COMMUTATEURS AU VOLANT STEERING COLUMN … · Luneta termica trasera MARCA MODELO ANO REF. ORIGINAL ( CITROEN PEUGEOT XANTIA 406 97->01 99-> ... PEUGEOT 206 98-> 6239 G6 PEUGEOT …

Adaptable to C i t r o e n - P e u g e o t not original parts

CONMUTADORES DE VOLANTE

COMMUTATEURS AU VOLANT

STEERING COLUMN SWITCHES

SIMBOLOS Y LEYENDA / SYMBOLESETLEGENDE/ SYMBOLS AND EXPLANATION

Funcion Fonction Funct ion

- 6 -Luces Eclairage Light ing

Luces carretera Lumiere de route Road light

D Luces cruce Lumiere de croisement Dim light

Luces posicion Feu de position Side markers light

D Control de altura de faros Controle hauteur de phares Height l ight control

• Luces apagadas Lumiere eteinte Dead light

Indicador de direccion Clignotant Ind icator $0

Antiniebla delantero Feu brouillard avant Front fog- l ight

Antiniebla posterior Feu brouillard arriere Rear fog- l ight

Limpiaparabrisas Essuyage Windsc reen w ipers

Limpiaparabrisas (2 velocidades) Essuyage (2 vitesses) Windsc reen wipers (2 speeds)

Limpiaparabrisas (3 velocidades) Essuyage (3 vitesses) Windsc reen wipers (3 speeds)

Lava / Limpiaparabrisas Essuie / lave-vitre avant Windsc reen w ipe r / washe r

Lava / Limpia luneta posterior Essuie / lave-lunette arriere Rear-screen w iper / washe r

¥ Limpia posterior con temporizador Nettoyeurposterieur avec temporisateur Rear c leaner wi th t imer

Ordenador de a bordo Ordinateur de bord O n - b o a r d compute r

Luces de emergencia Feu de detresse Warn ing light

Intensidad luces cuadro Intensite lumiere tableau Light intensi ty ins t rument pane l ¥ Limpia posterior

Nettoyeur posterieur Rear c leaner

+ Otras funciones +/- Con / Sin FIX Sistema automatico control de velocidad M O B Memoria ordenador de a bordo 4/5P Puertas

Autres fonctions Other funct ions Avec / Sans Wi th / Wi thout Systeme automatique de Controle de vitesse Au tomat ic speed control sys tem Memoire ordinateur de bord Inst rument pane l compu te r memory Portes Doors

4 . 0 4 / 1

A d a p t a b l e to C i t r o e n - P e u g e o t n o t or ig inal parts


COMMUTATEURSAU VOLANT/ STEERING COLUMN SWITCHES

IMPORTANTE: Al pedir conmutadores de volante, rogamos completen la referencia comenzando por 'EM.' (ejemplo: 381394 EM.381394)

Pour commander commutateurs au volant, nous vous prions de completer la reference en commengant par EM.. When ordering steering column switches, please complete the reference by beginning with EM..

4 . 0 4 / 2

CITROEN MODELO ANO FUNClON REF. ORIGINAL REF.

AX 87->92 Luces / Intermitentes / Claxon (hasta 5285) 6253 42 C V 1 5 AX 87->92 Limpiaparabrisas (hasta 5285) 9753366080 C V 6 9 AX 92-> Luces / Intermitentes / Claxon (desde 5285) 6253 59 C V A 1 AX 92-> Limpiaparabrisas (desde 5285) 6239 G6 C V X 3 AX 92-> Limpialuces / Limpiaparabrisas (desde 5285) 6239 91 C V X 5 BERLINGO 95-> Limpiaparabrisas 6239 G6 C V X 3 BERLINGO 95-> Luces / Intermitentes / Claxon 6253 69 C V X 4 BERLINGO 95-> Limpialuces / Limpiaparabrisas 6239 91 C V X 5 BX 89-> Luces / Intermitentes / Claxon 6253 42 C V 1 5 BX 89-> Limpiaparabrisas 9753366080 C V 6 9 C15 86->90 Luces / Intermitentes / Claxon 6253 42 C V 1 5 C15 86->90 Limpiaparabrisas 9753366080 C V 6 9 C25 Luces / Intermitentes / Limpiaparabrisas 6253 32 C V G 8 EVASION 96-> Luces / Intermitentes / Claxon (desde 7112) 6253 67 C V T 2 EVASION 96-> Luces / Intermitentes / Claxon (desde 7112) 6253 68 C V T 3 JUMPY 94-> Luces / Intermitentes / Claxon (hasta 7111) 6253 59 C V A 1 JUMPY 94-> Luces / Intermitentes / Limpiaparabrisas 6253 50 C V H 6 JUMPY 95-> Luces / Intermitentes / Claxon (desde 7112) 6253 69 C V X 4 JUMPY 95-> Limpialuces / Limpiaparabrisas 6239 91 C V X 5 SAXO 96-> Limpiaparabrisas 6239 G6 C V X 3 SAXO 96-> Luces / Intermitentes / Claxon 6253 69 C V X 4 SAXO 96-> Luces / Intermitentes / Claxon 6253 61 C V X 7 VISA 84->88 Luces / Intermitentes / Claxon 6253 42 C V 1 5 VISA 84->88 Limpiaparabrisas 9753366080 C V 6 9 XANTIA 93->01 Luces / Intermitentes / Claxon 6253 67 C V T 2 XANTIA 93->01 Luces / Intermitentes / Claxon 6253 68 C V T 3 XANTIA 97->01 Limpiaparabrisas / Luneta termica 6239 H5 C V 1 1 1 XANTIA 97->01 Luces / Intermitentes 6253 75 C V 1 1 2 XANTIA 97->01 Luces / Intermitentes 6253 74 C V 1 1 3 XSARA 97->00 Luces / Intermitentes / Claxon 6253 67 C V T 2 XSARA Luces / Intermitentes / Claxon 6253 68 C V T 3 XSARA PICASSO 00-> Limpiaparabrisas / Ordenador 6239 61 C V 1 0 8

K 3 2 E 1 MARCA MODELO ANO REF ORIGINAL

CITROEN AX 8 7 - > 9 2 6 2 5 3 4 2

CITROEN BX 8 9 - > 6 2 5 3 4 2

CITROEN C15 8 6 - > 9 0 6 2 5 3 4 2

CITROEN VISA 8 4 - > 8 8 6 2 5 3 4 2

PEUGEOT 104 - 205 8 6 - > 8 8 6 2 5 3 4 2

PEUGEOT 309-505- J9 8 7 - > 9 0 6 2 5 3 4 2

Luces Intermitentes apagadas

oiaxon Luces posicion / Luces cruce / Luces cruce Luces carretera

D |D ID




IMPORTANTE: Al pedir conmutadores de volante, rogamos completen la referencia comenzando por 'EM.' (ejemplo: 381394 — EM.381394)


4 . 0 4 / 3

19 MARCA MODELO ANO REF. ORIGINAL

PEUGEOT 205 84->96 6253 39

Claxon Luces apagadas

Intermitentes Luces posicidn / Luces cruce / Luces cruce Luces carretera

D | D i I D

E3B MARCA MODELO ANO REF ORIGINAL

CITROEN AX 87->92 9753366080

CITROEN BX 89-> 9753366080

CITROEN C15 86->90 9753366080

CITROEN VISA 84->88 9753366080

PEUGEOT 205 86->88 6239 12

PEUGEOT 309 87->90 6239 12

Limpia-lava Limpia delantero delantero (3 vel.)

IV IV

K32Z 2> MARCA MODELO ANO REF, ORIGINAL

PEUGEOT 2 0 5 88-> 6253 41

PEUGEOT 309 / 405 90-> 6253 41

Luces Claxon apagadas

Intermitentes Luces posicidn / Luces cruce / Luces cruce Luces carretera

- n - i i D | D i I D

9 MARCA MODELO ANO REF. ORIGINAL

PEUGEOT 405 88->92 6253 40

Luces Claxon apagadas

Intermitentes Luces posicion / Luces cruce / Luces cruce Luces carretera

- 3 5 - 1 D | D i -<M

MARCA MODELO A l t o REF. ORIGINAL

| PEUGEOT 405 88->92 6239 15

Limpia-lava Limpia Temporizador delantero delantero (3 vel.) regulable

J U






4 . 0 4 / 4

MARCA MODELO

| CITROEN XSARA PICASSO 00-> 6239 61 | Limpia lava

trasero

Limpia-lava delantero y luces

Ordenador de a bordo

MARCA MODELO ANO REF. ORIGINAL

( CITROEN XSARA PICASSO 00-> 6253 72

( Claxon

1

Luces apagadas

Luces posicion

Luces carretera / Luces cruce

Antiniebla trasero

Intermitentes ( Claxon

1

Luces apagadas

Luces posicion


0$ Intermitentes (


£

CITROEN XSARA PICASSO 00-> 6253 73

£ Claxc >n Luces

apagadas Luces Luces carretera / Antiniebla Antiniebla Intermitentes

posicibn Luces cruce delantero y delantero trasero £

Claxc

P £0 0$ £

l iX t l l MARCA MODELO ANO REF. ORIGINAL

CITROEN XANTIA 97->01 6239 H5

Limpia lava

trasero

Limpia delantero

Luneta termica trasera


( CITROEN

PEUGEOT

XANTIA

406

97->01

99->

6253 75

6253 75

( Luces Luces Luces carretera / Antinlebla Antiniebla apagadas posicion Luces cruce delantero y trasero

trasero

(

• •n J L £D 0* 0$ (






4 . 0 4 / 5

MARCA MODELO ANO REF ORIGINAL

CITROEN

PEUGEOT

XANTIA

406

97->01

99->

6253 74

6253 74

Luces apagadas

Luces posicion


Antiniebla trasero

•

Luces posicion


0 $

MARCA MODELO ANO FIEF. ORIGINAL

PEUGEOT 206 98-> 6253 76

Luces Luces apagadas posicion

Luces cruce / Antiniebla Intermitentes Luces carretera trasero

o A § D

0 $


PEUGEOT 206 98-> 6253 77

Luces Luces apagadas posicion

Luces cruce / Luces carretera

Antiniebla Antiniebla Intermitentes trasero delantero y

trasero

Q 0 * £ D 0 *


CITROEN

CITROEN

CITROEN

AX

JUMPY

ZX

92->

94->

91->94

6253 59

6253 59

6253 59

Luces apagadas

Claxon

D Luces

posicion Intermitentes Luces cruce /

Luces carretera 1 • •• Luces

apagadas Claxon

D - n -o o I t D I D

1 • ••


PEUGEOT

PEUGEOT

2 0 5

3 0 9

86->88

87->90

6239 14

6239 14

Limpia-lava delantero

Limpia delantero (3 vel.)

Limpia-lava trasero




Limpia-lava delantero

Limpia delantero (3 vel.)

Limpia trasero

• o


PEUGEOT 205 8 8 - > 6 2 3 9 1 7

PEUGEOT 309 9 0 - > 6 2 3 9 1 7


CITROEN C-25 6 2 5 3 3 2

FIAT DUCATO 8 6 - > 5 9 9 6 2 1 0 - 5 9 9 6 2 1 1

5 9 9 6 2 1 2 - 5 9 9 6 2 1 3

PEUGEOT J-5 8 5 - > 9 1 6 2 5 3 3 2

es Luces carretera / Limpia-lava Luces cruce delantero (3 vel.)

ID(D s p ^ 1

Intermitentes Luces carretera / Limpia-lava Luces cruce delantero (3 vel.)

ID ID


CITROEN JUMPY 9 4 - > 6 2 5 3 5 0

FIAT DUCATO 9 4 - > 1 3 0 1 7 5 6 8 0 8

PEUGEOT BOXER / JUMPER 9 4 - > 6 2 5 3 5 0



4 . 0 4 / 6






4 . 0 4 / 7


PEUGEOT 106 91-> 6253 57

PEUGEOT 306 93-> 6253 57


Luces Luces posicion Luces


Luces Luces posicion Luces

cruce / intermiiente carretera

k y • I C D

I3JE * MARCA MODELO AlvIO REF. ORIGINAL

CITROEN EVASION 96-> 6253 67

CITROEN XANTIA 93->01 6253 67

CITROEN XSARA 97->00 6253 67

PEUGEOT 406 95->99 6253 67

PEUGEOT 605 94-> 6253 67

PEUGEOT 806 94-> 6253 67


Luces Luces posicion Luce


Luces Luces posicion Luce

arretera / AntinieDia s cruce trasero

k r • H B I D

5 " Qt

• MARCA MODELO ANO REF. ORIGINAL

CITROEN EVASION 96-> 6253 68

CITROEN XANTIA 93->01 6253 68

CITROEN XSARA 6253 68

PEUGEOT 406 95->99 6253 68

PEUGEOT 605 94-> 6253 68

PEUGEOT 806 94-> 6253 68


Luces Luces carretera / posicion Luces cruce

Antiniebla delantero y

trasero

Antiniebla Intermitente H a h n t a r n

• Claxon Luces apagadas



trasero

Q


£ • m

)

E3E$ • MARCA MODELO ANO REF. ORIGINAL

PEUGEOT 106 96-> 6253 65

Intermitentes Luces apagadas

Luces Luces carretera / posici6n Luces cruce


trasero

Antiniebla Claxon delantero

o - n - 2 0 0 $



COMMUTATEURS AU VOLANT/ STEERING COLUMN SWITCHES



4 . 0 4 / 8

MARCA MODELO ANO REE ORIGINAL

CITROEN AX 92-> 6239 G6

CITROEN BERLINGO 95-> 6239 G6

CITROEN SAXO 96-> 6239 G6

CITROEN ZX 94-> 6239 G6

PEUGEOT 206 98-> 6239 G6

PEUGEOT 306 97->01 6239 G6

PEUGEOT PARTNER 6239 G6

Limpia Limpia-lava delantero delantero

Limpia Limpia-lava Limpia trasero trasero posicion cero

<K>

. m

Kg Z 1 MARCA MODELO ANO REF. ORIGINAL

CITROEN BERLINGO 95-> 6253 69

CITROEN JUMPY 95-> 6253 69

CITROEN SAXO 96-> 6253 69

PEUGEOT 206 98-> 6253 69

PEUGEOT 306 97->01 6253 69

PEUGEOT PARTNER 6253 69



Luces Luces carretera / Antiniebla intermitentes posici6n Luces cruce trasero

O n JP 0 $ * *

1 MARCA MODELO ARO REF. ORIGINAL

CITROEN AX 92-> 6239 91

CITROEN BERLINGO 95-> 6239 91

CITROEN JUMPY 95-> 6239 91

CITROEN ZX 94-> 6239 91


Limpia Limpia-lava delantero luces y delantero

>

MARCA MODELO AFIO REF ORIGINAL

CITROEN SAXO 96-> 6253 61


Intermitentes Luces apagadas

Luces Luces carretera / Antiniebla posicion Luces cruce delantero y

Antiniebla Claxon delantero

1 S ^ 1 I




>i

4 . 0 4 / 9

Interruptores




4



4 . 0 4 / 1 0

CENTRALES PRECALENTAMIENTO REF. MAI MARCA MODELO ANO

REF. ORIGINAL CONEXIONES I

DP43

CITROEN

PEUGEOT

BER LINGO

C15

C2

C5

JUMPY

XANTIA

XSARA

106

206

EXPERT

PARTNER

0 3 - >

8 4 - > 0 6

0 3 - >

0 1 - > 0 4

9 5 - > 0 6

9 7 - > 0 1

0 0 - > 0 4

9 6 - > 0 5

9 8 - >

0 4 - > 0 6

9 6 - >

598143 DP43

CITROEN

PEUGEOT

BER LINGO

C15

C2

C5

JUMPY

XANTIA

XSARA

106

206

EXPERT

PARTNER

0 3 - >

8 4 - > 0 6

0 3 - >

0 1 - > 0 4

9 5 - > 0 6

9 7 - > 0 1

0 0 - > 0 4

9 6 - > 0 5

9 8 - >

0 4 - > 0 6

9 6 - >

598143

W 1y » DP43

CITROEN

PEUGEOT

BER LINGO

C15

C2

C5

JUMPY

XANTIA

XSARA

106

206

EXPERT

PARTNER

0 3 - >

8 4 - > 0 6

0 3 - >

0 1 - > 0 4

9 5 - > 0 6

9 7 - > 0 1

0 0 - > 0 4

9 6 - > 0 5

9 8 - >

0 4 - > 0 6

9 6 - >

598143



COMMUTATEURS AU VOLANT/ STEERING COLUMN SWITCHES 50 HH A

Indice por marcds CITROEN

MODELO ANO FUNClON REF ORIGINAL REF.

XSARA PICASSO 00-> Luces / Intermitentes / Claxon (hasta PR9625) 6253 72 C V 1 0 9 XSARA PICASSO 00-> Luces / Intermitentes / Claxon (hasta PR9625) 6253 73 C V 1 1 0 ZX 91->94 Luces / Intermitentes / Claxon 6253 59 C V A 1 ZX 91->94 Luces / Intermitentes / Claxon 96049667ZL C V J 2 ZX 94-> Limpiaparabrisas 6239 G6 C V X 3 ZX 94-> Limpialuces / Limpiaparabrisas 6239 91 C V X 5

PEUGEOT MODELO A N O FUNClON REF. ORIGINAL REF.

104 - 205 86->88 Luces / Intermitentes / Claxon 6253 42 C V 1 5 106 91-> Luces / Intermitentes / Claxon 6253 57 C V S 4 106 96-> Luces / Intermitentes / Claxon 6253 65 C V X 1 205 84->96 Luces / Intermitentes / Claxon 6253 39 C V 6 8 205 86->88 Limpiaparabrisas 6239 12 C V 6 9 205 86->88 Limpiaparabrisas 6239 14 C V B 1 205 88-> Luces / Intermitentes / Claxon 6253 41 C V 7 0 205 88-> Limpiaparabrisas 6239 17 C V B 6 206 98-> Luces / Intermitentes 6253 76 C V 1 2 4 206 98-> Luces / Intermitentes 6253 77 C V 1 2 5 206 98-> Limpiaparabrisas 6239 G6 C V X 3 206 98-> Luces / Intermitentes / Claxon 6253 69 C V X 4 306 93-> Luces / Intermitentes / Claxon 6253 57 C V S 4 306 97->01 Limpiaparabrisas 6239 G6 C V X 3 306 97->01 Luces / Intermitentes / Claxon 6253 69 C V X 4 309 87->90 Limpiaparabrisas 6239 12 C V 6 9 309 87->90 Limpiaparabrisas 6239 14 C V B 1 309 90-> Limpiaparabrisas 6239 17 C V B 6 309 / 405 90-> Luces / Intermitentes / Claxon 6253 41 C V 7 0 309 / 505 / J9 87->90 Luces / Intermitentes / Claxon 6253 42 C V 1 5 405 88->92 Luces / Intermitentes / Claxon 6253 40 C V 7 2 405 88->92 Limpiaparabrisas 6239 15 C V 7 3 406 95->99 Luces / Intermitentes / Claxon 6253 67 C V T 2 406 95->99 Luces / Intermitentes / Claxon 6253 68 C V T 3 406 99-> Luces / Intermitentes 6253 75 C V 1 1 2 406 99-> Luces / Intermitentes 6253 74 C V 1 1 3 6 0 5 94-> Luces / Intermitentes / Claxon (desde 7112) 6253 67 C V T 2 605 94-> Luces / Intermitentes / Claxon (desde 7112) 6253 68 C V T 3 806 94-> Luces / Intermitentes / Claxon (desde 7112) 6253 67 C V T 2 806 94-> Luces / Intermitentes / Claxon (desde 7112) 6253 68 C V T 3 BOXER / JUMPER 94-> Luces / Intermitentes / Limpiaparabrisas 6253 50 C V H 6 J5 85->91 Luces / Intermitentes / Limpiaparabrisas 6253 32 C V G 8 PARTNER Limpiaparabrisas 6239 G6 C V X 3 PARTNER Luces / Intermitentes / Claxon 6253 69 C V X 4 PARTNER Limpialuces / Limpiaparabrisas 6239 91 C V X 5 PARTNER Luces / Intermitentes / Claxon 6253 61 C V X 7

n T R HH C



4 . 0 4 / 1 1




4

4 . 0 4 / 1 2

S J V © REF. COMERCIAL 1 0 te*

DEL. 10 TRAS.

c > o o EP

PEUGEOT 104 7.79 > 6.84 El 251203 • • •

104 7,84 -+ El 251154(8) • • •

106 9.91 > 3.96 E| 251219 (8) • • •

106 • 3 96 El 251290 (5) • • •

106 9.91 • El 251216 (7) • • •

106 - » 3.96 El 251217 • • •

106 > 3.96 El 251218 (7) • • •

10611 4.96 > El 251270 (5-7) • • •

10611 4 96 - El 251268 (4) • • •

106 II 4.96 - El 251269 (7) • • •

106 II 4.96 - El 251267 (4) • •

106 • 3 96 El 251287 (5-7) • • • •

205 - 6 .85 El 251203 •

205 7.85 • 6.88 El 251156 (7) • •

205 7.85 • 6.88 El 251154 (8) •

205 7.85 > 6.88 El 251155 • •

205 7.88 • El 251209 (7) • •

205 7.88 El 251210 (8) •

205 El 251208 • •

305 81 -> El 251203 •

306 4.97 • El 251271 (4-8) • •

306 El 251272 (3-4) • •

306 1.93 > .El251220 (3-8) • z z 306 1.93 - » E ,251219 (8) •

306 (Cabr io le t y 4 ptas) 1.93 > E| 251221 (7) • • • •

306 (3 y 5 puer tas) 1.93 -» El 251222 (7) • • • • •

306 4.97 — E| 251280 (4) • • •

306 - El 251281 (3-4) • • •

309 • 6.89 E| 251156 (7) • • •

309 7.87 - 6.89 El 251154 (8) •

309 • 6.89 E| 251155 • •

309 7.89 • El 251209 (7) • • •

309 7.89 • El 251210 (8) •

309 -> 6.89 El 251283 (8) • I3i Im de ctuce peimanente iPara wtiicuios equipados con laros de superticie compleial (4) Mando conmutador doble rotacwn (Si Bomba delantera/trasera (6i Display de wdenadw I8i Circuito ammieDIa trase-o • - Nueva reference .




4 . 0 4 / 1 3

E ^ ^ S © REF. COMERCIAL I O <3Ci> te*

DEL.

t o TRAS.

<sp> < 5 > O p

PEUGEOT (Cont.)

405 - 6.92 El 251211 (7) • • •

405 > 6.92 El 251212 (8) • • •

405 - 6.92 El 251213 • • •

405 7.92 - El 251223 (8) • • •

405 7 . 9 2 - E| 251261 (7) • •

405 - Break 7.92 - El 251225 (7) • • i •

406 11.95 - El 251263 (6-7) • z j •

406 11.95 - El 251262 (6-7) • 1

•

406 11.95 — El 251261 (7) • •

406 11.95 > E| 251286 (7) • •

406 (Ch.7147 >) 11.95- E| 251260 (3-4-8) • •

406 (Ch.7147 •) 11.95 • E| 251259 (3-4) •

406 ( -Ch.7146) 1195 > E| 251162 (3-8) 505 7 .85 - El 251283 (8) 505 > 6.85 El 251154 505 - 6 85 El 251203 605 7 . 9 4 - El 251265 (2-6) • • • •

605 7.94 • El 251264 (2) • • • •

605 — El 251261 (7) • • •

605 {Ch. 7112 •) El 251260 (3-4-8) • • • • •

605 {Ch. 7112 •) El 251259 (3-4) • • • •

605( -Ch.7112) El 251162 (3-6-8) • • •

605 7.92 - 6.94 El 251289 (2) • • • •

806 9.94 > El 251266 (5-6-7) • • • • •

806 (Ch. 07112 >) 9.94 • El 251259 (3-4) • • • •

806 (Ch. 07112 >) 9.94 • El 251260 (3-4-8) • • • • •

806( >Ch. 07111) 9 . 9 4 - E| 251162 (3-8) • • •

PEUGEOT 1

Expert (Ch07111 >) El 251271 (4-8) • • • •

Expert! 'Ch07111) El 251279 (8) • • •

Expert (Ch07111 •) El 251280 (4) • • • • •

Expert El 251273 ( 7) • • • •

Partner El 251280 (4) • • • • •

Partner El 251271 (4-8) • • • •

Partner El 251273 (7) • • • •

Partner El 251270 (5-7) • • • • •

J-9 » El 251154 (8) • • • _____

Cons t ruc to r 625340 625341 625342 625354 625356 625357 625359 625361 625365 625366 625367 625368 625369 625370 625371 97533662 623914 623915 623916 623917 623919 623931 623936 623937 623938

E/251212 E/251210 E/251154 E/251162 E / 2 5 1 2 2 0

251219 251279

E / 2 5 1 2 8 0 E ' 251268 E/251267 E/251259 E/251260 E/251271 E/251281 E/251272 E/251155 E / 2 5 1 1 5 6 E/251211 E/251213 El 251209 E/251208 E/251289 E/251216 E/251217 E/251218

Cons t ruc to r 625340 625341 625342 625354 625356 625357 625359 625361 625365 625366 625367 625368 625369 625370 625371 97533662 623914 623915 623916 623917 623919 623931 623936 623937 623938

E/251212 E/251210 E/251154 E/251162 E / 2 5 1 2 2 0

251219 251279


PEUGEOT (Cont.)

625340 625341 625342 625354 625356 625357 625359 625361 625365 625366 625367 625368 625369 625370 625371 97533662 623914 623915 623916 623917 623919 623931 623936 623937 623938

E/251212 E/251210 E/251154 E/251162 E / 2 5 1 2 2 0

251219 251279


623940 623941 623943 623944 623957 623959 623961 623970 623971 623975 623991 6239A2 6239A4 6239A6 6239A7 6239A8 6239C1

6239G6 I 625338 I 625339 I

E/251290 E/251287 E/ 251225 E/251223 E/ 251222 El 251221 E/ 251266 E /251264 -J 251223 / 251265

11 251273 V 251261 :/ 251286 :/ 251263 E/251261 E/251262 E/251269 E/251270 E/251283 E/251203

625340 625341 625342 625354 625356 625357 625359 625361 625365 625366 625367 625368 625369 625370 625371 97533662 623914 623915 623916 623917 623919 623931 623936 623937 623938

E/251212 E/251210 E/251154 E/251162 E / 2 5 1 2 2 0

251219 251279





4

4 . 0 4 / 1 4

APLICACION REFERENCIA

COMERCIAL C ID h z r A Oi

P E U G E O T 106 (-> 7/92)

Con intermitencia Con lavaproyectores

Con intermitencia y lavaproyectores

510033777001 N * * * 106 (-> 7/92)



510033774001 N * *

106 (-> 7/92)



510033776001 N * *

106 (-> 7/92)


Con intermitencia y lavaproyectores 510033775501 N * *

106 (-> 7/92)


Con intermitencia y lavaproyectores 510034079001 N * *

106 (08/92 ->) 510033777001 N * * *

Con bomba Bidireccion 510034326001 N * *

205 GUGR/GT

Con intermitencia

4286 N * * * 205 GUGR/GT

Con intermitencia 4378 N *

205 GUGR/GT

Con intermitencia 4283 N *

205 (88->) (Gama Baja) (Gama Media) (Gama Alta)

4414 N * * * 205 (88->) (Gama Baja) (Gama Media) (Gama Alta)

4415 N *

205 (88->) (Gama Baja) (Gama Media) (Gama Alta)

4416 N *

205 (88->) (Gama Baja) (Gama Media) (Gama Alta) 4417 N *

205 (-> 06/7/87 (07 / 87 ->)

33423001 N * * *

* * 205 (-> 06/7/87 (07 / 87 ->) 510033614501 N *

* *

* *

306

Con intermitencia

510033777001 N * * * 306

Con intermitencia 510034097001 N * * *

*

306

Con intermitencia 510034317501 N * *

306

Con intermitencia 510034310501 MANDO REGULADOR DE VELOCIDAD

306

Con intermitencia

510034311001 MANDO A DISTANCIA DE AUTO RADIO 309 (Gama Baja) (Gama Media) (Gama Alta)

4414 N * * * 309 (Gama Baja) (Gama Media) (Gama Alta)

4415 N * *

309 (Gama Baja) (Gama Media) (Gama Alta)

4416 N

* *

309 (Gama Baja) (Gama Media) (Gama Alta) 4417 N *

309 (07/87 -> 06/89 (-> 06 / 89)

33423001 N * * * * 309 (07/87 -> 06/89 (-> 06 / 89) 510033494501 N * * * *

309 (07 / 89 ->) 510033614501 N * * * *

4416 N *

*

405 (-> 06/92 (07/92 -> 06/94)

(07794 ->)

Con intermitencia Con intermitencia

510033544501 N V * * * * 405 (-> 06/92

(07/92 -> 06/94) (07794 ->)


510034317001 N * * *

405 (-> 06/92 (07/92 -> 06/94)

(07794 ->)


510034317002 N * * *

405 (-> 06/92 (07/92 -> 06/94)

(07794 ->)


510033614001 N *

405 (-> 06/92 (07/92 -> 06/94)

(07794 ->)


510033546001 N *

405 (-> 06/92 (07/92 -> 06/94)

(07794 ->)

Con intermitencia Con intermitencia 510033547501 N * *

504 (80) 4112 N * * *

504 (81->) 4284 N * * 504 (81->)

4256 N • *

505 (80 a 85) 4224 N * * * 505 (80 a 85)

4225 N *

505 (86) Con intermitencia

4287 N * * * 505 (86) Con intermitencia 4371 N *

505 (87 a 88) Con intermitencic 510033443001 N *

505_£88) 510033494501 N * * *

605 510034323001 N * * *

806 510034323001 N * * *

J5 Con intermitencia

41392 M * * • J5 Con intermitencia 41557 M * * *

J9 (-> 06/86) 4256 N * • *

j9 (07/86 ->) 33423001 N * * * • j9 (07/86 ->)

4378 N *

Boxer 43026010 N * * *



COMMUTATEURS AU VOLANT/ STEERING COLUMN SWITCHES 50 HH A

€ ) REF. COMERCIAL I O t o

DEL $C> TRAS.

< P o C D P CITROEN

•

2 CV 11.88 E/251151 • •

AX 6.91 E/251154(8) • • •

AX 6.91 E/251156(7) • • •

AX 6.91 E/251155 • •

AX II 7.91 -> E/251158(3-8) • • •

AX II 7.91 > E/251159 • • •

AX II 7.91 -» E/251160(7) • • • •

AX II 7.91 > E/251161 (7) • • • • •

AX II 7.91 - E / 2 5 1 2 7 9 • •

AX II 7.91 - E/251270(5-7) • • • • •

BX 7.86 > E/251154(8) • •

BX 7.86 > E/251156(7) • • •

Dyane E/251153

Evasion (Ch072112 >) 6.96 - E/251160(3-4-8) • • • •

Evasion (Ch072112 >) 6.96 » E/251259(3-4) • • •

Evasion ( >Ch072112) 1.96 - E/251162(3-8) • •

Evasion 1 96 -> E/251266(5-6-7) • • • • •

LIMA 84 • E/251203 • •

Saxo 4.96 • E/251271 (4-8) • • •

Saxo E/251270(5-7) • • • • •

Saxo E/251273 • • • •

Saxo E/251280(4) • • • •

Visa 7.83 - E/251154(8) • •

Visa 7.83 • E/251155 • •

Visa 7.83 > E/251156(7) • • •

Xantia 3.93 > E/251261 (7) • • • •

Xantia 3.93 • E/251164(5-7) • • • • •

Xantia 3.93 • E/251165(2-5-7) • • • •

Xantia! -Ch7111) E/251162(3-8)

Xantia (Ch7112 >) E/251259(3-4) •

Xantia (Ch7112 >) E/251260(3-4-8) • •

XM 6.92 -> 6.96 E/251157 XM 7.96 E/251166(3-8) ZX 3.91 - E/251158(3-8) ZX 7.94 > E/251270(5-7) • • • • •

ZX E/251279(8) • • •

ZX 3.91 - E/251160(7) • • • •

ZX • 6.94 E/251161(7) • • • • •

CITROEN Berlingo 12.95 - E/251280 • • • • •

Berlingo —> E/251271 • • • •

Berlingo E/251273 • • • •

Berlingo E/251270(5-7) • • • • •

C 15 E/251154(8) • • •

Jumpy (Ch07111 >) 12.95 - E/251271 (4-8) • • • •

Jumpy! Ch07111) 12 95 •» E/251279(8) • • •

Jumpy (Ch07111 >) 12.95 > E/251280(4) • • • • •

Jumpy 12.95 - E/251273(7) • • • •

(2) Heguiadiw veiocidad Limpiaparabrisas (31 de cruce permanent* (Para veHiculos equipados COfl faros -le M|MfttM rompieiai (41 Mandn conmutada (Jofile rotaciOn (51 Bomfci delaniewtrasera (61 Display <J»* nrdervadut (71 Regulator veiuodad iimpiapa»atHi$as <n (81 Cifcui't af-n-eWa "ast-D •

4 . 0 4 / 1 5




4

E/251151 E/251153 El 251160

EJ 251157

- - _ • ,

E/251158 E/251164

4 . 0 4 / 1 6

E/251161 E/251203 E/251165

E/ 251159 E/ 251156 E/251155



COMMUTATEURSAU VOLANT/ STEERING COLUMN SWITCHES 50 HH A

4 . 0 4 / 1 7

Ref. E/251166 Adaptable: 6253.55



XSARA 07 /97 -^08 /00 XM 0 6 / 9 2 ^ 0 7 / 0 1


XSARA 07 /97^ .08 /00 0 9 / 0 0 ^ 0 7 / 0 1

XSARA 0 9 / 0 0 ^ 0 7 / 0 1 PICASSO 1 2 / 3 9 - *



XANTIA 12/97-> XANTIA 12/97-»

XANTIA 12/97-» XSARA 07 /97->08/00

XANTIA 12/97-> XSARA 07 /97^ -08 /00

Ref. E/251307 Adaptable: 6239.H5

Ref. E/251306 Adaptable: 6239.H6




4

4 . 0 4 / 1 8



*

XSARA 07 /97-^08 /00 PICASSO 12l99->

XSARA 07/97-»08/00 PICASSO 1 2/99->



XM 05/89->05/92 06/92-^07/01

XM 05/89->05/92 06/92->07/01

Ref. E/251462 Adaptable: 96132778ZL

XM 0 3 / 9 2 ^ 0 6 / 9 4

CODE SHORT

XM all models 07/94 5100 3407 5003 DJ0248 96 225 891 ZL V ©

XM all models n° 5285 P 5100 3407 5503 DJ0142 96 093 426 ZL V @

XM all models n°5285 - * P,C 5100 3407 6003 DJ0143 96 093 427 ZL V •

COMMUTATEURS AU VOLANT STEERING COLUMN … · Luneta termica trasera MARCA MODELO ANO REF. ORIGINAL ( CITROEN PEUGEOT XANTIA 406 97->01 99-> ... PEUGEOT 206 98-> 6239 G6 PEUGEOT …

Documents