2019 Tandag City Revised Citizen’s Charter 45 CITY AGRICULTURE OFFICE MR. VON C. FALCON City Agriculturist I Tel. No. (086) 211-3354
2019 Tandag City Revised Citizen’s Charter 45
CITY AGRICULTURE OFFICE
MR. VON C. FALCON City Agriculturist I
Tel. No. (086) 211-3354
2019 Tandag City Revised Citizen’s Charter 46
Rice Program
A. Seed Quality Control
A.1 Seed Grower Registration
Ang mag uuma nga Tandaganon nga nagka interes nga mamahimong
seed grower pwede magpa rehistro. Ang seed grower mao ray kwalipikado
magtanom ug registered rice seeds.
UNSAY BUHATON?
PAMAAGI KADUGAYON PALIHOG DUOLA
1. Pagkonsulta sa City Agriculturist
seed coordinator mahitungod sa
pamaagi sa pag rehistro
5 minutos
CARMEL LYNN V. DEGUITO
Agriculturist II/
Seed Coordinator
2. Pag-attend ug training 3 days
3. Pagkuha sa Sertipikasyon isip usa
ka rehistrado nga Seed Grower
15 minutos
A.2 Seed Certification
Ang Tandaganong mag uuma nga rehistrado isip usa ka seed grower maoy
maka benepisyo niini.
UNSAY BUHATON?
PAMAAGI KADUGAYON PALIHOG DUOLA
1. Paghatag ug briefing
mahitungod sa sertipikasyon
CARMEL LYNN V. DEGUITO
Agriculturist II/
Seed Coordinator
2. Pag-apply sa Seed
Certification
5 minutos
3. Pagsumite sa seeds sample
para sa laboratory 5 minutos
4. Pagdawat sa resulta sa maong
seed certification 15 minutos
UNSA KINI?
UNSA KINI?
2019 Tandag City Revised Citizen’s Charter 47
A.3 Seed Quality Analysis
Ang tanang Tandaganong mag uuma nga gusto magpa analisa sa kalidad
sa lahi lahi nga semilya maoy maka benepisyo niini.
UNSAY BUHATON?
PAMAAGI KADUGAYON PALIHOG DUOLA
1. Pagsumite sa seeds sample
5 minutes
CARMEL LYNN V. DEGUITO
Agriculturist II/
Seed Coordinator
2. Pagpa analisa sa semilya
ngadto sa laboratory sa Butuan
City
15 minutos
3. Pagkuha sa resulta
5 minutos
A.4 Rice Seed Subsidy Program (50/50 Scheme)
Ang tanang mag- uuma sa humay nga miembro sa organisasyon ug gusto
mutanom sa sertipikado nga semilya mamahimong magbenepisyo niini.
UNSAY BUHATON?
PAMAAGI KADUGAYON PALIHOG DUOLA
1. Pag sumite sa lista sa mga mag
uuma sa humay nga adunay
gyuy gitikad nga lupa pinaagi
sa Chairman sa organisasyon
10 minutos
CARMEL LYNN V. DEGUITO
Agriculturist II/
Seed Coordinator 2. Pag validate sa maong listahan 15 minutos
3. Paghatag ug bayad ngadto sa
City Treasurer’s Office 5 minutos
4. Pag hatag sa semilya sa mga
mag uuma
UNSA KINI?
UNSA KINI?
2019 Tandag City Revised Citizen’s Charter 48
B. Consultation on Rice Commodity
Ang tanang mag uuma sa Tandag nga buot mangonsulta
mahitungod sa rice production pwede mamahimong
benepisyaryo ninii
UNSAY BUHATON?
PAMAAGI KADUGAYON PALIHOG DUOLA
1. Konsultasyon bahin sa humay ug
uban pang impormasyon ug
mga serbisyo bahin sa
pagtanom sa humay
5-10 minutes
CARMEL LYNN B. DEGUITO
Agriculturist II/Seed
Inspector
CORN PROGRAM
A. Corn Seed Dispersal
Ang Tandaganong mag uuma sa mais nga interesado mutanom
mamahimong benepisyaryo niini.
UNSAY BUHATON?
PAMAAGI KADUGAYON PALIHOG DUOLA
1. Pagkonsulta mahitungod sa
maong programa
10 minutos
EVELYN B. BANDOLA
Corn Coordinator
2. Pag fill up sa mga porma isip
benepisyaryo sa maong
programa
10 minutos
3. Pagdawat sa maong semilya
10 minutos
UNSA KINI?
UNSA KINI?
2019 Tandag City Revised Citizen’s Charter 49
B. Consultation on Corn Commodity
Ang Tandaganong mag uuma sa mais nga gusto mangonsulta o mangayo
ug impormasyon bahin sa mais mamahimong benepisyaryo niini.
UNSAY BUHATON?
PAMAAGI KADUGAYON PALIHOG DUOLA
Pagkonsulta kabahin sa mais
10-15 minutos
EVELYN B. BANDOLA
Corn Coordinator
C. Corn Techno Demo Project
Ang tanang mag-uuma sa mais nga buot mamahimong cooperator pwede mu apil
niining proyekto.
UNSAY BUHATON?
PAMAAGI KADUGAYON PALIHOG DUOLA
1. Pag fill up sa porma isip
cooperator
10-15 minutos
EVELYN B. BANDOLA
Corn Coordinator
2. Pag validate sa area nga
mahimong tanuman sa mais
15 - 30 minutos
3. Pag pirma sa MOA 15 minutos
UNSA KINI?
UNSA KINI?
2019 Tandag City Revised Citizen’s Charter 50
C. HIGH-VALUE CROPS DEVELOPMENT PROGRAM (HVCDP)
C.1 Fruit Seedling and Vegetable Seed Distribution
Ang mga mag uuma nga miembro sa rehistradong organization ug interesado
mutanom sa fruit trees ug mga gulayon mamahimong benepisyaryo niini
UNSAY BUHATON?
PAMAAGI KADUGAYON PALIHOG DUOLA
1. Pagkonsulta mahitungod sa
maong programa
10 minutos
RANDYL A. RASONABE
AGRICULTURIST-II HVCDP Coordinator/ Report
Officer (Vegetable/ Industrial
Crops)
AILYN G. TONERA
Agriculturist II/ Report Officer
(Fruit Bearing Trees)
2. Pag fill up sa mga porma isip
benepisyaryo sa maong
programa
10 minutos
3. Pagdawat sa maong
semilya/planting materials
15 minutos
D. FISHERY
D.1. Consultation on Fishery Production
Ang mga mangingisda nga gusto mangonsulta mahitungod sa
pagpangisda mamahimong benepisyaryo niini
UNSAY BUHATON?
PAMAAGI KADUGAYON PALIHOG DUOLA
1. Pagkonsulta bahin sa
pangisda, fishery laws ug
uban pang kalihokan sa
pagpangisda
5-10 minutes
IRENEO L. BAJAN, JR.
Agricultural Technician II -
Fisheries
UNSA KINI?
UNSA KINI?
2019 Tandag City Revised Citizen’s Charter 51
D.2. Fisherfolk and Boat Registration
Ang tanang mangingisda, fish vendors, fish brokers ug uban pa
nga nanginabuhi nga adunay kalambigitan sa panagat
kinahanglan mupa rehistro uban ang ilang mga fishing
paraphernalia.
UNSAY BUHATON?
PAMAAGI KADUGAYON PALIHOG DUOLA
1. Pag konsulta/fill up sa mga
porma
2. Pagkuha sa sukod sa
baroto o pump boat
5-10 minutes
10 minutes
IRENEO L. BAJAN, JR.
Agricultural Technician II -
Fisheries
D.3. Motor Boat Operator Licensing
Ang tanang mangingisda nga nanag iya ug baroto o pump boat
gikinahanglan magpa lisensya
UNSAY BUHATON?
PAMAAGI KADUGAYON PALIHOG DUOLA
1. Pag konsulta/fill up sa mga
porma
2. Pagbayad sa City
Treasurer’s Office
5-10 minutes
10 minutes
IRENEO L. BAJAN, JR.
Agricultural Technician II -
Fisheries
UNSA KINI?
UNSA KINI?
2019 Tandag City Revised Citizen’s Charter 52
D.4. Issuance of Transport Permit
Ang tanang gusto magdala ug mga produkto gikan sa dagat
sama sa isda, banagan, kuabotan, shells ug uban gawas sa
syudad sa Tandag gikinahanglan magkuha sa maong permit.
UNSAY BUHATON?
PAMAAGI KADUGAYON PALIHOG DUOLA
1. Pag konsulta/fill up sa mga
porma
2. Pag assess sa value sa
maong produkto
3. Pagbayad sa City
Treasurer’s Office
5-10 minutes
10 minutes
5 minutes
IRENEO L. BAJAN, JR.
Agricultural Technician II -
Fisheries
E. LIVESTOCK
E.1. Consultation on livestock and poultry production
Ang mga magbubuhi sa mga farm animals sama sa karabaw,
baka, baboy, manok, kanding ug uban pa nga gusto
mangonsulta mahitungod sa pagpagpadaghan sa maong mga
hayop mamahimong magbenepisyo niini.
UNSAY BUHATON?
PAMAAGI KADUGAYON PALIHOG DUOLA
Konsultasyon bahin sa
pagpalambo sa kahayopan
5-10 minutes
AILYN G. TONERA
Livestock Coordinator
UNSA KINI?
UNSA KINI?
2019 Tandag City Revised Citizen’s Charter 53
E.2. Assistance on Large Animal Artificial Insemination
Ang tanang magbubuhi ug kabaw ug baka nga gusto
magpalahi pinaagi sa artipisyal inseminasyon mamahimong
benepisyaryo niini
UNSAY BUHATON?
PAMAAGI KADUGAYON PALIHOG DUOLA
1. Konsultasyon bahin sa
Artipisyal Insemination
2. Pag koot sa maong
hayop aron pagtan aw
kung kini nangulag ba o
kaha buros
5-10 minutes
10 minutes
AILYN G. TONERA
Livestock Coordinator
E.3. Assistance on the Issuance of Large Animal (Kabaw ug Baka)
Credentials
Ang tanang mga magbubuhi ug hayop nga kabaw ug baka
kinahanglan maglukat ug credentials isip rehistro sa maong mga
hayop.
UNSAY BUHATON? PAMAAGI KADUGAYON PALIHOG DUOLA
3. Konsultasyon bahin sa
Credentials ug pag fill up
sa porma
4. Pag bayad sa credentials
didto sa City Treasurer’s
Office
5-10 minutes
5 minutes
AILYN G. TONERA
Livestock Coordinator
UNSA KINI?
UNSA KINI?
2019 Tandag City Revised Citizen’s Charter 54
E.4. Training on Meat Processing
Kini nga training mao ang pagtudlo sa mga teknolohiya /pamaagi sa
pagbuhat sa lain-laing produkto sa karne sama sa longganisa,
skinless/canton sausage, lumpia shanghai, shomai hamburger ug uban pa
aron kini makadugang sa ilang panginabuhian o income
UNSAY BUHATON?
PAMAAGI KADUGAYON PALIHOG DUOLA
5. Konsultasyon bahin sa
Meat Processing
6. Pag conduct ug pag apil
sa training
5-10 minutes
2 days
AILYN G. TONERA
Livestock Coordinator
E.5. Training on farm animal production and Forage and pasture
establishment
Ang mga magbubuhi ug hayop nga interesado mupadaghan sa
ilang mga binuhi sama sa baboy, manok, kabaw, baka, kanding
ug uban pa pwede muhangyo sa maong training
UNSAY BUHATON?
PAMAAGI KADUGAYON PALIHOG DUOLA
7. Konsultasyon bahin sa
Training
8. Pag conduct ug pag apil
sa training
5-10 minutes
2 days
AILYN G. TONERA
Livestock Coordinator
UNSA KINI?
UNSA KINI?
2019 Tandag City Revised Citizen’s Charter 55
F. Farm Machinery or Infrastructure Intervention
Ang mga organisadong mag uuma nga adunay kompleto nga mga dokumento ug
buot mu-avail ug mga makinarya sa pag uma ug uban pang proyekto nga pang
inprastraktura mamahimong benepisyaryo niini
UNSAY BUHATON?
PAMAAGI KADUGAYON PALIHOG DUOLA
1. Pagkonsulta mahitungod sa
maong programa
10 minutos
VON C FALCON
City Agriculturist
EVELYN B. BANDOLA
Senior Agriculturist
(Corn)
AILYN G. TONERA
Agriculturist II
(Fruit Bearing Trees)
CARMEL LYNN B. DEGUITO
Agriculturist II
(Rice)
Randyl A. Rasonabe
Agricultural Engineer
(Infra Projects)
UNSA KINI?
2019 Tandag City Revised Citizen’s Charter 56
G. Insurance Assistance (Philippine Crop Insurance Corporation)
G.1. Consultation on Insurance Policies
Ang tanang Tandaganong mag uuma ug magbubuhi sa hayop pwede magkuha
ug insurance sa ilang mga tanom ug mga hayop pinaagi sa mga Philippine Crop
Insurance Corporation.
UNSAY BUHATON?
PAMAAGI KADUGAYON PALIHOG DUOLA
1. Pagkonsulta bahin sa
maong programa
5-10 minutes
AILYN G. TONERA
Underwriter
(Livestock)
ADELFA S. ELISAN
Underwriter
(Crops)
Pagpalambo sa Rural-Based Organizations
UNSA KINI?
Tumong niining programa ang pagpa lig-on sa mga lahi lahi nga mga organisasyon
(pareho sa Farmers Organization, Rural Improvement Club (RIC), 4-H Club, Irrigators
Association, Fruit Growers Association, Vegetable Growers Association, Livestock
Raisers, Fisherfolk Association ug uban pa nga adunay kalambigitan sa agrikultura
ug pag pangisda nga kalihokan) pinaagi sa mga nagkadaiyang trainings, seminar o
orientation sa mga miembro isip suporta sa ilang dugang kahibalo ug kalamboan.
UNSAY BUHATON?
PAMAAGI KADUGAYON PALIHOG DUOLA
VON C. FALCON
OIC-City Agriculturist
EVELYN B. BANDOLA
Youth Dev’t. Officer III
4-H Coordinator/RBO
Coordinator
1. Pag konsulta mahitungod sa
maong programa
2. Paghatag ug training,
seminar o orientation
10 minutos
1-2 days
UNSA KINI?
2019 Tandag City Revised Citizen’s Charter 57
UNSAY BUHATON?
RANDYL A. RASONABE
Agriculturist II
HVCDP Coordinator
AILYN G. TONERA
Agriculturist II
BAW & Organic
Coordinator
CARMEL LYNN V. DEGUITO
Agriculturist II/FA
Coordinator
ADELFA S. ELISAN
Agricultural Technologist
BAFC/CAFC
Coordinator
IRENEO L. BAJAN, JR.
Agricultural Technician II
BFARMC/CFARMC
Coordinator
2019 Tandag City Revised Citizen’s Charter 58