SFERE IN ACCIAIO AL CROMO AISI 52100 100Cr6 Acciaio martensitico al cromo basso legato, l' AISI 52100 grazie alle caratteristiche peculiari di elevata durezza, resistenza all' usura, finitura superficiale e tolleranze dimensionali viene impiegato per produrre sfere per cuscinetti e valvole. Settori di impiego Cuscinetti a sfere di precisione, componenti autoveicoli (freni, sterzo, trasmissione), biciclette, bombolette spray, elettrodomestici, guide per cassetti, innesti rapidi, macchine utensili, meccanismi per serrature, nastri trasportatori, pattini, penne, pompe, ruote girevoli, strumenti di misura, valvole, viti a ricircolo di sfere. Applicazioni nell' industria alimentare e chimica. Macchinari per burattatura, lucidatura e macinazione. Composizione chimica %C %Si %Mn %P %S %Cr - - - - - - 0,95-1,10 0,35 max 0,20-0,50 0,025 max 0,025 max 1,30-1,60 - - - - - - Standard Internazionali ITA USA GER FRA UK RUS CHN JPN 100Cr6 52100 1.3505 100C6 534A99 9Ch1 GCr15 SUJ2 Caratteristiche fisiche / meccaniche / termiche / elettriche / magnetiche Proprietà Simbolo U.d.M. Tipo Note Valori Densità δ g/cm^3 Fisica Temp. ambiente 7,80 Modulo di Young E GPa Meccanica - 200 Calore specifico c J/kg-K Termica Temp. ambiente 464 Coefficiente di espansione termica lineare α 10^-6/ºC Termica (DT=0-100°C) 12,3 Conducibilità termica λ W/(m·K) Termica Temp. ambiente 42,4 Resistività elettrica ρ Ω*m*10^-9 Elettrica - 215 Permeabilità magnetica relativa µ - Magnetica Ferromagnetico > 300 Caratteristiche tecniche sfere Proprietà Tipo U.d.M. Valori U.d.M. Valori Durezza Meccanica HRC 60 - 66 - - Carico di rottura a compressione Meccanica MPa 2500 - 2600 psix10^3 362 - 377 Temperature d' esercizio Termica ºC -60 / 150 ºF -76 / 302 Diametri e Gradi fornibili Diametri U.d.M. Diametri U.d.M. Gradi di precisione (ISO 3290-1/DIN 5401/AFBMA) 0,250 - 300,000 mm 1/64 - 12 " G10-15-16-20-24-25-28-40-48-50-60-80-100-200-300-500-600-700-1000 Revisione n. 6 1 www.rgpballs.com
163
Embed
Composizione chimica Standard Internazionali sfere.pdf · 0,95-1,10 0,35 max 0,20-0,50 0,025 max 0,025 max 1,30-1,60 - - - - - - Standard Internazionali ITA USA GER FRA UK RUS CHN
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
SFERE IN ACCIAIO AL CROMO AISI 52100 100Cr6Acciaio martensitico al cromo basso legato, l' AISI 52100 grazie alle caratteristiche peculiari di elevata durezza, resistenza all' usura, finitura superficiale etolleranze dimensionali viene impiegato per produrre sfere per cuscinetti e valvole.
Settori di impiego
Cuscinetti a sfere di precisione, componenti autoveicoli (freni, sterzo, trasmissione), biciclette, bombolette spray, elettrodomestici, guide per cassetti,innesti rapidi, macchine utensili, meccanismi per serrature, nastri trasportatori, pattini, penne, pompe, ruote girevoli, strumenti di misura, valvole, viti aricircolo di sfere. Applicazioni nell' industria alimentare e chimica. Macchinari per burattatura, lucidatura e macinazione.
Composizione chimica
%C %Si %Mn %P %S %Cr - - - - - -
0,95-1,10 0,35 max 0,20-0,50 0,025 max 0,025 max 1,30-1,60 - - - - - -
SFERE AISI 52100 100Cr6 AD ALTISSIMA PRECISIONE-BASSA RUMOROSITA'Sfere in acciao al cromo AISI 52100 dotate di eccezionali tolleranze dimensionali. Riducono notevolmente il livello di rumorosità rispetto alle sferestandard.
Settori di impiego
Microcuscinetti di precisione, cuscinetti per motori elettrici.
Composizione chimica
%C %Si %Mn %P %S %Cr - - - - - -
0,95-1,10 0,35 max 0,20-0,50 0,025 max 0,025 max 1,30-1,60 - - - - - -
Carico di rottura a compressione Meccanica MPa 2500 - 2600 psix10^3 362 - 377
Temperature d' esercizio Termica ºC -60 / 150 ºF -76 / 302
Diametri e Gradi fornibili
Diametri U.d.M. Diametri U.d.M. Gradi di precisione (ISO3290-1)
1,000 - 16,000 mm 3/64 - 5/8"
G5
Revisione n. 5 2 www.rgpballs.com
SFERE IN ACCIAIO AL CROMO 100CrMn6L'acciaio 100CrMn6 consente di ottenere una migliore durezza a cuore in sfere di grosse dimensione rispetto all'acciaio AISI 52100.
Settori di impiego
Applicazioni simili a quelle delle sfere in AISI 52100, ma per diametri superiori ai 45 mm.
Composizione chimica
%C %Si %Mn %P %S %Cr %Cu %Mo %Al %O - -
0,93-1,05 0,45-0,75 1,00-1,20 0,025 max 0,015 max 1,40-1,65 0,30 max 0,10 max 0,050 max 0,0015 max - -
Carico di rottura a compressione Meccanica MPa 2500 - 2600 psix10^3 362 - 377
Temperature d' esercizio Termica ºC -60 / 150 ºF -76 / 302
Diametri e Gradi fornibili
Diametri U.d.M. Diametri U.d.M. Gradi di precisione
45,000 - 300,000 mm 1-3/4 - 12"
Vedi sezione Standard Internazionali: ISO 3290-1 / DIN 5401 /AFBMA
Revisione n. 6 3 www.rgpballs.com
SFERE IN ACCIAIO AL CROMO 100CrMo7-3Sfere in acciao per cuscinetti con presenza di una piccola percentuale di Mo nella composizione chimica, come il 100CrMn6 viene impiegato pergarantire una elevata durezza a cuore per pezzi di grosse dimensioni. Rispetto al 100CrMn6 ha una struttura bainitica anziché martensitica.
Settori di impiego
Come per gli altri acciai per cuscinetti, sono ideali per applicazioni in cui viene richiesta elevata durezza, resistenza all' usura e alla fatica.
Composizione chimica
%C %Si %Mn %P %S %Cr %Mo %Cu %Al - - -
0,93-1,05 0,15-0,35 0,60-0,80 0,025 max 0,015 max 1,65-1,95 0,20-0,35 0,30 max 0,050 max - - -
Carico di rottura a compressione Meccanica MPa 2450 - 2550 psix10^3 355 - 369
Temperature d' esercizio Termica ºC -60 / 150 ºF -76 / 302
Diametri e Gradi fornibili
Diametri U.d.M. Diametri U.d.M. Gradi di precisione
45,000 - 300,000 mm 1-3/4 - 12"
Vedi sezione Standard Internazionali: ISO 3290-1 / DIN 5401 /AFBMA
Revisione n. 2 4 www.rgpballs.com
SFERE IN ACCIAIO A BASSO CARBONIO AISI 1010/1015 CEMENTATESfere in acciaio al carbonio di basso costo contraddistinte da un indurimento localizzato esclusivamente in superficie (trattamento termico dicementazione). Spessore dello strato di cementazione variabile a seconda del diametro della sfera.
Settori di impiego
Guide e rotelle per mobili, cuscinetti per cassettiere, cuscinetti volventi di bassa qualità, serrature, oliatori ed ingrassatori, pattini, carrelli, giocattoli,nastri e rulli trasportatori, burattatura.
Composizione chimica
Tipo %C %Si %Mn %P %S - - - - - -
1010 0,08-0,13 0,10-0,35 0,30-0,60 0,040 max 0,050 max - - - - - -
1015 0,12-0,18 0,10-0,35 0,30-0,60 0,040 max 0,050 max - - - - - -
Carico di rottura a trazione Meccanica MPa 300 - 400 psix10^3 43 - 58
Temperature d' esercizio Termica ºC -40 / 500 ºF -40 / 932
Diametri e Gradi fornibili
Diametri (min/max) U.d.M. Diametri (min/max) U.d.M. Gradi di precisione (ISO 3290-1 / DIN 5401 / AFBMA)
1,500 - 300,000 mm 1/16 - 12"
G100-200-300-500-600-700-1000
Revisione n. 8 5 www.rgpballs.com
SFERE IN ACCIAIO A BASSO CARBONIO AISI 1010/1015 SOFTLe sfere in acciaio basso carbonio vengono fornite anche non temperate (soft unhardened).
Settori di impiego
Componenti per biciclette, carrelli, manufatti in ferro battuto, meccanismi per tende, munizioni, agitatori in ambienti non aggressivi, applicazioni persaldatura (welding).
Composizione chimica
Tipo %C %Si %Mn %P %S - - - - - -
1010 0,08-0,13 0,10-0,35 0,30-0,60 0,040 max 0,050 max - - - - - -
1015 0,12-0,18 0,10-0,35 0,30-0,60 0,040 max 0,050 max - - - - - -
Carico di rottura a trazione Meccanica MPa 200 - 300 psix10^3 29 - 43
Temperature d' esercizio Termica ºC -40 / 500 ºF -40 / 932
Diametri e Gradi fornibili
Diametri (min/max) U.d.M. Diametri (min/max) U.d.M. Gradi di precisione (AFBMA)
1,500 - 300,000 mm 1/16 - 12"
G1000-2000
Revisione n. 7 6 www.rgpballs.com
SFERE IN ACCIAIO A BASSO CARBONIO AISI 1022Sfere cementate in acciaio a basso tenore di carbonio, sono specificatamente indicate per impiego nei processi di pallinatura secondo la norma AMS2431/5B.
Settori di impiego
Utilizzate nei processi di pallinatura al fine di aumentare la resistenza alla fatica e alla corrosione sotto sforzo di superfici metalliche.
Composizione chimica
%C %Si %Mn %P %S %Cr - - - - - -
0,19-0,25 0,070 max 0,70-1,00 0,040 max 0,050 max 0,25 max - - - - - -
Standard Internazionali
ITA USA GER FRA UK RUS CHN JPN
G 22 Mn 3 1022 1.1133 20 M 5 120 M 19 22 20Mn SMnC 420
Carico di rottura a trazione Meccanica MPa 450 - 550 psix10^3 66 - 79
Temperature d' esercizio Termica ºC -40 / 500 ºF -40 / 932
Diametri e Gradi fornibili
Diametri (min/max) U.d.M. Diametri (min/max) U.d.M. Gradi di precisione (AFBMA)
2,000 - 12,000 mm 3/32 - 7/16"
G1000
Revisione n. 3 7 www.rgpballs.com
SFERE IN ACCIAIO AD ALTO CARBONIO AISI 1085Acciaio ad alto tenore di carbonio le cui sfere vengono temprate fino a cuore garantendo buone caratteristiche di durezza e resistenza all' usura.
Settori di impiego
Accessori di biciclette, bombolette spray, componenti per mezzi pesanti, cuscinetti a sfera di bassa precisione/per mobili, guide per cassetti/scorrevoli,pattini, rulli trasportatori, ruote girevoli/con elevate portate, serrature, supporti a sfere. Macchinari per brunitura, lucidatura e macinazione.
Composizione chimica (%)
Standard %C %Si %Mn %P %S %Cr %Ni %Mo %(Cu+Sn) %Al -
1085 0,80-0,93 0,10-0,35 0,70-1,00 0,040 max 0,050 max - - - - - -
1.0616 0,83-0,88 0,10-0,30 0,50-0,80 0,030 max 0,030 max 0,15 max 0,20 max 0,050 max 0,25 max 0,010 max -
82B 0,79-0,86 0,15-0,35 0,60-0,90 0,030 max 0,030 max - - - - - -
Carico di rottura a trazione Meccanica MPa 700 - 800 psix10^3 100 - 115
Temperature d' esercizio Termica ºC -40 / 500 ºF -40 / 932
Disponibilità
Diametri (min/max) U.d.M. Diametri (min/max) U.d.M. Gradi di precisione (ISO 3290-1 / DIN 5401 / AFBMA)
1,500 - 300,000 mm 1/16 - 12"
G28-40-48-50-60-80-100-200-300-500-600-700-1000
Revisione n. 7 8 www.rgpballs.com
SFERE IN ACCIAIO INOSSIDABILE AISI 204 CuSfere in acciaio inossidabile austenitico al Cr-Mn-Cu, l'aggiunta del rame migliora la lavorabilità ma rende le caratteristiche meccaniche leggermenteinferiori rispetto all'AISI 201. Le sfere sono fornite allo stato passivato e possono essere fornite sia allo stato amagnetico sia allo stato magnetico.
Settori di impiego
Cuscinetti speciali, componenti automotive, interruttori, dispositivi per pressofusione. Impiegate nell' industria elettronica.
Composizione chimica
%C %Si %Mn %P %S %Cr %Ni %Cu %N - - -
0,150 max 1,00 max 6,50-9,00 0,100 max 0,030 max 14,00-17,50 1,50-3,50 1,80-4,00 0,050-0,250 - - -
Standard Internazionali
ITA USA GER FRA UK RUS CHN JPN
X8CrMnCuNB17-8-3 204 Cu 1.4597 X8CrMnCuNB17-8-3 X8CrMnCuNB17-8-3 - - -
Carico di rottura a trazione Meccanica MPa 635 - 1195 psix10^3 92 - 173
Temperature d' esercizio Termica ºC -196 / 700 ºF -320,8 / 1697
Diametri e Gradi fornibili
Diametri (min/max) U.d.M. Diametri (min/max) U.d.M. Gradi di precisione (ISO 3290-1 / DIN 5401 / AFBMA)
0,800 - 180,000 mm 1/32 - 7"
G100-200-300-500-600-700-1000
Resistenza alla corrosione
Simile a quella delle sfere in AISI 302/ 304 eccetto che in ambienti acidi (ad esempio a contatto con acido solforico) o in presenza di cloruri dovemostrano una resistenza alla corrosione inferiore. Non adatte per impieghi in ambiente marino.
Revisione n. 2 9 www.rgpballs.com
SFERE IN ACCIAIO INOSSIDABILE AISI 302/304/304LSfere in acciaio inossidabile austenitico non temprato, sono dotate di buone caratteristiche meccaniche, tenacità e resistenza alla corrosione. L' AISI 304L si caratterizza per un minore tenore di carbonio massimo permesso, l' AISI 302 per migliori caratteristiche meccaniche. Le sfere vengono fornite allo stato passivato.
Settori di impiego
Cuscinetti e pompe speciali, pompe per aerosols, spruzzatori per giardinaggio e casalinghi, micropompe nebulizzatrici per profumi, giunti, valvole perapplicazioni medicali, pompe irroratrici agricole, viti a ricircolo di sfere.
Industria alimentare, aerospaziale, militare.
Composizione chimica
Tipo %C %Si %Mn %P %S %Cr %Ni %N
302 0,150 max 1,00 max 2,00 max 0,045 max 0,030 max 17,00-19,00 8,00-10,00 0,100
304 0,080 max 0,75 max 2,00 max 0,045 max 0,030 max 18,00-20,00 8,00-10,50 0,100
304L 0,030 max 0,75 max 2,00 max 0,045 max 0,030 max 18,00-20,00 8,00-10,50 0,100
Carico di rottura a trazione Meccanica MPa 500 - 1300 psix10^3 72 - 188
Temperature d' esercizio Termica ºC -196 / 700 ºF -320,8 / 1697
Diametri e Gradi fornibili
Diametri (min/max) U.d.M. Diametri (min/max) U.d.M. Gradi di precisione (ISO 3290-1 / DIN 5401 / AFBMA)**
0,300 - 300,000 mm 1/64 - 12"
G100-200-300-500-600-700-1000
Resistenza alla corrosione
Eccellente resistenza alla corrosione a contatto con sostanze chimiche organiche, soluzioni ossidanti, prodotti alimentari e soluzioni sterilizzanti.
Buona resistenza alla corrosione atmosferica e ai coloranti.
Soggetto a corrosione per vaiolatura ed interstiziale in presenza di cloruri a caldo e a corrosione sotto sforzo se la temperatura eccede i 60°C.
Non resiste a soluzioni di acido solforico.
Non vi è sostanziale differenza nella resistenza alla corrosione tra 304 e 304L, mentre è leggermente migliore per l' AISI 302.
Osservazioni
Proprietà Descrizione
Durezza* Le sfere possono essere fornite SOLUBILIZZATE (HRC 10-25) o INCRUDITE (HRC 25-39) .
MagnetismoPoichè il magnetismo delle sfere in AISI 304 e in generale di tutti gli acciai inossidabili austenitici èstrettamente correlato al tipo di lavorazione eseguita,specifiche richieste per sfere amagnetiche devono essere preventivamente comunicate.
Grado di precisione**I gradi di precisione G10 e G16 possono essere prodotti su richiesta e per grossi quantitativi, diametri da3,000 mm a 1/2".
Grado di precisione** I gradi di precisione G20-24-25-28-40-48-50-60-80 possono essere prodotti su richiesta.
Revisione n. 7 11 www.rgpballs.com
SFERE IN ACCIAIO INOSSIDABILE AISI 303Sfere in acciaio austenitico AISI 303, il quale mostra la migliore lavorabilità tra tutti gli acciai inossidabili, grazie alla presenza di un elevato tenore di zolfo.Le sfere vengono fornite allo stato passivato. Vengono ottenute da un processo di stampaggio a caldo.
Settori di impiego
Valvole speciali.
Composizione chimica
%C %Si %Mn %P %S %Cr %Ni - - - - -
0,150 max 1,00 max 2,00 max 0,200 max 0,150 min 17,00-19,00 8,00-10,00 - - - - -
Carico di rottura a trazione Meccanica MPa 500 - 1300 psix10^3 72 - 188
Temperature d' esercizio Termica ºC -196 / 200 ºF -320,8 / 392
Diametri e Gradi fornibili
Diametri (min/max) U.d.M. Diametri (min/max) U.d.M. Gradi di precisione (ISO 3290-1 / DIN 5401 / AFBMA)
0,800 - 180,000 mm 1/32 - 7"
G100-200-300-500-600-700-1000
Resistenza alla corrosione
La resistenza alla corrosione è inferiore a quella degli acciai AISI 302/304 (causa elevato tenore di S che favorisce la corrosione per vaiolatura). Non èadatto per uso in ambiente marino.
Revisione n. 5 12 www.rgpballs.com
SFERE IN ACCIAIO INOSSIDABILE AISI 316/316LSfere in acciaio inossidabile austenitico, rispetto all ' AISI 304 presentano una maggiore resistenza alla corrosione.Dotate di buona tenacità.L'AISI 316L presenta un tenore inferiore di carbonio (max 0,030%).Le sfere vengono fornite allo stato passivato.
Settori di impiego
Cuscinetti, pompe e valvole speciali, pompe/valvole per aerosol/dispenser/profumi/spruzzatori.
Usate neell' industria alimentare, cartaria, chimica, della gomma, militare tessile.
Impiego in dispositivi fotografici, strumenti per applicazioni medicali, innesti rapidi, viti a ricircolo di sfere, cartucce ad inchiostro, gioielli.
Composizione chimica
Tipo %C %Si %Mn %P %S %Cr %Ni %Mo - - -
316 0,080 max 1,00 max 2,00 max 0,045 max 0,030 max 16,00-18,00 10,00-14,00 2,00-3,00 - - -
316L 0,030 max 1,00 max 2,00 max 0,045 max 0,030 max 16,00-18,00 10,00-14,00 2,00-3,00 - - -
Carico di rottura a trazione Meccanica MPa 550 - 1250 psix10^3 80 - 180
Temperature d' esercizio Termica ºC -196 / 600 ºF -320,8 / 1112
Diametri e Gradi fornibili
Diametri (min/max) U.d.M. Diametri (min/max) U.d.M. Gradi di precisione (ISO 3290-1/DIN 5401/AFBMA)**
0,300 - 300,000 mm 1/64 - 12"
G100-200-300-500-600-700-1000
Resistenza alla corrosione
Eccellente resistenza alla corrosione a contatto con sostanze organiche, buona resistenza anche a contatto con la maggior parte degli acidi (anche acidoacetico, fosforico e solforico) e in ambienti marini.
Soggetto a corrosione per vaiolatura ed interstiziale in presenza di cloruri a caldo e a corrosione sotto sforzo se la temperatura eccede i 60°C.
Non resiste a contatto con acido idroclorico, idrofluorico, acqua regia, cloruro di ferro e di magnesio.
Descrizione valida per entrambi gli acciai.
Osservazioni
Propretà Descrizione
Durezza* Le sfere possono essere fornite SOLUBILIZZATE (HRC 10-25) o INCRUDITE (HRC 25-39) .
MagnetismoPoichè il magnetismo delle sfere in AISI 316 e in generale di tutti gli acciai inossidabili austenitici èstrettamente correlato al tipo di lavorazione eseguita, specifiche richieste per sfere amagnetiche devonoessere preventivamente comunicate.
Grado di precisione**I gradi di precisione G10 e G16 possono essere prodotti su richiesta e per grossi quantitativi, diametri da3,000 mm a 1/2".
Grado di precisione** I gradi di precisione G20-24-25-28-40-48-50-60-80 possono essere prodotti su richiesta.
Revisione n. 8 14 www.rgpballs.com
SFERE IN ACCIAIO INOSSIDABILE AISI 316TiSfere in acciao inossidabile austentico non temprabile, rispetto agli acciai AISI 316/316L l'aggiunta del Titanio consente di ottenere una miglioreresistenza alla corrosione intercristallina, soprattutto alle alte temperature. Le sfere vengono fornite allo stato passivato.
Settori di impiego
Valvole a sfera, pompe e valvole speciali, impiegate in dispositivi per l' industria alimentare, chimica, farmaceutica, marittima, medica, tessile.
Composizione chimica
%C %Si %Mn %P %S %Cr %Ni %Mo %N %Ti - -
0,080 max 0,75 max 2,00 max 0,045 max 0,030 max 16,00-18,00 10,00-14,00 2,00-3,00 0,100 max 5x%C-0,70 - -
Standard Internazionali
ITA USA GER FRA UK RUS CHN JAP
X6CrNiMoTi17-12-2 316Ti 1.4571 Z6CNDT17-12 316S51 10Ch17N13M2T 06Cr17Ni12Mo2 SUS 316Ti
Carico di rottura a trazione Meccanica MPa 650 - 1150 MPa 95 - 166
Temperature d' esercizio Termica ºC -196 / 600 ºF -320,8 / 1112
Diametri e Gradi fornibili
Diametri (min/max) U.d.M. Diametri (min/max) U.d.M. Gradi di precisione (ISO 3290-1 / DIN 5401 / AFBMA)
0,300 - 300,000 mm 1/64 - 12"
G100-200-300-500-600-700-1000
Resistenza alla corrosione
Simile a quella degli acciai AISI 316/316L, presentano una migliore resistenza alla corrosione intercristallina, sotto sforzo e per vaiolatura.
Revisione n. 2 15 www.rgpballs.com
SFERE IN ACCIAIO INOSSIDABILE AISI 430/430FSfere in acciaio inossidabile ferritico dotate di buone caratteristiche meccaniche e una resistenza alla corrosione migliore rispetto agli acciai martensitici.Non sono temprabili. Le sfere vengono fornite allo stato passivato.
Settori di impiego
Cuscinetti e valvole speciali, agitatori per cosmetica, spruzzatori, scambiatori di calore, strumenti di misura.
Composizione chimica
Tipo %C %Si %Mn %P %S %Cr - - - - -
430 0,120 max 1,00 max 1,00 max 0,040 max 0,030 max 16,00-18,00 - - - - -
430F 0,120 max 1,00 max 1,25 max 0,065 max 0,150 min 16,00-18,00 - - - - -
Standard Internazionali
ITA USA GER FRA UK RUS CHN JAP
X6Cr17 430 1.4016 Z8C17 430S17 12KH17 1Cr17 SUS 430
X14CrMoS17 430F 1.4104 Z10CF17 441S29 - YCr17 SUS 430 F
Carico di rottura a trazione Meccanica MPa 750 - 950 psix10^3 107 - 140
Temperature d' esercizio Termica ºC 0 / 450 ºF 32 / 842
Diametri e Gradi fornibili
Diametri (min/max) U.d.M. Diametri (min/max) U.d.M. Gradi di precisione (ISO 3290-1 / DIN 5401 / AFBMA)
0,300 - 180,000 mm 1/64 - 7"
G100-200-300-500-600-700-1000
Resistenza alla corrosione
Resistono in acqua dolce, vapore, aria, detergenti, saponi, acidi organici, acidi ossidanti, soluzioni alcaline. Non resistono a soluzioni acquose contenenticloruri, fluoruri, bromuri e ioduri. Resistenza alla corrosione leggermente inferiore agli acciai AISI 302/304..
Revisione n. 4 16 www.rgpballs.com
SFERE IN ACCIAIO INOSSIDABILE AISI 904LSfere in acciaio inossidabile austenitico, grazie al tenore elevato degli elementi Cr, Ni, Mo e Cu sono dotate della migliore resistenza alla corrosione perquesta famiglia di acciai. Le sfere vengono fornite allo stato passivato.
Settori di impiego
Pompe e valvole speciali, applicazioni nell' industria chimica in condizioni estremamente aggressive, applicazioni in ambiente marino.
Composizione chimica
%C %Si %Mn %P %S %Cr %Ni %N %Mo %Cu - -
0,020 max 1,00 max 2,00 max 0,045 max 0,035 max 19,00-23,00 23,00-28,00 0,100 max 4,00-5,00 1,00-2,00 - -
Standard Internazionali
ITA USA GER FRA UK RUS CHN JPN
X1 NiCrMoCu 25-20-5 904L 1.4539 Z 2 NCDU 25-20 904S13 - - SUS 890L
Carico di rottura a trazione Meccanica MPa 520 - 620 psix10^3 76 - 89
Temperature d' esercizio Termica ºC -196 / 450 ºF -320,8 / 842
Diametri e Gradi fornibili
Diametri (min/max) U.d.M. Diametri (min/max) U.d.M. Gradi di precisione (ISO 3290-1 / DIN 5401 / AFBMA)
2,500 - 40,000 mm 3/32 - 1.9/16"
G100-200-300-500-600-700-1000
Resistenza alla corrosione
Eccellente resistenza alla corrosione anche a contatto con acido acetico , fosforico, solforico, soluzioni clorurate, acqua di mare anche ad altetemperature. Vengono attaccate dall' acido ideoclorico e dall' acido nitrico.
Revisione n. 5 17 www.rgpballs.com
SFERE IN ACCIAIO INOSSIDABILE SUPER DUPLEX 2507Sfere in acciaio inossidabile super duplex (microstruttura bifasica austenite-ferrite), combinano buone caratteristiche meccaniche ad un'elevataresistenza alla corrosione in particolare in ambienti chimicamente aggressivi contenenti cloruri.
Settori di impiego
Pompe e valvole speciali per applicazioni nell' industria chimica, energetica, marittima, petrolchimica e dei gas, in condizioni estremamente aggressive.
Composizione chimica
%C %Si %Mn %P %S %Cr %Ni %N %Mo %Cu - -
0,030 max 0,80 max 1,20 max 0,035 max 0,020 max 24,00-26,00 6,00-8,00 0,240-0,320 3,00-5,00 0,50 max - -
Carico di rottura a trazione Meccanica MPa 750 - 950 psix10^3 109 - 137
Temperature d' esercizio Termica ºC -80 / 300 ºF -112 / 572
Diametri e Gradi fornibili
Diametri (min/max) U.d.M. Diametri (min/max) U.d.M. Gradi di precisione (ISO 3290-1 / DIN 5401 / AFBMA)
1,000 - 100,000 mm 3/64 - 4"
G100-200-300-500-600-700-1000
Resistenza alla corrosione
Buona resistenza alla corrosione per vaiolatura, interstiziale, per fatica, per erosione e sotto sforzo in presenza di cloruri anche a caldo. Buona resistenzaalla corrosione generalizzata a contatto con acido cloridrico e solforico diluiti, acido acetico, citrico, formico, ossalico.
Revisione n. 1 18 www.rgpballs.com
SFERE IN CARPENTER 20 CB 3Sfere in acciaio inossidabile austenitico dotate di eccellenti caratteristiche meccaniche e resistenza alla corrosione.Ideale per applicazioni in acido solforico. Le sfere vengono fornite allo stato passivato.
Settori di impiego
Valvole speciali, vengono utilizzate nell' industria alimentate, chimica e petrolchimica, della plastica, della gomma e degli esplosivi.
Carico di rottura a trazione Meccanica MPa 550 - 630 MPa 79 - 92
Temperature d' esercizio Termica ºC -196 / 500 ºF -320,8 / 932
Diametri e Gradi fornibili
Diametri (min/max) U.d.M. Diametri (min/max) U.d.M. Gradi di precisione (ISO 3290-1 / DIN 5401 / AFBMA)
1,000 - 100,000 mm 3/64 - 4"
G100-200-300-500-600-700-1000
Resistenza alla corrosione
Eccellente resistenza in acido solforico a caldo e altri composti molto aggressivi quali solfato ferrico.
Buona resistenza alla corrosione in acido nitrico, fosforico, acetico, acidi organici, sodio idrossido e per vaiolatura, sotto sforzo, interstiziale eintergranulare.
Moderata resistenza in acqua di mare.
La presenza di ioni clururo riduce la resistenza alla corrosione della lega.
Revisione n. 6 19 www.rgpballs.com
SFERE IN LEGA NITRONIC 50Sfere in acciaio inossidabile austenitico Nitronic 50, sono dotate di buone proprietà di resistenza alla corrosione e buone caratteristiche meccaniche siaalle basse sia alle alte temperature.Questa lega non manifesta proprietà magnetiche nemmeno dopo incrudimento. Le sfere vengono fornite allo stato passivato.
Settori di impiego
Pompe e valvole speciali, dispenser, strumenti navali, punte.
Carico di rottura a trazione Meccanica MPa 1050 - 1250 MPa 152 - 181
Temperature d' esercizio Termica ºC -196 / 630 ºF -320,8 / 1166
Diametri e Gradi fornibili
Diametri (min/max) U.d.M. Diametri (min/max) U.d.M. Gradi di precisione (ISO 3290-1 / DIN 5401 / AFBMA)
1,000 - 100,000 mm 3/64 - 4"
G100-200-300-500-600-700-1000
Resistenza alla corrosione
Migliore rispetto agli acciai inossidabili della serie 300, mostrano una moderata resistenza in acido fosforico, solforico, cloridrico, sodio idrossido, acquadi mare.
Buona resistenza in acido acetico e nitrico.
Possono essere soggette a corrosione sotto sforzo in ambienti clorurati a caldo.
Revisione n. 5 20 www.rgpballs.com
SFERE IN ACCIAIO INOSSIDABILE AISI 420A/420BSfere in acciaio inossidabile martensitico, temprabile. Mostrano buona tenacità e resistenza alla corrosione e all' usura. Le sfere vengono fornite allostato passivato.
Settori di impiego
Applicazioni simili a quelle delle sfere in AISI 420C, dove però sono richieste durezza e resistenza all' usura leggermente inferiori.
Composizione chimica
Tipo %C %Si %Mn %P %S %Cr - - - - -
420A 0,16-0,25 1,00 max 1,50 max 0,040 max 0,030 max 12,00-14,00 - - - - -
420B 0,26-0,35 1,00 max 1,50 max 0,040 max 0,030 max 12,00-14,00 - - - - -
Standard Internazionali
ITA USA GER FRA UK RUS CHN JPN
X20Cr13 420A 1.4021 Z 20 C 13 420 S 37 20 Kh 13 2Cr13 420 J1
X30Cr13 420B 1.4028 Z 33 C 13 420 S 45 30 Kh 13 3Cr13 420 J2
Permeabilità magnetica relativa µ - Magnetica Non temprato > 600
Caratteristiche tecniche sfere
Proprietà Tipo U.d.M. Valori U.d.M. Valori
Durezza Meccanica HRC 48 - 58 - -
Carico di rottura a trazione Meccanica MPa 1700 - 1900 psix10^3 250 - 275
Temperature d' esercizio Termica ºC 0 - 400 ºF 32 - 752
Diametri e Gradi fornibili
Diametri (min/max) U.d.M. Diametri (min/max) U.d.M. Gradi di precisione (ISO 3290-1 / DIN 5401 / AFBMA)
0,300 -300,000 mm 1/64 - 12"
Vedi sezione Standard Internazionali: ISO 3290-1 / DIN 5401 /AFBMA
Resistenza alla corrosione
Gli acciai AISI 420A/420B presentano una resistenza alla corrosione simile a quella dell' acciaio AISI 420C. Le sfere di questi materiali resistono in acqua,vapore, olio e benzina.
Revisione n. 7 21 www.rgpballs.com
SFERE IN ACCIAIO INOSSIDABILE AISI 420CAcciaio inossidabile martensitico le cui sfere offrono una buona resistenza all 'usura e durezza, nonché una discreta resistenza alla corrosione e agli urti.Le sfere vengono fornite allo stato passivato.
Settori di impiego
Cuscinetti a sfera speciali, antifrizione, valvole speciali, viti a ricircolo di sfere, accendini, penne.
Composizione chimica
%C %Si %Mn %P %S %Cr - - - - - -
0,43-0,50 1,00 max 1,00 max 0,040 max 0,030 max 12,50-14,50 - - - - - -
Permeabilità magnetica relativa µ - Magnetica Non temprato > 600
Caratteristiche tecniche sfere
Proprietà Tipo U.d.M. Valori U.d.M. Valori
Durezza Meccanica HRC 52 - 60 - -
Carico di rottura a trazione Meccanica MPa 1700 - 1900 psix10^3 250 - 275
Temperature d' esercizio Termica ºC 0 - 400 ºF 32 - 752
Diametri e Gradi fornibili
Diametri (min/max) U.d.M. Diametri (min/max) U.d.M. Gradi di precisione (ISO 3290-1 / DIN 5401 / AFBMA)
0,300 - 300,000 mm 1/64 - 12"
Vedi sezione Standard Internazionali: ISO 3290-1 / DIN 5401 /AFBMA
Resistenza alla corrosione
Buona in atmosfere industriali, acqua dolce, vapore, alcool, ammoniaca, molti prodotti petroliferi e sostanze organiche, latticini, blandi ambienti acidi.Discreta in ambienti alimentari e soluzioni alcaline. Scarsa in atmosfera salina. Non resiste a contatto con acqua marina ed acidi forti (anche se diluiti).
Revisione n. 8 22 www.rgpballs.com
SFERE IN ACCIAIO INOSSIDABILE AISI 440CSfere in acciaio inossidabile martensitico con elevate caratteristiche di durezza, resistenza all' usura, grado di finitura superficiale e tolleranzedimensionali precise, tali da rendere questo acciaio ideale per l' utilizzo in dispositivi di precisione.Le sfere vengono fornite allo stato passivato.
Settori di impiego
Cuscinetti a sfere di precisione inox/antifrizione/speciali, valvole speciali/per raffinerie petrolifere, nastri/rulli trasportatori, penne a sfera.
Impiegate nell' industria alimentare, in strumenti per applicazioni medicali, innesti rapidi, manicotti a sfere, meccanismi di fissaggio.
Composizione chimica
%C %Si %Mn %P %S %Cr %Mo - - - - -
0,95-1,20 1,00 max 1,00 max 0,040 max 0,030 max 16,00-18,00 0,75 max - - - - -
Standard Internazionali
ITA USA GER FRA UK RUS CHN JPN
X 105CrMo17 440C 1.4125 Z100CD17 - 95X18 9Cr18Mo SUS440C
Permeabilità magnetica relativa µ - Magnetica Non temprato > 700
Caratteristiche tecniche sfere
Proprietà Tipo U.d.M. Valori U.d.M. Valori
Durezza Meccanica HRC 57 - 65 - -
Carico di rottura a trazione Meccanica MPa 1900 - 2000 psix10^3 275 - 290
Temperature d' esercizio Termica ºC 0 - 400 ºF 32 - 752
Diametri e Gradi fornibili
Diametri (min/max) U.d.M. Diametri (min/max) U.d.M. Gradi di precisione (ISO 3290-1 / DIN 5401 / AFBMA)
0,300 - 300,000 mm 1/64 - 12"
Vedi sezione Standard Internazionali: ISO 3290-1 / DIN 5401 /AFBMA
Resistenza alla corrosione
Notevole resistenza alla corrosione a contatto con acqua dolce, vapore acqueo, olio, benzina, alcool.Soggette a corrosione per pitting in ambienti marini.Scarsa resistenza alla corrosione in ambienti acidi.
Revisione n. 8 23 www.rgpballs.com
SFERE IN ACCIAIO INOSSIDABILE AISI 431Sfere in acciaio inossidabile martensitico, sono dotate della migliore resistenza alla corrosione per questa famiglia di acciai e di buone caratteristichemeccaniche, di durezza e resistenza agli urti.Le sfere vengono fornite allo stato passivato.
Settori di impiego
Pompe e valvole speciali, impieghi nel settore aeronautico, alimentare, navale.
Composizione chimica
%C %Si %Mn %P %S %Cr %Ni - - - - -
0,200 max 1,00 max 1,00 max 0,040 max 0,030 max 15,00-17,00 1,25-2,50 - - - - -
Standard Internazionali
ITA USA GER FRA UK RUS CHN JPN
X 16 CrNi 1 431 1.4057 Z 15 CN 16 02 431 S 29 20Х17Н2 1Cr17Ni2 SUS 431
Permeabilità magnetica relativa µ - Magnetica Non temprato > 700
Caratteristiche tecniche sfere
Proprietà Tipo U.d.M. Valori U.d.M. Valori
Durezza Meccanica HRC 44 - 54 - -
Carico di rottura a trazione Meccanica Pa 1550 - 1750 psix10^3 225 - 253
Temperature d' esercizio Termica ºC 0 - 400 ºF 32 - 752
Diametri e Gradi fornibili
Diametri (min/max) U.d.M. Diametri (min/max) U.d.M. Gradi di precisione (ISO 3290-1 / DIN 5401 / AFBMA)
2,500 - 75,000 mm 3/32 - 3"
Vedi sezione Standard Internazionali: ISO 3290-1 / DIN 5401 /AFBMA
Resistenza alla corrosione
Buona resistenza alla corrosione a contatto con acidi organici, acidi e basi deboli, soluzioni alcaline, vapore, atmosfere industriali e marine.
Revisione n. 7 24 www.rgpballs.com
SFERE IN LESCALLOY BG 42 VIM-VAR®Sfere in acciaio rapido inossidabile martensitico, combinano le qualità performanti dei migliori acciai rapidi in termini di properietà meccaniche eresistenza all' usura ad elevate temperature, con la resistenza alla corrosione dei migliori acciai inossidabili martensitici.La tecnica di fusione VIM-VAR consente di ottenere un materiale di estrema purezza microstrutturale.
Settori di impiego
Cuscinetti per il settore aerospaziale e ad alte prestazioni, cuscinetti che operano in ambienti corrosivi ad alta temperatura.
Composizione chimica
%C %Si %Mn %P %S %Cr %Ni %Mo %Cu %V - -
1,05-1,15 0,20-0,40 0,25-0,50 0,015 max 0,010 max 13,70-14,80 0,40 max 3,75-4,25 0,35 max 1,10-1,30 - -
Denominazione delle leghe
Lescalloy BG 42 VIM-VAR® (UNS S42700) è una denominazione commerciale registrata della società Latrobe Speciality Steel Company, USA.
Carico di rottura a trazione Meccanica MPa 2200 - 2400 MPa 319 - 348
Temperature d' esercizio Termica ºC 0 / 410 ºF 32 / 770
Diametri e Gradi fornibili
Diametri (min/max) U.d.M. Diametri (min/max) U.d.M. Gradi di precisione (ISO 3290-1 / DIN 5401 / AFBMA)
1,000 - 150,000 mm 3/64 - 6"
Vedi sezione Standard Internazionali: ISO 3290-1 / DIN 5401 /AFBMA
Resistenza alla corrosione
Le sfere in Lescalloy BG 42® hanno una resistenza alla corrosione simile alle sfere in AISI 440C.
Revisione n. 4 25 www.rgpballs.com
SFERE IN ACCIAIO PER UTENSILI AISI D2Sfere in acciaio per utensili ad alto tenore di Carbonio e Cromo, mostrano buona stabilità dimensionale ed elevate caratteristiche meccaniche e diresistenza all' abrasione e all' usura.
Settori di impiego
Cuscinetti speciali per impieghi ad alte sollecitazioni meccaniche in ambienti mediamente aggressivi.
Composizione chimica
%C %Si %Mn %P %S %Cr %Mo %V - - -
1,40-1,60 0,10-0,60 0,10-0,60 0,030 max 0,030 max 11,00-13,00 0,70-1,20 0,50-1,10 - - -
Carico di rottura a trazione Meccanica MPa 2300 - 2500 psix10^3 334 - 362
Temperature d' esercizio Termica ºC 0 / 400 ºF 32 / 752
Diametri e Gradi fornibili
Diametri (min/max) U.d.M. Diametri (min/max) U.d.M. Gradi di precisione
1,000 - 150,000 mm 3/64 - 6 "Vedi sezione Standard Internazionali: ISO 3290-1 / DIN 5401 /
AFBMA
Resistenza alla corrosione
Le sfere in M2 mostrano la migliore resistenza alla corrosione tra gli acciai per utensili, pur restando un materiale soggetto ad attacco corrosivo da partedi sostanze aggressive.
Revisione n. 4 27 www.rgpballs.com
SFERE IN ACCIAIO PER UTENSILI AISI M50Sfere in acciaio rapido per utensili AISI M50, dotate di elevate caratteristiche meccaniche, durezza e resistenza all' usura ad elevate temperature.
Settori di impiego
Cuscinetti speciali per impieghi aeronautici ad elevate temperature.
Composizione chimica
%C %Si %Mn %S %Cr %Mo %Co %V %W - - -
0,75-0,85 0,20-0,60 0,15-0,35 0,030-0,060 3,75-4,50 4,00-4,50 0,25 max 0,90-1,10 0,25 max - - -
Carico di rottura a trazione Meccanica MPa 2500 - 2700 psix10^3 363 - 391
Temperature d' esercizio Termica ºC 0 / 425 ºF 32 / 797
Diametri e Gradi fornibili
Diametri (min/max) U.d.M. Diametri (min/max) U.d.M. Gradi di precisione
1,000 - 150,000 mm 3/64 - 6"
Vedi sezione Standard Internazionali: ISO 3290-1 / DIN 5401 /AFBMA
Resistenza alla corrosione
Migliore resistenza alla corrosione rispetto al tool steel S2 grazie alla presenza di una piccola percentuale di Cr.
Revisione n. 4 28 www.rgpballs.com
SFERE IN ACCIAIO S-2 TOOL STEEL SHOCK RESISTING (ROCKBIT)Sfere in acciaio al carbonio basso legato temprate integralmente, sono caratterizzate da elevata tenacità e resistenza all' usura e agli urti. Talicaratteristiche le rendono ideali per applicazioni di perforazione del suolo.
Settori di impiego
Perforazioni di pozzi petroliferi, pozzi in genere, dispositivi per la perforazione petrolifera offshore.
Composizione chimica
%C %Si %Mn %P %S %Mo %V - - - - -
0,40-0,55 0,90-1,20 0,30-0,50 0,030 max 0,030 max 0,30-0,60 0,50 max - - - - -
Carico di rottura a trazione Meccanica MPa 2100 - 2200 psix10^3 305 - 320
Temperature d' esercizio Termica ºC -40 / 500 ºF -40 / 932
Diametri e Gradi fornibili
Diametri (min/max) U.d.M. Diametri (min/max) U.d.M. Gradi di precisione
4,500 - 75,000 mm 3/16 - 3"
Vedi sezione Standard Internazionali: ISO 3290-1 / DIN 5401 /AFBMA
Resistenza alla corrosione
Buona resistenza in soluzioni alcaline, discreta a contatto con sali o atmosfere industriali, debole a contatto con acqua e vapore acqueo, non resiste acontatto con sostanze acide.
Revisione n. 6 29 www.rgpballs.com
SFERE IN ACCIAIO PER UTENSILI AISI T15Sfere in acciaio super rapido per utensili al tungsteno AISI T15, sono dotate di elevata durezza ed eccellente resistenza all' abrasione, anche ad elevatetemperature.Dotate di bassa tenacità, non sono adatte per applicazioni che prevedono urti.
Settori di impiego
Cuscinetti speciali quando vengono richieste eccezionali proprietà di resistenza all' abrasione ad elevata temperatura.
Carico di rottura a trazione Meccanica MPa 3000 - 3500 psix10^3 435 - 507
Temperature d' esercizio Termica ºC -40 / 540 ºF -40 / 1004
Diametri e Gradi fornibili
Diametri (min/max) U.d.M. Diametri (min/max) U.d.M. Gradi di precisione
1,000 - 150,000 mm 3/64 - 6"
Vedi sezione Standard Internazionali: ISO 3290-1 / DIN 5401 /AFBMA
Resistenza alla corrosione
Le sfere in T15 hanno una resistenza alla corrosione leggermente migliore rispetto a quella dell' acciaio M50.
Revisione n. 4 30 www.rgpballs.com
SFERE IN LEGA DI ALLUMINIO SERIE 1XXXLe sfere in alluminio sono caratterizzate da una buona resistenza alla corrosione e all' usura, unite a un basso peso. Ottima finitura superficiale. Le leghedella serie 1xxx non sono trattate termicamente. Le sfere possono essere fornite allo stato passivato.
Settori di impiego
Cuscinetti a sfera, valvole. Uso come elemento di chiusura di un foro (sfere schiacciate). Impiegate nei settori dell' industria automotive (dispositivi disicurezza), aeronautica ed aerospaziale, elettronica, nei processi di saldatura.
Composizione chimica
Tipo %Si %Fe %Mn %Cr %Cu %Ti %Al %V %Mg %Zn -
1050 0,25 max 0,40 max 0,05 max 0,05 max 0,05 max 0,05 max 99,50 min. 0,05 max 0,05 max 0,07 max -
1070 0,20 max 0,25 max 0,03 max - 0,03 max 0,03 max 99,70 min. 0,05 max 0,03 max 0,07 max -
1100%(Si+Fe) 0,95
max%(Si+Fe) 0,95
max0,05 max 0,10 max 0,05 - 0,20 0,03 max 99,00 min. 0,05 max 0,05 max 0,10 max -
Descrizione denominazione
Tipo Serie Descrizione Dettaglio sigla Descrizione
Al 1050/1070/1100 1xxx Commercialy pure Al 50/70/00 Tenore Al minimo 99,5/99,7/99,0%
Carico di rottura a trazione Meccanica MPa 120-160 psix10^3 17 - 23
Temperature d' esercizio Termica ºC -196 / 200 ºF -320,8 / 392
Diametri e Gradi fornibili
Diametri (min/max) U.d.M. Diametri (min/max) U.d.M. Gradi di precisione (ISO 3290 / AFBMA)
1,000 - 150,000 mm 3/64 - 6"
G100-200-500-1000
Resistenza alla corrosione
Le leghe della serie 1xxx presentano la migliore resistenza alla corrosione grazie alla loro purezza. Buona resistenza in quasi tutti i tipi di acque naturali.Tutte le leghe di Al possono essere soggette a corrosione per vaiolatura in presenza di cloruri.
Revisione n. 6 31 www.rgpballs.com
SFERE IN LEGA DI ALLUMINIO SERIE 2XXXLe sfere in alluminio sono caratterizzate da una buona resistenza alla corrosione e all' usura, unite a un basso peso. Ottima finitura superficiale. Le leghedella serie 2xxx consentono di ottenere migliori caratteristiche meccaniche. Le sfere possono essere fornite allo stato passivato.
Settori di impiego
Cuscinetti a sfera, valvole. Uso come elemento di chiusura di un foro (sfere schiacciate). Impiegate nei settori dell' industria automotive (dispositivi disicurezza), aeronautica ed aerospaziale, elettronica, nei processi di saldatura.
Composizione chimica
Tipo %Si %Fe %Mn %Cr %Cu %Ti %Al %Mg %Zn - -
2017 0,20-0,80 0,70 max 0,40-1,00 0,10 max 3,50-4,50 0,15 max balance 0,40-0,80 0,25 max - -
2024 0,50 max 0,50 max 0,30-0,90 0,10 max 3,80-4,90 0,15 max balance 1,20-1,80 0,25 max - -
Descrizione denominazione
Tipo Serie Descrizione Dettaglio sigla Descrizione
Al 2017W / Al-2024-T351 2xxx Lega Al-Cu T3 Solubilizzato, incrudito e invecchiato naturalmente
Carico di rottura a trazione Meccanica MPa 400-500 psix10^3 58 - 72
Temperature d' esercizio Termica ºC -196 / 200 ºF -320,8 / 392
Diametri e Gradi fornibili
Diametri (min/max) U.d.M. Diametri (min/max) U.d.M. Gradi di precisione (ISO 3290 / AFBMA)
0,800 - 150,000 mm 1/32 - 6"
G100-200-500-1000
Resistenza alla corrosione
Le leghe della serie 2xxx sono meno resistenti rispetto a quelle della serie 1xxx a causa della presenza di rame, possibile elemento di innesco di cellegalvaniche. Sono suscettibili a corrosione in atmosfera industriale e marina. Tutte le leghe di Al possono essere soggette a corrosione per vaiolatura inpresenza di cloruri.
Revisione n. 6 32 www.rgpballs.com
SFERE IN LEGA DI ALLUMINIO SERIE 3XXXLe sfere in alluminio sono caratterizzate da una buona resistenza alla corrosione e all' usura, unite a un basso peso. Ottima finitura superficiale.Le leghe della serie 3xxx non sono trattate termicamente e mostrano caratteristiche meccaniche leggermente migliori rispetto alla serie 1xxx.Le sfere possono essere fornite allo stato passivato.
Settori di impiego
Cuscinetti a sfera, valvole, impiegate nei settori dell' industria automotive (dispositivi di sicurezza), elettronica, nei processi di saldatura.
Composizione chimica
Tipo %Si %Fe %Mn %Cu %Al %Zn - - - - -
3003 0,60 max 0,70 max 1,00-1,50 0,05-0,20 balance 0,10 max - - - - -
Descrizione denominazione
Tipo Serie Descrizione Dettaglio sigla Descrizione
Carico di rottura a trazione Meccanica MPa 130 - 170 psix10^3 19 - 24
Temperature d' esercizio Termica ºC -196 / 200 ºF -320,8 / 392
Diametri e Gradi fornibili
Diametri (min/max) U.d.M. Diametri (min/max) U.d.M. Gradi di precisione (ISO 3290 / AFBMA)
1,000 - 150,000 mm 3/64 - 6"
G100-200-500-1000
Resistenza alla corrosione
Le leghe della serie 3xxx mostrano una resistenza alla corrosione leggermente inferiore rispetto alla serie 1xxx.
Buona resistenza in atmosfere corrosive, sono particolarmente resistenti alla corrosione per vaiolatura (eccetto che in presenza di cloruri).
Revisione n. 4 33 www.rgpballs.com
SFERE IN LEGA DI ALLUMINIO SERIE 5XXXLe sfere in alluminio sono caratterizzate da una buona resistenza alla corrosione e all' usura, unite a un basso peso. Ottima finitura superficiale. Le leghedella serie 5xxx non sono trattate termicamente e mostrano una buona lavorabilità.
Settori di impiego
Cuscinetti a sfera, valvole. Impiegate nei settori dell' industria automotive (dispositivi di sicurezza), aeronautica ed aerospaziale, elettronica, nei processidi saldatura.
Carico di rottura a trazione Meccanica MPa 120 - 160 psix10^3 18-23
Temperature d' esercizio Termica ºC -196 / 200 ºF -320,8 / 392
Diametri e Gradi fornibili
Diametri (min/max) U.d.M. Diametri (min/max) U.d.M. Gradi di precisione (ISO 3290 / AFBMA)
1,000 - 150,000 mm 3/64 - 6"
G100-200-500-1000
Resistenza alla corrosione
Resistenza alla corrosione simile a quella delle leghe 1XXX, ma migliore in presenza di cloruri e a contatto con soluzioni alcaline. Buona resistenza inatmosfera e a contatto con acqua dolce e salata, acidi organici, aldeidi. Tutte le leghe di Al possono essere soggette a corrosione per vaiolatura inpresenza di cloruri.
Revisione n. 1 34 www.rgpballs.com
SFERE IN LEGA DI ALLUMINIO SERIE 6XXXLe sfere in alluminio sono caratterizzate da una buona resistenza alla corrosione e all' usura, unite a un basso peso. Ottima finitura superficiale. Le leghedella serie 6xxx, grazie all'aggiunta di Si e Mg, sono trattabili termicamente. Mostrano caratteristiche meccaniche leggermente inferiori alle serie 2xxx e7xxx.
Settori di impiego
Cuscinetti a sfera, valvole. Impiegate nei settori dell' industria automotive (dispositivi di sicurezza), navale, aeronautica ed aerospaziale, elettronica, neiprocessi di saldatura.
Composizione chimica
Tipo %Si %Fe %Mn %Cr %Cu %Al %Mg %Zn %Ti - -
6061 0,40-0,80 0,70 max 0,15 max 0,04-0,35 0,15-0,40 balance 0,80-1,20 0,25 max 0,15 max - -
Descrizione denominazione
Tipo Serie Descrizione Dettaglio sigla Descrizione
Carico di rottura a trazione Meccanica MPa 280 - 340 psix10^3 41 - 49
Temperature d' esercizio Termica ºC -196 / 200 ºF -320,8 / 392
Diametri e Gradi fornibili
Diametri (min/max) U.d.M. Diametri (min/max) U.d.M. Gradi di precisione (ISO 3290 / AFBMA)
1,000 - 150,000 mm 3/64 - 6"
G100-200-500-1000
Resistenza alla corrosione
Buona resistenza alla corrosione atmosferica ed in acqua, anche in ambienti marini. La resistenza alla corrosione è leggermente inferiore a quella delleleghe della serie 1xxx e 5xxx. La corrosione intergranulare in ambienti aggressivi dovuta al tenore di rame ammesso viene ridotta con appropriatitrattamenti termici. Soggette a corrosione per vaiolatura in presenza di cloruri.
Revisione n. 1 35 www.rgpballs.com
SFERE IN LEGA DI ALLUMINIO SERIE 7XXXLe sfere in alluminio sono caratterizzate da una buona resistenza alla corrosione e all' usura, unite a un basso peso. Ottima finitura superficiale.Le leghe della serie 7xxx sono trattate termicamente e mostrano le migliori caratteristiche meccaniche tra le leghe di alluminio.Le sfere possono essere fornite allo stato passivato.
Settori di impiego
Cuscinetti a sfera, valvole. Impiegate nei settori aeronautico ed aerospaziale, militare e nei processi di saldatura.
Composizione chimica
Tipo %Si %Fe %Mn %Cr %Cu %Ti %Al %Mg %Zn - -
7A03 0,20 max 0,20 max 0,10 max 0,05 max 1,80-2,40 0,02-0,08 balance 1,20-1,60 6,00-6,70 - -
Descrizione denominazione
Tipo Serie Descrizione Dettaglio sigla Descrizione
Al 7A03 (T6) 7xxx Lega Al-Zn T6 Tempra di soluzione e invecchiamento artificiale
Carico di rottura a trazione Meccanica MPa 450-550 psix10^3 66 - 79
Temperature d' esercizio Termica ºC -196 / 200 ºF -320,8 / 392
Diametri e Gradi fornibili
Diametri (min/max) U.d.M. Diametri (min/max) U.d.M. Gradi di precisione (ISO 3290 / AFBMA)
1,000 - 150,000 mm 3/64 - 6"
G100-200-500-1000
Resistenza alla corrosione
Le leghe della serie 7xxx mostrano una resistenza alla corrosione leggermente migliore rispetto alle leghe della serie 2xxx, ma inferiore alle serie 1xxx e3xxx.
Possono essere soggette a corrosione per vaiolatura e sotto sforzo in ambienti aggressivi.
Revisione n. 3 36 www.rgpballs.com
SFERE IN OTTONESfere dalle discrete caratteristiche meccaniche, buona resistenza alla corrosione, eccellenti proprietà elettriche. Generano bassi attriti.Le sfere vengono fornite allo stato passivato.
Settori di impiego
Valvole speciali, pompe e valvole industriali, dispositivi elettronici, interruttori di sicurezza, unità riscaldanti, elettrodomestici, guide per mobili.
Impiegate nei settori automotive, industria elettronica, petrolchimica.
Composizione chimica
Tipo %Cu %Zn %Pb %Fe - - - - - - -
C26000 68,50-71,50 balance 0,070 max 0,050 max - - - - - - -
C27000 63,00-68,50 balance 0,090 max 0,070 max - - - - - - -
C28000 59,00-63,00 balance 0,090 max 0,070 max - - - - - - -
Carico di rottura a trazione Meccanica MPa 500 - 600 psix10^3 72 - 87
Temperature d' esercizio Termica ºC -196 / 500 ºF -320,8 / 932
37 www.rgpballs.com
Diametri e Gradi fornibili
Diametri (min/max) U.d.M. Diametri (min/max) U.d.M. Gradi di precisione (ISO 3290 / AFBMA)
0,400 - 180,000 mm 1/64 - 7"
G100-200-500-1000-2000
Resistenza alla corrosione
Buona resistenza alla corrosione in acqua potabile, salmastra, marina (eccetto in condizioni di forte corrente) , atmosfere saline, benzina e suoi derivati,alcoli.
Resiste meno efficacemente in presenza di acidi ed alcali.
Non resiste a contatto con idrossidi, cianuri, acidi ossidanti.
Come regola generale, la resistenza alla corrosione decresce all' aumentare del tenore di zinco.
Revisione n. 8 38 www.rgpballs.com
SFERE IN RAMESfere in rame quasi puro, sono dotate di buone caratteristiche meccaniche e resistenza alla corrosione, ed eccezionali proprietà di conducibilità elettricae termica.Piccole aggiunte di altri elementi chimici (Cr, Zr, Ag, Cd, Mg, Sn) consentono di migliorare le caratteristiche meccaniche.
Settori di impiego
Le sfere in rame sono impiegate in applicazioni galvaniche e nell' industria elettronica.
Carico di rottura a trazione Meccanica MPa 220 - 320 psix10^3 31 - 46
Temperature d' esercizio Termica ºC -196 / 260 ºF -320,8 / 500
Diametri e Gradi fornibili
Diametri (min/max) U.d.M. Diametri (min/max) U.d.M. Gradi di precisione (ISO 3290 / AFBMA)
1,000 - 42,000 mm 3/64 - 1.5/8"
G100-200-500-1000
Resistenza alla corrosione
Buona resistenza alla corrosione in atmosfere marine ed industriali, vapore, alcali, soluzioni saline neutre.
Vengono attaccate da acidi ossidanti, alogeni, solfuri, ammoniaca, acqua di mare.
Revisione n. 3 39 www.rgpballs.com
SFERE IN LEGA RAME-BERILLIOSfere in lega Cu-Be indurente per precipitazione, mostrano elevate caratteristiche meccaniche, eccellente resistenza all' usura, elevate caratteristiche diconducibilità elettrica.
Settori di impiego
Cuscinetti speciali/a bassa manutenzione, connettori elettrici/elettronici, applicazioni in ambienti aggressivi.
Composizione chimica
%Si %Cu %Al %Be %(Co+Ni) %(Co+Ni+Fe) - - - - - -
0,20 max balance 0,20 max 1,80-2,00 0,20 min 0,60 max - - - - - -
Standard Internazionali
ITA USA GER FRA UK RUS CHN JAP
CuBe2 C17200 2.1247 CuBe1,9 CB101 BrB2 QBe2 C 1720
Carico di rottura a trazione Meccanica MPa 1200 - 1600 psix10^3 174 - 232
Temperature d' esercizio Termica ºC -196 / 260 ºF -320,8 / 500
Diametri e Gradi fornibili
Diametri (min/max) U.d.M. Diametri (min/max) U.d.M. Gradi di precisione (ISO 3290 / AFBMA)
1,000 - 100,000 mm 3/64 - 4"
G50-100-200-500-1000
Resistenza alla corrosione
La lega Cu-Be resiste ad attacchi corrosivi in acqua di mare, soluzioni saline neutre, prodotti petroliferi.
Moderatamente resistente a soluzioni acquose di idrossido di sodio.
Non resiste in cloruro ferrico, solfuri, acidi forti organici ed inorganici in ambiente ossidante, idrossido di ammonio, vapori di ammoniaca, metalli fusi.
Da evitare il contatto con acetilene (possibile reazione esplosiva).
Revisione n. 4 40 www.rgpballs.com
SFERE IN BRONZO ALLUMINIOLe sfere in Bronzo Al sono caratterizzate da buone caratteristiche meccaniche e di durezza.Le sfere vengono fornite allo stato passivato.
Settori di impiego
Pompe e valvole speciali. Industria elettronica. Impieghi ornamentali.
Carico di rottura a trazione Meccanica MPa 600 - 700 psix10^3 87 - 101
Temperature d' esercizio Termica ºC -196 / 400 ºF -320,8 / 752
Diametri e Gradi fornibili
Diametri (min/max) U.d.M. Diametri (min/max) U.d.M. Gradi di precisione (ISO 3290 / AFBMA)
1,500 - 180,000 mm 1/16 - 7"
G50-100-200-500-1000-2000
Resistenza alla corrosione
Buona resistenza alla corrosione in soluzioni caustiche concentrate a caldo e in soluzioni saline. Eccellente resistenza in acqua di mare. Resiste seimmerso in acido acetico, ammoniaca secca, carbonato di sodio, fosfati, bromuri e cloruri (atmosfera secca).
Revisione n. 9 41 www.rgpballs.com
SFERE IN BRONZO ALLUMINIO NICHELSfere in lega Bronzo Al-Ni, sono dotate di elevate caratteristiche meccaniche e resistenza all' abrasione e all' usura. Rispetto al Bronzo Al, l'aggiunta di Nimigliora la resistenza alla corrosione senza indebolire le altre proprietà della lega.
Settori di impiego
Pompe e valvole speciali per applicazioni nei settori aerospaziale, automotive, marino.
Carico di rottura a trazione Meccanica MPa 680 - 760 psix10^3 99 - 110
Temperature d' esercizio Termica ºC -196 / 400 ºF -320,8 / 752
Diametri e Gradi fornibili
Diametri (min/max) U.d.M. Diametri (min/max) U.d.M. Gradi di precisione (ISO 3290 / AFBMA)
1,500 - 180,000 mm 1/16 - 7"
G50-100-200-500-1000-2000
Resistenza alla corrosione
Le leghe Bronzo Al Ni sono ideali per applicazioni in ambiente marino, mostrano una buona resistenza alla corrosione sotto sforzo e per fatica. Nonsono soggette a fenomeni di pitting in presenza di cloruri. Vengono attaccate in ambienti contenenti acido solfidrico.
Revisione n. 3 42 www.rgpballs.com
SFERE IN BRONZO FOSFOROSOLe sfere in Bronzo Fosforoso presentano buone caratteristiche meccaniche, elettriche ed una buona resistenza alla corrosione e all' usura.
Settori di impiego
Valvole e pompe speciali, valvole di non ritorno, cuscinetti speciali, conduttori elettrici.
Composizione chimica
Tipo %P %Cu %Sn %Zn %Pb %Fe - - - - -
CuSn5 0,030-0,35 balance 4,20-5,80 0,30 max 0,05 max 0,10 max - - - - -
CuSn6 0,030-0,35 balance 5,00-7,00 0,30 max 0,05 max 0,10 max - - - - -
CuSn8 0,030-0,35 balance 7,00-9,00 0,20 max 0,05 max 0,10 max - - - - -
Carico di rottura a trazione Meccanica MPa 600-700 MPa 87 - 102
Temperature d' esercizio Termica ºC -196 / 400 ºF -320,8 / 752
Diametri e Gradi fornibili
Diametri (min/max) U.d.M. Diametri (min/max) U.d.M. Gradi di precisione (ISO 3290 / AFBMA)
1,500 - 180,000 mm 1/16 - 7"
G100-200-500-1000-2000
Resistenza alla corrosione
Resiste a contatto con acqua, vapore, olii minerali, benzina. Non resiste ad acidi ed alcali. Resistono meno alla corrosione rispetto alle leghe Br-Al.
Revisione n. 8 43 www.rgpballs.com
SFERE IN LEGA HASTELLOY C4Lega Ni-Cr-Mo dotata di eccellente duttilità, resistenza alle alte temperature, resistenza alla corrosione per vaiolatura, interstiziale e sotto sforzo.Le sfere vengono fornite allo stato passivato.
Settori di impiego
Valvole e pompe speciali per l' industria chimica.
Composizione chimica
%C %Si %Mn %P %S %Cr %Ni %Mo %Co %Ti %Fe -
0,015 max 0,080 max 1,00 max 0,040 max 0,030 max 14,00-18,00 balance 14,00-17,00 2,00 max 0,70 max 3,00 max -
Carico di rottura a trazione Meccanica MPa 1300 - 1500 psix10^3 189 - 217
Temperature d' esercizio Termica ºC -196 / 400 ºF -320,8 / 752
Diametri e Gradi fornibili
Diametri (min/max) U.d.M. Diametri (min/max) U.d.M. Gradi di precisione (ISO 3290 / AFBMA)
1,000 - 100,000 mm 3/64 - 4"
G50-100-200-500
Resistenza alla corrosione
Eccellente resistenza alla corrosione in acidi minerali, solventi, ambienti contenenti cloro, acido acetico, acido formico, anidride acetica, acqua di mare,atmosfere ossidanti.
Buona resistenza alla corrosione in acidi organici e cloruri acidi.
Resistenza leggermente inferiore alla lega C276 in ambienti fortemente riducenti.
Revisione n. 5 44 www.rgpballs.com
SFERE IN LEGA HASTELLOY C22Lega completamente austenitica NiCrMoW con eccezionali proprietà di resistenza alla corrosione, sia uniforme sia localizzata, anche ad elevatetemperature, migliore rispetto alle leghe C276 e C4.Le sfere vengono fornite allo stato passivato.
Settori di impiego
Le sfere in lega C22 vengono impiegate in valvole e pompe speciali per dispositivi chimici, soprattutto in impianti multiuso quando viene richiesta unaresistenza alla corrosione in ambienti fortemente aggressivi e mutevoli (sia ossidanti sia riducenti).
Carico di rottura a trazione Meccanica MPa 1400 - 1700 psix10^3 203 - 246
Temperature d' esercizio Termica ºC -196 / 400 ºF -320,8 / 752
Diametri e Gradi fornibili
Diametri (min/max) U.d.M. Diametri (min/max) U.d.M. Gradi di precisione (ISO 3290 / AFBMA)
1,000 - 100,000 mm 3/64 - 4"
G50-100-200-500
Resistenza alla corrosione
Eccellente resistenza alla corrosione sia in ambienti ossidanti sia riducenti, a contatto con cloruri di ferro e di rame, soluzioni contaminate organiche edinorganiche a caldo, acido acetico, formico, nitrico, solforico, idroclorico, acidi ossidanti, anidride acetica, acqua di mare (sia stagnante sia corrente).
Revisione n. 6 45 www.rgpballs.com
SFERE IN LEGA HASTELLOY C276Lega a base Ni caratterizzata da un' ottima resistenza alla corrosione localizzata, per vaiolatura e sotto stress, sia in ambiente ossidante, sia riducente.Buona resistenza all' usura.Le sfere vengono fornite allo stato passivato.
Settori di impiego
Pompe e valvole speciali, industria alimentare, cartaria, chimica, farmaceutica, marittima, petrolifera, tessile, trattamento rifiuti, dispositivi per il controllodell' inquinamento, impianti di desolforazione fumi, turbine.
Carico di rottura a trazione Meccanica MPa 1140 - 1240 psix10^3 165 - 180
Temperature d' esercizio Termica ºC -196 / 400 ºF -320,8 / 752
Diametri e Gradi fornibili
Diametri (min/max) U.d.M. Diametri (min/max) U.d.M. Gradi di precisione (ISO 3290 / AFBMA)
1,000 - 100,000 mm 3/64 - 4"
G50-100-200-500
Resistenza alla corrosione
Lega resistente a forti agenti ossidanti quali cloro, acido acetico, formico, fosforico, nitrico, solforico, idrofluorico, soluzioni di cloruro di zinco, ammonio,ferro e rame, soluzioni acquose contenenti cloro o ipocloriti e soluzioni acide di sali ferrici e rameici, anidride acetica, acqua di mare.
Revisione n. 6 46 www.rgpballs.com
SFERE IN LEGA INCONEL 600Sfere in lega a base Ni indurente per precipitazione, dotate di buone caratteristiche meccaniche/resistenza alla corrosione ed ossidazione alle altetemperature.Le sfere vengono fornite allo stato passivato.
Settori di impiego
Pompe e valvole speciali, componenti automotive, scambiatori di calore, turbine. Impiegate nell' industria alimentare, aerospaziale, chimica, marittima,nucleare, petrolifera.
Composizione chimica
%C %Si %Mn %S %Cr %Ni %Cu %Fe - - - -
0,150 max 0,50 max 1,00 max 0,015 max 14,00-17,00 72,00 min 0,50 max 6,00-10,00 - - - -
Carico di rottura a trazione Meccanica MPa 725-1035 psix10^3 105-150
Temperature d' esercizio Termica ºC -196 / 1000 ºF -320,8 / 1832
Diametri e Gradi fornibili
Diametri (min/max) U.d.M. Diametri (min/max) U.d.M. Gradi di precisione (ISO 3290 / AFBMA)
1,000 - 100,000 mm 3/64 - 4"
G50-100-200-500
Resistenza alla corrosione
Sfere utilizzate in quegli ambienti corrosivi troppo severi per gli acciai inossidabili. Eccellente resistenza verso gli acidi solforici anche a caldo, acidiossidanti e acqua marina.
Resistenza quasi ottimale anche ad alte temperature ai gas cloruri. Può subire ossidazione selettiva se sottoposto alternativamente ad atmosfereossidanti e riducenti.
Revisione n. 6 47 www.rgpballs.com
SFERE IN LEGA INCONEL 625Lega a base Ni dotata di eccellente resistenza alla corrosione anche in ambienti molto aggressivi.Le sfere vengono fornite allo stato passivato.
Settori di impiego
Applicazioni in ambiente marino, compressori, scambiatori di calore, turbine, industria aeronautica, aerospaziale, chimica, marittima, militare, nucleare,petrolifera.
Applicazioni ad alta temperatura. Impiegate in pompe e valvole speciali.
Carico di rottura a trazione Meccanica MPa 1000 - 1100 psix10^3 145 - 161
Temperature d' esercizio Termica ºC -196 / 1000 ºF -320,8 / 1832
Diametri e Gradi fornibili
Diametri (min/max) U.d.M. Diametri (min/max) U.d.M. Gradi di precisione (ISO 3290 / AFBMA)
1,000 - 100,000 mm 3/64 - 4"
G50-100-200-500
Resistenza alla corrosione
Eccellente resistenza alla corrosione interstiziale e per pitting. Resiste a contatto con cloruri.
Non viene attaccata dalle sostanze alcaline, sali neutri, aria. Buona resistenza in acido nitrico, fosforico, solforico, idroclorico, alcali.
Revisione n. 6 48 www.rgpballs.com
SFERE IN LEGA INCONEL 718Sfere in lega a base Ni con elevate caratteristiche meccaniche e di resistenza alla corrosione, ideali per applicazioni estreme.Le sfere vengono fornite allo stato passivato.
Settori di impiego
Turbine motori, applicazioni aerospaziali e criogeniche.
Carico di rottura a trazione Meccanica MPa 1100 - 1300 psix10^3 160 - 188
Temperature d' esercizio Termica ºC -196 / 700 ºF -320,8 / 1292
Diametri e Gradi fornibili
Diametri (min/max) U.d.M. Diametri (min/max) U.d.M. Gradi di precisione (ISO 3290 / AFBMA)
1,000 - 100,000 mm 3/64 - 4"
G50-100-200-500
Resistenza alla corrosione
Simile a quella delle altre leghe a base Ni, eccellente resistenza alla corrosione per vaiolatura ed interstiziale.
Revisione n. 7 49 www.rgpballs.com
SFERE IN LEGA INCONEL X-750Sfere in lega a base Ni dotate di ottime caratteristiche meccaniche e resistenza alla corrosione. Eccellenti caratteristiche di impiego alla alte e alle bassetemperature. Le sfere vengono fornite allo stato passivato.
Settori di impiego
Componenti di turbine a gas operanti ad alte temperature, pompe e valvole speciali, stampaggi speciali, impianti per controllo inquinamento, impiantitrattamenti termici, scambiatori di calore, turbine . Impiegate nell' industria aerospaziale, aeronautica, chimica, militare, nucleare.
Composizione chimica
%C %Si %Mn %S %Cr %Ni %Cu %Ti %Nb %Al %Fe -
0,080max
0,50 max 1,00 max0,015max
14,00-17,00 70,00 min 0,50 max 2,25-2,75 0,70-1,20 0,40-1,00 5,00-9,00 -
Carico di rottura a trazione Meccanica MPa 1250 - 1350 psix10^3 181 - 196
Temperature d' esercizio Termica ºC -196 / 820 ºF -320,8 / 1508
Diametri e Gradi fornibili
Diametri (min/max) U.d.M. Diametri (min/max) U.d.M. Gradi di precisione (ISO 3290 / AFBMA)
1,000 - 100,000 mm 3/64 - 4"
G50-100-200-500
Resistenza alla corrosione
Resistente in un'ampia varietà di ambienti industriali corrosivi in condizioni sia ossidanti sia riducenti. Eccellente resistenza alla corrosione sotto stressda ioni cloruri.
Revisione n. 5 50 www.rgpballs.com
SFERE IN LEGA INCOLOY 825Sfere in lega austenitica NiCrFe dotata di eccezionali proprietà di resistenza alla corrosione in ambienti aggressivi, sia generale sia localizzata.
Carico di rottura a trazione Meccanica MPa 850 - 950 psix10^3 123 - 138
Temperature d' esercizio Termica ºC -196 / 540 ºF -320,8 / 1004
Diametri e Gradi fornibili
Diametri (min/max) U.d.M. Diametri (min/max) U.d.M. Gradi di precisione (ISO 3290 / AFBMA)
1,000 - 100,000 mm 3/64 - 4"
G50-100-200-500
Resistenza alla corrosione
Ottima resistenza alla corrosione a contatto sia con agenti ossidanti sia riducenti, quali ioni cloruro, acido fosforico, nitrico, solforico, idrossido di sodio,di potassio, acido idroclorico, acqua di mare.
Revisione n. 4 51 www.rgpballs.com
SFERE IN LEGA MONEL K 400Sfere in lega a base Ni-Cu dotate di buone caratteristiche meccaniche ed eccellente resistenza alla corrosione. Le sfere vengono fornite allo statopassivato.
Settori di impiego
Pompe e valvole speciali, impianti di desolforazione fumi, scambiatori di calore.
Impiegate nei settori dell' industria cartaria, chimica, farmaceutica, marittima, petrolifera, tessile.
Composizione chimica
%C %Si %Mn %S %Ni %Cu %Co %Fe - - - -
0,30 max 0,50 max 2,00 max 0,024 max 63,00-70,00 28,00-34,00 1,00 max 2,50 max - - - -
Carico di rottura a trazione Meccanica MPa 670 - 770 psix10^3 97 - 112
Temperature d' esercizio Termica ºC -196 / 600 ºF -320,8 / 1112
Diametri e Gradi fornibili
Diametri (min/max) U.d.M. Diametri (min/max) U.d.M. Gradi di precisione (ISO 3290 / AFBMA)
1,000 - 100,000 mm 3/64 - 4"
G50-100-200-500
Resistenza alla corrosione
Il Monel 400 resiste a contatto con acqua di mare, vapore acqueo ad alta temperatura, sali e soluzioni caustiche.
Buona resistenza in acido solforico e idrofluorico e idroclorico, acidi organici, sali alcalini, cloruro di calcio.
Non resiste se immerso in cloruro ferrico.
Revisione n. 5 52 www.rgpballs.com
SFERE IN LEGA MONEL K 500Lega a base Ni-Cu indurente per precipitazione, presenta maggiore durezza e resistenza ai carichi rispetto al Monel 400, a parità di resistenza allacorrosione. Le sfere vengono fornite allo stato passivato.
Settori di impiego
Pompe e valvole speciali, industria cartaria, chimica, elettronica, farmaceutica, marittima, petrolifera e tessile.
Composizione chimica
%C %Si %Mn %S %Ni %Cu %Ti %Al %Fe - - -
0,25 max 0,50 max 1,50 max 0,010 max 63,00-70,00 27,00-33,00 0,30-0,85 2,30-3,15 2,00 max - - -
Carico di rottura a trazione Meccanica MPa 920 - 1020 psix10^3 133 - 148
Temperature d' esercizio Termica ºC -196 / 650 ºF -320,8 / 1202
Diametri e Gradi fornibili
Diametri (min/max) U.d.M. Diametri (min/max) U.d.M. Gradi di precisione (ISO 3290 / AFBMA)
1,000 - 100,000 mm 3/64 - 4"
G50-100-200-500
Resistenza alla corrosione
Buona resistenza alla corrosione in acido solforico e idrofluorico e idroclorico, alcali.
Resistente a sali neutri, acidi e basici.
Eccellente resistenza alla corrosione in ambiente marino in condizioni di alta velocità.
Scarsa resistenza a sali ossidanti e cloruro ferrico, acido nitrico.
Revisione n. 6 53 www.rgpballs.com
SFERE IN TITANIO GRADO 1 - GRADO 2Sfere di basso peso, buone caratteristiche meccaniche, di trasferimento del calore ed ottima resistenza alla corrosione. Impiegate anche in applicazionidi estetica. I gradi 1 e 2 appartengono alla categoria delle Commercially Pure Titanium Alloys.
Settori di impiego
Industria aeronautica, aerospaziale, militare, chimica, petrolchimica. Impiegate nel settore medicale, gioielleria, piercing, calibrazione di strumenti diprecisione.
Composizione chimica
Tipo %C %N %Ti %Fe %O %H - - -
CP-Ti Grado 1 0,080 max 0,030 max balance 0,20 max 0,18 max 0,015 max - - -
CP-Ti Grado 2 0,080 max 0,030 max balance 0,30 max 0,25 max 0,015 max - - -
Standard Internazionali
ITA USA GER FRA UK RUS CHN JPN
- R50250 3.7025 T-35 2 TA 1 VT1-00 TA 1 Ti Class 1
- R50400 3.7035 T-40 TA 2 to 5 VT1-L TA 2 Ti Class 2
Carico di rottura a trazione Meccanica MPa 330 - 550 psix10^3 48 - 79
Temperature d' esercizio Termica ºC -196 / 400 ºF -320,8 / 752
Diametri e Gradi fornibili
Diametri (min/max) U.d.M. Diametri (min/max) U.d.M. Gradi di precisione (ISO 3290 / AFBMA)
1,000 - 100,000 mm 3/64 - 4"
G100-200-500-1000
Resistenza alla corrosione
Resiste in acqua salata ed atmosfera marina, a contatto con acidi ossidanti, cloruri (in presenza di acqua). Buona resistenza in una vasta gamma di acidi,alcali e atmosfere industriali. Discreta resistenza in acido solforico e sodio idrossido. Non resiste in acidi riducenti, gas cloruri. CP-Ti 1 ha una resistenzaalla corrosione leggermente migliore rispetto a CP-Ti 2.
Revisione n. 6 54 www.rgpballs.com
SFERE IN TITANIO GRADO 5 - GRADO 23Sfere di basso peso, buone caratteristiche meccaniche, di trasferimento del calore ed ottima resistenza alla corrosione. Impiegate anche in applicazionidi estetica. TiAl6V4 (grado 5) è la lega in titanio maggiormente impiegata nel mondo. Il grado 23 contiene meno impurezze (TiAl6V4 ELI: Extra LowInterstitial). Le sfere vengono fornite allo stato passivato.
Settori di impiego
Industria aeronautica, aerospaziale, militare, chimica, petrolchimica. Impiegate nel settore medicale, gioielleria, piercing, strumenti di precisione.
Composizione chimica
Tipo %C %N %Ti %Al %V %Fe %O %H - - -
TiAl6V4 0,08 max 0,05 max balance 5,50-6,75 3,50-4,50 0,30 max 0,20 max 0,015 max - - -
TiAl6V4 ELI 0,08 max 0,05 max balance 5,50-6,50 3,50-4,50 0,25 max 0,13 max 0,012 max - - -
Carico di rottura a trazione Meccanica MPa 625 - 830 psix10^3 90 - 120
Temperature d' esercizio Termica ºC -196 / 400 ºF -320,8 / 752
Diametri e Gradi fornibili
Diametri (min/max) U.d.M. Diametri (min/max) U.d.M. Gradi di precisione (ISO 3290 / AFBMA)
1,000 - 100,000 mm 3/64 - 4"
G100-200-500-1000
Resistenza alla corrosione
Resiste in acqua salata ed atmosfera marina, a contatto con acidi ossidanti, cloruri (in presenza di acqua). Buona resistenza in una vasta gamma di acidi,alcali e atmosfere industriali. Discreta resistenza in acido solforico e sodio idrossido. Non resiste in acidi riducenti, gas cloruri. Il grado 23 ha unaresistenza alla corrosione in acqua di mare leggermente migliore rispetto al grado 5.
Revisione n. 6 55 www.rgpballs.com
SFERE IN CARBURO DI TUNGSTENO LEGANTE Co TC K20Le sfere in questo tipo di materiale vengono impiegate per applicazioni che richiedono estrema durezza e resistenza all' usura, all' abrasione, agli urti ealla deformazione. Consentono di ottenere elevati gradi di precisione. Composizione chimica standard per questo articolo (tenore Co 5-7 %). Utilizzataesclusivamente materia prima vergine.
Settori di impiego
Valvole speciali e idrauliche di precisione, accoppiatori, flussimetri, spruzzatori, viti a ricircolo di sfere, cuscinetti ad alto carico e lineari, macchine utensili,guide scorrevoli, punte di penne a sfera, perni e punte per comparatori, strumenti di misura di precisione, strumenti medicali. Impiegate nel campo dell'industria marittima, mineraria, petrolifera e della coniatura.
Permeabilità magnetica relativa µ - Magnetica Leggermente ferromagnetico max 12
Caratteristiche tecniche sfere
Proprietà Tipo U.d.M. Valori U.d.M. Valori
Dimensione del grano Fisica µm ~ 1,2 - -
Durezza Meccanica HRA 90,0 - 91,5 HV 1550 - 1780
Carico di rottura a compressione Meccanica MPa 4600 - 5800 psix10^3 797 - 841
Temperature d' esercizio Termica ºC -196 / 500 ºF -320,8 / 932
Diametri e Gradi fornibili
Diametri (min/max) U.d.M. Diametri (min/max) U.d.M. Gradi di precisione (ISO 3290 / AFBMA)
0,200 - 127,000 mm 1/64 - 5"
G5-10-16-20-25-28-40-60-100
Resistenza alla corrosione
Come regola generale i Carburi di Tungsteno con legante Co presentano una buona resistenza alla corrosione se immersi in soluzioni basiche mentrenon resistono in soluzioni acide.
Revisione n. 12 56 www.rgpballs.com
SFERE IN CARBURO DI TUNGSTENO LEGANTE Co TC K30Sfere in carburo di tungsteno legante Co in percentuale leggermente superiore allo standard (7-9 %), disponibili su richiesta. Le caratteristichemeccaniche e la resistenza alla corrosione risultano leggermente inferiori rispetto alle sfere con composizione chimica standard. Utilizzataesclusivamente materia prima vergine.
Settori di impiego
Valvole speciali e idrauliche di precisione, accoppiatori, flussimetri, spruzzatori, viti a ricircolo di sfere, cuscinetti ad alto carico e lineari, macchine utensili,guide scorrevoli, punte di penne a sfera, perni e punte per comparatori, strumenti di misura di precisione, strumenti medicali. Impiegate nel campo dell'industria marittima, mineraria, petrolifera e della coniatura.
Permeabilità magnetica relativa µ - Magnetica Leggermente ferromagnetico max 12
Caratteristiche tecniche sfere
Proprietà Tipo U.d.M. Valori U.d.M. Valori
Dimensione del grano Fisica µm ~ 1,2 - -
Durezza Meccanica HRA 89,5 - 91,0 HV 1480 - 1700
Carico di rottura a compressione Meccanica MPa 5400 - 5700 psix10^3 784 - 826
Temperature d' esercizio Termica ºC -196 / 500 ºF -320,8 / 932
Diametri e Gradi fornibili
Diametri (min/max) U.d.M. Diametri (min/max) U.d.M. Gradi di precisione (ISO 3290 / AFBMA)
0,200 - 127,000 mm 1/64 - 5"
G5-10-16-20-25-28-40-60-100
Resistenza alla corrosione
Come regola generale i Carburi di Tungsteno con legante Co presentano una buona resistenza alla corrosione se immersi in soluzioni basiche mentrenon resistono in soluzioni acide.
Revisione n. 7 57 www.rgpballs.com
SFERE IN CARBURO DI TUNGSTENO LEGANTE Co CD 630Sfere in carburo di tungsteno con dimensione del grano fine, consentono di ottenere una maggiore durezza e resistenza all' abrasione rispetto ai carburiTC K20 e TC K30. La resistenza agli urti è notevolmente inferiore.
Settori di impiego
Simili a quelli delle sfere in carburo TC K20 e TC K30, in condizioni in cui viene richiesta una maggiore durezza e resistenza all' abrasione.
Permeabilità magnetica relativa µ - Magnetica Leggermente ferromagnetico max 12
Caratteristiche tecniche sfere
Proprietà Tipo U.d.M. Valori U.d.M. Valori
Dimensione del grano Fisica µm ~ 0,6 - -
Durezza Meccanica HRA 92 - 93,5 HV 1850 - 2050
Carico di rottura a compressione Meccanica MPa 5600 - 6000 psix10^3 813 - 870
Temperature d' esercizio Termica ºC -196 / 500 ºF -320,8 / 932
Diametri e Gradi fornibili
Diametri (min/max) U.d.M. Diametri (min/max) U.d.M. Gradi di precisione (ISO 3290 / AFBMA)
0,200 - 127,000 mm 1/64 - 5"
G5-10-16-20-25-28-40-60-100
Resistenza alla corrosione
Simile a quella dei carburi TC K20 e TC K30.
Revisione n. 6 58 www.rgpballs.com
SFERE IN CARBURO DI TUNGSTENO LEGANTE Ni YN6Carburo di Tungsteno con legante Ni (6%). Rispetto alla versione più comune al Cobalto presenta caratteristiche meccaniche leggermente peggiori mauna resistenza alla corrosione notevolmente superiore. Utilizzata esclusivamente materia prima vergine.
Settori di impiego
Cuscinetti, pompe e valvole e speciali, dispenser, ugelli/pompe per nebulizzatori, penne a sfera. Impiegate nei settori dell' industria mineraria epetrolifera.
Permeabilità magnetica relativa µ - Magnetica Leggermente ferromagnetico max 3,00
Caratteristiche tecniche sfere
Proprietà Tipo U.d.M. Valori U.d.M. Valori
Dimensione del grano Fisica µm ~ 1,4 - -
Durezza Meccanica HRA 89,0 - 91,0 HV 1400 - 1700
Carico di rottura a compressione Meccanica MPa 4900 - 5200 psix10^3 711 - 754
Temperature d' esercizio Termica ºC -196 / 540 ºF -320,8 / 1004
Diametri e Gradi fornibili
Diametri (min/max) U.d.M. Diametri (min/max) U.d.M. Gradi di precisione (ISO 3290 / AFBMA)
0,200 - 127,000 mm 1/64 - 5"
G5-10-16-20-25-28-40-60-100
Resistenza alla corrosione
Buona resistenza alla corrosione in sostanze basiche e neutre. Per le sostanze acide resiste fino a circa pH 4.
Revisione n. 6 59 www.rgpballs.com
SFERE IN CARBURO DI TUNGSTENO LEGANTE Ni YN9Carburo di Tungsteno con legante Ni (9%). Rispetto al tipo YN6 mostra una resistenza alla corrosione migliore e caratteristiche meccaniche leggermentepeggiori. Utilizzata esclusivamente materia prima vergine.
Settori di impiego
Cuscinetti, pompe e valvole e speciali, dispenser, ugelli/pompe per nebulizzatori, penne a sfera. Impiegate nei settori dell' industria mineraria epetrolifera.
Permeabilità magnetica relativa µ - Magnetica Leggermente ferromagnetico max 3,00
Caratteristiche tecniche sfere
Proprietà Tipo U.d.M. Valori U.d.M. Valori
Dimensione del grano Fisica µm ~ 1,4 - -
Durezza Meccanica HRA 88,0 - 90,0 HV 1250 - 1550
Carico di rottura a compressione Meccanica MPa 4700 - 5000 psix10^3 682 - 725
Temperature d' esercizio Termica ºC -196 / 540 ºF -320,8 / 1004
Diametri e Gradi fornibili
Diametri (min/max) U.d.M. Diametri (min/max) U.d.M. Gradi di precisione (ISO 3290 / AFBMA)
0,200 - 127,000 mm 1/64 - 5"
G5-10-16-20-25-28-40-60-100
Resistenza alla corrosione
Buona resistenza alla corrosione in sostanze basiche e neutre. Per le sostanze acide resiste fino a circa pH 3.
Revisione n. 11 60 www.rgpballs.com
SFERE IN LEGA DI TUNGSTENO AD ALTA DENSITA' WNiCu/WNiFeSfere in lega di tungsteno ad alta densità, sono contraddistinte da buone caratteristiche meccaniche, resistenza all' usura, alla corrosione (soprattutto W-Ni-Cu) e buona stabilità termica. Le leghe W-Ni-Fe sono leggermente magnetiche.
Settori di impiego
Cuscinetti, pompe e valvole speciali, flussimetri, viti a ricircolo di sfere, strumenti di misura. Impiegate per applicazioni dove vengono richieste unabuona durezza e resistenza all' usura in ambiente mediamente aggressivo.
Composizione chimica
Tipo %W (x) %Ni (y) %Cu (z) - - Tipo %W %Ni - %Fe - - -
Carico di rottura a trazione Meccanica MPa 600 - 1400 MPa 87 - 203
Temperature d' esercizio Termica ºC -196 / 350 ºF -320,8 / 662
Diametri e Gradi fornibili
Diametri (min/max) U.d.M. Diametri (min/max) U.d.M. Gradi di precisione (ISO 3290 / AFBMA)
1,000 - 100,000 mm 3/64 - 4"
G100-200-500-1000
Resistenza alla corrosione
Le leghe in tungsteno ad alta densità mostrano una buona resistenza alla corrosione, comparabile a quella degli acciai inossidabili austenitici della serie300.
Revisione n. 3 61 www.rgpballs.com
SFERE IN STELLITE® 3PMLega a base Co, denominata comunemente STELLITE®, che conferisce alle sfere eccezionali proprietà di resistenza all' usura e alle alte temperature.Queste proprietà dipendono dalla sua struttura, rappresentata da una matrice di CoCr in cui è dispersa la fase a carburi. Le sfere vengono fornite allostato passivato. Utilizzata esclusivamente materia prima vergine.
Settori di impiego
Cuscinetti, pompe e valvole speciali, pompe da liquami e per omogeneizzatori, quando vengono richieste elevate caratteristiche di resistenza all' usura,corrosione e temperatura.
Composizione chimica
%C %Si %Mn %Cr %Ni %Co %W %Fe - - - -
2,00-2,60 1,00 max 1,00 max 30,00-33,00 3,00 max 42,40-56,00 12,00-14,00 3,00 max - - - -
Denominazione delle leghe
Stellite® è una denominazione commerciale registrata della società Deloro Stellite Holdings Corporation, St.Louis, U.S.A. Le leghe vengono indicate condifferenti sigle alfanumeriche.
Permeabilità magnetica relativa µ - Magnetica Paramagnetico max 1,200
Caratteristiche tecniche sfere
Proprietà Tipo U.d.M. Valori U.d.M. Valori
Durezza Meccanica HRC 50 - 57 - -
Carico di rottura a trazione Meccanica MPa 450 - 550 MPa 65 - 80
Temperature d' esercizio Termica ºC 0 - 1000 ºF 32 / 1832
Diametri e Gradi fornibili
Diametri (min/max) U.d.M. Diametri (min/max) U.d.M. Gradi di precisione (ISO 3290 /AFBMA)
9,500 - 75,000 mm 3/8 - 3"
G25-40-60-100
Resistenza alla corrosione
Buona resistenza alla corrosione a contatto con agenti ossidanti (eccetto con acidi riducenti), con acido nitrico, fosforico e formico in condizioni nonestreme di concentrazione e temperatura, acido solforico a temperatura ambiente.
Revisione n. 7 62 www.rgpballs.com
SFERE IN STELLITE® 20Lega a base Co, denominata comunemente STELLITE®, che conferisce alle sfere eccezionali proprietà di resistenza all' usura e alle alte temperature.Queste proprietà dipendono dalla sua struttura, rappresentata da una matrice di CoCr in cui è dispersa la fase a carburi. Le sfere vengono fornite allostato passivato. Utilizzata esclusivamente materia prima vergine.
Settori di impiego
Cuscinetti, pompe e valvole speciali, pompe da liquami e per omogeneizzatori, quando vengono richieste elevate caratteristiche di resistenza all' usura,corrosione e temperatura.
Composizione chimica
%C %Si %Mn %Cr %Ni %Mo %Co %W %B %Fe - -
1,90-2,95 1,50 max 1,00 max 31,00-35,50 3,00 max 1,00 max balance 16,50-19,50 0,30 max 3,00 max - -
Denominazione delle leghe
Stellite® è una denominazione commerciale registrata della società Deloro Stellite Holdings Corporation, St.Louis, U.S.A. Le leghe vengono indicate condifferenti sigle alfanumeriche.
Permeabilità magnetica relativa µ - Magnetica Paramagnetico max 1,200
Caratteristiche tecniche sfere
Proprietà Tipo U.d.M. Valori U.d.M. Valori
Durezza Meccanica HRC 54 - 61 - -
Carico di rottura a trazione Meccanica MPa 500 - 600 MPa 72 - 87
Temperature d' esercizio Termica ºC 0 - 1000 ºF 32 / 1832
Diametri e Gradi fornibili
Diametri (min/max) U.d.M. Diametri (min/max) U.d.M. Gradi di precisione (ISO 3290 /AFBMA)
9,500 - 75,000 mm 3/8 - 3"
G25-50-100
Resistenza alla corrosione
Buona resistenza alla corrosione a contatto con agenti ossidanti (eccetto con acidi riducenti), con acido nitrico, fosforico e formico in condizioni nonestreme di concentrazione e temperatura, acido solforico a temperatura ambiente.
Revisione n. 1 63 www.rgpballs.com
SFERE IN STELLITE® 20PMHLega a base Co, denominata comunemente STELLITE®, che conferisce alle sfere eccezionali proprietà di resistenza all' usura e alle alte temperature.Queste proprietà dipendono dalla sua struttura, rappresentata da una matrice di CoCr in cui è dispersa la fase a carburi. Le sfere vengono fornite allostato passivato. Utilizzata esclusivamente materia prima vergine.
Settori di impiego
Cuscinetti, pompe e valvole speciali, pompe da liquami e per omogeneizzatori, quando vengono richieste elevate caratteristiche di resistenza all' usura,corrosione e temperatura.
Composizione chimica
%C %Mn %Cr %Ni %Mo %Co %W %Sn %Fe - - -
2,80-3,00 0,20-0,40 33,00-36,00 2,50 max 0,50 max 35,10-40,50 17,00-19,00 1,00 max 2,50 max - - -
Denominazione delle leghe
Stellite® è una denominazione commerciale registrata della società Deloro Stellite Holdings Corporation, St.Louis, U.S.A. Le leghe vengono indicate condifferenti sigle alfanumeriche.
Permeabilità magnetica relativa µ - Magnetica Paramagnetico max 1,200
Caratteristiche tecniche sfere
Proprietà Tipo U.d.M. Valori U.d.M. Valori
Durezza Meccanica HRC 56 - 63 - -
Carico di rottura a trazione Meccanica MPa 550 - 650 MPa 80 - 94
Temperature d' esercizio Termica ºC 0 - 1000 ºF 32 / 1832
Diametri e Gradi fornibili
Diametri (min/max) U.d.M. Diametri (min/max) U.d.M. Gradi di precisione (ISO 3290 /AFBMA)
9,500 - 75,000 mm 3/8 - 3"
G25-40-60-100
Resistenza alla corrosione
Buona resistenza alla corrosione a contatto con agenti ossidanti (eccetto con acidi riducenti), con acido nitrico, fosforico e formico in condizioni nonestreme di concentrazione e temperatura, acido solforico a temperatura ambiente.
Revisione n. 2 64 www.rgpballs.com
SFERE IN TANTALIOSfere di precisione in tantalio puro biocompatibile ad alta densità, mostrano buone caratteristiche meccaniche ad elevata temperatura e buona tenacità.
Settori di impiego
Pompe e valvole speciali, componenti elettronici, flussimetri, viscosimetri, condensatori, punte di penna.Utilizzate nel campo chimico e nucleare, vengono principalmente impiegate come tracciatori in ortopedia.
Composizione chimica
%C %Si %Ni %Mo %N %Ti %Nb %Ta %W %Fe %O %H
0,010 max 0,005 max 0,010 max 0,020 max 0,010 max 0,010 max 0,100 max balance 0,050 max 0,010 max 0,030 max 0,0015 max
Carico di rottura a trazione Meccanica MPa 300 - 1100 psix10^3 44 - 159
Temperature d' esercizio Termica ºC -196 / 300 ºF -320,8 / 572
Diametri e Gradi fornibili
Diametri (min/max) U.d.M. Diametri (min/max) U.d.M. Grado di precisione (ISO3290)
0,394 - 1,600 mm 1/64 - 1/16"
G200
Resistenza alla corrosione
Eccezionale resistenza alla corrosione a temperatura ambiente, viene attaccato solo da acidi forti concentrati (acido idrofluorico, solforico).
Resiste alla maggior parte dei sali e composti organici, acido idroclorico e formico, ammoniaca a basse temperature, bromo.
Non resiste a soluzioni alcaline forti (sodio idrossido) e fluoro.
Revisione n. 5 65 www.rgpballs.com
SFERE IN ABSSfere in resina termoplastica ottenuta per polimerizzazione di gomma butadienica con acrilonitrile e stirene (usualmente 50% stirene, acrilonitrile ebutadiene in percentuali variabili). Mostrano elevata stabilità dimensionale, durezza, rigidità, resistenza agli urti e alle abrasioni, elevata tenacità anchealle basse temperature. Materiale riciclabile.
Settori di impiego
Pompe e valvole speciali, industria automobilistica, componenti per dispositivi elettronici, giocattoli.
Denominazione del materiale
Nome tecnico Nome d'uso Abbreviazione Formula molecolare
Carico di snervamento a compressione Meccanica MPa 30 - 70 psix10^3 4 - 10
Temperature d' esercizio Termica ºC -30 / 80 ºF -22 / 176
Diametri e Gradi fornibili
Diametri (min/max) U.d.M. Diametri (min/max) U.d.M. Grado di precisione
1,500 - 350,000 mm 1/16 - 14"
0 - I - II - III
Resistenza alla corrosione
Buona resistenza in acqua, acqua marina, acidi diluiti, alcali, sali inorganici, idrocarburi saturi, benzina, oli minerali, grassi animali e vegetali. Resistenzanon ottimale a contatto con acidi forti, idrocarburi alifatici, aromatici e clorurati, aldeidi, chetoni, esteri.
Revisione n. 3 66 www.rgpballs.com
SFERE IN ACRILICO (PMMA)Sfere in materiale termoplastico amorfo, dotato di buona durezza, trasparenza, resistenza all' abrasione e agli agenti atmosferici. Discrete caratteristichemeccaniche, di resistenza agli urti ed alla corrosione.
Settori di impiego
Valvole di sicurezza, indicatori di livello fluidi, strumentazione di laboratorio, sfere da gioco. Possono essere impiegate come variante più economica delpolicarbonato o più leggera del vetro.
Nome tecnico Nome d'uso Abbreviazione Formula molecolare
Carico di snervamento a compressione Meccanica MPa 80 - 120 psix10^3 11 - 17
Temperature d' esercizio Termica ºC -40 / 90 ºF -40 / 194
Disponibilità
Diametri (min/max) U.d.M. Diametri (min/max) U.d.M. Grado di precisione
1,500 - 350,000 mm 1/16 - 14"
0 - I - II - III
Resistenza alla corrosione
Buona resistenza a contatto con soluzioni acquose, acidi inorganici diluiti , idrocarburi alifatici, ammoniaca, alcali, olii e grassi. Non resistono a contattocon idrocarburi aromatici, alogeni, chetoni, esteri, acidi organici, alcol etile e metile.
Revisione n. 6 67 www.rgpballs.com
SFERE IN AURUMSfere in resina super ingegneristica termoplastica poliimmide, sono dotate di eccellenti caratteristiche meccaniche e di tenacità, stabilità dimensionale,resistenza all' usura e all' attrito, alla corrosione e alle radiazioni. Temperature massime di utilizzo fra le più elevate per un materiale plastico.
Settori di impiego
Cuscinetti speciali e valvole di sicurezza in condizioni di elevata temperatura e forte usura dei componenti.
Carico di snervamento a compressione Meccanica MPa 70 - 230 psix10^3 10 - 33
Temperature d' esercizio Termica ºC -196 / 235 ºF -320,8 / 455
Diametri e Gradi fornibili
Diametri (min/max) U.d.M. Diametri (min/max) U.d.M. Grado di precisione
1,000 - 100,000 mm 3/64 - 4"
0 - I - II - III
Resistenza alla corrosione
Buona resistenza alla corrosione in olio, fluidi e solventi industriali anche ad elevate temperature, non è efficace a contatto con alcali, acido nitrico esolforico concentrato, cloroformio e diclorometano.
Revisione n. 3 68 www.rgpballs.com
SFERE IN DELRIN (POM)Sfere in resina omopolimerica termoplastica estremamente leggere e dotate di buone caratteristiche meccaniche, buona resistenza alla corrosione, all'usura e all' abrasione. Sono dotate anche di buone proprietà di isolante elettrico e sono autolubrificanti.
Settori di impiego
Agitatori in bombolette spray, valvole di sicurezza leggere, cuscinetti a basso carico. Pompe e valvole speciali, guide scorrevoli per mobili, dispositivi dicontrollo di scorrimento dei fluidi, strumenti medicali. Impiegate nell' industria alimentare, chimica, elettronica, farmaceutica.
Denominazione del materiale
Nome tecnico Nome d'uso Abbreviazione Formula molecolare
Carico di snervamento a compressione Meccanica MPa 30 - 120 psix10^3 4 - 17
Temperature d' esercizio Termica ºC -40 / 85 ºF -40 / 185
Diametri e Gradi fornibili
Diametri (min/max) U.d.M. Diametri (min/max) U.d.M. Grado di precisione
1,000 - 350,000 mm 3/64 - 14"
0 - I - II - III
Resistenza alla corrosione
Il Delrin resiste a contatto con sostanze basiche, neutre e mediamente acide, con acqua di mare, benzina e suoi derivati, olii minerali e grassi, soluzionisaline inorganiche, idrocarburi alifatici, aromatici e clorurati, alcool a bassa gradazione, etere. Non resiste a contatto con acidi forti (acido idroclorico,fosforico, nitrico, solforico), acidi minerali, cloruri, alcali.
Revisione n. 7 69 www.rgpballs.com
SFERE IN HYTREL (TPEE)Sfere in materiale elastomero poliestere termoplastico, combinano le proprietà della gomma e della plastica. Eccellenti proprietà di flessibilità eresistenza all' abrasione e alla corrosione. Utilizzabile in un ampio range di temperature. Buona resistenza alle radiazioni.
Settori di impiego
Pompe e valvole speciali, pompe a membrana.
Denominazione del materiale
Nome tecnico Nome d'uso Abbreviazione Formula molecolare
Carico di snervamento a compressione Meccanica MPa 7 - 17 psix10^3 1 - 3
Temperature d' esercizio Termica ºC -40 / 120 ºF -40 / 248
Diametri e Gradi fornibili
Diametri (min/max) U.d.M. Diametri (min/max) U.d.M. Grado di precisione
1,500 - 100,000 mm 1/16 - 4"
0 - I - II - III
Resistenza alla corrosione
Eccellente resistenza ai prodotti petroliferi e agli olii minerali, buona a contatto con alcoli, chetoni , discreta con idrocarburi aromatici e in ambiente acidonon aggressivo. Non resistono a contatto con acidi forti, anche a basse concentrazioni.
Revisione n. 5 70 www.rgpballs.com
SFERE IN LEXAN (PC)Sfere in materiale termoplastico amorfo policarbonato, sono caratterizzate da buona durezza, resistenza agli urti e stabilità dimensionale. Discretaresistenza alla corrosione, all' usura e alle intemperie. Utilizzabili in un ampio range di temperature.
Settori di impiego
Applicazioni speciali in cui viene richiesta una buona resistenza agli urti, strumenti musicali, impieghi medicali e decorativi.
Denominazione del materiale
Nome tecnico Nome d'uso Abbreviazione Formula molecolare
Carico di snervamento a compressione Meccanica MPa 60 - 110 psix10^3 8 - 16
Temperature d' esercizio Termica ºC -40 / 120 ºF -40 / 248
Diametri e Gradi fornibili
Diametri (min/max) U.d.M. Diametri (min/max) U.d.M. Grado di precisione
1,500 - 350,000 mm 1/16 - 14"
0 - I - II - III
Resistenza alla corrosione
Buona resistenza a contatto con acidi diluiti, alcoli e olii minerali e vegetali, non resistono in contatto con acidi e basi forti, esteri, solventi organici,idrocarburi aromatici, alifatici e alogenati, chetoni, olii e grassi, agenti ossidanti.
Revisione n. 6 71 www.rgpballs.com
SFERE IN NYLON 6.6 (PA)Sfere in polimero semicristallino termoplastico Nylon 6.6 dotate di basso peso, elevata resistenza alla corrosione, all' usura e all' abrasione. Sonoautolubrificanti e dotate di buona duttilità e tenacità. Utili anche per applicazioni ad alte temperature. Buon isolante elettrico.
Settori di impiego
Valvole speciali, cuscinetti a basso carico, flussimetri, interruttori, manopole, applicazioni mediche ed industriali.
Denominazione del materiale
Nome tecnico Nome d'uso Abbreviazione Formula molecolare
Poliammide Nylon 6.6 PA 66 -OC-( CH2)4-CO-NH-(CH2)6-NH-
Carico di snervamento a compressione Meccanica MPa 86 - 103 psix10^3 12,4 - 15
Temperature d' esercizio Termica ºC -30 / 80 ºF -22 / 176
Diametri e Gradi fornibili
Diametri (min/max) U.d.M. Diametri (min/max) U.d.M. Grado di precisione
1,500 - 350,000 mm 1/16 - 14"
0 - I - II - III
Resistenza alla corrosione
Le sfere in Nylon sono insolubili negli acidi minerali diluiti e nella maggior parte degli acidi organici. Resistono agli alcali, benzina e suoi derivati, grassi,soluzioni saline inorganiche, alcools a bassa gradazione, olio motore, fluidi di trasmissione, metanolo, chetoni, esteri. Non resiste ad acidi e basi forti.
Revisione n. 10 72 www.rgpballs.com
SFERE IN PEEKSfere in materiale termoplastico semicristallino ad alte prestazioni, sono dotate di elevate caratteristiche meccaniche, stabilità dimensionale edeccellente resistenza all' usura e all' abrasione, alla corrosione, alle alte temperature e alle radiazioni gamma. Resistenza alle alte temperature inferiorese soggetto a carico. Non stabile agli UV.
Settori di impiego
Cuscinetti, pompe e valvole speciali, componenti dell' industria chimica, elettronica e meccanica quando vengono richieste elevate caratteristichemeccaniche e di resistenza alla corrosione.
Carico di snervamento a compressione Meccanica MPa 120 - 250 psix10^3 17 - 36
Temperature d' esercizio Termica ºC -50 / 250 ºF -58 / 482
Diametri e Gradi fornibili
Diametri (min/max) U.d.M. Diametri (min/max) U.d.M. Grado di precisione
1,500 - 350,000 mm 1/16 - 14"
0 - I - II - III
Resistenza alla corrosione
Le sfere in PEEK resistono a contatto con la maggior parte dei solventi (composti organici, sali, olii), con acqua calda e vapore ad alta temperatura.Vengono attaccate dagli acidi forti (acido nitrico concentrato, acidi solforici), dagli alogeni e da alcuni idrocarburi aromatici.
Revisione n. 5 73 www.rgpballs.com
SFERE IN POLIETILENE (PE)Sfere in materiale termoplastico molto leggere, disponibili in due versioni (ad alta e bassa densità). Il Polietilene ad alta densità presenta miglioricaratteristiche meccaniche. Buona resistenza all' abrasione e agli urti. Eccellente resistenza alla corrosione e alle radiazioni, isolante elettrico.
Settori di impiego
Dispositivi anti-evaporazione, anti-odore. Idonee per applicazioni in galleggiamento. Utilizzate nell' industria elettronica, farmaceutica, medica.
Denominazione del materiale
Nome tecnico Nome d'uso Abbreviazione Formula molecolare
Polietene ad alta densità Polietilene ad alta densità HDPE (C2H4)n
Polietene a bassa densità Polietene a bassa densità LDPE (C2H4)n
Temperature d' esercizio Termica ºC -30 / 70 ºF -22 / 158
Diametri e Gradi fornibili
Diametri (min/max) U.d.M. Diametri (min/max) U.d.M. Grado di precisione (ISO 3290)
1,000 - 350,000 mm 3/64 - 14"
0 - I - II - III
Resistenza alla corrosione
Eccellente resistenza agli acidi, alcoli, basi, esteri, benzina, grassi ed olii. Moderata resistenza agli idrocarburi alifatici ed aromatici, olii minerali, agentiossidanti. Non resistono agli idrocarburi alogenati.
Revisione n. 5 74 www.rgpballs.com
SFERE IN POLIPROPILENE (PP)Le sfere in polipropilene sono caratterizzate da un basso peso, buone caratteristiche meccaniche e di resistenza alla corrosione, alla fatica, agli urti. Sonoresistenti al calore ed eccellenti isolanti elettrici. Galleggiano se immerse in acqua. Possono essere aggiunti additivi (assorbimento UV) al fine di evitare ilprocesso di degrado a seguito di lunga esposizione alla luce solare a cui possono essere soggette. Materiale riciclabile.
Settori di impiego
Cuscinetti a basso carico, valvole speciali, di non ritorno e di galleggiamento, indicatori di livello fluidi, carburatori, flussimetri, dispositivi chimici, medicalie di laboratorio, kit di trasfusione sangue.
Denominazione del materiale
Nome tecnico Nome d'uso Abbreviazione Formula molecolare
Carico di snervamento a compressione Meccanica MPa 40 - 50 psix10^3 5,8 - 7,3
Temperature d' esercizio Termica ºC -30 / 110 ºF -22 / 230
Diametri e Gradi fornibili
Diametri (min/max) U.d.M. Diametri (min/max) U.d.M. Grado di precisione
1,500 - 350,000 mm 1/16 - 14"
0 - I - II - III
Resistenza alla corrosione
Resistono ad acidi non concentrati, alcali, alcool, olii, grassi e alla maggior parte dei composti inorganici. Debole resistenza in idrocarburi aromatici, nonresistono a contatto con gli alogeni. Anche in presenza di acidi concentrati e agenti ossidanti ad alta temperatura mostrano fenomeni di corrosione.
Revisione n. 7 75 www.rgpballs.com
SFERE IN POLISTIRENE (PS)Sfere in polimero vinile leggero amorfo, sono dotate di buona durezza e rigidità. Materiale fragile e con discreta resistenza alla corrosione. Non resistealla radiazione UV.
Settori di impiego
Utilizzate come elementi galleggianti su liquidi non acquosi, impieghi nel campo elettronico, medico e come elementi decorativi.
Denominazione del materiale
Nome tecnico Nome d'uso Abbreviazione Formula molecolare
Carico di snervamento a compressione Meccanica MPa 50 - 90 psix10^3 7 - 13
Temperature d' esercizio Termica ºC -10 / 90 ºF 14 / 194
Diametri e Gradi fornibili
Diametri (min/max) U.d.M. Diametri (min/max) U.d.M. Grado di precisione
1,500 - 100,000 mm 1/16 - 4"
0 - I - II - III
Resistenza alla corrosione
Buona resistenza a contatto con acidi diluti e basi, soluzioni acquose, detergenti. Discreta a contatto con agenti ossidanti, olii e grassi. Non resiste acontatto con idrocarburi aromatici, aldeidi alogeni, chetoni, esteri, eteri.
Revisione n. 4 76 www.rgpballs.com
SFERE IN POLIURETANO (TPU)Sfere in materiale elastomero termoplastico con caratteristiche simili alla gomma, rispetto alla quale mostra maggiore resistenza all' abrasione e all'usura. Le caratteristiche variano notevolmente a seconda della formulazione di partenza.
Settori di impiego
Cuscinetti speciali, valvole di sicurezza, impiegate nell' industria alimentare. Se contengono un cuore in metallo consentono di raccogliere impurità sullasuperficie (screen cleaning).
Denominazione del materiale
Nome tecnico Nome d'uso Abbreviazione Formula molecolare
Carico di snervamento a compressione Meccanica MPa 70 - 140 psix10^3 10,1 - 20,3
Temperature d' esercizio Termica ºC -40 / 80 ºF -76 / 176
Diametri e Gradi fornibili
Diametri (min/max) U.d.M. Diametri (min/max) U.d.M. Grado di precisione
1,500 - 350,000 mm 1/16 - 14"
0 - I - II - III
Resistenza alla corrosione
Il Poliuretano mostra buona resistenza alla corrosione in acidi diluiti ed alcali, olii minerali e grassi, prodotti petroliferi. Non resiste ad acidi e basi forti,materiale instabile a contatto con acqua calda, aria calda e umida, vapore acqueo, idrocarburi aromatici, solventi organici polari.
Revisione n. 7 77 www.rgpballs.com
SFERE IN PVCSfere in polimero termoplastico amorfo dotate di buona durezza e rigidità, stabilità dimensionale, resistenza alle radiazioni e discreta resistenza allacorrosione, consentono di ottenere una superficia estremamente lucida. L'aggiunta di plasticizzanti rende il materiale flessibile e ne estende il campo ditemperature di utilizzo. Moderata resistenza agli urti.
Settori di impiego
Valvole per industria galvanica e petrolchimica, valvole sigillanti, valvole per impianti industriali.
Denominazione del materiale
Nome tecnico Nome d'uso Abbreviazione Formula molecolare
Carico di snervamento a compressione Meccanica MPa 55 - 90 psix10^3 8 - 13
Temperature d' esercizio Termica ºC -15 / 70 ºF 5 / 158
Diametri e Gradi fornibili
Diametri (min/max) U.d.M. Diametri (min/max) U.d.M. Grado di precisione
1,500 - 100,000 mm 1/16 - 4"
0 - I - II - III
Resistenza alla corrosione
Buona resistenza alla corrosione a contatto con acidi diluiti, alcali, composti inorganici, grassi ed olii minerali. Vengono attaccate da solventi,specialmente se sotto sforzo, da idrocarburi aromatici e alogenati, chetoni, eteri ciclici, aldeidi.
Revisione n. 4 78 www.rgpballs.com
SFERE IN PVDFSfere in fluoropolimero termoplastico semicristallino, sono dotate di eccellente resistenza alla corrosione, all' invecchiamento e alle radiazioni UV.Plastica con densità inferiore, migliori caratteristiche meccaniche e di resistenza all' abrasione, minore resistenza alla alte temperature rispetto al Teflon.
Settori di impiego
Pompe e valvole speciali, scambiatori di calore, batterie al litio. Vengono impiegate nell' industria elettronica, petrolchimica. Ideali per applicazioni inambienti aggressivi dove le sfere sono soggette a sollecitazioni.
Denominazione del materiale
Nome tecnico Nome d'uso Abbreviazione Formula molecolare
Carico di snervamento a compressione Meccanica MPa 50 - 70 psix10^3 7 - 10
Temperature d' esercizio Termica ºC -40 / 130 ºF -40 / 266
Diametri e Gradi fornibili
Diametri (min/max) U.d.M. Diametri (min/max) U.d.M. Grado di precisione
1,500 - 60,000 mm 1/16 | 2-1/4"
0 - I - II - III
Resistenza alla corrosione
Eccellente resistenza alla corrosione a contatto con acidi e sali inorganici, acidi organici, alcoli, eteri, idrocarburi alifatici ed aromatici, alogeni eccetto ilfluoro, ambienti ossidanti. Vengono attaccate soltanto da acidi e basi forti quasi puri, metalli alcanini liquidi, solventi fortemente polari.
Revisione n. 3 79 www.rgpballs.com
SFERE IN RESINA FENOLICASfere in resina sintetica termoindurente, sono dotate di buona stabilità dimensionale, durezza e resistenza al calore e alla corrosione.
Settori di impiego
Pompe e valvole speciali, industria informatica (mouse), palle da gioco (biliardo, bowling, giochi da tavolo).
Carico di snervamento a compressione Meccanica MPa 35 - 55 psix10^3 5 - 8
Temperature d' esercizio Termica ºC -40 / 200 ºF -40 / 392
Diametri e Gradi fornibili
Diametri (min/max) U.d.M. Diametri (min/max) U.d.M. Grado di precisione
12,700 - 100,000 mm 1/2 - 4"
0 - I - II - III
Resistenza alla corrosione
Buona resistenza a contatto con acidi e basi deboli, idrocarburi, prodotti petroliferi, alcoli, glicoli, olii minerali e grassi. Non resiste ad acidi e basi forti,agenti ossidanti, fenoli, soluzioni alcaline forti.
Revisione n. 5 80 www.rgpballs.com
SFERE IN TEFLON (PTFE)Sfere in polimero semicristallino fluorurato di basso peso con eccezionali proprietà di resistenza alla corrosione. Ideale per applicazioni ad altatemperatura. Le caratteristiche meccaniche e di resistenza all' usura sono inferiori rispetto agli altri materiali plastici. Buon isolante elettrico, sonoautolubrificanti. Le sue proprietà vengono modificate se esposto a radiazioni elettromagnetiche.
Settori di impiego
Cuscinetti a sfera, valvole speciali (ambienti estremamente corrosivi), strumenti di misura, medicali, elettrodomestici. Impiegate nell' industriaalimentare, cartaria, chimica, elettronica, farmaceutica.
Denominazione del materiale
Nome tecnico Nome d'uso Abbreviazione Formula molecolare
Carico di snervamento a compressione Meccanica MPa 7 - 30 psix10^3 1 - 4
Temperature d' esercizio Termica ºC -269 / 250 ºF -436 / 482
Diametri e Gradi fornibili
Diametri (min/max) U.d.M. Diametri (min/max) U.d.M. Grado di precisione
1,500 - 350,000 mm 1/16 - 14"
0 - I - II - III
Resistenza alla corrosione
Le sfere in Teflon hanno eccezionali proprietà di resistenza alla corrosione, resistono anche a contatto con acidi industriali o sostanze caustiche.Vengono attaccate solo da metalli alcalini fusi e da fluoruri ad elevate temperature.
Revisione n. 10 81 www.rgpballs.com
SFERE IN TORLONSfere in materiale termoplastico amorfo dotate di ottime caratteristiche meccaniche e di rigidità/tenacità (le migliori tra le plastiche), eccezionale stabilitàtermica e resistenza allo scorrimento viscoso, adatte per applicazioni ad alta temperatura. Il Torlon 4301 eccelle nella resistenza all' attrito e all' usura.Sono isolanti elettrici.
Settori di impiego
Cuscinetti speciali (quando viene richiesta assenza di lubrificazione, alta temperatura, forte resistenza all' usura), componenti automotive (trasmissione).Impiegate nell' industria aeronautica/aerospaziale ed elettronica, marittima/pesca sportiva.
Denominazione del materiale
Nome tecnico Nome d'uso Abbreviazione
Poliammide-immide Torlon 4301 PAI + grafite + PTFE
Carico di snervamento a compressione Meccanica MPa 150 - 220 psix10^3 22 - 32
Temperature d' esercizio Termica ºC -196 / 200 ºF -320,8 / 392
Diametri e Gradi fornibili
Diametri (min/max) U.d.M. Diametri (min/max) U.d.M. Grado di precisione
1,500 - 350,000 mm 1/16 - 14"
0 - I - II - III
Resistenza alla corrosione
Il Torlon resiste a contatto con idrocarburi alifatici, aromatici, clorurati, fluorurati, la maggior parte degli acidi a temperature moderate, lubrificanti perautomotive/aviazione. Può essere attaccato da vapore saturo, basi forti, acidi ad alte temperature.
Revisione n. 6 82 www.rgpballs.com
SFERE IN PLASTICA TORNITESfere in plastica piene con superficie liscia, ottenute tramite processo di tornitura da barra. Consentono di evitare la presenza di bolle d'aria interne(sempre presenti nelle sfere in plastica standard realizzate tramite processo di stampaggio ad iniezione).
Settori di impiego
Simili a quelli delle corrispondenti sfere stampate ad iniezione, nei casi in cui si desiderino sfere completamente prive di bolle d'aria interne. L'assenzadelle bolle d'aria interne accresce leggermente la densità e le caratteristiche meccaniche delle sfere.
Nome tecnico Nome d'uso Abbreviazione Formula molecolare
Polietene Polietilene PE (C2H4)n
Poliammide Nylon 6.6 PA 66 -OC-( CH2)4-CO-NH-(CH2)6-NH-
Poliossimetilene Delrin POM (~CH2OH)
Poly(propene) Polipropilene PP (C3H6)n
- Poliuretano PUR / PU -NH-(CO)-O-
Polivinilcloruro PVC PVC CH2=CHCl
Politetrafluoroetilene Teflon PTFE (CF2-CF2)n
Caratteristiche tecniche sfere
Proprietà Simbolo U.d.M. PE PA 66 POM PP PUR / PU PVC PTFE
Densità δ g/cm3 0,95 1,15 1,43 0,91 1,15 1,42 2,18
Modulo di Young E MPa 800 2400 3000 1400 400 3400 700
SFERE IN PLASTICA CON FIBRA DI VETROSfere in plastica rinforzate con fibra di vetro (dal 20% al 30%), consentono di migliorare le caratteristiche meccaniche, dimensionali e di resistenza allealte temperature rispetto alle corrispondenti sfere standard.
Settori di impiego
Simili agli impieghi delle corrispondenti sfere non rinforzate per ciascun materiale, quando vengono richieste soprattutto migliori caratteristichemeccaniche.
Denominazione del materiale
Nome tecnico Nome d'uso Abbreviazione Formula molecolare
Poliammide Nylon 6.6 PA 66 -OC-( CH2)4-CO-NH-(CH2)6-NH-
Policarbonato Lexan PC C15H16O2
Poliossimetilene Delrin POM (~CH2OH)
Poly(propene) Polipropilene PP (C3H6)n
Politetrafluoroetilene Teflon PTFE (CF2-CF2)n
Poliammide-immide Torlon PAI -
Caratteristiche tecniche sfere
Proprietà Simbolo U.d.M. PA 66 PC POM PP PTFE PAI
% Fibra di vetro - % 30 20 25 30 25 30
Densità δ g/cm3 1,38 1,35 1,60 1,10 2,24 1,60
Modulo di Young E MPa 4600 5670 6450 4000 800 7460
Diametri (min/max) U.d.M. Diametri (min/max) U.d.M. Grado di precisione
1,500 - 350,000 mm 1/16 - 14"
0 - I - II - III
Revisione n. 7 85 www.rgpballs.com
SFERE IN OSSIDO DI ALLUMINIO (Al2O3)Sfere in ossido a struttura policristallina, mostrano buone caratteristiche meccaniche, buona resistenza alla corrosione, all'abrasione e al calore. Sonoautolubrificanti, leggere, isolanti elettrici. Colore naturale bianco/avorio. Le sfere sono prodotte secondo la normativa ASTM F 2094 Classe II/III.
Settori di impiego
Cuscinetti speciali, valvole di controllo, pompe e valvole che operano in ambienti corrosivi, pompe per impianti petroliferi, flussimetri, strumenti dimisura, dispositivi medicali.
Denominazione del materiale
Nome tecnico Nome d'uso Formula % Ossido
Triossido di Alluminio Allumina Al2O3 99,00 - 99,99
Carico di rottura a compressione Meccanica MPa 2100 - 2600 psix10^3 304 - 377
Temperature d' esercizio Termica ºC -100 / 1600 ºF -148 / 2912
Diametri e Gradi fornibili
Diametri (min/max) U.d.M. Diametri (min/max) U.d.M. Gradi di precisione (ISO 3290 / AFBMA)
0,300 - 100,000 mm 1/64 - 4"
G10-16-20-25-28-40-60-100
Resistenza alla corrosione
Ottima resistenza alla corrosione in acqua, soluzioni saline, acidi, resiste anche in ambienti aggressivi eccetto che a contatto con acido cloridrico,fluoridrico, acido solforico a caldo e forti soluzioni alcaline.
Revisione n. 11 86 www.rgpballs.com
SFERE IN OSSIDO DI ZIRCONIO (ZrO2)Sfere in materiale ceramico refrattario con ottima resistenza alla corrosione, all' usura e al calore. Hanno la caratteristica di migliorare in tenacità aseguito di urti. Ossido di Zirconio stabilizzato con Yttrio, rappresentano le migliori sfere in ceramica per applicazioni di macinatura. Le sfere sonoprodotte secondo la normativa ASTM F 2094 Classe II.
Settori di impiego
Cuscinetti speciali, valvole di controllo, pompe e valvole che operano in ambienti corrosivi, pompe per impianti petroliferi, flussimetri, strumenti dimisura, Cuscinetti speciali, pompe e valvole che operano in ambienti aggressivi, valvole di sicurezza, flussimetri, strumenti di misura, campo medico(buona affidabilità per quel che riguarda la scarsa presenza di impurità nel materiale). Applicazioni di macinatura.
Carico di rottura a compressione Meccanica MPa 1750 - 2500 psix10^3 254 - 362
Temperature d' esercizio Termica ºC 0 / 1350 ºF 32 / 2462
Diametri e Gradi fornibili
Diametri (min/max) U.d.M. Diametri (min/max) U.d.M. Gradi di precisione (ISO 3290 / AFBMA)
0,300 - 50,000 mm 1/64 - 2"
G10-16-20-25-28-40-60-100
Resistenza alla corrosione
Le sfere sono chimicamente inerti in metallo fuso, solventi organici, caustici e la maggior parte degli acidi. Non resistono in acido cloridrico e soluzionifortemente alcaline.
Revisione n. 9 87 www.rgpballs.com
SFERE IN NITRURO DI SILICIO (Si3N4)Sfere leggere in materiale ceramico, dotate di ottime caratteristiche meccaniche/tenacità e di resistenza alla corrosione. Sono isolanti elettrici edautolubrificanti. Mostrano eccellenti proprietà di resistenza agli shock termici. Le sfere sono prodotte secondo la normativa ASTM F 2094 Classe II.
Settori di impiego
Cuscinetti speciali/ad alta velocità, pompe sottovuoto, compressori, centrifughe meccaniche, alberi/mandrini, viti a ricircolo di sfere, flussimetri,strumenti di misura. Sono impiegate nell' industria aerospaziale, militare.
Carico di rottura a compressione Meccanica MPa 2300 - 4000 psix10^3 334 - 580
Temperature d' esercizio Termica ºC 0 / 1200 ºF 32 / 2192
Diametri e Gradi fornibili
Diametri (min/max) U.d.M. Diametri (min/max) U.d.M. Gradi di precisione
0,4000 - 200,000 mm 1/64 - 8"
Vedi sezione Standard Internazionali ISO 3290-2
Resistenza alla corrosione
Eccellente resistenza alla corrosione in quasi tutti gli ambienti eccetto che in soluzioni acide (eccetto acido solforico) e basiche a forte concentrazione.
Revisione n. 7 88 www.rgpballs.com
SFERE IN CARBURO DI SILICIO (SiC)Sfere in ceramica dotate di buone caratteristiche meccaniche e rigidità, buona resistenza alla corrosione e all' usura. Sono conduttori elettrici, adatteanche ad applicazioni ad alta temperatura. Le sfere sono prodotte secondo la normativa ASTM F 2094 Classe II.
Settori di impiego
Cuscinetti e pompe speciali, interruttori e sensori elettrici, apparecchiature mediche. Utilizzate nei settori automotive, aeronautico ed aerospaziale,marittimo, petrolifero, nell' industria chimica ed elettronica.
Carico di rottura a compressione Meccanica MPa 1700 - 2275 psix10^3 246 - 330
Temperature d' esercizio Termica ºC 0 / 1500 ºF 32 / 2732
Disponibilità
Diametri (min/max) U.d.M. Diametri (min/max) U.d.M. Gradi di precisione (ISO 3290 / AFBMA)
1,000 - 50,000 mm 3/64 - 2"
G10-16-20-25-28-40-60-100
Resistenza alla corrosione
Buona resistenza alla corrosione in acidi diluiti e concentrati, moderata in alcali e alogeni, non resistono a contatto con metalli fusi. Resistono in acidofluoridrico, solforico e sodio idrossido, discreta resistenza in acido nitrico e cloridrico.
Revisione n. 6 89 www.rgpballs.com
SFERE IN RUBINOSfere in ceramica a base di ossido di alluminio monocristallino, piccole quantità di impurezze conferiscono al rubino la tipica colorazione rossa.Mostrano eccellenti proprietà di durezza, resistenza alla corrosione e alle alte temperature, buona resistenza all' usura e stabilità dimensionale. Sonoautolubrificanti e facilmente lucidabili. Vengono prodotte secondo gli standard A.F.B.M.A.
Settori di impiego
Cuscinetti, pompe e valvole speciali (pompe chimiche, valvole di sicurezza), strumenti di misura, punte di penne e sonde, applicazioni ottiche, flussimetri,stili.
Denominazione del materiale
Nome tecnico Nome d'uso Formula % Ossido
Triossido di Alluminio Monocristallino Rubino Al2O3 (+Cr2O3/Si2O3) 98,0-99,99
Carico di rottura a compressione Meccanica MPa 2030 - 2130 psix10^3 294 - 309
Temperature d' esercizio Termica ºC -196 / 1750 ºF -320,8 / 3250
Diametri e Gradi fornibili
Diametri (min/max) U.d.M. Diametri (min/max) U.d.M. Gradi di precisione (ISO 3290 / AFBMA)
0,127 - 14,986 mm 0.005 - 0.590"
G5-10-16-20-25-28-40
Resistenza alla corrosione
Buona resistenza alla corrosione a contatto con acidi (anche forti), alcali e alogeni, anche ad elevate temperature.
Revisione n. 5 90 www.rgpballs.com
SFERE IN ZAFFIROSfere in ossido di alluminio monocristallino ad elevato grado di purezza, sono trasparenti e mostrano elevata durezza, resistenza all' usura, alle altetemperature e alla corrosione. Vengono prodotte secondo gli standard A.F.B.M.A.
Settori di impiego
Cuscinetti speciali, valvole chimiche, mediche e di sicurezza, flussimetri, punte di penne e stili, strumenti di misura, lettori bar code, connettori in fibraottica.
Denominazione del materiale
Nome tecnico Nome d'uso Formula % Ossido
Triossido di Alluminio Monocristallino Zaffiro a-Al2O3 99,90-99,99
Carico di rottura a compressione Meccanica MPa 2000 - 2100 psix10^3 290 - 304
Temperature d' esercizio Termica ºC -196 / 1800 ºF -320,8 / 3272
Diametri e Gradi fornibili
Diametri (min/max) U.d.M. Diametri (min/max) U.d.M. Gradi di precisione (ISO 3290 / AFBMA)
0,200 - 20,000 mm 1/128 - 25/32"
G5-10-16-20-25-28-40
Resistenza alla corrosione
Le sfere in zaffiro mostrano eccellente resistenza alla corrosione in ambienti sia acidi sia basici (anche forti), migliore rispetto al rubino. Vengonoattaccate solo da composti fusi a base di Li, B, F, Na, K.
Revisione n. 6 91 www.rgpballs.com
SFERE IN VETRO SODICO CALCICOSfere in vetro leggere e chimicamente inerti, consentono di raggiungere un' ottima finitura superficiale.
Settori di impiego
Cuscinetti e valvole speciali, cuscinetti in plastica, valvole di controllo a basso costo, pompe dosatrici, flussimetri, strumenti di misura, agitatori,applicazioni in fibra ottica, cartuccie ad inchiostro, chiusure bottiglie, granigliatura, macinatura. Utilizzate anche nel campo dell' arte, delle decorazioni.
Carico di rottura a compressione Meccanica MPa 900 - 1100 psix10^3 131 - 159
Temperature d' esercizio Termica ºC 0 / 200 ºF 32 / 392
Diametri e Gradi fornibili
Diametri (min/max) U.d.M. Diametri (min/max) U.d.M. Gradi di precisione
1,000 - 100,000 mm 3/64 - 4"
V100-V200-V500
Resistenza alla corrosione
Materiali praticamente inerti, le sfere in vetro sodico calcico resistono anche a soluzioni alcaline forti.
Revisione n. 6 92 www.rgpballs.com
SFERE IN VETRO BOROSILICATOSfere in vetro dalla elevata stabilità chimica e termica. Sono isolanti elettrici e resistono bene anche a forti sollecitazioni esterne e a variazioni dipressione.
Settori di impiego
Valvole speciali/di sicurezza, pompe dosatrici. Impiegate nel settore farmaceutico e in attrezzature fotografiche.
Composizione chimica
%SiO2 %Na2O %CaO %Al2O3 %B2O3 %K2O %BaO - - - - -
65,00-85,00 3,00-9,00 2,50 max 1,00-5,00 8,00-15,00 2,00 max 1,00 max - - - - -
Carico di rottura a compressione Meccanica MPa 1900 - 2100 psix10^3 275 - 305
Temperature d' esercizio Termica ºC 0 / 200 ºF 32 / 392
Diametri e Gradi fornibili
Diametri (min/max) U.d.M. Diametri (min/max) U.d.M. Gradi di precisione
1,000 - 100,000 mm 3/64 - 4"
V100-V200-V500
Resistenza alla corrosione
Eccellente resistenza chimica all' acqua, alla maggior parte degli acidi, alle soluzioni saline, solventi organici e alogeni. Ideali per resistere in ambientifortemente ossidanti. Moderata resistenza alle soluzioni alcaline mentre non resiste a forti soluzioni alcaline, ad acido idrofluorico e acido fosforicoconcentrato a caldo.
Revisione n. 6 93 www.rgpballs.com
SFERE IN VETRO NEROSfere in vetro dalla elevata stabilità chimica e termica. Sono isolanti elettrici e resistono bene anche a forti sollecitazioni esterne e a variazioni dipressione.
Settori di impiego
Flussimetri chimici e medicali, strumenti per l' industria aerospaziale.
Carico di rottura a compressione Meccanica MPa 750 - 900 psix10^3 109 - 130
Temperature d' esercizio Termica ºC 0 / 300 ºF 32 / 572
Diametri e Gradi fornibili
Diametri (min/max) U.d.M. Diametri (min/max) U.d.M. Gradi di precisione
1,000 - 100,000 mm 3/64 - 4"
V100-V200-V500
Resistenza alla corrosione
Buona resistenza alla corrosione a contatto con la maggior parte delle sostanze acide e basiche.
Revisione n. 5 94 www.rgpballs.com
SFERE IN QUARZO (SiO2)Sfere in ossido di silicio amorfo puro trasparente (quarzo), mostrano elevata durezza, resistenza al calore ed agli sbalzi termici, eccellenti proprietàottiche (elevata trasmittanza sia in UV sia in IR).
Settori di impiego
Utilizzate prevalentemente in dispositivi ottici e nei rivestimenti anti-riflesso.
Carico di rottura a compressione Meccanica MPa 1050 - 1150 psix10^3 152 - 166
Temperature d' esercizio Termica ºC 0 / 1000 ºF 32 / 1832
Diametri e Gradi fornibili
Diametri (min/max) U.d.M. Diametri (min/max) U.d.M. Gradi di precisione (ISO 3290 / AFBMA)
0,300 - 10,000 mm 1/64 - 25/64"
G3-5-10-15-25-50-100-200
Resistenza alla corrosione
Le sfere in ossido di silicio sono insolubili in acqua e mostrano un'ottima resistenza a contatto con acidi anche forti (acido cloridrico, nitrico e solforico)eccetto che acido fluoridrico. Comportamento non ottimale in soluzioni alcaline, vengono attaccate da idrossido di sodio, di potassio, carbonato di sodio.
Revisione n. 4 95 www.rgpballs.com
SFERE IN GOMMA NBRSfere in copolimeri insaturi di acrilonitrile e butadiene, sono dotate di buona resistenza all' usura e all' abrasione, al calore e alla compressione.Eccellente compatibilità di contatto con la plastica. Sono poco resistenti all' invecchiamento. Consentono di ottenere tolleranze ristrette per questogenere di materiale morbido. Colore naturale delle sfere: Nero.
Settori di impiego
Pompe e valvole di sicurezza (come elemento sigillante), applicazioni pneumatiche ed idrauliche.
Carico di rottura a trazione Meccanica MPa 15 - 20 psix10^3 2,15 - 2,90
Temperature d' esercizio Termica ºC -15 / 100 ºF 5 / 212
Diametri e Gradi fornibili
Diametri (min/max) U.d.M. Diametri (min/max) U.d.M. Grado di precisione
1,000 - 260,000 mm 3/64 | 10-15/64"
III
Resistenza alla corrosione
Le sfere NBR resistono a contatto con fluidi idraulici, olii lubrificanti, fluidi di trasmissione, prodotti petroliferi non polari, idrocarburi alifatici, grassiminerali, molti acidi diluiti, basi e soluzioni saline a temperatura ambiente. Resistono anche in aria e ambienti acquosi. Non resistono a idrocarburiaromatici o clorurati o solventi polari, a ozono, chetoni, esteri, aldeidi.
Revisione n. 12 96 www.rgpballs.com
SFERE IN GOMMA EPDMLe sfere in terpolimero EPDM mostrano buona resistenza al calore, all' invecchiamento, agli agenti atmosferici, alle radiazioni UV, ma anche un buoncomportamento alle basse temperature. Disponibili anche con agente reticolante perossido.
Settori di impiego
Utilizzate in svariate applicazioni industriali, quasi sempre come elementi sigillanti o galleggianti. Impiegate anche in dispositivi ambientali, inapplicazioni a contatto con le intemperie.
Carico di rottura a trazione Meccanica MPa 11 - 15 psix10^3 1,60 - 2,18
Temperature d' esercizio Termica ºC -30 / 130 ºF -22 / 266
Disponibilità
Diametri (min/max) U.d.M. Diametri (min/max) U.d.M. Grado di precisione
1,000 - 260,000 mm 3/64 | 10-15/64"
III
Resistenza alla corrosione
La gomma EPDM resiste ad acqua, vapore, ozono, alcali, alcoli, chetoni, esteri, glicoli, soluzioni saline e sostanze ad azione ossidante, acidi deboli,detersivi e molte basi organiche ed inorganiche. Non adatta a contatto con benzina, gasolio, grassi, olii minerali e idrocarburi alifatici, aromatici eclorurati.
Revisione n. 10 97 www.rgpballs.com
SFERE IN GOMMA NATURALE (NR)Sfere in polimero elastomero ricavato dall' albero della gomma (Hevea Brasiliensis), mostrano buone caratteristiche meccaniche e di resistenza all'abrasione, all' attrito, alla compressione e alle basse temperature. Resistenza alla radiazione UV non ottimale. L’ aggiunta del copolimero stirene-butadiene consente di ottenere una gomma (NR/SBR) dalle caratteristiche meccaniche leggermente migliori.
Settori di impiego
Ottimi elementi sigillanti, soprattutto a contatto con metalli, vengono comunemente impiegate in diverse tipologie di pompe e valvole. Impiego anchenel settore dei giocattoli e sportivo (palline da golf).
Carico di rottura a trazione Meccanica MPa 5 - 15 psix10^3 0,73 - 2,18
Temperature d' esercizio Termica ºC -50 / 80 ºF -58 / 176
Diametri e Gradi fornibili
Diametri (min/max) U.d.M. Diametri (min/max) U.d.M. Grado di precisione
2,000 - 260,000 mm 3/32 | 10-15/64"
III
Resistenza alla corrosione
Buona resistenza a contatto con acqua, acidi e basi diluite, alcoli. Discreta a contatto con chetoni. Mostrano scarsa resistenza a contatto con vapore, olii,benzina e idrocarburi aromatici, ossigeno, ozono.
Revisione n. 4 98 www.rgpballs.com
SFERE IN GOMMA POLIURETANICASfere in elastomero poliuretano ad elevatissime prestazioni, sono dotate di ottime caratteristiche meccaniche, elevata resistenza all' usura e allo strappoe agli urti, combinate ad una buona elasticità. Buona resistenza alla radiazione e agli agenti atmosferici.
Settori di impiego
Cuscinetti speciali, pompe pneumatiche, applicazioni dove vengono richieste buone proprietà elastiche unite ad elevata tenacità.
Denominazione del materiale
Nome tecnico Nome d'uso Abbreviazioni Note
Gomma poliuretanica Vulkollan® PUR Vulkollan®: Marchio registrato della società Bayer AG
Carico di rottura a trazione Meccanica MPa 8 - 45 psix10^3 1,16 - 6,53
Temperature d' esercizio Termica ºC -20 / 80 ºF -20 / 176
Diametri e Gradi fornibili
Diametri (min/max) U.d.M. Diametri (min/max) U.d.M. Grado di precisione
1,000 - 260,000 mm 3/64 | 10-15/64"
III
Resistenza alla corrosione
Buona resistenza a contatto con azoto, ossigeno, ozono, olii e grassi minerali, idrocarburi alifatici, gasolio. Viene attaccato da acqua calda e vaporeacqueo, acidi, alcali.
Proprietà Descrizione
Durezza* Durezze disponibili: 50-60/65-75/70-80/80-90/85-95 Shore A
Revisione n. 12 99 www.rgpballs.com
SFERE IN SANTOPRENESfere in materiale elastomero termoplastico poliolefinico vulcanizzato, combina le qualità della gomma (flessibilità e durabilità) con la facilità nellalavorazione dei materiali termoplastici.
Settori di impiego
Valvole di sicurezza, pompe a membrana, utilizzate anche come elementi galleggianti.
Carico di rottura a trazione Meccanica MPa 4 - 10 psix10^3 0,58 - 1,45
Temperature d' esercizio Termica ºC -50 / 130 ºF -58 / 266
Diametri e Gradi fornibili
Diametri (min/max) U.d.M. Diametri (min/max) U.d.M. Grado di precisione
5,000 - 115,000 mm 3/16 | 4.1/2"
III
Resistenza alla corrosione
Buona resistenza a contatto con sostanze acide e basiche (tranne acidi forti), discreta resistenza agli alcoli, chetoni, esteri, eteri, fenoli, glicoli, soluzioniacquose; non resistono a contatto con carburi aromatici e prodotti petroliferi.
Revisione n. 7 100 www.rgpballs.com
SFERE IN SILICONESfere in gomma silicone, possono essere impiegate in un ampio range di temperature garantendo un'elevata elasticità. Resistono alle intemperie e alleradiazioni e possono essere realizzate sia come isolanti sia come conduttori elettrici. Non hanno buone caratteristiche meccaniche e di resistenza all'usura.
Settori di impiego
Le sfere in silicone vengono utilizzate in applicazioni ad alta e bassa temperatura dove viene richesta una costanza delle proprietà elastiche. Impiego neisettori alimentare automotive, medicale. Sono ottimi sigillanti.
Carico di rottura a trazione Meccanica MPa 8 - 12 psix10^3 1,16 - 1,74
Temperature d' esercizio Termica ºC -65 / 180 ºF -85 / 356
Diametri e Gradi fornibili
Diametri (min/max) U.d.M. Diametri (min/max) U.d.M. Grado di precisione
1,000 - 260,000 mm 3/64 | 10-15/64"
III
Resistenza alla corrosione
Buona resistenza a contatto con acqua (anche calda), ossigeno, ozono, fluidi idraulici, olii e grassi animali e vegetali, acidi diluiti. Non resistono a contattocon acidi e basi forti, olii e grassi minerali, alcali, idrocarburi aromatici, chetoni, prodotti petroliferi, solventi polari.
Proprietà Descrizione
Durezza* Durezze disponibili: 25-35/35-45/45-55/55-65/65-75/75-85/80-90 Shore A
Revisione n. 11 101 www.rgpballs.com
SFERE IN GOMMA VITONSfere in elastomero fluorocarburo, sono caratterizzate da eccellente resistenza alla corrosione, all' invecchiamento e alle alte temperature. Ideali perapplicazioni come sigillanti. Sono composti ininfiammabili.
Settori di impiego
Valvole di non ritorno, valvole di sicurezza, pompe speciali (elementi sigillanti), sempre in applicazioni ad alte temperatura e in ambienti aggressivi.
Carico di rottura a trazione Meccanica MPa 7 - 21 psix10^3 1,00 - 3,00
Temperature d' esercizio Termica ºC -18 / 200 ºF 0 / 392
Diametri e Gradi fornibili
Diametri (min/max) U.d.M. Diametri (min/max) U.d.M. Grado di precisione
1,000 - 260,000 mm 3/64 | 10-15/64"
III
Resistenza alla corrosione
Resistono perfettamente in acqua, vapore, ossigeno, ozono, olii e grassi minerali, siliconici, vegetali, animali, gasolio, fluidi idraulici, idrocarburi alifatici,aromatici e clorurati, combustibili contenenti metanolo. Non resistono ai solventi polari, ai glicoli, ai gas di ammoniaca, ammine ed alcali, al vaporeacqueo surriscaldato, agli acidi organici a basso peso molecolare.
Revisione n. 8 102 www.rgpballs.com
SFERE IN GOMMA EPMSfere in gomma satura etilene-propilene ottenuta tramite reticolazione con perossidi organici, mostrano buona resistenza all'abrasione, agli agentiatmosferici, all' invecchiamento e alle alte temperature. Sono buoni isolanti elettrici. Minore resistenza alla radiazione UV rispetto alla gomma EPDM.
Settori di impiego
Pompe e valvole speciali come elementi sigillanti, settore automotive, applicazioni in esterno.
Carico di rottura a trazione Meccanica MPa 10 - 20 psix10^3 1,45 - 2,90
Temperature d' esercizio Termica ºC -30 / 130 ºF -22 / 266
Disponibilità
Diametri (min/max) U.d.M. Diametri (min/max) U.d.M. Grado di precisione
4,750 - 260,000 mm 3/16 | 10-15/64"
III
Resistenza alla corrosione
Buona resistenza a contatto con acqua, ozono, vapore, alcali, alcoli, chetoni, esteri, glicoli, liquidi idraulici, solventi polari, acidi diluiti, non adatte acontatto con idrocarburi aromatici e clorurati, prodotti petroliferi.
Revisione n. 1 103 www.rgpballs.com
SFERE IN NEOPRENE®(CR)Sfere in elastomero policloroprene, sono contraddistinte da buone caratteristiche meccaniche e di resistenza agli urti e all' abrasione. Mostrano un'ottima resistenza agli agenti atmosferici, alla radiazione UV e proprietà antiinfiammanti. Eccellente adesione ai metalli. Neoprene® è un marchioregistrato della società Dupont.
Settori di impiego
Impieghi industriali come elementi sigillanti in pompe e valvole, vengono anche utilizzate anche come elementi decorativi e in applicazioni sportive.Ideali per applicazioni in ambienti esterni.
Carico di rottura a trazione Meccanica MPa 10 - 25 psix10^3 0,73 - 2,90
Temperature d' esercizio Termica ºC -30 / 100 ºF -22 / 212
Diametri e Gradi fornibili
Diametri (min/max) U.d.M. Diametri (min/max) U.d.M. Grado di precisione
2,000 - 260,000 mm 3/32 | 10-15/64"
III
Resistenza alla corrosione
Ottima resistenza in acqua di mare, acidi e basi diluiti, fluidi refrigeranti, ammoniaca, ozono. Buona resistenza a contatto con acqua dolce e marina edalcali. Discreta resistenza agli olii minerali ed idrocarburi alifatici, vapore. Non resistono a contatto con acidi e basi forti, idrocarburi aromatici, solventipolari, esteri e chetoni.
Revisione n. 3 104 www.rgpballs.com
SFERE IN GOMMA SBRSfere in copolimero stirene butadiene, mostrano buone caratteristiche meccaniche, ottima resistenza all'abrasione, all'usura ed alla deformazionepermanente. Limitata resistenza agli agenti atmosferici e all'invecchiamento.
Settori di impiego
Pompe e valvole speciali come elementi sigillanti, miscelatori, settore automotive.
Carico di rottura a trazione Meccanica MPa 5 - 20 psix10^3 0,73 - 2,90
Temperature d' esercizio Termica ºC -50 / 90 ºF -58 / 194
Diametri e Gradi fornibili
Diametri (min/max) U.d.M. Diametri (min/max) U.d.M. Grado di precisione
4,750 - 260,000 mm 3/16 | 10-15/64"
III
Resistenza alla corrosione
Buona resistenza a contatto con acqua, discreta a contatto con alcoli, chetoni, glicoli, liquidi per freni, acidi e basi diluiti. Non resistono a contatto con oliie grassi, idrocarburi alifatici ed aromatici, prodotti petroliferi, esteri, eteri, ossigeno, ozono, acidi e basi forti.
Revisione n. 1 105 www.rgpballs.com
SFERE IN GOMMA STAMPATESfere non di precisione in differenti tipologie di gomma, sono ottenute tramite stampaggio e dotate di anello di separazione equatoriale. Utili perapplicazioni in cui non viene richiesta una precisione dimensionale.
Settori di impiego
Sistemi di pulizia a sfere, dispositivi per setacciatura e impasto, applicazioni a basso costo per impieghi simili a quelli delle sfere in gomma standard.
SATELLITI/BICONIProdotti speciali realizzati per operazioni di lucidatura e burattatura superficiale. Sono disponibili in due tipologie di forme: REALE SATELLITE o BICONO.REALE SATELLITE: Presenza di un anello equatoriale e calotta sferica.BICONO: Anello equatoriale assente o poco pronunciato, calotta conica con punta piatta/sferica/smussata.
Settori di impiego
Lucidatura e burattatura superficiale.
Composizione chimica
Tipo %C %Si %Mn %P %S %Cr %Ni %N %Mo
52100 0,95-1,10 0,35 max 0,20-0,50 0,025 max 0,025 max 1,30-1,60 - - -
201 0,15 max 1,00 max 5,50-7,50 0,060 max 0,030 max 16,00-18,00 3,50-5,50 0,250 max -
304/304L 0,080/0,030 max 0,75 max 2,00 max 0,045 max 0,030 max 18,00-20,00 8,00-10,50 0,100 max -
316/316L 0,080/0,030 max 1,00 max 2,00 max 0,045 max 0,030 max 16,00-18,00 10,00-14,00 - 2,00-3,00
420C 0,43-0,50 1,00 max 1,00 max 0,040 max 0,030 max 12,50-14,50 - - -
440C 0,95-1,20 1,00 max 1,00 max 0,040 max 0,030 max 16,00-18,00 0,75 max - 0,75 max
1015 0,12-0,18 0,10-0,35 0,30-0,60 0,040 max 0,050 max - - - -
1085 0,80-0,93 0,10-0,35 0,70-1,00 0,040 max 0,050 max - - - -
Standard Internazionali
ITA USA GER FRA UK RUS CHN JPN
100Cr6 52100 1.3505 100C6 534A99 9Ch1 GCr15 SUJ2
- 201 1.4372 Z12CMN17-07Az 201 S 01 14Ch18N4G4L 1Cr17Mn6Ni5N SUS 201
X 105CrMo17 440C 1.4125 Z100CD17 - 95X18 9Cr18Mo SUS440C
C15 1015 1.1141 XC12 080M15 15 15 S15C
C90 1085 1.1269 XC90 C85S 85 (A) 82B SWRH87B
108 www.rgpballs.com
Diametri e Gradi fornibili
Diametro sfera U.d.M. Diametro anello U.d.M. Grado di precisione
2,000 mm 3,000 4,000 - - - mm G1000 (± 1 mm)
3,000 mm 4,000 5,000 6,000 - - mm G1000 (± 1 mm)
3,500 mm 5,500 - - - - mm G1000 (± 1 mm)
4,000 mm 5,000 6,000 7,000 - - mm G1000 (± 1 mm)
4,500 mm 5,500 7,000 - - - mm G1000 (± 1 mm)
5,000 mm 5,000 6,000 7,000 8,000 - mm G1000 (± 1 mm)
6,000 mm 6,000 7,000 8,000 9,000 - mm G1000 (± 1 mm)
7,000 mm 7,000 8,000 9,000 10,000 11,000 mm G1000 (± 1 mm)
8,000 mm 8,000 9,000 10,000 11,000 12,000 mm G1000 (± 1 mm)
9,000 mm 9,000 10,000 11,000 12,000 13,000 mm G1000 (± 1 mm)
10,000 mm 10,000 11,000 12,000 13,000 14,000 mm G1000 (± 1 mm)
Osservazioni
Proprietà Descrizione
Forma dei satelliti Eventuali richieste specifiche di REALI SATELLITI o BICONI vanno comunicate in sede di ordine.
Revisione n. 5 109 www.rgpballs.com
SFERE PER BURATTATURA / MACINAZIONESfere in differenti tipologie di materiali vendute a kg, ideali per tutte quelle applicazioni in cui la precisione dimensionale della sfera non è un parametrofondamentale. L'ampia varietà di materiali proposti consente di soddisfare le esigente più specifiche e particolari.
Settori di impiego
Macinatura di diverse sostanze (cemento, alimenti, etc…), mulini a sfere, burattatura, lucidatura, pallinatura, vibrofinitura, sistemi di filtraggio. Vengonospesso utilizzate con l'unica funzione di elemento riempitivo o di rivestimento per particolari applicazioni elettriche, idrauliche o termiche.
Composizione chimica
Tipo %C %Si %Mn %P %S %Cr %Ni %N %Mo %Ti
AISI 52100 0,95-1,10 0,35 max 0,20-0,500,025max
0,025max
1,30-1,60 - - - -
AISI1010/1015
0,08-0,18 0,10-0,35 0,30-0,600,040max
0,050max
- - - - -
AISI 1085 0,80-0,93 0,10-0,35 0,70-1,000,040max
0,050max
- - - - -
AISI 304/304L0,080 / 0,030
max0,75 max 2,00 max
0,045max
0,030max
18,00-20,00 8,00-10,500,100max
- -
AISI 316/316L0,080 / 0,030
max1,00 max 2,00 max
0,045max
0,030max
16,00-18,00 10,00-14,00 - 2,00-3,00 -
AISI 316Ti 0,080 max 0,75 max 2,00 max0,045max
0,030max
16,00-18,00 10,00-14,000,100max
2,00-3,00 5x%C-0,70
AISI 420(A-B-C)
0,16-0,50 1,00 max 1,50 max0,040max
0,030max
12,00-14,50 - - - -
AISI 440C 0,95-1,20 1,00 max 1,00 max0,040max
0,030max
16,00-18,00 - - 0,75 max -
Composizione chimica
Tipo %Si %Fe %Mn %Cr %Cu %Ti %Al %V %Mg %Zn
Alluminio serie1
0,25 max 0,40 max 0,05 max 0,10 max 0,20 max 0,05 max 99,00 min 0,05 max 0,05 max 0,10 max
Lega Al 6061 0,40-0,80 0,70 max 0,15 max 0,04-0,35 0,15-0,40 0,15 max balance - 0,80-1,20 0,25 max
Altri materialiSu richiesta specifica possono essere fornite anche sfere a kg più pregiate in qualsiasi altro tipo dimateriale.
Sfere per pallinaturaPer questa specifica applicazione rimandiamo alla scheda tecnica del materiale AISI 1022 (Vedi famigliadegli Acciai al Carbonio).
Revisione n. 9 111 www.rgpballs.com
SFERE RIVESTITETipo di rivestimento Colore sfere Breve descrizione del trattamento superficiale
Argentatura Bianco lucidoTrattamento elettrolitico, migliora la resistenza alla corrosione el'aspetto estetico. Utilizzato anche per applicazioni elettriche edottiche. Viene protetto con una passivazione.
Brunitura NeroTrattamento di annerimento della superficie, migliora laresistenza alla corrosione e l'aspetto estetico dei pezzi.
Cromatura Argenteo (anche satinato o sabbiato)Impiegata per scopi estetici o di resistenza alla corrosione,consente di ottenere particolari sia lucidi sia opachi.
Doratura Giallo lucidoTrattamento elettrolitico utilizzato soprattutto nel settoreelettronico e per finalità estetiche.
Fosfatazione Grigio (chiaro,scuro)/Nero
Processo di conversione superficiale a base di ossidi di zinco omanganese, conferisce alle sfere una maggiore resistenza allacorrosione e all' usura, incrementa le proprietà lubrificanti,favorisce l'eventuale deposizione di altre sostanze (cere,gomme, olii, polimeri).
Kolsterizzazione® -
Trattamento di diffusione di carbonio in superficie, marchioregistrato della società Bodycote. Consente di aumentare ivalori di durezza superficiale senza modificare le caratteristichedimensionali, di finitura e di resistenza alla corrosione dellesfere.
Nichelatura Grigio argento (anche satinato o sabbiato)Processo galvanico che conferisce alle sfere elevata durezza,resistenza alla corrosione e all' usura. Impiegata anche perscopi estetici.
Nitrurazione GrigioTrattamento termochimico di indurimento superficiale ottenutotramite diffusione di azoto in superficie. Migliora lecaratteristiche di resistenza all' usura e all' abrasione delle sfere.
Ottonatura Giallo lucidoTrattamento elettrolitico impiegato soprattutto per scopiestetici o per favorire l'adesione della gomma su una superficiemetallica.
Passivazione cromica Incolore/Giallo opaco
Trattamento superficiale volto ad incrementare la naturaleresistenza alla corrosione degli acciai inossidabili, mediantepotenziamento dello strato di ossido. Con composizioni diversepuò essere applicata anche all' alluminio e ad altre leghespeciali (bronzo, ottone, leghe a base Ni, Ti, stellite®).
Ramatura Rosa/RossoViene impiegata soprattutto per ottimizzare le proprietà diconducibilità elettrica delle sfere.
Stagnatura Bianco argenteo (lucido/opaco)Trattamento elettrolitico che consente di migliorare laresistenza alla corrosione e la conducibilità delle sfere.Impiegato nell' industria elettronica ed alimentare.
Zincatura bianca Argenteo/Iridiscente
Processo di elettrolisi impiegato per incrementare la resistenzaalla corrosione, particolarmente adatta anche per applicazioniestetiche. Disponibile anche nella versione ad alta resistenza(Chromiting, colore iridescente).
Zincatura gialla Giallo argenteoProcesso standard di zincatura, consente di ottenere una buonaresistenza alla corrosione (migliore della zincatura bianca) per iparticolari trattati.
Zincatura nera NeroProcesso protettivo/decorativo di zincatura che consente diottenere una finitura superficiale lucida ed omogenea.
Zincatura con sigillante Grigio/BluProcesso di zincatura con aggiunta di sigillante, consente diincrementare notevolmente la resistenza alla corrosione.
112 www.rgpballs.com
Tipo di rivestimento Materiale Diametrominimo
U.d.M. Spessore(min/max)
U.d.M. Durezza U.d.M.
Argentatura CS-SS-Al-Cu-BRA 0,500 mm 0,5 - 15 µm 50-200 HV
Brunitura CS-SS-BS 3,000 mm ~ 0,1 µm - -
Cromatura CS-SS-Al-Cu-BRA 3,000 mm 5 - 20 µm 65-68 HRC
Doratura CS-SS-BS-Cu-BRA 3,000 mm 0,1 - 30 µm 50-250 HV
Fosfatazione CS 2,500 mm 5 - 8 µm - -
Kolsterizzazione® SS 0,300 mm 22 - 33 µm 66-72 HRC
Nichelatura CS-Al-Cu 2,500 mm 5 - 30 µm 140-550 HV
Nitrurazione SS - serie 400 0,500 mm 5 - 50 µm 56-68 HRC
Ottonatura CS-SS-BS-Al-Cu-BRA 3,000 mm 0,1 - 6 µm 750-850 HV
Ramatura CS-SS-Al-Cu-BRA 3,000 mm 0,1 - 30 µm 40-60 HV
Stagnatura CS-SS-Al-Cu-BRA 3,000 mm 1 - 30 µm 20-40 HV
Zincatura bianca CS-BS-Cu 4,000 mm 1 - 15 µm - -
Zincatura gialla CS-BS-Cu 3,000 mm 3 - 15 µm - -
Zincatura nera CS-SS-BS-Cu 3,000 mm 6 - 12 µm - -
Zincatura con sigillante CS-BS-Cu 3,000 mm 1 - 15 µm - -
Legenda materiali
CS Acciaio al carbonio basso/alto legato
SS Acciaio inossidabile
BS Acciaio per cuscinetti
Al Alluminio e sue leghe
Cu Rame e sue leghe
BRA Ottone e sue leghe
BRO Bronzo e sue leghe
Ni Leghe base Ni
ST Stellite®
Ti Leghe base Ti
Note
Diametro massimo sfere Rivestimenti su sfere di grosse dimensioni sono da valutare su richiesta.
Altri materiali Eventuali rivestimenti su altri tipi di materiali rispetto a quelli indicati sono da valutare su richiesta.
Revisione n. 6 113 www.rgpballs.com
SFERE IN ACCIAIO CON RIVESTIMENTO IN GOMMASfere in gomma con un cuore di metallo, consentono di accoppiare le proprietà della gomma con l'elevata densità dei materiali metallici. Le sfere sonodisponibili in differenti colorazioni.
Settori di impiego
Usualmente impiegate nel campo alimentare (valvole per pompe enologiche).
Proprietà Descrizione
Materiale cuore Acciaio per cuscinetti AISI 52100, acciaio inossidabile
Materiale rivestimento standard Gomma EPDM, Naturale, NBR, Silicone, Viton
Materiale rivestimento su richiesta Gomma EPM, Neoprene, Poliuretanica, SBR
Certificazioni mescole su richiesta ACS, FDA, NSF, WRAS
Diametri e Gradi fornibili
Diametri sfera U.d.M. Diametri sfera U.d.M. Tolleranzemm
30,000 - 260,000 mm 1-3/16 | 10-1/4"
± 1
Osservazioni
Proprietà Descrizione
Sfere grandi Per diametri maggiori di 160 mm il cuore è costituito da due semisfere vuote saldate.
Revisione n. 6 114 www.rgpballs.com
SFERE IN GOMMA GALLEGGIANTISfere in gomma dotate di un'anima vuota interna in nylon e basso peso specifico, consentendone il galleggiamento nella maggior parte dei liquidi.Combinando anime di dimensioni diverse è possibile ottenere su richiesta eventuali pesi specifici desiderati.
Settori di impiego
Valvole di ritegno, pompe per liquami, linee di galleggiamento (tubazioni, impianti aspirazione aria, sifoni).
Proprietà Descrizione
Materiali standard Gomma EPDM, Naturale, NBR
Materiali su richiesta Gomma EPM, Neoprene, Poliuretanica, SBR, Silicone, Viton
Certificazioni mescole su richiesta ACS, FDA, NSF, WRAS
Diametri e Gradi fornibili
Diametri sfera U.d.M. Diametri sfera U.d.M. Tolleranzemm
60,000 - 190,000 mm 2-3/8 | 7-5/32"
± 1 fino a 130 mm / ± 2 per diametri maggiori
Revisione n. 3 115 www.rgpballs.com
SFERE COLORATEFamiglia Tipo Colori su richiesta
Plastiche Tutti i tipi eccetto PTFE Tutti i colori della Tabella RAL
Ceramica Si3N4 Grigio (colore naturale nero)
Ceramica Zr02 Nero (colore naturale bianco)
Vetri Tutti Nero, rosso, blu, giallo, verde, arancione, marrone
Gomma Tutte Rosso (altri colori da valutare in sede di offerta, colore naturale nero)
Metalli Tutti Tutti i colori della Tabella RAL
Revisione n. 3 116 www.rgpballs.com
SFERE MAGNETICHESfere in lega di terre rare (NdFeB e SmCo), di ferrite di Bario e Stronzio (ferrite), di Al-Ni-Co, sono caratterizzate da eccezionali proprietà magnetiche.Materiali in genere non idonei a sostenere stress meccanici.
Settori di impiego
Microfoni, motori, sensori, industria aeronautica e militare, dispositivi medicali ed acustici, magneti per affissioni/decorativi, gioielleria.
Composizione chimica
Tipo %Ni %Cu %Al %Dy %Ti %Co %Nb %B %Fe %Nd %Sm %Fe2O3 %BaO/SrO
Diametri (min/max) U.d.M. Diametri (min/max) U.d.M. Grado di precisione
3,000 - 26,000 mm 1/8" - 1"
G1000 ± 50 mm
Resistenza alla corrosione
Eccellente resistenza alla corrosione per le leghe AlNiCo, buona per le leghe SmCo e ferrite, molto bassa per le leghe NdFeB (questo è il motivo per ilquale vengono spesso rivestite).
Revisione n. 3 118 www.rgpballs.com
SFERE SPECIALIFamiglia Tipo Proprietà Descrizione
Acciaio al cromo AISI 52100 Carico di rottura speciale
Sfere ot tenute da mater ia pr imaselezionata, realizzata con lo specificoobiettivo di incrementare le caratteristichemeccaniche e di resistenza agli urti. I valoridi resistenza al carico sono circa il doppiorispetto all' acciaio al cromo per cuscinettistandard.
Semisfere vuote disponibili nella gamma19,000-300,000 mm (spessore da 0,3 a 8mm). Utilizzate soprattutto in applicazionidecorative.
Plastica POM Plastica antistatica
Le sfere in Delr in possono essererealizzate con proprietà antistatiche. Ciòevita il possibile accumulo di caricheelettrostatiche sulla superficie delle sferedurante l 'uti l izzo, con conseguenteindesiderata attrazione tra i pezzi.
Plastica POM Resistenza UV
Sfere in Delrin realizzate con l'aggiunta diparticolari additivi che incrementanonotevolmente la resistenza alla radiazioneUV rispetto alla resina acetalica standard.Nome commerciale Delrin 507.
Ceramica Al2O3Ceramica ZTA (Ossido di alluminioindurito zirconio)
Sfere in matrice di Al2O3 con incorporateparticelle fini di Ossido di Zirconio (dal 10%al 20%), consentono di migliorare lecaratteristiche meccaniche e di resistenzaall' usura e alla corrosione rispetto allecorrispondenti sfere standard.
Acciai/Metalloduri/Plastiche/Vetri
AISI 52100 / WC / Stellite / HDPE /PP / Vetro
Sfere grezze
Sfere grezze disponibil i in svariatetipologie di materiali, per applicazioni doven o n è n e c e s s a r i a l a p r e c i s i o n edimensionale . D isponib i l i anche icorrispondenti anelli per applicazioni inpompe speciali (WC-Co e stellite).
Ceramica TiC-28 Carburo di Titanio
Sfere in carburo ceramico al Titanio, sonodotate di elevata durezza e resistenza all'usura. Resistono alle alte temperature esono conduttori elettrici.
Composizione chimica sfere TiC-28
% Ni/Co % TiC % TaC % WC-Co
13-14 27,5-28,5 0,8-1,8 balance
Caratteristiche fisiche / meccaniche sfere TiC-28
Proprietà Tipo U.d.M. Valori
Densità Fisica g/cm^3 9,10
Durezza Meccanica HRA 89,0-90,5
T.R.S. Meccanica MPa 1517
Revisione n. 6 119 www.rgpballs.com
SFERE VUOTE IN ACCIAIO INOSSIDABILE/LEGA METALLICASfere vuote in varie tipologie di materiali metallici, consentono di ottenere un notevole risparmio di peso pur conservando le caratteristiche peculiaridelle corrispondenti sfere piene (caratteristiche meccaniche, resistenza alla corrosione, magnetismo). La bassa densità consente il galleggiamento inacqua.
Settori di impiego
Valvole speciali, elementi di sfere portanti, nastri trasportatori, elementi magnetici, elementi galleggianti, strumenti di calibrazione, applicazioniornamentali per interni ed esterni.
Composizione chimica
Tipo %C %Si %Mn %P %S %Cr %Ni %N %Mo
Acciaio alCarbonio
0,08-0,93 0,10-0,35 0,30-1,00 0,040 max 0,050 max - - - -
AISI 201 0,15 max 1,00 max 5,50-7,50 0,060 max 0,030 max 16,00-18,00 3,50-5,50 0,250 max -
AISI 304/304L0,080 / 0,030
max0,75 max 2,00 max 0,045 max 0,030 max 18,00-20,00 8,00-10,50 0,100 max -
AISI 316/316L0,080 / 0,030
max1,00 max 2,00 max 0,045 max 0,030 max 16,00-18,00 10,00-14,00 - 2,00-3,00
AISI 420C 0,43-0,50 1,00 max 1,00 max 0,040 max 0,030 max 12,50-14,50 - - -
AISI 440A 0,60-0,75 1,00 max 1,00 max 0,040 max 0,030 max 16,00-18,00 - - 0,75 max
SpessoreLo spessore è in funzione delle lamine standard impiegate. Dopo lo stampaggio diminuisce leggermente. Perle sfere in AISI 420C/440A/Lega Al 3003 lo spessore può essere modificato su richiesta.
Precisione sfere Le sfere sono realizzate a mano (saldatura + lucidatura), il grado di precisione non è elevato.
Sfere forateLe sfere possono essere forate (uno o due fori su entrambi i lati). Dimensione minima del foro 1 mm,dimensione massima del foro in funzione del diametro della sfera.
Revisione n. 8 121 www.rgpballs.com
SFERE VUOTE IN PLASTICASfere vuote in materiale plastico, sono dotate di estrema leggerezza e buona resistenza alla corrosione.
Settori di impiego
Le sfere in plastica vuote vengono impiegate come elementi galleggianti, consentono di ridurre l'evaporazione dei liquidi e l'emissione di vaporiindesiderati. Molto utilizzate anche come elementi decorativi.
Nome tecnico Nome d'uso Abbreviazione Formula molecolare
Polietene ad alta densità Polietilene ad alta densità HDPE (C2H4)n
Polietene a bassa densità Polietilene a bassa densità LDPE (C2H4)n
(a) I valori non tengono conto dei difetti superficiali; quindi le misurazioni valgono per sfere prive di tali difetti.
GRADI VALVOLA
GRADO DI PRECISIONE VARIAZIONE DIAMETRODELLA SFERA (µm)
ERRORE DI SFERICITA' (µm) VARIAZIONE DIAMETRODEL LOTTO (µm)
RUGOSITA' SUPERFICIALE (µm)
48V 1,2 1,2 25 0,08
100V 2,5 2,5 50 0,125
200V 5 5 75 0,200
500V 13 13 125 -
123 www.rgpballs.com
DENOMINAZIONI, SIMBOLI E DEFINIZIONI
DENOMINAZIONE SIMBOLO DEFINIZIONE
Difettosità della superficie -
Elemento, irregolarità o insieme di elementi e irregolarità della superficieeffettiva, causati involontariamente o accidentalmente durante laproduzione, il magazzinaggio o l'uso della superficie. Questi tipi dielementi o irregolarità differiscono considerevolmente da quelli checostituiscono la rugosità della superficie e non dovrebbero essereconsiderati nella misurazione della rugosità della superficie.
Diametro nominale della sfera DwValore del diametro generalmente usato con lo scopo di identificare ladimensione di una sfera.
Diametro singolo di una sfera Dws Distanza tra due piani paralleli tangenti alla superficie della sfera.
Diametro medio di una sfera DwmMedia aritmetica del più grande e del più piccolo dei diametri singolieffetivi di una sfera.
Variazione diametrale della sfera VDws Differenza tra il più grande eil più piccolo diametro effettivo di una sfera.
Errore di sfericità tDwLa più grande distanza radiale in un piano equatoriale qualsiasi, tra la piùpiccola superficie sferica circoscritta e la più grande inscritta con il lorocentro comune con il centro dei minimi quadrati della sfera stessa.
Lotto -Quantità definita di sfere costruite in condizioni che si presumonouniformi ed è identificata come entità unica.
Diametro medio del lotto DwmlMedia aritmetica del diametro medio della sfera più grande e quello dellasfera più piccola del lotto.
Variazione diametrale del lotto. VDwLDifferenza tra il diametro medio della sfera più grande e quello della sferapiù piccola del lotto.
Grado di precisione delle sfere GUna specifica combinazione di tolleranze dimensionali, di forma, dirugosità superficiale e di selezione. Il grado di precisione è identificato daun simbolo numerico.
Gruppo di selezione delle sfere S
Entità della quale il diametro medio del lotto dovrebbe differire daldiametro nominale della sfera: questa entità fa parte di una serieprestabilita. Ciascun gruppo di selezione delle sfere è un multiplo interodell' intervallo del gruppo di selezione stabilito per il grado di precisionedelle sfere. Un gruppo di selezione, combinato con il grado di precisioneed il diametro nominale, va considerato come la più correttaidentificazione dimensionale utilizzabile nelle ordinazioni.
Scostamento del gruppo di selezione delle sfere ΔSDifferenza tra il diametro medio del lotto e la somma del diametronominale e del gruppo di selezione delle sfere: ΔS=DwmL-(Dw+S).
Sottogruppo di selezione delle sfere -
Quantità scelta in una serie prestabilita. Essa è la più vicina all' effettivoscostamento di un gruppo di selezione delle sfere. Ciascun sottogruppo diselezione delle sfere è un multiplo dell' intervallo del sottogruppo diselezione stabilito per il grado di precisione in questione. Il sottogruppo diselezione combinato con il diametro nominale della sfera e il gruppo diselezione è usato dal fornitore per precisare il diametro medio del lotto enon deve essere usato dai committenti per le ordinazioni.
Durezza - Resistenza alla penetrazione come stabilito dai metodi prescritti.
Rugosità superficiale RaTutte le irregolarità della superficie le quali sono convenzionalmentedefinite entro una parte di area dove le deviazioni di forma e ondulositàsono escluse.
Ondulosità -Irregolarità della superficie dovute a deviazioni periodiche o irregolaritàdella forma sferica ideale. I valori dell' ondulosità sono separati dallasuperficie reale della sfera da un analizzatore di ondulosità (filtri).
Revisione n. 4 124 www.rgpballs.com
TOLLERANZE SFERE NORMA ISO 3290-2
NORMA ISO 3290-2:2014 (SFERE IN CERAMICA: NITRURO DI SILICIO)
(a) I valori non tengono conto dei difetti superficiali; quindi le misurazioni valgono per sfere prive di tali difetti.
125 www.rgpballs.com
DENOMINAZIONI, SIMBOLI E DEFINIZIONI
DENOMINAZIONE SIMBOLO DEFINIZIONE
Difettosità della superficie -
Elemento, irregolarità o insieme di elementi e irregolarità della superficieeffettiva, causati involontariamente o accidentalmente durante laproduzione, il magazzinaggio o l'uso della superficie. Questi tipi dielementi o irregolarità differiscono considerevolmente da quelli checostituiscono la rugosità della superficie e non dovrebbero essereconsiderati nella misurazione della rugosità della superficie.
Diametro nominale della sfera DwValore del diametro generalmente usato con lo scopo di identificare ladimensione di una sfera.
Diametro singolo di una sfera Dws Distanza tra due piani paralleli tangenti alla superficie della sfera.
Diametro medio di una sfera DwmMedia aritmetica del più grande e del più piccolo dei diametri singolieffetivi di una sfera.
Variazione diametrale della sfera VDws Differenza tra il più grande eil più piccolo diametro effettivo di una sfera.
Errore di sfericità tDwLa più grande distanza radiale in un piano equatoriale qualsiasi, tra la piùpiccola superficie sferica circoscritta e la più grande inscritta con il lorocentro comune con il centro dei minimi quadrati della sfera stessa.
Lotto -Quantità definita di sfere costruite in condizioni che si presumonouniformi ed è identificata come entità unica.
Diametro medio del lotto DwmlMedia aritmetica del diametro medio della sfera più grande e quello dellasfera più piccola del lotto.
Variazione diametrale del lotto. VDwLDifferenza tra il diametro medio della sfera più grande e quello della sferapiù piccola del lotto.
Grado di precisione delle sfere GUna specifica combinazione di tolleranze dimensionali, di forma, dirugosità superficiale e di selezione. Il grado di precisione è identificato daun simbolo numerico.
Gruppo di selezione delle sfere S
Entità della quale il diametro medio del lotto dovrebbe differire daldiametro nominale della sfera: questa entità fa parte di una serieprestabilita. Ciascun gruppo di selezione delle sfere è un multiplo interodell' intervallo del gruppo di selezione stabilito per il grado di precisionedelle sfere. Un gruppo di selezione, combinato con il grado di precisioneed il diametro nominale, va considerato come la più correttaidentificazione dimensionale utilizzabile nelle ordinazioni.
Scostamento del gruppo di selezione delle sfere ΔSDifferenza tra il diametro medio del lotto e la somma del diametronominale e del gruppo di selezione delle sfere: ΔS=DwmL-(Dw+S).
Sottogruppo di selezione delle sfere -
Quantità scelta in una serie prestabilita. Essa è la più vicina all' effettivoscostamento di un gruppo di selezione delle sfere. Ciascun sottogruppo diselezione delle sfere è un multiplo dell' intervallo del sottogruppo diselezione stabilito per il grado di precisione in questione. Il sottogruppo diselezione combinato con il diametro nominale della sfera e il gruppo diselezione è usato dal fornitore per precisare il diametro medio del lotto enon deve essere usato dai committenti per le ordinazioni.
Durezza - Resistenza alla penetrazione come stabilito dai metodi prescritti.
Rugosità superficiale RaTutte le irregolarità della superficie le quali sono convenzionalmentedefinite entro una parte di area dove le deviazioni di forma e ondulositàsono escluse.
Ondulosità -Irregolarità della superficie dovute a deviazioni periodiche o irregolaritàdella forma sferica ideale. I valori dell' ondulosità sono separati dallasuperficie reale della sfera da un analizzatore di ondulosità (filtri).
Acciai per utensili ASTM A681 2008Standard Specification forTool Steels Alloy
132 www.rgpballs.com
ALTRI PRODOTTI
Tipo Ente Designazione Anno Titolo
Sfere per cuscinetti ASTM F2215 2008Standard Specification forBalls, Bearings, Ferrous and Nonferrous for Use inBearings, Valves, and Bearing Applications