CLX.PayPen CLX.PayPen Wireless Quick Help Guide für Windows 4 5 6 7 8 1 2 3 Ihr CLX.PayPen ist mit wenigen Klicks einsatzbereit. Verzeichnis wählen Wählen Sie jetzt das gewünschte Installationsverzeichnis aus – oder übernehmen Sie das vorge- schlagene. Danach klicken Sie bitte auf Weiter. CD einlegen Legen Sie die Installations-CD ins Laufwerk und die Installationsroutine wird automatisch gestartet. Falls das nicht der Fall sein sollte, klicken Sie bitte auf setup.exe im Hauptverzeichnis der Installations CD. Installation starten Der nächste Schritt Es erscheint folgendes Bild: Klicken Sie nun auf Installation starten. Installieren Um die Installation zu starten, klicken Sie auf den Button Installieren. Fertig stellen Die Installation ist beendet, klicken Sie nun bitte auf Fertig stellen. Danach wird eine zweite Installation gestartet, welche die benötigten Gerätetreiber (USB-Treiber) installiert. Hinweis: Die USB-Treiber stammen aus dem Hause C Technologies AB. Programm starten Stecken Sie jetzt bitte Ihren CLX.PayPen oder CLX.PayPen Wireless ein und starten das Programm, falls es nicht schon automatisch gestartet wurde. (Windows installiert nun automatisch den USB-Treiber. Folgen Sie gegebenenfalls den Windows-Anweisungen.) Geschafft, es kann los gehen Um die ersten wichtigen Schritte mit Ihrem CLX.PayPen oder CLX.PayPen Wireless korrekt ausführen zu können, wählen Sie bitte auf www.paypen.ch/download die für Sie passende Installationsanleitung aus: • Erste Schritte mit dem CLX.PayPen mit Kabel (silber oder schwarz) • Erste Schritte mit dem CLX.PayPen Wireless (weiss oder gold) mit angeschlossenem Kabel • Erste Schritte mit dem CLX.PayPen Wireless (weiss oder gold) über den mitgelieferten externen Bluetooth Receiver • Erste Schritte mit dem CLX.PayPen Wireless (weiss oder gold) über einen internen Bluetooth Receiver Wir wünschen Ihnen viel Freude mit Ihrem neuen Lesestift! Sie sehen nun diese Ansicht: Klicken Sie bitte auf den Button Weiter. Hinweis: Zu diesem Zeitpunkt weiss die Installationsroutine noch nicht, ob Sie mit einem CLX.PayPen oder dem CLX.PayPen Wireless arbeiten. Deshalb werden beide Produkte angezeigt. Benötigen Sie Support? Telefon 0900 900 015 (ab der 3. Minute CHF 2.13 pro Minute) E-Mail [email protected] Web www.paypen.ch | www.clx-shop.com CREALOGIX E-Payment AG Baslerstrasse 60 CH-8066 Zürich Tel.: +41 58 404 85 85 Fax: +41 58 404 85 86 www.crealogix.com [email protected]