# # # # @ A @ A # # # # # # # # # & < & < # & < # # # # # # & < & < & < & < & < # # & < & < # & < & < & < # # # # & < & < & < # @ A # @ A & < @ A @ A @ A # # # @ A # # # & < & < & < & < # # # # # # # # # @ A # # # # & < & < # # @ A & < # # # # # # # & < @ A @ A & < # # B B @ A # # & < & < # & < & < # # & < # & < # # # & < & < # # # # # & < # # # & < # # I3B I3B I3B I3B I3B I3B I3B I3B I3B I3B I3B =ble =ble =ble =ble =ble =ble =ble =ble =ble =ble !lrd1 !fth1 !lrd1 =ble =ble =ble =ble =ble =ble =ble =ble =ble !fth1 =ble =ble =pay !lep =ble =ble =ble =pay =ble =ble =ble =ble =ble =ble =ble =ble =ble =ble =ble =ble =ble =ble =ble =ktz =ble =ch1 =ch4 =ch4 =ble =ble =ble =ble =ble =ble =ble =ble =ble =ble !lep =ble =ble =ble =ble =ble =ble =ble =ktz =irs =ktz ?pra =ktz =ktz =ble =ble =pa1 =ch2 =ch4 =ble =ble =ble =ble =ble =ble =ble =ble =ble =ble ?kuv =ktz =ktz =pay =ble =ktz =ktz =ktz =ktz =pay =ktz =ktz =ktz =ble =ble =ble =ble =ble =ble =ble =pay =pay =pay =pay =pay =pay =irs =ktz =ktz =ktz =pay =pay =ble =ble =ble =ble =pa1 =ble =ble =ble =ble =ble =ble =ble =ble =ble =ble =ble =ble =ktz =ktz =ktz =ktz =ble =ble =ktz =ktz =pay =ktz =pay =ktz =ktz =ktz =pay =ktz =ble =ktz =ble =ble =ble =ble =ble =ble =ble =ble =ble =ble =ble =ble =ble =ble =ble =ktz =pay =be1 =be1 =be1 =be1 =ktz =ktz =pay =pay =ktz =pay =pay =pay =ble =ble =ble =ble =ble =ble =ble =ble =ble =ble =ble =ble =ble =ni1 =ni1 =ble =ble =ble =ble =ktz =pay =ble =ble =ble =ble =esk3 =ble =ble =pay =ktz =pay =pay =pay =pay =pay =pay =ble =ble =ble =ble =ble =ble =ble =ble =ble =ble =ble =pay =pay =pay =pay =pay =pay =ble =ble =pay =pay =pay =pa5 =pa5 =pay =pay =pay !nan =pay !nan =pay =pay =pay =pay =pay =pay =pay =pay =pay =pay =ble =pay =ble =ble =ble =ble =ble 2fra =ble =ble =ble !nan 2fra =pay =pay =pay !byl1 =pay =ble =pay =ble =ble =ble =ble =ble =ktz !nan !nan =pay =ktz ?pra =ktz !lsd =ktz =ble 2fra 2fra !nan =pay =pay =pay =pay =pay =pay =pay =pay =pay =pay =pay =pay !kmb =pay =pay =pay =pay !nan =pay =ble !jut1 =ble =ble =ble =ble =pay =ble =ble =ktz =ktz =pay =pay =pay =pay =pay =ktz =ble =sp1 =ni1 =ble =sp1 =ch1 =ble =ble =ble =ble =ble =ble =ble =ble ?pra =ble =ktz =ktz =ktz =ble =pay =ktz =ktz =ktz =ktz =ktz =ktz !lep =ble =ktz =pay !lep =ble !nan =ktz 2fra !KOV4 !lep =ni !lep =pay =pay =pay =pay =pay =pay =pay !nan =pay =pay =pay =pay =pay =csi4 =csi4 =csi4 =csi4 =esk4 =esk4 =esk2 =esk4 !kpj2 =csi2 =csi4 =csi2 =esk2 =esk2 =esk4 =esk4 !lcv3 !lcv2 !jut4 !rot1 !byl1 =esk4 =csi2 =csi3 =be1 !KOV4 !fth1 !rot3 =esk4 =esk2 =esk4 =esk4 =esk4 =esk4 =esk4 =esk2 =esk2 =esk2 =esk2 =esk4 =esk2 =esk4 =esk2 =esk4 =esk4 =esk2 =esk2 !lcv3 !byl2 =csi4 =csi4 =csi4 =csi4 =csi3 =csi4 =csi4 =csi4 =csi4 =csi4 =csi4 !lcv1 !jut1 !byl1 !jut3 =csi2 !jut3 !jut3 !lcv1 !jut3 !jut1 !lcv2 !KOV4 =csi2 =csi4 =csi3 =csi3 =csi3 =csi3 !jut3 !rot3 !jut3 !jut1 !lcv2 !lcv1 !jut1 !lcv3 !byl2 !jut4 !jut4 !lcv1 !lcv1 =csi4 =csi4 =csi1 =csi4 =csi4 =csi4 =csi2 !KOV4 !KOV4 !KOV4 !KOV4 !KOV4 =wa4 =esk2 =esk3 =esk4 =esk4 =esk4 =esk2 =esk4 =esk4 =csi2 =esk2 =csi2 =csi2 =esk4 =csi2 =esk4 =esk4 =esk2 =esk2 =esk4 =esk4 =esk2 =esk4 =esk4 =esk4 =esk1 =esk3 =esk4 =esk2 =esk4 =esk2 =esk4 =esk4 =esk4 =esk2 =esk2 =esk4 =esk3 =esk2 =esk4 =esk4 =esk4 =esk4 =esk4 =esk2 =esk4 =esk4 =esk4 =esk4 =be7 =ce1 =ni1 =ni2 =ni1 =esk4 =ble =ble =ble =ble =ble =ble =ble =ble =ble =ble =ble =ble =ble =ble =ble !inn3 =ble =ble =ble =ble =be3 !rot3 !roy1 !byl1 !byl1 !byl1 =ble !byl1 =ble =ble !pin2 =ble =irs !pin1 =ble !pin3 !byl1 !inn3 !pin3 !pin2 !pin1 !ale2 !ale2 !ale1 =esk4 =esk4 =esk4 =esk4 =esk4 =esk4 =esk3 =esk4 =esk4 =esk4 !ale1 =esk3 =esk4 !cot4 =esk4 =esk4 =esk4 =esk4 =esk4 =csi1 =csi2 =csi3 =csi4 =csi2 =csi4 =csi2 =csi2 =csi3 =csi2 =csi2 =csi1 =csi4 =csi2 =csi4 =csi2 !lcv2 =esk4 =esk4 =esk4 !lcv2 !lcv2 !lcv1 !lcv1 =NAR2 =NAR5 =NAR2 =NAR5 =NAR2 =NAR2 =NAR2 =csi1 =csi3 =csi3 =csi2 =csi3 =NAR2 =NAR1 =NAR4 =NAR3 =NAR3 =csi1 =csi4 =csi2 =csi1 =csi1 =csi4 =esk4 =csi2 =esk4 =esk4 =wa4 =wa4 =esk4 =esk4 =esk4 =esk4 =esk2 =esk4 =esk4 =esk4 =esk2 =esk2 =esk4 =esk4 =esk2 =esk2 =esk2 =esk2 =sp1 =be1 =ni !KOV8 =ni =esk2 =esk4 =esk4 =esk2 =esk4 =csi4 =esk2 =esk4 =ch4 =ch4 =csi1 !lcv2 !mez1 !rot3 !mez1 !lcv1 !rot3 =csi2 !roy1 !roy1 !rot1 !mez1 !rot2 !rot1 !lcv1 !roy1 !byl2 !byl2 !pin1 !roy1 !pin2 !lcv1 !rot2 !roy1 !roy1 !rot1 =csi2 !mez1 !rot1 =esk3 !ale1 !lcv1 =esk4 =esk2 =esk4 =esk2 =esk4 =esk4 =esk2 =esk4 =esk4 =esk2 =esk2 =esk2 =esk4 =esk2 =esk2 =esk4 =esk4 =esk4 =esk2 =esk2 =ch2 =ch1 =ch4 =esk3 =esk4 =esk2 =esk3 !lcv1 !lcv1 !kpj2 !ale1 =esk2 =esk3 =esk2 =esk2 =esk2 =esk4 =esk2 !lcv1 !lcv1 !lcv1 !lcv3 =csi2 =csi2 =csi1 =csi1 =csi1 =csi1 =csi1 =esk2 !KOV1 =esk4 =esk1 =esk2 =esk4 =esk4 =esk2 =esk4 =esk4 =esk4 =esk2 =esk4 =esk2 =esk2 =ch1 =ni1 =esk4 =esk2 =esk2 =esk2 =esk4 =esk4 =esk2 =esk2 =esk2 =esk4 =esk4 =esk2 !lcv3 !lcv1 !lcv2 !cot4 =NAR2 =NAR2 =NAR2 =NAR4 =NAR2 =NAR2 =NAR2 =NAR2 =esk2 =esk2 !lcv2 !cot4 !lcv2 !KOV5 =esk4 =esk2 =ni2 =be1 =be1 =esk4 =esk4 =esk2 =esk2 =esk4 =esk4 =esk4 =esk2 =csi1 =esk2 =esk2 =esk2 =esk3 !kpj2 !lcv1 !lcv1 !cot3 !lrd1 =esk4 !lrd1 =ni1 !fth1 !fth1 !lrd1 =esk3 =esk4 =esk3 =esk4 =esk4 =esk4 !lrd1 =esk2 =esk2 !fth1 !lrd2 !lrd1 !lrd1 !arn2 !lrd1 =esk4 =esk2 !lrd1 !lrd1 !lrd1 =esk4 =esk2 =esk2 =esk2 =esk2 =esk2 =esk4 =esk2 =esk2 =esk2 !lcv2 !lrd1 !lrd1 !lrd1 !qim1 !kpj2 !rot1 !pin2 !pin1 !lrd1 !rot3 !rot1 !lep !lep =NAR4 =NAR1 =ni =ch1 !lrd2 !lrd1 !lcv2 !kpj2 =esk3 !lrd2 !kpj2 !kpj2 =esk4 !roy1 !roy1 !lcv2 =pay =esk4 =esk2 =NAR2 =NAR4 =NAR2 !KOV9 =NAR2 =NAR4 =esk3 !KOV8 =esk2 =esk4 =esk4 =esk3 =esk4 =esk2 =esk4 !lep !nan !lsd !lsd =pa1 =esk4 =esk4 =esk2 =esk4 !rot1 !pin3 =esk4 !pin1 !byl1 !mez1 !pin2 !rot3 !roy1 =esk4 =esk2 =esk4 !pin1 !rot3 !pin3 !mez1 !byl1 !pin3 !byl1 !mez1 =esk2 =esk2 =esk4 =esk4 =esk2 =esk2 =esk1 =esk4 !rot1 !rot1 !ale2 =esk4 =esk4 =esk3 =esk3 =esk4 =esk2 =esk4 !lcv2 !kpj2 !kpj2 !kpj2 !kpj2 !pin1 !roy1 !pin1 !rot2 =esk4 =esk4 =esk2 =esk3 =esk4 =esk1 =esk1 =esk2 =esk4 =esk2 !KOV4 !KOV4 !KOV4 !KOV8 !KOV4 =esk3 =esk2 !mez1 !pin1 !roy1 !rot3 !roy1 !byl1 =esk4 =esk3 =esk4 =esk5 =esk4 =esk4 =esk4 !rot1 !lcv2 !rot2 !mez1 =esk2 !lcv1 !lcv1 !lcv1 !lcv1 !lcv1 !lcv1 !kpj2 !kpj2 !kpj2 !lcv1 !kpj2 !kpj2 =csi4 =esk4 =NAR2 =NAR3 =NAR4 !KOV8 !KOV2 !KOV2 !fth1 =NAR2 =NAR2 !KOV3 !KOV8 !KOV4 !KOV2 !KOV3 !KOV3 !KOV9 !KOV2 !KOV2 !KOV2 =NAR2 =NAR2 !arn2 !arn2 !arn2 =NAR3 =wa2 =NAR3 =NAR2 !arn2 =NAR4 =NAR4 =NAR1 =NAR1 =esk2 =esk4 =esk4 !lcv2 !lrd2 !kpj2 =NAR2 =NAR2 =NAR2 =NAR4 =NAR4 !arn2 =NAR2 =NAR4 =NAR2 =NAR4 =esk2 =esk4 =esk4 =esk4 =esk2 =esk4 =NAR4 =NAR2 =NAR1 =NAR1 =NAR4 =esk2 =esk2 !byl1 !byl1 !byl1 !byl1 =esk4 =esk4 =esk4 =esk4 =esk4 =esk4 =esk4 =esk4 =esk2 =esk2 =esk4 =NAR4 =NAR4 =NAR2 =NAR2 =NAR1 =NAR2 =NAR4 =NAR4 =NAR2 =NAR4 =NAR2 =NAR2 =NAR2 =NAR2 =NAR3 =NAR2 =NAR3 =NAR4 =NAR4 =esk2 =esk4 =esk2 =NAR2 !KOV9 !KOV2 !KOV3 !KOV2 =NAR1 !KOV5 !lcv2 =esk2 !lcv1 =NAR4 =NAR2 =NAR2 =NAR2 =NAR1 !KOV2 =csi2 =csi1 =csi1 =esk4 =esk3 =csi2 =NAR4 =esk3 =NAR3 =NAR4 =NAR2 =NAR4 =NAR4 =NAR2 =NAR4 =NAR2 =esk2 =NAR2 =csi4 =esk4 =esk4 =esk4 =esk4 =esk4 =esk4 =esk3 =NAR2 =NAR2 =NAR2 =NAR3 =NAR2 =NAR1 =NAR2 =NAR2 =NAR2 =NAR3 =NAR3 =NAR3 =NAR3 =NAR2 =esk4 =esk2 =esk4 =NAR2 !kpj2 !lcv1 !lcv1 !kpj2 =NAR4 =NAR1 !KOV6 =NAR4 =NAR1 =NAR2 =NAR4 =NAR4 =NAR4 !kpj2 !lrd1 !kpj2 !lrd2 !cmm4 !qim1 =esk2 !KOV7 !KOV7 !KOV7 !KOV7 !KOV7 !KOV9 !KOV8 !KOV5 !KOV8 !KOV7 !KOV8 !KOV4 !KOV2 !KOV4 =pay =esk4 !KOV5 !KOV5 =esk2 =esk4 =esk2 =esk4 =pay =pay =pay =pay !kpj2 !cmm4 !lrd2 =NAR2 !KOV5 =NAR4 !KOV9 !KOV5 !mez1 !rot3 !rot1 !rot2 =NAR1 !KOV2 !KOV5 !KOV7 =NAR6 =NAR6 !KOV7 !KOV7 !KOV9 !KOV9 !KOV9 =su =ni1 !rot1 =be1 !KOV9 !KOV5 =pay !cmm4 !lcv2 !KOV2 !KOV3 !KOV8 !KOV2 !KOV2 !KOV2 !KOV9 !KOV4 =esk2 =esk4 =esk2 !fth1 !KOV5 =esk4 =esk4 =esk4 =esk2 !KOV3 !KOV9 !KOV2 !KOV9 =esk3 !lrd2 =NAR1 =NAR4 !KOV2 !KOV2 !KOV9 !KOV2 !KOV2 !KOV3 !KOV2 !KOV2 !KOV8 =NAR4 =NAR2 =NAR4 !KOV9 !KOV9 =pay =NAR3 =NAR3 =NAR1 =wa4 !fth1 =be1 =ni1 =NAR1 !KOV9 !KOV2 !KOV7 !KOV5 !KOV5 !KOV8 !KOV5 !KOV8 !KOV7 !KOV7 !KOV9 !KOV7 =csi1 =csi4 =esk4 !fth1 !kpj2 =esk5 =esk4 !kpj2 =esk2 =esk4 =esk4 =esk2 =pec =esk4 =ble =esk3 =esk4 !lrd1 =pay =pay !lrd1 =pay !lrd2 !lrd1 !kpj2 !KOV2 !KOV8 !KOV9 !KOV4 !KOV4 !arn2 !lrd2 !lrd2 !lcv1 !arn2 !KOV2 !KOV8 !KOV9 =esk2 =esk4 =esk3 =esk2 =esk3 =esk4 =esk4 !lrd2 =NAR2 =NAR3 =NAR2 !KOV4 !KOV4 =csi4 !KOV5 =csi4 !lrd1 =esk4 =esk2 =esk2 =esk4 =esk4 =esk4 =esk2 !fth1 =esk2 !jut4a !jut4a !jut4a !lcv1a !lcv1a !lcv1a !lcv1a =ni1 =be1 !KOV10 !fth1a !fth1a =le =le =su =su =su =ni =kk =su =na =ni =ni =ni =ni =su =su =su =su =su =su =su =ni =ni =su =su =su =su =su =su =su =su =su =su =su =su =su =su =su =su =su =su =su =su =su =su =su =su =su =su =su =su =su =su =su =su =su =su =su =su =su =su =su =ni =ni =ni =ni =ni =ni =ni =su =su =su =su =ni =su =ni =su =wa2 =wa2 =pa5 =wa4 =wa3 =wa2 =pa3 =pa7 =pa1 =ni1 =ni6 =ku1 =ni1 =ku1 =ni6 =ku1 =wa4 =pa1 =pa3 =pa6 =wa2 =wa2 =pa7 =wa6 =ch3 =ch3 =ch2 =ch1 =ni4 =ch4 =ch2 =ch2 =ch2 =ch2 =ce1 =pa7 =wa4 =pa7 =wa6 =wa6 =pa8 =be3 =ni1 =ni2 =ch3 =ch1 =ch3 =nu1 =ch2 =be3 =nu1 =nu2 =ch1 =ch2 =ch1 =ch2 =be5 =ch2 =ch3 =ch1 =be1 =be1 =be3 =be1 =ch4 =ch4 =ch2 =ch2 =be3 =be5 =be5 =be3 =be2 =ni2 =ni =wa1 =wa3 =wa1 =wa2 =wa5 =sp1 =ni1 =ni1 =ni3 =ni1 =ku2 =wa5 =ni =wa4 =ni1 =sp1 =pa1 =pa3 =pa5 =pa5 =wa2 =wa2 =ni =ni =wa2 =wa4 =wa6 =wa2 =wa3 =ni6 !lrd1 =wa6 =wa3 =wa3 =wa2 =wa3 =wa4 =wa5 =wa2 =wa5 =wa2 =wa4 =pa2 =pa2 =ch1 =ch4 =ch4 =ce1 =ch3 =ch4 =nu1 =ch2 =be5 =be5 =pa5 =pa6 =pa2 =pa2 =pa2 =pa5 =pa2 =pa3 =pa3 =pa4 =pa2 =pa5 =wa6 =pa2 =ch1 =pa5 =pa4 =pa1 =pa7 =pa1 =pa3 =pa2 =pa6 =pa2 =pa1 =pa3 =ch5 =ch4 =ch2 =ch1 =ce4 =ch2 =ce4 =ce1 =be2 =nu1 =be8 =ce4 =wa4 =be5 =ce1 =ce2 =ce4 =be2 =be4 =be4 =be1 =be8 =be2 =be5 =be5 =be4 =be2 =be5 =be5 =be4 =be2 =ch2 =ch1 =ch1 =ch4 =ch3 =ch4 =ch1 =ch4 =ch2 =ch4 =ch2 =ch2 !qim1 !qim1 =ch2 =be6 =be2 =ni4 =be3 =be3 =ch1 =ch3 =ch1 =be3 =be3 =ni3 =be1 =be3 =ni2 =be3 =be5 =be3 =be3 =be5 =be3 =be3 =ni2 =be3 =be3 =ku3 =ni1 =ku3 =ni3 =ku3 =be3 =ni1 =ni5 =ni1 =ku4 =ku1 =ni5 =ku2 =ku3 =ku1 =ch4 =ch1 =ch3 =ch1 =ch4 =ch2 =ch4 =ch1 =ch3 =ch4 =ch4 =ch4 =ch2 =ch1 =ch1 =ch4 =ch4 =ch4 =ch4 =ch3 =ch2 =ch1 =ch1 =ch4 =ch1 =ch2 =ch1 =ch3 =ch2 =ch2 =ch2 =ch4 !lep =ce1 =ch2 =be1 =be1 =be6 =ch1 =ch2 =ch2 =ch1 =ch4 =ch2 =ch3 =be3 =ch3 =ch3 =ch1 =ch4 =ch1 =ch4 =be6 =be3 =sp2 =sp2 =sp1 =pa1 =pa5 =pa3 =be5 =pa2 =pa5 =ch2 =pa5 =sp1 =ni1 =be3 =be3 =be3 =ku3 =wa2 =wa3 =sp2 =sp1 =wa2 =nu1 =ch2 =nu1 =nu1 =ce2 =be1 =ch2 =ch2 =pa3 =ce4 =ce2 =pa1 =pa1 =ch2 =nu1 =nu1 =ch1 =ch2 =ni4 =ni4 =ni4 =ch2 =ni6 =ni4 =ku4 =ni1 =be5 =ni1 =ni4 =ni6 =ni6 =ni4 =ni1 =ni4 =ni6 =ni6 =pa1 =ni6 =kk =ce1 =nu1 =ch1 =ce3 =ce3 =nu1 =ni1 =pa1 =pa6 =pa7 =pa1 =pa6 =pa1 =ch1 =ch2 =ch1 =ch2 =ni4 =ni1 =ni6 =ni1 =ni1 =ch2 =ni4 =ni4 =ni4 =ni1 =ni1 =ni4 =ni1 =ni1 =ni1 =ni6 =ni1 =ch4 =ch4 =ch4 =be1 =be1 =ce1 =ce2 =be2 =be4 =ce1 =ce3 =ni1 =be1 =ni4 =be2 =ni4 =ni4 =ni2 =ni4 =ch1 =ch3 =ni1 =ch3 =ni1 =ch1 =ch2 =ni1 =ce4 =ce2 =ce4 =ce2 =be3 =be3 =be1 =be1 =be1 =be2 =be2 =be1 =be1 =be8 =be2 =be2 =be3 =be5 =be3 =be3 =be2 =be3 =be3 =be3 =be3 =ni2 =ni1 =ni2 =ni4 =ni2 =ni1 =ni2 =ni1 =be5 =pa7 =pa4 =ni =ni6 =be1 =be1 =ch3 =nu1 =ch3 =nu1 =ch5 =ni4 =ni4 =ch4 =pa1 =pa7 =kk =ni6 =ni1 =ni1 =ni4 =ni4 =ni4 =ni2 =ni2 =ni2 =be1 =be1 =be1 =be1 =be1 =be1 =be1 =kk =pa3 =kk =be1 =be1 =ku1 =be1 =nu1 =be1 =be1 =be1 =be1 =be1 =ni4 =wa2 =ni1 =ni1 =kk =ni6 =kk =be1 =be1 =pa7 =pa1 =pa6 =wa2 =wa4 =wa2 =ch1 =ch3 =be2 =ni6 =wa4 =ni1 =ni1 =wa5 =ni1 =wa4 =wa4 =ni1 =wa3 =wa2 =wa4 =ni2 =sp1 =wa5 =ch4 =wa2 =wa5 =wa2 =nu1 =su =NAR1 =NAR4 =NAR1 =su =NAR4 =NAR1 =NAR1 !KOV9 !KOV4 !KOV4 !KOV4 !KOV5 =NAR1 !KOV5 =NAR1 =NAR1 =NAR2 =NAR1 =NAR4 =NAR2 =NAR1 =NAR1 =NAR2 !KOV4 !KOV4 =wa3 =NAR1 =wa2 =wa4 =wa4 =ch4 !KOV9 !KOV9 " ) " ) " ) " ) Détroit d'Hudson Baie d'Hudson Havre Pecten Lac Leclair Ri vièr e K orak R i v iè r e K uu v v a l uk Lac Chukotat Lac Nituk Lac Bélanger Lac Parent Lac Spartan Lac Esker Nuvilic Lacs Lac Cécilia Lac Beau pa rl a n t Île Natirnaalik Vallée Narsajuaq Lac Nantais Lac Allemand Riviè r e d e P o vu n gn i tu k Lac Bylot Lac Juet Lac Lanyan Lac Rouxel Lac Vergons Lac Nallusarqituq Lac Vanasse Lac Bilson Lac Péloquin Lac Laflamme Lac Saint-Germain Lac Belleau Lac Kapijuq Lac Tasiujaaluk Lac Fargues Lac Ivitaaqqut Lac Qalluujaup Lac Rocbrune Lac Qamaniq Lac Talluup Lac Qanartaliup Tasinga Lac Vigneau Rivière Chukotat Lac Tasialuk Lac Amarurtuup Riv ièr e K o vik La c Fr a nç oy s - M a l h e r b e Lac W a t ts Lac Grunérite Juet Laïla Anore Goshawk Peltier Roy No 2 Roy No 3 Roy No 1 Gerfaut-1 Lac Parent Goshawk Ouest Lac Spartan (Zone No 70) Zel Plug Lima Kilo India Alpha Tripod Tootoo Orchan Echo-2 Area 4 Echo-1 Echo-3 Inuluk Cecilia Charlie Lac Weir Allemand Zone B-4 Zone B-5 Cible 12 Lac Kapaa Expo-East Lac Hubert Swarm Hill Beta-Getty Delta West Delta East Dan's Zone Ladyfinger Lac Gossan Riv. Kovik ÉCH. 124822 Juliet East Goshawk Sud Ekwan River ÉCH. 124630 ÉCH. 124767 Expo Ungava Éch. #198418 Éch. #198839 Éch. #198412 Éch. #198434 Lac Gossan-2 Lac Vaillant Mesamax West Lataille Sud Lac Chukotat Indice No 19 Frontier East Tazin No X-11 Asarco No X-1 Lac Gossan-SE Rinfret North Tazin No X-21 Lataille Nord Lac Grunérite Frontier South Chukotat Ouest Little Pov - 1 Deep Mag Model Little Pov - 2 Lac Chasse-Est Lac Lessard-SE Lac Fargues-SE Murray (Zone A) Lac Chukotat-SO Deception Ridges Frontier Central Delta (Zone D-8) Indice Churchill Bravo (Zone B-8) Raglan (Katinniq) Delta (Zone Nord) Pointe du Profond Ranlux (Zone No 9) Raglan (Zones 5-8) Raglan (Zone No 2) Raglan (Zone No 3) Hudson (Zone No 1) Hudson (Zone No 6) Lac Ekwan (Zone B) Lac Ekwan (Zone A) Raglan (Donaldson) Christine A. Petch Lac Ekwan (Zone C) Raglan (Lac Cross) Cominga (Zone No 1) Deception Ridge-Est Ron Roy (Groupe No) Baie Kettlestone-NE Cominga (Zone No 16) Hudson (Zone No 4-A) Cominga (Zone No 14) Cominga (Zone No 17) Cominga (Zone No 18) Ron Roy (Groupe No 1) Indice Getty (Zone A) Ron Roy (Groupe No 3) Delta (Zones D-1 à D-6) Mont de Povungnituk-Nord Raglan (Zones C-2 et C-1) Cominga (Zones Nos 4 et 5) Raglan (Zones Nos 13 et 14) Petite Rivière de Povungnituk Raglan (Zone No 9 du Lac East) Hasik, Maeckelburg & Giovanezzo Raglan (Zone South Sill du Lac East) Raglan (Boundary West, Zones 9 et 12) Cominga (Zones Nos 8, 9, 10, 11 et 12) Raglan (Boundary East, Zones 10 et 11) Raglan (West Boundary, Zones 15 et 16) Delta (Zone D-9) Bravo (Zone B-7) Zones B1, B2 et B3 Delta Nord (Extension Est) Cominga (Zones 2, 3, 6 et 7) 35I04 35I02 35I03 35I05 35I06 35J03 35J04 35J01 35J02 35J06 35J08 35J07 35J05 35F01 35F02 35F03 35F04 35F08 35F07 35F05 35F06 35L01 35F10 35F09 35B14 35F11 35B15 35A13 35B13 35F12 35B16 35A16 35A15 35L08 35A14 25E04 35F13 35F15 35F14 35F16 25E05 35C14 35C15 35C13 35D16 25D13 35C16 35E09 25E12 35H04 35H02 35H01 35E16 35H03 35H07 35H05 35H08 35K02 35K03 35K04 35K01 35H06 35H12 35H09 35H10 35K08 35K05 35K07 35K06 35H11 35G04 35G03 35G01 35G02 35H13 35H16 35H15 35H14 35G06 35G08 35G05 35G07 35G10 35G09 35G11 35G12 35G15 35G13 35G16 35G14 = Salluit Ivujivik Akulivik Kangiqsujuaq 71°30'0"W 71°30'0"W 72°0'0"W 72°0'0"W 72°30'0"W 72°30'0"W 73°0'0"W 73°0'0"W 73°30'0"W 73°30'0"W 74°0'0"W 74°0'0"W 74°30'0"W 74°30'0"W 75°0'0"W 75°0'0"W 75°30'0"W 75°30'0"W 76°0'0"W 76°0'0"W 76°30'0"W 76°30'0"W 77°0'0"W 77°0'0"W 77°30'0"W 77°30'0"W 78°0'0"W 78°0'0"W 62°30'0"N 62°30'0"N 62°15'0"N 62°15'0"N 62°0'0"N 62°0'0"N 61°45'0"N 61°45'0"N 61°30'0"N 61°30'0"N 61°15'0"N 61°15'0"N 61°0'0"N 61°0'0"N 60°45'0"N 60°45'0"N LÉGENDE STRATIGRAPHIQUE OROGÈNE DE L'UNGAVA NÉOPROTÉROZOÏQUE Essaim de Franklin Diabase PALÉOPROTÉROZOÏQUE ARC DE NARSAJUAQ Suite tardive ( env. 1,80 - 1,74 Ga) Monzogranite à biotite Syénogranite Suite plutonique récente ( env. 1,84 - 1,82 Ga) Monzogranite + syénogranite avec biotite ± hornblende; monzodiorite à clinopyroxène ± hornblende ± biotite Tonalite + granodiorite à hornblende + biotite; veines de monzogranite à biotite Diorite quartzitique à hornblende ± biotite; diorite + monzodiorite à hornblende + biotite; pyroxénite à clinopyroxène + hornblende + biotite; veines de monzogranite à biotite Suite plutonique ancienne ( env. 1,86 - 1,85 Ga) Gneiss avec tonalite à biotite ± hornblende et diorite quartzique à hornblende ± biotite stratifiées; granodiorite à biotite; veines de monzogranite à biotite Groupe de Sugluk Semi-pélite, quartzite, roche sédimentaire ferrugineuse, pélite, marbre, roche calco-silicatée, amphibolite DOMAINE NORD Suite de Cape Smith ( env. 1,90 - 1,84 Ga) Granodiorite, granite, tonalite à amphibole + biotite, alaskite Diorite, diorite quartzifère, monzonite, monzonite quartzifère, tonalite Gabbro à grain moyen, mésocrate à mélanocrate Péridotite, pyroxénite Groupe de Spartan Volcanoclastites Siltstone, phyllades, grès localement conglomératique Groupe de Parent ( env. 1,92 - 1,86 Ga) Schiste à plagioclase + séricite + ankérite Siltstone, grès, schiste à quartz + feldspath + biotite Rhyolite, schiste à feldspath + biotite + amphibole Basalte à pyroxène Basalte à plagioclase Basalte aphanitique Tuf à blocs Tuf à grain fin, à lapillis et/ou à cristaux, tuf rubané Groupe de Watts ( env. 2,00 Ga) Basalte Diabase, dykes en feuillets Gabbro lité Pyroxénite Péridotite Dunite DOMAINE SUD Pluton de Pecten Harbour Granodiorite, tonalite à amphibole + biotite Suite du lac Esker ( env. 1,89 - 1,87 Ga) Péridotite à enclaves rougeâtres de gabbro à clinopyroxène ± orthopyroxène Gabbro Pyroxénite Péridotite Dunite Suite du lac Bélanger ( env. 2,04 - 1,96 Ga) Diabase, microgabbro Groupe de Chukotat ( env. 1,89 - 1,87 Ga) Mudrock, volcanoclastite Basalte à plagioclase Basalte à pyroxène + plagioclase Basalte à pyroxène Basalte à olivine Groupe de Povungnituk Formation de Nuvilic Calcaire, calcaire dolomitique Grès, siltstone Formation de Cécilia ( env. 1,96 Ga) Siltstone, grès et conglomérat; calcaire, calcaire dolomitique; chert, phyllades Rhyolite, lave felsique Basalte alcalin, basanite, phonolite et trachyte Volcanoclastites Formation de Beauparlant ( env. 2,04 - 1,96 Ga) Calcaire dolomitique Grès arkosique Formation de fer silicatée et carbonatée Volcanoclastites Rhyolite et lave felsique Phyllades Siltstone, grès et conglomérat Basalte, amphibolite Formation de Natirnaalik Dolomie, phyllades Formation de Nituk (>2,04 Ma) Quartzite, schiste à quartz + feldspath + biotite ± muscovite ± grenat ± amphibole Grès micacé Formation de fer Basalte Calcaire, calcaire dolomitique Phyllades Siltstone, grès et conglomérat Formation du lac Leclair Tuf à lapillis et lave carbonatitique Formation de Kuuvvaluk Schiste à quartz + actinote + biotite Formation de fer Schiste à grunérite + magnétite Quartzite à magnétite Formation de Korak Grès arkosique, conglomérat ARCHÉEN ANTIFORME DE KOVIK ( env. 3,22 - 2,74 Ga) Syénogranite à biotite ± hornblende; pegmatite granitique Monzogranite et monzonite porphyrique à biotite ± hornblende ±épidote ± titanite Granodiorite et tonalite à biotite ± hornblende ± épidote ± titanite (localement avec enclaves de roches mafiques) Tonalite et granodiorite à hornblende + biotite; veines de monzogranite à biotite Tonalite et diorite quartzitique à hornblende + biotite; veines de monzogranite à biotite Tonalite et granodiorite à biotite ± hornblende ± épidote ± titanite ± allanite (enclaves de roches mafiques rares); veines de monzogranite à biotite; gneiss tonalitique, gneiss granodioritique Tonalite et granodiorite à biotite ± hornblende ± épidote ± titanite ± allanite (enclaves de roches mafiques abondantes); veines de monzogranite à biotite Aleurite, pélite, psammite, quartzite, conglomérat; marbre; amphibolite; paragneiss à biotite ± grenat ± cordiérite ± sillimanite; veines de monzogranite à biotite Diorite quartzique à hornblende ± biotite ± magnétite ± clinopyroxène; gabbro, gabbro anorthositique; amphibolite à hornblende + biotite; péridotite, pyroxénite; veines de monzogranite à biotite Amphibolite; basalte; tuf à lapillis et à cristaux PROVINCE DU SUPÉRIEUR* PROTÉROZOÏQUE Dykes de Pointe Raudot (~2000 Ma) Dykes de diabase et de gabbro, homogènes, massifs, texture ophitique, grain fin à grossier; surface fraîche gris bleuté, patine brun verdâtre à brun noirâtre; possèdent une orientation générale NE-SW Dykes de la rivière Irsuaq Dykes de diabase, homogènes, massifs, texture ophitique, grain moyen à grossier; roche vert foncé; possèdent localement un clivage et une orientation générale N-S à NNE-SSW Dykes de la Rivière Payne (>2000 Ma par datation K/Ar, Fahrig et al ., 1985) Dykes de diabase et de gabbro, homogènes, massifs, magnétique, texture ophitique, grain fin à aphanitique, surface fraîche gris bleuté, patine brun verdâtre à brun noirâtre; possèdent une orientation générale NW-SE Dykes de Klotz (~2209 Ma par datation U/Pb, Buchan et al ., 1998) Dykes de diabase et de gabbro, homogènes, massifs, texture ophitique, grain moyen à grossier; roche vert moyen; possèdent une orientation générale ESE- WNW à E-W Diatrèmes de Kuuvvaluk Lamprophyre ultramafique bréchique ARCHÉEN Complexe de Le Roy Diatexite à biotite + grenat (non subdivisée) : à biotite + grenat ± cordiérite ± sillimanite; contient entre 25 et 80 % de leucosome felsique à porphyroblastes de grenat ± orthopyroxène; protolithe hétérogène, leucocrate à mésocrate et à grain grossier (psammite) ou homogène, mélanocrate et à grain fin (métapélite); contient des niveaux de formation de fer; roche brun rouille leucosome d'âge de cristallisation de 2668 ± 22Ma par datation U/Pb sur zircon Suite de Couture Pyroxénite massive Diorite à orthopyroxène Ceinture de Juet Roches métavolcaniques mafiques : basalte coussiné fortement transposé, amphibolite à actinote ± hornblende, grain fin à moyen, massives à foliées, vert foncé Gabbro: à hornblende, mésocrate, homogène, grain fin à moyen, massif à folié, texture subophitique localement préservée Roches volcanoclastiques indifférenciées : schiste à séricite, tuf aphanitique, à cristaux et à lapillis (moins de 3 cm), composition mafique à felsique, localement laminées Roches sédimentaires et métasédimentaires : quartzite, siltstone, grès, conglomérat monogénique et polygénique, paragneiss à biotite ± grenat ± cordiérite ± sillimanite et formation de fer; litage primaire localement bien préservé Ceinture de Allemand Schiste à muscovite Métabasalte Suite de MacMahon Tonalite migmatitique, foliée ou gneissique, à orthopyroxène, clinopyroxène, hornblende et biotite; la tonalite est intercalée avec des phases dioritiques, trondhjémitiques et granodioritiques; les roches de l'unité contiennent entre 20 et 70 % de mobilisat granitique sous forme de veines parallèles à la foliation et injectées « lit par lit » Suite de Lepelle Granodiorite, massive ou foliée, localement porphyroïde, à biotite, clinopyroxène, magnétite ± orthopyroxène ± hornblende; la granodiorite est intercalée avec des phases granitiques et monzogranitiques; l'unité contient entre <1 et 15 % d'enclaves de roches mafiques (diorite, amphibolite) et de paragneiss; l'unité inclut des veines et des dykes de granite pegmatitique qui intrudent la lithologie principale Suite de Lesdiguières Tonalite migmatitique à hornblende et biotite Suite de Leridon Granite porphyroïde à biotite, magnétite ± hornblende, massif ou légèrement folié, localement pegmatitique; l'unité inclut des veines et des dykes de composition granitique qui intrudent la lithologie principale Granodiorite et granite foliés, à biotite et hornblende; l'unité contient localement des phases monzonitiques; l'unité inclut des veines et des dykes de composition granitique qui intrudent la lithologie principale Suite de La Chevrotière Granodiorite: à biotite ± hornblende, leucocrate, homogène, massive à foliée, grain moyen à grossier, équigranulaire; roche gris rougeâtre à blanchâtre, contient des phases granitiques en contact diffus Granite, monzogranite et monzonite quartzifère, massifs ou foliés, homogènes, localement mylonitisés, à biotite, magnétite ± hornblende; l'unité inclut des veines et des dykes de composition granitique qui intrudent la lithologie principale Monzogranite, granodiorite à monzonite quartzifère porphyrique (non subdivisés) : à biotite ± hornblende ± clinopyroxène, homogènes, foliés, porphyriques à mégaporphyriques avec des phénocristaux de feldspath potassique atteignant 5 cm de longueur; roche gris rosé à rougeâtre Granite porphyroïde à clinopyroxène Suite de Pinguq Granodiorite: à biotite ± hornblende ± quartz bleu, leucocrate, homogène, massive à foliée, grain moyen à grossier; roche blanc rosé; contient des enclaves de roche mafique à ultramafique Granite: à biotite ± hornblende ± quartz bleu, homogène, massif à folié, grain moyen à grossier, équigranulaire; roche blanc rosé; contient des enclaves de roche mafique à ultramafique Monzogranite, granodiorite à monzonite quartzifère à porphyroblastes de microcline (non subdivisés) : à biotite ± hornblende ± clinopyroxène ± quartz bleu, foliés à mylonitiques, cristaux de microcline porphyroblastique à mégaporphyroblastique atteignant 7 cm de longueur; roche gris rosé à rougeâtre (âges de 2727,0 ± 2,1 Ma et 2725,2 ± 4,4 Ma par datation U/Pb sur zircon) Suite de Bylot Granite à granodiorite à biotite ± hornblende, hétérogène, hétérogranulaire, texture saccharoïdale, aspect gneissique; contient des enclaves d'amphibolite, des restites de paragneiss, des amas et des schlierens de biotite, foliation ondulante, gris rosé; aspect de diatexite Tonalite à trondhjémite à biotite ± hornblende, hétérogranulaires, texture saccharoïdale, aspect gneissique; contient des enclaves d'amphibolite, des restites de paragneiss, des amas et des schlierens de biotite, foliation ondulante, gris moyen; aspect de diatexite Complexe de Qimussinguat Tonalite gneissique ou foliée à orthopyroxène, clinopyroxène, hornblende et biotite; la tonalite est intercalée avec des phases dioritiques, trondhjémitiques, granodioritiques et granitiques; les roches de l'unité sont migmatisées et contiennent entre 10 et 60 % de mobilisat felsique et entre 1 et 10 % d'enclaves mafiques Complexe de Mézard Roche métavolcanique de composition mafique: à hornblende ± biotite ± clinopyroxène ± orthopyroxène, foliée ou granoblastique; contient < 20 % de leucosome felsique à clinopyroxène ± orthopyroxène; contient localement des roches de composition felsique et des tufs felsiques interdigités avec des roches métasédimentaires Complexe d’Innuksuac Roches volcanoclastiques felsiques: tuf aphanitique, à cristaux et à lapillis (moins de 3 cm), localement laminées, schiste à séricite, contient de la hornblende Suite alcaline de Kimber Syénite à néphéline; contient localement de la biotite et de la sodalite Complexe de Nantais Métabasalte, gneiss mafique à hornblende, plagioclase ± grenat ± biotite ± clinopyroxène; l'unité peut contenir de petites quantités de métavolcanites intermédiaires et felsiques ainsi que des roches ultramafiques (volcanites ou filon-couches) foliées Suite de Kapijuq Tonalite gneissique ou foliée, localement mylonitique, à biotite, hornblende ± clinopyroxène; la tonalite est intercalée avec des phases dioritiques, trondhjémitiques, granodioritiques et granitiques; les roches de l'unité contiennent entre 5 % et 30 % de mobilisat felsique et entre 5 % et 25 % d'enclaves mafiques Suite de Rochefort Tonalite granitisée hétérogène: à biotite ± hornblende, leucocrate, foliée à faiblement foliée, grain fin à moyen; contient des injections de granite hololeucocrate et des phases granitiques en contact diffus; roche gris pâle à gris rosé Tonalite hétérogène: à hornblende + biotite; contient de nombreuses enclaves de gneiss mafique et d'amphibolite (assimilation de métabasalte); comprend des tonalites homogènes et foliées et des injections granitiques; roche gris rosé Tonalite à trondhjémite homogène (non subdivisée): à biotite ± hornblende, leucocrate à mésocrate, homogène, massive, foliée ou rubanée, peut contenir des enclaves de roches intermédiaires à mafiques (âges de cristallisation de 2766 ± 2 Ma, 2807,2 ± 9,2 Ma et 2829,8 ± 4,6 Ma par datation U/Pb sur zircon) Suite de Faribault-Thury Tonalite gneissique ou foliée à hornblende et biotite; la tonalite est intercalée avec des phases dioritiques, trondhjémitiques, granodioritiques et granitiques; les roches de l'unité contiennent entre 5 et 50 % de mobilisat felsique et entre 5 et 25 % d'enclaves mafiques Tonalite gneissique à enclaves mafiques : l'unité contient, dans de moindres proportions, des phases dioritiques, trondhjémitiques, granodioritiques et granitiques; l'unité contient entre 5 % et 50 % de mobilisat felsique et > 25 % d'enclaves mafiques Complexe d’Arnaud Métabasalte, gneiss mafique à hornblende, plagioclase ± grenat ± biotite ± clinopyroxène; des reliques de textures volcaniques (coulée coussinée, brèche de coulée) sont localement préservées; l'unité peut contenir de petites quantités d'ultramafite (volcanites ou filons-couches), de paragneiss, de marbre et de formation de fer LÉGENDE LITHOLOGIQUE NÉOPROTÉROZOÏQUE Dyke de diabase Gîtes aurifères Gîtes de métaux usuels Éléments linéaires Faille de nature indéterminée Faille de chevauchement inverse Faille d'effondrement Faille de décrochement dextre Faille de décrochement senestre Contact géologique Mine active Gisement avec tonnage évalué Gîte travaillé Indice Gîte travaillé Indice Métadonnées Système de référence géodésique NAD 83 Projection cartographique Conforme conique de Lambert Longitude d'origine (méridien central) 75° ouest Latitude d'origine (équateur) 44° nord & < B @ A & < # # ni1 = le = ku1 = ku2 = ku3 = ku4 = kk = KOV10 ! KOV9 ! KOV8 ! KOV7 ! KOV6 ! KOV5 ! KOV4 ! KOV3 ! KOV2 ! KOV1 ! ni2 = ni3 = ni4 = ni5 = ni6 = ni = na = be1 = be2 = be3 = be4 = be5 = be6 = be7 = be8 = ce1 = ce2 = ce3 = ce4 = nu1 = nu2 = ch1 = ch5 = ch4 = ch3 = ch2 = fra 2 NAR4 = NAR3 = NAR2 = NAR6 = NAR5 = su = NAR1 = csi4 = csi3 = csi2 = csi1 = sp2 = pa3 = pa4 = pa5 = pa6 = pa7 = pa8 = sp1 = pa2 = pa1 = wa6 = wa5 = wa4 = wa3 = wa2 = wa1 = pec = esk5 = esk4 = esk3 = esk2 = esk1 = ble = I3B pra ? irs ? pay = roy1 ! kuv ? ktz = jut3 ! jut4a ! jut4 ! cot3 ! cot4 ! cmm4 ! ale1 ! ale2 ! jut1 ! lrd1 ! lrd2 ! lsd ! lep ! lcv3 ! lcv2 ! lcv1 ! lcv1a ! pin3 ! pin2 ! pin1 ! byl2 ! byl1 ! qim1 ! mez1 ! inn3 ! kmb ! nan ! kpj2 ! rot3 ! rot2 ! rot1 ! fth1 ! arn2 ! fth1a ! Sources Données Organisme Année Réalisation Compilation et interprétation géologique : D. Lamothe (2007), M. Simard (2006) Assistance technique : Frédéric St-Pierre Production : Ministère des Ressources naturelles et de la Faune, Géologie Québec DV 2007-03 C001 d'Hudson Détroit Baie d'Hudson Baie d'Ungava de Puvirnituq Rivière Feuilles aux Rivière Koksoak Rivière Aupaluk Quaqtaq Salluit Tasiujaq Ivujivik Akulivik Inukjuak Kangirsuk Puvirnituq Kangiqsujuaq Kuujjuaq 80°W 76°W 76°W 72°W 72°W 68°W 68°W 58°N 58°N 60°N 60°N 62°N 62°N Unités tectonostratigraphiques Arc de Narsajuaq Antiforme de Kovik Domaine Nord Domaine Sud Province du Supérieur 1/ 3 000 000 0 25 50 75 km Compilation géologique de l'Orogène de l'Ungava Cette carte est extraite de la publication suivante : Lamothe, D., 2007 - Lexique stratigraphique de l’Orogène de l’Ungava. Ministère des Ressources naturelles et de la Faune, Québec; DV 2007-03, 61 pages, 1 carte. 1 / 250 000 0 10 20 5 km Lac Pingualuk Baie Kovik Cap Wolstenholme (Saint-Louis) Cap de Nouvelle-France Baie Sugluk Baie Déception Havre Douglas B a i e W a ke h a m Baie Fisher Baie Joy Baie Whitley Baie Korak Diffusion : Ministère des Ressources naturelles et de la Faune Géologie Ministère des Ressources naturelles et de la Faune, Géologie Québec 2007 1990 1997 Contacts géologiques de la demie orientale des domaines Nord et Sud, de l'Antiforme de Kovik et de l'Arc de Narsajuaq Commission géologique du Canada, Cartes 1721A à 1735A Cartes 1911A à 1914A Hydrographie Ministère des Ressources naturelles et de la Faune, Direction générale de l'information géographique 2002 Données numériques d'élévation Commission géologique du Canada, Dossier public 5117 2007 Le présent document n'a aucune portée légale Dépôt légal - Bibliothèque nationale du Québec © Gouvernement du Québec * Les unités de la Province du Supérieur présentées sur cette carte sont décrites dans le Lexique stratigraphique des unités archéennes du nord-est de la Province du Supérieur (Simard, DV 2008-03).