASSISFRAMEWORK
30GY 020
VENTILATIONFAN ASSEMBLY
30GY 020
10
ASPIRATIONSUC1010TION SIDE
30GY 020
ITEM DESIGNATION DELAI REFERENCE 020
Description Lead Time Part Number
1 VANNE EN STOCK --EN--07EA-041--C--- 1
Suction valve Stocked
2 JOINT -6-D--68--1131--C--- 1
Seal
TUYAUTERIE LIQUIDELIQUID PIPING
30GY 020
ITEM DESIGNATION DELAI REFERENCE 020
Description Lead Time Part Number
1 RACCORD EN STOCK --DD--OICA-051--C--- 1
Nut flare Stocked
2 CAPUCHON --DD--19CA-061--E--- 2
Cap
3 ADAPTATEUR --DE--11 DA-058--C--- 1
Adapter
4 CLAPET --EC--39DM-061--C--- 2
Check valve
5 CLAPET --EC--39DM-062--C--- 2
Check valve
6 BOUCHON FUSIBLE --EK--02JA-203--C--- 1
Plug fuse
7 FILTRE --KH--45LD-124--C--- 1
Filter drier
8 INDICATEUR --KM--43AG-301--C--- 1
Liquid sight glass
9 REDUCTION NON STOCK --UG--12CA-010--EE-- 1
Reducing tube No Stocked
10 DETENDEUR TXV EN STOCK --XA--12CA-003--EE-- 1
TXV valve Stocked
11 VALVE --XL--12AE-001--EE-- 1
Service valve
11
ASPIRATIONSUCTION SIDE
30GY 020
TUYAUTERIE LIQUIDELIQUID PIPING
30GY 020
12
HABILLAGECASING
30GY 020
ITEM DESIGNATION DELAI REFERENCE 020
Description Lead Time Part Number
1 "U" SORTIE VENTILATEUR NON STOCK 30GY-400---612--EE-- 2
Fan outlet "U" profile No Stocked
2 "U" SORTIE VENTILATEUR 30GY-401 --- 812-1111- 2
Fan outlet "U" profile
3 PANNEAU SOUFFLAGE 30GY-401 --- 882-1111- 1
Fan outlet panel
4 PANNEAU CARRE 30GY-501---512--EE-- 8
Square panel
5 PANNEAU CENTRAL 30GY-501 --- 522-1111- 3
Centre panel
6 PANNEAU SOUFFLAGE 30GY-501---542--EE-- 2
Fan outlet panel
7 PANNEAU COFFRET HAUT 30GY-501---552--EE-- 1
Above control box panel
8 PANNEAU COFFRET BAS 30GY-501---562--EE-- 1
Below control box panel
MANUTENTION-FINITIONRIGGING-COMPLETION
30GY 020
ITEM DESIGNATION DELAI REFERENCE 020
Description Lead Time Part Number1
N.I. SERIGRAPHIE GY COFFRET ELECTRIQUE NON STOCK 30GY-502---632--EE-- 1
30GY 020 - 035 (400V 3 Ph 50 Hz)ATTENTION!: Pour les unités code de pression allemand et suédois, se reporter aux références des pièces concernées dans le tableau BOTTIER ELECTRIQUE OPTIONS STANDARD p. 28.
BE CAREFULL ! : For German and Sweeden code you must refer to part numbers in the chan of ELECTRICAL 80X STANDARD OPTIONS p. 28.
ITEM DESIGNATION DELAI REFERENCE 020 025 030 035Description Lead Time Part Number
30 CHARNIERE NON STOCK --PA--12BD-007--EE-- 2 2 2 2
Hinge No Stocked
*NOTE: Pour commander dans leur marque d'origine les pièces référencées avec un point d'interrogation, veuillez remplacer celui-ci par la lettre correspondante selon : B : SPRECHER &SCHUH ; C : TELEMECANIQUE.
* NOTE: If you need to order the parts numbered with a quotation mark, please replace it by the coresponding letter according to : B : SPRECHER & SCHUH and C : TELEMECANIQUE.
NOTE : (*SEULEMENT) : Code de pression allemand et suédois.NOTE: (*only) : German and Sweeden pressure vessel code.*NOTE: Pour commander dans leur marque d'origine les pièces référencées avec un point d'interrogation, veuillez remplacer celui-ci par la lettre correspondante selon : B : SPRECHER &SCHUH C : TELEMECANIQUE.
*NOTE : If you need to order the parts nubered with a quotation mark, please replace it by the coresponding letter according to: B: SPRECHER & SCHUH and C : TELEMECANIQUE.
29
BOTTIER ELECTRIQUE OPTIONS STANDARDELECTRICAL BOX WITH STANDARD OPTIONS
30GY 020 - 035
30 TABLEAU DE SIGNIFIANCESIGNIFIANCE CHART
Moteurs usage ventilation 400V (Mono-vitesse)400V Ventilation system motors (Mono-speed)
UNITE /UNIT COFFRET ELECTRIQUE / ELECTRICAL BOX
MODULE MOTEUR / MOTOR MODULE MOD. VENTILATION / VENTILATION MODULE
CONTACT SUPPORT MOTEUR REGLAGE DISJONCTEUR CONTACTEUR (avec bobine 230V) TYPE REFERENCE MOTEUR
AUX. DISJONCTEUR MOTOR SUPPORT THERMIQUE BREAKER CONTACTOR (with 230V coil) MOTEUR PART NUMBER
BREAKER AUX. CONTACTOR THERM. SETTING QM11 KM11
-FL--12PA-002--EE-- --NA--l 2MA-001--EE-- 2.80A --FL--l 2ÉC-009--EE-- --CW--l 2AF-002--EE-- LS 90 S --DK--12GJ-041--EE--
--FL--12PA-002--EE-- --NA--l 2MA-001--EE-- 3.70A --FL--l 2EC-009--EE-- --CW--l 2AF-002--EE-- LS 90 L --DK--l 2GJ- 42--EE--
--FL--12PA-002--EE-- --NA--l 2MA-002--EE-- 5.30A --FL--l 2EC-002--EE-- --CW--l 2AF-004--EE-- LS 100 L --DK--12GJ-044--EE--
--FL--12PA-002--EE-- --NA--l 2MA-002--EE-- 7.50A --FL--l 2EC-010--EE-- --CW--l 2AF-004--EE-- LS 100 L --DK--12GJ-045--EE--
--FL--12PA-002--EE-- --NA--12MA-002--EE-- 9.50A --FL--12EC-010--EE-- --CW--l 2AH-017--EE-- LS 112 M --DK--12GJ-046--EE--
--FL--12PA-002--EE-- --NA--12MA-002--EE-- 12.60A --FL--12EC-011--EE-- --CW--l 2AH-017--EE-- LS 132 S --DK--12GJ-049--EE--
--FL--12PA-002--EE-- --NA--12MA-002--EE-- 15.90A --FL--12EC-011--EE-- --CW--12AH-017--EE-- LS 132 M --DK--12GJ-050--EE--
--FL--12PA-002--EE-- --NA--12MA-002--EE-- 18.60A --FL--12EC-012--EE-- --CW--l 2AH-021--EE-- LS 132 M --DK--12GJ-051--EE--
--FL--12PA-002--EE-- --NA--12MA-003--EE-- 22.00A --FL--12EC-013--EE-- --CW--12AH-021--EE-- LS 160 M --DK--12GJ-052--EE--
--FL--12PA-011--EE-- --NA--12MA-003--EE-- 29.20A --FL--12KD-010--EE-- --CW--12AH-030--EE-- LS 160 L --DK--12GJ-053--EE--
UNITE / UNIT COFFRET ELECTRIQUE / ELECTRICAL BOX
MODULE MOTEUR / MOTOR MODULE MOD. VENTILATION / VENTILATION MODULE