COLLEGE VENG CORPS S.A.Y NEWSLETTER

Lalrinsangi Keifang Corps te

an ni.

Songsters lamah Bungkawn

Corps ten hun an hmang a,

Aizawl Temple Corps, Beth-

lehem Corps leh Ebenezer

Corps band ten hun an rawn

hmang bawk a ni.

Items dang te chu Beat group

Gilgal Corps, Beat group

Tlangnuam Corps, combined

live Music Ebenezer Corps,

Combined live music Bethle-

hem Corps, Timbrel ITI

Corps te leh Worship Dance

Enna Corps te an ni.

Items te neih zawhah hian

Pu C.L Para, Temple Corps

hnen atangin Congress lo

awm tura a item nei tur te

puala thu sawi tawi

ngaihthlak a ni a, banna hla

sak zawh hnuah inkhawmna

hun tihtawp a ni.

P athianni kalta 2nd Octo-ber 2011 khan Temple

Corps ah Central South Di-

vision SAY Music Festival

cum Pre-Congress neih a ni

a, hetah hian College Veng

Corps SAY Songster ten

Pathian fak hla kan sa a. Hei

hi Division huapa Songster

ten item kan neih hmasak

ber a ni.

Pre-Congress ah hian

Thianghlimna inkhawmah

Capt Ramropuinghaki DYS/

DSAYC Leader in hruaina

hun a chang a, items ah

Corps hrang hrang atangin

Songsters - College Veng

Corps, Republic Corps,

Hlimen Corps te leh Central

South Division Songster te

hnen atangin zai ngaihthlak

a ni a. Maubawk Corps SAY

ten group singing an nei

bawk. Corps pathum Aizawl

Temple Corps, Bethlehem

Corps te leh Ebenezer Corps

band ten rimawi an tum

bawk a ni. Newsletter tha

ber thlanna Pu Jimmy Lalt-

lanmawia Asst. Leader

DSAY in a kaihruai a,

Newsletter tha ber atan

Ebenezer Corps chanchinbu

Ebenezer tih chu thlan a ni a,

Bethlehem Corps SAY chan-

chinbu Hnehna Eng tih chu

pahnihna a ni. Thianghlimna

inkhawmah hian Pu R.

Chhuanvawra CSM, Dawr-

pui Vengthar Corps hnen

atangin thusawi ngaihthlak a

ni.

Chawhnu inkhawm hi dar

1:00 PM ah tan leh a ni a,

Tv. H.T Mawia, Fin Secy.

DSAYC in hruaina hun a

chang a, chawhnu inkhaw-

mah hian Territorial SAY

Congress a item nei tur te

endikna (screening) neih a

ni. Divison SAY Council

OB te leh DYS ten items

neite endikna (scrutinize)

hun an hmang a ni. Items

screening na ah hian mi

pathum hnen atang solo

ngaihthlak a ni a, chungte

chu kan member Nl.

Malsawmtluangi College

Veng Corps, Lalhmangzela

Tualte Corps leh Jenny

PRE-CONGRESS TEMPLE CORPS AH NEIH A NI

THINGSULTHLIAH AH CORPS CADET RALLY

Central South Division Corps

Cadet Rally chu 24th - 25th

September khan Thing-

sulthliah Corps ah neih ani a.

He Rally hmang tur hian

College Veng Corps Corps

Cadet te chu ni 24 zing

9:00am ah Sergeant Major in

thlahna hun hmangin an kal

chhuak ve ani. He mi ni vek

chawhnu 1:30pm hian mik-

hual lawm na in khawmna

hun neih nghal ani a, Sermon

Maj. Lalhmingmawii hnen

atang in ngaihthlak ani. Tlai

lam ah biakin ah mikhual

lawm na ruai theh nghal ani

a, zan lam ah mikhual

(Corps) thlen belh pawh an

tha hnem hle. Inrinni zan in

khawm atang hian biak in

leng lo khawpin inkhawm

an tam hle a, zai a nuam in

Pathian faka lam pawh an

Lawrkhawm

♦ SAY Council bawhzuiin

1st October 2011

(Inrinni) khan SAY

Songster Member te leh

Council Member te

pualin ni khat awh

Tawngtai Camp Hangi

lunglen tlangah hman a

ni a, hetah hian subject

hrang hrang hmang te in

tawngtai hona hun hman

a ni, hemi ni hian a

vaiin member 16 kan

thawkchhuak a ni.

♦ Pathian kaihhruaina in

kumin chhung hian

SAY Songster ten vawi

11 item kan nei tawh a

ni.

♦ Tunlai hian Biakin

lamah Corps hnatlang

neih mek a ni a, Inrinni

leh Office chawlh api-

angin hnatlang hi neih

thin a ni. Sipai tinte tel

theuh turin kan inngen

e.

♦ 57th SAY Rising Day

Bethlehem C.O Bial

SAY Sports chu nimin

8th October 2011 khan

College Veng Field ah

neih a ni a, chanchin

kimchang chu Issue lo

la awm leh turah tarlan

a ni ang.

♦ Naktuk zan hian Bethle-

hem CO Bial SAY

Sports Kharna Inkhawm

Bethlehem Corps ah

neih tur a ni a, SAY

member zawng zawng

te kal turin kan inngen

e.

♦ Pathianni tuk zing dar

6:45 AM hian SAY

Zing Tawngtai inkhawm

member in hrang hrang

ah neih thin a ni a,

member tin te tel theuh

turin kan insawm e.

thahnem hle. Inrinni zan in

khawm ah hian Pu V.L.

Hruaia CCG, Temple Corps

hnen atangin Sermon

ngaihthlak ani. (Phek 2-na ah

chhunzawm….)

COLLEGE VENG CORPS S.A.Y NEWSLETTER

VOLUME 1 ISSUE 1 9th October 2011 (Pathianni)

2011 Thupui: “ I din leh ang u ” - Nehemia 2:17

Volume 1, Issue 1 SAVED TO SAVE Phek 2-na

Issued by Salvation Army Youth, College Veng Corps 2011 (For private circulation only) A man: Thla khatah Rs.10/-

Editor : Lalramenga

Jt. Editor : Lalchawisanga

News Editors : 1) Lalnunpuia

2) Lalchhuankima

3) C. Lalrohlui

Treasurer : Sylvia Laldinpuii

Circulation Manager : Christopher Lalrindika

Editorial

HMA SAWN ZEL TUR KAN NI

Pathian kaihhruaina in hun rei tak

chhung kan chanchinbu a khaihlak hnuah

vawiin ni 9th October 2011 hian College

Veng SAY ten hming thar pu in ‘Saved to

Save’ tih chanchinbu kan ti chhuak leh thei

ta a, a lawmawm hle a ni.

Kumin chhung hian SAY ten harsatna

awm lovin rawngbawlna lamah ke kan pen

zel a, hengte hi keimahni mihring lam

chakna vang ni lovin Pathianin min hruaina

vang a ni. Member inpe tak tak thah-

nemngaih chhuah a tawngtaina hun hmang

thin te kan awm zel a, hei hi thil lawmawm

tak a ni.

Hetih lai hian tan lakna tur tam tak

kan nei tih kan inhriat erawh a pawimawh

hle. Member hla zawk Biakin thleng pha ve

loten Pathianah tuihalna an neih thar theihna

turin engtin nge tan kan lak ang tih hi mi tin-

ten kan in zawh tlan theuh a tha awm e.

A ngai ang renga kan kal renga hma

pawh sawn lova kan awm mai mai chuan

hnungtawlh kan ni tih kan inhriat a tha.

Rawngbawlna ah hma kan sawn duh takzet a

nih chuan midang tih tura dah mai lovin

mahni theuh i han thawkchhuak teh ang u.

HUN RUATNAHUN RUATNAHUN RUATNAHUN RUATNA

9.10.11 Thianghlimna Inkhawm

Hruaitu : Pi Zairemthangi

Thusawitu : Pu V.L Ruata Chenkual

9.10.11 Chhandamna Inkhawm

Hruaitu : Pi Liankhumi

Thusawitu : Pi Lalramdini, HLS

9.10.11 Y.P Inkhawm

Hruaitu: Nl. Lalzomawii, YPT

Tantu: Lalrinzawna (Lgn)

Hla thlangtu: Marcus Lalrinliana

(Pri)

Collection hlantu: Lalrindiki (Jr)

Special items:

Solo - Laldampuia (Pri)

Lalhlimpuii (Jr)

Recitation - Lalfakmawii (Int)

Lalhruaizela (Lgn)

10.10.11 SAY Inkhawm

A hmun: Bethlehem Corps.

Hruaitu: Tv. H.T Mawia,

Bial SAY Fin. Secy.

Thusawi tawi: Pu F Lalchhandama,

Bial SAY Leader

Lawmman semna: BSAY Secretary

Note: Corps tin atangin item pakhat

theuh beisei a ni.

14.10.11 Corps Cadet Inkhawm

Hruaitu: Lalchhanhima (Lower)

Tantu: Mary Lawmthari (Lower)

Collector: Lalrinchhani (Lower)

Collection hlantu: Millenium

Lalrinngheti (Lower)

Bible reading: Lalrinzawna (Higher)

Bible short story: Vanlalruata

Hla chang sawitu: Lalfakmawii

Lesson: CCS Lalruatsangi

16.10.11 SAY Zing Tawngtai

Inkhawm

A hmun: Nl. H. Lallawmzuali,

Social Service i/c te in

Hruaitu: Nl. Rampansangi,

Asst. Secy

THUVAWN

Lawm ch ung i n LAL PA rawng bâwl ula: Hla sa chungin a hmaah lo kal

rawh u.

Sam 100:2

CHANCHINBU SEMTU

TURTE

Saved to Save chanchinbu

sem turin Corps Cadet te

ruat an ni a, Chanchinbu

copy t e h i Ed i to r

Tv. Lalramenga hnen

atanga lam thin tur a ni.

SAY HNATLANG

6th October 2011(Ningani) khan Pu Neihkima

te in kawmthlangah leivung paih hnatlang neih

a ni a, hnatlang hi zing 9:30 AM ah tan a ni.

Hetah hian member 17 kan thawkchhuak a ni.

Hna hi zawh a la ni lova, hnatlan leh hunah a

tam thei ang ber kal turin kan inngen e.

Hnatlang a thawkchhuak zawng zawng te

chungah lawmthu kan sawi e.

HRIATTIRNA

Kan Chanchinbu in hma a

lo sawn zel theih nan Corps

chhunga sipai tinte Article,

Sermon leh chhuah ngai tul

dangte chhuah turin kan

insawm leh e.

Thuziak chhuah tur nei

chuan Editorial Board

member hnai ber hnenah

hriattir tur a ni.

….Chhunzawmna

Thianghlimna Inkhawm

Sermon Major Lalhmin-

gliana DC hnen atangin

Pathian thu ngaihthlak a ni.

Chawhnu in khawmah hian

Maj . Lalhmingl iana’n

Badge of Merit mi 167 hnen

ah hlanna nei in, kan Corps

atangin mi 5 in an dawng a

ni. Chhandamna in khawm

ah hian DYS hnen atangin

Sermon ngaihthlak a ni a,

Zahngaihna Dawhkan hawn

a ni bawk ani. Tin, he Rally

ah hian College Veng Corps

atang Tv. Lalchawisanga

chu Rally Asst. Secy. niin,

CC. Malsawmtluangi chu

Inrinni zan leh Mual Ink-

hawmah a zai bawk ani.

Khawmpuia kal te haw

d a w n a h h i a n

Capt.Ramropuinghaki DYS

in Pathian hnenah lawmthu

sawina leh thlahna hun min

hman sak bawk ani.

Pathian hnenah lawmthu

awm mawlh rawh se.

2011 (Thawhtanni) zan

khan neih a ni a, inkhawm

hi Tv. HT Mawia, Bial

SAY Fin. Secy in a kai-

hruai a, hetah hian Corps

tin atangin item pakhat

theuh neih a ni a, kan

Corps atangin kan mem-

ber Nl. Lalsangzuali’n

Pathian fak hla a sa a ni.

Lawmman semna neih a

ni a, Bial SAY Secretary

Tv. K. Siamkhaia’n

lawmman semna hun hi a

kaihruai a, a pumpuiah

Group 1 te pakhatna an

ni. Sports chhimtute kan

hlimin kan hlawk hle a ni.

5 7th SAY Rising Day

denchhenin Bethle-

hem CO Bial SAY Sports

chu 8th October 2011

(Inrinni) khan College

Veng Field ah neih a ni a,

Bial Sports hi 10:00 AM

ah tan ni in Bialtu CO

Major Lalsawmliana’n

Pathian hnenah tawng-

taina hun a hmang a ni.

Bial Sports ah hian Corps

pathum College Veng

Corps, Bethlehem Corps

leh Enna Corps te an tel a,

member inchhiarna neih

niin hetah hian a thlengtu

College Veng Corps te

chu pakhatna kan ni a,

pahnihna Bethlehem

Corps in rawn dawt lehin

Enna Corps te pathumna

an ni.

Bial Sports ah hian Corps

anga inel lovin member

kal zawng zawng te

Group thumah then niin

group tinah hian Corps

hrang hrang te kan in

awm pawlh vek a ni. Hei

hian member te zingah

inpawh zualna nasa tak a

siam a, a ropui hle a ni.

Infiamna hrang hrang

Football, Volleyball, Re-

lay race, Bottle a tui in-

thun khahsiak, Musical

chair, Goalkeeper tellova

penalty pet leh Spoon

race hmang tein Group

inelna neih a ni.

Bial SAY Sports ah hian

57th SAY Rising Day

pualin tanpui ngaite tan

Donation Box hunchhuah

bawk a ni.

Kharna inkhawm

Bial SAY Sports kharna

inkhawm hi 10th October

BETHLEHEM CO BIAL SAY SPORTS NEIH A NI

YOUTH CONGRESS REHEARSAL

Central South Division

SAY Council thuchhuak

angin November thla a

neih tur Youth Congress

a item nei tur te rehearsal

neih leh tur a ni a, a

hnuaia mite hi programme

neih dan tur te chu an ni.

17th October zanah hian

zan chanve tawngtai

Corps tinah neih tur a ni.

City area a Corps hrang

hranga item nei turte chu

Division hruaituten Final

Rehearsal nei turin an

tlawh kual dawn.

Programme endik hun

tur chu hetiang hi an ni:

1) 20th October: Gilgal

Corps ah Bungkawn

Corps leh Gilgal

Corps. Hemi zan vek

hian Temple Corps

ah item endikna neih

a ni bawk ang.

2) 2 1 s t O c t o b e r :

Ebenezer Corps ah

Ebenezer Corps leh

Tlangnuam Corps

atanga item nei tur te

endik an ni ang.

Lawrkhawm

Anti-smoking Sunday

Calendar of Events in a

tarlan angin vawiin hi

zuk leh hmuam dona ni

Anti-Smoking Sunday a

ni.

SAY Hnatlang

13th October 2011

(Ningani) zan khan Pu

Neihkima te kawmthlan-

gah leivung paih hnatlang

neih chhunzawm leh a ni

a, hnatlang hi zan 6:30

PM ah tan a ni. Hetah

hian member 18 kan

thawkchhuak a ni. Hna hi

zawh a la ni lova hnatlan

leh hunah member a tam

thei ang ber thawkchhuak

turin kan inngen leh e.

Mitthi ralna

Thawhlehni zan hian kan

hnung lawk 12th October

2011 (Nilaini) a min kal-

san ta, Siamhnuni ralna

neih tur a ni a. Sipai tinte

he hun hi ngai pawimawh

theuh turin kan inngen a

ni.

Youth Congress Pandal

Territorial SAY Congress

November thla a neih

tura inkhawmna tur Pan-

dal chu tunah hian a rel

sak zawh tawh a ni a, a

chhung cheimawi hna

thawh mek a ni. Congress

puihnan hian member ten

Rs. 20 aia tlem lo thawh

tur a ni.

Self Denial

Self Denial Altar Service

chu remchan zawkna

avangin 20th November

hian neih a ni dawn a,

Sipai tinten thahnem i

ngai thar leh ang u.

Khatla Corps ah item

endikna neih a ni bawk

ang.

3) 25th October: ITI

Corps ah ITI Corps leh

College Veng Corps

atanga item nei turte endi-

kna neih a ni ang. Hetah

hian kan Corps atangin

Nl. Malsawmtluangi solo

tura beisei a ni. Tin hemi

zan vek hian Bethlehem

Corps ah Enna Corps leh

Bethlehem Corps atanga

item nei turte endikna

neih a ni bawk ang.






Editor : Lalramenga



2) Lalchhuankima

3) C. Lalrohlui



Editorial

HMANRAW THA

Territorial SAY Congress chu tun

atanga hun reilo te ah hian Thenzawlah neih a

lo ni dawn ta a, hemi atan hian inpuahchahna

pawh nasa taka kalpui mek a ni. He Congress lo

awm turah hian mitin tena kan duh chu Thlarau

Thianghlim zalen taka a lo chet hi a ni.

Vawiin niah hian hmun hrang hrangah

Pathian thu nasa taka puanchhuahin a awm a,

hengte hi Thlarau bo tena chhandamna an lo

chan theih nana hmanraw tha tak a ni. Congress

lo awm turah pawh hian engti tura kal nge kan

ni tih kan hriatchian loh chuan a pawi hle ang.

Miten tihtakzeta Pathian rawng an bawl

laia mahni nuam tih zawng tia hun lo hman ral

mai mai te hi kan sim a hun ta hle. Chuvangin

he SAY Congress lo awm tur hi hmanraw tha

ah chan ngei thei turin a chhimtu mimal tinten

mawhphurhna kan nei a ni.

Tunlai khawvel hun hmawr tawh takah

hian hmelmapa Setana’n hmanraw hrang hrang,

kan rin lo pui pui hmang te pawhin mite nun a

run mek zel a. Chuvangin he thil hi do let thei

tur chuan tih takzeta Pathian tana kan inhlan leh

inpek a pawimawh hle a ni.

Sual hmanrua a ni lo emaw kan tih thil

hote te pawh hi a hmangtu a zirin sual hman-

raw tha takah awlsam tein a lo chang thei zel

mai si a. Chuvangin kan tunlai khawvel chang-

kanna in a ken tel Computer, Internet, Mobile

phone leh a dangte pawh hi mi tam takin sual

tihnan hmang thin mahse Pathian thu

thehdarhna atana kan hman chuan mite tana

malsawmna thlentu hmanraw tha takah kan

chan thei a ni.

Hmanraw tha chu i ni ve em le?

HUN RUATNA


Hruaitu : Pu Lalthachunga

Thusawitu : Pu C. Kapthuama, CT

16.10.11 SAY Fellowship

A hmun: Pu Lalringa te in

Hruaitu: Nl. Lalhmunmawii, Fin

Secy.

Spl Item: Pu Lalnghilhlova,Evan i/c

(Sipai hla pakhat tal min zirtir se)


Hruaitu : Pu Thangmawia, QM

Thusawitu : Pu Lalnghilhlova, CLS

16.10.11 Y.P Inkhawm

Hruaitu: Tv. Lalchawisanga, YPG

Tantu: Joseph Lalmuanawma (Lgn)

Hla thlangtu: Lalrinawma (Jun)

Collection hlantu: Lallawmpuii

(Lgn)

Special items:

Solo - 1) Zoremsangi (Pri)

2) Lallawmzuala (Pri)

Recitation - 1) Vanlalruata (Int)

2) Larry Lawmnakima (Pri)


Hruaitu: Nl. PB Lalremruati

Bible reading:

Tv. James Lalhmachhuana

Thusawi tawi: Nl. Lalmuanpuii &

Tv. Lalthlamuanpuia


Hruaitu: Joseph Lalmuanawma

Tantu: Lalrindiki

Collector: Jodi Rosiampuii

Collection hlantu: Lalfakmawii

Bible reading: Lalrinchhani

Bible short story: Lalrinzawna

Hla chang sawitu: Mary Lawmthari

Lesson: CCG C. Lalrohlui


Inkhawm

A hmun: Pu Lalthantluanga te in

Hruaitu: Tv. C. Lalhriatpuia, Leader

THUVAWN

Pathian in chu a thianghlim si a, chu in chu

nangmahni in ni e.

- I Korinth 3:17

Tv. Lalchawisanga, Jt Editor

A hmasa in Isua Krista

hmingin chibai ka buk a

che u. Kan Founder Wil-

liam Booth-a te leh kan

hotu hmasate khan Salva-

tion Army Uniform inbel

dan tur leh Biak in a kan

awm dan tur zawng zawng

te an lo duang tawh a ni.

Tuna biakin a kan in

khawm pui dan nen chuan

a va in hmeh ta lo em.

Salvation Army Sipai

chuan Uniform kimchang

tak leh fel fai takin a in bel

tur ani. Tin kan tunlai

mipa te zingah inkhaw-

mna ah pheikhawk smart

shoes ni lo sneakers leh

boot etc. rawn bun kan

awm thin te hi a inhmeh lo

hle. Nu leh Pa te mawh

ani thei mai lo maw?

Tin, uniform kamis beng

lut lo Senior, SAY, Y.P.

ah kan awm thin te hi.

Hei erawh Senior lam

atangin zir kan van ngai

tak em. Sipai chhung tin a

nu leh pa ten hma kan lak

chuan hma kan sawn ngei

ang.

Biak in chhunga awm dan

mawi leh tha kan in zirtir

te pawh a ngai ta hle mai.

A bikin nu leh pa ten kan

fa te theuvhah mawh kan

phur zual hle. Biakin a

chanvo nei te hian inzir

kan ngai thin hle bawk.

Inkhawm kaihruaitu chuan

tlereuh reng reng a inbelin

a inhnawih tur a ni lo.

BIAKIN

NUNGCHANG

Tin, Platform a ding chhuak tur ten, mi zawng zawng hriat theih turin

an tawng tur ani, tin platform a ding thenkhat te zingah mouth piece

hmang ngam lo leh Platform lai taka ding lo kan awm thin te hi a thlirtu

tan a nalh lo thin hle bawk. Tin, hla thlangtu in Hla number leh a thupui

a sawi lang tel thin tur a ni, hei hi hla chang sawi tu tan leh hla hruaitute

tan a thil tangkai tak a ni fo.

Article tha tak rawn ziaktu kan Joint Editor Tv. Lalchawisanga

chungah lawmthu kan sawi e - Editorial Board

tlang hle.

League of Mercy Rally

report rawn ziaktu kan

L O M S e c r e t a r y

Pi Lalfakawmi chungah

lawmthu kan sawi e.

- Editorial Board

C entral South Divi-sion huapa League

of Mercy (LOM) Rally

hmasa ber chu 15th Oc-

tober 2011 (Inrinni) leh

16th October 2011

(Pathianni) khan ITI

Corps ah neih a ni a,

Rally ah hian palai 182

kan kal a ni.

League of Mercy Rally

ah hian Major Lalhlim-

pui i DDWM chu

Speaker a ni a, ani hnen

atang hian Pathian thu-

c h a h r o p u i t a k

ngaihthlak a ni. Kan

Corps atangin LOM

memb e r 2 2 k a n

thawkchhuak a, Central

South Division ah hian

LOM hi Corps 21 ah din

niin, a vaiin member 906

kan ni.

Rally na a Collection

pungkhawm hi Rs.

6,662/- a ni a, Rally fund

hi a vaiin Rs. 23,700/- a

ni. Heng kan fund atang

te hian ITI veng

chhunga mi harsa zual

10 hnenah tanpuina

Rs . 1 , 0 00 / - t h euh

pekchhuah a ni.

Kan Corps ah hian

LOM member 69 kan

awm a, Kohhran dang

atangin member 25 an

rawn tel a ni. Kohhran

dangte nena chhiar telin

a vaiin LOM member

awmzat chu 94 kan ni.

LOM Rally naa mem-

ber kal zawng zawng te

kan hlimin kan hlawk

LEAGUE OF MERCY RALLY NEIH A NI

TERRITORY NEWS

Hruaitute lo haw

Conference of Indian

Leaders (COIL) New

Delhi a neiha kal ve kan

Territorial Commander

Col. Lalngaihawmi leh Lt.

Colonel Lalramhluna te

chu 21st October 2011

(Zirtawpni) khan tluang

takin Aizawl an lo thleng

leh ta.

I.S lo kal dawn

International Secretary

Commr. Lalkiamlova leh

Commr. Lalhlimpuii,

ZSWM te chuan India

Eastern territory an tlawh

dawn a, an cham

chhungin thil pawimawh

tak tak a hnuaia tarlan

ang hian an rawn kai-

hruai ang.

1) 24th-26th October

2011 chhungin Terri-

torial Review an

rawn neihpui ang a,

Territory chhunga

rawngbawl dan te

Department Hruai-

tute nen an enho ang.

Lawrkhawm

Zan chanve tawngtai


4-6th November 2011 a

lo awm tur puala zan

chanve tawngtai ink-

hawm chu 17th October


SAY inkhawm ban khan

neih a ni a, hetah hian

subject pawimawh tak

tak hmangte in tawngtai

hona neih a ni. Tawngtai

na ah hian member thah-

nem tak kan kal a ni.

Mitthi ral

Pi Siamhnuni ralna chu

18th October 2011

(Thawhlehni) zan khan

neih a ni a. Ralna hunah

hian SAY Member 16

mai bakah nu le pa thah-

nem tak kan kal a ni.

SAY Hnatlang

20th October 2011

(Ningani) zan khan SAY

member ten Pu Neihkima

te kawmthlangah lei laih

hnatlang kan neih chhun-

zawm leh a, hnatlangah

hian member 19 kan

thawkchhuak a ni.

YP Camping

26th - 29th October 2011

hian kan Corps ah YP

Intermediate leh Legion

Department te pualin

Camping buatsaih a ni

dawn a, Speaker atan

Maj. Vanlalthanga, Re-

public Bialtu CO chu

sawm a ni. Camping hi

YP Hall College Veng

Corps ah neih a ni ang a,

YP te a tam thei ang ber

tel turin kan inngen e. Nu

leh paten kan fate theuh

lut thei tura hma lo la tu-

rin kan inhriattir bawk e.

2) India Eastern Terri-

tory huam chhunga

Executive Officer-te

Leadership Training

Aijal Club ah 28th &

29th October 2011

chhungin a neihpui

bawk ang.

3) Community Prayer

Cen t re Ebenezer

Corps-ah hawnna leh

hlanna 31st October

2011 zing dar 7:00 am

ah a nei ang. (Phek

lehlamah chhun-

zawm…)


VOLUME 1 ISSUE 3 23rd October 2011 (Pathianni)


Lalfakawmi, LOM Secretary



Editor : Lalramenga



2) Lalchhuankima

3) C. Lalrohlui



Editorial

TANRUAL HI CHAKNA A NI

Territorial SAY Congress chu ni tlem

te in min dang ta a, hemi atan hian keini

College Veng SAY te pawn a kalna tur sum

tuak nan hnatlang kan nei thin a. Hnatlang kan

neih reng rengin a kala ten kan tih tur te hnial

lovin kan ti thei nghal chat zel a, a ropuiin a

lawmawm hle a ni.

Miin amah chauhva thil a tih chuan

hna a chak tak tak thei lo. Amaherawh chu kan

inpuih tlana phur leh thatho taka kan tih tur te

kan ti a nih chuan tangrual kan nihna a takin a

langchhuak a, kan chak reng bawk ang.

Member tinten mahni indah tha a, mi-

dang tanpui ngaite an awm a, tanpui duhna

rilru kan put hi a pawimawh hle. “Midang an

awm tho alawm, kei chu ka tangkai chuang lo”

ti lova, “Khawnge, ka member pui ten min

mamawh. Ka tel lo chuan thil a sawt thei tak

tak lovang” tih rilru kan put theuh chuan pawl

chak tak leh inlungrual tak kan lo ni ang.

Pawl chak leh tha chu anmahni tan mai

an thawk lova, midang tanpui ngaite leh chak

lo zawkte tanpuia dawmkang turin an tha leh

zungte an hmang thin. Chuvangin keini Sipai

te hian zir tur tam tak kan nei. Member thar lo

inkhawm ve thin kan la hmelhriat ngai vak

lohte hi kan be tlem thei hle in a hriat. An-

mahni an rawn tlangnel theihna turin lo chiau

au zung zung nachang kan hriat a tha hle.

Chuvangin a tawp berah chuan inlun-

grual tak leh inpawh tlang taka kan awm chuan

Corps nuam tak kan lo siam mai dawn a ni.

HUN RUATNA

23.10.11 Thianghlimna

Inkhawm

Hruaitu : Nl. Lalruatsangi, Evan

i/c

Thusawitu : Pu Zadalliana, RS

23.10.11 Chhandamna

Inkhawm

Hruaitu : Nl. Rampansangi,

Asst. SAY Secy.

Thusawitu : Pu LT Muana, CSM


Hruaitu: Tv. C. Lalhriatpuia,

YPG

Tantu: Raphael Lalrempuia (Lgn)

Hla thlangtu: Lalrintluanga (Jun)

Collection hlantu:

Jonathan Lallawmzuala (Lgn)

Special items:

Solo - 1) Malsawmtluanga (Jun)

2) Lalruatfela (Pri)

Recitation - 1) Lalchhanhima

(Int)

2) Lalmawizuali (Pri)


(LOM Pual)

Hruaitu: Lynda Lallawmkimi,

Treasurer

Bible reading: Tv. Lalduhawma

Thusawi tawi: LOM atangin

LOM Member zawng zawng te

hemi zan hian inkhawm tura

sawm an ni.


Corps chhungah YP Camping a

awm dawn avangin hemi zan hian

Corps Cadet inkhawm a awm

lovang.


Inkhawm

A hmun: Nl. Lalzomawii te in

Hruaitu: Nl. Sylvia Laldinpuii,

Asst. Literature i/c

Zan hi a ral lek lek tawh a, khua a var dawn

ta e; chuvangin thima thiltih chu paih ila, eng

thuamin i inthuam ang u.

- Rom 13:12

1) Krista Chanchintha

puandarh.

2) Thalai piangthar lote

zawn chhuaha Chhan-

damna kawhhmuh.

3) Thalai mimal tinte

chakna leh thiltihtheihna

tam zawka chhawr.

4) Thalai mimal tinte

mahni invawn fel leh

mahni intihhmasawnna

kawnga thantir.

5) Thalaite Corps/Society

rawngbawlna a kutke

pawimawh ni tura zirtir.

6) Salvation Army zia leh

tihdan phung tha te

chhawm nung zel thei

tura thalaite kaihhruai.

7) Thalaite khawtlang tana

mi tangkai, khua leh tui

tha leh rinawm ni tura

zirtir.

SAY THILTUMTE

4) 1st November 2011 (Thawhlehni) ah Officers’ Training College a tlawh

ang.

5) SAY Congress 4th-6th November 2011 a neih turah min rawn ho dawn

bawk a ni.

India Eastern territory-a kan IS te nupa an rawn cham chhung hian tisa

leh Thlarau lamah kan Territory tan malsawmna tam tak an rawn thlen theih

nan leh an nupa a hriselna tha tak an neih theih nan i tawngtai sak zel ang u.

Reference: 21st October 2011 Territorial Jottings IETEditor.weekly.com

TERRITORY NEWS (Phek hmalam chhunzawmna)

THUVAWN

CONGRESS A KAL TUR

TE HRIATTUR

Territorial SAY

Congress a kal turte. Mem-

ber kal tur zat hriat a ngaih

dawn avangin Biak In pawn

dawhkanah hming ziahna

chhawpchhuah a ni dawn a,

hetah hian mahni ngei

hming ziaka in report turin

kan inngen a ni.

Bus hire a ngaih

dawn avangin member

zawng zawng te a rang lama

inhriattir tur a ni.

Congress a kal turin

member zawng zawng te a

tam thei ang ber kal i tum

theuh ang u.

nih loh avangin Kohhran

dang unaute inah mikhual

a kan thlen a ngaih dawn

avangin thlen in te ti hau-

tak lo zawnga awm turin

kan inhriattir a, mahni ei

leh in tur tlem a zawng

tal keng thei kan awm

chuan ken ni se.

7) Palai thahnem tak kan

kal theih nan a theihtawp

a tan la turin SAY te kan

inngen a, Sual inrawlh

theihna tura awng awm

zawng zawngte ti phui

vek turin TSAY Council

chuan SAY member te

kan sawm a che u.

Pathianin Malsawm zel

che u rawh se.

(Pic: Congress Pandal)

T er r i t o r i a l SAY

Council thuchhuak

angin a hnuaia tarlan te hi

T e r r i t o r i a l S AY

Congress 2011 a kal tur

SAY member zawng

zawng ten zawm theuh

tura ngen leh hriattir kan

ni:

1) Territorial SAY

Congress ah hian Pathian

Thlarau Thianghlim hna-

thawh a lo thlen ngei

theih nan SAY Member

te nasa taka tawngtai turin

kan in hriattir a ni.

2) Territorial SAY

Congress ah hian uniform

hak ngaih pawimawh a ni

dawn a, kan uniform

hakah hmeichhe tan

pawnfen chhing lutuk fen

ni lo se, uniform a nih

ang ngeiin thui dan

uchuak hman ni lo se.

3) Mahni Corps hminga

T-shirt kan siam a nih

pawhin Pandal chhung

leh pawn a Inkhawm lai

chuan hak phal a ni lo

ang. Inkhawm loh lai leh

motor chuanna ah te hak

ni mai se.

4) Sipai Pawlin a khap

thil Zu leh ruihtheih thil

lakah SAY Member te

inthiarfihlim tura ngen

kan ni a, Ruihhlo tih

ching te chu kal lo mai

tura ngen kan ni.

5) Zuk leh hmuam

(Meizial, kuhva, sahdah,

tuibur etc.) te ti lo tura

ngen kan ni a, ti lo thei

lo te kan awm a nih

pawhin Pandal leh a

chheh velah chuan ti lo

hram tura ngen kan ni.

6) Territorial SAY

Congress thleng tur

Thenzawl a Sipai Pawl

te hi mi thahnem tak an

TERRITORIAL SAY COUNCIL THUCHHUAK

TERRITORY NEWS

LeadershipTraining

Nihnih awh India Eastern

Territory huamchhunga Ex-

ecutive Officer-te puala

Leadership Training Aijal

Club-a neih chu South Asia

International Leaders -

Commissioner Lalkiamlova

IS leh Commissioner

Lalhlimpuii ZSWM hovin

October 28-29 chhungin

tluang taka neih a ni.

Territorial Review

Ni 24-26th October chhung

khan kum thum chhunga

India Eastern Territory

hmalakna thlirletna leh tan

lak zel dan tur thlirhona

neih a ni. Territorial Re-

view neia lokal I.S. te nupa

hian Department hrang

hrang enkawltute chipchiar

taka kawmna neiin kawng

hrang hranga hmasawnna

nei turin an fuih thar a ni.

International Secretary te

nupa hian October ni 29

Inrinni zan Tawngtai

Inkhawm Bawngkawn

Corps-ah leh 30th October

2011 Thianghlimna Ink-

hawm Republic Corps-ah

te hun an hmang ang.

Lawrkhawm

LOM te nen inkhawm

Thawhtanni kal ta SAY

inkhawm zan khan LOM

pualin inkhawmna neih a

ni a, hemi zan hian LOM

Secretary hnen atang thu-

chah ropui tak ngaihthlak

a ni. Inkhawm zawng

zawng te kan hlimin kan

hlawk tlang hle.

Territorial SAY

Congress Rehearsal

25th October 2011

(Thawhlehni) zan khan

City Area a Corps hrang

hrangah Central South

Division SAY hruaitute

kal kualin TSAY Congress

ami tur item te endikna an

nei.

Corps Hnatlang

Tunlai hian Office chawlh

leh Inrinni apiangin Biak

Inah Corps hnatlang neih

thin a ni a, hnatlangah hian

Sipai tinte tel theuh tura

ngen leh hriattir kan ni e.

Council Member

Inzai chhawk

SAY inkhawm apiangin

Council Member pakhat

tal inzai chhawk tawh thin

tur a ni. A bul tan nan tun

Thawhtanni kalta zan khan

kan SAY Secretary Tv.

Hrangthanmawia chu a zai

a ni.

YP Camping thulh

Tun kar 26-29th October

2011 a YP camping kan

Corps a neih tura ruahman

chu Speaker tura beisei

Major. Vanlalthanga Bi-

altu CO, Republic CO Bial

a remchan leh loh avangin

thulh leh a ni. Camping hi

hun remchangah neih tura

ruahman a ni.

Lieutenant Colonel Rank

kai thar

November ni 1 atang hian

Major Thanhlira Secretary

for Personnel Administra-

tion, Major Thantluangi

T.H.L.S, Major Khaizad-

i n ga S e c r e t a r y f o r

Programme Administration

leh Major Ramthanmawii

Officers’ Children Secretary

te chu Lieutenant-Colonel

rank pek thar an ni a, kan

lawmpui tak zet a ni.

(Phek lehlamah chhun-

zawm…)






Editor : Lalramenga (9862501602)

Jt. Editor : Lalchawisanga (8794579048)

News Editor : C. Lalrohlui (9612162360)


Circulation Managers :1)Christopher Lalrindika

2) Lalnunpuia

3) Lalchhuankima

Editorial

KHAWTLANG TAN SIPAITE

Sipai ka ni a, khawtlang tan ka tangkai

em? Chhiatni thatni ah ka lang hnem em tih hi

Sipai tinten i in zawt thar theuh ang u. Salvation

Army chu midang ten min en dan leh min hmuh

dan chuan tlawmngai thei, engtik hunah pawh a

koh thut a buai lo tur leh hmabak hlen thei tura

mite beisei kan ni fo a ni.

YMA hnatlang leh khawtlang huap thil

tihahte hian a thu pawl nge ka nih thin a, thawk-

rim pawl tih i in zawt nawn theuh ang u. Hengte

hi rawngbawlna ki pawimawh tak a ni a,

khawtlang tan leh mite tanpui a thawh hi kan tih

tur leh kan mawhphurhna a ni. Sipai Pawl din

chhan pawh tanpui ngaite tanpui a, eitur nei lote

hnen a eitur pe a, khawtlang tan a tangkai taka

thawh hi a ni.

Chuvangin kan nitin nunah hian a tam

thei ang ber thiltha ti a, khawtlang tana mi tang-

kai nih I tum fo ang u.

HUN RUATNA


Inkhawm

Hruaitu : Pi Vanramngaii, AHLS

Thusawitu : Maj. Lalsawmliana,

Bialtu CO

30.10.11 Chhandamna

Inkhawm

Hruaitu : Tv. C. Lalhriatpuia,

SAY Leader

Thusawitu : Pu Lalthuamluaia


Hruaitu: Pi Lalbiakthangi, CRS

Tantu: Lansangzuali (Lgn)

Hla thlangtu: PC Lalruatfela (Pri)

Collection hlantu: Vanlalruata (Int)

Special items:

Solo - 1) Lalnunsanga (Pri)

2) Lalremruata (CR)

Recitation - 1) Lalnunsiami (Lgn)

2) Lalrindiki (Jun)

30.10.11 SAY Fellowship

A hmun: Pu H. Lalchangliana te in

Hruaitu: Nl. Lalmuanpuii,

Asst. Drama i/c

Special Item:

1) Tv. Lalnunpuia, Asst Sports i/c

2) Tv. Christopher Lalrindika


Hruaitu: Pu Lalnghilhlova,

Evan i/c

Bible reading: Nl. Lalruatsangi,

Asst. Evan i/c

Solo: 1) Nl. Malsawmtluangi

2) Tv. Christopher Lalrindika

Tawngtai rual: TSAY Congress

2011 pualin

Thuchah leh infuihna:

Tv. C. Lalhriatpuia, Leader

Hemi zan hian TSAY Congress 2011 a

kal tur zawng zawngte kim taka ink-

hawm tur ani a, a kal tur nu leh pate

bakah Senior Corps lama kan hotute

pawh inkhawm vek tura sawm an ni.


Hruaitu: Joseph Lalmuanawma

Tantu: Lalrinchhani

Collector: Lalrindiki

Collection hlantu: V. Lalremsangi

Bible Reading: Lalrinzawna

Bible short story: Millenium-i

Hla chang sawitu: Jodie Rosiampuii

Lesson: C. Lalrohlui, CCG

P a t h i a n c h u T h l a r a u a n i ;

a chibai buktuten thlarau leh tih tak

zetin chibai an buk tur a ni

- Johana 4:24

Community Prayer Centre

hawnna

Mizoram-a Sipai Pawl Biakin

hmasaber dawttu (A hmasaber

chu Sawleng-ah a awm) dinna

hmun Venghnuai-ah Ebenezer

Corps bultumin Community

Prayer Centre, a duh apiangte

tan englai pawha tawngtaina

tur In-te sak ani a, he centre hi

October ni 31, zing dar 7:30

hian kan International Secre-

tary Commissioner Lalkiam-

lova’n a hawng ang.

Missionary Tirhchhuahna

30th October 2011 zan hian

Aizawl Temple Corps-a

Chhandamna Inkhawm-ah

Mission Field hmun hrang

hranga thawktu tur Missionary

15 laktharte tirhchhuahna ink-

hawm neih a ni dawn a, Sipaite

tel turin kan insawm a ni. He

hunah hian Commissioner

Lalkiamlova I.S. in Missionary

te tirhchhuahna leh Pathian

thuchah sawina hun a hmang

ang.

Philippine T.C te nupa lo zin

Colonel Lalzamlova te nupa

chu a pa Pu Vansanga dam-

lohna avangin October ni 27

khan an thawhna hmun Philip-

pine Territory THQ, Manila

atangin Aizawl an rawn thleng.

Colonel Lalzamlova pa hi

Aizawl Civil Hospital I.C.U.

ah ventilator nen tang kawpa

enkawl mek a ni a, Sipaite’n

kan tawngtainaah I hre reng

ang u.

THUVAWN

NOVEMBER THLA A BUHFAITHAM

KHAWN TUR TE

Bial 1-na : Pi Vanramngaii

Bial 2-na : Pi Thachiangi

Bial 3-na : Pi Rohmingthangi

Bial 4-na : Pi Rokhumi

Bial 5-na : Pi Lallianpuii

Bial 6-na : Pi Lalromawii

Bial 7-na : Pi Lalnunchami

TERRITORY NEWS

Phek hmalam

chhunzawmna

CHAN NEWS

1) 25th October 2011 khan Southern Division a Consultation Meeting nei turin

Territorial Facilitation Team te Lunglei-ah an kal. Divisional Commander nena an

neih bakah Local Team an tlawh nghal a, an hnathawh enfiahin, rawngbawl zel

dan tur an sawiho. Ni 27 khan Team te hi an lo let a ni.

2) 30th October 2011 Pathianni chawhnu dar 1:00 hian College Veng Presbyterian

Tleirawl inkhawmah Human Trafficking Awareness an nei dawn a, tleirawl mai

bakah K.T.P. member leh nu leh pa pawh kohkhawm an ni. He programme hi

CHAN leh Mizoram University-a M.S.W. zirlaite tangkawpa buatsaih a ni.

3) 31st October 2011 hian Hlimna In inmates leh Saitual Corps S.A.Y. te zingah

HIV/AIDS leh human Trafficking Awareness Campaign an nei bawk ang.

- Reference: Territorial Jottings 28th October 2011

Editorial Board Member te chanvo

chu remchan zawkna avangin a

chunga kan tarlan ang khian siam

rem a ni.

KEIMAHNI

pui bawk a, Pathianni

chawhnu ah kan Corps

atangin kan member pui

Nl. Malsawmtluangi’n

Pathian fakna hla ropui

tak a hlan bawk a ni.


hi 6th November 2011

(Pathianni) zan khan a

tiak a, Congress lo awm

leh tur chu 2014 ah neih

leh tur niin hemi kum hian

Central North Division

ten an thleng ve thung

ang. A hmun tur erawh

chu hun remchangah sawi

a la ni ang. TSAY Con-

gress chhima kal palai

zawng zawng te thlarau

lamah kan hlawkin kan

hlimtlang hle.

H un rei tak atanga lo ruahman t awh

Territorial SAY Con-

gress 2011 chu kar kalta

4th - 6th November 2011

khan Thenzawl ah neih a

ni a. Congress hi hlawht-

ling taka hman niin, hetah

hian palai thahnem tak

kan thawkchhuak a ni.

Welcome meeting hi 4th

N o v e m b e r 2 0 1 1

(Zirtawpni) zanah neih a

ni a, Pandal chhunga leng

lovin palai thahnem tak

hemi zan atang hian kan

inkhawm nghal a ni.

Thusawi leh items benglut

tak tak thlir leh ngaihthlak

a ni a, Sweden atang pawn

palai 10 ten Congress hi

rawn chhim in item an

rawn nei bawk a ni.

Mizoram Chief Minister

Pu Lalthanhawla te nupa

leh MLA thahnem tak ten

TSAY Congress hi final

meeting thleng min rawn

hman pui bawk a, an hnen

atangin thusawi te pawh

ngaihthlak a ni.

TSAY Congress ah hian

Col. Lalngaihawmi, TC

leh Commr. Lalkiamlova,

IS te hnen atangin

P a t h i a n t h u c h a h

ngaihthlak a ni a, Chhan-

d amna i nhkawmah

zahngaihna dawhkan

hawn a ni a, member

thahnem tak te Pathian

hnenah an inhlan thar a

ni. TSAY Congress ah

hian kan Corps chuan bus

pakhat hire in member 19

kan thawkchhuak a,

Pathianni ah pawh mem-

ber thahnem takten

langin an rawn tawiawm

bawk a ni. Senior Corps

atang pawhin palai thah-

nem takten TSAY Con-

gress hi min rawn chhim-

TERRITORIAL SAY CONGRESS NEIH A NI

TSAY CONGRESS HLIMTHLA TE

Lawrkhawm

Sipai Khawmpui

Bethlehem CO Bial huap

Sipai khawmpui chu ni-

zan atang khan tan a ni a,

vawiin ni hian chhun-

zawm leh a ni dawn a,

Sipai tinte thahnem ngai

taka kal theuh turin kan

inngen e.

SAY te kan fatu

Pu Paul LT Chhangte in

inhlawhna min hmuhsak

angin 10th November

2011 (Ningani) khan

Z N P C o n f e r e n c e

vengchhunga neih ah,

Conference palaite tan

ruai buatsaih a ni a, hetah

hian SAY member te kan

fatu a ni. Senior Corps

atangin mi 6 ten kan saw-

mna ngai pawha min

rawn fatu sak bawk

avangin an chungah

lawmthu kan sawi a,

inhlawhna min hmuhsak

tu Pu Paul LT Chhangte

chungah lawmthu kan

sawi bawk a ni.

LOM rawngbawlna

8th November 2011

(Thawhlehni) khan Chan-

mari LOM ten rawng-

bawlna ropui tak an

kalpui a, hemi tanpui nan

hian kan Corps LOM ten

Rs. 2000 in an tanpui ve

a ni. Hei mai bakah hian

10th November 2011

(Ningani) khan LOM

member ten Hangi Lun-

glen tlang tlawhin hetah

hian Thlarau Thianghlim

Ni hman a ni a, member

kal zawng zawng te an

hlawkin an hlim tlang hle


VOLUME 1 ISSUE 5 13th November 2011 (Pathianni)


Picture:

1) TSAY Congress chhimtu palai inkhawm te

2) TSAY Congress Pandal hmalam

3) Territorial SAY hruaitu thar te

1

2 3

Music/Band Ministry Sunday








2) Lalnunpuia

3) Lalchhuankima

Editorial

THUTIAMA DINGNGHET

Territorial SAY Congress 2011 chu

Pathian kaihhruaina in tluang taka zawhfel a

lo ni ta a, Congress ah hian SAY member

thahnem tak te Pathian hnenah inhlanin

thianghlim taka nung turin an intiam a ni.

TSAY Congress neih na a kan mem-

ber pui te intiamna hi thil ropui leh chhinch-

hiah tlak tak a ni a, an hun lo kal leh zel turah

pawh anmahni tana tawngtai hi kan tih tur a

ni. Hei aia pawimawh leh zual chu a taka

hlen ngei hi a ni kan ti thei awm e.

Member tin ten rilru a kan hriat reng

tur leh kan in zawh fo tur chu kan thutiam ah

hian kan dingnghet takzet em tih hi a ni. Mite

mithmuha a langa mawi ringawt zawnga thil

ti mi kan nih chuan kan thutiam ah kan la

chiang tawk lo tihna a ni.

Chuvangin a tawp ber atan chuan

Thutiama dingnghet, kan thutiam ang ngei

a nung, Pathian hnena kan inhlanna te a taka

nunpui leh mite tanpui tura inpe nih i tum

theuh ang u.

HUN RUATNA

Bethlehem CO Bial huapin

Bethlehem Corps ah Sipai khawmpui

neih tur a ni a, Corps lamah ink-

hawm a awm lovang. Thianghlimna

Inkhawm atanga Chhandamna ink-

hawm thlenga tarlan te hi kan Corps

aiawha chanvo nei turte an ni


Hruaitu: Pu LT Muana, CSM

Solo: Nl. Sylvia Laldinpuii,

Asst. Literature i/c

13.11.11 Fakna Inkhawm

Solo: Nl. Malsawmtluangi


Zaipawl : SAY Songsters


Hruaitu: Pi Lalmuanpuii, YPSM

Tantu: Jonathan Lallawmzuala (Lgn)

Hla thlangtu: Lalawmpuii (Pri)

Collection hlantu:

Jeneth Laldintluangi (Lgn)

Special items:

Solo - 1) Rosiampuii (Jun)

2) Lalawmpuia (Jun)

Recitation -

1) Samuel Malsawmsanga (CR)

2) Jordana Lalduhsaki (CR)



Asst Secy

Bible reading: Nl. Lalsangzuali

Thusawitu: Tv. HT Mawia, Secy.


Hruaitu:CC Jodi Rosiampuii (LG)

Tantu: CC Joseph Lalmuanawma

(LG)

Collector: CC Vanlalruata (HG)

Collection hlantu: CC Lalchhanhima

(LG)

Bible Reading: CC Lalrinzawna

(HG)

Bible short story: CC V Lalremsangi

(LG)

Hla chang sawitu: CC Millenium-i

(LG)

Lesson: Nl. Lalruatsangi, CCS

I awm dan tûr chu LALPA chungah nghat la; Amah chu ring

la, aman a ti vek ang.

- Sam 37:5

IS te nupa haw

Youth Congress min rawn

hmanpuitu Commissioner

Lalkiamlova IS leh Commis-

sioner Lalhlimpuii ZSWM te

chuan London lam min pan-

san leh ta, an cham chhunga

malsawmna tam tak min

thlente kan theihnghilh

lovang.

Sweden Team

Sweden Palai 10 lo kalte, an

hnathawh tur te tha taka

thawka Youth Congress te an

c h h i m h n u a h ,

Lt.Chalrimawia’n Airport-ah

thlahin tluang takin an haw

leh ta.

Col. Lalzamlovate nupa

Phillipine TC te pawh a pa

damlo tlawha lokalte chuan

rilru nuamlo tak chung leh

apa dam thalo kalsanin an

haw leh ta, i tawngtaipui zel

ang u.

Mizo Idol 2011 Lalthuthaa

Pathian hnena hlanna leh

lawmthu sawina

Territorial Commander Colo-

nel Lalngaihawmi chuan 11th

November 2011 zing dar

10:15 khan Mizo Idol Pathian

h n e n a h l a n n a l e h

Lawmthusawina a nei, He

inkhawm tawite hi Lt.Colonel

Lalramhluna Chief Secretary-

in a kaihruaia THQ Staff ten

thingpui in puina an nei nghal

bawk. SAY member hetianga

ram chhung milar a lo ni ta hi

Pathian vang liau liau a nih

thu amah Tv.Lalthuthaa ngei

pawhin a sawi nawn leh a ni.


Final Meeting-ah Judith Lal-

remruati lawmpuina thilpek

hlan a ni bawk.

THUVAWN

TERRITORY

NEWS

KEIMAHNI

Board member te TSAY Congress

chhim tura kan kal avangin kar

hmasa khan Chanchinbu tihchhuah a

ni lova, chhiartute hriatthiamna kan

ngen e.

Acoustic Drum thar

YP Corps chuan hun rei tak atanga an lo

ruahman tawh angin kar hmasa khan Acous-

tic Drums thar YP Hall ah an bun ta a, Drum

Set thar hi Rs. 2,9000 mana lei a ni. Pathian

fak leh chawimawina hmanraw tangkai tak a

nih zel kan beisei.

Solo Nl. Sylvia Laldin-

puii, College Veng Corps

Nl. Malsawmtluangi,

College Veng Corps leh

Nl. Remthangi Pautu,

Enna Corps te hnen

atanga ngaihthlak a ni a,

Bethlehem Corps Brass

Band ten rimawi an tum

bawk a ni. Chhandamna

inkhawmah hian Bialtu

CO Major Lalsawmliana

hnen atangin Pathian thu-

chah ngaihthlakna neih a

ni a, zahngaihna dawhkan

hawn a ni.

Bial Inkhawmpui chhim a

kal zawng zawngte kan

hlimin kan hlawk tlang

hle.

B ethlehem CO Bial

huap Sipai Ink-

hawmpui chu kar hmasa

12th - 13th November

2 0 1 1 ( I n r i n n i &

Pathianni) khan Bethle-

hem Corps ah neih a ni a,

khawmpui hi 12th No-

vember 2011 (Inrinni) zan

atanga tan a niin, hetah

hian hian Pu C Za-

iremthanga, Bial Vice

Chairman chuan hruaina

hun changin kan Corps

atangin kan member Nl.

Lalsangzuali’n Pathian

fakna hla a sa a, Pu

Zohmingthanga, College

Veng Corps in Pathian

thuchah ropui tak sawi

bawk a ni.

Pa thianni chawhma

Thianghlimna inkhawm

ah Pu LT Muana, Bial

Treasurer in hruaina hun a

chang a , Pu PC

Lalthanliana WS, Enna

Corps in Pathian thuchah

ropui tak a sawi a ni.

Enna Corps SAY Song-

sters ten Pathian fak hla

mawi tak an rem bawk a

ni.

C h a w h n u F a k n a

inkhawm neih leh a ni a,

Pu Thuamruatkima, Bial

Asst. Secy. in hruaina

h u n c h a n g i n P u

R.Lalthanpara ACS,

Bethlehem Corps in

thuchah a sawi a ni.

Chawhnu Fakna ink-

hawm ah hian Item

benglut tak tak entir a ni

bawk.

Zan Chhandamna ink-

hawmah Pu Samuel

Lalfakliana, Bial Finan-

cial Secy. in hruaina hun

a chang a, hetah hian

SAY Songster College

Veng Corps ten Pathian

fak hla kan rem a ni.

BIAL SIPAI INKHAWMPUI NEIH A NI

GOD’S SPECIAL PACKAGE

I ndia ram hi ram lian tak

a ni a, mihring tam

lamah pawh China dawt kan

ni a, tunah hian mi tluk-

lehdingawn aia tam kan

awm mek a ni.

India hmarchhak state 8 te

hi midland state te nena

khaikhin chuan kan rethei

bik em em a, thingtlang mi

hlir kan nih bawk si avangin

Indian Prime Minister chuan

a bika duhsakna budget

chhunga tel lo thilpek min

pe a, chu chu Prime Minis-

ter's Special Packages an ti

a. He thilpek avang hian

hmarchhak state te chu kan

kang ta sawt reng a ni.

Kan Pathian pawh hian a

Fapa mal neih chhun min

pe a. Min pek chhan a sawi

a, "Pathianin khawvel a

hmangaih em em a..." a ti a

ni. Mihring te hi min

hmangaih em em a, a Fapa

mal neih chhun min pe a

ni.

Hmangaih em em tih hi

kan chik ngai em aw? Min

hmangaih ngawt lova, min

Lawrkhawm

SD Chhunkhawm

Vawiin Thianghlimna ink-

hawm hian Self Denial

Altar Service neih a ni

dawn a, he hun hi Sipai

tinten ngai pawimawh

theuh turin kan inhriattir a

ni e.

Damna Khawmpui Lian

Damna khawmpui lian chu

18th November 2011

(Zirtawpni) zan atang khan

Aizawl Temple Corps ah

neih a ni a, vawiin hian

chhunzawm leh a ni ang.

Tin Chawhnu Fakna ink-

hawmah hian College

Veng SAY te chu usher

tura ruat kan ni. Inkhawm

hi 1:30 PM ah tan a ni ang.

Crusade & Camping

Corps Council in a rel

angin nizan Tawngtai ink-

hawm atangin Crusade tan

a ni a, vawiin hian chhun-

zawm leh a ni ang, Cru-

sade ah hian Speaker atan

hian Pu Lalnghakliana

rawih a ni.

Tin tun chawlhkar lo awm

tur 22nd-26th November

2011 hian Corps chhungah

camping neih a ni dawn a,

camp a lut tur hian kum 14

chin chunglam te tan

hming ziahluh theih a ni.

Chawnghei Tawngtai

16-17th November 2011

khan Lalram zauhna

Chawnghei Tawngtai

Temple Corps ah neih a ni

a, thupui hrang hrang

hmangin tawngtai hona

neih a ni. 16th November

2011 (Nilaini) zan khan

kan Corps atangin tlaivarin

SAY member 10 kan kal a

ni.

hmangaih em em a ti a nih

hi. A Fapa min pek bakah

mihring ten kan nih ang kan

nih tawh loh em avangin

Special Package min pe a,

Rom lehkhathawn ziaktu

chuan, "Ama Fapa pawh

zuah lova kan zaa aia min

petu chuan thil zawng

zawng pawh a thlawnin min

pe tel lovang em ni." a ti a

ni. A Fapa min pek rualin

thil zawng zawng pawh min

pe tel tih min hriattir a nih

hi. (Phek lehlamah chhun-

zawm…)




Zohmingthanga








2) Lalnunpuia

3) Lalchhuankima

Editorial

MAHNI INPHAT

Hun rei tak atanga lo ruahman tawh

Mahni inphat thawhlawm chhunluhna ni Self

Denial Altar Service chu Pathian kaihhruaina

in kan lo thleng leh dawn ta reng mai. Self

Denial hlutna hi Sipai tinten kan hriat thar

leh a tha viau awm e.

Self Denial (Mahni inphatna) hi

engnge a ni tih hi Sipai kan nih chuan a aw-

mzia leh a chhan hi kan hriat thar leh a pawi-

mawh khawp mai. Self Denial Week hmasa

ber chu 4th - 11th September 1886 khan

hman tan a ni a, hmuchhuaktu William

Booth-a thusawiin a rilru a hneh em avangin

mi pakhat chuan kum khat chhung a pudding

ei tur a lei thinna ai pawisa chu khawl

khawm a, Salvation Army tana hlan a tiam ta

a. Heta tang hian midangte pawn a hnung

rawn zui ve in mite tanpui nan an sum neih

te an khawlkhawm ve ta a, tichuan he rawng-

bawlna ropui tak hi a lo piang ta a ni.

A lo chawr chhuahna ngaihtuahin

Sipai tinten rilru thar kan put tlan a pawi-

mawh hle. Self Denial hi mahni inphatna tak

tak thinlung atangin nge kan pek kan sum leh

pai neih chuangliam atangin kan chhunglut

ve mai mai tih hi kan inzawh fo a tha.

Chuvangin Self Denial hi a lo hlutzia

leh a nihna ang dik taka hmangte tan

malsawmna nasa tak thlentu a lo nihzia hi i

hre thar leh theuh ang u.

HUN RUATNA


Inkhawm


Thusawitu: Pu Lalnghakliana,

Speaker


Hruaitu: Pu C. Kapthuama, CT


Speaker


Hruaitu: Tv. Lalnunpuia,

Asst. Games & Sports i/c

Bible reading:

Tv. Joseph Lalmuanawma

Solo: Tv. Lalmuanpuia,

Asst. Music i/c

Zirlai kaihruaitu: Nl. Lalruatsangi,

Asst. Evan i/c

Zirlai 9-na: Thlarau Thianghlim

leh a hnathawh

SD Altar Service neih a nih dawn

avangin vawiin hian YP inkhawm

neih a ni lovang. Tin 22nd - 26th

November chhung hian Camping

neih a nih dawn avangin 25th No-

vember 2011 (Zirtawpni) lo awm

tur zan hian Corps Cadet inkhawm

a awm lovang.

“Heng zawng zawng hian an neih liama mi an thlak a ni; ani erawh hi chuan a duh lai tak, a neih chhun tak, a intunnunna tur zawng zawng chu a thlak vek a ni” - Marka 12:44

"Thil zawng zawng" tih hi eng-

zata tam nge tih kan chhut thin

a, ka ngaihtuah fo thin a. A tam

lutuka ka hre seng lo tih ka

hrechhuak a ni.

Bible atangin "thil zawng

zawng" chu ka zawng ta a, a lo

tam khawp a, phek tin maiah

hian a lo awm fur mai a. Hlu

ka va han ti em?

Pathianin Krista min pek ruala

a kalpui, Special Packages chu

kan chhui dawn a ni. Chungte

chu, thih hnua kan chan tur, tun

damchhunga kan chan tur, kan

tih ngai lova kan chan leh kan

tih tur kan tih avanga kan chan

chauh tur tiin a then hran theih

a. Tun atan chuan tun

damchhunga kan chan tur, a

thlawna dawn chi kan sawi

dawn a ni.

Faa vuah kan ni a, Lal fa kan

ni:

Kan lu ke leh kan hmel han

inen ila, kan nungchang nena

kan inhmeh loh tehlul nen hian

Pathian hian a Fapa Krista

avangin faah min vuah a. Lal

fa, chungnungbera fa kan ni e.

Pathian fa, ama duh dan anga

thutak laka a hrin kan ni tih

Bible in min hrilh a ni.

Mahni inhmuh hniam te, tling

lo leh tlak lo nia inhriat te hi

ringtu tha nihna emaw kan ti a,

phu lo nia inngaih tlatna te hi

kan chapopui tlat thin.

THUVAWN

GOD’S SPECIAL

PACKAGE

(Phek hmalam

chhunzawmna)

Heng inhriatna hi nun kan neih tawh hnuah chuan sual hnathawh a ni

thei tih kan hrethiam zawk tur a ni. Bible-in min hrilh, kan nihna leh chanvo te

hi kan luah dik zel tur a ni zawk. Ka mite chu hriatna an tlakchham avangin

salah an tang a ni tia Isaia'n a ziak ang kha kan ni thin.

Jakoba chauh kha Israela, Pathian lal fa a ni lova, nang leh kei pawh hi

Israela, Pathian lal fa kan ni e. Thisen hrin kan ni lova, mipa duhzawng hrin

lah kan ni hek lo. Pathian hrin, ama Fapa ang taka awm tura a ruat lawk, ama

duh dan taka thutak laka a hria, a fa duhtak kan ni.

Fa nihna hian thil tam tak kalpui a nei a, Roluahtu nihna te, thuneihna

te, rorelna te, enkawl hna thawh theihna te, Diabola leh a hote chunga thunei-

hna te, a thilsiam zawng zawng chunga thuneihna te a keng tel nghal a ni.

Van khi chu Pathian ta a ni a, lei erawh hi chu a fate kutah a dah a, mihring te

min pe a ni. (Sam 115:16)

Pathianin chak tak leh huai takin awm rawh min tih hian chhan a lo nei

a ni. Chak tak leh huai taka awmna chhan tur kan nei a, a chhan chu Chung-

nungbera fa kan nih vang a ni.

Bible chang enturte: I Johana 3:1, Rom 8:29, Rom 8:16, Sam 8:4-9, Josua

1:9 Sam 115:16, Johana 1:13

FELLOWSHIP

SAY Fellowship neih apiangin

Special item tha tak tak neih thin

a ni. Fellowship na ah hian mem-

ber tinte thahnemngai taka kal

thin turin kan in ngen thar leh e.

Speaker chanchin

Camp Speaker Pu

Lalnghakliana hi Khatla

Corps ah Recruiting

Sergeant hna a chelh mek

a, tunah hian Khatla ven-

gah an chhungkua in an

awm mek a ni.

Misualte Thian (Sinner’s

Friend) Team ah Speaker

niin hun engemaw chen

rawngbawlna hmun hrang

hrangah an lo nei tawh a,

Sipai Pawl huangchhun-

gah chauh lo pawh

rawngbawlna zau tak an

nei thin a ni. An rawng-

bawlnate tihnuna a awm

zel theih nan Sipai tinte in

tawngtai ang u.

C orps Council in a lo

rel tawh angin Cru-

sade chu 19th zan atang

khan College Veng

Corps Biak Inah tan a ni

a, hetah hian Speaker atan

Evan. Lalnghakliana,

Misualte thian Speaker

chu rawih a ni. Crusade hi

Sipai thahnem takin kan

chhim a, Pathian thuchah

ropui tak tak Speaker

hnen atangin ngaihthlak a

ni. Crusade hian 20th No-

vember 2011 (Pathianni)

Chhandamna Inkhawm

thleng awhin hetah hian

hun hlimawm tak hman a

ni.

Tin 22nd November 2011

(Thawhlehni) tlai khan

22nd-26th November

2011 chhung awh tur

Camping buatsaihah

hming inziahluhna hun

hawn a ni a, camp ah hian

mipa 15 leh hmeichhia 20

lutin a vaiin mi 35 ten he

thu buatsaih lai hian camp

an lut a ni.

Camping ah hian Pu LT

Muana, CSM chu Direc-

tor niin Pu Troy Bernard

Chhangte chu Secretary

a ni a, Pu Lalringa chu

Treasurer a ni. Camping

hi nimin 26th November

2011 (Inrinni) thleng

khan neih a ni. Inrinni

zan Tawngtai inkhawm

ah Camp follow up pro-

gramme neih chhun-

zawm leh niin, Follow

up Programme hian

zanin Chhandamna ink-

hawm thleng a awh ang.

Naktuk zan atang hian

Crusade neih chhun-

zawm leh a ni ang a,

Crusade hian 30th

November 2011 (Nilaini)

thleng a awh ang.

CRUSADE & CAMPING NEIH A NI

SELF DENIAL REPORT

S elf Denial Altar Service

chu Pathianni kalta

Thianghlimna Inkhawm

khan tluang taka neih a ni a,

hetah hian Self Denial

thawhlawm thahnem tak lo

lutin, Nikum kum 2010

khan Rs. 82,070 a lo lut

tawh a, kumin 2011 ah hian

Rs. 1,20,865 a lo lut a ni.

Tin DHQ a chhunluh zat hi

a vaiin Rs. 1,20,865 a ni a,

Self Denial chhunluh zatah

kan Corps chuan nikum

lama kan Self Denial

chhunluh chu khumin kan

khumna zat hi Rs. 38,795 a

ni.

Hetiang zat min petu Lalpa

chu fakin awm rawh se.

Pathian hian eng ah mah

fiah a duhlo an ti thin a, dik

pawh a dik ang, Bible ah

pawh “I Pathian fiah suh”

tih a nih kha maw.

Mahse kan Pathian hian in

thil pakhat ah chuan fiah a

ngam tlat, chu chu thil pek

ah hian a ni. Ama hnen a

thilpek kan pek chuan beng

muka liam zawih zawih in

ka rul let ang che u a ti

mawlh mawlh chung pawh

Lawrkhawm

4th Decision Sunday

Calendar of Events in a

tarlan angin vawiin hi 4th

Decision Sunday a ni.

Altar Service neih a ni

Hun rei tak atanga lo

ruahman tawh SD Altar

Service chu Pathianni kal

ta Thianghlimna ink-

hawm khan neih a ni a,

SD thawhlawm thahnem

tak hemi ni hian chhun

luh a ni.

Biak In chei

Corps Council in a lo rel

tawh angin kan hma

lawka Krismas lo awm

turah hian SAY te Biak In

chei tura ruat kan ni a,

SAY member tam zawk-

ten i ngaipawimawh

theuh ang u.

SAY te Usher

Damna Inkhawmpui lian

18th-20th November

chhunga neihah kar

hmasa Pathianni chawhnu

Fakna inkhawm khan

SAY te chu usher tura

ruat kan ni a, Fakna ink-

hawmah hian kan Corps

atangin SAY member 21

kan thawkchhuak a ni.

Zing Tawngtai

Inkhawm

Pathianni tuk 7:00 AM

SAY ten Zing tawngtai

inkhawm Sipai in hrang

hrang tlawh kualin kan

nei thin a, member te

thahnem ngai leh zual

turin kan inngen e.




in eng nge maw kawng ah

chuan thil pek hi kan la ui

rilru deuh thin niin a lang,.

Tun dinhmun ah erawh hi

chuan kan Corps pawhin

Silaimu ah leh thildang ah

pawh hma kan sawn hle

niin a lang. A bik in kumin

a tang hian kan harhthar

niin a lang. Heng thilpek

kan pek hian kan Pathian

in malsawm na in min vur

ngei ang tih hre thar ila,

tun aia nasa zawka tang

sauh sauh in, thilpek ah

hian kan Pathian hi a

thutiam ah a dinngheh zia i

hre thar leh ang u.








2) Lalnunpuia

3) Lalchhuankima

Editorial

BIBLE CHHIAR TAM

Ringtute ke penna kawnga hmanraw

pawimawh tak pakhat chu Pathian Lehkhabu

Thianghlim Kristian tena kan rin Bible hi a

ni. Bible hi lehkhabu dang ang lo takin a thu

hi a nung a, a daw lova, kan hringnun kawng

min kaihruaitu pawimawh tak a ni bawk.

Kan tunlai thangtharte zingah hian

Bible pawh chhiar miah lova ni khat hmang

ral thak kan tam hle awm e. Kan khawvel a

changkang chho zel a, he changkanna mila

insiam rem ve zel pawh hi thalaiten a bik

takin kan tih tur a ni. Amaherawh chu chang-

kanna tam tak rawn thleng hian kan nitin nun

a khawih danglam ta fo niin a lang.

Kan hun tam tak hi dik taka sawi

chuan TV en, Computer games khelh, Inter-

net etc. atan kan hmang nasa lutuk a, hei

hian Bible kan chhiarna hun hlu tak kan neih

te a ei hek a, chuvangin kan rilru kan pe tak

tak thei lo thin a ni.

Thlarauva khah kan duh takzet a nih

chuan Pathian Thu hian kan rilru hi kan

thunkhah phawt a tul hle. Chumi atan chuan

keini Ringtute tana buatsaih Pathian

Thunung inziahna kan Bible ngei hi chhiara

Pathian thu lama thahnemngaih thar leh hi

mimal tin tena kan mawhphurhna a ni.

HUN RUATNA

Chhandamna inkhawm thlengin

Camp follow up programme neih a

ni ang.


Inkhawm

Hruaitu: Pi Lalramdini, HLS


Speaker

27.11.11 Chhandamna

Inkhawm

Hruaitu: Pi Lalfakawmi


Speaker


Hruaitu: Nl. Lalzomawii, YPT

Tantu: Lalrinzawna (Lgn)

Hla thlangtu: Lalmawizuali (Pri)

Collection hlantu: Lalrinchhani

(Jun)

Special items:

Solo - 1) Malsawmtluanga (Jun)

2) Lalnunsanga (Pri)

Recitation -

1) Zoremsangi (Pri)

2) Lalruatfela (Pri)

28th-30th November 2011 hian

Corps chhunga Camping kalpui

mek chu Crusade a chhunzawm a

ni dawn a, Sipai tinten he hun hi i

ngaipawimawh ang u.


Hruaitu: CC Lalrindiki

Tantu: CC Lalnunziri

Collector: CC Lalhriatpuii

Collection hlantu: CC Lalchhanhima

Bible Reading: CC Joseph Lalmuanawma

Bible short story: CC Lalfakmawii

Hla chang sawitu: CC Millenium-i

Lesson: ACCG Lalchawisanga

4.12.11 SAY Zing tawngtai

Inkhawm

A hmun: Pi Lalkhawngaihi te in

A hun: 7:00 AM


Asst. Secy.

Mi khawngaih thei takte chu an eng a thawl e; khawngaih an la hlawh dawn si a.

- Matthaia 5:7

Bial 1-na: Pi Biakzami

Bial 2-na: Pi Thanchhingi

Bial 3-na: Pi Vanlaltluangi

Bial 4-na: Pi Rokhumi

Bial 5-na: Pi Lalmuanpuii

YPSM

Bial 6-na: Pi Saihnuni

Bial 7-na: Pi Lalzingi

THUVAWN

DECEMBER THLA

A BUHFAITHAM

KHAWN TUR TE

DAMNA INKHAWMPUI LIAN

Central South Division leh Central North

Division te tangkawpin kar hmasa 18th - 20th

November 2011 khan Aizawl Temple Corps

ah Damna Inkhawmpui lian neih a ni a, hetah

ah hian Speaker hrang hrang ten Pathian thu-

chah ropui tak tak an sawi a, damlo damna

chang mi thahnem tak an awm bawk.

Inkhawmpui chhima kal zawng zawng Sipaite

kan hlimin kan hlawk tlang hle.

GROUP SINGING

SAY inkhawm zan apiangin

Council Member inzai

chhawk thin a ni a, SAY ink-

hawm zan lo awm leh hmasa

berah hian Group Singing a

awm ang. Thawhtanni zan

kalta khan hemi zana zai tur

mi 5 thlanchhuah an ni a,

group hmingah h ian

The Bethlehem Arsi tih a

vuah a ni. Heng mite hian

Krismas hla an sa ang.

1) Nl. Rampansangi

2) Nl. Lalmuanpuii

3) Nl. C. Lalrohlui (Ahlui)

4) Tv. C Lalhriatpuia

5) Nl. Lynda Lallawmkimi

TERRITORIAL NEWS

Officer Transfer

Tunlai hian Territory chhunga

Officer kum 4 an awmna

ngaia awm tawhte chuan

Transfer order an hmu mek a,

kan rawngbawltu Officer in-

sawn turte hi tluang tak leh

fel taka an insawn theih nan I

tawngtai pui ang u.

CHAN programme

Major Shamu Meitei Director

CHAN hnen atang kan hriat

angin CHAN Team te chuan

Western Division chhungah

Anti Human Trafficking and

H IV /A ID S Aw a r n e s s

Programme an hmang ang.

2:11,12 leh Thupuan

21:1-4 te chhiar chhuah

niin “Khualzin kan ni” tih

thupui hmangin sermon

ngaihthlak a ni.

Crusade chhung zawng

hian Sipai thahnem tak

kan inkhawm a, Corps

pawn lam atang te pawn

Sipai thahnem takin an

rawn chhim a ni.

Speaker Pu Lalnghak-

liana te hi 2nd December

2011 (Zirtawpni) atanga

tan Keifang CO Bial Si-

pai khawmpui ah Speaker

a ni dawn a, rawng-

bawlna nung tak a kalpui

theihna turin Sipai tinten

tawngtaina ah i hre theuh

ang u.

N i 22nd November 2011 (Thawhlehni)

atanga tan Camping chu

26th November 2011

(Inrinni) khan zawh a ni

a, Inrinni zan atangin

Camp Follow up pro-

gramme neih chhunzawm

a ni. Camp follow up pro-

gramme ah hian Speaker

Pu Lalnghakl iana’n

Pathian thuchah ropui tak

a sawi a, inkhawm kan

thahnem in kan hlim hle.

Camp follow up pro-

gramme hi 27th Novem-

ber 2011 Chhandamna

inkhawm thleng neih a ni

a, a tuk 28th November


atangin Crusade neih

chhunzawm a ni.

Crusade zan khatna 28th

N o v e m b e r 2 0 1 1

(Thawhtanni) ah Pi Lal-

muanpuii, YPSM in

hruaina hun a chang a,

hemi zan hian “Lei chi”

Matthaia 5:13 thupui

h m a n g i n s e r m o n

ngaihthlak a ni.

Crusade zan hnihna 29th

N o v e m b e r 2 0 1 1

(Thawhlehni) ah Pi F.

Malsawmi, HLVS in

hruaina hun changin Pu

Lalnghakliana, Speaker

in thusawina hun a

chang a ni. Hetah hian

“Chaute hnena chakna

petu” Isaia 40:29

hmangin Pathian thu-

chah ngaihthlak a ni.

Crusade zan thumna leh

zan hnuhnung ber 30th

N o v e m b e r 2 0 1 1

(Nilaini) ah Pi Vanlal-

ruati, HLWS in hruaina

h u n c h a n g i n P u

Lalnghakliana, Speaker

in thusawina hun a

chang a, hetah hian Bi-

ble chang I Petera

CAMP FOLLOW UP LEH CRUSADE NEIH A NI

BIBLE THU HI

P a t h i a n L e h k h a b u

Thianghlim kan Bible hi:

• A vaiin thumal 7,73,692

awmin Thuthlung hluiah

thumal 5,92,439 awmin

Thuthlung tharah thumal

1,81,253 a awm a ni.

• Bung 1,189 awmin

Thuthlung hluiah bung

929 a awm a, Thuthlung

tharah hian bung 260 a

awm a ni.

• Chang 31,173 awmin

Thuthlung hluiah chang

23,214 a awm a,

Thuthlung tharah chang

7,959 a awm a ni.

• Chang tawi ber chu

Mizo Bible ah I Thessa-

lonika 5:16 a ni a, Eng-

lish Bible ah Johana

11:35 a ni.

• Mika leh Nahuma te hi

a bu laite an ni.

• Sam 118:8 hi chang lai a

ni.

• Estheri 8:9 hi chang sei

Lawrkhawm

Bible Sunday

Vawiin hi Calendar of

Events in a tarlan angin

Bible Sunday a ni a, hemi

denchhen hian inkhawm

na neih a ni ang.

World AIDS Day

CO h n e n a t a n g a

thuchhuak angin SAY ten

World AIDS Day dench-

henin 1st December 2011

(Ningani) zan khan ink-

hawmna hun kan hmang

a, AIDS avanga harsatna

tawkte pualin tawngtai

rualna neih a ni. AIDS

chungchang inzirtirna leh

inhrilhhriatna hun SAY

Secretary in a hmang

bawk.

SAY hnatlang

6th December 2011

(Thawhlehni) hian Pu

Lalneihkima te in bulah

lei laih hnatlang neih leh

tur a ni a, tan hun 9:30

AM a ni. Hemi ni hian

kim thei ang ber kal tur

nise, tlai chaw ei nghal

tur a ni.

Corps Cadet Dil theih

January 2012 atanga

chhang tan turin Corps

Cadet dil theih a ni. Dil

thei chin te chu

1. Kum 11 atanga 18

inkar pawl 5 pass chin.

2. Zuk leh hmuam, rui-

htheih thila fihlim.

3. Nu leh pate remtih

puina

4. Chhandamna Sipai

Pawl inkaihhruaina

zawm duh. Kum khat

tal Naupang Sipai a

awm.


VOLUME 1 ISSUE 8 4th December 2011 (Pathianni)


ber a ni.

• Sam 117 hi bung tawi

ber a ni.

• Bu lian ber chu Sam hi

a ni.

• III Johana hi bu te ber

a ni.

• Mizo Bible a hming sei

ber inziahna chu Isaia 8:1

a ni a, hawrawp 17 a ni a,

chu chu Maher-salal-

haz-baza a ni. (Phek leh-

lamah chhunzawm…)

Bible Sunday

Zohmingthanga








2) Lalnunpuia

3) Lalchhuankima

Editorial

KAN ENG CHU MI MITHMUHAH

Kan hnung lawkah kan Corps chuan

Camping leh Crusade ropui tak Pathian

kaihhruaina in kan nei a, hetah hian taksa leh

thlarau lamah pawh hlawkna ropui tak chang

kan awm bawk a ni.

Aw le, Camping leh Crusade kan zo

hlim chiah a ni a, he kan Crusade hian kei-

mahni ah eng ang chiahin nge hna a thawh

tih hi Sipai tin ten kan inzawh tur a ni.

Matthaia 5:16 ah chuan kan eng chu mite

mithmuhah eng tur a nihzia kan hmu a, chu-

vangin he thu hi vawng rengin Camping leh

Crusade lai chauh nilovin engtiklai pawhin

kan nitin nunah kan lanchhuahtir fo tur a ni.

Mite tana malsawmna ni zel thei turin

engtin nge ke i pen ve dawn le?

HUN RUATNA

4.12.11 Thianghlimna Inkhawm (Bible Sunday)


Thusawitu: Maj. Lalhmingliana, DC


Hruaitu: Nl. Sylvia Laldinpuii

Thusawitu: Pu Zohmingthanga

4.12.11 Y.P Inkhawm

Hruaitu: Tv. Lalchawisanga, YPG

Tantu: Lallawmpuii (Lgn)

Hla thlangtu: Lalmuanpuia (Pri)

Collection hlantu: Lalrintluanga (Jun)

Special items:

Solo - 1) Lalrinhlupuii (Pri)

2) Rinmuanpuia (Pri)

Recitation -

1) Lalnunsiami (Lgn)

2) Joseph Muanawm (Lgn)

4.12.11 SAY Fellowship (2:00 PM)

A hmun: Pu Biakthuama(Awtea)te in

Hruaitu: Tv. HT Mawia, Secretary

5.12.11 SAY Inkhawm

Hruaitu: Nl. Lalremruati

Bible reading: Tv. Lalremtluanga

Items :

Group singing: The Bethlehem Arsi

Solo: Tv. Abraham Lalramchullova

Zirlai: Nl. H. Lallawmzuali,Social i/c Zirlai 10-na “SAY leh Social Service”


Hruaitu: CC Millenium-i (LG)

Tantu: CC Lalnunziri (LG)

Collector: CC Vanlalruata (HG)

Collection hlantu: CC Lalrinzawna (HG)

Bible Reading: CC Lalhriatpuii (HG)

Recitation: CC V. Lalremsangi (LG)

Hlachang sawitu: CC Lalfakmawii (LG)



Inkhawm

A hmun: Pu KV Tlanghmigthanga (Pu Kalvari-a) te in

A hun: 7:00 AM Hruaitu: Nl. Lalruatsangi Asst Evan i/c

I thu hi ka ke atânte hian khawnvar a ni a, Ka kawng atân eng a ni.

- Sam 119:105

• Bible ah hian Pathian tih

hi vawi 3,358 ziahlan a ni.

• LALPA tih hi vawi 7,736

ziahlan a ni.

• Mi chi hrang hrang chan-

chin 2,930 a awm

• Mimala hming lang tam

ber chu Davida a ni.

• A vaiin zawhna awm zat

chu 3,294 ni Thuthlung

hluiah hian zawhna 2,272 a

awm a, Thuthlung Tharah

zawhna 1,022 a awm a ni.

B - Buy it (Lei rawh)

I - Investigate it (Hre rawh)

B - Believe it (Ring rawh)

L - Love it (Ngaina rawh)

E - Emulate it

(Ngaisang rawh)

• Bible hi mihring tawng

chuan bu 66 (Thuthlung

hluiah bu 39 leh Thuthlung

Tharah bu 27) a ni a,

thlarau tawng chuan bu

khat a ni kan ti thei ang. A

chhungah hian "Lalpa thu

chu ka hnenah a lo thleng

a" tih hi vawi 3,808 lai a

awm a, a vai hian Pathian

hnena mi, mihring te hnena

Pathian inpuanna, Pathian

aw a ni.

• Lehkhabu dang aia a

danglamna chu Genesis

atanga Thupuan thleng hian

a vaiin thiltihmak (Miracle)

a ni hi a ni.

• Vawikhat tal i chhiar

chhuah hma chuan i

ngaihdan sawi mai suh. Mi

dang i zirtir dawn phei

chuan vawi nga tal chhiar

chhuak ang che.

THUVAWN

BIBLE THU HI

(Phek hmalam

chhunzawmna)

TERRITORY NEWS

Tawngtai Khawmpui: 2nd -4th December

2011 chhung hian Central North Division bul-

tumin Aizawl Bazar Corps-ah Tawngtai

Khawmpui neih a ni dawn a, he hunah hian

Colonel Lalngaihawmi T.C. leh Lt.Colonel

Thanhlira Personnel Secretary te chuan thu-

chah sawina hun an nei ang.

Muanna In Extension Building: Mizoram

sorkar Social Welfare Department tanpuinaa

sak zawh tak Mualpui-a kan Home- Muanna

In Extension Building hawnna December ni 2

hian neih a ni. Social Welfare Minister

Pu P.C. Lalthanliana’n Building thar hi a

hawng a, kan Territorial Commander Colonel

Lalngaihawmi’n Pathian hnena hlanna a nei

thung. Building lawmna ruai tui tak kilho

nghal a ni.

CHAN NEWS: a) 1st December World

AIDS Day denchhenin CHAN Staff leh THQ

staff te nilengin Red-Ribbon belin hun an

hmang. Kan Territory chhunga HIV kaite leh

an chhungte tana tawngtaina hun CHAN staff

te hian an hmang bawk a ni. CHAN Team te

thurawn angin Corps hrang hranga SAY te

pawhin World AIDS Day hi an hmang.

b) Himalayan Division-a Officer-te nen train-

ing nei turin Guwahati-ah CHAN Team te an

thang mek a, December ni 6, 2011 hian

Dinthar Y.P. Corps-ah Human Trafficking

Awareness neih an tum bawk a ni.

4th December 2011

(Pathianni) khan ITI

Venga kangmei tuarte tan

SAY ten Relief fund

atangin tanpuina kan pe a,

hemi ni vek hian Mualpui

World bank Road ah Mual

inkhawm neiin tawngtai

rualna kan nei bawk a ni.

Feh chhuah Programme

19th June 2011 khan SAY

ten Champhai ah kan part-

ner Champhai CO Bial

SAY te Bial Meet kan

hmanpui. 1st October

2011 (Inrinni) khan SAY

Songster leh Council

member ten Hangi

Lunglen tlangah tawng-

taina hun kan hmang. 4th-

6th November 2011

chhunga neih Territorial

SAY Congress 2011

Thenzawla neih ah

member thahnem tak kan

thawkchhuak bawk a ni.

A chunga kan tarlan tak te

hi kumin chhunga SAY

tena kan rawngbawlna

langsar zualte chu an ni a,

hetiang dinhmun min

hruai thlengtu LALPA chu

fakin awm rawh se.

P athian kaihhruaina in kum 2011 chu kan lo

hmang zo leh dawn hnai ta

a, kumin chhung hian SAY

ten kawng hrang hrangah

rawngbawlna kan kalpui a,

chunga a langsar zualte

chu hengte hi an ni:

Zing tawngtai Inkhawm

Pathianni tuk tin Sipai

Pawl in hrang hrangah

SAY ten zing tawngtai

inkhawm neiin subject

hrang hrang hmangin

tawngtai rualna kan nei

thin a, 23rd January 2011

atanga tanin he rawng-

bawlna hi tun thlenga la

kalpui zel a ni.

Fellowship

Member in hrang hrangah

SAY ten Pathianni

chawhnu hun remchang

apiang ah Fellowship kan

nei thin a, hetah hian

Pathian faka zaihona,

special item leh sharing

hun hlimawm tak tak te

neih thin a ni. Kumin

chhung hian chhinchhiah

theih chinah a vaiin

fellowship vawi 12 neih

tawh niin Bial SAY Joint

Fellowship vawi 1 neih a

ni.

Music rawngbawlna

SAY Council rel angin

SAY Songster chu kumin

hian din a ni a, Songster

member te hlanna hi 20th

March 2011, Thiangh-

limna inkhawmah Major.

Chawnghluna’n a nei a.

Songster te hian kumin

chhungin hla 7 zirin item

vawi 13 kan nei tawh a ni.

Evangelism

9th - 11th June 2011 khan

College Veng Corps ah

SAY te pualin Camping

neih a ni a, hetah hian

Major. Vanlalthanga, CO

Republic CO Bial chu

Speaker a ni.

Social Service

Kum dang ang bawkin

veng chhungah chhiat

tawk an awmin Kohhran

leh pawl bik sawi lovin

mitthi ralna neih a ni a,

chhinchhiah theih chinah

kumin chhung hian vawi

15 mitthi ralna neih a ni.

KUM 2011 CHHUNGA SAY RAWNGBAWLNA TE

ZAN THIANG REH

H la siamtu chuan

“Kumpuisul a lo vei

chang hian lunglen a tho leh

thin” a lo ti a, Lal pian

champha a lo thlen dawn

meuh hi chuan kan lunglen

dan chu thudang ni se nitin

lunglen zawng a tho leh chu

a nih hi.

He hun kan lo thlen a khaw-

vel puma Kristian te hla

intawm lunglen kaithotu hla

pakhat chu “Zan thiang reh

lai takin” tih hla hi a ni

awm e. Austria rama Salz-

burg khuaa mi Joseph Mohr

(1792-1848) chu he hla

phuahtu hi a ni. A pa chu

Archbishop hnuaia vengtu

s i p a i l a i f e i k e n g

(Musketeer) a ni.

Joseph Mohr hi kum 23 a

nihin puithiam a ni a, a hun

zawng zawng hi puithiam

hna thawkin Salzburg

atanga mel 18 a hla Salzah

lui kianga khaw te tak te

Oberndorf leh a chhehvel

khaw hnai te te ah hmang

ral thak a ni.

An khaw thenawm

Lawrkhawm

Sunday Company exam

Calendar of events in a

tarlan angin vawiin hi

Sunday Company exam

neih ni a ni a, Thiangh-

limna inkhawm banah

Sunday Company exam

neih tur a ni.

Tin vawiin hian YP exam

neih a ni dawn bawk a,

YP naupang zawng zawng

te exam ngaipawimawh

theuh tura hriattir an ni.

Krismas Carol

13th December 2011

(Thawhlehni) zan hian

SAY ten Sipai in hrang

hrang ah Krismas Carol

neih tur a ni a, member tin

te ngaipawimawh theuh

turin kan inngen e.

Bible Sunday hmang

Pathianni kalta 4th

December 2011 khan

Bible Sunday hman a ni a,

hemi ni hian kan Corps ah

Major Lalhmingliana, DC

Central South Division te

nupa in hun an rawn

hmang a ni.

SAY Hnatlang neih a ni

6th December 2011

(Thawh l ehn i ) kh an

Pu Lalneihkima te in

bulah SAY ten lei laih

hnatlang kan nei a, hnat-

langah hian member 15

kan thawkchhuak a, tlaiah

chawi ei hona neih a ni.

Hna t l ang ah h i an

SAY member te mai

bakah Pu Lalrammuana

leh Pu Biakthuama

(Awtea) ten min rawn

tawiawm bawk avangin

an chungah kan lawm hle.




Arnsdorf khuaa Kohhran

rimawi tumtu (Pianist)

Franz Gruber-a chuan

Krismas a sak tur hla ruah

tham loh a duh a, Krismas

hma ni chiahin guitar nen

he hla hi a phuah a, chu

chu kum 1818 December

ni 24 kha a ni.

Chutih lai chuan an Biak

In piano siamtha turin

Zillartal khua atangin

Arnsdorf ah chuan mi

pakhat hi a lo kal a.

(Phek lehlamah chhun-

zawm…)

Zohmingthanga








2) Lalnunpuia

3) Lalchhuankima

Editorial

LAWMTHU SAWI

Kumkhat chhunga thla tawp ber chu

Pathian kaihhruaina in kan lo hmang leh ta

reng mai. Kumin chhung zawnga harsatna

tawk lova min hruaitu Pathian hnenah

lawmthu awm rawh se.

He thu hi Sipai tinten kan ngaihtuah

thar a tha awm e. Kan boruak hip luh te, kan

ei leh in, kan silh leh fente tlachham lova

min siamtu chu min hruaitu leh engkim ti

thei kan Pathian hi a ni tih kan hriat fo hi a

tha khawp mai.

Kan nitin nunah hian Pathian kan

fakin a hnenah lawmthu kan sawi thin nge

mite kan dem fo thin? Hlimna nun kan nei

duh takzet a nih chuan Pathian hnena

lawmthu kan sawi fo hi ringtu tena kan tih

tur chu a ni.

HUN RUATNA


Hruaitu: Nl. Lalruatsangi

Thusawitu: Pu Samuel Lalfakliana, CS

(Company class exam neih tur a ni)


Hruaitu: Nl. Lalremruati

Thusawitu: Pu LT Muana, CSM


Hruaitu: Pi Lalmuanpuii, YPSM

Tantu: Judith Lalmalsawmi (Lgn)

Hla thlangtu: Lalrinawma (Pri)

Collection hlantu: Lalchhanhima (Int)

(YP Exam neih tur a ni)


(Advance Christmas Programme)

Hruaitu: Tv. HT Mawia, Secretary

Tawngtaina: Pu Lalnghilhova, Evan i/c

Items :

1) Solo - Nl. Malsawmtluangi

2) Group singing

• SAY Female voice

• SAY Male voice

3) Cornet solo - Tv. Lalmuanpuia

4) Special item - Tv. C Lalhriatpuia, Leader

Gift exchange: Nl. Lalruatsangi & Nl. Sylvia Laldinpuii

Gift exchange hi Rs.50 aia tlem lo ken ni se, dahthat reng theih ni bawk se.

Refreshment: 1) Lynda Lallawmkimi, Treasurer

2) Lalhmunmawii, Fin Secy.

Musicians: Tv. Lalramenga & a hote


Hruaitu: CC Lalchhanhima (LG)

Tantu: CC Lalhriatpuii (LG)

Collector: CC Lalrindiki (LG)

Collection hlantu: CC Vanlalruata (LG)

Bible Reading: CC Joseph Muanawma (LG)

Bible short story: CC Lalnunziri (LG)

Hlachang sawitu: CC Jodi Rosiampuii (LG)



Inkhawm

A hmun: Nl. Lalmuanpuii te in

A hun: 7:00 AM Hruaitu: Tv. Lalthlamuanpuia, Asst Ldr

Sual kalsan la, thiltha ti

rawh; Remna zawng la, a

umin um rawh

- Sam 34:14.

Mawi a tih em avangin a

ziak chhawng a, an khua ah

a hawn ta a. Hmeichhe unau

pali Strassen tia invuah

Tyrolean tlang ram hla

lungleng sa thin te chu a zir-

tir ta a, chuta tang chuan a

lo lar tan ta a ni.

Rei lote ah Sap tawnga leh-

lin a ni a, chuta tang chuan

khawvel a lo dengchhuak ta

a, hnam hrang hrangin an-

mahni tawnga letling zelin

Krismas hla lar a lo ni ta a

ni.

Arnsdorf Biak In hi a kang-

chhe hlauh mai a, mahse a

aia tha in an sa leh a, chutah

chuan Gruber-a piano tum-

lai lem leh Mohr-a’n

“Zanthiang reh lai takin” tih

hla a phuah lai lem te an

ziak a, tun thleng hian

khualzin hiptu leh mi en

hlawh em em a ni ta a ni.

Krismas hla lar Zanthiang

reh tih puala Article tha tak

rawn ziaktu Pu Zohming-

thanga chungah lawmthu

kan sawi e.

- Editorial Board

THUVAWN

ZAN THIANG REH

(Phek hmalam

chhunzawmna)

TERRITORY NEWS

Kum 2012 Thupui tur

Kum 2012 Thupui tur chu peihfel a lo ni ta a,

Thupui atan hian “Ka thlarau zawkin le”

Zakaria 4:6 chu thlan a ni.

Lei theih te

THQ Trade-ah hengte hi thleng thar a, lei

theih a ni e.

1) Kum 2012 Calendar tha tak Rs 40/-

2) Puitling Sunday School zirlai Rs 50/-

3) Sipai Inkhawm zirlai leh Beihrual bu

Rs 40/-

Red Kettle Carol Service

A tum thumna atan Sipai Pawlin miretheite

hnena Kristmas puala thilpek tur khawnna

Carol, Red Kettle Service Aiawl khawpui

chhung hmun 7 velah a nei leh dawna; a

hawnna “Kick Off Service” ni 21.12.2011

Zan 6:30-ah Aizawl Temple Square-ah

Territorial Commander-in a nei ang.

CHAN News

7th December 2011 khan CEP hnuaia Self

Help Group Loan la titha zualte Rs 50000/-

tha taka rul zote, Silchar, Kolasib leh Bukpui

te hnenah CHAN Director Major Shamu

Meitei chuan Rs 100000/- theuh Loan a pe leh

a, hlawhtling taka an tih zel theih nan

duhsakna a hlan bawk a ni.

Training College

9th November 2011 khan

Cadet te chuan 2nd Semester

Exam an zo chiah a; Staff

leh Cadet te tana Tawngtai

fotute avangin Pathian

malsawmna an dawngin;

tluang takin an kal zel, an

mahni duhsaktute chungah

lawmthu Principal-te nupa

in an sawi a ni.

Christmas 1st year hoten

Cachar lamah an hmang ang

a, 2nd year te chuan an

home corps-ah an hmang

ang.

ni a, group hmingah hian

T h e B e t h l e h e m

Ranthleng tih vuah a ni.

Hemi group member te

hian naktuk SAY

inkhawmah hian item an

nei ang.

Advance Christmas ah

hian Pathian faka zaihona

hun hlimawm tak hman a

ni a, inkhawm banah re-

freshment tui hnai tak ei

leh inhona neih a ni.

Advance Chris tmas

programme chhimtu SAY

member zawng zawng te

chungah lawmthu kan

sawi a ni.

T hawhtanni zan 12th

December 2011

SAY inkhawmah khan

Advance Christmas pro-

gramme hman a ni a,

hetah hian hun hlimawm

tak hman a ni.

Advance Christmas ah

hian Tv. HT Mawia,

Secretary chu hruaitu niin

Pu Lalnghilhlova, Evan

i/c in tawngtaina hun

hmangin inkhawm hi a

hlan a ni.

Special items ah SAY

Male voice leh SAY

Female voice ten hun an

hmang a, hetah hian

The Bethlehem Arsi

(Photo) group te an che

bawk a ni. Special item

ah hian a vawikhatna atan

Tv. Lalmuanpuia, Asst.

Music i/c chuan Cornet

Solo hmangin Krismas

hla mawi tak a tum a,

member te lawm a hlawh

hle a ni.

Hemi zawh hian Tv.

C. Lalhriatpuia, Leader in

hun rawn neiin Special

item hlimawm tak neih a

ni. Hetah item ah hian

member te kan tel kim

hle.

Hemi zawh hian Gift

Exchange neih a ni a,

hemi hun hi Nl. Sylvia

Laldinpuii, Asst. Litera-

ture i/c leh Nl. Lalruat-

sangi, Asst. Evan i/c ten

an rawn kaihruai a ni.

Gift exchange ah hian

Krismas thilpek tha tak

tak member tin ten kan

dawng vek a ni.

Hemi zan hian group

singing nei leh turte

thlanchhuahna neih leh a

SAY TEN ADVANCE CHRISTMAS KAN HMANG

CAROL NEIH A NI

N i 13th December

2011 (Thawhlehni)

zan khan SAY te chuan

tanpui ngaite tan Carol kan

nei a, hemi zan hian Sipai

pawl in 19 tlawhchhuah

niin, zaihona hun heng inah

te hian hman a ni. Carol hi

zan hnih hman niin a zan

khatna ah pawh member

thahnem tak carol neiin kan

thawkchhuak a ni.

Carol zan hnihna hi a tuk

14th December 2011

(Nilaini) ah neih chhun-

zawm niin hetah hian

Sipai Pawl in 10 tlawh

chhuakin zaihona hun

hlimawm tak hman a ni.

Carol na ah hian SAY

member mai bakah Senior

Corps lam atang te pawn

min rawn tawiawm

avangin an chungah

lawmthu kan sawi a ni.

Carol zan khatna ah

Pu Lalrammuana ten ei leh

in tuihnai tak min buatsaih

sak avangin an chungah

lawmthu kan sawi a, Carol

zan hnihna ah Pu

Biakthansanga ten ei leh in

tuihnai tak min buatsaih

Lawrkhawm

Issue hnuhnung ber

Vawiin Chanchinbu hi

kumin 2011 atana Issue

hnuhnung ber tur a ni a.

Chhiartu zawng zawngte

in zavaiin Krismas Chibai

vek ule.

Home League te

fehchhuak

12th December 2011

(Thawhtann i ) khan

Home League te chuan

ARC, Chhiahtlang leh

New Serchhip tar

enkawlna inte an tlawh a,

hetah hian tanpuina thil

thahnem tak pek a ni.

YP Advance Christmas

Vawiin YP inkhawmah

hian Advance Christmas

hman tur a ni a, hetah

hian Gift exchange neih

tur a ni. Programme hi a

hlimawm thei ang bera

hman tum a ni a, YP nau-

pang zawng zawngte item

nei thei tura inrin vek tur

a ni.

Damlo

Pi Vanlalruati, HLWS

chu he thu buatsaih lai

hian Greenwood Hospital

ah damlohna avangin

enkawl mek a ni a, Sipai

tinten i tawngtaipui ang u.

Biak In chei

16th December 2011

(Zirtawpni) zan khan

SAY te chuan kan hma

lawka Krismas lo awm

tur pualin Biak In chei

hnatlang kan nei a,

Biak In hi a mawi thei

ang bera chei a ni.




sak bawk avangin an

chungah SAY ten

lawmthu kan sawi bawk a,

Sipai Pawl mai bakah kan

rawngbawlnate rawn ngai-

pawimawha tanpuina thil-

pek petu mi thahnemngai

tak tak te chungah pawh

lawmthu kan sawi bawk a

ni.

Carol na ah hian sum

thahnem tak kan dawng a,

a vaiin kan sum zat theih

chu Rs. 15,400/- a ni. A

mite kaltlanga hetiang zat

min petu LALPA chu

fakin awm rawh se.








2) Lalnunpuia

3) Lalchhuankima

Editorial

THILPEK ROPUI BER

Johana 3:16 ah chuan Pathianin

khawvel a hmangaih em em a, a fapa mal

neih chhun min pe a ni tih kan hmu a.

Mihring suala tlu tawhte Chhandam turin

Pathianin a fapa mal neihchhun Isua Krista

min pe hi thil ropui tak a ni a, leiah

mihringte anga lo piangin ranin tlawm takah

a lu a rawn nghat a ni. Hemi ni denchhen

hian khawvel ram hrang hrang Kristian te

chu he hun hlu tak lawm tur hian kan

inpuahchah mek a ni.

Kan Lal Isua piancham hi engtin nge

kan lawm a, engtin nge kan hmuah tih hi kan

inzawh theuh a tha awm e. Thinlung leh tih

tak zetin Amah chibai kan buk dawn nge

mahni lawmna mai zawngin hun kan hmang

ral dawn tih i inzawt nawn fo ang u.

HUN RUATNA


Inkhawm

Hruaitu: Pi Zairemthangi

Thusawitu: Pu Zadalliana, RS

18.12.11 Chhandamna

Inkhawm

Hruaitu: Pi Lalrokimi

Thusawitu: Tv. Lallawmkima Sailo


Hruaitu: Nl. Vanrammawii, YPRS

Tantu: Mary Laltanpuii (Lgn)

Hla thlangtu: Laldampuia (Pri)

Collection hlantu: Lalrinchhani (Jun)

Advance Christmas programme hman tur a ni


Hruaitu: Nl. Sylvia Laldinpuii, Asst. Literature i/c

Bible Reading: Tv. Zoremsiama

Thusawitu: Capt. Ramropuinghaki, DYS

Member a tam thei ang ber inkhawm tura hriattir kan ni.


Hruaitu: CC Lalrinchhani (LG)

Tantu: CC Millenium Lalrinngheti (LG)

Collector: CC Jodie Rosiampuii (LG)

Collection hlantu: CC Lalremsangi (LG)

Bible Reading: CC Lalfakmawii (LG)

Bible short story: CC Lalhriatpuii (LG)

Hlachang sawitu: CC Lalnunziri (LG)


Inkhawm

A hmun: Biak In

A hun: 7:00 AM Hruaitu: Tv. C. Lalhriatpuia, Leader

Chungnungberah Pathian

ropui takin awm rawh se;

Lei chunga a lawm em em;

mihringte hnenah remthu

leng rawh se.

- Luka 2:14

Ramthima thawktute

thilpek hlan

Pu Vanlalnghaka Chairman

Missionary Board Aizawl

Temple chuan Rs 40,000/-

THQ-ah a rawn hlana Ram-

thim lama thawktute Chris-

mas thil pekah thawn nghal

turin Finance Department

lamin an buaipui nghal a.

Aizawl Temple Corps

Missionary Board chungah

THQ a lawm hle a ni.

Corps Thar

Lungbial Society chu

vawiin hian Lt. Colonel

T h a n h l i r a P e r s o n n e l

Secretary chuan Corps-ah

puanna leh hlanna a nei ang

a; Y.P.Hall thar hawnna leh

hlanna a nei nghal bawk ang,

Personnel Secretary hi a

n u p u i L t . C o l o n e l

Thantluangi, THLS in a

tawiawm bawk ang.

Chief Secretary

Lt.Colonel Lalramhluna

chuan Candidate Contact

Class nei mekte Thlarau lam

hun pawimawh 16th

December 2011 hian a hman

pui a; candidate hoten an

hlawkpui hle ani.

Chhung Inkhawm Bu

“Van chaw” tih chu Kum

2012 atana hman tur THQ

Trade ah leh DHQ ah te lei

tur a awm ang. A man hi Rs

100/- a ni a, ziaktu Lt.

Colonel. Rohmingthanga a

ni. Territorial Commander in

19th Dec 2011 Monday ah a

release ang.

THUVAWN

TERRITORY NEWS

Night outreach programme

CHAN Team te chuan Phunchawng leh

Rangvamual chheh vel atanga tannin, Aizawl

khawpui huam chhung-ah za lam rawng-

bawlna 6th December 2011 atanga tanin 17th

December 2011 thleng an nei a, Khawlai a

zan a lengchhuak a, kawng diklo zawh mek-

tute hnenah a rem chan ang ang rawngbawl-

sakna neih mek a ni a, ei leh in tur te pe in,

Tawngtai sakna leh counseling te neihpui thin

a ni.

Carol Service

Territorial Songsters leh TSAY te chuan

zaninah Moderator Presbyterian in, Secretary

BSI Auxiliary in leh Executive Secretary

Baptist Church inah te Zai a rawngbawlna

Carol an nei ang.

Work Camp

Mualpuikawn Corps Missionary Board te

chuan Zomuantlang Society-ah Work Camp

an nei mek a, mistiri ten thawkin thutthleng,

kawngkapui leh tukverh te an siam dawn a ni.

Office khar hun

21st December 2011-ah Advance Christmas

THQ Staff ten hmang ang a, Office khar zui

nghal a ni ang. Nakkum 4th January 2012 ah

hawn leh a ni ang.

COLLEGE VENG CORPS S.A.Y NEWSLETTER

Documents