CINTAS TRANSPORTADORAS

NASTRI TRASPORTATORICONVEYOR BELTS

CODICE MATERIALE DESCRIZIONECODE MATERIAL DESCRIPTION

084.800.001 Alluminio anodizzato Flangia per motorizzazione rinviata con motoriduttoreBonfiglioli MVF30P. Fornita senza cuscinetto

Anodized aluminium Flange for transmitted engines with BonfiglioliMVF30P rotiomotor. Supplyed without bearing


084.800.002 Alluminio anodizzato Flangia di sostegno rullo di rinvioAnodized aluminium Idler roller support head


084.800.004 Lamiera verniciata Fornita completa di viti per il fissaggio alla flangiaPaited sheet Supplyed with screws for flange fixing


084.800.005 Alluminio anodizzato Adattatore per fissaggio motoriduttore MVF30PAnodized aluminium Adapter for fixing the ratiomotor MVF30P


084.800.003 Acciaio zincato Flangia per motorizzazione con motoriduttoreBonfiglioli MVF30P

Galvanized steel Flange for engines with a Bonfiglioli MVF30P ratiomotor

NA

ST

RI

TR

AS

PO

RTA

TO

RI

CO

N R

UL

LI

Ø 2

0 - C

ON

VE

YO

R B

ELT

S W

ITH

R

OL

LE

RS

Ø 2

0

172

Ediz. 9

®

NASTRI TRASPORTATORI CON RULLI Ø 20 - CONVEYOR BELTS WITH ROLLERS Ø 20

È vietata la riproduzione del presente catalogo senza nostra autorizzazione. Ci riserviamo di eseguire modifiche sui nostri prodotti al fine di migliorarne le caratteristiche.The reproduction of this catalogue is prohibited. We could do some changes to our products in order to make better features.

TESTATA SOSTEGNO RULLI TRAINO - DRIVE ROLLER SUPPORT HEAD

FLANGIA DI RINVIO - IDLER FLANGE

FLANGIA PER MOTORIZZAZIONE RINVIATA - FLANGE FOR TRANSMITTED MOTORIZATION

CARTER MOTORIZZAZIONE RINVIATA - CARTER TRANSMITTED MOTORIZATION

ADATTATORE PER FLANGIA - ADAPTER FOR FLANGE

MOTORIZZAZIONE DI TESTA CON SISTEMA RINVIATO - HEAD MOTORIZATION WITH TRAMSMITTED SYSTEM

NA

ST

RI

TR

AS

PO

RTA

TO

RI

CO

N R

UL

LI

Ø 2

0 - C

ON

VE

YO

R B

ELT

S W

ITH

RO

LL

ER

S Ø

20

173

Ediz. 9

®

DIMENSIONI D’INGOMBRO PER NASTRI TRASPORTATORI

OUTLINE DIMENSIONS FOR CONVEYOR BELTS


NA

ST

RI

TR

AS

PO

RTA

TO

RI

CO

N R

UL

LI

Ø 2

0 - C

ON

VE

YO

R B

ELT

S W

ITH

RO

LL

ER

S Ø

20

174

Ediz. 9

®



PERNO TRAINO PER MOTORIZZAZIONE RINVIATA - DRIVE PIN TRANSMISSION MOTORIZATION

PERNO DI RINVIO - IDLER PIN

DISTANZIALE CUSCINETTI - BEARING DISTANCE

PERNO TRAINO ATTACCO MOTORE - DRIVE PIN ATTACK RATIOMOTOR

PULEGGIA DI TRASMISSIONE - TRANSMISSION PULLEY



084.800.006 Acciaio zincato Fornito completo di chiavettaGalvanized steel Supplyed with key


084.800.007 Acciaio zincato Fornito completo di anello elastico SeegerGalvanized steel With Seeger ring


084.800.008 Acciaio zincato Distanziale cuscinetti per rullo di rinvioGalvanized steel Bearing distance for idler roller


084.800.009 Acciaio zincato Perno per motoriduttore MVF30PGalvanized steel Pin for ratiomotor MVF30P


084.800.010 Alluminio Puleggia per trasmissione moto da motoriduttore a rullo trainoAluminium Pulley for transmission from ratiomotor to drive roller

NA

ST

RI

TR

AS

PO

RTA

TO

RI

CO

N R

UL

LI

Ø 2

0 - C

ON

VE

YO

R B

ELT

S W

ITH

RO

LL

ER

S Ø

20

175

Ediz. 9

®




NA

ST

RI

TR

AS

PO

RTA

TO

RI

CO

N R

UL

LI

Ø 2

0 - C

ON

VE

YO

R B

ELT

S W

ITH

RO

LL

ER

S Ø

20

176

Ediz. 9

®



CINGHIA DENTATA - BELTS

CUSCINETTI - BEARINGS

TUBO IN ACCIAIO - TUBE OF STEEL

DISTANZIALI - DISTANCE PIECES


CODICE DESCRIZIONECODE DESCRIPTION

084.800.011 Cinghia dentata di trasmissioneTransmission belt

CODICE MODELLO DESCRIZIONECODE MODEL DESCRIPTION

084.800.012 618/8-2RS1 Cuscinetti per rulli rinvio e rulli trainoBearings for idler rollers and drive rollers

084.800.013 626-2RS1 Cuscinetti per tendicinghiaBearings for belt

084.802.016 CB203 Cuscinetto per flangia di sostegno cod. 084.800.001Bearing for support head flange cod. 084.800.001

CODICE MATERIALE DESCRIZIONE STATO DI FORNITURACODE MATERIAL DESCRIPTION STATE OF SUPPLY

084.800.020 Acciaio Tubo trafilato in acciaio Ø 20 x 3 Barre da 6 mSteel Draw steel tube Ø 20 x 3 Bars of 6 m


084.800.014 Polizene nero Distanziale rullo di trainoBlack polyethylene Drive roll distance piece

084.800.015 Polizene nero Distanziale puleggiaBlack polyethylene Pulley distance piece

084.800.016 Polizene nero Distanziale per tendicinghiaBlack polyethylene Transmission belt distance piece

177È vietata la riproduzione del presente catalogo senza nostra autorizzazione. Ci riserviamo di eseguire modifiche sui nostri prodotti al fine di migliorarne le caratteristiche.The reproduction of this catalogue is prohibited. We could do some changes to our products in order to make better features.

NA

ST

RI

TR

AS

PO

RTA

TO

RI

CO

N R

UL

LI

Ø 2

0 - C

ON

VE

YO

R B

ELT

S W

ITH

RO

LL

ER

S Ø

20

Ediz. 9

®



NA

ST

RI

TR

AS

PO

RTA

TO

RI

CO

N R

UL

LI

Ø 2

0 - C

ON

VE

YO

R B

ELT

S W

ITH

RO

LL

ER

S Ø

20

178

Ediz. 9

®


TAV. 1

SISTEMA DI MONTAGGIO RULLO Ø 20 CON MOTORIZZAZIONE RINVIATA

ROLLERS Ø 20 ASSEMBLY SYSTEM WITH OFF-CENTRED MOTORIZATION


NA

ST

RI

TR

AS

PO

RTA

TO

RI

CO

N R

UL

LI

Ø 2

0 - C

ON

VE

YO

R B

ELT

S W

ITH

RO

LL

ER

S Ø

20

Ediz. 9

®

MODULO DI CALCOLO PER LA DIMENSIONE DELLA STRUTTURA PER RULLI Ø 20

CON MOTORIZZAZIONE RINVIATAMODULE FOR CALCULATE THE DIMENSION OF STRUCTURE FOR ROLLERS Ø 20 WITH OFF-CENTRED MOTORIZATION

TAV. 2

Kit dimensioni standard per tappeti (L) con MVF30PKit standard dimension for conveyor with MVF30P

084.020.100 Tappeto L = 100 mm - Rullo R = 120 mm084.020.150 Tappeto L = 150 mm - Rullo R = 170 mm084.020.200 Tappeto L = 200 mm - Rullo R = 220 mm

NA

ST

RI

TR

AS

PO

RTA

TO

RI

CO

N R

UL

LI

Ø 3

0 - C

ON

VE

YO

R B

ELT

S W

ITH

RO

LL

ER

S Ø

30

180

Ediz. 9

®



PROFILO 32 x 40 - PROFILE 32 x 40

COPPIA FLANGE MOTORE - RATIOMOTOR FLANGE COUPLE

COPPIA FLANGE RINVIO - IDLER FLANGE COUPLE


356.001.028 Allum. anod. naturale Profilo per nastri trasportatoriAnodized aluminium Conveyor belts profile


356.159.004 Alluminio anodizzato Fornito completo di viti di fissaggioAnodized aluminium Complete with draft screws


084.801.016 Alluminio anodizzato Fornito completo di viti di fissaggioAnodized aluminium Complete with draft screws

Lunghezza barra 6,040 m - Bar lenght 6,040 m

PROFILO 29.5 x 219 - PROFILE 29.5 x 219


356.001.032 Allum. anod. naturale Profilo per nastri larghezza fissa 200 mm.Anodized aluminium Conveyor profile for rigid width 200 mm.


COPPIA FLANGE RINVIO - IDLER FLANGE COUPLE


356.159.001 Allum. anod. naturale Coppia di flange per nastri a lunghezza fissaAnodized aluminium Conveyor flange for rigid belt length


NEW

NEW

NA

ST

RI

TR

AS

PO

RTA

TO

RI

CO

N R

UL

LI

Ø 3

0 - C

ON

VE

YO

R B

ELT

S W

ITH

RO

LL

ER

S Ø

30

181

Ediz. 9

®




356.001.028

356.159.001

356.159.004356.801.016

356.001.032

NA

ST

RI

TR

AS

PO

RTA

TO

RI

CO

N R

UL

LI

Ø 3

0 - C

ON

VE

YO

R B

ELT

S W

ITH

RO

LL

ER

S Ø

30

182

Ediz. 9

®



RULLO DI TRAINO - DRIVE ROLLER

RULLO DI RINVIO - IDLER ROLLER



084.801.018 Alluminio Tubo Ø 32 x 3 L a richiestaAluminium On request tube Ø 32 x 3 L




084.801.020 Acciaio zincato L a richiestaGalvanized steel On request L

PERNO DI TRAINO - DRIVE PIN ROLLER



084.801.017 Acciaio zincato Perno per motoriduttore MVF30PGalvanized steel Pin for ratiomotor MVF30P


356.159.005 Acciaio zincato Perno di rinvio lato motoreGalvanized steel Ratiomotor idler pin

NA

ST

RI

TR

AS

PO

RTA

TO

RI

CO

N R

UL

LI

Ø 3

0 - C

ON

VE

YO

R B

ELT

S W

ITH

RO

LL

ER

S Ø

30

183

Ediz. 9

®




184 È vietata la riproduzione del presente catalogo senza nostra autorizzazione. Ci riserviamo di eseguire modifiche sui nostri prodotti al fine di migliorarne le caratteristiche.The reproduction of this catalogue is prohibited. We could do some changes to our products in order to make better features.

NA

ST

RI

TR

AS

PO

RTA

TO

RI

CO

N R

UL

LI

Ø 3

0 - C

ON

VE

YO

R B

ELT

S W

ITH

RO

LL

ER

S Ø

30

Ediz. 9


NA

ST

RI

TR

AS

PO

RTA

TO

RI

CO

N R

UL

LI

Ø 3

0 - C

ON

VE

YO

R B

ELT

S W

ITH

RO

LL

ER

S Ø

30

Ediz. 9

®



084.801.021 Acciaio zincato Fornito completo di chiavettaGalvanized steel Supplyed with key


084.801.023 Alluminio Rullo Ø 50 L a richiestaAluminium On request roll Ø 50 L


356.001.004 Acciaio zincato Perno di rinvio per rullo di trainoGalvanized steel Idler pin

PERNO MOTORIZZAZIONE CENTRALE - CENTRAL MOTORIZATION PIN

RULLO DI TRAINO - DRIVE ROLLER


COPPIA FLANGE MOTORIZZ. CENTRALE - CENTRAL MOTORIZ. FLANGE COUPLE

BLOCCHETTO DI REGISTRO - REGISTER BLOCK


356.095.005 Alluminio anodizzato Flange per motorizzazione centraleAnodized aluminium Central motorisation flange


356.095.003 Alluminio anodizzato Completo di viti per il tiraggioAnodized aluminium Complete with draft screws


NA

ST

RI

TR

AS

PO

RTA

TO

RI

CO

N R

UL

LI

Ø 3

0 - C

ON

VE

YO

R B

ELT

S W

ITH

RO

LL

ER

S Ø

30

Ediz. 9

®




NA

ST

RI

TR

AS

PO

RTA

TO

RI

CO

N R

UL

LI

Ø 3

0 - C

ON

VE

YO

R B

ELT

S W

ITH

RO

LL

ER

S Ø

30

Ediz. 9

®





084.801.022 Acciaio zincato Flangia per motorizzazione con motoriduttore Bonfiglioli MVF30PGalvanized steel Flange for engines with a Bonfiglioli MVF30P ratiomotor


084.802.035 61902-2RS Cuscinetto per flangia motore 356.159.004Bearing for ratiomotor flange 356.159.004

084.802.036 6001-2RS Cuscinetto per rullo di rinvioBearing for idler roller

RULLO DI TIRAGGIO - DRAFT ROLLER

FLANGIA PER BRACCIO DI REAZIONE - TORQUE ARM FLANGE

CUSCINETTI - BEARINGS


356.001.003 Acciaio zincato Tappo per rullo di traino Ø 50Galvanized steel Cap for drive roller Ø 50


356.095.004 Acciaio zincato L a richiestaGalvanized steel On request L

TAPPO PER RULLO DI TRAINO - CAP FOR DRIVE ROLLER

ALBERO RULLO DI TIRAGGIO - DRAFT ROLLER


NA

ST

RI

TR

AS

PO

RTA

TO

RI

CO

N R

UL

LI

Ø 3

0 - C

ON

VE

YO

R B

ELT

S W

ITH

RO

LL

ER

S Ø

30

Ediz. 9

®




NA

ST

RI

TR

AS

PO

RTA

TO

RI

CO

N R

UL

LI

Ø 3

0 - C

ON

VE

YO

R B

ELT

S W

ITH

RO

LL

ER

S Ø

30

Ediz. 9

®

SISTEMA DI MONTAGGIO RULLO Ø 30 CON MOTORIZZAZIONE DIRETTA

ROLLER Ø 30 ASSEMBLY SYSTEM WITH DIRECT MOTORIZATION

TAV. 3


NA

ST

RI

TR

AS

PO

RTA

TO

RI

CO

N R

UL

LI

Ø 3

0 - C

ON

VE

YO

R B

ELT

S W

ITH

RO

LL

ER

S Ø

30

Ediz. 9

®

SISTEMA DI MONTAGGIO RULLO Ø 30 LATO RINVIO

ROLLER Ø 30 ASSEMBLY SYSTEM IDLER SIDE

TAV. 4


NA

ST

RI

TR

AS

PO

RTA

TO

RI

CO

N R

UL

LI

Ø 3

0 - C

ON

VE

YO

R B

ELT

S W

ITH

RO

LL

ER

S Ø

30

Ediz. 9

®

SISTEMA DI MONTAGGIO RULLO Ø 30 CON MOTORIZZAZIONE CENTRALE

ROLLER Ø 30 ASSEMBLY SYSTEM WITH CENTRAL MOTORIZATION

TAV. 5


NA

ST

RI

TR

AS

PO

RTA

TO

RI

CO

N R

UL

LI

Ø 3

0 - C

ON

VE

YO

R B

ELT

S W

ITH

RO

LL

ER

S Ø

30

Ediz. 9

®

MODULO DI CALCOLO PER LA DIMENSIONE DELLA STRUTTURA PER RULLI Ø 30 CON MOTORIZZAZIONE DIRETTA

MODULE FOR CALCULATE THE DIMENSION OF STRUCTURE FOR ROLLERS Ø 30 WITH DIRECT MOTORIZATION

TAV. 6


084.030.100 Tappeto L = 100 mm - Rullo R = 120 mm084.030.150 Tappeto L = 150 mm - Rullo R = 170 mm084.030.200 Tappeto L = 200 mm - Rullo R = 220 mm


NA

ST

RI

TR

AS

PO

RTA

TO

RI

CO

N R

UL

LI

Ø 5

0 - C

ON

VE

YO

R B

ELT

S W

ITH

RO

LL

ER

S Ø

50

Ediz. 9

®


CODICE MATERIALE STATO DI FORNITURACODE MATERIAL STATE OF SUPPLY

084.103.001 Alluminio - Aluminium Barre da 6 m - Bars 6 mt


084.810.001 Poliammide grigio Tappo di chiusura rulli Ø 50 completo di distanzialeGrey polyamide Cap for rollers Ø 50 complete of adapter


084.807.001 Alluminio anodizzato Flangia portamotore per Fornita senza cuscinettonastri diretti e rinviati

con MVF44P e MVF49PAnodized aluminium Driver flange for direct Supplyed without bearing

and transmitted conveyorswith MVF44P and MVF49P


084.807.002 Alluminio anodizzato Flangia di sostegno Fornita senza cuscinettorulli di rinvio

Anodized aluminium Idler roller support head Supplyed without bearing


084.807.003 Alluminio anodizzato Flangia per nastri diretti Fornita senza cuscinettoper fissaggio motoriduttore

pendolare MVF30PAnodized aluminium Flange for direct conveyor Supplyed without bearing

with shaft mounted MVF30P

NOTE: Profilo in alluminio per la realizazione di rulli per nastri trasportatori. Si richiedono alcune lavorazioni: 1) per la conicità esterna2) per il montaggio dei perni di rotazione nel foro centrale (Ø 16 H7)

NOTE: Aluminium profile for realization of rollers for conveyor belts. It need some, simple processings:1) for the external frame2) for rotation pins planting in the central hole (Ø 16 H7)

BREVETTATO / PATENT

PROFILO PER RULLI Ø 50 - PROFILE FOR ROLLERS Ø 50

TAPPO PER PROFILO RULLI Ø 50 - CAP PROFILE FOR ROLLERS Ø 50

FLANGIA LATO MOTORIZ. PER RULLI Ø 50 - FLANGE MOTOR SECTION FOR ROLLERS Ø 50

FLANGIA DI RINVIO PER RULLI Ø 50 - IDLER FLANGE FOR ROLLERS Ø 50

FLANGIA LATO MOTORIZZ. PER RULLI Ø 50 FIL. M8 - FLANGE MOTOR SECTION FOR ROLLERS Ø 50


NA

ST

RI

TR

AS

PO

RTA

TO

RI

CO

N R

UL

LI

Ø 5

0 - C

ON

VE

YO

R B

ELT

S W

ITH

RO

LL

ER

S Ø

50

Ediz. 9

®




NA

ST

RI

TR

AS

PO

RTA

TO

RI

CO

N R

UL

LI

Ø 5

0 - C

ON

VE

YO

R B

ELT

S W

ITH

RO

LL

ER

S Ø

50

Ediz. 9

®



804.807.004 Alluminio anodizzato Flangia di rinvio L = 135 mm adatta per trasporti dipiccole dimensioni o per motorizzazione rinviata

Anodized aluminium Idler flange L = 135 mm adapt of smalldimension or for transmitted conveyors


084.802.027 Acciaio zincato Blocchetto per braccio di reazione per motoriduttori pendolariGalvanized steel Torque arm block for shaft mounted ratiomotor


084.807.005 Acciaio zincato Braccio di reazione per motoriduttori MVF30P/MVF44PGalvanized steel Torque arm for ratiomotor MVF30P/MVF44P


084.807.007 Acciaio zincato Flangia per montaggio orizzontale dei motoriduttoriGalvanized steel Ratiomotor orizontal assembly flange


084.802.008 Alluminio anodizzato Blocchetto di registro per Completo di vite di tiraggiotensionamento tappeto

Anodized aluminium Register block for Complete with draft screwscarpet tension

FLANGIA DI RINVIO PER RULLI Ø 50 L. 135 MM - IDLER FLANGE FOR ROLLERS Ø 50 L. 135 MM

BLOCCHETTO DI REAZIONE - REACTION BLOCK

BRACCIO DI REAZIONE - TORQUE ARM

FLANGIA PER BRACCIO DI REAZIONE - TORQUE ARM FLANGE

TENDINASTRO PER RULLI Ø 50 - TIGOTENER FOR ROLLERS Ø 50


NA

ST

RI

TR

AS

PO

RTA

TO

RI

CO

N R

UL

LI

Ø 5

0 - C

ON

VE

YO

R B

ELT

S W

ITH

RO

LL

ER

S Ø

50

Ediz. 9

®




NA

ST

RI

TR

AS

PO

RTA

TO

RI

CO

N R

UL

LI

Ø 5

0 - C

ON

VE

YO

R B

ELT

S W

ITH

RO

LL

ER

S Ø

50

Ediz. 9

®






084.811.001 Acciaio zincato Per motorizzazione con motoriduttore Bonfiglioli MVF30PGalvanized steel For motorization with ratiomotor Bonfiglioli MVF30P




084.811.004 Acciaio zincato Perno di rinvio Completo di anello SeegerGalvanized steel Idler pin With Seeger ring


PERNI TRAINO RULLI Ø 50 MOTORIZ. DIRETTA - DRIVE PINS ROLLERS Ø 50 DIRECT MOTORIZATION

PERNO RINVIO RULLI Ø 50 - IDLER PIN FOR ROLLERS Ø 50


NA

ST

RI

TR

AS

PO

RTA

TO

RI

CO

N R

UL

LI

Ø 5

0 - C

ON

VE

YO

R B

ELT

S W

ITH

RO

LL

ER

S Ø

50

Ediz. 9

®




NA

ST

RI

TR

AS

PO

RTA

TO

RI

CO

N R

UL

LI

Ø 5

0 - C

ON

VE

YO

R B

ELT

S W

ITH

RO

LL

ER

S Ø

50

Ediz. 9

®

SISTEMA DI MONTAGGIO RULLO Ø 50 CON MOTORIZZAZIONE DIRETTA PER MVF30P

ROLLERS Ø 50 ASSEMBLY SYSTEM WITH DIRECT MOTORIZATION FOR MVF30P

TAV. 7


NA

ST

RI

TR

AS

PO

RTA

TO

RI

CO

N R

UL

LI

Ø 5

0 - C

ON

VE

YO

R B

ELT

S W

ITH

RO

LL

ER

S Ø

50

Ediz. 9

®



TAV. 8


NA

ST

RI

TR

AS

PO

RTA

TO

RI

CO

N R

UL

LI

Ø 5

0 - C

ON

VE

YO

R B

ELT

S W

ITH

RO

LL

ER

S Ø

50

Ediz. 9

®



TAV. 9


NA

ST

RI

TR

AS

PO

RTA

TO

RI

CO

N R

UL

LI

Ø 5

0 - C

ON

VE

YO

R B

ELT

S W

ITH

RO

LL

ER

S Ø

50

Ediz. 9

®


ROLLERS Ø 50 ASSEMBLY SYSTEM IDLER SIDE

TAV. 10


NA

ST

RI

TR

AS

PO

RTA

TO

RI

CO

N R

UL

LI

Ø 5

0 - C

ON

VE

YO

R B

ELT

S W

ITH

RO

LL

ER

S Ø

50

Ediz. 9

®

SISTEMA DI MONTAGGIO RULLO Ø 50 CON MOTORIZZAZIONE RINVIATA PER MVF30F

ROLLERS Ø 50 ASSEMBLY SYSTEM WITH OFF-CENTRED MOTORIZATION FOR MVF30F

TAV. 11


NA

ST

RI

TR

AS

PO

RTA

TO

RI

CO

N R

UL

LI

Ø 5

0 - C

ON

VE

YO

R B

ELT

S W

ITH

RO

LL

ER

S Ø

50

Ediz. 9

®

SISTEMA DI MONTAGGIO RULLO Ø 50 CON MOTORIZZAZIONE RINVIATA PER MVF44P

ROLLERS Ø 50 ASSEMBLY SYSTEM WITH OFF-CENTRED MOTORIZATION FOR MVF44P

TAV. 12


NA

ST

RI

TR

AS

PO

RTA

TO

RI

CO

N R

UL

LI

Ø 5

0 - C

ON

VE

YO

R B

ELT

S W

ITH

RO

LL

ER

S Ø

50

Ediz. 9

®



TAV. 13


NA

ST

RI

TR

AS

PO

RTA

TO

RI

CO

N R

UL

LI

Ø 5

0 - C

ON

VE

YO

R B

ELT

S W

ITH

RO

LL

ER

S Ø

50

Ediz. 9

®

MODULO DI CALCOLO PER LA DIMENSIONE DELLA STRUTTURA PER RULLI Ø 50 CON MOTORIZZAZIONE DIRETTA E RINVIATA

MODULE FOR CALCULATE THE DIMENSION OF STRUCTURE FOR ROLLERS Ø 50 WITH DIRECT AND OFF-CENTRED MOTORIZATION

TAV. 14


084.815.001 Tappeto L = 100 mm - Rullo R = 120 mm084.815.002 Tappeto L = 150 mm - Rullo R = 170 mm084.815.003 Tappeto L = 200 mm - Rullo R = 220 mm084.815.004 Tappeto L = 250 mm - Rullo R = 270 mm084.815.005 Tappeto L = 300 mm - Rullo R = 320 mm

Perno per motoriduttore MVF30P cod. 084.811.001Pin for ratiomotor MVF30P cod. 084.811.001








NA

ST

RI

TR

AS

PO

RTA

TO

RI

CO

N R

UL

LI

Ø 9

5 - C

ON

VE

YO

R B

ELT

S W

ITH

RO

LL

ER

S Ø

95

Ediz. 9

®


CODICE MATERIALE STATO DI FORNITURACODE MATERIAL STATE OF SUPPLY

084.103.002 Alluminio - Aluminium Barre da 6 m - Bars 6 mt


084.810.003 Poliammide grigio Tappo di chiusura rulli Ø 95Grey polyamide Cap for rollers Ø 95


084.808.001 Alluminio anodizzato Flangia portamotore rulli Ø 95 Fornita senza cuscinettoper motoriduttori MVF44F/49F

e attacco rinvio motoreAnodized aluminium Drive flange rollers Ø 95 Supplyed without bearing

for ratiomotor MVF44F/49Fand idler motor attack


084.808.002 Alluminio anodizzato Flangia di rinvio rulli Ø 95 Fornita senza cuscinettoAnodized aluminium Idler roller support head Ø 95 Supplyed without bearing


084.808.003 Alluminio anodizzato Flangia per nastri diretti e Fornita senza cuscinettorinviati per fissaggio motoriduttorependolare MVF44P/MVF49P

Anodized aluminium Drive roller support head for direct Supplyed without bearingand trasmitted conveyor with ratiomotor shaft mounted MVF44P and MVF49P

NOTE: Profilo in alluminio per la realizazione di rulli per nastri trasportatori. Si richiedono alcune lavorazioni: 1) per la conicità esterna2) per il montaggio dei perni di rotazione nel foro centrale (Ø 30 H7)

NOTE: Aluminium profile for realization of rollers for conveyor belts. It need some, simple processings:1) for the external frame2) for rotation pins planting in the central hole (Ø 30 H7)

BREVETTATO / PATENT

PROFILO PER RULLI Ø 95 - PROFILE FOR ROLLERS Ø 95

TAPPO PER PROFILO RULLI Ø 95 - CAP PROFILE FOR ROLLERS Ø 95

FLANGIA PORTAMOTORE PER RULLI Ø 95 - DRIVE FLANGE FOR ROLLERS Ø 95

FLANGIA DI RINVIO PER RULLI Ø 95 - IDLER FLANGE FOR ROLLERS Ø 95

FLANGIA LATO MOTORIZ. PER RULLI Ø 95 - TRANSMISSION FLANGE FOR ROLLERS Ø 95


NA

ST

RI

TR

AS

PO

RTA

TO

RI

CO

N R

UL

LI

Ø 9

5 - C

ON

VE

YO

R B

ELT

S W

ITH

RO

LL

ER

S Ø

95

Ediz. 9

®




NA

ST

RI

TR

AS

PO

RTA

TO

RI

CO

N R

UL

LI

Ø 9

5 - C

ON

VE

YO

R B

ELT

S W

ITH

RO

LL

ER

S Ø

95

Ediz. 9

®



084.808.004 Acciaio zincato Braccio di reazione per motoriduttori MVF49PGalvanized steel Torque arm for ratiomotor MVF49P

084.808.005 Acciaio zincato Braccio di reazione per motoriduttori W63UGalvanized steel Torque arm for ratiomotor W63U


084.802.026 Alluminio anodizzato Adattatore per fissaggio motoriduttore MVF49P alla flangiaAnodized aluminium Adapter for fixing the MVF49P ratiomotor to the flange


084.812.001 Acciaio zincato Per motorizazzione con motoriduttore Bonfiglioli MVF44PGalvanized steel For motorization with ratiomotor Bonfiglioli MVF44P

084.812.002 Acciaio zincato Per motorizazzione con motoriduttore Bonfiglioli MVF49PGalvanized steel For motorization with ratiomotor Bonfiglioli MVF49P





084.812.003 Acciaio zincato Perno di rinvio Completo di anello SeegerGalvanized steel Idler pin With Seeger ring

BRACCIO DI REAZIONE - TORQUE ARM


PERNI TRAINO RULLI Ø 95 MOTORIZ. DIRETTA - DRIVE PIN ROLLERS Ø 95 DIRECT MOTORIZATION

PERNO RINVIO RULLI Ø 95 - IDLER PIN FOR ROLLERS Ø 95

ADATTATORE PER MVF49P - ADAPTER FOR MVF49P


NA

ST

RI

TR

AS

PO

RTA

TO

RI

CO

N R

UL

LI

Ø 9

5 - C

ON

VE

YO

R B

ELT

S W

ITH

RO

LL

ER

S Ø

95

Ediz. 9

®




NA

ST

RI

TR

AS

PO

RTA

TO

RI

- C

ON

VE

YO

R B

ELT

S

Ediz. 9

®

NASTRI TRASPORTATORI - CONVEYOR BELTS


084.802.022 Poliammide grigio - Grey polyamide Carter rulli Ø 50 - Carter rollers Ø 50

084.802.023 Poliammide grigio - Grey polyamide Carter sagomato rulli Ø 50 - Carter rollers Ø 50

084.803.004 Poliammide grigio - Grey polyamide Carter rulli Ø 95 - Carter rollers Ø 95

084.803.005 Poliammide grigio - Grey polyamide Carter sagomato rulli Ø 95 - Carter rollers Ø 95


084.802.009 Alluminio anodizzato Adattatore per fissaggio motoriduttore MVF30F alla flangiaAnodized aluminium Adapter for fixing the MVF30F ratiomotor to the flange




084.814.001 Acciaio zincato Per motorizzazione con motoriduttore Bonfiglioli MVF30FGalvanized steel For motorization with ratiomotor Bonfiglioli MVF30F



CODICE MATERIALE DESCRIZIONE TIPO DI FORNITURACODE MATERIAL DESCRIPTION TYPE OF SUPPLY

084.802.003 Acciaio zincato Flangia motorizzazione Fornita senza cuscinettocon motoriduttore

MVF30F-MVF44F - MVF49FGalvanized steel Motorization flange for engines Supplyed without bearing

with MVF30F-MVF44F-MVF49Fratiomotors

084.802.004 Alluminio anodizzato Blocchetto di registro Completo di vite per il tiraggioAnodized aluminium Register block Complete with draft screws


084.802.005 Acciaio zincato Il carter viene fornito con lunghezza standard L = 1000Galvanized steel Carter standard lenght L = 1000

CARTER PER FLANGE - CARTER OF FLANGE

ADATTATORI PER MOTORIDUTTORI - ADAPTER FOR RATIOMOTORS

FLANGIA MOTORIZ. CENTRALE RULLI Ø 50 - Ø 95 - CENTRAL MOTORIZ. ROLLERS Ø 50 - Ø 95

CARTER FLANGIA MOTORIZ. CENTRALE - CARTER CENTRAL MOTORIZ. FLANGE

PERNI TRAINO MOTORIZ. CENTRALE - DRIVE PIN FOR CENTRAL MOTORIZATION


NA

ST

RI

TR

AS

PO

RTA

TO

RI

- C

ON

VE

YO

R B

ELT

S

Ediz. 9

®




NA

ST

RI

TR

AS

PO

RTA

TO

RI

- C

ON

VE

YO

R B

ELT

S

Ediz. 9

®



084.809.001 Acciaio zincato Per motorizzazione con motoriduttore BonfiglioliMVF30F-MVF44P. Fornita senza cuscinetto

Galvanized steel For engines with ratiomotor BonfiglioliMVF30F-MVF44P. Supplyed without bearings

084.809.002 Acciaio zincato Per motorizzazione con motoriduttore BonfiglioliMVF49P. Fornita senza cuscinetto

Galvanized steel For engines with ratiomotor BonfiglioliMVF49P. Supplyed without bearings


084.809.003 Lamiera verniciata grigia Completa di viti per il fissaggio alla flangiaGrey painted sheet Complete with screw for flange fixing


084.809.004 Alluminio anodizzato Adattatore per MVF30F rinviatoAnodized aluminium Adapter for fixing the MVF30F ratiomotor to the flange


084.813.001 Acciaio zincato Perno traino per rulli Ø 50Galvanized steel Drive pin for rollers Ø 50

084.813.002 Acciaio zincato Perno traino per rulli Ø 95Galvanized steel Drive pin for rollers Ø 95


084.813.004 Acciaio zincato Per motorizzazione rinviata lato motore con MVF44PGalvanized steel For trasmitted motorization motor section with MVF44P

084.813.005 Acciaio zincato Per motorizzazione rinviata lato motore con MVF49PGalvanized steel For trasmitted motorization motor section with MVF49P

084.813.006 Acciaio zincato Per motorizzazione rinviata lato motore con MVF30FGalvanized steel For trasmitted motorization motor section with MVF30F

FLANGIA PORTAMOTORE MOTORIZ. RINVIATA - ENGINE FLANGE FOR TRANSMITTED MOTORIZ.

CARTER PER FLANGIA MOTORIZ. RINVIATA - CARTER FOR TRANSMITTED MOTORIZ. FLANGE

PERNO TRAINO MOTORIZ. RINVIATA - DRIVE PIN FOR TRANSMITTED MOTORIZATION

PERNO TRAINO LATO MOTORE MOTORIZ. RINVIATA - DRIVE PIN MOTOR SECTION TRANSMITTED MOTORIZ.

ADATTATORE PER MVF30F - ADAPTER FOR MVF30F


NA

ST

RI

TR

AS

PO

RTA

TO

RI

- C

ON

VE

YO

R B

ELT

S

Ediz. 9

®




NA

ST

RI

TR

AS

PO

RTA

TO

RI

- C

ON

VE

YO

R B

ELT

S

Ediz. 9

®



084.803.012 Acciaio Catena da 3/8” completa di maglie di giunzioneSteel 3/8” chain with links

084.810.005 Polizene Tendicatena completo di cuscinettiPolyethylene Chain adjuster with bearings

084.803.014 Acciaio Pignone semplice da 3/8” con 18 denti con foro Ø 25 H7Steel Simple 3/8” pinion with 18 teeth having a Ø 25 H7 hole


084.802.013 Alluminio anodizzato Per trasportatori con lunghezza elevata, per evitarelo spanciamento del tappeto. Fornita senza cuscinetto

Anodized aluminium For converyors with a significant lenght, in order toavoid the carpet. Supplyed without bearing


084.802.014 Acciaio zincato Perno per tubo reggi nastroGalvanized steel Belt holder pin


084.802.028 Polizene Boccola per perno reggi nastroPolyethylene Bush for belt holder pin


084.802.015 Alluminio Tubo alluminio Ø 25 x 2,5 da montare direttamentenel perno cod. 084.802.014

Aluminium Aluminium tube Ø 25 x 2,5 assemblywith pin cod. 084.802.014

084.802.029 Acciaio inox Tubo inox Ø 33,7 x 2 da montare con boccolacod. 084.802.028

Inox steel Steel tube Ø 33,7 x 2 assembly with bushcod. 084.802.028

KIT PER MOTORIZ. RINVIATA RULLI Ø 50/95 - KIT FOR TRASMITTED MOTORIZ. ROLLERS Ø 50/95

FLANGIA REGGI NASTRO - BELT HOLDER FLANGE

PERNO REGGI NASTRO - BELT HOLDER PIN

BOCCOLA REGGI NASTRO - BELT HOLDER BUSH

TUBO REGGI NASTRO - BELT HOLDER TUBE


NA

ST

RI

TR

AS

PO

RTA

TO

RI

- C

ON

VE

YO

R B

ELT

S

Ediz. 9

®




NA

ST

RI

TR

AS

PO

RTA

TO

RI

- C

ON

VE

YO

R B

ELT

S

Ediz. 9

®


CODICE MODELLO RIFERIMENTO FLANGIA DESCRIZIONECODE MODEL FLANGE REFERENCE DESCRIPTION

084.802.016 CB203 084.807.002/084.807.003 Cuscinetto foro084.807.004/084.802.013 Hole bearing Ø 17

084.802.017 SB203 c/codolo 084.807.002/084.807.003 Cuscinetto foro084.807.004/084.802.013 Hole bearing Ø 17

084.802.018 CB204 084.808.002 Cuscinetto foroHole bearing Ø 20

084.802.019 SB204 c/codolo 084.808.002 Cuscinetto foroHole bearing Ø 20

084.802.020 SBPFL204 084.802.003 Cuscinetto foroHole bearing Ø 20

084.802.021 63005-2RS1 Adattatore / Adapter Cuscinetto foro084.802.009/084.802.010 Hole bearing Ø 25084.802.011/084.809.004

084.802.034 SB205 c/codolo 084.807.001/084.808.001 Cuscinetto foro084.808.003 Hole bearing Ø 25

Adattatore / Adapter 084.802.026

CODICE MATERIALE TIPO FLANGIACODE MATERIAL TYPE FLANGE

084.709.001 Acciaio zincato Flangia fissa per profilo 45 x 45Galvanized steel Fixed flange for profile 45 x 45

084.709.002 Acciaio zincato Flangia fissa per profilo 45 x 90Galvanized steel Fixed flange for profile 45 x 90


084.710.001 Acciaio zincato Piastre di giunzione per profilo 45 x 90Galvanized steel Joint plates for profile 45 x 90


084.708.008 Polietilene nero Profilo per il fissaggio della Barre da 2 mlamiera e guida del nastro

Black polyethylene For plate fixing and conveyor guide H = 18 Bars 2 m

084.708.009 Polietilene nero Profilo per il fissaggio della lamiera Barre da 2 me guida del nastro e contenimento

Black polyethylene For plate fixing and conveyor guide H = 35 Bars 2 m

CUSCINETTI SIGILLATI PER FLANGE - SEALED BEARINGS FOR FLANGES

PIASTRA FISSAGGIO GAMBE - FIXING LEG FLANGE

PIASTRE DI GIUNZIONE - SLIDING CLAMPING PLATES

PROFILO IN POLIZENE - POLYZENE PROFILE


NA

ST

RI

TR

AS

PO

RTA

TO

RI

- C

ON

VE

YO

R B

ELT

S

Ediz. 9

®




NA

ST

RI

TR

AS

PO

RTA

TO

RI

- C

ON

VE

YO

R B

ELT

S

Ediz. 9

®


CODICE MATERIALE TIPO DI FORNITURACODE MATERIAL TYPE OF SUPPLY

084.708.010 Poliammide nero e Completo di tubo in alluminio lungh. 150 mm conalluminio anodizzato tappini di chiusura, supporto base, morsetto

di regolazione e morsetto di fissaggio fotocellulaBlack polyamide and Complete with aluminium tube anodized lenght 150 mmanodized aluminium with closing caps, base support, regulation connector

and photocell fixing connector


084.711.001 Acciaio zincato Supporto guida completo di vite M5 x 25Galvanized steel Support guide complete of screw M5 x 25

084.711.002 Acciaio zincato Perno fissaggio guida completo di rondella e vite TE M8 x 20Galvanized steel Fixing guide pin complete of washer and screw M8 x 20

084.711.003 Alluminio anodizzato Distanziale per supporto guida 084.711.001Anodized aluminium Distance piece for guide support 084.711.001

084.711.005 Polietilene nero Tappo per perno di fissaggio 084.711.002Black polyethylene Cap for fixing guide pin 084.711.002


084.712.001 Alluminio anodizzato Guida di contenimento Barre da 3 me polietilene verde

Anodized aluminium Containment guide Bars of 3 mand green polyethylene

084.712.002 Polietilene grigio Tappo per sponda di contenimentoGrey polyethylene Cap for containment guide


084.711.004 Poliamide nera Supporto guida completo di vite M8Black polyamide Support guide complete of screw M8

MORSETTO DI SOSTEGNO - SUPPORT CONNECTOR

SUPPORTO GUIDA DI CONTENIMENTO - SUPPORT CONTAINMENT GUIDE

GUIDA DI CONTENIMENTO - CONTAINMENT GUIDE

SUPPORTO GUIDA DI CONTENIMENTO - SUPPORT CONTAINMENT GUIDE


NA

ST

RI

TR

AS

PO

RTA

TO

RI

- C

ON

VE

YO

R B

ELT

S

Ediz. 9

®




NA

ST

RI

TR

AS

PO

RTA

TO

RI

CO

N R

UL

LI

Ø 9

5 - C

ON

VE

YO

R B

ELT

S W

ITH

RO

LL

ER

S Ø

95

Ediz. 9

®



TAV. 15


NA

ST

RI

TR

AS

PO

RTA

TO

RI

CO

N R

UL

LI

Ø 9

5 - C

ON

VE

YO

R B

ELT

S W

ITH

RO

LL

ER

S Ø

95

Ediz. 9

®



TAV. 16


NA

ST

RI

TR

AS

PO

RTA

TO

RI

CO

N R

UL

LI

Ø 9

5 - C

ON

VE

YO

R B

ELT

S W

ITH

RO

LL

ER

S Ø

95

Ediz. 9

®


ROLLERS Ø 95 ASSEMBLY SYSTEM IDLER SIDE

TAV. 17


NA

ST

RI

TR

AS

PO

RTA

TO

RI

CO

N R

UL

LI

Ø 9

5 - C

ON

VE

YO

R B

ELT

S W

ITH

RO

LL

ER

S Ø

95

Ediz. 9

®



TAV. 18

NA

ST

RI

TR

AS

PO

RTA

TO

RI

CO

N R

UL

LI

Ø 9

5 - C

ON

VE

YO

R B

ELT

S W

ITH

RO

LL

ER

S Ø

95

224

Ediz. 9

®




TAV. 19

225

SISTEMA DI MONTAGGIO MOTORIZZAZIONE CENTRALE MVF30F

ASSEMBLY SYSTEM FOR CENTRAL MOTORIZATION WITH MVF30F


TAV. 20

NA

ST

RI

TR

AS

PO

RTA

TO

RI

CO

N R

UL

LI

Ø 9

5 - C

ON

VE

YO

R B

ELT

S W

ITH

RO

LL

ER

S Ø

95

Ediz. 9

®

NA

ST

RI

TR

AS

PO

RTA

TO

RI

- C

ON

VE

YO

R B

ELT

S

226

Ediz. 9

®




TAV. 21

NA

ST

RI

TR

AS

PO

RTA

TO

RI

- C

ON

VE

YO

R B

ELT

S

227

Ediz. 9

®




TAV. 22

NA

ST

RI

TR

AS

PO

RTA

TO

RI

- C

ON

VE

YO

R B

ELT

S

228

Ediz. 9

®

MODULO DI CALCOLO PER LA DIMENSIONE DELLA STRUTTURA PER RULLI Ø 95 CON MOTORIZZAZIONE DIRETTA E RINVIATAMODULE FOR CALCULATE THE DIMENSION OF STRUCTURE FOR ROLLERS Ø 95

WITH DIRECT AND OFF-CENTRED MOTORIZATION



084.816.001 Tappeto L = 200 mm - Rullo R = 220 mm084.816.002 Tappeto L = 300 mm - Rullo R = 320 mm084.816.003 Tappeto L = 400 mm - Rullo R = 420 mm084.816.004 Tappeto L = 500 mm - Rullo R = 520 mm



084.816.005 Tappeto L = 200 mm - Rullo R = 220 mm084.816.006 Tappeto L = 300 mm - Rullo R = 320 mm084.816.007 Tappeto L = 400 mm - Rullo R = 420 mm084.816.008 Tappeto L = 500 mm - Rullo R = 520 mm


TAV. 23

NA

ST

RI

TR

AS

PO

RTA

TO

RI

CO

N R

UL

LI

Ø 5

0 - C

ON

VE

YO

R B

ELT

S W

ITH

RO

LL

ER

S Ø

50

229

Ediz. 9

®

MODULO DI CALCOLO PER LA REALIZZAZIONE DELLA MOTORIZZAZIONE CENTRALE PER NASTRI CON RULLI Ø 50

MODULE FOR CALCULATE THE DIMENSION OF STRUCTURE FOR ROLLERS Ø 50

WITH CENTRAL MOTORIZATION


TAV. 24

230

Ediz. 9

®

MODULO DI CALCOLO PER LA REALIZZAZIONE DELLA MOTORIZZAZIONE CENTRALE PER NASTRI CON RULLI Ø 95MODULE FOR CALCULATE THE DIMENSION OF STRUCTURE FOR ROLLERS Ø 95

WITH CENTRAL MOTORIZATION


NA

ST

RI

TR

AS

PO

RTA

TO

RI

CO

N R

UL

LI

Ø 9

5 - C

ON

VE

YO

R B

ELT

S W

ITH

RO

LL

ER

S Ø

95

TAV. 25

ES

EM

PI

DI

MO

NTA

GG

IO - A

SS

EM

BLY

EX

AM

PL

E

231

Ediz. 9

®

361.019.000

Nastro trasportatore D.50 mm larghezza tappeto 110 mminterasse 4000 mm

Conveyor belt D.50 mmwidth 110 mmlength 4000 mm

172.029.000

Nastro trasportatore D.30 mm larghezza tappeto 75 mminterasse 1000 mm

Conveyor belt D.30 mmwidth 75 mmlength 1000 mm

606.009.000

Nastro trasportatore in salitacon facchini e strutture di supporto scorrevoli

Rising conveyor belt with porters and sliding support structure

619.001.000

Nastro trasportatore D.50 mm larghezza tappeto 200 mminterasse 800 mm con sponde di contenimento

Conveyor belt D.50 mmwidth 200 mmlength 800 mmwith contain parapets

CINTAS TRANSPORTADORAS

Documents