COMO ESCREVER UM ARTIGO CIENTÍFICO 1 2 Prof. Ricardo Maroni Neto Economista e Mestre em Controladoria e Contabilidade Estratégica Professor no Centro Universitário Álvares Penteado - UNIFECAP Professor no Centro Universitário Fieo - UNIFIEO Professor das Faculdades Integradas Módulo em Caraguatatuba / SP [email protected]RESUMO Este texto discute o artigo como forma de expressão literária, no contexto dos trabalhos científicos destacando-se a modalidade artigo científico. Para a construção do artigo científico é apresentado um roteiro, que pode ser aplicado em qualquer tipo de trabalho científico. Palavras - Chave artigo, artigo científico, roteiro, pesquisa científica, trabalho científico HOW TO WRITE A SCIENTIFIC ARTICLE ABSTRACT This text talks about an article on how to form a literary expression. In the context of the scientific work, the scientific article has more prominence. To do it, the construction of a scientific article, has to have a method. This method can be applicable in any scientific work. Key - Words : article, scientific article, route, scientific reseach, scientific work 1 Agradecimentos: Professora Tânia A. Arbolea pela revisão 2 Publicado originalmente em Revista Álvares Penteadov. 2, n. 5, dez 2000. 1
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
COMO ESCREVER UM ARTIGO CIENTÍFICO 1 2
Prof. Ricardo Maroni Neto
Economista e Mestre em Controladoria e Contabilidade Estratégica
Professor no Centro Universitário Álvares Penteado - UNIFECAP
Professor no Centro Universitário Fieo - UNIFIEO
Professor das Faculdades Integradas Módulo em Caraguatatuba / SP
Para atingir tais objetivos emprega-se na sua elaboração regras
metodológicas rígidas, direcionando o texto para um público alvo específico. O
artigo científico é um texto bem mais extenso, emprega um linguagem técnica para
discutir - com mais profundidade - um assunto delimitado.
O Quadro 1 apresenta uma breve comparação entre os principais elementos dos
dois tipos de artigos.
Quadro 1 - Artigo científico versus artigo não científico
Artigo Não Científico Artigo CientíficoVeículo jornais e revistas em geral revistas científicasObjetivo opinar, informar, criticar estudar um problema, verificar
hipóteses, tirar conclusões ou fazer recomendações
Características texto superficial texto aprofundado sobre o assunto delimitado
Metodologia não exigida regras rígidasPúblico Alvo diversificado EspecíficoLinguagem popular Técnica
2 - O ARTIGO CIENTÍFICO E OS TRABALHOS CIENTÍFICOS
Esta seção tem por objetivo apresentar a variedade de trabalhos científicos
conhecidos, posicionando dentro desta a modalidade artigo científico. Para
tanto, inicialmente, serão tecidas algumas considerações sobre o trabalho
científico e em seguida será apresentado um painel sobre os tipos de trabalhos
científicos. A partir desta seção artigo e artigo científico serão tomados como
sinônimos.
2.1 O trabalho científico versus acadêmico
Segundo Salomon (1998 : 150) trabalho científico designa a formalização por
escrito de questões abordadas metodologicamente. Em outras palavras, “o trabalho
científico é identificado,..., com a pesquisa científica ou com o seu resultado,
quando este é comunicado (idem : 151).
O caráter científico de um trabalho se manifesta pela criatividade, pela
contribuição ao acumulo do conhecimento científico e pelo nível de abstração
necessário a investigação científica (idem : 152).
Na investigação, ou pesquisa científica, busca-se a compreensão de uma
realidade e para tanto emprega-se um método marcado pela: delimitação do tema,
definição dos objetivos, descrição da justificativa da pesquisa, formulação da
5
situação - problema e das hipóteses, estabelecimento da metodologia. Posto isto,
pode-se estabelecer de forma ampla as distinções entre o trabalho acadêmico e o
científico.
O trabalho acadêmico tem natureza didática, na essência são documentos que
os alunos são incitados a apresentar durante a realização de seus cursos, com a
finalidade de difundir o avanço do conhecimento. Apresentam-se sob a forma
repetições de experiências anteriores, sínteses de textos e outras, cuja
finalidade é treinar, ou iniciar, os alunos no mundo das ciências. Contudo,
falta-lhes o caráter científico (Maroni Neto, 2000 : 4).
O trabalho científico é desenvolvido segundo a estrutura e as normas
preestabelecidas (Medeiros, 1996 : 182), manifestando-se sob diversas formas.
Maroni Neto (2000 : 10) segmenta os trabalhos científicos em três grupos:
trabalhos de planejamento e acompanhamento da pesquisa, trabalhos monográficos e
outras publicações científicas.
2.2 Trabalhos de planejamento e acompanhamento da pesquisa
O primeiro grupo acondiciona os trabalhos de planejamento e acompanhamento
da pesquisa, cuja finalidade é apresentar os documentos necessários no início e
durante a pesquisa.
Como observa Salomon (1999 : 214) “...não basta adquirir mentalidade
científica, saber e realizar investigação: é preciso comunicar”. Comunicar o
público alvo o que será pesquisado, os resultados parciais, o andamento da
pesquisa e por fim o resultado obtido. Forma o público alvo, ávido de
informações, os patrocinadores, o orientador, os colegas, o público em geral e o
público especializado.
Os trabalhos de planejamento e acompanhamento da pesquisa são:
a) projeto de pesquisa, este documento inicial tem por objetivo planejar as
atividades a serem empreendidas durante a pesquisa;
b) relatórios de pesquisa, segundo Salomon (1999 : 227) tem uma estrutura
muito similar a do projeto de pesquisa, porém deve acrescer os resultados
obtidos até o momento da sua redação, servindo também para revisão do projeto;
c) informe científico, segundo Lakatos e Marconi (1992 : 89) tem por
objetivo comunicar os resultados parciais, ou totais, de uma pesquisa finda, ou
em curso. Sendo seu principal destinatário o público especializado.
2.3 Trabalhos monográficos
O segundo grupo de trabalhos científicos são os trabalhos monográficos,
caracterizados pelo estudo de um assunto único, estando vinculados a obtenção de
títulos acadêmicos. Quanto mais elevado o título objetivado maior o grau de
exigência.
O trabalhos monográficos são divididos em:
6
a) dissertações monográficas, ou monografias, são trabalhos exigidos ao fim
dos cursos de graduação ou nas cadeiras de pós graduação, têm como objetivo
avaliar o desempenho e treinar o estudante nas atividades de pesquisa;
b) dissertação científica, ou simplesmente dissertação, consiste no
documento que representa o resultado de um trabalho experimental ou exposição de
um estudo científico recapitulativo, de tema único e bem delimitado em sua
extensão, é feito sob a orientação de um pesquisador, visando a obtenção de um
título de mestre;
c) tese de doutorado, ou simplesmente tese, consiste no documento que
representa o resultado de um trabalho experimental ou teórico de tema específico
e bem delimitado, visa a obtenção do título de doutor (sob a orientação de um
pesquisador) ou de Livre Docente.
2.4 Outras publicações científicas
O terceiro grupo são as outras publicações científicas que tem por
finalidade acompanhar a evolução da ciência, por meio da produção e comunicação
de novos conhecimentos.
Neste sentido surgem as seguintes formas de trabalho científico:
a) ensaio, uma exposição sobre determinado assunto, de forma menos profunda
que os trabalhos monográficos com alto nível de interpretação e julgamento
pessoal, sem se apoiar fortemente em bibliografia e atividades empíricas;
b) livros e folhetos, livro é uma publicação não periódica com mínimo de
cinco páginas, excluídas as folhas de guarda com a finalidade de divulgar dados
e informações” (Garcia, E. 1998 : 259). A distinção entre livros e folhetos está
no número de páginas, os folhetos devem ter entre 5 e 48 páginas;
c) paper, ou comunicação científica, é um pequeno artigo científico
utilizado como material de apoio nas atividades extra-acadêmicas (congresso,
Elementos Questões RespostasSujeito o que será discutido ? enfoque Objeto qual o assunto estudar ? tema principalDelimitação em que circunstância será estudado ? fronteiras
Normalmente os elementos delimitativos aparecem nos títulos dos artigos,
porém isto não é uma norma. Observe-se os exemplos abaixo:
a) A importância dos procedimentos de controle das infeções hospitalares na
formação de imagem dos hospitais. Monografia apresentada por Cinthia Paula
Torelli, em 1998, para obtenção do grau de bacharel em Ciências Administrativas
pela Faculdade de Ciências Econômicas de São Paulo - FACESP.
Sujeito A importância
Objeto procedimentos de controle das infeções hospitalares
Delimitação formação de imagem dos hospitais
16
b) Avaliação de desempenho: um enfoque de gestão econômica. Dissertação de
Mestrado apresentada por Ivam Ricardo Peleias, em 1992, para obtenção do título
de mestre em contabilidade pela Universidade de São Paulo.
Sujeito Um enfoque
Objeto Avaliação de desempenho
Delimitação gestão econômica
c) Contribuição à elaboração de um modelo de mensuração aplicados aos
modelos de decisão dos principais eventos econômicos de instituições
financeiras: uma abordagem da gestão econômica. Tese apresentada por Carlos
Alberto Pereira, em 2000, para obtenção do título de doutor em contabilidade,
pela Universidade de São Paulo.
Sujeito Contribuição à elaboração de um modelo de mensuração
Objeto modelos de decisão dos principais eventos econômicos de
instituições financeiras
Delimitação uma abordagem da gestão econômica
d) Análise da evolução do gerenciamento da qualidade na cadeia produtiva
cerâmica refratária e cerâmica de revestimentos: estudo de caso. Artigo
publicado na Revista Álvares Penteado, v. 1, n.º 3 , nov. 1999, escrito por
Israel Brunstein e Regina Rosa Buzzini.
Sujeito Análise da evolução
Objeto gerenciamento da qualidade
Delimitação na cadeia produtiva cerâmica refratária e cerâmica de
revestimentos: estudo de caso
e) Etapas de uma dissertação de mestrado. Artigo publicado na Revista
Álvares Penteado, v. 1, n.º 2 , jul. 1999, escrito por Daniel Augusto Moreira.
Sujeito Etapas
Objeto dissertação de mestrado
Delimitação não foi definido porque o título proposto encerra,
implicitamente, a fronteira, ou seja, curso de mestrado.
f) Sistema de custo baseado em atividades nas empresas de serviços. Artigo
publicado na Revista de Contabilidade do CRC - SP, n. 6 nov. 1998, escrito por
Edson L. Riccio, Antônio Robles Júnior e Joaquim J. F. Aguiar Gouveia.
Sujeito o sujeito não é identificado, pois o texto apresenta um
estudo de caso
Objeto Sistema de custo baseado em atividades
Delimitação nas empresas de serviços
g) Como escrever um artigo científico
Sujeito Como escrever
Objeto artigo científico
Delimitação não foi apresentado porque o título proposto encerra,
implicitamente, a fronteira, ou seja, artigo científico
17
5.2.4 - Formular a situação problema e as hipóteses
A situação problema é uma dúvida do pesquisador sobre o tema delimitado,
apresentada geralmente sob a forma interrogativa. A hipótese por sua vez é a
solução possível para a situação problema.
Neste artigo não foi formulada explicitamente uma situação problema. Porém
considerando o objetivo proposto poder-se-ia formula-la na seguinte questão:
Qual a metodologia indicada para a elaboração de um artigo científico
desenvolvido por revisão de assunto, empregando fontes secundárias, em ambiente
bibliográfico, com técnicas de documentação indireta?
A hipótese a ser testada poderia ser a seguinte: “Se a metodologia de
pesquisa é a mesma para os trabalhos científicos em geral, então os artigos
científicos, conforme descrito na situação problema, devem ser semelhantes aos
trabalhos científicos em termos metodológicos.“
5.2.5 - Estabelecer os objetivos
O objetivo de um trabalho científico deve responder a questão “para que se
faz a pesquisa ?”. A apresentação do objetivo é feita por meio da descrição de
uma ação que atinja um finalidade. Ambas ação e finalidade são descritas com o
verbo no infinitivo. Na ligação entre a ação e a finalidade emprega-se
expressões como: para, objetivando, visando, etc.
Neste texto o objetivo é apresentar uma visão sobre o processo de
construção de artigos (ação), objetivando desenvolver um roteiro para sua
elaboração (finalidade). A Figura 1 apresenta esquematicamente a relação ação -
finalidade, aplicada no objetivo deste texto.
Figura 1 : Fluxograma da construção do objetivo
5.2.6 Descrever a justificativa
A justificativa responde a questão “por que ?”. A resposta, segundo Lakatos
e Marconi (1992 : 103) “consiste numa exposição sucinta, porém completa das
razões de ordem teórica e dos motivos de ordem prática que tornam importante a
realização da pesquisa”.
18
AçãoPara,
objetivando,visando
Finalidade
apresentar uma visão sobre o processo de
construção de artigos
objetivando desenvolver um roteiro para sua
elaboração
Na prática a justificativa apresenta a importância do tema evidenciando as
lacunas nas discussões existentes e as contribuições que a pesquisa pretende
trazer. A estruturação da justificativa pode começar com explicações sobre:
- o porque do assunto foi escolhido;
- o porque da definição do enfoque sobre o assunto;
- o porque do sujeito e da delimitação.
O presente artigo foi desenvolvido porque há a incitação à produção
acadêmica ao mesmo tempo que percebe-se uma dificuldade para desenvolvê-la. Por
outro lado, os textos consagrados de metodologia de pesquisa não enfatizam o
desenvolvimento de artigos científicos exclusivamente. Assim, a justificativa
deste artigo está atrelada a:
- existência de lacuna nos texto de metodologia de pesquisa;
- apresentação de roteiro para construção de artigos científicos;
- dicotomia entre incitação à escrever e dificuldades para realiza-la.
5.2.7 - Definir a metodologia
A metodologia descreve a(s) forma(s) como os dados serão obtidos. Para este
roteiro a pesquisa é bibliográfica, conforme descrito no item 5.1.
5.2.8 - Esboçar um sumário preliminar
O sumário preliminar é a estruturação da divisão do trabalho. Em um artigo
estas divisões são denominadas seção. Cada divisão, ou seção, corresponde ao
conjunto de argumentos que darão suporte a apresentação do tema na sua
totalidade. A montagem do sumário preliminar permite uma visão global do texto a
ser escrito e conforme o desenvolvimento poderá ser alterado.
Sugere-se que cada parte do artigo seja acompanhada de um parágrafo, ou
lista de itens, que a seção deve conter e a bibliografia básica para o seu
desenvolvimento.
O Quadro 6 apresenta o sumário preliminar desenvolvido para este texto.
Confrontando-se com o texto final, observa-se que houve algumas alterações,
porém as linhas mestras se mantiveram.
Quadro 6 - Ilustração do sumário preliminar
Seção Conteúdo Bibliografia1 - O que é um artigo ? objetivo da seção:
caracterizar o artigoapresentar conceitos de diversos autores, a origem etimológica e concluir
ABNT 6022Othon Garcia
2 - O artigo dentro do rol das publicações acadêmicas
objetivo da seção : listar / conceituar / apresentar tipos de publicações destacando o artigo científico
Maroni NetoSalomon
3 - Tipos de Artigo objetivo da seção : apresentar a tipologia e
artigo e redação tecno - científica (Othon
19
suas característicasartigo acadêmico e não acadêmico
Garcia)destacar a discussão de Carmo Neto
4 - Conteúdo do Artigo Características por tipos idéias de Lakatos5 - Formatação do artigo Normas ABNT Eduardo Garcia6 - Seqüência sugeridas para construção do artigo
Afinal, como escrever um artigo?- procedimentos gerais / linhas mestras a) elaborar planob) levantar bibliografiac) estabelecer objetivosd) metodologiae) sumário hipotético
20
5.3 Síntese
O roteiro apresentado no item anterior sintetizado no Quadro 7.
Quadro 7 - Síntese do roteiro
escolher o assuntopesquisa bibliográfica preliminardelimitar o temaformular a situação problema e as hipótesesestabelecer os objetivosdescrever a justificativadefinir a metodologiaesboçar um sumário preliminar
Este roteiro apresentado sumaria o caráter científico preconizado por uma
pesquisa, podendo ser aplicado em qualquer tipo de trabalho científico.
Antes de iniciar a construção do texto é de fundamental importância
planejar o trabalho, pois permite ganhos de produtividade na sua execução. A
falta de planejamento faz com que se pesquise sem ter previsão do término
trabalho.
CONCLUSÃO
O artigo, na sua essência, é uma peça literária que articula idéias sobre
um determinado assunto. Se estiver atrelado a pesquisa científica é denominado
artigo científico.
O artigo científico, no contexto dos trabalhos científicos é desenvolvido
de forma simples, se comprado aos trabalhos monográficos, porém não dispensa o
rigor metodológico.
O rigor metodológico envolve dois aspectos básicos: a forma e o conteúdo. A
forma trata da apresentação física e é composta pela redação; pelos aspectos
externos expostos nas normas da ABNT e pela estrutura do trabalho.
O conteúdo congrega o assunto, a sua abordagem, ou seja, as maneiras para
refinamento do assunto e a construção do artigo propriamente.
O presente artigo se deteve na apresentação de um roteiro para elaboração
do artigos científicos desenvolvidos por revisão de assunto, empregando fontes
secundárias, em ambiente bibliográfico, com técnicas de documentação indireta.
O artigo científico, de uma maneira geral, é uma peça literária de
confecção simples, porém aqueles, com as características acima descritas, são de
elaboração mais favorecidas ainda, uma vez que as fontes são de fácil acesso e
não exigem experimentos, obtendo-se assim ganhos de produtividade.
A relativa ausência de obstáculos na construção do artigo científico
favorece o uso deste como exercício de iniciação de discentes nos ativos
científicos. Este exercício permite eliminar a distância entre os trabalhos
acadêmicos e os trabalhos científicos, favorecendo com isto o desenvolvimento
das pessoas como preconiza a aclamada “era da informação” e do “capital humano”.
21
22
REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS
ABNT. NBR 6022. Apresentação de artigos em publicações periódicas. Rio de
Janeiro : ABNT, ago. 1994. 2p.
_____. NBR 10719. Apresentação de relatórios técnicos - científicos:
procedimento. Rio de Janeiro : ABNT, ago. 1989. 16p.
ANDRADE, Maria Margarida de. Como preparar trabalhos para cursos de pós
graduação : noções práticas. 3. Ed. São Paulo : Atlas, 1999.
CALDAS AULETE, Francisco Julio. Dicionário contemporâneo da Língua Portuguesa.
Rio de Janeiro : Ed. Delta, 1958.
CERVO, Arnaldo L. e BERVIAN, Pedro A. Metodologia científica. 4 ed. São Paulo :
Makron Books, 1996.
FERREIRA, Aurélio B. de H. Novo Aurélio século XXI: o dicionário da língua
portuguesa. 3.ed. Rio de Janeiro : Nova Fronteira, 1999.
FREIRE, Laudelino. Grande e Novíssimo Dicionário da Língua Portuguesa. 2. ed.
Rio de Janeiro : José Olympio, 1954.
GARCIA, Eduardo Alfonso C. Manual de sistematização e normalização de documentos
técnicos. São Paulo : Atlas, 1998.
GARCIA, Othon M. Comunicação em prosa moderna. 17. ed. Rio de Janeiro : FVG,
1998.
LAKATOS, Eva M. e MARCONI, Marina de Andrade. Metodologia do trabalho
científico: procedimentos básicos, pesquisa bibliográfica, projeto e
relatório, publicações e trabalhos científicos. 4. ed. São Paulo : Atlas,
1992.
MARONI NETO, Ricardo. Trabalhos científicos: estruturas e tipos. Trabalho
apresentado na disciplina Metodologia de Pesquisa do Mestrado em
Controladoria e Contabilidade Estratégica. São Paulo : Fecap, 2000.
MEDEIROS, João Bosco. Redação científica: a prática de fichamentos, resumos e
resenhas. 2. ed. São Paulo : Atlas, 1996.
SALOMON, Délcio Vieira. Como fazer uma monografia. 9. ed. São Paulo : Martins
Fontes, 1999.
SARAIVA, Francisco R. dos Santos. Novíssimo diccionário latino - português. 3.