livre cinéma КIEV 4 NOVEMBRE – DÉCEMBRE | 2018 OCTOBRE DATE MANIFESTATION LIEU 29 octobre – 2 novembre INSCRIPTIONS AUX COURS INTENSIFS DE FRANÇAIS Institut français d’Ukraine (IFU) 84, rue O. Honchara Bureau des cours (301) 29 octobre, 19h CONFÉRENCE. LA MISE EN MARCHÉ DU VIN, POUR DES EXPLOITATIONS DE TAILLE MOYENNE : FOCUS SUR BORDEAUX. RÉFLEXIONS SUR LA PRODUCTION VITICOLE UKRAINIENNE par Stéphane Badet, professeur au lycée viticole de Bordeaux It’s Not the Louvr 4, rue V. Lypynskoho Entrée gratuite sur inscription 31 octobre – 20 novembre Vernissage le 31 octobre à 19h EXPOSITION. CHERCHEZ LA FEMME ! PEINTURE D’OLEXIY APOLLONOV L’exposition de peinture d’Olexiy Apollonov est une réflexion personnelle de l’artiste sur l’image de la femme contemporaine. L’artiste aborde cette thématique qui lui est chère par une série de portraits où l’on discerne aussi bien les caractéristiques physiques des sujets que leurs états d’âme. En mêlant formes et couleurs, il valorise les émotions et les transmet au public. La peinture d’Olexiy Apollonov est toujours marquée par le choix des couleurs, qui se combine harmonieusement avec des lignes et des dessins, créant ainsi une synergie passionnante de l’expressionnisme et de l’art graphique. Café de l’IFU Entrée libre NOVEMBRE 1 er novembre, 16h CONFÉRENCE. RENCONTRE AVEC RAED BAWAYAH, FONDATEUR ET DIRECTEUR ARTISTIQUE DU FESTIVAL LA QUATRIÈME IMAGE Dans le cadre de Photo Kyiv (1 er – 4 novembre) Chicago Central House 44, rue Antonovytcha 5 novembre, 19h CONFÉRENCE. ESPACE(S) PUBLIC(S) FRAGMENTÉ(S) ET À SUCCURSALES MULTIPLES par Jean-Marc Poinsot, historien de l’art, docteur en histoire de l'art contemporain, président des Archives de la critique d’art et directeur de la revue Critique d’art. Dans le cadre du cycle « L’espace public: mobilisations, engagements, appartenances » Médiathèque de l’IFU Entrée libre 5 novembre, 19h MUSIQUE. BIRKIN GAINSBOURG THE SYMPHONIC. Concert de Jane Birkin Accompagnée par l’orchestre des Virtuoses de Kiev Palais des arts (Zhovtnevy palats) 1, allée des Héros de Nebesna Sotnia 7 novembre, 17h30 27 novembre, 15h00 ETUDES EN FRANCE. INSCRIPTIONS EN PREMIÈRE ANNÉE DE L'UNIVERSITÉ / INSCRIPTIONS DANS LES ÉCOLES D'ARCHITECTURE. Pour tout savoir sur les conditions et les procédures d’admission. Médiathèque de l’IFU Entrée libre 7 et 28 novembre, 19h CONFÉRENCES. LES GÉNIES OUBLIÉS : LES NOMS INCONNUS DE LA MODE FRANÇAISE par Zoya Zviniatkovkska, historienne et critique de la mode. Vous pensez connaître tous les couturiers français qui ont contribué à l’évolution et au développement de la mode ? Zoya Zviniatkovkska raconte l’histoire de la mode française en vous faisant découvrir l’oeuvre et la vie de grands couturiers français, méconnus, mais qui ont participé à la création de l’industrie de la mode en France du XX ème siècle, et que l’on admire encore aujourd’hui dans le monde entier ! 7.11 – Madeleine Vionnet 28.11 – Elsa Schiaparelli It’s Not the Louvr 4, rue V. Lypynskoho Entrée gratuite sur inscription 12 – 24 novembre INSCRIPTIONS AUX COURS SEMI-INTENSIFS DE FRANÇAIS, CLUB PRINCES ET PRINCESSES, COURS DE PRÉPARATION AU DELF B2 ET DALF C1 IFU Bureau des cours (301) 12 et 26 novembre, 19h CINÉ-CLUB DE L’IFU. MOIS DU FILM DOCUMENTAIRE Une traversée dans les coulisses de l’Opéra de Paris 12.11 – Relève: histoire d’une création de Thierry Demaizière et Alban Teurlai, 2017, 1h55 Documentaire avec Benjamin Millepied, ancien directeur du Ballet national de l’Opéra de Paris 26.11 – L’Opéra de Jean-Stéphane Bron, 2017, 1h09 Documentaire inédit présenté à Kiev en avant-première Projections en version originale sous-titrée en ukrainien Cinéma Kiev 19, rue Velyka Vassylkivska Tarif unique : 40 uah 15 – 17 novembre 11h00 – 18h30 PAVILLON FRANÇAIS AU SALON DE L’ÉTUDIANT Une visite au salon de l’étudiant permet de tout savoir sur les établissements d’enseignement supérieur français. Dans le cadre du salon une conférence sur les études en France aura lieu le 15 novembre. Maison d’Ukraine, 2 rue Khreschatyk Entrée libre 21 novembre, 17h30 ETUDES EN FRANCE. COMMENT FINANCER SON PROJET D’ÉTUDES ? Présentation des programmes des bourses. Médiathèque de l’IFU Entrée libre 21 novembre – 25 décembre EXPOSITION. EVA, TROP EVA. LITHOGRAPHIES DE NINA SAVENKO L'artiste s'interroge sur la féminité au sens de la perception de soi, en société, dans les rapports entre féminité réelle et féminité idéale. Qui est Eva ? Peut-elle être trop Eva ? Comment devient-on Eva ? Café de l’IFU Entrée libre 22 novembre 2018 – 20 janvier 2019 EXPOSITION. MYKOLA KRYTCHEVSKIY. L’ARTISTE ET LE MONDE Cette exposition d’œuvres de Mykola Krychevsky, célèbre peintre franco- ukrainien, est organisée à l’occasion de son 120e anniversaire. Les paysages de Paris, de Venise, de l’Amérique ou encore de bien d’autres coins du monde, ainsi que des photos rares de l’artiste fournis par de grands musées ukrainiens et des collections particulières sont exposés au Musée de la diaspora ukrainienne. La présentation d’un ouvrage sur l’artiste et un cycle de rencontres complèteront l’exposition. Musée de la diaspora ukrainienne 40b, rue Moskovska 23 novembre, 19h30 MUSIQUE. CONCERT BARBARA AUTREMENT PAR LÉONOR STIRMAN Dans le cadre de l’Année de la langue française en Ukraine. Seule au piano, Leonor Stirman nous invite à plonger dans les mots et les notes de la Dame en Noir, et propose ici une réinterprétation de ses chansons avec fraîcheur et délicatesse, profondeur et liberté. Ce concert est une fenêtre ouverte sur l’oeuvre vaste et fascinante de Barbara et questionne ce qui, dans ses poèmes et mélodies, vient toucher au coeur et à l’intime de chacun. Centre Master classe 57b, rue B. Khmelnytskoho 24 novembre, 12h L’HEURE DES CONTES. La médiathèque accueille les enfants âgés de 5 à 9 ans, francophones débutants ou confirmés, pour une découverte de grandes histoires par la lecture… Médiathèque de l’IFU Entrée libre 30 novembre, 15h CONFÉRENCE NEO-TRIBALISME ET LA POLITIQUE CONTEMPORAINE DE LA DÉCENTRALISATION avec la présentation de la traduction ukrainienne du livre Le temps des tribus par l’auteur, sociologue (spécialiste du postmoderne), professeur émérite de l’Université Paris 5, M. Michel Maffesoli. Académie présidentielle d’administration 20, rue A. Tsedika, salle de conférence Entrée gratuite sur inscription 30 novembre, 19h THÉ LITTÉRAIRE. DIX REGARDS SUR L’HISTOIRE DE LA MUSIQUE D’EUROPE OCCIDENTALE. MYSTÈRES ET SOUHAITS D’HOMO MUSICUS par Valeriya Zharkova, docteur en art, chef de la chaire de l’histoire de la musique mondiale de l’Académie nationale de musique de l’Ukraine, auteure du livre éponyme. Rencontre en ukrainien Médiathèque de l’IFU Entrée libre DÉCEMBRE 1 décembre LANCEMENT DE LA CAMPAGNE DE BOURSES DE L’AMBASSADE DE FRANCE EN UKRAINE POUR L’ANNÉE UNIVERSITAIRE 2019-2020 https://institutfrancais-ukraine.com/etudier/bourses 1 – 2 décembre THÉÂTRE. FESTIVAL VERTEP Dans le cadre de l’Année de la langue française en Ukraine 1 er festival de théâtre scolaire francophone en Ukraine. Rencontre entre troupes de théâtre francophone des écoles d’Ukraine. Organisé par l’Association des professeurs de français d’Ukraine. Renseignements à [email protected] Ecole 57 19a, rue Prorizna Entrée libre 3 et 17 décembre, 19h CINÉ-CLUB DE L’IFU EN MÉMOIRE DE LA GRANDE GUERRE 3.12 – La vie et rien d’autre de Bertrand Tavernier, 1989, 2h11 Avec Philippe Noiret, Sabine Azéma, Maurice Barnier 17.12 – Joyeux Noël de Christian Carion, 2005, 1h55 Avec Guillaume Canet, Diane Kruger, Dany Boon Projections en version originale sous-titrée en ukrainien Cinéma Kiev 19, rue Velyka Vassylkivska Tarif unique : 40 uah 4 et 18 décembre, à 15h00 ÉTUDES EN FRANCE. INSCRIPTIONS EN PREMIÈRE ANNÉE DE L’UNIVERSITÉ / INSCRIPTIONS DANS LES ÉCOLES D’ARCHITECTURE. Pour tout savoir sur les conditions et les procédures d’admission. Médiathèque de l’IFU Entrée libre 5 décembre, à 17h30 ETUDES EN FRANCE. COMMENT S’INSCRIRE EN MASTER EN FRANCE ? Pour tout savoir sur les conditions et les procédures d’inscription. Médiathèque de l’IFU Entrée libre 11 décembre, 19h CONFÉRENCE. L’ESPACE PUBLIC NUMÉRIQUE ET LES NOUVEAUX CIRCUITS DE L’INFORMATION par Dominique Cardon, professeur de sociologie à Sciences po (Paris), directeur du centre de recherche Médialab Dans le cadre du cycle «L’espace public: mobilisations, engagements, appartenances» Médiathèque de l’IFU Entrée libre 12 décembre, 17h30 ETUDES EN FRANCE. COMMENT FINANCER SON PROJET D’ÉTUDES ? Présentation des programmes de bourses. Médiathèque de l’IFU Entrée libre 22 décembre, 12h L’HEURE DES CONTES. La médiathèque accueille les enfants âgés de 5 à 9 ans, francophones débutants ou confirmés, pour une découverte de grandes histoires par la lecture. Médiathèque de l’IFU Entrée libre 28 décembre, 19h THÉ LITTÉRAIRE. SOIRÉE DE JEUX DE SOCIÉTÉ Médiathèque de l’IFU Entrée libre www.institutfrancais-ukraine.com 4 84, rue O. Hontchara 4 044 482 23 71 programme