COISA - MARÇO 2014

1

MARÇOPROGRAMAÇÃO

2014

2

COISA é o mais recente espaço de criação da Companhia JGM, agora sediada em Torres Vedras. Um espaço cultural, que funciona como uma extensão e casa das actividades da Companhia de Teatro JGM. Este espaço destina-se ao acolhimento e suporte das actividades e criações artísticas da Companhia JGM, e pontualmente, à programação artística e acolhimento de iniciativas de outras associações, nomes ou entidades artísticas ou culturais.

A Companhia João Garcia Miguel é uma estrutura de criação artística contemporânea fundada em 2002 que tem como principal enfoque o desenvolvimento artístico e criativo em artes performativas, nomeadamente, no universo do teatro físico. Nas suas criações tende a estabelecer novos cruzamentos e novas plataformas de experimentação e pesquisa através de uma relação profícua entre arte e tecnologia. Por diversas vezes viu as suas criações a serem premiadas. O caso mais recente foi o Prémio Sebastià Gasch para Melhor Encenação com a peça Burgher King Lear.

3

COISA é o mais recente espaço de criação da Companhia JGM, agora sediada em Torres Vedras. Um espaço cultural, que funciona como uma extensão e casa das actividades da Companhia de Teatro JGM. Este espaço destina-se ao acolhimento e suporte das actividades e criações artísticas da Companhia JGM, e pontualmente, à programação artística e acolhimento de iniciativas de outras associações, nomes ou entidades artísticas ou culturais.

A Companhia João Garcia Miguel é uma estrutura de criação artística contemporânea fundada em 2002 que tem como principal enfoque o desenvolvimento artístico e criativo em artes performativas, nomeadamente, no universo do teatro físico. Nas suas criações tende a estabelecer novos cruzamentos e novas plataformas de experimentação e pesquisa através de uma relação profícua entre arte e tecnologia. Por diversas vezes viu as suas criações a serem premiadas. O caso mais recente foi o Prémio Sebastià Gasch para Melhor Encenação com a peça Burgher King Lear.

4

5

CARNAVAL COIZADA PARTY

FEIRA DA COISA

19H ÀS 07H

DAS 10H00 ÀS 19H00

Dj’s, Música carnavalesca, Shows Supresa e bebidas ao preço da uva mijona!

Uma feira/mercado de velharias, artigos em segunda mão, obras de arte, peças de artesanato, mostras de serviços, peças de design, vintage etc. Queremos chamar artistas e vendedores a apresentar e vender os seus produtos num encontro mensal que une comércio e programação artística. A Feira da Coisa tem lugar todos os segundos sábados de cada mês, na Coisa.

Convidamos artistas, comerciantes e todos os que estejam interessados em vender ou apresentar os seusprojectos ou serviços na nossa feira,a fazerem a sua inscrição através de um dos seguintes contactos: [email protected]; [email protected]; 91 907 2578

Envie-nos um email com o seu nome e contacto telefónico e com uma breve descrição dos artigos que pretende vender. Aceitamos inscrições até ao dia anterior a cada feira.

Esperamos por si!

1, 2, 3 DE MARÇO28 DE FEVEREIRO

8 DE MARÇO

6

EXPOSIÇÃO DEVASCO TORRES

VERNISSAGE ÀS 18H30Vasco Torres residente há trinta anos em Torres Vedras, tem acompanhado com interesse as manifestações culturais, especialmente no que respeita à pintura. Tem participado em diversas exposições nacionais, colectivas e individuais.

www.saatchiart.com/VascoTorres

8 MAR - 8 ABRIL

CORTESIA DE VASCO TORRES

“Los personajes que confiere Patrícia Pardo son bestias como la vida misma. Y divertidos. Y malhablados. Y punks, surrealistas, patéticos, sentimentales. Y más cosas. Hace de ellos plastilina. Metáfora.”

Núria Cadenes, EL TEMPS

Mejor actriz: Mención mejor espectáculo cómico, Festival Iberoamericano de Teatro Cumbre de las Américas 2012

www.patriciapardo.es

7

CIRCO COMISSURACOMPANHIA PATRICIA PARDO (ESP)

TEATRO - CIRCO __ 8 MARÇO ÀS 21H El circo de la comisura es una trapecista sin bragas, un percusionista infiel (¿traición o derecho a la propia intimidad?), una mujer depilada ahogada en 20 litros de cera, un humano enriquecido (¿necesidad o insaciabilidad?)...Comissura, un circo cuya dramaturgia básica se presenta con la exposición de 7 números clown, habla de la presión de los otros hacia el propio cuerpo; de cómo no sabemos distinguir entre la necesidad y la insaciabilidad; del instinto asesino y el maternal (o de cómo el ansia consumista hace que devoremos a nuestros hijos); del impulso y la derrota provocada por nuestro propio impulso; de la belleza en el desamor (¡cuánta belleza en el desamor!); del pesimismo como acción para conmover al que mira; de los celos, de cómo confundimos traición con el derecho a la propia intimidad de los otros.Comissura nos conecta con la melancolía de reconocerse vivo, con la alegría y la extrañeza que supone la existencia, las contradicciones, la mezcla de sentimientos encontrados y sutiles. Las comisuras.

8

COMEMORAÇÕESDIA MUNDIAL DA POESIA

MÚSICA / POESIA / CINEMA TODO O DIA ATÉ ÀS 24H

ENTRADA LIVREUm dia na Coisa que festeja a poesia e a língua portuguesa, com música, tertúlias, recitais e cinema.

21 MARÇO

9

10H ÀS 24HOPHIUSSA - UMA CIDADE DE FERNANDO PESSOAExibição do filme “Ophiussa” ao longo do dia e noite, no espaço COISA.

No dia 13 Junho de 1888, num quarto andar em frente ao Largo de São Carlos, nascia Fernando António Nogueira Pessoa. Anos mais tarde, viria a ser conhecido como um mais importantes poetas da língua portuguesa. Este filme, realizado por Fernando Carrilho, tem como base alguns dos textos de Vicente Guedes, Bernardo Soares e Álvaro de Campos, heterónimos de Fernando Pessoa. Com as vozes de Ivo Canelas, Almeno Gonçalves e José Wallenstein, propõe “um périplo cinematográfico pela cidade de Lisboa” que reproduz o imaginário do poeta.”Ophiussa” foi produzido pela Videoteca Municipal de Lisboa, co-produzido com a Casa Fernando Pessoa e produtora Imagens do Século.

De: Fernando Carrilho Classificação: M/6Outros dados: POR, 2011, Cores

Colaboração: ATV – Académico de Torres Vedras e COISA – espaço de criação CIA. JGM

10

10H - 1.ª SESSÃO11H30 - 2.ª SESSÃO

15H

MANIFESTOS - RECITAIS DE POESIA

CONCERTO FADO LÉLÉ

Manifestos poéticos do séc. XX de Almada Negreiros, José Régio, Natália Correia, Ary dos Santos, António Gedeão, Jorge de Sena e Assis Pacheco.

Realização: Casa dos Afectos – Associação de Intervenção Cultural Duração: 50 minutos Destinatários: Alunos 3o ciclo (9o ano) e Ensino Secundário

Inscrições: www.cm-tvedras.pt/programa-pedagogico/

Fado Lelé reúne 4 músicos numa formação pouco habitual: bateria, ukulele tenor de 8 cordas, ukulele barítono, e voz. A banda baseia muito do seu repertório na música popular urbana de outras décadas e clássicos do fado de outrora, tanto clássico como de rua, tocados com outros ritmos e sonoridades que nos chegam das várias músicas do mundo. Há um renascer dos arranjos musicais e uma estética inovadora no formato dado aos temas.

Jazz Gipsy, Swing, Calipso, Afro, Folk e até Rockabilly, mais do que ingredientes e condimentos, são as ecléticas raízes deste grupo que destila com um estilo muito peculiar canções de música popular urbana de todos os tempos. Há todo um espírito de festa, que apela ao canto, à dança, ao improviso musical e à participação do público nos concertos de Fado Lelé.

11

22H

“EMPREENDER NA COISA”E CONCERTO DE PEDRO QUERIDO

TERTÚLIA - LEITURA LIVRE DE POESIA

DEBATE NO ÂMBITO DO TORRES INOV-E ÀS 21H30CONCERTO DE PEDRO QUERIDO ÀS 22H30

O tema é a poesia... O mote é a partilha... A ideia, uma tertúlia... O convite: junte-se a nós, traga um ou mais poemas, partilhe-os connosco. Vamos homenagear a poesia, esta arte maior, num serão onde daremos lugar à palavra...

Destinatários: Público em geral Inscrições: [email protected] e também no local durante a Tertúlia

Colaboração: COISA – espaço de criação CIA JGM

Guitarrista português com influências do rock progressivo, do blues, do jazz, do pop, enfim, da música no seu todo, sendo estas as principais influências.

Link: www.soundcloud.com/pedroqueridomusica

27 MARÇO

12

INÍCIO DOS ESTÁGIOS CURRICULARES PARA ACTORES

COM A COMPANHIA JGMA Companhia JGM recebe na Coisa 8 estagiários, para a criação de um espectáculo teatral. Os estagiários terão 3 meses de trabalho dedicados à formação e criação artísticas na área do teatro e da performance, acompanhados de profissionais da Companhia JGM. O espectáculo final deste estágio tem estreia marcada na Coisa días 13 e 14 de Junho 2014. Fique atento!

10 MARÇO

13

EQUIPA DO ESPAÇO COISADirecção Artística_ Sara Ribeiro

Coordenação do Projecto Formação JGM_ Sara RibeiroProdução Executiva_ Raquel Matos e Sara Ribeiro

Programação_ João Garcia Miguel, Raquel Matos e Sara RibeiroAssistente de Produção_ Laura Gonçalo

Marketing e Relações Públicas_ Rui ViolaImagem e Comunicação_ Miguel Lopes e Jorge Reis

Créditos fotográficos_ CIA. Patrícia Pardo, Fado Lélé, CIA.JGM, Vasco Torres, Filipe Oliveira e Pedro Querido

HORÁRIO DE FUNCIONAMENTOde segunda das 10h às 18h30

Encerrado aos DomingosSábados quando existe programação

Este horário está sujeito a alterações pontuais sempre que houver programação artística na Coisa, que assim o exija

CONTACTOSRua Dias Neiva nº13, 2560-319 Torres Vedras (em frente ao antigo restaurante Trocadero)

Telemóvel: 915589001; 919072578Email: [email protected]

www.joaogarciamiguel.comwww.facebook.com/Companhiajgm

www.youtube.com/user/joaogarciamiguel

14

produção

apoios institucionais

apoio logístico

patrocínios

parceiros

parceiros de comunicação