-
EDITION10
ZaagbladenLames de scie
Freeskoppen & MessenPorte outils & couteaxu profils
Bovenfrezen & bovenfrezensetsMches de dfonceuse &
coffrets...
Spantanghouders & CNC-frezenCNC-fraise et mandrins
HoutborenMches pour bois
DrevelborenMches tourillonner
Overige boren en frezenAutres mches et fraiseuses
ToebehorenAccessoires
MachinesMachines
PERFORMANCE
webshopwww.garnotec.be
-
Welkom bij de catalogus editie 10Beste klant,
Dank voor uw interesse in de CMT-producten.Browse onze nieuwe
catalogus naar believen enkies uit een brede gamma van vernieuwende
enstate-of-the-art houtbewerkinggereedschappen,van freeskopen en
-sets, zaagbladen,CNC-cutters, snijkoppen, boorkoppen,
powergereedschappen en zoveel meer.
Een gedetailleerde lijst van onderdelen in iedere product
categorie wordt eveneens ver-strekt om u wegwijs te maken doorheen
uwaankoop.
Wij blijven ernaar streven onze technische knowhow verder te
ontwikkelen en te investeren in onderzoek en ontwikkeling, maar
onze prioriteit blijft de klantenzorg.Een tevreden klant is meer
waard dan elkeander succes. Daarom bevat elke bladzijde vandeze
catalogus CMTs hoogste toewijding tot de professionele
houtbewerker.
Zou u een product, dat u nodig hebt, niet vinden, aarzel dan
niet het ons te laten weten.Onze hoog opgeleide ingenieurs en
operatorsstaan klaar om het voor u te ontwerpen om ubij te staan in
uw houtbewerkingoperaties.
Nogmaals bedankt voor uw interesse in de CMTOrange
Gereedschappen
Uw CMT Team
Bienvenu au catalogue edition 10Cher client,
Merci pour votre intrt dans les produits CMT.Browsez notre
nouveau catalogue comme votre aise dans une gamme toujours plus
largedoutils innovatives et state-of-the-art pour travailler le
bois, partir des mches et jeux defraiseuses, lames de scie, cutters
CMT,tranchets, ttes de perceuses, outils power etbeaucoup des
autres choses.
Une liste dtaille de pices dtaches de chaque catgorie de
produits est procureaussi pour vous guider travers vos achats.
Nous continuons tenter de dvelopper notreknow-how technique et
investir dans rechercheet dveloppement, mais notre priorit est
lesoin du client. Un client satisfait nous vaut plusque tout autre
succs. Pour a chaque page ducatalogue contient la plus haute
ddicace verslartisan du bois professionnel.
Si vous ne trouveriez pas un produit qui voussert, nous vous
demandons de le laisser noussavoir. Nos ingnieurs et oprateurs
spcialisssont prts le vous dvelopper pour pouvoirmieux vous
assister dans vos oprations sur lebois.
Merci nouveau pour votre intrt dans lesoutils CMT Orange.
Votre quipe CMT
-
Afkortingen_AbrviationsA = Snijkopneiging_Angle de coupe =
Snijhoek_Angle de coupeATB = Afwisselend links- en rechtse
tand_Afftage alterneB = Slijphoek van tand_Type de afftage =
Slijptype_AfftageC = Lager diameter_Longueur totaleCOMBI3 =
Meeneemgaten_Orifices de traction 2/7/42 + 2/9,5/46,5 +
2/10/60COMBI5 = Meeneemgaten_Orifices de traction 2/7/110 +
2/8,4/130 + 2/14/110 + 4/9/100 + 4/19/120COMBI7 =
Meeneemgaten_Orifices de traction 2/10/80 + 1/11/85 + 2/11/115 +
2/11/148 + 2/14/100 + 2/14/125 + 2/19/120D = Snijdiameter_Diamtre
de la coupeD2 = Totale diameter_Diamtre totalD3 = Schacht
diameter_Diamtre d'arbre = Snijdiameter_Diamtre de la couped =
Kleinere diameter_Diamtre intrieurF = Asdoormeter_Diamtre
d'alsageFFT = Vlak-vlak-trapezium slijpen_Afftage plat-plat
trapzodaleFTG = Links-rechts-vlak slijpen_Afftage platFWF = Vlak
met linke afschuining en rechtse afschuining_Plat avec chanfrein
supplantH = Snijdiepte_Plat avec chanfrein supplantHDF = Holle
daktand geslepen_Dents sol creuxI = Nuttige snijlengte_Longueur
utile de coupeI1 = Maximale snijhoogte_Longueur maximum de
travailI2 = Maximale snijhoogte_Longueur maximum de travailInches =
Inches_PoucesK = Tanddikte_Epaisseur des dentsL = Totale
lengte_Longueur de la buteLB = Slaglengte_Longueur de la buteLH =
Links_Rotation gaucheMATB = Links- rechtse vertanding met
afgeschuinde tanden_Dents gauche et droite, avec dents inclinesMTCG
= Vlak- trapezium tand_Dent plat-trapzodalemm =
Millimeters_MillimtresP = Zaagblad dikte_Epaisseur de corpsPTFE =
Niet klevende industrile deklaag_Revtement en rsina
fluorocarboniqueR = Straal_RayonR1 = Straal_RayonR2 =
Straal_RayonRH = Rechts_Rotation droiteRPM = Aantal toeren per
minuut_Nombre de tours minuteS = Diameter en type schacht_Diamtre
et type quequeT = Houtsectie varieerend van_Epaisseur du bois
travaillerTCG = Vlak-trapezium tand_Afftage trapzodale/platV =
Sporen_InciseurZ = Aantal snijkoppen_Nombre de coupes
= Op aanvraag_Sur demande= Massief hardmetaal_Solide carbure
monobloc
-
Zaagbladen 10~42Lames de scie Zaagbl
aden
Lam
es d
e sc
ieFr
eesk
oppe
n &
Mes
sen
Porte
out
ils &
cou
teau
x pro
fils
Bove
nfre
zen
& bo
venf
reze
nset
sM
che
s de
df
once
use
& co
ffret
sSp
anta
ngho
uder
s &
CNC-
freze
nCN
C-fra
ise e
t man
drin
sDr
evel
bore
nM
che
s
tour
illon
ner
Hout
bore
nM
che
s po
ur b
ois
Onde
rdel
en e
n to
ebeh
oren
Rapp
els
et A
cces
soire
sM
achi
nes
& To
ebeh
oren
Mac
hine
s &
Acce
ssoi
res
Freeskoppen & Messen 44~100Porte outils & couteaux
profils
Bovenfrezen & bovenfrezensetsMches de dfonceuse &
coffrets 102~184de mches assorties carbure
Spantanghouders & CNC-frezen 186~220CNC-fraise et
mandrins
Drevelboren 222~244Mches tourillonner
Houtboren 246~261Mches pour bois
Onderdelen en toebehoren 262~266Pices dtaches et accessoires
Machines & Toebehoren 268~293Machines & Accessoires
-
2 www.garnotec.be
Zaag
blad
enLa
mes
de
scie
Fr
eesk
oppe
n &
Mes
sen
Porte
out
ils &
cou
teau
x pro
fils
Bove
nfre
zen
& bo
venf
reze
nset
sM
che
s de
df
once
use
& co
ffret
sSp
anta
ngho
uder
s &
CNC-
freze
nCN
C-fra
ise e
t man
drin
sDr
evel
bore
nM
che
s
tour
illon
ner
Hout
bore
nM
che
s po
ur b
ois
Onde
rdel
en e
n to
ebeh
oren
Rapp
els
et A
cces
soire
sM
achi
nes
& To
ebeh
oren
Mac
hine
s &
Acce
ssoi
res
-
3www.garnotec.be
Zaag
blad
enLa
mes
de
scie
Fr
eesk
oppe
n &
Mes
sen
Porte
out
ils &
cou
teau
x pro
fils
Bove
nfre
zen
& bo
venf
reze
nset
sM
che
s de
df
once
use
& co
ffret
sSp
anta
ngho
uder
s &
CNC-
freze
nCN
C-fra
ise e
t man
drin
sDr
evel
bore
nM
che
s
tour
illon
ner
Hout
bore
nM
che
s po
ur b
ois
Onde
rdel
en e
n to
ebeh
oren
Rapp
els
et A
cces
soire
sM
achi
nes
& To
ebeh
oren
Mac
hine
s &
Acce
ssoi
res
-
Hoe produceren wij onze hoogwaardige kwaliteits
gereedschappenLes outils CMT les tapes de leur naissance...
4 www.garnotec.be
Zaag
blad
enLa
mes
de
scie
Fr
eesk
oppe
n &
Mes
sen
Porte
out
ils &
cou
teau
x pro
fils
Bove
nfre
zen
& bo
venf
reze
nset
sM
che
s de
df
once
use
& co
ffret
sSp
anta
ngho
uder
s &
CNC-
freze
nCN
C-fra
ise e
t man
drin
sDr
evel
bore
nM
che
s
tour
illon
ner
Hout
bore
nM
che
s po
ur b
ois
Onde
rdel
en e
n to
ebeh
oren
Rapp
els
et A
cces
soire
sM
achi
nes
& To
ebeh
oren
Mac
hine
s &
Acce
ssoi
res
De eerste produkten zijn ontworpen en vervaardigtin een kleine
werkplaats in het centrum van Pesaro,(Italy) in 1962. Het
familiebedrijf heeft zich al tweegeneraties lang ingezet om een
produkt op demarkt te brengen waar vele concurenten nog naartoe
willen streven.Zij vervaardigen inmiddels desnijgereedschappen op
de meest modernemachines. Door de goede organizatie, wordt
hetprodukt over de hele wereld verkocht.
C'est au coeur de l'Italie industrielle qu'estimplante l'usine
CMT. Hautes technologies, centrede recherche et d'essais entirement
tourns versla cration de nouveaux profils et la ralisation
deproduits d'exception. CMT bnficie d'unerenomme internationale
dans le monde desfraises. Ainsi aux Etat-Unis, c'est la rfrence
dequalit qui offre des caractristiques uniques pourle travail
irrprochable excut dans la plus grandescurit.
MATERIELACIER SPCIALTous les produits CMT sont fabriqus en acier
spcial de trshaute rsistance. L'acier que l'on retrouve sur le
corps et lesqueues des fraises CMT est le mme que celui qui sert
fabriquer les moteurs et transmissions des plus
prestigieusesautomobiles comme Ferrari et Porsche. Cet acier
provient desusines Steeltec en Suisse.
CERATIZIT UN CARBURE DE HAUTE QUALITBeaucoup d'outils qui se
trouvent sur le march sont fabriqusen carbure de tungstne, mais la
qualit du carbure peut varierdu tout au tout.Les fraises CMT, dotes
d'un carbure micrograin appel le CMX4de Ceratizit, sont composes
d'une runion extrmement densede particules qui les rendent
parfaitement adapts au travail dubois. Ce carbure apporte un
tranchant irrprochable.
MATERIAALKWALITEITSKEUZEAlle produkten van CMT worden
vervaardigd uit speciaal staalmet hoge weerstand. Het staal dat men
hiervoor gevonden heeftis wat ook gebruikt word door Ferrarie en
Porsche. Zij makenmet dit staal onderdelen van motoren +
transmissie, onderdelendie aan een hoge druk moeten kunnen
weerstaan. Het staalwordt gemaakt in Zwitserland door de firma
Steeltec.
CERATIZIT WIDIA HWAlle houtbewerkings-gereedschappen zijn niet
dezelfde.De kwaliteit kan variren van fabrikant tot fabrikant.
CMTgebruikt alleen hooggeklasseerd fijnkristal materiaal van
hettype CMX 4. Widia is een samenstelling van carbure
poederchemicalien verbonden met cobalt en wolfram. De kwaliteit
vande widia is afhankelijk van de samenstelling en de soort
korrel.Wij hebben samen met Ceratizit gekozen voor een
specialesamenstelling. Een widia die bestaat uit een zeer fijne
korrel enals resultaat geeft dat de frees een langere standtijd
heeft. Dooreen grotere dikte aan hardmetaal toe te brengen kan men
defrees meermaals laten scherpen.
CMT carbure voorbeeld
Carbure micrograin CMT
De voornaamste europesefabrikanten in
dehoutbewerkingsgereed-schappen
Carbure Europeen
Carbure aziatisch
Carbure asiatique
-
Hoe produceren wij onze hoogwaardige kwaliteits
gereedschappenLes outils CMT les tapes de leur naissance...
5www.garnotec.be
Zaag
blad
enLa
mes
de
scie
Fr
eesk
oppe
n &
Mes
sen
Porte
out
ils &
cou
teau
x pro
fils
Bove
nfre
zen
& bo
venf
reze
nset
sM
che
s de
df
once
use
& co
ffret
sSp
anta
ngho
uder
s &
CNC-
freze
nCN
C-fra
ise e
t man
drin
sDr
evel
bore
nM
che
s
tour
illon
ner
Hout
bore
nM
che
s po
ur b
ois
Onde
rdel
en e
n to
ebeh
oren
Rapp
els
et A
cces
soire
sM
achi
nes
& To
ebeh
oren
Mac
hine
s &
Acce
ssoi
res
Speciaal staaal met hoge weerstand.
Acier spcial de haute rsistance.
OVERZICHT PRODUCTIE_CONSTRUCTION DUNE FRAISE
1 Solide staven van hoogkwaliteitsstaal wordenomgevormd tot ruwe
frezen.Le tournage est faite par les machines CNC.
2 Na het draaien worden de snijmessen naar hunvolgende vorm
gefreesd, waarbij ook de zittingenvan de carbide-groeven worden
aangemaakt.Le fraisage fait les siges pour le carbure.
3
Le carbure est soud sur le corps en acier 420 C.
4 De bekleding met de oranje PTFE huiskleur vanCMT wordt
ingebakken op hoge temperaturen.Un orange PTFE est appliqu sur le
corps 420 C.
5 Alvorens de schacht is afgewerkt.La rectification de la queue
laisse une bonnefinition.
6
Het tweede slijpen is het aanscherpen van decarbide snijkant tot
0.4/mm mikrokorrel-afwerking
Afftage de la coupe avec une finition de0,4/mm.
7 Solide staven van hoogkwaliteitsstaal wordenomgevormd tot ruwe
frezenAcier spcial de haute rsistance
8 Het derde slijpen gebeurt op de kogellagerzittingvoor een
mikrokorrel-finish van 0,8/mm.Rectification du sige de roulement
avec unefinition 0,8/mm.
9
Tijdens het solderen wordt de carbide aan eentemperatuur van 420
C.
-
Hoe produceren wij onze hoogwaardige kwaliteits
gereedschappenLes outils CMT les tapes de leur naissance...
6 www.garnotec.be
Zaag
blad
enLa
mes
de
scie
Fr
eesk
oppe
n &
Mes
sen
Porte
out
ils &
cou
teau
x pro
fils
Bove
nfre
zen
& bo
venf
reze
nset
sM
che
s de
df
once
use
& co
ffret
sSp
anta
ngho
uder
s &
CNC-
freze
nCN
C-fra
ise e
t man
drin
sDr
evel
bore
nM
che
s
tour
illon
ner
Hout
bore
nM
che
s po
ur b
ois
Onde
rdel
en e
n to
ebeh
oren
Rapp
els
et A
cces
soire
sM
achi
nes
& To
ebeh
oren
Mac
hine
s &
Acce
ssoi
res
Om zaagbladen te ontwerpen die moeten behoren tot het beste wat
de markt bieden kan , gebruikt CMT dezelfde middelen die ze alheeft
aangewend voor het produceren van haar hoogwaardige
kwaliteitsfrezen , dat wil zeggen: te beginnen met een zeer
nauwgezetontwerp. De vormen van het zaagblad en de invalshoek zijn
uitgewerkt om met de CMT zaagbladen tot de best mogelijke
prestaties tekomen. Daarenboven gebruikt CMT alleen de beste
grondstoffen , zoals het hoge-weerstandsstaal (42-44 Rockwell) en
het hartmetaalin super-grein exclusief door Crametal voor CMT
geformuleerd.
DE FASE VAN EEN HOOGWAARDIGE KWALITEITSPRODUCTIE
LASER-SNIJDERHet CMT zaagblad wordt gesneden met lasermachines
i.pl.v het gebruikelijk snijmateriaal. Dit laat toe een staal met
hogere weerstandte gebruiken t.o.v. het traditionele staal dat de
neiging heeft te vervormen na verloop van tijd. Deze manier van
sijden zet namelijk nietde minste druk op het blad, waardoor men
een perfecte symmetrie en preciesheid garandeert, eisen die gesteld
worden vooreen langdurig gebruik.
VLAKKENHet eerste objectief dat door het vlakken gegarandeerd
wordt, is dit van een perfecte vlakheid van het zaagblad,
daaropvolgend ook deplaatsing van de tand bereikt wordt, waardoor
men een perfecte aansluiting krijgt van de tand in hardmetaal en
het staal, en dit de vei-ligheidsgraad van het zaagblad
verhoogt.
AANSPANNINGDeze fase, die zich volledig afspeelt op speciale
machines bediend door hooggekwalificeerd personeel, zorgt ervoor
dat men maximalestabiliteit van het zaagblad bereikt tijdens het
gebruik.
-
Hoe produceren wij onze hoogwaardige kwaliteits
gereedschappenLes outils CMT les tapes de leur naissance...
www.garnotec.be
Zaag
blad
enLa
mes
de
scie
Fr
eesk
oppe
n &
Mes
sen
Porte
out
ils &
cou
teau
x pro
fils
Bove
nfre
zen
& bo
venf
reze
nset
sM
che
s de
df
once
use
& co
ffret
sSp
anta
ngho
uder
s &
CNC-
freze
nCN
C-fra
ise e
t man
drin
sDr
evel
bore
nM
che
s
tour
illon
ner
Hout
bore
nM
che
s po
ur b
ois
Onde
rdel
en e
n to
ebeh
oren
Rapp
els
et A
cces
soire
sM
achi
nes
& To
ebeh
oren
Mac
hine
s &
Acce
ssoi
res
SLAGSOLDEREN EN ZANDSTRALENDe tanden in mikro-grein hardmetaal
worden aangebracht met slagsolderen via het gebruik van een
zilver-koper-zilver legering (trimeta-liek genoemd) die werkt als
een schokdemper en vermijdt, dat het harde metaal stuk gaat tijdens
de afkoelingsfase.Zonder de afwezigheid van die laag koper zou het
solderen op een lagere temperatuur plaatsvinden met het ongemak van
eventuele
gevaarlijke lasfouten. Tenslotte worden de bladen gezandstraald
met de bedoeling hierna de correcte soldering te kunnen
verifiren.
SLIJPENNa zorgvuldig de juiste snijhoek van elk zaagblad in
verhouding tot zijn toekomstige inzet bestudeerd en
geindividualiseerd te hebben,worden de tanden geslepen op
veelassige, numerich gelei-de machines die zeer hoge snijprestaties
garanderen.
MERKEN EN VERPAKKENHet aanbrengen van de merktekens gebeurt met
laser, is onuitwisbaar en geeft alledetails over het type zaagblad
en zijn gebruik. Daarna worden de bladen verpakt in
eengebrevetteerde verpakking van hard plastic, ideaal om ze te
beschermen tegen even-tuele beschadigingen tijdens verplaatsingen
of wanneer ze niet gebruikt worden.
7
-
ZaagbladenLames de scie
Product_Produit Page
Meerbladzagen met of zonder ruimertanden 10Lame de scie
multi-rip avec griffes
Zaagblad voor bouwondernemers 12Lame de scie pour
construction
Industrile cirkelzagen voor afkorten en schulpen 13Lames pour
dchirer et couper transversalement
Fijne zaagbladen voor spaanplaten 16Lames de coupe fines pour
mlamine bilatrale
Laminaat- en spaanplaat zaagbladen 17Lames de scie pour lamins
et melamines
DP Diamant platenzaag 19DP Scie au diamant
HW Zaagbladen voor opdeelzaagmachines 21Scies HW, scies panneaux
automatiques
HW cirkelzaagblad voor non-ferro metalen (aluminium) 22Lames
pour mtaux pas ferreux et lamins
Widiazaagblad voor het zagen van metaal 25Lame de scie dacier
coupe sec
HW dunne cirkelzagen "ITK" voor handcirkelzaagmachines 27Des
scies circulaires minces HW pour les machines portatives
Universele cirkelzaagbladen voor draagbare machines 31Lames de
scie universelles pour des machines portables
Groefzaagbladen 34Lames de scie pour rainues
Reductieringen voor zaagbladen 35Anneaux de rduction pour des
lames de scie
-
Meerbladzagen met of zonder ruimertanden, industrile lijnLame de
scie multi-rip avec griffes, serie industrielle
10 www.garnotec.be
280 HW MECSince 1962
HW MECSince 1962
Zaag
blad
enLa
mes
de
scie
Fr
eesk
oppe
n &
Mes
sen
Porte
out
ils &
cou
teau
x pro
fils
Bove
nfre
zen
& bo
venf
reze
nset
sM
che
s de
df
once
use
& co
ffret
sSp
anta
ngho
uder
s &
CNC-
freze
nCN
C-fra
ise e
t man
drin
sDr
evel
bore
nM
che
s
tour
illon
ner
Hout
bore
nM
che
s po
ur b
ois
Onde
rdel
en e
n to
ebeh
oren
Rapp
els
et A
cces
soire
sM
achi
nes
& To
ebeh
oren
Mac
hine
s &
Acce
ssoi
res
HW meerbladzagen (dik) met ruimertanden, industrile lijnLame HW
de scie multi-rip avec griffes (plus d'paisseur), serie
industrielle
277
Dmm
Spiebaan_Rainure clefmm
ZFmm
Kmm
Pmm
CODEREFERENCE
UIT
STE
KEN
DEX
CEL
LEN
T
Meervoudig schulpen Coupe multiple de bois
HW-TANDEN TECHNISCHE DETAIL_DTAILS TECHNIQUES DES DENTS HW:-
Tand hoogte in mm_Hauteur de dent en mm: 10- Artikelnr._Numro
d'article ISO: K20- Hardheid_Duret (HV10): 1.640-
Breukweerstand_Rsistance la rupture (N/mm2): 2.200
180 40 21+3 2,5 1,8 18 Vlak_Plat 280.021.07S200 40 21+3 2,5 1,8
18 Vlak_Plat 280.021.08S250 70 21 x 5 20+4 2,7 1,8 18 10 ATB
280.020.10V250 80 13 x 5 20+4 2,7 1,8 18 10 ATB 280.020.10W300 70
21 x 5 24+4 2,7 1,8 18 10 ATB 280.024.12V300 80 13 x 5 24+4 2,7 1,8
18 10 ATB 280.024.12W
Spiebaan_Rainure clefmm
Dmm
ZFmm
Kmm
Pmm
CODEREFERENCE
UIT
STE
KEN
DEX
CEL
LEN
T
300 30 24+4 4,0 2,8 18 10 ATB 277.024.12M300 70 21 x 5 24+4 4,0
2,8 18 10 ATB 277.024.12V300 80 13 x 5 24+4 4,0 2,8 18 10 ATB
277.024.12W350 30 24+6 4,2 2,8 18 10 ATB 277.024.14M350 70 21 x 5
24+6 4,2 2,8 18 10 ATB 277.024.14V
Meervoudig schulpen Coupe multiple de bois
Een nieuw zaagblad met afwisselende tanden en speciale ruimers
om te zagen in hardhout, droog en nat.De hardmetalen ruimertanden
voorkomen dat het hout klemt tegen het zaagblad en dat het zaagblad
overmatig gaat opwarmen.Ideaal voor gebruik op een tafel- of
paneelzaagmachine (multi- of enkel blad) en enkel of meerblad
zaagmachines
Une nouvelle lame de scie avec dents alternes et avec griffes
spciales pour couper du bois dur, sec ou humide. Les griffes en
tungstencarbure prviennent que les bords du bois touchent la tle en
acier. Idale pour usage sur les machines coupe droite (lame multiou
single) ou des machines scier circulaires.
Een nieuw type meerbladzagen met wisseltanden + ruimertanden
voor het opdelen van planken en balken, droog of nat. Door het
dikkestamblad zeer geschikt voor zware toepassingen, zoals zeer nat
hout.
Un nouveau type de lame de scie multi-rip avec des griffes et
les dents de changement.C'est une lame pour couper les planches et
les grands bois, sec ou humide.
HW-TANDEN TECHNISCHE DETAIL_DTAILS TECHNIQUES DES DENTS HW:-
Tand hoogte in mm_Hauteur de dent en mm: 10- Artikelnr._Numro
d'article ISO: K20- Hardheid_Duret (HV10): 1.640-
Breukweerstand_Rsistance la rupture (N/mm2): 2.200
-
Meerbladzagen met of zonder ruimertanden, industrile lijnLame de
scie multi-rip avec griffes, serie industrielle
11www.garnotec.be
HW MECSince 1962279
Zaag
blad
enLa
mes
de
scie
Fr
eesk
oppe
n &
Mes
sen
Porte
out
ils &
cou
teau
x pro
fils
Bove
nfre
zen
& bo
venf
reze
nset
sM
che
s de
df
once
use
& co
ffret
sSp
anta
ngho
uder
s &
CNC-
freze
nCN
C-fra
ise e
t man
drin
sDr
evel
bore
nM
che
s
tour
illon
ner
Hout
bore
nM
che
s po
ur b
ois
Onde
rdel
en e
n to
ebeh
oren
Rapp
els
et A
cces
soire
sM
achi
nes
& To
ebeh
oren
Mac
hine
s &
Acce
ssoi
res
HWSince 1962
Spiebaan_Rainure clefmm
Dmm
ZFmm
Kmm
Pmm
CODEREFERENCE
UIT
STE
KEN
DEX
CEL
LEN
T
Meervoudig schulpen Coupe multiple de bois
Schulpzagen (om hout in langsrichting door te zagen), industrile
lijnLames de scie pour dchirer, serie industrielle
278
UIT
STE
KEN
DEX
CEL
LEN
T
Meervoudig schulpen Coupe multiple de bois
250 30 20+4 3,2 2,2 18 10 ATB 279.020.10M250 70 21 x 5 20+4 3,2
2,2 18 10 ATB 279.020.10V250 80 13 x 5 20+4 3,2 2,2 18 10 ATB
279.020.10W300 30 24+4 3,2 2,2 18 10 ATB 279.024.12M300 60 21 x 5
24+4 3,2 2,2 18 10 ATB 279.024.12U300 70 21 x 5 24+4 3,2 2,2 18 10
ATB 279.024.12V300 80 13 x 5 24+4 3,2 2,2 18 10 ATB 279.024.12W350
30 28+4 3,5 2,5 18 10 ATB 279.028.14M350 60 21 x 5 28+4 3,5 2,5 18
10 ATB 279.028.14U350 70 21 x 5 28+4 3,5 2,5 18 10 ATB
279.028.14V350 80 14 x 5 28+4 3,5 2,5 18 10 ATB 279.028.14W400 30
28+6 4 2,8 18 10 ATB 279.028.16M400 70 21 x 5 28+6 4 2,8 18 10 ATB
279.028.16V
Spiebaan_Rainure clefmm
Dmm
ZFmm
Kmm
Pmm
CODEREFERENCE300 30 28 3,2 2,2 18 10 ATB 278.028.12M300 70 21 x
5 28 3,2 2,2 18 10 ATB 278.028.12V350 30 36 3,5 2,5 18 10 ATB
278.036.14M350 70 21 x 5 36 3,5 2,5 18 10 ATB 278.036.14V
Meerbladzagen met wisseltand en speciale ruimertanden voor het
opdelen van planken en balken. Dit is zowel voor droog als nathout.
De hw ruimertanden voorkomen overmatig warmte-ontwikkeling bij het
zagen van dik materiaal en zorgen voor een perfecte gladde
afwerking.
Une nouvelle lame de scie avec dents alternes et avec griffes
spciales pour couper du bois dur, sec ou humide. Les griffes
entungsten carbure prviennent que les bords du bois touchent la tle
en acier. Idale pour usage sur les machines coupe droite(lame multi
ou single) ou des machines scier circulaires.
Schulp- en meerbladzagen met wisseltand voor het opdelen van
planken en balken. Dit is zowel voor droog als nat hout.
Des dents de coupe inclines alternes, un petit nombre de dents
et un angle de coupe de 20 font cete lame CMT idale pour cou-per du
bois dure et doux. Idal aussi pour alimentation automatique ou
manuelle vlocit rduite. Pourvue d'orifices d'alsage quipeuvent tre
adapts aux machines les populaires.
HW-TANDEN TECHNISCHE DETAIL_DTAILS TECHNIQUES DES DENTS HW:-
Tand hoogte in mm_Hauteur de dent en mm: 10- Artikelnr._Numro
d'article ISO: K20- Hardheid_Duret (HV10): 1.640-
Breukweerstand_Rsistance la rupture (N/mm2): 2.200
HW-TANDEN TECHNISCHE DETAIL_DTAILS TECHNIQUES DES DENTS HW:-
Tand hoogte in mm_Hauteur de dent en mm: 10- Artikelnr._Numro
d'article ISO: K20- Hardheid_Duret (HV10): 1.640-
Breukweerstand_Rsistance la rupture (N/mm2): 2.200
-
Dmm
Zaagblad voor bouwondernemersLame de scie pour construction
12 www.garnotec.be
Zaag
blad
enLa
mes
de
scie
Fr
eesk
oppe
n &
Mes
sen
Porte
out
ils &
cou
teau
x pro
fils
Bove
nfre
zen
& bo
venf
reze
nset
sM
che
s de
df
once
use
& co
ffret
sSp
anta
ngho
uder
s &
CNC-
freze
nCN
C-fra
ise e
t man
drin
sDr
evel
bore
nM
che
s
tour
illon
ner
Hout
bore
nM
che
s po
ur b
ois
Onde
rdel
en e
n to
ebeh
oren
Rapp
els
et A
cces
soire
sM
achi
nes
& To
ebeh
oren
Mac
hine
s &
Acce
ssoi
res
Meeneemgaten_Orifices de traction ZFmm
Kmm
Pmm
CODEREFERENCE
286
UIT
STE
KEN
DEX
CEL
LEN
T
250 30 COMBI3 16 2,8 1,8 15 5 ATB 286.016.10M300 30 COMBI3 20
2,8 1,8 15 5 ATB 286.020.12M315 30 COMBI3 24 3,2 2,2 15 5 ATB
286.024.13M350 30 COMBI3 24 3,2 2,2 15 5 ATB 286.024.14M400 30
COMBI3 28 3,2 2,2 15 5 ATB 286.028.16M450 30 2/10/60 32 3,8 2,8 15
5 ATB 286.032.18M500 30 2/10/60 36 3,8 2,8 15 5 ATB 286.036.20M550
30 2/10/60 40 4,2 3,2 15 5 ATB 286.040.22M600 30 2/10/60 40 4,2 3,2
15 5 ATB 286.040.24M
Winkeltips: Gebruik onze reductieringen van 30 tot 25mm order
no. 299.225.00 (voor zaagbladen 250-300-315)Gebruik onze
reductieringen van 30 tot 25mm order no. 299.228.00 (voor
zaagbladen 350 and more)
Tip de magasin: Utilisez nos anneaux de rduction de 30 25mm:- n
ordre 299.225.00 (pour lames de scie 250-300-315)- n ordre
299.228.00 (pour lames de scie 350 et plus)
Schulpzagen (om hout in langsrichting door te zagen)Lames de
scie pour dchirer
285-290-293
UIT
STE
KEN
DEX
CEL
LEN
T
LangsnedeCoupe longitudinale
Dmm
ZFmm
Kmm
Pmm
CODEREFERENCE250* 30 COMBI3 24 2,8 1,8 20 10 ATB 290.250.24M270*
30 2/7/42 28 2,8 1,8 20 10 ATB 290.270.28M300 30 COMBI3 24 3,2 2,2
20 10 ATB 293.024.12M305 30 2/10/60 28 2,8 1,8 20 10 ATB
293.028.22M315* 30 COMBI3 28 3,2 2,2 20 10 ATB 293.028.12M350 30
COMBI3 28 3,5 2,5 20 10 ATB 293.028.14M400 30 COMBI3 36 3,5 2,5 20
10 ATB 285.036.16M450 30 2/10/60 36 3,8 2,8 20 10 ATB
285.036.18M
Meeneemgaten_Orifices de traction
* Niet voorzien van een geluidsreducerende lasering._Pas quip de
reduction du bruit pour incision laser.
HWSince 1962
HWSince 1962
Zacht hout met spijker,schroeven en betonDu bois doux avec
desclous, des vos et du bton.
Afwisselende schuine snijtanden, weinig tanden en een snijhoek
van 20 maken dit CMT-zaagblad ideaalvoor het langszagen in hard en
zacht hout. Ideaal ook voor automatische of manuele aanvoer aan
lage snel-heid. Uitgerust met pengaten die kunnen dienen op de
meeste gebruikelijke machines.
Des dents de coupe inclines alternes, un petit nombre de dents
et un angle de coupe de 20 font cetelame CMT idale pour couper du
bois dure et doux. Idal aussi pour alimentation automatique ou
manuel-le vlocit rduite. Pourvue d'orifices d'alsage qui peuvent
tre adapts aux machines les populaires.
Afwisselende schuine snijtanden, weinig tanden en een snijhoek
van 20 maken dit CMT-zaagblad ideaal voor het langszagen in harden
zacht hout. Ideaal ook voor automatische of manuele aanvoer aan
lage snelheid. Uitgerust met pengaten die kunnen dienen op demeeste
gebruikelijke machines.
Des dents de coupe inclines alternes, un petit nombre de dents
et un angle de coupe de 20 font cette lame CMT idale pour
couperdans du bois dure et doux. Idal aussi pour alimentation
automatique ou manuelle vlocit rduite. Pourvu dorifices dalsage
quipeuvent tre adaptes aux machines les plus populaires.
HW-TANDEN TECHNISCHE DETAIL_DTAILS TECHNIQUES DES DENTS HW:-
Tand hoogte in mm_Hauteur de dent en mm: 6~10- Artikelnr._Numro
d'article ISO: K20- Hardheid_Duret (HV10): 1.550-
Breukweerstand_Rsistance la rupture (N/mm2): 2.600
HW-TANDEN TECHNISCHE DETAIL_DTAILS TECHNIQUES DES DENTS HW:-
Tand hoogte in mm_Hauteur de dent en mm: 8~10- Artikelnr._Numro
d'article ISO: K20- Hardheid_Duret (HV10): 1.765-
Breukweerstand_Rsistance la rupture (N/mm2): 2.150
-
Dmm
Meeneemgaten_Orifices de traction ZFmm
Kmm
Pmm
CODEREFERENCE
Industrile cirkelzagen voor afkorten en schulpen, industrile
lijnLames pour dchirer et couper transversalement, serie
industrielle
13www.garnotec.be
Zaag
blad
enLa
mes
de
scie
Fr
eesk
oppe
n &
Mes
sen
Porte
out
ils &
cou
teau
x pro
fils
Bove
nfre
zen
& bo
venf
reze
nset
sM
che
s de
df
once
use
& co
ffret
sSp
anta
ngho
uder
s &
CNC-
freze
nCN
C-fra
ise e
t man
drin
sDr
evel
bore
nM
che
s
tour
illon
ner
Hout
bore
nM
che
s po
ur b
ois
Onde
rdel
en e
n to
ebeh
oren
Rapp
els
et A
cces
soire
sM
achi
nes
& To
ebeh
oren
Mac
hine
s &
Acce
ssoi
res
285-291-294
UIT
STE
KEN
DEX
CEL
LEN
T
Kopsnede op meerder lagenCoupe de travers sur plusieurs
couches
200 30 2/10/60 + 2/7/42 36 3,2 2,2 15 10 ATB 285.036.08M200 30
2/10/60 + 2/7/42 48 3,2 2,2 15 15 ATB 285.048.08M250* 20 COMBI3 40
3,2 2,2 15 10 ATB 285.040.10H250 30 COMBI3 40 3,2 2,2 15 10 ATB
285.040.10M250 30 COMBI3 48 3,2 2,2 15 10 ATB 285.048.10M250 30
COMBI3 60 3,2 2,2 10 15 ATB 285.060.10M250 35 40 3,2 2,2 15 10 ATB
285.040.10R250 35 60 3,2 2,2 10 15 ATB 285.060.10R260 30 2/10/60 +
2/7/42 48 2,8 1,8 15 10 ATB 285.048.11M260 30 2/10/60 + 2/7/42 60
2,8 1,8 10 15 ATB 285.060.11M270* 30 2/7/42 42 2,8 1,8 15 15 ATB
291.270.42M275 20 42 3,2 2,2 15 10 ATB 285.042.11H280 30 2/10/60 +
2/7/42 64 2,8 1,8 10 15 ATB 295.064.11M300* 20 COMBI3 48 3,2 2,2 15
10 ATB 285.048.12H300 30 COMBI3 36 3,2 2,2 15 10 ATB 285.036.12M300
30 COMBI3 48 3,2 2,2 15 10 ATB 285.048.12M300 30 COMBI3 60 3,2 2,2
15 10 ATB 285.060.12M300 30 COMBI3 72 3,2 2,2 10 15 ATB
285.072.12M300 35 48 3,2 2,2 15 10 ATB 285.048.12R300 35 72 3,2 2,2
10 15 ATB 285.072.12R305 30 2/10/60 + 2/7/42 54 2,8 1,8 -5 Neg. 15
ATB 294.054.22M315* 30 2/10/60 + 2/7/42 36 3,2 1,8 15 10 ATB
285.036.13M315* 30 COMBI3 54 3,2 2,2 15 10 ATB 294.054.12M350 30
COMBI3 54 3,5 2,5 15 10 ATB 285.054.14M350 30 COMBI3 72 3,5 2,5 15
10 ATB 285.072.14M350 30 COMBI3 84 3,5 2,5 10 15 ATB 285.084.14M350
35 54 3,5 2,5 15 10 ATB 285.054.14R350 35 84 3,5 2,5 10 15 ATB
285.084.14R400 30 COMBI3 48 3,5 2,5 20 10 ATB 285.048.16M400 30
COMBI3 60 3,5 2,5 10 15 ATB 285.060.16M450 30 2/10/60 54 3,8 2,8 15
15 ATB 285.054.18M450 30 2/10/60 66 3,8 2,8 10 15 ATB
285.066.18M500 30 2/10/60 60 3,8 2,8 15 15 ATB 285.060.20M500 30
2/10/60 72 3,8 2,8 10 15 ATB 285.072.20M
* Niet voorzien van een geluidsreducerende lasering._Pas quip de
reduction du bruit pour incision laser.
HWSince 1962
new
Afwisselende schuine snijtanden, weinig tanden en een snijhoek
van 20 maken dit CMT-zaagblad ideaal voor het langszagen in harden
zacht hout. Ideaal ook voor automatische of manuele aanvoer aan
lage snelheid. Uitgerust met pengaten die kunnen dienen op demeeste
gebruikelijke machines.
Des dents de coupe inclines alternes, un petit nombre de dents
et un angle de coupe de 20 font cete lame CMT idale pour cou-per du
bois dure et doux. Idal aussi pour alimentation automatique ou
manuelle vlocit rduite. Pourvue d'orifices d'alsage quipeuvent tre
adapts aux machines les populaires.
HW-TANDEN TECHNISCHE DETAIL_DTAILS TECHNIQUES DES DENTS HW:-
Tand hoogte in mm_Hauteur de dent en mm: 8~10- Artikelnr._Numro
d'article ISO: K10- Hardheid_Duret (HV10): 1.765-
Breukweerstand_Rsistance la rupture (N/mm2): 2.150
-
Meeneemgaten_Orifices de traction
54321 1 42
53
15
Vrijloophoek van 10_Angle de dpouille de 10
Industrile cirkelzagen voor afkorten en schulpen, industrile
lijnLames pour couper transversalement et finissage, serie
industrielle
14 www.garnotec.be
Zaag
blad
enLa
mes
de
scie
Fr
eesk
oppe
n &
Mes
sen
Porte
out
ils &
cou
teau
x pro
fils
Bove
nfre
zen
& bo
venf
reze
nset
sM
che
s de
df
once
use
& co
ffret
sSp
anta
ngho
uder
s &
CNC-
freze
nCN
C-fra
ise e
t man
drin
sDr
evel
bore
nM
che
s
tour
illon
ner
Hout
bore
nM
che
s po
ur b
ois
Onde
rdel
en e
n to
ebeh
oren
Rapp
els
et A
cces
soire
sM
achi
nes
& To
ebeh
oren
Mac
hine
s &
Acce
ssoi
res
UIT
STE
KEN
DEX
CEL
LEN
T
Sneden op laminatenCoupes sur laminates
Kopsnede op meerdere lagenCoupe sur plusieurs couches
UIT
STE
KEN
DEX
CEL
LEN
T
Sneden op laminatenCoupes sur laminates
Kopsnede op meerder lagenCoupe sur plusieurs couches
PVC-KadersPVC-Cadre
Voor non ferro materiaalenplasticsPour des matriales pas ferreux
et en plastique
285
Dmm
Meeneemgaten_Orifices de traction ZFmm
Kmm
Pmm
CODEREFERENCE150 30 2/7/42 48 3,2 2,2 5 15 ATB 285.048.06M180 30
2/7/42 56 3,2 2,2 5 15 ATB 285.056.07M200 30 2/10/60 + 2/7/42 64
3,2 2,2 5 15 ATB 285.064.08M250 30 COMBI3 80 3,2 2,2 5 15 ATB
285.080.10M250 35 80 3,2 2,2 5 15 ATB 285.080.10R300 30 COMBI3 96
3,2 2,2 5 15 ATB 285.096.12M300 35 96 3,2 2,2 5 15 ATB
285.096.12R305 30 2/10/60 + 2/7/42 72 3,2 2,2 10 15 ATB
285.072.22M315 30 2/10/60 + 2/7/42 72 3,2 2,2 10 15 ATB
285.072.13M350 30 COMBI3 108 3,5 2,5 5 15 ATB 285.108.14M350 35 108
3,5 2,5 5 15 ATB 285.108.14R400 30 COMBI3 96 3,5 2,5 10 15 ATB
285.096.16M400 30 2/10/60 + 2/7/42 120 3,5 2,5 10 15 ATB
285.120.16M
Dmm
ZFmm
Kmm
Pmm
CODEREFERENCE250 30 COMBI3 80 3,2 2,2 15 1FTG+4ATB
274.080.10M300 30 COMBI3 100 3,2 2,2 15 1FTG+4ATB 274.100.12M
P
K
HWSince 1962
Super afkortzaag voor een fijne afwerking, industrile lijnUn
recoupent pour une finition super fine, serie industrielle
APPLICATION: demande de haute qualit transversaleMACHINES: modle
de table et de dimensionnement des scies.MATRIAL: des bois tendres,
durs et exotiques, des panneaux en
bois, bois de placage, matrial en base de papier stratifi et
thermoplastique.
Scie spcial d'une performance Xtrme!
TOEPASSING: geschikt voor een zeer hoge afkort
kwaliteit.MACHINES: Afkort- en tafelzaagmachine.MATERIAAL: zacht en
hard exotisch hout, fineerplaten,
thermoplastisch materiaal.
XTREME-speciaalzaag!
274 HW Since 1962
new
Ontworpen voor hoge prestaties op de meest gebruikelijke
industrile machines, zijn deze bladen ideaal voor het zagen van
alle typesmateriaal zoals hard en zacht hout, spaanplaat, laminaten
en MDF. Met links- rechts geslepen tanden en de door
lasergesnedenstamblad alsook het hoog aantal tanden, maken van deze
zaagbladen een verzekerd succesgereedschap voor een perfecte
afwerkingvan uw project.
Conues pour des hautes performances sur les machines les plus
populaires, ces lames sont idales pour le coupe de toutes typesde
matriel comme le bois dure ou doux, les lamins, les melamines et le
MDF. Le coupage alterne, les rainures faites par laser tandiscomme
le grand nombre de dents font de ces lames un outil garanti de
succs pour un finissage parfait de votre projet.
HW-TANDEN TECHNISCHE DETAIL_DTAILS TECHNIQUES DES DENTS HW:-
Tand hoogte in mm_Hauteur de dent en mm: 8- CHROMIUM Grade ISO:
KCR06- Hardheid_Duret (HV10): 1.950- Breukweerstand_Rsistance la
rupture (N/mm2): 2.300
HW-TANDEN TECHNISCHE DETAIL_DTAILS TECHNIQUES DES DENTS HW:-
Tand hoogte in mm_Hauteur de dent en mm: 8- CHROMIUM Grade ISO:
KCR06- Hardheid_Duret (HV10): 1.950- Breukweerstand_Rsistance la
rupture (N/mm2): 2.300
-
Super afkortzaag voor lijsten en glaslattenUn recoupent pour une
finition super fine
15www.garnotec.be
Zaag
blad
enLa
mes
de
scie
Fr
eesk
oppe
n &
Mes
sen
Porte
out
ils &
cou
teau
x pro
fils
Bove
nfre
zen
& bo
venf
reze
nset
sM
che
s de
df
once
use
& co
ffret
sSp
anta
ngho
uder
s &
CNC-
freze
nCN
C-fra
ise e
t man
drin
sDr
evel
bore
nM
che
s
tour
illon
ner
Hout
bore
nM
che
s po
ur b
ois
Onde
rdel
en e
n to
ebeh
oren
Rapp
els
et A
cces
soire
sM
achi
nes
& To
ebeh
oren
Mac
hine
s &
Acce
ssoi
res
285.5
XTREME-speciaalzaag!Scie spcial d'une performance
Xtrme!
HWSince 1962
Dmm
ZFmm
Kmm
Pmm
CODEREFERENCE250 30 COMBI3 80 3,0 2,5 10 20 ATB 285.580.10M300
30 COMBI3 96 3,0 2,5 10 20 ATB 285.596.12M
Meeneemgaten_Orifices de traction
Deze topzaag is voorzien van een PTFE coating, dit is een
anti-aankoeklaag. Hars en stof krijgen zo geen kans zich te hechten
aan de zaag. De PTFE coating zorgt voor een keiharde beschermlaag
enis tevens ongevoelig voor roestvorming.Orange PTFE lame revtues,
un lame pour courir toute la journe, chaque jour. Une couche
extrieure trs dure donne une protection durable et insensible pour
corrosion.
Holle- daktandzaagbladen, industrile lijnLames de coupe fines
pour mlamine bilatrale, serie industrielle
287
Dmm
Meeneemgaten_Orifices de traction ZFmm
Kmm
Pmm
CODEREFERENCE
HWSince 1962
P
K
UIT
STE
KEN
DEX
CEL
LEN
T
Kopsnede op houtCoupe de travers sur bois
Kopsnede op meerder lagenCoupe de travers sur plusieurs
couches
Sneden op laminatenCoupes sur laminates
P
K
UIT
STE
KEN
DEX
CEL
LEN
T
PVC-KadersPVC-Cadre
Tandvorm met dubbele zijdeForme de dent double face
Ontworpen voor hoge prestaties op de meest gebruikelijke
industrile machines, zijn deze bladen ideaal voor het zagen van
alle typesmateriaal zoals hard en zacht hout, spaanplaat, laminaten
en MDF. Met links- rechts geslepen tanden en de door
lasergesnedenstamblad alsook het hoog aantal tanden, maken van deze
zaagbladen een verzekerd succesgereedschap voor een perfecte
afwerkingvan uw project.
Conues pour des hautes performances sur les machines les plus
populaires, ces lames sont idales pour le coupe de toutes typesde
matriel comme le bois dure ou doux, les lamins, les melamines et le
MDF. Le coupage alterne, les rainures faites par laser tandiscomme
le grand nombre de dents font de ces lames un outil garanti de
succs pour un finissage parfait de votre projet.
Nieuwe standaard zaagbladen met holle snijtand voor vlekkeloze
afwerking op enkele- en tweezijdige laminaten en met PVC
bekledepanelen. Te gebruiken op tafel- en muurzagen (zoals Striebig
en Holz-Her). Heeft geen behoefte aan een voorritszaag.
Nouvelles lames de scie standard avec dent de coupe creux pour
un finissage irrprochable sur des panneaux lamins singles
oubilatrales et sur des panneaux revtis de PVC. Utilisables sur des
scies de tables ou murales (comme Striebig et Holz-Her) sansncessit
de lame dentaillage.
HW-TANDEN TECHNISCHE DETAIL_DTAILS TECHNIQUES DES DENTS HW:-
Tand hoogte in mm_Hauteur de dent en mm: 8- CHROMIUM Grade ISO:
KCR06- Hardheid_Duret (HV10): 1.950- Breukweerstand_Rsistance la
rupture (N/mm2): 2.300
HW-TANDEN TECHNISCHE DETAIL_DTAILS TECHNIQUES DES DENTS HW:-
Tand hoogte in mm_Hauteur de dent en mm: 8- CHROMIUM Grade ISO:
KCR06- Hardheid_Duret (HV10): 1.950- Breukweerstand_Rsistance la
rupture (N/mm2): 2.300
Positieve snijhoek_Un angle de coupe positif220 30 2/7/42 42 3,2
2,2 10 HDF 287.042.09M250 30 COMBI3 48 3,2 2,2 10 HDF
287.048.10M303 30 COMBI3 60 3,2 2,2 10 HDF 287.060.12M
Negatieve snijhoek_Un angle de coupe ngatif220 30 2/7/42 42 3,2
2,2 -6 HDF 287.043.09M250 30 COMBI3 48 3,2 2,2 -6 HDF
287.049.10M303 30 COMBI3 60 3,2 2,2 -6 HDF 287.061.12M
-
Fijne zaagbladen voor spaanplaten, industrile lijnLames de coupe
fines pour mlamine bilatrale, serie industrielle
16 www.garnotec.be
UIT
STE
KEN
DEX
CEL
LEN
TKopsnede op houtCoupe de travers sur bois
Kopsnede op meerder lagenCoupe de travers sur plusieurs
couches
Sneden op laminatenCoupes sur laminates
283
Dmm
Meeneemgaten_Orifices de traction ZFmm
Kmm
Pmm
CODEREFERENCE220* 30 2/7/42 64 3,2 2,2 -5 40 ATB 283.064.09M250
30 COMBI3 80 3,2 2,2 -2 40 ATB 283.080.10M300 30 COMBI3 96 3,2 2,2
2 40 ATB 283.096.12M350 30 COMBI3 108 3,5 2,5 5 40 ATB
283.108.14M
P
K
* Niet voorzien van een geluidsreducerende lasering._Pas quip de
rduction de bruit pour incision laser.
Fijne zaagbladen voor spaanplaten, industrile lijnLames de coupe
fines pour mlamine bilatrale, serie industrielle
Dmm
ZFmm
Kmm
Pmm
CODEREFERENCE250 30 80 3,2 2,2 5 40 ATB 210.080.10M300 30 96 3,2
2,2 5 40 ATB 210.096.12M
Oranje PTFE_Orange PTFE
HWSince 1962
HWSince 1962
XTREME-speciaalzaag!Scie spcial d'une
performance Xtrme!
UIT
STE
KEN
DEX
CEL
LEN
T
Dwarskopsnede op meerdere lagenCoupe de travers sur plusieurs
couches
Kopsnede op meerderelagenCoupe sur plusieurs couches
Sneden op laminatenCoupes sur laminates
P
K
Ht toppunt van afwerkingsbladen ! CMT plaatst een 40 tandhoek op
zijn bladen om te zorgen voor een vlekkeloze afwerking op enkel-of
dubbelzijdige laminaten, spaanplaat , hard en zacht hout. Dit
betekent een absoluut splintervrije afwerking van al uw beplakte
enonbeplakte plaatmaterialen! Expliciet bedoeld voor gebruik op de
verticale platenzaagmachine en de formaatzaagmachine.
Le point culminant des lames finissage! CMT pose un angle de
dent de 40 sur ces lames pour obtenir un finissage irrprochablesur
des lamins, mlamines et bois durs et doux singles ou bilatrales !
Lusage de mlamines et le finissage parfait est idal sur desscies
onglet pour des coupes dangle compliques o la prcision est un
must.
Het perfecte cirkelzaagblad voor gebruik op verticale
platenzaagmachines en universele cirkelzaagmachines. De zaag is
voorzien vanspitse wisseltanden die de werken als "voorsnijder" in
het te zagen materiaal. Er is een mMinimale splintering zowel aan
de boven- alsonderzijde, zonder gebruik te maken van een
voorritszaag. Door de 5 graden spaanhoek ook goed te gebruiken op
afkortzaagmachines,zonder bang te hoeven zijn voor het "happen" van
de zaag.
Le point culminant des lames finissage! CMT pose un angle de
dent de 40 sur ces lames pour obtenir un finissage irrprochablesur
des lamins, mlamines et bois durs et doux singles ou bilatrales !
Lusage de mlamines et le finissage parfait est idal sur desscies
onglet pour des coupes dangle compliques o la prcision est un
must.
210
Zaag
blad
enLa
mes
de
scie
Fr
eesk
oppe
n &
Mes
sen
Porte
out
ils &
cou
teau
x pro
fils
Bove
nfre
zen
& bo
venf
reze
nset
sM
che
s de
df
once
use
& co
ffret
sSp
anta
ngho
uder
s &
CNC-
freze
nCN
C-fra
ise e
t man
drin
sDr
evel
bore
nM
che
s
tour
illon
ner
Hout
bore
nM
che
s po
ur b
ois
Onde
rdel
en e
n to
ebeh
oren
Rapp
els
et A
cces
soire
sM
achi
nes
& To
ebeh
oren
Mac
hine
s &
Acce
ssoi
res
HW-TANDEN TECHNISCHE DETAIL_DTAILS TECHNIQUES DES DENTS HW:-
Tand hoogte in mm_Hauteur de dent en mm: 8- CHROMIUM Grade ISO:
KCR06- Hardheid_Duret (HV10): 1.950- Breukweerstand_Rsistance la
rupture (N/mm2): 2.300
HW-TANDEN TECHNISCHE DETAIL_DTAILS TECHNIQUES DES DENTS HW:-
Tand hoogte in mm_Hauteur de dent en mm: 8- Hardheid_Duret (HV10):
1.950- Breukweerstand_Rsistance la rupture (N/mm2): 2.300
-
17www.garnotec.be
281
45
31 2P
K
0,2
1 2 3 1 2 3 1
HWSince 1962
Dmm
Meeneemgaten_Orifices de traction ZFmm
Kmm
Pmm
CODEREFERENCE
Zaagbladen voor het zagen van melamine en laminaten met een
lange standtijd. (Groeps vertanding), industrile lijn Lames de
scies pour coup laminate et melaminne avec une dure de vie lonque.
serie industrielle
UIT
STE
KEN
DEX
CEL
LEN
T
Kopsnede op meerderelagenCoupe sur plusieurs couches
Sneden op laminatenCoupes sur laminates
TOEPASSING: perfecte zaagsnede, zonder gebruik te maken van
eenvoorritszaag.
MACHINES: Tafelzaagmachine, horizontale- en verticale
paneelzaagmachines.
MATERIAAL: Dubbelzijdige gelamineerde platen.
APPLICATION: parfait coup sans usage de lame
d'entaillage.MACHINES: modle de table et les scies aux panneaux
horizontales et verticales.MATRIAL: double face des panneaux
stratifis.
295
250 30 COMBI3 78 3,2 2,2 10 FFT 295.078.10M300 30 COMBI3 96 3,2
2,2 10 FFT 295.096.12M350 30 COMBI3 108 3,5 2,5 10 FFT
295.108.14M
HWSince 1962
new
new
Dmm
Meeneemgaten_Orifices de traction ZFmm
Kmm
Pmm
CODEREFERENCE220 30 COMBI3 63 3,2 2,2 -3 FFT 281.063.09M250 30
COMBI3 60 3,2 2,2 -3 FFT 281.061.10M250 30 COMBI3 81 3,2 2,2 -3 FFT
281.081.10M300 30 COMBI3 72 3,2 2,2 -3 FFT 281.073.12M300 30 COMBI3
96 3,2 2,2 -3 FFT 281.097.12M
UIT
STE
KEN
DEX
CEL
LEN
T
Kopsnede op meerderelagenCoupe sur plusieurs couches
Sneden op laminatenCoupes sur laminates
Laminaat- en spaanplaat zaagbladen, industrile lijn Lames de
scie pour lamins et melamines, serie industrielle
Zaag
blad
enLa
mes
de
scie
Fr
eesk
oppe
n &
Mes
sen
Porte
out
ils &
cou
teau
x pro
fils
Bove
nfre
zen
& bo
venf
reze
nset
sM
che
s de
df
once
use
& co
ffret
sSp
anta
ngho
uder
s &
CNC-
freze
nCN
C-fra
ise e
t man
drin
sDr
evel
bore
nM
che
s
tour
illon
ner
Hout
bore
nM
che
s po
ur b
ois
Onde
rdel
en e
n to
ebeh
oren
Rapp
els
et A
cces
soire
sM
achi
nes
& To
ebeh
oren
Mac
hine
s &
Acce
ssoi
res
Een nieuw zaagblad met trapezevormige tanden en speciale
lasergesneden stamblad die het u mogelijk zullen maken een
goededwarssnede te maken op alle soorten hout en geperst hout.
Gegarandeerde goede prestaties op laminaten, spaanplaten en
tweezijdigemelamine (bij gebruik van een voorritszaag).
Une nouvelle lame avec des dents trapzodales et des tranchets
spciales de rainure dexpansion qui vous permettront de faire
unebonne coupe transversale sur toute sorte de bois et bois press.
Des performances garanties bonnes sur lamins, plaques presss
etmelanines bilatrales (en utilisant des lames dentaillage).
HW-TANDEN TECHNISCHE DETAIL_DTAILS TECHNIQUES DES DENTS HW:-
Tand hoogte in mm_Hauteur de dent en mm: 8~10- CHROMIUM Grade ISO:
KCR06- Hardheid_Duret (HV10): 1.950- Breukweerstand_Rsistance la
rupture (N/mm2): 2.300
HW-TANDEN TECHNISCHE DETAIL_DTAILS TECHNIQUES DES DENTS HW:-
Tand hoogte in mm_Hauteur de dent en mm: 8- CHROMIUM Grade ISO:
KCR05- Hardheid_Duret (HV10): 2.150- Breukweerstand_Rsistance la
rupture (N/mm2): 2.500
XTREME-speciaalzaag!Scie spcial d'une
performance Xtrme!
-
Laminaat- en spaanplaat zaagbladen, industrile lijn Lames de
scie pour lamins et melamines, serie industrielle
18 www.garnotec.be
281.5
Dmm
Meeneemgaten_Orifices de traction ZFmm
Kmm
Pmm
CODEREFERENCE250 30 COMBI3 80 3,2 2,2 10 TCG 281.580.10M300 30
COMBI3 96 3,2 2,2 10 TCG 281.596.12M350 30 COMBI3 108 3,5 2,5 10
TCG 281.608.14M
Oranje PTFE_Orange PTFE
281
Dmm
Meeneemgaten_Orifices de traction ZFmm
Kmm
Pmm
CODEREFERENCE160** 20 4/7/32 45 40 2,4 1,6 10 TCG
281.160.40H200* 30 2/7/42 64 3,2 2,2 10 TCG 281.064.08M220* 30
2/7/42 64 3,2 2,2 10 TCG 281.064.09M250 30 COMBI3 60 3,2 2,2 10 TCG
281.060.10M250 30 COMBI3 80 3,2 2,2 10 TCG 281.080.10M300 30 COMBI3
72 3,2 2,2 10 TCG 281.072.12M300 30 COMBI3 96 3,2 2,2 10 TCG
281.096.12M350 30 COMBI3 84 3,5 2,5 10 TCG 281.084.14M350 30 COMBI3
108 3,5 2,5 10 TCG 281.108.14M
* Niet voorzien van een geluidsreducerende lasering._Pas quip de
rduction du bruit pour incision laser.
** Virutex machines
HWSince 1962
HWSince 1962
UIT
STE
KEN
DEX
CEL
LEN
T
Sneden op laminatenCoupes sur laminates
kopsnede op meerdere lagenCoupe de travers sur plusieurs
couches
UIT
STE
KEN
DEX
CEL
LEN
T
Sneden op laminatenCoupes sur laminates
Zaag
blad
enLa
mes
de
scie
Fr
eesk
oppe
n &
Mes
sen
Porte
out
ils &
cou
teau
x pro
fils
Bove
nfre
zen
& bo
venf
reze
nset
sM
che
s de
df
once
use
& co
ffret
sSp
anta
ngho
uder
s &
CNC-
freze
nCN
C-fra
ise e
t man
drin
sDr
evel
bore
nM
che
s
tour
illon
ner
Hout
bore
nM
che
s po
ur b
ois
Onde
rdel
en e
n to
ebeh
oren
Rapp
els
et A
cces
soire
sM
achi
nes
& To
ebeh
oren
Mac
hine
s &
Acce
ssoi
res
Een nieuw zaagblad met trapezevormige tanden en speciale
lasergesneden stamblad die het u mogelijk zullen maken een
goededwarssnede te maken op alle soorten hout en geperst hout.
Gegarandeerde goede prestaties op laminaten, spaanplaten en
tweezijdigemelamine (bij gebruik van een voorritszaag).
Une nouvelle lame avec des dents trapzodales et des tranchets
spciales de rainure dexpansion qui vous permettront de faire
unebonne coupe transversale sur toute sorte de bois et bois press.
Des performances garanties bonnes sur lamins, plaques presss
etmelanines bilatrales (en utilisant des lames dentaillage).
newZaagbladen voor het zagen van melamine en laminaten,
Xtreme-speciaalzaagLames de scies pour coupr des laminates et
melaminne, Scie spcial Xtreme
TOEPASSING: perfecte zaagsnede, zonder gebruik te maken van
eenvoorritszaag.
MACHINES: tafelzaagmachine, horizontale- en verticale
paneelzaagmachines.
MATERIAAL: Dubbelzijdige gelamineerde platen en plastic.
APPLICATION: parfait coup sans usage de lame
d'entaillageMACHINES: modle de table et le scies panneaux
horizontales et
verticales.MATRIAL: double face des panneaux stratifis,
plastiques.
HW-TANDEN TECHNISCHE DETAIL_DTAILS TECHNIQUES DES DENTS HW:-
Tand hoogte in mm_Hauteur de dent en mm: 8- CHROMIUM Grade ISO:
KCR06- Hardheid_Duret (HV10): 1.950- Breukweerstand_Rsistance la
rupture (N/mm2): 2.300
HW-TANDEN TECHNISCHE DETAIL_DTAILS TECHNIQUES DES DENTS HW:-
Tand hoogte in mm_Hauteur de dent en mm: 8~10- CHROMIUM Grade ISO:
KCR06- Hardheid_Duret (HV10): 1.950- Breukweerstand_Rsistance la
rupture (N/mm2): 2.300
XTREME-speciaalzaag!Scie spcial d'une
performance Xtrme!
-
19www.garnotec.be
newDP Diamant platenzaag, industrile lijn DP Scie au diamant,
serie industrielle
Zaag
blad
enLa
mes
de
scie
Fr
eesk
oppe
n &
Mes
sen
Porte
out
ils &
cou
teau
x pro
fils
Bove
nfre
zen
& bo
venf
reze
nset
sM
che
s de
df
once
use
& co
ffret
sSp
anta
ngho
uder
s &
CNC-
freze
nCN
C-fra
ise e
t man
drin
sDr
evel
bore
nM
che
s
tour
illon
ner
Hout
bore
nM
che
s po
ur b
ois
Onde
rdel
en e
n to
ebeh
oren
Rapp
els
et A
cces
soire
sM
achi
nes
& To
ebeh
oren
Mac
hine
s &
Acce
ssoi
res
DP Diamant voorritszagen, industrile lijn DP Diamant scies
inciseurs coniques, serie industrielle new
Dmm
ZFmm
Kmm
CODEREFERENCE120 20 20 3,1-3.7 5 Konische_Conique 238.120.20H125
20 20 3,1-3.7 5 Konische_Conique 238.125.20H
Dmm
Meeneemgaten_Orifices de traction ZFmm
Kmm
Pmm
CODEREFERENCE250 30 COMBI3 48 3,2 2,2 10 45 TCG 237.048.10M300
30 COMBI3 60 3,2 2,2 10 45 TCG 237.060.12M350 30 COMBI3 72 3,5 2,4
15 45 TCG 237.072.14M
238
UIT
STE
KEN
DEX
CEL
LEN
T
Kopsnede op meerderlagenCoupe sur plusieurs couches
Sneden op laminatenCoupes sur laminates
K maxK min
UIT
STE
KEN
DEX
CEL
LEN
T
kopsnede op meerderelagenCoupe sur plusieurs couches
Sneden op laminatenCoupes sur laminates
DPSince 1962
DPSince 1962
LONGER LIFETHAN CARBIDE
50
LONGER LIFETHAN CARBIDE
50
Vernikkelde zaagbladen met anti-wrijving en anti-corrosie
eigenschappen_Lames nickel-plaqu avec anti-friction et des proprits
anti-corrosion
Vernikkelde zaagbladen met anti-wrijving en anti-corrosie
eigenschappen_Lames nickel-plaqu avec anti-friction et des proprits
anti-corrosion
Deze nieuwe DP-diamant platenzaag met een
specialepolykristallijn-diamant-formule, garandeert een
verbeterdediamant dichtheid. Hierdoor zijn de tanden
slijtvasterwaardoor deze extreem lang scherp blijven. Men
heeftgekozen voor een trapezium- vlak-tandcombinatie om
goedeafwerking te kunnen garanderen. De standtijd is tot Gaat
50maal langer mee dan een hardmetaal platenzaag. Dit allesvoor een
zeer scherpe prijs.
Geschikt voor het zagen van onderstaande plaatmaterialen:-
spaanplaat- MDF- Trespa- Gelamineerde platen- Multiplex
DP diamant scies de type plus rcent avec un
poly-cristallinspciale formule diamant, qui a amlior les diamants
etgaranti la densit.Le trapse / plat combinaison dent est garanti
d'une bonnefinition. La vie de l'outil est jusqu' 50 fois plus long
quede la scie circulaire en HW similaire. Et tout cela pour un
prixtonnamment bon.
Convient pour dcouper les panneaux ci-dessous:-Panneaux-MDF-HDF
Trespa-Panneaux stratifismelanines bilatrales (en utilisant des
lames dentaillage).
Deze nieuwe DP-diamant conische voorritszagen met eenspeciale
polykristallijn-diamant formule, garanderen eenverbeterde diamant
dichtheid. Hierdoor zijn de tandenslijtvaster, waardoor deze
extreem lang scherp blijven.Menheeft gekozen voor een konische
tandvorm om goedeafwerking te kunnen garanderen. Gaan 50 maal
langer meedan een hardmetaal voorritszaag. Dit alles voor een
zeerscherpe prijs.
Geschikt voor het zagen van onderstaande plaatmaterialen:-
Spaanplaat- MDF- Trespa- Volkern-platen- Gelamineerde platen-
Multiplex
Le type plus rcent des inciseurs coniques avec un
poly-cristallin spciales formule diamant, qui sont garantes
aamliorer la dennsit des diamants.La forme conique de la dent est
garanti d'une bonnefinition.La vie de l'outil est jusqu' 50 fois
plus long quecele de l' inciseur en HW similaires. Et tout cela
pour un prixtonnamment bon.
Convient pour dcouper des panneaux ci-dessous:
-Panneaux-MDF-HDF Trespa-Panneaux stratifis
237
HW-TANDEN TECHNISCHE DETAIL_DTAILS TECHNIQUES DES DENTS HW:-
Tand hoogte in mm_Hauteur de dent en mm: 4- Artikelnr._Numro
d'article ISO: 2m- Hardheid_Duret (HV10): 10.000- Tot 6 maal te
roderen_Jusqu' 6 fois repassage
HW-TANDEN TECHNISCHE DETAIL_DTAILS TECHNIQUES DES DENTS HW:-
Tand hoogte in mm_Hauteur de dent en mm: 4- Artikelnr._Numro
d'article ISO: 2m- Hardheid_Duret (HV10): 10.000- Tot 6 maal te
roderen_Jusqu' 6 fois repassage
-
De voorritszagen zijn een essentile hulpmiddelen voor
formaatzaagmachines, om bij het verzagen van tweezijdige beplakte
plaatmateriaal eennauwkeurige afwerking te bekomen. CMT produceert
2 types: een konische voorsnijder en een regelbare vlakke tand met
stelringen. Het konischvoorsnijden zal u toelaten verschillende
zaagdikten te maken door het vermeerderen of verminderen van de
snijhoogte. Dit bereikt men ook met deverstelbare voorritszaagblad,
maar dan door het vermeerderen of verminderen van het aantal
stelringen.
Les lames d'entaillage sont des outils essentiels dans
l'industrrie de coupe pour lamins et mlamine. CM produit deux
types: une dent qui coupetrapzodale et une dent gale rglable avec
des boucliers. La premire permets de faire des coupes dans des
paisseurs diffrentes en augmentantou diminuant la hauteur de coupe.
La deuxime fait la mme chose en augmentant ou diminuant le nombre
d'crans.
HW Konische voorritszagen, industrile lijn HW Inciseurs
coniques, serie industrielle
20 www.garnotec.be
Zaag
blad
enLa
mes
de
scie
Fr
eesk
oppe
n &
Mes
sen
Porte
out
ils &
cou
teau
x pro
fils
Bove
nfre
zen
& bo
venf
reze
nset
sM
che
s de
df
once
use
& co
ffret
sSp
anta
ngho
uder
s &
CNC-
freze
nCN
C-fra
ise e
t man
drin
sDr
evel
bore
nM
che
s
tour
illon
ner
Hout
bore
nM
che
s po
ur b
ois
Onde
rdel
en e
n to
ebeh
oren
Rapp
els
et A
cces
soire
sM
achi
nes
& To
ebeh
oren
Mac
hine
s &
Acce
ssoi
res
288
Dmm
Meeneemgaten_Orifices de traction ZFmm
Kmm
CODEREFERENCE
K maxK min
HW Tweedelige voorritszagen, industrile lijn HW Inciseurs
extensibles, serie industrielle
289
uitvulringen_bague
K
Dmm
ZFmm
Kmm
CODEREFERENCE
HWSince 1962
HWSince 1962
De tweedelige voorritszagen kunnen zeer nauwkeurig opde juiste
breedte worden gesteld met de bij geleverdetussenringen.
Les inciseurs extensibles de notation peuvent treinstals trs
exactes la bonne largeur avec des baguesfournis.
HW-TANDEN TECHNISCHE DETAIL_DTAILS TECHNIQUES DES DENTS HW:-
Tand hoogte in mm_Hauteur de dent en mm: 8~10- CHROMIUM Grade ISO:
KCR06- Hardheid_Duret (HV10): 1.950- Breukweerstand_Rsistance la
rupture (N/mm2): 2.300
HW-TANDEN TECHNISCHE DETAIL_DTAILS TECHNIQUES DES DENTS HW:-
Tand hoogte in mm_Hauteur de dent en mm: 7- CHROMIUM Grade ISO:
KCR06- Hardheid_Duret (HV10): 1.950- Breukweerstand_Rsistance la
rupture (N/mm2): 2.300
new
new
100 20 20 3,1-4 Konische_Conique 288.100.20H100 22 20 3,1-4
Konische_Conique 288.100.20K120 20 24 3,1-4 Konische_Conique
288.120.24H120 22 24 3,1-4 Konische_Conique 288.120.24K125 20 24
3,1-4 Konische_Conique 288.125.24H125 20 24 4,3-5,5
Konische_Conique 288.125.24H2125 22 24 3,1-4 Konische_Conique
288.125.24K125 45 24 4,3-5,5 Konische_Conique 288.125.24Q140 16
1/6/33 24 3,1-4 Konische_Conique Y288.140.24E150 45 36 4,3-5,5
Konische_Conique 288.150.36Q160 45 3/11/70 36 4,3-5,5
Konische_Conique 288.160.36Q160 55 3/7/66 36 4,3-5,5
Konische_Conique 288.160.36O160 55 3/7/66 36 4,7-6,0
Konische_Conique Y288.160.36O2180 20 36 4,3-5,5 Konische_Conique
Y288.180.36H180 30 36 4,3-5,5 Konische_Conique 288.180.36M180 45 36
4,7-6,0 Konische_Conique 288.180.36Q180 55 36 5,0-6,2
Konische_Conique 288.180.36O180 50 3/12,5/80 44 4,3-5,5
Konische_Conique 288.180.44T200 20 36 4,3-5,5 Konische_Conique
288.200.36H200 45 36 4,3-5,5 Konische_Conique Y288.200.36Q2200 45
36 4,7-6,0 Konische_Conique 288.200.36Q200 65 2/9/100+2/9/110 36
4,3-5,5 Konische_Conique 288.200.36J215 50 3/15/80 42 4,3-5,5
Konische_Conique 288.215.42T300 50 3/15/80 48 4,3-5,5
Konische_Conique 288.300.48T300 65 2/9/100+2/9/110 72 4,3-5,5
Konische_Conique 288.300.72J
70 20 8+8 2,8-3,6 Vlak_Plat 289.070.16H80 20 10+10 2,8-3,6
Vlak_Plat 289.080.20H
100 20 10+10 2,8-3,6 Vlak_Plat 289.100.20H100 22 10+10 2,8-3,6
Vlak_Plat 289.100.20K120 20 12+12 2,8-3,6 Vlak_Plat 289.120.24H120
22 12+12 2,8-3,6 Vlak_Plat 289.120.24K125 20 12+12 2,8-3,6
Vlak_Plat 289.125.24H125 22 12+12 2,8-3,6 Vlak_Plat 289.125.24K
-
HW Zaagbladen voor opdeelzaagmachines, industrile lijn Scies HW,
scies panneaux automatiques, serie industrielle
21www.garnotec.be
Zaag
blad
enLa
mes
de
scie
Fr
eesk
oppe
n &
Mes
sen
Porte
out
ils &
cou
teau
x pro
fils
Bove
nfre
zen
& bo
venf
reze
nset
sM
che
s de
df
once
use
& co
ffret
sSp
anta
ngho
uder
s &
CNC-
freze
nCN
C-fra
ise e
t man
drin
sDr
evel
bore
nM
che
s
tour
illon
ner
Hout
bore
nM
che
s po
ur b
ois
Onde
rdel
en e
n to
ebeh
oren
Rapp
els
et A
cces
soire
sM
achi
nes
& To
ebeh
oren
Mac
hine
s &
Acce
ssoi
res
UIT
STE
KEN
DEX
CEL
LEN
T
Sneden op laminatenCoupes sur laminates
281-282
Dmm
Meeneemgaten_Orifices de traction ZFmm
Kmm
Pmm
CODEREFERENCE
Combi 3 Meeneemgaten:Orifices de traction (combi 3):
2/7/42mm
2/9,5/46,5mm2/10/60mm
Combi 5 Meeneemgaten:Orifices de traction (combi 5):
2/7/110mm
2/8,4/130mm2/14/110mm4/9/100mm4/19/120mm
Combi 7 Meeneemgaten:Orifices de traction (combi 7):
2/10/80mm
1/11/85mm2/11/115mm2/11/148mm2/14/100mm2/14/125mm2/19/120mm
new
new
new
new
new
new
new
HWSince 1962
Een nieuw zaagblad met trapezevormige tanden en speciale
lasergesneden stamblad die het umogelijk zullen maken een goede
dwarssnede te maken op alle soorten hout en geperst
hout.Gegarandeerde goede prestaties op laminaten, spaanplaten en
tweezijdige melamine (bij gebruikvan een voorritszaag).
Une nouvelle lame avec des dents trapzodales et des tranchets
spciales de rainure dexpansionqui vous permettront de faire une
bonne coupe transversale sur toute sorte de bois et bois press.Des
performances garanties bonnes sur lamins, plaques presss et
melanines bilatrales (enutilisant des lames dentaillage).
250 30 COMBI3 60 3,2 2,2 10 TCG 281.060.10M250 30 COMBI3 80 3,2
2,2 10 TCG 281.080.10M300 30 2/10/60 60 4,4 3,2 16 TCG
282.060.12M300 30 COMBI3 72 3,2 2,2 10 TCG 281.072.12M300 30 COMBI3
96 3,2 2,2 10 TCG 281.096.12M300 75 60 4,4 3,2 16 TCG
282.060.12X300 80 COMBI5 60 4,4 3,2 16 TCG 282.060.12W350 30
4/9/100 54 4,4 3,2 16 TCG 282.054.14M350 30 4/9/100 72 4,4 3,2 16
TCG 282.072.14M350 30 COMBI3 108 3,5 2,5 10 TCG 281.108.14M350 50
3/12,5/80 72 4,4 3,2 16 TCG 282.072.14T350 75 4/15/105 54 4,4 3,2
16 TCG 282.054.14X350 60 4/15/105 72 4,4 3,2 16 TCG Y282.072.14U350
75 4/15/105 72 4,4 3,2 16 TCG 282.072.14X350 80 COMBI5 54 4,4 3,2
16 TCG 282.054.14W350 80 COMBI5 72 4,4 3,2 16 TCG 282.072.14W355 30
2/7/42 + 2/10/60 72 4,4 3,2 16 TCG S282.03556380 60 COMBI7 72 4,8
3,5 16 TCG 282.072.15U400 30 2/10/60 60 4,4 3,2 16 TCG
282.060.16M400 30 2/10/60 72 4,4 3,2 16 TCG 282.072.16M400 60
COMBI7 72 4,4 3,2 16 TCG 282.072.16U400 75 4/15/105 60 4,4 3,2 16
TCG 282.060.16X400 75 4/15/105 72 4,4 3,2 16 TCG 282.072.16X400 80
COMBI5 60 4,4 3,2 16 TCG 282.060.16W400 80 COMBI5 72 4,4 3,2 16 TCG
282.072.16W430 75 4 /15/105 72 4,4 3,2 16 TCG 282.072.17X430 80
COMBI5 72 4,4 3,2 16 TCG 282.072.17W2450 60 COMBI7 72 4,8 3,5 16
TCG 282.072.18U450 80 COMBI5 72 4,8 3,5 16 TCG 282.072.18W2500 60
COMBI7 72 4,8 3,5 16 TCG 282.072.20U500 80 COMBI5 72 4,8 3,5 16 TCG
Y282.072.20W550 100 72 5,2 3,5 16 TCG 282.072.22A
HW-TANDEN TECHNISCHE DETAIL_DTAILS TECHNIQUES DES DENTS HW:-
Tand hoogte in mm_Hauteur de dent en mm: 8~10- CHROMIUM Grade ISO:
KCR06- Hardheid_Duret (HV10): 1.950- Breukweerstand_Rsistance la
rupture (N/mm2): 2.300
-
HW cirkelzaagblad voor non-ferro metalen (aluminium), industrile
lijnLames pour mtaux pas ferreux et lamins, serie industrielle
22 www.garnotec.be
Zaag
blad
enLa
mes
de
scie
Fr
eesk
oppe
n &
Mes
sen
Porte
out
ils &
cou
teau
x pro
fils
Bove
nfre
zen
& bo
venf
reze
nset
sM
che
s de
df
once
use
& co
ffret
sSp
anta
ngho
uder
s &
CNC-
freze
nCN
C-fra
ise e
t man
drin
sDr
evel
bore
nM
che
s
tour
illon
ner
Hout
bore
nM
che
s po
ur b
ois
Onde
rdel
en e
n to
ebeh
oren
Rapp
els
et A
cces
soire
sM
achi
nes
& To
ebeh
oren
Mac
hine
s &
Acce
ssoi
res
284
UIT
STE
KEN
DEX
CEL
LEN
T
Voor non ferro materiaal enplastics.Pour des matriaux nonferro
et en plastique
Dmm
Meeneemgaten_Orifices de traction ZFmm
Kmm
Pmm
CODEREFERENCE250 32 2/12/64 80 3,2 2,5 5 TCG 284.080.10P300 32
2/12/64 96 3,2 2,5 5 TCG 284.096.12P350 32 2/12/64 92 3,2 2,5 5 TCG
284.092.14P350 32 2/12/64 108 3,2 2,5 5 TCG 284.108.14P400 32
2/12/64 96 3,8 3,2 5 TCG 284.096.16P420 32 2/12/64 96 3,8 3,2 5 TCG
284.096.17P450 32 2/12/64 108 3,8 3,2 5 TCG 284.108.18P500 32
2/12/64 120 4 3,2 5 TCG 284.120.20P
Zaagbladen die passen op verstekzagen, tafelzagen en
gecombineerde schrijnwerkerij machines. Positieve snijhoekLames de
scie qui sadaptent aux scies onglets et trimming, tables de scie et
machines combines dbnisterie. Angle de coupe positive.
HWSince 1962
De CMT zaagblad designers en technici presenteren de non ferro
widiazaagbladen met de hoge prestaties die men van CMT
verwacht.Datbetekent tanden met een hoge impact sterkte, gemaakt
uit een speciale hardmetaal formule, een drievoudige tand
configuratie voor eenlange levensduur en een nauwe
tand-tot-werkstuk ratio die een betere steun aan de tanden geeft.
De positieve snijhoek geeft eengecontroleerd zagen voor een
probleemloze afwerking zonder het gevaar voor in elkaar klappende
vensterkaders. Een speciaal kanaal zorgtvoor een efficinte afvoer
van de spanen.
Het CMT non-ferro zaagblad is ideaal voor industrile machines
waarop het werkstuk perfect geklemt blijft tijdens het zagen.
NOTA: We bevelen ten zeerste aan een vloeibare smeerstof te
gebruiken. De was-stick is NIET AANBEVOLEN voor smering.
Les techniciens et designers de lames CMT prsentent la lame de
scie pour mtaux pas ferreux avec les hautes performances quon
attendde CMT. a signifie des dents avec une structure forte dun
haut impact fabriques dune formule spciale de carbure, une
configuration triple dent pour une dure de vie plus longue et un
ratio troit entre dent et pice qui donne un support meilleur aux
dents. Langle decoupe positif donne une coupure contrle pour un
finissage sans problmes vitant lcroulement des cadres de fentres.
Un tuyaudcoulement permet lvacuation efficace des clats.
La lame pour mtaux pas ferreux CMT est idale pour les machines
industrielles sur lesquelles la pice travailler resteparfaitement
positionne pendant le coupage.
NOTE: Nous recommandons dutiliser un graissage liquide. Le stick
de cire n est PAS RECOMMAND pour le graissage.
HW-TANDEN TECHNISCHE DETAIL_DTAILS TECHNIQUES DES DENTS HW:-
Tand hoogte in mm_Hauteur de dent en mm: 8- Artikelnr._Numro
d'article ISO: K10- Hardheid_Duret (HV10): 1.765-
Breukweerstand_Rsistance la rupture (N/mm2): 2.150
-
HW cirkelzaagblad voor non-ferro metalen (aluminium), industrile
lijnLames pour mtaux pas ferreux et lamins, serie industrielle
23www.garnotec.be
Zaag
blad
enLa
mes
de
scie
Fr
eesk
oppe
n &
Mes
sen
Porte
out
ils &
cou
teau
x pro
fils
Bove
nfre
zen
& bo
venf
reze
nset
sM
che
s de
df
once
use
& co
ffret
sSp
anta
ngho
uder
s &
CNC-
freze
nCN
C-fra
ise e
t man
drin
sDr
evel
bore
nM
che
s
tour
illon
ner
Hout
bore
nM
che
s po
ur b
ois
Onde
rdel
en e
n to
ebeh
oren
Rapp
els
et A
cces
soire
sM
achi
nes
& To
ebeh
oren
Mac
hine
s &
Acce
ssoi
res
UIT
STE
KEN
DEX
CEL
LEN
T
Voor non ferro materiaalen plasticsPour des matriales pas
fer-reux et en plastique
Sneden op laminatenCoupes sur laminates
296-297
Dmm
Meeneemgaten_Orifices de traction ZFmm
Kmm
Pmm
CODEREFERENCE
P
K45
0.3
160* 20 2/6/32 40 2,8 2,2 -6 Neg. TCG 296.160.40H160* 20 2/6/32
56 2,8 2,2 -6 Neg. TCG 296.160.56H180* 20 2/6/32 40 2,8 2,2 -6 Neg.
TCG 296.180.40H190* 30 2/7/42 40 2,8 2,2 -6 Neg. TCG
296.190.40M190* 30 2/7/42 64 2,8 2,2 -6 Neg. TCG 296.190.64M190* 20
(Festool FF) Key 5/7/2,5 64 2,8 2,2 -6 Neg. TCG 296.190.64FF200* 30
COMBI3 48 2,8 2,2 -6 Neg. TCG 296.200.48M210* 30 2/7/42 48 2,8 2,2
-6 Neg. TCG 296.210.48M210* 30 2/7/42 64 2,8 2,2 -6 Neg. TCG
296.210.64M216* 30 64 2,8 2,2 -6 Neg. TCG 297.064.09M225* 30 2/7/42
64 2,8 2,2 -6 Neg. TCG 296.225.64M230* 30 2/7/42 48 2,8 2,2 -6 Neg.
TCG 296.230.48M235* 30 2/7/42 48 2,8 2,2 -6 Neg. TCG
296.235.48M
Zaagblad voor draagbare machines. Negatieve snijhoekLame de scie
pour machines portables. Angle de coupe ngative.
Opmerking: geleverd in een plastic draag-etui_Fourni dans un
mallet de plastique
Opmerking: geleverd in een plastic draag-etui_Fourni dans un
mallet de plastique
Dmm
Meeneemgaten_Orifices de traction ZFmm
Kmm
Pmm
CODEREFERENCE250 30 COMBI3 80 3,2 2,5 -6 Neg. TCG 297.080.10M250
32 2/12/64 80 3,2 2,5 -6 Neg. TCG 297.080.10P260 30 2/10/60 +
2/7/42 80 2,8 2,2 -6 Neg. TCG 297.080.11M280* 30 2/10/60 + 2/7/42
64 3,2 2,5 -6 Neg. TCG 297.064.11M300 30 COMBI3 96 3,2 2,5 -6 Neg.
TCG 297.096.12M300 32 2/12/64 96 3,2 2,5 -6 Neg. TCG
297.096.12P305* 30 2/10/60 + 2/7/42 96 3,2 2,5 -6 Neg. TCG
297.096.13M315 30 2/10/60 + 2/7/42 96 3,2 2,5 -6 Neg. TCG
297.096.23M350 30 COMBI3 108 3,2 2,5 -6 Neg. TCG 297.108.14M350 32
4/12/64 108 3,2 2,5 -6 Neg. TCG 297.108.14P400 30 2/10/60 120 3,8
3,2 -6 Neg. TCG 297.120.16M400 32 4/12/64 108 3,8 3,2 -6 Neg. TCG
297.108.16P450 30 2/10/60 140 3,8 3,2 -6 Neg. TCG Y297.140.18M450
32 2/12/64 108 3,8 3,2 -6 Neg. TCG 297.108.18P500 32 2/12/64 120
4,0 3,2 - 6 Neg. TCG 297.120.20P
Zaagbladen die passen op verstekzagen, tafelzagen en
gecombineerde schrijnwerkerij machines. Negatieve snijhoekLames de
scie qui sadaptent aux scies onglets et trimming, tables de scie et
machines combines dbnisterie. Angle de coupe ngative.
* Niet voorzien van een geluidsreducerende lasering._Non quips
de reduction du bruit pour incision laser.
* Niet voorzien van een geluidsreducerende lasering._Non quips
de reduction du bruit pour incision laser.
HWSince 1962
De CMT zaagblad designers en technici presenteren de non ferro
widiazaagblad met de hoge prestaties die men van CMT verwacht.
Datbetekent tanden met een hoge impactsterkte, gemaakt uit een
speciale hardmetaal formule, een drievoudige tandconfiguratie voor
eenlangere levensduur en een nauwe tand-tot-werkstuk ratio die een
betere steun aan de tanden geeft. De 6 negatieve snijhoek geeft
eengecontroleerd snijden voor een probleemloze afwerking zonder
gevaar voor in elkaar klappende vensterkaders. Een speciaal kanaal
zorgtvoor een efficinte afvoer van de spanen.
Het CMT non ferro zaagblad is ideaal voor verstekzagen, radiale
en tafelzagen en geeft een optimale prestatie bij het zagen
vanaluminium, brons, non ferro metalen, spaanplaat en
laminaten.NOTA: We bevelen ten zeerste aan een vloeibare smeerstof
te gebruiken.De was-stick is NIET AANBEVOLEN voor smering.
Les techniciens et designers de lames CMT prsentent la lame de
scie pour mtaux pas ferreux avec les hautes performances quonattend
de CMT. a signifie des dents avec une structure forte dun haute
impact fabriqus dune formule spciale de carbure, uneconfiguration
triple dent pour une dure de vie plus longue et un ratio troit
entre dent et pice qui donne un support meilleur auxdents. Langle
de coupe de 6 donne une coupure contrle pour un finissage sans
problmes vitant lcroulement des cadres defentres. Un tuyau
dcoulement permet lvacuation efficace des copaux.
La lame pour mtaux pas ferreux CMT est idale pour des scies
onglets, des scies radiales et de table et donne une
performanceoptimale en coupant aluminium, bronze, mtaux pas
ferreux, mlamines et lamins.NOTE: Nous recommandons dutiliser un
graissage liquide. Le stick cire nest PAS RECOMMAND pour
graissage.
HW-TANDEN TECHNISCHE DETAIL_DTAILS TECHNIQUES DES DENTS HW:-
Tand hoogte in mm_Hauteur de dent en mm: 6- Artikelnr._Numro
d'article ISO: K10- Hardheid_Duret (HV10): 1.765-
Breukweerstand_Rsistance la rupture (N/mm2): 2.150
-
HSS metaal zaagbladFraise scie HSS
24 www.garnotec.be
Zaag
blad
enLa
mes
de
scie
Fr
eesk
oppe
n &
Mes
sen
Porte
out
ils &
cou
teau
x pro
fils
Bove
nfre
zen
& bo
venf
reze
nset
sM
che
s de
df
once
use
& co
ffret
sSp
anta
ngho
uder
s &
CNC-
freze
nCN
C-fra
ise e
t man
drin
sDr
evel
bore
nM
che
s
tour
illon
ner
Hout
bore
nM
che
s po
ur b
ois
Onde
rdel
en e
n to
ebeh
oren
Rapp
els
et A
cces
soire
sM
achi
nes
& To
ebeh
oren
Mac
hine
s &
Acce
ssoi
res
HSSKwaliteit zaagblad is DM05. Standaard geleverd met
meeneemgaten.Max toerental: 600tr/min.
Acier rapide suprieur DM05. Fraise livres avec trous
dentranement standard.Vitesse max: 600tr/min.
Dmm
Fmm
Z Tandsteek_Pas de dent Te zagen materiaal dikteCouper quelle
paisseur de mat.
CODEREFERENCE
250 32 240 T3 1-2mm HSSM250.10P.T3250 32 200 T4 2-4mm
HSSM250.10P.T4250 32 160 T5 4-15mm HSSM250.10P.T5250 32 128 T6
+15mm HSSM250.10P.T6275 32 220 T4 2-4mm HSSM275.11P.T4275 32 180 T5
4-15mm HSSM275.11P.T5275 32 150 T6 +15mm HSSM275.11P.T6300 32 220
T4 2-4mm HSSM300.12P.T4300 32 180 T5 4-15mm HSSM300.12P.T5300 32
160 T6 +15mm HSSM300.12P.T6315 32 240 T4 2-4mm HSSM315.13P.T4315 32
200 T5 4-15mm HSSM315.13P.T5315 32 160 T6 +15mm HSSM315.13P.T6350
32 280 T4 2-4mm HSSM350.14P.T4350 32 220 T5 4-15mm
HSSM350.14P.T5350 32 180 T6 +15mm HSSM350.14P.T6
HSS zaagbladen voor het zagen van metaal_Lames de scie HSS pour
couper lacier
Dmm
Fmm
Z Tandsteek_Pas de dent Te zagen materiaal dikteCouper quelle
paisseur de mat.
CODEREFERENCE
250 32 240 T3 1-2mm HSSI250.10P.T3250 32 200 T4 2-4mm
HSSI250.10P.T4250 32 160 T5 4-15mm HSSI250.10P.T5250 32 128 T6
+15mm HSSI250.10P.T6275 32 220 T4 2-4mm HSSI275.11P.T4275 32 180 T5
4-15mm HSSI275.11P.T5275 32 150 T6 +15mm HSSI275.11P.T6300 32 220
T4 2-4mm HSSI300.12P.T4300 32 180 T5 4-15mm HSSI300.12P.T5300 32
160 T6 +15mm HSSI300.12P.T6315 32 240 T4 2-4mm HSSI315.13P.T4315 32
200 T5 4-15mm HSSI315.13P.T5315 32 160 T6 +15mm HSSI315.13P.T6350
32 280 T4 2-4mm HSSI350.14P.T4350 32 220 T5 4-15mm
HSSI350.14P.T5350 32 180 T6 +15mm HSSI350.14P.T6
HSS zaagbladen voor het zagen van inox_Lames de scie HSS pour
couper inox
-
Dmm
Widiazaagblad voor het zagen van metaal, industrile lijnLame de
scie dacier coupe sec, serie industrielle
25www.garnotec.be
Zaag
blad
enLa
mes
de
scie
Fr
eesk
oppe
n &
Mes
sen
Porte
out
ils &
cou
teau
x pro
fils
Bove
nfre
zen
& bo
venf
reze
nset
sM
che
s de
df
once
use
& co
ffret
sSp
anta
ngho
uder
s &
CNC-
freze
nCN
C-fra
ise e
t man
drin
sDr
evel
bore
nM
che
s
tour
illon
ner
Hout
bore
nM
che
s po
ur b
ois
Onde
rdel
en e
n to
ebeh
oren
Rapp
els
et A
cces
soire
sM
achi
nes
& To
ebeh
oren
Mac
hine
s &
Acce
ssoi
res
UIT
STE
KEN
DEX
CEL
LEN
T
Voor ijzer, staal, samengestelde materialenPour du fer, de
lacier, des matriels composs
226
ZFmm
RPMsugg.
RPMmax
Kmm
Pmm
CODEREFERENCE
new
HWSince 1962
aPerfect "droog" zagen op alle universele metaalzaagmachines, in
het bijzonder Jepson machines. Uitstekende snijkwaliteit! De
specialetanden, geslepen met de nieuwste fijne mikrokorrel carbid,
bezorgen het zaagblad een langere levensduur. De ideale zaagbladen
vooralle soorten materiaal:- metalen: zacht en roestvrij staal,
gegoten en profielijzer, buizen, metaalbladen, brons en aluminium;-
samengestelde materialen: profielen en sandwich panelen voor
aluminium deuren en vensters, sandwich panelen met PVC
oppervlak;- PVC-materialen: plexiglas, corean, hard en zacht
PVC;- hout: alle soorten zacht en hard hout, spaanplaat, laminaten,
houten platen met spijkers en steen.
Opmerking: Houd a.u.b. rekening met het hierondervermeld maximum
aantal toeren.
Coupe parfaitement "sec" sur toutes les scies universelles en
mtal, en particulier les machines Jepson. Excellente qualit de
coupe !Les dents spciales, affils avec le dernier nouveau
micrograin carbure donnent la scie une dure de vie plus longue. Les
lamesidales pour toute sorte de matriel - mtaux: acier doux ou
inoxydable, fer coul ou de profil, tuyaux, feuilles de mtal, bronze
et aluminium ;- matriels composs: profils et panneaux sandwich pour
portes et fentres en aluminium, panneaux sandwich avec surface de
PVC ;- matriels PVC: plexiglas, corean, PVS doux et dure ;- bois:
toutes sortes de bois dur et tendre, lamins et mlamines, panneaux
en bois avec clous et pierre.
Advertissement: Sil vous plat, tenez conte avec le nombre
maximal de tours ici dessous mentionn.
* Niet voorzien van een geluidsreducerende lasering_Pas quip de
reduction du bruit pour incision laser.
HW-TANDEN TECHNISCHE DETAIL_DTAILS TECHNIQUES DES DENTS HW:-
Tand hoogte in mm_Hauteur de dent en mm: 5- Artikelnr._Numro
d'article ISO: K30- Hardheid_Duret (HV10): 1.520-
Breukweerstand_Rsistance la rupture (N/mm2): 2.300
Geleverd in een plastic draag-etui_Fourni dans un mallet de
plastique136,5* 10 5500 10900 30 1,5 1,2 0 TCG 226.030.05136,5* 20
5500 10900 30 1,5 1,2 0 TCG 226.030.05H160 20 4700 9300 30 2,0 1,6
0 TCG 226.030.06H165 15,87 4600 9000 36 1,5 1,2 0 TCG 226.036.06165
20 4600 9000 36 1,5 1,2 0 TCG 226.036.06H184 15,87 4100 8000 48 2,0
1,6 0 TCG 226.048.07190 30 4000 8000 40 2,0 1,6 0 TCG
226.040.07M210 15,87 3600 7300 48 2,2 1,8 0 TCG 226.048.08210 30
3600 7300 48 2,2 1,8 0 TCG 226.048.08M235 30 3200 6400 48 2,2 1,8 0
TCG 226.048.09M
Kartonnen doos voor zaagbladen_Bote en carton pour lames254
15,87 3000 5900 60 2,2 1,8 0 8 FWF 226.060.10254 30 3000 5900 60
2,2 1,8 0 8 FWF 226.060.10M305 25,4 2500 4900 60 2,2 1,8 0 8 FWF
226.060.12305 25,4 2500 4900 80 2,2 1,8 0 8 FWF 226.080.12305 30
2500 4900 80 2,2 1,8 0 8 FWF 226.080.12M355 25,4 2100 4200 80 2,2
1,8 0 8 FWF 226.080.14355 25,4 2100 4200 90 2,2 1,8 0 8 FWF
226.090.14355 30 2100 4200 90 2,2 1,8 0 8 FWF 226.090.14M
-
26 www.garnotec.be
223
Dmm
Meeneemgaten_Orifices de traction ZFmm
Kmm
Pmm
CODEREFERENCE250 30 COMBI3 72 3,2 2,5 0 MTCG 223.072.10M300 30
COMBI3 84 3,2 2,5 0 MTCG 223.084.12M
UIT
STE
KEN
DEX
CEL
LEN
T
VolkernPlexiglas
KunststoffenThermoplastiques
GO
EDB
ON
Kopsnede op meerder lagenCoupe sur plusieurs couches
Sneden op laminatenCoupes sur laminates
UIT
STE
KEN
DEX
CEL
LEN
T
VolkernPlexiglas
KunststoffenThermoplastiques
0,4
K
P
45
K
P
15 45
222
Dmm
Meeneemgaten_Orifices de traction ZFmm
Kmm
Pmm
CODEREFERENCE250 30 COMBI3 80 2,8 2,2 -3 MATB 222.080.10M300 30
COMBI3 96 2,8 2,2 -3 MATB 222.096.12M
HWSince 1962
HWSince 1962
Zaag
blad
enLa
mes
de
scie
Fr
eesk
oppe
n &
Mes
sen
Porte
out
ils &
cou
teau
x pro
fils
Bove
nfre
zen
& bo
venf
reze
nset
sM
che
s de
df
once
use
& co
ffret
sSp
anta
ngho
uder
s &
CNC-
freze
nCN
C-fra
ise e
t man
drin