Top Banner
Commercial and Non – Commercial Uses of Traditional Knowledge and Traditional Cultural Expressions. Panama’s Experience Zoraida Rodríguez Montenegro Mission of Panama to WTO March 31, 2015 1
15

Commercial and Non Commercial Uses of Traditional ... and Non – Commercial Uses of Traditional Knowledge and Traditional Cultural Expressions. Panama’s Experience Zoraida Rodríguez

Apr 15, 2018

Download

Documents

vokien
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: Commercial and Non Commercial Uses of Traditional ... and Non – Commercial Uses of Traditional Knowledge and Traditional Cultural Expressions. Panama’s Experience Zoraida Rodríguez

Commercial and

Non – Commercial Uses of Traditional Knowledge and Traditional Cultural

Expressions.

Panama’s Experience Zoraida Rodríguez Montenegro

Mission of Panama to WTO

March 31, 2015

1

Page 2: Commercial and Non Commercial Uses of Traditional ... and Non – Commercial Uses of Traditional Knowledge and Traditional Cultural Expressions. Panama’s Experience Zoraida Rodríguez

2

Page 3: Commercial and Non Commercial Uses of Traditional ... and Non – Commercial Uses of Traditional Knowledge and Traditional Cultural Expressions. Panama’s Experience Zoraida Rodríguez

Legal Framework

• Law No. 20 of June 26, 2000

Defines a special intellectual property regime on collective rights of indigenous peoples for the protection of their cultural identity and traditional knowledge • Decree No. 12 of March 20, 2001 Regulates Law No. 20.

3

Page 4: Commercial and Non Commercial Uses of Traditional ... and Non – Commercial Uses of Traditional Knowledge and Traditional Cultural Expressions. Panama’s Experience Zoraida Rodríguez

Overview

• Scope

Recognition of collective rights of musical instruments, music, dances, oral and written expressions contained in their traditions; traditional arts and techniques, etc.

4

Page 5: Commercial and Non Commercial Uses of Traditional ... and Non – Commercial Uses of Traditional Knowledge and Traditional Cultural Expressions. Panama’s Experience Zoraida Rodríguez

Eligible Objects for protection

• 77 identified objects

5

Page 6: Commercial and Non Commercial Uses of Traditional ... and Non – Commercial Uses of Traditional Knowledge and Traditional Cultural Expressions. Panama’s Experience Zoraida Rodríguez

Rights granted by Law 20

• Once granted, collective rights have no expiration. However, the legislation on collective trademarks applies

• The collective rights request may be filed without a lawyer

• No fees • An opposition must be

notified personally to the indigenous representative

• Rights granted before 2000 are respected.

6

Page 7: Commercial and Non Commercial Uses of Traditional ... and Non – Commercial Uses of Traditional Knowledge and Traditional Cultural Expressions. Panama’s Experience Zoraida Rodríguez

Registered Collective Rights Name Date Articles protected

Mola 11/22/2002 Dresses, hats, bags and any article using a mola design

Nahua 11/25/2003 Baby and dolls clothing, hats, shirts, hair accesories

Chacara or Kra 11/23/2003 Bags, book bags, cellphone holders

Chaquira or Krade 11/25/2003 Necklaces, earrings

Sobro 11/25/2003 Hats

Bakuro Neo 12/19/2005 Spoons, necklace, canes

Hosig Di, Zokoka 12/9/2005 Bags, necklaces, belts, bracelets and other

Tagua 12/9/2005 Any article using tagua

Gammugandi 3/09/2009 Musical instruments

Hamaca Kuna 3/09/2009 Hamacas 7

Page 8: Commercial and Non Commercial Uses of Traditional ... and Non – Commercial Uses of Traditional Knowledge and Traditional Cultural Expressions. Panama’s Experience Zoraida Rodríguez

Commercial Use

• Commercial use agreements signed by the indigenous authorities, owners of the collective right and the user, are registered in the Ministry of Trade and Industries.

8

Page 9: Commercial and Non Commercial Uses of Traditional ... and Non – Commercial Uses of Traditional Knowledge and Traditional Cultural Expressions. Panama’s Experience Zoraida Rodríguez

Coffee Products

9

Page 10: Commercial and Non Commercial Uses of Traditional ... and Non – Commercial Uses of Traditional Knowledge and Traditional Cultural Expressions. Panama’s Experience Zoraida Rodríguez

Exceptions

• Use is permitted without license under the following circumstances: – A product by the non-indigenous

artisans from an specific area of Panama (Tolé, Remedios, San Félix and San Lorenzo), but they will need to identify in each product the place of origin

– A product by non-indigenous artisans from other areas of Panama when the highest authorities of the owners of the collective rights have approved it.

– If the copyright, design or trademark was granted before june 2000.

– If it is used for education purposes.

10

Page 11: Commercial and Non Commercial Uses of Traditional ... and Non – Commercial Uses of Traditional Knowledge and Traditional Cultural Expressions. Panama’s Experience Zoraida Rodríguez

Misuse of Collective Rights Cases

• There have been 5 cases filed with the Special Prosecutor for Intellectual Property against different companies by the Gunas from Guna Yala, one group owners of the Mola collective right.

• All cases were settled in the investigation phase, with economic compensation and recognition of the origin of the art work.

11

Page 12: Commercial and Non Commercial Uses of Traditional ... and Non – Commercial Uses of Traditional Knowledge and Traditional Cultural Expressions. Panama’s Experience Zoraida Rodríguez

Other projects GaluDugbis Trademark

– With WIPO and the Government´assistance the trademark GaluDugbis has been developed to assure that the mola bearing the mark has been made by Guna craftswomen

– It is a strategic tool for the community, that adds market value to their most valuable product.

12

Page 13: Commercial and Non Commercial Uses of Traditional ... and Non – Commercial Uses of Traditional Knowledge and Traditional Cultural Expressions. Panama’s Experience Zoraida Rodríguez

Lessons Learned

• Indigenous groups in Panama benefit from the value and recognition of their TK /TCE´s

• Need for more active participation of the indigenous groups.

• Need to promote greater use of the law

13

Page 14: Commercial and Non Commercial Uses of Traditional ... and Non – Commercial Uses of Traditional Knowledge and Traditional Cultural Expressions. Panama’s Experience Zoraida Rodríguez

Open Questions

• Not yet tested in court

• Rights of individual artisans or inventors

• Differentiation between TK and TCE in the law

14

Page 15: Commercial and Non Commercial Uses of Traditional ... and Non – Commercial Uses of Traditional Knowledge and Traditional Cultural Expressions. Panama’s Experience Zoraida Rodríguez

THANKS!!!

15