COMPACT 1.4 1001204547 F-4221 rev.01 Lista de recambios ES Spanish Parts list EN English Liste de rechanges FR French Ersatzteilliste GE German Elenco ricambi IT Italian Dostarczone części PL Polish Dodané díly CZ Czech Meegeleverde onderdelen NL Nederlands ®
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
COMPACT 1.4
1001204547F-42
21 re
v.01
Lista de recambios ES Spanish
Parts list EN English
Liste de rechanges FR French
Ersatzteilliste GE German
Elenco ricambi IT Italian
Dostarczone części PL Polish
Dodané díly CZ Czech
Meegeleverde onderdelen NL Nederlands
®
2
COMPACT 1.4ES®
Listado de recambiosParts list
Liste de rechangesErsatzteilliste
Elenco ricambi
1
6 6a2
3
4
5
7
8
11
12
8
9
10
13
1415
16 17
18
21a
22
35
23
21
19
24
34
26
30
27
31
28
32
29
33
25
20
COMPACT 1.4
3
ES®
Listado de recambios
Id. Ctd. Referencia Descripción1 1 091087C028 Rejilla trasera (verde)2 1 091087C013 Conjunto tapa con serigrafías3 1 091087C014 Ventilador del condensador4 1 091087C009 Conjunto tapa con aislantes 5 1 091087C010 Condensador 6 1 091087C027 Rejilla delantera (verde)
6a 1 091087C055 Pomo M67 1 330330C000 Latiguillo izquierdo condensador - compresor8 1 091087C008 Compresor con caja9 1 091132C006 Evaporador con velo y aislante
10 1 091087C011 Capilar derecho11 1 091087C012 Capilar izquierdo12 1 091210C012 Modulo electrónico de compresor13 1 330331C000 Latiguillo derecho condensador - compresor14 1 091087C006 Soplador centrífugo 24V15 1 330305C000 Latiguillo izquierdo evaporador - compresor16 1 091087C004 Conjunto bandeja de desagüe con tapa17 1 091087C005 Manguito desagüe18 1 091143C001 Base (816 x 716 mm)
18a 1 091087C003 Base (906 x 716 mm)19 1 330303C000 Latiguillo derecho evaporador - compresor20 1 091052C022 Sensor aire de retorno
21 1 091205C033 Suplemento marco canalizador
21a 1 091205C034 Acoplamiento canalizador22 1 091087C121 Mando a distancia23 1 091205C032 Panel interior de distribución de aire24 1 091087C056 Cableado alimentación empalme25 1 091016C002 Lumbrera26 1 091087C035 Control electrónico27 1 091087C120 Cableado de conexión panel de control y control electrónico28 1 091239C026 Tapa de acceso control electrónico29 1 091087C021 Panel de control30 1 091145C001 Cableado conexión a control electrónico31 1 091145C002 Cableado módulos - alimentación32 1 091087C037 Centro de masas y positivo33 1 091087C061 Junta tapa exterior34 1 091087C059 Bolsa fijaciones del compresor35 1 091087C060 Bolsa vinilos
6a 1 091087C055 M6 Knob7 1 330330C000 Left compressor-condenser hose8 1 091087C008 Compressor with box9 1 091132C006 Evaporator, incl. membrane and insulation
10 1 091087C011 Right capillary11 1 091087C012 Left capillary12 1 091210C012 Compressor electronic module13 1 330331C000 Right compressor-condenser hose14 1 091087C006 24V Centrifugal blower15 1 330305C000 Left compressor-evaporator hose16 1 091087C004 Drain tray with cover17 1 091087C005 Wastewater sleeve18 1 091143C001 Base (816 x 716 mm)
18a 1 091087C003 Base (906 x 716 mm)19 1 330303C000 Right compressor-evaporator hose20 1 091052C022 Return air sensor
21 1 091205C033 Duct frame supplement
21a 1 091205C034 Air duct top side22 1 091087C121 Remote control23 1 091205C032 Interior air distribution panel24 1 091087C056 Cable splice to battery power25 1 091016C002 Louvre26 1 091087C035 Electronic control27 1 091087C120 Control panel and electronic control connection cable28 1 091239C026 Electronic control access cover29 1 091087C021 Control panel30 1 091145C001 Electronic control connection cable31 1 091145C002 Modules - power supply cable32 1 091087C037 Mass centre and positive33 1 091087C061 Exterior cover seal34 1 091087C059 Compressor fastening bag35 1 091087C060 Bag of stickers
COMPACT 1.4
5
ES®
FR
Liste de rechanges
Id. Qté. Référence Description1 1 091087C028 Grille arrière (Verte)2 1 091087C013 Ensemble couvercle avec sérigraphies3 1 091087C014 Ventilateur du condenseur4 1 091087C009 Ensemble couvercle avec isolants 5 1 091087C010 Condenseur 6 1 091087C027 Grille avant (Verte)
6a 1 091087C055 Poignée M67 1 330330C000 Tuyau flexible gauche condenseur-compresseur8 1 091087C008 Compresseur avec boîte9 1 091132C006 Évaporateur avec voile et isolant
10 1 091087C011 Capillaire droit11 1 091087C012 Capillaire gauche12 1 091210C012 Module électronique du compresseur13 1 330331C000 Tuyau flexible droit condenseur-compresseur14 1 091087C006 Souffleur centrifuge 24V15 1 330305C000 Tuyau flexible droit évaporateur-compresseur16 1 091087C004 Ensemble plateau d'écoulement avec couvercle17 1 091087C005 Manchon écoulement18 1 091143C001 Base (816 x 716 mm)
18a 1 091087C003 Base (906 x 716 mm)19 1 330303C000 Tuyau flexible droit évaporateur-compresseur20 1 091052C022 Capteur d'air de retour
21 1 091205C033 Supplément cadre canalisateur
21a 1 091205C034 Couplage canalisateur22 1 091087C121 Télécommande23 1 091205C032 Panneau intérieur de distribution d'air24 1 091087C056 Câblage alimentation couplage25 1 091016C002 Ouverture26 1 091087C035 Contrôle électronique27 1 091087C120 Câblage de connexion panneau de commande et contrôle électronique28 1 091239C026 Couvercle d'accès contrôle électronique29 1 091087C021 Panneau de commande30 1 091145C001 Câblage connexion au contrôle électronique31 1 091145C002 Câblage modules d'alimentation32 1 091087C037 Centre de masses et positif33 1 091087C061 Joint couvercle extérieur34 1 091087C059 Sac fixations du compresseur35 1 091087C060 Sac vinyles
6
COMPACT 1.4ES®
GE
Ersatzteilliste
Nr Stckzahl Art. Nr. Beschreibung1 1 091087C028 Hinteres Gitter (grün)2 1 091087C013 Abdeckung mit Siebdruck3 1 091087C014 Kondensatorlüfter4 1 091087C009 Abdeckung mit Isolierung 5 1 091087C010 Kondensator 6 1 091087C027 Vorderes Gitter (grün)
6a 1 091087C055 Knauf M67 1 330330C000 Klimaleitung links Kondensator - Kompressor8 1 091087C008 Kompressor mit Gehäuse9 1 091132C006 Verdampfer mit Filter und Isolierung
21a 1 091205C034 Koppeling luchtdoorvoer van schuimrubber22 1 091087C121 Afstandsbediening23 1 091205C032 Luchtverdeelpaneel24 1 091087C056 Aftakking voedingskabel25 1 091016C002 Luikje26 1 091087C035 Elektronische besturingsmodule27 1 091087C120 Kabels voor aansluiten blazer en ventilator van de condensator28 1 091239C026 Deksel elektronische module29 1 091087C021 Bedieningspaneel30 1 091145C001 Aansluitkabels elektronische besturingsmodule31 1 091145C002 Kabels modules - voeding32 1 091087C037 Aardingspunt en positieve pool33 1 091087C061 Afdichting deksel buiten34 1 091087C059 Zakje met bevestigingen voor de compressor35 1 091087C060 Zakje met stickers
COMPACT 1.4
11
ES®
®
Ed: 21/12/2015Md: 28/04/2016
www.dirna.comwww.bycool.com
ATENCIÓN: Dirna Bergstrom se reserva el derecho de efectuar modificaciones en cualquier momento de los datos contenidos en esta publicación, por razones técnicas o comerciales.
NOTE: For technical and commercial reasons, Dirna Bergstrom reserves the right to change the data contained in this brochure.
ATTENTION: Dirna Bergstrom se réserve le droit d´effectuer à tout moment des modifications des données reprises sur cette publication, pour des raisons techniques ou commerciales.
HIWEIS: Dirna Bergstrom behält sich vor, aus technischen oder kaufmännischen Gründen jederzeit Änderungen der Angaben dieser Veröffentlichung vorzunehmen.
ATTENZIONE: Dirna Bergstrom si riserva il diritto di effettuare modifiche in qualsiasi momento ai dati contenuti in questa pubblicazione, per motivi tecnici o commerciali.
!
!
!
!
!
Francisco Alonso, 628806 Alcalá de Henares, MadridSPAIN