14. 1. 6) ( , . 72/09 52/11),
1. (" - ", 5/90 " ", . 3/91, 3/92, 17/93, 2/94, 2/95, 8/95,
23/97, 2/02, 5/03, 10/03, 11/04, 18/04, 24/04, 3/05, 11/05, 2/06,
6/06, 12/06, 17/06, 1/08, 8/08, 1/09, 3/09, 10/09 5/2010), - I, II,
III IV , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,
, , , , , , , , , .
2.
, 2012/2013. .
: 611-00-00286/2011-06
, 18. 2011.
. , ..
, , , , : , , , , , ; , , , , , , , ; .
. . , , , - .
( ) , , , () . , , () . () , .
e , , , . , , . , ;
, , , . , .
- , . , .
, , . .
, .
, , , . (, , .), , .
, , , .
. , , , . , .
(, ) , , , , , . , .
, , , , , .
, . , , (, , ).
, .
; ; , , ; , , ; ; , , .
( , ). : ; , , , ; , , , , ; , , , , , , , , .
( , ). : , , ; , ; , , , ; , ; , , ; ; .
. : ; ; , , , , ; ; ; .
I (4 , 148 )
. (88 )I (30 ) ; ; ; ; ; , : , . , , , ., , ( - ); ( ); . ( , ).
, , ( ), (), ; ; . , , , . - . ( , ); (, , , ); - . ( ) . ( , ). -
( ), ( ); ; , , , (, -). . - - - - - : - . . . : - : - : - : II (10
) , , . - ( - VI ) - - ; - ; ( )III (12 ) ; . (, ); ; ( , , , ). (
, , ). .. : . () - . : . (): : : ( , ); . ( , , ).IV () (12 ) () .
, , , , ; ; , . . . : - - ; ; ; ; ; ; , . . . . . . . - . - - - - -
- V (12 ) - (, , ).. : ( ). : : (). : . : . : , ()VI (7 ) .. : ( I
VIII ): VII (5 ) : ( , V - ) : ( , , ) (. , . , . .)VIII , , ., , .
("") () . , . - , . ( ). : , (). . : , , ; : , , , . (, ), , . (,
): , , . . . . . . , , , . , , , , , , , . ., , , , .. (32 )I . .
.II . , . . . . . . (, , , , ). . XIX . ( ).III . . . . .. . . ( ).
.. .. . (, ). .IV ( ) ( ). . , ; ( ).. . ( ), . ( ). ( ). ( ). .V .
( ). .. (20 )I , , , , , , ; - . , , (). . . . , , , . . : , .II .
: . : , . ( ). .
II (4 , 140 )
. (91)I. (9)- : , , , ; . ( ). ( , . . , . ). (, ). : : (I ) :
II. (45) (, , , ). , , , - , , - . (. - " " - ) : () : , () : : : (
; ( ), ( ); ( " "), - , ( - ). : : , : , , , () : , , : . Santa
Maria della Salute : - : III. (27) (, , , ). : , , , (, , ) . - (:
- ). ( : - ) : : : () : : : : , : : : , - (, ) : , , , : IV. (10) :
: : : V. , , . ( ); ; ; ; () ; (), , , , ; ; ; , , ; ; ; . ., , , ,
. ( ): , , , , , , , , , , , , , ., , , .- (, , ).. (30)I. ( XIX ).
XIX XX ( ). . . . - . . . ( ). . . .II. ( ) . . .. ( ; ). . .. (, ,
, , ). . .. : ; ( , .). . .: . : , , - (, .), (, -, -, , -, -, .)..
, . . : ; ( - ., . . ); ( ); /. ( , , , ).. . : , . .III. . . . ..
(27)I. ( ). , , , (, , ). . ( ). . . . . : .II. : . . : , ; ( , ).
.
III (4 , 144 )
. (90)I. (39) . ( ). : , : : : : : () : , , : , , : , , , : , :
, Notturno : , : : , : II. (38) XX ( ); , ; (, , ). . : : : : : : ,
I : : nt : , () : : : : : : , : () (: ) : III. (13) : (, . , ). (.
, . , . , . , . ). : : : . : ()IV. , , .. (). .: , , . ( ), , , , ,
, , , , .. : (), (), , , , , ; , .: (): (, , ); ; ( ); , , , , , ..
(34)I. () . , . . . .II. ( ) () : ; ; ; . : ; , , ; ; ; ; ( ). ( )
. . ( ) ( ) . . . . . .III. ( ) ( ). ( ). . (, ) (, ).. (, , ). ( )
: - , ( ), ( ), ( ). . . () . . . . . .IV. ( ).. (20)I. . . ( , ,
).. : .II. . , (). ; , ; ( , ). : , , , , . - . . ( ). .
IV (4 , 128 )
. (80)I. (26) () . : . (, )., . . : () : (), : () : : : II. (34)
: : ( ) : , () : : : : : : : , : : : () : : III. (20) : : . : : :
XX (, , , , , , , , ). (. , . .). (. , . , . , . , . , . ).IV. , ,
.. : ; ; , ; ; , , .: : ; ; ; ; ; ; ; . : , , , , ; ; -; .: ; ; . ,
, , .. . .. (30)I. . - - . , - . . . .: ; . . . (, ). : ( ), , , ,
, , , , . . . , . , , , . . . . - . : , , , , , , , , () . (). . .
: , , , , . ( ). ( ). . . . ( ! ! ! .).. . .II. : , . ., : . . . :
. . .III. . (18)I. ( ); ; , . . ( , ; ).II. : : - (, , ). : , , , ,
().: (). ( ). .
II - (4 , 140 )
. 0 (91)I. (9) - : , , , ; . ( ). ( , . . , . ). (, ). : ; (I )
: II. (45) (, , , ). : , , - , , - . (. - " " - ) : () : , () : : :
( ); ( ), ( ); ( " "); - , ( - ). : : , : , , , () : , , : , Santa
Maria della Salute : - : III. (27) (, , , ). : , , , (, , ) . - (:
- ). ( : - ) : : : () : : : : , : : : , - (, ) : , , , : IV. (10) :
: : : V. , , . ( ); ; ; ; () : (), , , , ; ; ; , , ; ; ; . ., , , ,
. ( ): , , , , , , , , , , , , , ., , , .- (, , ).. (30)I. ( XIX ).
XIX XX ( ). . . . - . . . ( ). . . .II. ( ) . . .. ( ; ). . .. (, ,
, , ). . .. : ; ( , .). . .: . : , , - (, .), (, -, -, , -, -, .)..
, . . : ; ( - ., . . ); ( ); /. ( , , , ).. . : , . .III. . . . ..
(27)I. ( ). , , , (, , ). . ( ). . . . . : .II. : . . : , ; ( , ).
.
III - (5 , 180 )
. (110)I. (45) . ( ). : , : : : : : () : , , : , , : , , , : , ,
: , : , Notturno : , , : : , : II. (45) XX ( ); , ; (, , ). . : : :
: : : , , I : nt : : , () : : : : ( ) : : , : () : III. (20) : (, .
, ). (. , . , . , . , . ) : : : . : ()IV. , , .. (). .: , , . ( ),
, , , , , , , , .. : (), (), , , , , : , .: (): (, , ); ; ( ); , ,
, , , .. (35)I. () . , . . . .II. ( ) () : ; ; ; . : ; , , ; ; ; ;
( ). ( ) . . ( ) ( ) . . . . . .III. ( ) ( ). ( ). . (, ) (, ).. (,
, ). ( ) : - , ( ), ( ), ( ). . . () . . . . . .IV. ( ).. (35)I. -
. . ( , , ).. : .II. . , (). ; , ; ( , ). : , , , , . - . . ( ).
.
IV - (5 , 160 )
. (95)I. (35) ( ) . : . (, )., . . : () : , , () : () : () : : :
II. (40) : : ( ) : , () : , : : : : : : , : : : : () : III. (20) :
: . : : XX (, , , , , , , , ). (. , . .). (. , . , , . , . , .
).IV. , , .. : ; ; ; ; ; , , .: ; ; ; ; ; ; ; ; . : , , , , ; ; - ;
.: ; ; . , , , .. . .. (35)I. . - - . , - . . . .: ; . . . (, ). :
( ), , , , , , , , . . . , . , , , . . . . - . , , , , , , , , () .
(). . . : , , , , . ( ). ( ). . . . ( ! ! ! .).. . .II. : , . ., :
. . . : . . .III. . (30)I. ( ); ; , . . ( , ; ).II. : : - (, , ). :
, , , , ().: (). ( ). .
II - (3 , 105 )
. (75)I. (9) - : , , , ; . ( ). ( , . . , . ). , ). : ; (I ) :
II. (35) (, , , ). : , , - , , . (. - " " - ) : () : , () : : : (
); ( ), ( ); ( " "); - , ( - ). : : , : , , : , , : , Santa Maria
della Salute : - : III. (25) (, , , ). : , , , (, , ) . - (: - ). (
: - ) : : : () : : : : : : : : , , : IV. (6) : : : :
V. , , . ( ); ; ; ; () : (), , , , ; ; ; , , ; ; ; . ., , , , .
( ): , , , , , , , , , , , , , ., , , .- (, , ).. (24)I. ( ) (I XX
).- . . . ( ). . . .II. ( ) . . . ( ; ). . .. (, , , , ). . .. : ;
( , .). . .: . : , , - (, .), (, -, -, , -, -, .).. , . . : ; ( -
., . . ); ( ); /. ( , , , ).. . : , . .III. . . . .. (12) I. ( ). ,
, , (, , ). . ( ). . . . . : .II. : . . : , ; ( , ). .
III - (3 , 108 )
. (69)I. (29) . ( ). : : : : , : , : , : , : : : , : : : II.
(30) XX ( ); , ; (, , ). . : : : : : : , I : nt : : : : : : : : :
(I ) : III. (10) : (, . , ). (. , . ). : : . : ()IV. , , .. (). .:
, , . ( ), , , , , , , , , .. : (), (), , , , , ; , .: (): (, , );
; ( ); , , , , , .. (25)I. () . , . . . .II. ( ) () : ; ; ; . : ; ,
, ; ; ; ; ( ). ( ), . . ( ) ( ) . . . . . .III. ; ( ) ( ); ( ); (,
, ). ( ) : - , ( ), ( ). . . . . .IV. ( ).. (19)I. .. : .II. . ,
(). ; , ; ( , ). : , , , , . - . . ( ). .
IV - (4 , 128 )
. (80)I. (26) () . : . (, )., . . : () : , () : () : : : II.
(34) : : ( ) : , () : : : : : : : , : : : () : : III. (20) : : . :
: : XX (, , , , , , , , ). (. , . .). (. , . , . , . , . , . ).IV.
, , .. : ; ; , ; ; , , .: ; ; ; ; ; ; ; ; . : , , , , ; ; - ; .: ;
; . , , , .. . .. (30)I. . - - . , - . . . .: ; . . . (, ). : ( ),
, , , , , , , . . . , . , , , . . . . - . : , , , , , , , , () .
(). . . : , , , , . ( ). ( ). . . . ( ! ! ! .).. . .II. : , . ., :
. . . : . . .III. . (18)I. ( ); ; , . . ( , ; ).II. : : - (, , ). :
, , , , ().: (). ( ). .
: : - -. - : : I - 148 ; II - 140 ; III - 144 ; IV - 128 ; : -:
1 - 148 ; II - 140 ; III - 180 ; IV - 160 , -: I - 148 ; II - 105 ;
III - 108 ; IV - 128 . : , ( ) - (, ). , 60 , , , 40 . . 70 30 , ,
. , , , , . , , . . , ( ). , (), , , . , ( -, , ) ( ), , ; ( , , ,
). , , , , - . ( ), (: , , , , ), , , ( : , () ). , , , , (, ), . ,
. , (-, , .). ( ) - , , .
.
- , . I IV . I ( ) , , , . , . , . , , . :- : , , , , ; ; , ; ;
: , , , ; : , , , , , -, ;- : , , , , , , , , , ; , , ( ). . , , IV
, . - . - . , , . , , , , ( : ). , .
.
. , , , . . ( ), () ( ) . . , , . ( ) . , . , . . , , . ( ), . .
, . , ., , . , . ( , , , .), , .
.
, , , , . , , , , , , . . (, , .). . ( ) . . (, .) , ( .). , . :
, , , , . . . (), ( ). . , . . , , , . , . . . , . , . , ( ). ( ).
, . ( ) ( ). , , (, - ). , , . , , .
; , , , , ; .
:
1600/2000 ; o ; ; ; () ; , ; ; ; , ; ; , , ; ; (, , ) ; , , ; ;
, , , , , , , ; , .
I (2 , 74 )
: ; ; . : , , , . : ( ); ; ; - ; . : ; ; . : (), , , (), , , , ;
() ; , .
(10-12 ) : : : () : : : : : (, ) . : : , - , . // .
, . . , . : ; , , , , .; - . . . , - . , . . .
. .: : ; , . : ; , , . . ; , . . : , , , - , . .. : , . . . . :
. . () . () . . .
II (2 , 70 )
: ; . : ; ( .); ; . : ( ), ; ; ; (. , .); (, ). : ; ; . : , , ,
, () , , , , .; ; , , . (10-12 ) : () : () : () : : : ( ) : () : :
: () . , - , .
/ . (-; -) , . / . : : , , , , , .; - . . , -, . , . . . . , / ,
, . .
. . , , . - , . - , . - , , . - , , . , , , , /. : , (, , ), I,
II, , , , ( , ). (, ). .
III (2 , 72 )
: . : ; . : ( ), (, , , ); - (, ); , , ; . : ; (, , ); ; .
(10-12 ) : () : () : () : , () : () : () : ( ) : : ( ) : : : , -
, . . () .
, . : : , , , , .; - . . . . , . , , , . .
. . ( .) . : , , - , . (.), , , . ( + ... ). (, ), + , + ( : -,
; + .) . ( .) (). ( .) ( ; ; ). . ., , . .
IV (2 , 64 )
: ; . : ; . : ; ; ; ; . : (, , .); ; .
(10-12 ) : : () : ( ) : () : () : : : . : : : () : : : ( ) - . .
() .
-, , . : : , , , , .; - . . ( .) . . .
. ( .) . . (, , ). . . . .( .) ( ). . ( ).. . . . . . . . .
, . , , . , , , , , . , , . . . , , , . . , , , . , . : , , . .
, , , , . (20 22), (20 22), (20 22), , ( 10 ). : , , . ( ), , ( ) .
, . () , . , . , . , , . , , , . . , . . , . . , (, , , ...) . . .
. , , , , . , , , , , . , , . , , , . , . , , , , . , , . . , . , ,
, . . , . , , . , , . , . . , , . . . . , , . ( ). . , , . , .
; , , ; ; , , , ( , , , .); , , ; .
:
1. , ;1. , , , ;1. ;1. ;1. , , , , ;1. ;1. ;1. 1, 1+ - , , 2+, 1
.
: , ( ) , (, , ) ( , 1+ , 1 ; 2 , 1+ ; 2+ , 2 , .)
:
1. 2. (, ;, , )3. ,, , .4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14.
15. 16. 17. 18. 19. 20. 21.
:
II : ; . : ; ; , ; . : ; - ; ; . :) ,) .: , :) 15 ,) 20 .
III : , . : ; ; . ; ; ; . :) ,) . ( , - , ):) 15 ,) 30 .
IV : ; ; ; . : . : ; ; ; ; . :) ,) . :) 15 ,) 20 ,) 30 . : , : ;
, ; ; ; , ; ; ; ; , ; , , , ; ; , , ; , .
II (2 , 70 )
I. 1. . .2. ) - Why hasnt he arrived yet?) ()[footnoteRef:1] [1:
. ]
Do you feel like (having) a cup of tea?v) Tag questionsShes
pretty, isnt she?) When? Where? What with? What about?3. ) I feel
very tired today.) You are coming?) Go away! Open the window,
please.4. I know that he likes (liked) will like you.5. ) Ill do
this if I san. I can get some more milk if there isnt enough. If it
is raining, take a coat.) I would write to you if I knew your
address.) If I had seen him, I would have told him to come.6. ) (
)"Ill do it as soon as I can." He said that he would do it as soon
as he could.) ( )- Yes/No qestions"Did you come alone?" He asked if
I had come alone.- "WH" questions- "Where do you live?" He wanted
to know where I lived.7. - iza neither, nor, soShes a real beauty
and so is her sister.I cant swim. Neither can Mary.I like reading.
So does my brother.II. 1. ) A cow is an animal. The telephone is a
useful invention.) its a pity, be in a hurry, be at a loss, all of
a sudden, .) Vogue, The National Geographic Magazine, The New York
Times) Christmas, May Day i dr.2. ) actress, usherette
husband-wife, uncle-aunt) love poems, mountain niver, a five pound
note) a miles distance, a days work3. ) - - the former, the
latterPeter and Mary are my good friends. The former is a lawyer,
the latter is a doctor.- (everybody, everyone, everything, each,
all)Everybody can do it. She had a reason for everything she
did.Each had his own followers. He told me all about it.- - Ill do
it myself.) ) each, either, both, allIs that all? All men are born
equal.There are shops on both sides of the street. Both were men of
hot temper.4. ( )the blind, the deaf .5. ) the forties, the
sixties) page three, act one .6. a loaf of bread, a slice of lemon,
a bottle of wine .III. 1. ) - ) - The book was given to her. She
was given a nice present.) The Present Perfect ContinuousShe has
been working there since 1987.) ()I wish i were you. I wish I could
help.) ( )may, mightThe road may be blocked. We might go to the
concert tonight.should, wouldYou should do as he says. That would
be his mother.ought toThey ought to be here by now.) - worth,
busyShe was busy cleaning her flat. The book is worth reading.- She
left without saying goodbye.e) Causative have/get (P)Ill have my
flat painted. He got his shoes mended.) ( )take off, give up, take
after, look after, call on .2. ) .Ill meet you outside your office
at two oclock tomorrow.) usually, occasionally, sometimes .3.
either... or, neither... norIV. dis-, mis-, re-; un; -en, -ize,
-fyV. .VI. VII. VII.
III (4 , 144 )
I. 1. ) They all know that she wont come again.) - The lady
who/that was here yesterday has gone to London.Ive Iost the book
which/that I bought this morning. :The fish (which) I ate yesterday
was not good.- My brother Bob, who you met yesterday, is coming
with us.) - He treats me as if I were a child. He runs faster than
I do.- Tell me where to go.- Come as soon as you can.) - - unless
You wont learn French well, unless you go to France.II. 1. ) , , ,
, The car is in the garage. This was the best he could do. The more
I know him the less I like him. The British Museum is in London.
.The welsh like poetry.) hand in hand, cheek to cheek .They danced
cheek to cheek.2. ) - scissors, trousers- arms, goods, glasses,
jeans .- means, series, speciesThe cheapest means of transport is
the bicycle/are the bicycle and the motorcycle.- Two coffees,
please.) - (people, cattle, police .)There were a lot of people at
the meeting. The cattle are sold.- (family, team .)My family is a
large one. My family are living in different part of the country.)
/3. ) - (we, you, they)They say she left him a few years ago.-
ONEOne never knows what may happen next.- (some, somebody, someone,
something; any, anybody, anyone, anything)Someone is coming this
afternoon? There was something very pleasing in her eyes. Some like
it hot.Did you see anybody on the stairs?Give her some juice! -
Sorry, there isnt any.) SO hope, believe, think, suppose .I hope
so. I believe so. I dont think so.4. /) as + adjective + as; not
so/as + adjective + as She is as tall as her sister. He isnt so bad
as you may think.) - the stolen money, the wounded soldier .- The
accused stood up.5. :- : nought/nought, zero- : nil/nothing; love -
( , .)III. 1. ) - ) The Persent Perfect Tonse When he has finished
the work hell go to England.) The Future Perfect TenseI shall have
finished the work by the time you come.) - He ought to have come
earlier. It must have been nine oclock when he came.SHOULD - ()Its
a pity that he should resign. Im sorry that this should have
happened. How should I know?) WOULD/USED TO When we were children
we would/used to go skating every winter.) - ()Excuse my being
late. Do you mind my coming back late?- Its no use (cruing).I cant
help (laughing).- continue, go on, prefer, avoid .People should
avoid hurting each other. She prefers reading to going out.) They
want him to be a lawyer.) Causative have/getI must have my bike
repaired.) ( )drink up, give in, bring over, call up .2. ) early,
fast, pretty .Shes a pretty girl. Its pretty hard for us to
understand him.This is a fast car. He runs fast.) -ly, .He works
hard. He hardly works at all.IV. co-, dis-, in-, mis-, over-; -dom,
-hood, -ness, -ful, -ment, -tion, -thV. (PERmit, per-MIT)VI. VII.
,
IV (3 , 96 )
I. 1. ) Since we live by the river we can swim every day.) He
left early in order to catch the 5 oclock train.) although,
however, no matter (P)Although it is late, well stay a little
longer. Youll never finish it no matter how hard you try.2. ) Here
comes the bus."Go away and dont ever come back" said the man.)
never, so little, rarely, hardly not a (P)So absurd was his speech
that everyone stared at him.Not a word was said. Rarely do we see
him these days.3. ) ()(As I was) coming home I met an old friend of
mine.After I have done the work I went out for a walk.) The man
(who is) sitting next to her is my best friend.) ()As I didnt know
what to do, I...Not knowing what to do I...II. 1. ) ) A Mr Smith is
waiting for you. Is this the Mary you met last night?2. ) , )
()stimulus/stimuli, analysis/analyses) ) - for goodness sake, for
pitys sake .- A friend of my fathers is coming tomorrow.3. / - 4. )
) ()prior to, inferior to, superior toSilk is superior in quality
to nylon. He is a man of superior intelligence.III. 1. ) - ) The
Future Continuous TenseAt this time tomorrow Ill be travelling to
London.) - I dont know how to open this bottle. Ive no idea which
bus to take.- I am glad to have met you. This piano is too heavy to
move.BE + infinitiveThe train is to leave at 9.15) - ()He stopped
talking. He stopped to talk.He remembered to bring the book. He
remembers having a picnic here years ago.) DOI really DO like him.
DO sit down.) ( ) -look up, live down, call up .2. .3. , , .IV.
breakdown, sportsman, humming-bird i dr.; leaflet, gosling .V. VI.
( )
II - (3 , 105 )
:I. :- , Had I seen him, I would have told him to come.III. 1. )
The Simple Present/Continuous Tense simple continuous I think
(that) shes right. What are you thinking about? simple Do you
understand the present tense now?The Present Continuous Tense
always Shes always making the same mistake.) You speak as if you
were an artist. Its high time he came. Imagine if he kept her
waiting.[footnoteRef:2] [2: : .: , , , , 1984.]
(, , ) . , , - . :George Gordon Byron: "When we two parted"Carl
Sandburg: "Happiness"Emily Dickinson: "Im nobody, who are you?"H.
G. Wells: The War of the Worlds - William Golding: The Lord of the
Flies -
III - (5 , 180 )
:II. 1. ) (ship, car .)She was a good ship and not old either.)
There were cheeses of all kinds for sale. Very good wines are
exported from our country.All the sisters were great beauties. The
works of Shakespeare have always been popular.) - The girls story
was interesting.mens hat, gentlemens society, ladies room .4. ) as
thin as a rail, as dry as a bone .) She is a most beautiful
girl.III. 1. ) The Past Perfect Continuous Tense (P)In 1920 he had
been writing for ten years.) (bare infinitive) They had/made/ let
Peter teach Mary how to drive i car. had better, would ratherId
better do it tonight, although Id rather go out. :Robert Frost:
"The Road not Taken"Graham Greene: The Third Man - Irwin Shaw: The
Young Lions - William Saroyan: "The Whole Voyald" - Ernest
Hemingway: "Cat in the Rain"James Joyce: Dubliners ("The Dead")
-
IV - (4 , 128 )
:I. 1. It was John who/that wore his best suit last night.It was
last night that John wore his best suit.2. TO - John believed the
stranger to be a policeman. John wanted Mary to play the piano. He
arranged for Mary to come at once.II. 3. :) :- I m going home. Me
too.- It is me who they wanted.- as, except, like, thanHe isn t as
good as me. For somebody like me its normal.- My goodness me! Dear
me!) it:- It is a shame (for you) to do such things. It seems to me
that he must be wrong.- They concealed it (the fact) that he was
there. He hates it when I speak loudly. I felt it a misfortune to
be so small. You must find it exciting living in a big city.- ""
For taste and refreshment Coke is it.) whoever, whatever, whichever
(P)Whoever finishes first is the winner. Take whichever you
like.III. 1. The Past Perfect Continuous Tense2. - also, even,
just, onlyOnly Peter and Mary came to the meeting. He knew that
only.She was there, only I did not know. :William Butler Yeats:
"The Lake Isle of Innisfree"William Shakespeare: As You Like It
("The Seven Ages of Man")George Orwell: The Animal Farm - John
Updike: "A Sense of Shelter" - D. H. Lawrence: The Rainbow ili
Women in Love - T. S. Eliot: "Prufrock" -
II - (2 , 70 )
.
III - (2 , 72 )
I. 1. ) They all know that she will come back.) - The lady
who/that was here yesterday has gone to London.I ve lost the book
which/ that I bought this morning. ( ).- ()My friend Bob, who you
met yesterday, is coming with us.) - ()He treats me as if I were a
child. He runs faster than I do.- Tell me where to sit.- Come as
soon as you can. .II. 1. ) , , , , The chair is in the corner. This
was the best she could do.The sooner the better. Is the British
Museum open on Monday?) The Germans lost the war.) , arm in arm,
cheek to cheek .Europe, Wales, Lake Mishigan, London, Greenland,
Ben NevisHe was elected president in 1897. They danced cheek to
cheek.2. ) - pluralia tantum - scissors, trousers- pluralia tantum
- arms, glasses, goods, jeans .- - means, series, species .There
has been an interesting series of concerts recently.There were
several series of lectures at the university last year.- Two
coffees, please.) - - people, cattle, police .There were a lot of
people at the meeting. The cattle are grazing.- - family, team .My
family is a large one. My family are living in different parts of
the country.) /3. ) - (we, you, they)They say she left him a few
years ago.- ONEOne neverknows what may happen next.- (some,
somebody, someome, something; any, anyone, anybody,
anything)Someone is knocking at the door. There was something very
pleasing in her eyes. Did you see anybody there?Can I get some
juice? - Sorry, there isnt any.4. /) ) the stolen money, the
wounded soldier .) The accused stood up.5. :- : nought/naught,
zero- : nil/nothing: love - ( , .).III. 1. ) - ) The Present
Perfect Tense When he has finished the work hell go to England.)
The Future Perfect Tense (P)I shall have finished the work by the
time you come.) - He ought to have come earlier. It must have been
nine oclock when he came.) WOULD/USED TO When we were children we
would/used to go skating every winter.) - Its no use (crying).I
cant help (crying).- continue, go on, prefer, avoid .People should
avoid hurting each other. She prefers reading to going out.) ()They
want him to be an engineer.) ( )drink up, give in, bring over,
refer to .2. - ) early, fast, pretty .This is a fast car. He runs
fast.) -ly, He works hard. He hardly works at all.IV. co-, dis-,
in-, mis-, over-; -dom, -ness, -ful, -ment, -tion, -thV. (PERmit,
perMIT)VI. VII. .
IV - (2 , 64 )
I. 1. ) Since we live by the river we can swim every day.) He
left early in order to catch the 5 oclock bus.2. ) ()(As I was)
coming home I met an old friend of mine.After I have done the work
I went down for a walk.Heving done the work I went down for a
walk.) The man (who is) sitting next to her is my best friend.II.
1. 2. ) , ) ()stimulus/stimuli, analysis/analyses,
appendix/appendices, datum/data, formula/formulae) ) ()A friend of
my fathers is coming tomorrow.3. ) ONE - PROP-ONEThere are
expensive shoes and there are cheap ones.) 4. ) ) ()prior to,
inferior to, superior toSilk is superior in quality to nylon. He is
a man of superior intelligence.III. 1. ) - ) - I dont know how to
open this bottle. Ive no idea which bus to take.- I am glad to have
met you. This piano is too heavy to move.BE + infinitiveThe train
is to leave at 9.15.BE ABOUT TO + infinitiveThe train is about to
heave.BE USED TO + gerund (P)I am used to getting up early.) (
)look up, live down, call up .2. .3. , , .IV. breakdown,
ironing-board, humming-bird i dr.; leaflet, gosling .V. VI. ( )
II (2 , 70 )
:finale (Lo faccio perch voi siate felici)causale (Sono triste
perch ho sbagliato)concessiva (Guardo il film, bench non mi
interessi) : perch/affinch; sebbene/bench/anche se; poich/ siccome
..
( congiuntivo passato, congiuntivo imperfetto, congiuntivo
trapassato) ()
: : Temo che oggi faccia freddo. : Spero che Maria venga. , : E
necessario che tu finisca questo lavoro.
(condizionale presente, condizionale passato).
(, , , ):Se fa bel tempo, andiamo in gita.Se facesse tempo
andremmo in gita.Se avesse fatto bel tempo, saremmo andati in gita.
Se avesse fatto bel tempo stamattina, adesso saremmo in gita.
(, , )
: avere, essere, sapere.
, (Il mio fratello maggiore). . (Vado a Milano. La mia Roma
cambiata molto. Torno dalla Francia mercoled).
. -co, -ca, -go, -ga. -ista, -tore, -aio; . centinaio migliaio
.
: , , . () ( ) piccolo, grande, buono, cattivo; . () assai,
molto, troppo. - issimo. (1. - 10.); -esimo . altrui proprio. .
.
. cui. ( ) + cui . si (, , ). ecco .
ci ne lo, la, li, le. ne (Ne torno adesso) (Marco? Ne parliamo
spesso). ci (Marco? Ci ho parlato ieri).
, .
III (4 , 144 )
venire. andare.Si passivante.
InfinitoInfinito passatoGerundioGerundio passato
Futuro anteriore ( )Quando sarai arrivata a Firenze sarai
stanca.
Stare + gerundioSto leggendo il libro. Marco sta preparando da
mangiare.
( )- - - -
meglio che, bene che, utile che, facile che, ( )
(Il mio caro fratellino; Dov la Marisa?). : In tutta Italia.
(LAia); (Vado malvolentieri allAia). (Proviene da Cuba; Vado a
Cipro).
(nomi sovrabbondanti). -etto, -ello, -uccio, -otto. . ( :
cavolfiore; cassaforte, francobollo; chiaroscuro .).
-etto, -ello, -uccio, -otto. -enne -ina ( : quarantenne, sulla
quarantina). santo, grande. ( ) alto basso. arci-, stra-, iper-,
ultra-. (ricco sfondato; stanco morto, ubriaco fradicio .).
il quale. (egli, esso, essa, essi, esse).Pokazne zamenice
codesto, stesso, medesimo. : alcuno, ciascuno, certo, altro,
nessuno, parecchio. : nulla, niente, un tale, qualcosa.
ci (Franco ci si reca spesso. Anche noi vi ci rechiamo qualche
volta). ci (Mi ci trovi stasera; Ce la trovi stasera = Trovi Maria
al bar).
, .
IV (3 , 96 )
, ( ; ); : ( ; )
(fare, lasciare).
:limitativa (Per quello che ne sappiamo, non dovrebbe
piovere).eccettuativa (Ci vediamo stasera, a meno che...).esclusiva
( andato via senza che abbia detto niente). imperfetta condizionale
passato congiuntivo trapassato . imperfett condizionale passato .
participi passat : ( : Prese le chiavi, rco usc di corsa); ( :
Tornata a casa, Luisa fece una doccia). : (trapassato prossimo)
(infinito passato, gerundio passato, participio passato). ci ne (A
Firenze ci vado spesso. Di amici ne ho tanti).
. nominare, eleggere, dichiarare., .
I (tempio - templi, dio - dei .). . ( , , ): lavastoviglie,
lavasciuga; buttafuori; benestare .).
. ( ). acre, celebre, salubre .
costui / costei / costoro; colui / colei / coloro. questi,
quegli. chiunque altri.
trapassato remoto.Passato remoto . (riflessivi propri,
apparenti, reciproci, pronominali, daffetto). . passata prossima
passata remota. : (gerundio) (participio passato). (participio
presente).
. dovunque.
( entrato dentro; entrato dentro la casa).
ci (Franco ci si reca spesso. Anche noi vi ci rechiamo qualche
volta). ci (Mi ci trovi stasera; Ce la trovi stasera = Trovi Maria
al bar).
;
II - (3 , 105 )
, : : ; ; .
. , . Alberto Moravia: Racconti ()Luigi Pirandello: Novelle per
un anno ()Italo Calvino: Racconti ()Natalia Ghinzburg: Lessico
familiare ()
III - (5 , 180 )
, : : ; ; .
()
) : , , , , ,
) ) .
. . . Pluralia tantum. . . ( ). .. . . .
. . .
( mente ).
, , , , .
() ( 2 ) . ,
IV - (4 , 128 )
, ( )
. .
.
. . .
. .
. .
. .
, , . .
( , , . , , .)
() ( 4 ) , ( ).
II - (2 , 70 )
.
III - (2 , 72 )
.
, . .
IV - (2 , 64 )
, ( ; ); : ( ; ) .
,
. .
.
() ( 6 ) , ( ).
II (2 , 70 )
:nirgends, nirgendwo, niemals, gar nichtnirgendwohinEr luft
niemans (nirgends, nirgendwo, nirgendwohin). Das habe ich niemals
gehrt. Das ist gar nicht schwer, keinesfalls, keineswegsDas war
keinesfalls die richtige Antwort. Er wird keineswegs heute
ankommen. , - Das Haus ist vor Jahren gebaut worden. - Darber wird
noch gesprochen werden. - , , . . . .Tausend, Million, eine Hlfte,
ein Viertel, eine halbe Stunde, zwei Liter Milch, 2,40 - zwei Meter
vierzig, 2,40 DM - zwei Mark vierzig. sa zu, um... zu, ohne... zu,
statt... zuEr beschlo gleich nach Haus zu gehen.Ich kam frher, um
mit dir zu reden. Sie verliehen das Zimmer, ohne uns zu begrssen.
Statt zu regnen, began es zu schneien. , , , ( ) , , , , Ewig lebe
unsere Freiheit! Mge er kommen!Beinahe wrest du zu spt gekommen.
Htte er das gewut! Er wre zutrieden, wenn du kmest. Ich wrde dich
besuchen, wenn ich Zeit htte. (): wennEr wre gekommen, wenn er die
Einladung bekommen htte. : damit, daWir gehen so frh in die Schule,
damit wir alles vorbereiten. Gib acht, da du nicht zu spt kommst. :
indem, ohne da statt daEr betrat den Saal, indem er alle herzlichst
begrte. Sie ging an mir vorbei, ohne da sie mich bemerkte. Statt da
ich auf den Autobus warte, gehe ich lieber zu Fu/ (): wie, als, als
obSie ist so schn, wie man mir erzhlte.Alles endete viel besser,
als ich erwarten konnte. Er sieht aus, als ob er krank sei. -
(Wozu, womit, woran...; dazu, damit, daran...) Woran denkst du? Ich
denke immer daran. + ; + , Atomphysik, Wandtafel, Hochachule,
Schnellzug, beantworten, begren, ummglich Wohnung, Besichtigung,
Heizung usw. .
III (4 , 144 )
, : :ganz, besonders, hchst, sehr, beraus ( )Sie ist eine sehr
fleiige Studentin. Das war eine besonders (hcht) angenehme Reise.
Seine Arbeit war bei weiten die beste. Sie ist das allerschnste
Mdchen in der Schule. Sie sagt: "Ich schreibe einen Brief an meinen
Freund."Sie sagt, da sie... ; Sie sagt: "Ich habe einen Roman von.
T. Mann gelesen. Sie sagt, sie habe/htte einen Roman von T. Mann
gelesen. Sie sagt, da sie... : "wrde"Sie sagt: "Ich werde einen
Roman von T. Mann lesen."Sie sagt, sie werde/wrde einen Roman von
T. Mann lesen. Sie sagt, da sie... 1. sein + zu + Dieses problem
ist zu lsen. Da ist dieser Vorgang am besten zu beobachten.2.
lassen + sich + Das lt sich leicht erklren.Diese Bruchspalte lt
sich bis nach Bosnien verfolgen. - , :Im Wasser wird verschiedenes
Material abgelagert. Das Auto wurde sehr billig verkauft. + Dabei
mu die Temperatur der Luft beachtet werden. Dabei sollite die
Meinung der Gegner in Betracht genommen werden.- , - , . , , ;
.
IV (3 , 96 )
, . I II :) das spielende Kind; die streikende Arbeiter, der
entstehende Strom, der ausgeflte Antrag, die gestellten Fragen, die
aufgelagerten Sedimentgesteine) Sie gingen erzhlend durch den
Garten. Sie sa lesend am Tisch. Sie kam gut informiert an. Herzlich
lchelnd begrte er seine Gste. ) Die Reise war anstrengend. Die
Fragen sind vorbereitet.) Die in der Luft schwebenden
Staubteilchen; die gestern bestellten Bcher die erzielten
Arbeiteleistungen.- Ein weinendes Mdchen. Ein Mdchen das weint. Der
sich nhernde Zug.Der Zug, der sich nhert. Die gestern gedruckte
Zeitung. Die Zeitung, die gestern gedruckte ist. I zu ()Die zu
lernenden Vokabeln - Die Vokabeln, di zu lernen sind/ die gelernt
werden msen.ca zu, ohne zu, um zu, anstatt zu .Es ist wichtig
pnktlich zu sein./Es ist wichtig, daman pnktlich ist./Er braucht
nur einige Minuten um die Aufgabe zu lsen./ Er braucht nur einige
Minuten, damit er die Aufgabe lst./ Der Roman wurde bersetzt. - Die
bersetzung des Romans.Das Medikament wird regelmig eingenommen. -
Das regelmige Einnehmen des Medikaments. - , , () ; .
II - (3 , 105 )
: , ( + ; + ; + + ; + )Ich besuche meine Tante. Wir wohnen in
Beograd. Er schenkte der Mutter Blumen. Sie fahren nach Italien.
Sie warten auf den Bus. - Er hat das sagen mssen. Du hast das Buch
lesen sollen. Gestern habe nach Zagreb reisen sollen, habe aber
nicht gekonnt.:Heinrich Bll: An der Brcke Lohengrins TodMax Frisch:
Der andorranische Jude Geschichte von IsidorWolfdietrich Schnurre:
Das Manver
III - (5 , 180 )
, : :ganz, besonders, hchst, sehr, beraus ( ) Sie ist eine sehr
fleiige Studentin. Das war eine besonders /hchst/ angenehme Reise.
Seine Arbeit war bei weitem die beste. Sie ist das allerschnste
Mdchen in der Schule. Sie sagt: "Ich schreibe einen Brief an meinen
Freund."Sie sagt, sie schreibe /schriebe/ einen Brief an ihren
Freund. Sie sagt, da sie... ; Sie sagt: "Ich habe einen Roman von
T. Mann gelesen.Sie sagt, sie habe /htte einen Roman von T. Mann
gelesen. Sie sagt, da sie... : "wrde"Sie sagt "Ich werde einen
Roman von T. Mann lesen."Sie sagt, sie werde/wrde einen Roman von
T. Mann lesen. Sie sagt, da sie... 1. sein + zu + Dieses problem
ist zu lsen. Da ist dieser Vorgang am besten zu beobachten.2.
lassen + sich + Da l sich leicht erklren.Diese Bruchspalte lt sich
bis nach Bosnien verfolgen. - , :Im Wasser wird verschiedenes
Material abgelagert. Das Auto wurde sehr billig verkauft. + Dabei
mu die Temperatur der Luft beachtet werden. Dabei sollte die
Meinung der Gegner in Betracht genommen werden. . Meine zwei lteren
Brder; Der Basuch bei den Eltern; Das Zimmer meiner Schwester. ( -
jemand, niemand, nichts, etwas): Du als Ordner; Jemand von uns;
Nichtd Gutes; Er, in der letzten Bank.- , - , . , , ; .:Wolfgang
Borchert:Nachts schlafen die Ratten dochDas BrotDie KchenuhrFranz
Kafka:Der Proze (Neuntes Kapitel, Im Dom)Eine kaiserliche
BotschaftHermann Hesse:Der Steppenwolf (Tractat vom
Steppenwolf)Bertolt Brecht:Geschichte vom Herrn KeunerAn die
Nachgeborenen, Vom armen B.B.Gottfried Benn:Astern, Einsamer nie,
Ein Wort, Nur zwei Dinge.
IV - (4 , 128 )
: ; ; .:Thomas Mann: Buddenbrooks (Zehnter Teil, Fnftes
Kapitel)Gnter Grass: Die Blechtrommel(Erstes Buch, Glaube Hoffnung
Liebe)Friedrich Drrematt: Der Besuch der alten Dame (odlomak)Georg
Trakl: Verfall, Verklrter Herbst, Ein Winterabend, Grodek.Rainer
Maria Rilke: Herbsttag, Der Panther, Rmische Fontne, Das
Karussell.
II - (2 , 70 )
.
III - (2 , 72 )
, : :ganz, besonders, hchst, sehr, beraus ( ).Sie ist eine sehr
fleiige StudentinDas war eine besonders /hchst/ angenehme Reise.
Seine Arbeit war bei weitem die beste. Sie ist das allerchnste
Mdchen in der Schule. Sie sagt: "Ich schreibe einen Brief an meinen
Freund."Sie sagt, sie schreibe /schriebe/ einen Brief an ihren
Freund. Sie sagt, da sie... ; .Sie sagt: "Ich habe einen Roman von
T. Mann gelesen.Sie sagt, sie habe /htte/ einen Roman von T. Mann
gelesen. Sie sagt, da sie... : "wrde"Sie sagt: "Ich werde einen
Roman von T. Mann lesen."Sie sagt, sie werde /wrde/ einen Roman von
T. Mann lesen. Sie sagt, da sie... ) sein + zu + Dieses Problem ist
zu lsen. Da ist dieser Vorgang am besten zu beobachten.) lassen +
sich + Das lt sich leicht erklren.Diese Bruchspalte lt sich bis
nach Bosnien verfolgen. ()- , :Im Wasser wird verschiedenes
Material abgelagert. Das Auto wurde sehr billig verkauft. + ()Dabei
mu die Temperatur der Luft beachtet werden. Dabei sollte die
Meinung der Gegner in Betracht genomen werden. (- , - , .
IV - (2 , 64 )
, . I II :) das spielende Kind; die streikende Arbeiter; der
entstehende Strom; der ausgefllte Antrag; die gestelten Fragen; die
aufgelagerten Sedimentgesteine) Sie gingen erzhlend durch den
Garten. Sie sa lesend am Tisch. Sie kam gut informiert an. Herzlich
lchelnd begrte er seine Gste.) Die Reise war anstrengend. Die
Fragen sind vorbereitet.) ()Die in der Luft schwebenden
Staubteilchen; die gestern bestellten Bcher; die erzielten
Arbeitsleistungen.- Ein weinendes Mdchen. Ein Mdchen das weint. Der
sich nhernde Zug. Der Zug der sich nhert. Die gestem gedruckte
Zeitung. Die Zeitung die gestern gedruckt ist.ca zu, ohne zu, um
zu, anstatt zu ()Es ist wichtig pnktlich zu sein. /Es ist wichtig,
da man pnktlich ist./ Er braucht nur einge Minuten um die Aufgabe
zu lsen. /Er braucht nur einige Minuten, damit er die Aufgabe lst.
- .
II (2 , 70 )
. . ( ): -, . . (, , )., , . . : , , , ... . ( ). . 3. . . 1. 3.
. . . . (, ). . : + (, .); + (, .). (, , , ; : , .). (, , ; , , ,
.). . II , ( ), , :- . . . . , . ) (, ) . . , .) , . ) . .) , . ,
.) , . ) . .) , . , . ) , . , .) , . ) . / .) , . - . , () . .
III (4 , 144 )
. . . . . . . . - . . . . . , . . (, , ). . ; , . -, -, -; - (
). . . . . , . . . . . , . . . . (). , , , . , . - , (). . . . .
III ( ) :- ) : + + : .) : , , . . .) ) - .) . . , , . . . . . ) .
.) . . ., , ., , . - . , , , . . , , , , , .
IV (3 , 96 )
. . . - . . . . . . . ( - --), . . . . . . . - ( , , , , , , ).
- - . : ) (, ) ; ) . IV , , :- ) .) , , .) . . ? , , () . . . . . .
. / . . - . /. ) () 15 1971 . 1971 . .) , . ) () . .) , . ) () - .
, .) , . , . () . . . . - - , , , . ( ). . . ( , ., , , .). .
II - (3 , 105 )
: (, , ) . . . . ) , .) , .) , . . XVIII . ( ) . (, , ). ... ( ,
, ). . , . . (, .)
III - (5 , 180 )
: . . . . . . . . , .
IV - (4 , 128 )
: . . . , , . . . . . . , , . , , , , .
II - (2 , 70 )
.
III - (2 , 72 )
: - -. - ( - ). ( - ). (). , . -, -, -; -. : -; -; -. : , , . .
: 0,I - ; 0,0I - ; 0,00I - ; I,I - ( ) ; 2,4 - ; - (); - ( ). - (
). (). - . . : .: -, -, - . (, , .): , , , , , , , , . (). : , ; ,
; , ; , ; , ; , . (). . . . . .
IV - (2 , 64 )
- . - . . . . . . . . . . , : I 2/7 - ; 5 9/10 - ; 22 = - ; 23 -
; 28 - ; 2n - ; 2- ;
9
3 .
64
- . . . - - , , , , , ( ). . . . . . . .
II (2 , 70 )
) :Ds que lavion a atterri, les passagers sont descendus.
Pendant que nous volion su-dessus des Alpes, il avait une
tempte...Vous pensez (croyez, dites, vous etes sr) que vous
passerez lexamen? :Vous tes sr de passer lexamen? Vous pensez
russir? Jespre partir demain. (Jespre que je partirai demain.) ,
(parce que..., puisque, cause de...), (si..., que, tellement...que)
.) : ( ). - ().:- : ll craint que lavion n atterrisse;- : Je
souhaite qu`elle vienne. Elle voudrait que vous lattendiez;- , : Je
veux que tu dises la vrit. ll faut que vous apprenies ces vers. :
ll faut apprendre ces vers. Je lui conseille de finir ses tudes - :
quelle finisse...- : Parlez plus haut pour quon vous entende! (pour
vous entendre);- : - On va au concert, quoique /bien que les
billets soient chers (malgr le prix...). ( ); ( )Si nos amis
Franais venaient, ils visiteraient Dubrovnik.Si nos amis Franais
taient venus (lanne dernire), ils auraient visit Dubrovnik. .
Savez-vouz...Dites / Dis... Je vous demandeQui... oQui a gagn le
prix? Dites-moi qui a gagn le grand prix. O se trouve la poste?
Savez-vous o se trouve la poste?Quest-ce que / ce queQuest-ce quon
produit dans cette usine?Je vous demande ce quon y produit.Est-ce
que / siEst-ce que le congrs international aura lieu dans un
mois?Savez-vous si le congrs aura lieu? - queMichel, venez (viens)
chez nous demain.Dites Michel de venir demain chez nous.ll ma dit:
"Invite Michel".Ce film est trs amusant.Elle me dit que ce film est
trs amusant. , :Je pensais (j`ai pens) qu`il tait /avait t/ serait/
l. La lettre que j`ai reue m`a fait un grand plaisir. ( )
III (4 , 144 )
Par + Lnergie solaire est capte par les vgtaux.-de + Dans la
guerr, le peuple fut saisi dun lan inoui- La lune sest forme, il y
a au moins 4,5 milliards dannes. - tre nomm + .Il est nomm
secrtaire. - :- Votre ami nest-il pas venu?lequel deLequel de ces
peintres prfrez-vous? quelDans quelle mesure le journal peut tre
utile comme source historique. + .Pourquoi rpondre? Comment ragir?-
+ Depuis quand mattendez-vous? + Qui est cet homme? - I II : Il
croit partir demain.On les voit sintresser au dveloppement de la
biologie. Raisonner bien est le devoir de tous les hommes
instruits. Lessentiel est de savoir aborder le problme.. . /
deArrive-t il comprendre tout?Il lui arrive doublier ses lunettes.(
)Lhomme apprit reprsenter les choses trs tt.faireLes chantillons
apports de la Lune font penser que le sol lunaire est inhomogne. Il
a fait construire sa maison par un architecte connu.laisser + nf.Il
se laisse convaincre par son ami. Je lai cout jouant du piano.Je
lai ecoute en jouant du piano.On ninvente qu en travallant. -
Sjournant en France il a visit le Louvre.- Les shoses tant plus
complexes nous garderons de porterdes jugements tmraires. Je me
suis arrt en voyant auto devant moi.- La chlorophylle est un
pigment donnant aux plantes leur couleur. - ayant parl - tant sorti
- stant arrt. - Ayant dormi trois heures, je fus rveill.- Epuis par
le travail je ne pouvais pas dormir. - il fait - il pleut - il
fautEtre + il est possible, il est probable( )- Manque-t-il quelque
chose votre bonheur? de / Il convient de respecter l`autorit.Il
reste apprendre la dernire leon. - I II , . . :- queVenez que je
vous donne mon livre.Il est temps que vous pensiez votre
travail.Croyez-vous qu`il soit capable de le faire?- Bien quil
parle haut, je ne lentends pas.- ; Cest la plus belle ville que
jaie jamais vue. Il ny est personne qui puisse rpondre cette
question. On cherche une dactylo qui sache le franais et langlais.
- - Sil tait ici maintenant, je serais heureux.- Sil avait
travaill, il aurait russi lexamen. - II .Ds que lexposition fut
ouverte, il partit.Aprs louverture de lexposition, il partit. -
construire - la constructionraliser - la ralisationsuccder - la
succession , , . (lit/lu/loup) . "h aspir" "h muet". , (G.
Gougenheim, Le franais fondamental). , , .
IV (3 , 96 )
- , :- parce queJe suis fatigu parce que je travaillais toute la
nuit.carIl nest pas venu car il est malade.comme (P)Comme lart
classique ne reflte que la ralit, lart moderne tout pris va la
base.si... cest que (P)Si lart dpends si troitement de lhomme cest
quil lexprime.- pour + .Ces matires sont choisies pour la commodit
du travail. cause deElle nest pas venue cause des raisons connues.-
Le tableau est plain tandis que la nature est profonde.malgr +
.Malgr luniversalit de son oeuvre, son intrieur reste inconnu.au
lieu de +.Au lieu de soccuper de ses trouvailles il les a emportes
dans le laboratoire.sans que + subj. (P)Il fut prt nous le dire
sans attendre que les autres lacceptent. pourvu quePourvu que la
lettre arrive temps. comme... siFaites comme si ctait
normal!autant... autantAutant dhommes autant davis
diffrentssuperieur infrleur Il a une note suprieur la
moyenne.plus... plus (P)plus... moins, .Plus on lui donne de
vitesse, plus le poid va loin. - :Une plante des plus rares.Cest le
plus important.Le meilleur peintre de notre temps.Venez le plus
vite possible.le seul, lunique + subj.Il est le seul qui soit venu.
, .Les peintres de lpoque. Le bras gauche me fait mal. Nous aurons
la leon le lundi. - - , . ( )le chef doeuvre; lavant-garde; la main
doeuvre; laidemmoire; le clair-obscur; le va-et-vient. ) :ultra,
infra, sous, sur...) :able, ible, ais, ain... - le devoir, le
pouvoir- le passant, le combattant- le pass, le bless, la
dcouverte- linconscient, le beau, lessentiel- le bien, le mal, le
mieuxLe thme propose, lcrivain se mit llaborer. La question pose,
il faut trouver le moyen dy rpondre. . . ; .
II - (3 , 105 )
: Pass antrieur.Futur antrieur. , . :Pass simple - Pass antrieur
/ Futur simple - Futur antrieur. . .:, , :1. Alphonse de Lamartine:
Lisolement (I )2. Paul Verlaine: Le ciel est par-dessus le toit (II
)
III - (5 , 180 )
()() : ( ) comme, plus... que, moins... que. quand, lorsque, au
moment ou, pendant que, ds, ds que parce que, puisque, tant donn
que. qui/que, que, quel que, quoi que, si... que, sans que. pour
que, afin que sinon, condition que, au cas ou.() que: , ...() - :
.() lequel, dont, o. (): et, mais, ni ou, car - . . : (1) , (2) de,
(3) . avant de, afin de, sans. pour aprs + infinitif pass. .() . .
. Pluralia tantum. . . . . de belles fleurs.: 30 . .. . .() . . on
- .. : (, , , , , ), (, ), (, ). ( ). . . . . . .. . (am) (em).1.
:- lit /lu/ loup;- peur/pre, mener/men, dis/jai dit, le/les, ce/ces
;- pain/peine, paysan/paysanne, bon/bonne, vient/viennent. "h"
"h".2. ( ).3. ( parlai/parlais, je parlerai/parlerais).4. R (
courir, meurir, conquerir).1. (: er, -ment ).2. . , (G. Gougenheim,
Le francais fondamental). , , , , ., , :Pierre Ronsard: Mignonne,
allons voir si la rose (I )La Fontaine: Fables - Les animaux
malades de la peste (I )Charles Baudelaire: Correspodance (I
)Jacques Prevert: Le retour au pays (II ), :Guy de Maupassant: La
parure (II )
IV - (4 , 128 )
().() ( ) aussi... que, autant... que, aussi bien que. faire .
comme, tant que, depuis que, avant que, jusqu ce que. peine. comme,
cest que, non que. tandis que, alors que. : quand mme (+ ) mme si
(+ ). si que, tant que, au point que, tellement que, si bien que,
de telle faon que. moins que, pourvu que. : que... ou, que/ou,
que/ou non (quil fasse beau ou que pleuve, jirai me baigner. Quil
pleuve ou non, nous sortirons cet aprs-midi).() que, , . de se que
se rjouir, saffliger, se vanter. (). .- ( ). : adverbe + est-ce que
(Quand est-ce quil est?), sujet + verbe + adverbe (Vous habitez
o?). . faire laisser + .: au point de + . . (, , ). . .() . . . , .
. . - .. . . .. (. centaine - ). , cela . Neutum le. . .() . .
soi.. : ( , ), ( - 3. ). ( ). ( pouvoir, devoir, sembler). . - .. (
peine, aussi, encore) . (heureusement, sans doute, peut-tre .) . (
). .1. ( - lenchainement).2. .3. (en allant, on a un ami, le moyen
ge, un bon ami, bien elev, rien faire.4. ().5. (accent tonique,
accent dinsistance). (: -oir -re). . , ; . ( , , . , , .)., :1.
Jules Romains: La naissance dune ville (I )2. Marcel Pagnol: Topaze
(II )(Chrestomathie de la littrature franaise, XX s., , ,
1984.)
II - (2 , 70 )
.
III - (2 , 72 )
Par + Lnergie solaire est capte par les vgtaux.-de + Dans la
guerre, le peuple fut saisi dun lan inoui- La lune sest forme, il y
a au moins 4,5 milliards dannes.- tr nomm + .Il est nomm secrtaire.
- , :- Votre ami nest-il pas venu?- lequel deLequel de ces peintres
prfrez-vous?- quelDans quelle mesure le journal peut tre utile
comme source historique?- + .Pourquoi rpondre? Comment ragir? +
Depuis quand mattendez-vous? + Qui est cet homme? - I II :Il croit
partir demain.On les voit sintresser au dveloppement de la
biologie. Raisonner bien est le devoir de tous les hommes
instruits. Lessentiel est de savoir aborder le problme.- . . /
deArrive-t il comprendre tout?Il lui arrive doublier ses lunettes.(
)Lhomme apprit reprsenter les choses trs tt.- faireLes chantillons
apports de la Lune font penser que le sol lunaire est inhomogne.Il
a fait construire sa maison par un architecte connu.- laisser + .Il
se laisse convaincre par son ami. - Je lai cout jouant du piano.-
Je lai cout en jouant du piano.On ninvente quen travaillant. -
ayant parl - tant sorti - stant arrt. il fait - il pleut - il
fauttre + il est possible, il est probable( )- Manque-t-i quelque
chose votre bonheur?- de / Il convient de respecter l`autorit.Il
reste apprendre la dernire leon. - I II , . . :- queVenez que je
vous donne mon livre.Il est temps que vous pensiez votre
travail.Sroyez-vous quil soit capable de le faire?- Bien quil parle
haut, je ne lentends pas.- ; Cest la plus belle ville que jaie
jamais vue. Il ny est personne qui puisse rpondre cette question.
On cherche une dactylo qui sache la franais et langlais. - - Sil
tait ici maintenant, je serais heureux.- Sil avait travaill, il
aurait russi lexamen. - II Ds que lexposition fut ouverte, il
partit.Aprs louverture de lexposition, il partit. - construire - la
constructionraliser - la ralisationsuccder - la succession , , .
(lit / lu / loup) . "h aspire" "h muet".
IV - (2 , 64 )
- , - :parce queJe suis fatigu parce que je travaillais toute la
nuit.carIl nest pas venu car il est malade.comme (P)Comme lart
classique ne reflte que la realit, lart moderne tout prix va la
base.si... cest que (P)Si lart dpends si troitement de lhomme cest
quil lexprime.- pour + .Ces matires sont choisies pour la commodit
du travail. cause deElle nest pas venue cause des raisons
connues.Lappel lanc, les lves vinrent en courant.- . Je suis
enchant de faire votre conaissance.- cest... pourquoiIl est malade
cest pourquoi il ne sort pas.au point que (P), au point de (P)Lart
pentre la vie de la socit au point quil passe du domaine de science
celui de la pratique.de sorte que, de faon queIl crit dune manire
comprhensible de sorte que les lecteurs puissent le comprendre. , -
pour + .pour que + Ils ont le mme but et pour y arriver ils
emploient les mmes moyens.afin de, afin que ()Je tiens ce que vous
veniez.- - :bien que, quoique, malgr que tandis queLe tableau est
plain, tandis que la nature est profonde.malgr + .Malgr
luniversalit de son oeuvre, son intrieur reste inconnu.au lieu de +
inf.Au lieu de soccuper de ses trouvailles il les emportes dans le
laboratoire.sans que + subj. (P)Il fut prt nous le dire sans
attendre que les autres lacceptent. pourvu quePourvu que la lettre
arrive temps. comme... siFaites comme si ctait normal! - :Une
plante des plus rares.Cest le plus important.Le meilleur peintre de
notre temps.Venez le plus vite possible.le seul, lunique + subj.Il
est le seul qui soit venu. , Les peintres de lpoque. Le bras gauche
me fait mal.Nous aurons la leon le lundi. - - , . ( )- le chef
doeuvre; lavant-garde; la main doeuvre; laidemmoire; le
clair-obscur; le va-et-vient. ) :ultra, infra, sous, sur...) :able,
ible, ais, ain... - le devoir, le pouvoir- le passant, le
combattant- le pass, le bless, la dcouverte- linconscient, le beau,
lessentiel- le bien, le mal, le mieuxLe thme propos, lcrivain se
mit llaborer. La question pose, il faut trouver le moyen dy
rpondre. . .
II (2 , 70 )
:) Mientras vivamos en Madrid, estudiaba espaol. Crees ( ests
segura, piensas) que aprobaremos el examen? ( )Quiero viajar.
Pienso viajar maana , ( porque, por) ( si, para ) .
) ( ) ( preterito imperfecto, preterito perfecto simple,
pretrito perfecto compuesto), ( )
- : temo que haya llegado a timpo.- : Espero que venga- , :
Quiero que me digas la verdad. Es necesario que aprendan estos
verbos.
( ) Si me visitas el verano que viene, te llevar a la playaSi me
visitaras, te llevar a la playa. Si me hubieras visitado el ao
pasado, te habra llevado a la playa
( , , ).Dime si/donde/cuando/quin/queSabes si/
donde/cuando/quin/queMe puedes decir donde/cuando/quin/que
.
III (4 , 144 )
Miguel fue invitado po MaraMiguel fue nombrado secretario de la
Asociacn
, .Piensan viajar maana.Es necesario estudiar lenguas
extranjeras.Hacer ejercicio es muy importante para la salud.
Estar + gerundioEstaban discutiendo cuando entr Juan.
( , , , ).
llover, nevarSer + adjetivo: es necesario, es obligatorio, es
importante( )
, .
IV (3 , 96 )
, ( ; ); ; ( ; ).
Tan(to)comoEsta pelicula es tan interesante como la que vimos la
semana pasada. Tanto los adultos como los nios deben prestar
atencin al medio ambiente. Ms / menos.queMenor / mayorqueMajor /
peorque ( : .)El libro ms interesante que he ledoEs un libro
interesantsimo . , . ( ):Sacacorchos, paraguas, parabrisas,
limpiaparabrisas) a-, in-, anti-, super-) -mente, - able,
-so/a,..
los deberes,El lindo, la bonitaEl bien, el mal.
. .
, .
II - (3 , 105 )
, :
:Pretrito imperfecto, Pretrito perfecto simple, Pretrito
compuesto, Pretrito pluscuamperfecto; . :Pretrito imperfecto,
Pretrito perfecto simple;Pretrito perfecto simple/Pretrito perfecto
compuesto- Pretrito pluscuamperfecto
( , ).
. , . Manolito gafotas, .
III (5 , 180 )
()) : (tan(t)... m, ms....que, menos....qu) (cuando, mientras)
(porque, a causa de) (aunque) (ra(que)) (si)) ) (que, quien) . . .
. Pluralia tantum. . . ( ).. .. . . .
. . - .
( -mente ).
.
; 'h'; ; - gui, gue.
, , .
, , .
() ( 2 ) . , .
IV (4 , 128 )
, - ( ).) . . . .. . .. . . .
) . .
.) (-denamiento).) (- ).
.
, , . .
( , , . , - .).
() ( 4 -) ( / ), ( ).
II - (2 , 70 )
.
III - (2 , 72 )
iguel fue invitado por Mara.Miguel fue nombrado secretario de la
Asociacin. , iensan viajar maana. Es necesario estudiar lengu
extranjeras.Hacer ejercicios es muy importante para la salud.
Estar + gendioEstaban discutiendo cuando entr Manuela.Voy a
estar estudiando toda la tadre.
(, , -, ). llover, nevar... Ser + adjetivo: es necesario, es
obligatorio, es importante ... ( ).
, .
.
IV - (2 , 64 )
, ( ; ); : - ( ; ).
Tan(to)comoEsta pelicula es tan interesante como la que vimos la
semana pasada. Tanto los adultos como los nios deben prestar
atencin al medio ambiente. Ms / menos.queMenor / mayorqueMajor /
peorque
( : .)El libro ms interesante que he ledoEs un libro
interesantsimo
.
, .
( ):Sacacorchos, paraguas, parabrisas, limpiaparabrisas) a-,
in-, anti-, super-) -mente, - able, -so/a,..
los deberes,El lindo, la bonitaEl bien, el mal.
. .
, .
, . :) ;) ;- ( , II, III IV );- - ( II, III IV ); - ( , II ); -
( , II, III IV - ).
. , ( - , - , , , .), (task-based language teaching; enseanza
por tareas, handlungsorientierter FSU...)
, . , ( , ) . . :1. ;1. ;1. ;1. ;1. , ;1. ;1. ;1. ;1. .
:- , - - , .
, :
- / ; - , (-, , , .);- ( , , , .);- ( , );- ; - , () , ; - ( ) (
) .
IV
. . :1. ( . ) ;1. ; ;1. (. ) ;1. , ;1. ; , ;1. (. , , ).
.
:1. ( . , , , ) ;1. , , ,1. , , ; 1. ;1. ;1. ( , , , , );
, / . .
:1. ;1. ;1. , -;1. ; 1. (. , );1. .
, . :1. ; 1. , , (. , , , , , , ) , ;1. , , , ( );1. (, );1. (,
, ).
. :1. ( ) , , ;1. , ;1. , , ;1. , , .
; , , ; ; , , , ( , , , .); , , ; .
:
1. , ;1. , , , ;1. ;1. ;1. , , , , ;1. ;1. 1, 1+ - , , 2+, 1
.
: , ( ) , (, , ) ( , 1+ , 1 ; 2 , 1+ ; 2+ , 2 , .)
:1. 2. (, ;, , )3. ,, , .4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14.
15. 16. 17. 18. 19. 20. 21.
:
II
, ( ), : , , , . . . . . , . : .
III
. - . . . . . ( , , , , ). : .
IV
. . . . . . . - . . : .: , - ( ).
II (2 , 70 )
I. 1. and, but, or, neither... norThey went to the theatre and
we went to the cinema.She neither sings nor dances.2. a) "WH"
question"Where are you going?") When? Where? Who with? What about?)
Tag questions (P)Shes pretty, isnt she?3. ) - "Tom will meet you at
the station". He says that Tom will meet me at the station.) , ,
"Give me the book". She told me to give her the book."Open the
window, please." He asked me to open the window.) - - Yes/No
questions"Can you do it later?" He asks if we can do it later.-
"WH" questions"Where does Peter live?" She wants to know where
Peter lives.II. 1. ) , the Alps, the Netherlands) (the sun, the
eart)) , .He drove 90 km an hour. The apples are 40 p a kilo. He
will come in a day or two.) , , , .Africa, Lake Michigan, England,
ben Nevis, Greenland2. ) :armchairs, postmen, passers by) (news,
information .)Ive got some very useful information.Whats the news?)
(people, cattle .)There were many people at the meeting. The cattle
are grazing.) - - Painting is a nice hobby.- I like reading.) 3. )
- John has hurt himself.- The book I found was hers.- (P),
whichWhose is this book? Which of these boys is your brother?-
(some, any some i any - somebody, someone, something; anybody,
anyone, anythingSomething very interesting happened to him last
night.Anyone can do that. He didnt see anything. Some like it hot.)
- What books do you read? Whose daughter is she?- noTheres no
butter in the fridge. He has no friends.4. ) She is more popular
than her sister. She is the most popular hirl in her class.) (good,
bad, little)He is better than Paul. Is he really the worst pupil in
his school?5. 100.6. a slice of bread, a bottle of wine .III. 1. )
- ) The Simple Past Tense ) The Present Perfect Tense- Magy has
just arrived. He has finished it at last.- Who has broken the
glass?) The Past Continuous Tense- He was sitting in a caf when I
saw him.- They were training all afternoon yesterday.) Future time
- will (shall)Do you think they will laugh at my accent? I hope
that lots of people will come to the party. Ill have coffee. Ill be
in Glasgow next week.) - ()Let me do it! Let them go!) can (be able
to) - simple pastI couldnt come earlier.must (have to) -
simplepresent/pastI have to seen him. Why did you have to leave so
early?may ( )May I take your pen, please? You may go now.) ( )look
forward, look for, depend on .2. ) She always drives slowly.)
wellYou have done it well.3. and, but, or; neither... norIV. il-,
im-, ir-, un-; -able, -ful, -less, -y .V. .VI. .
III (2 , 72 )
I. 1. ) Is this the girl whose mother is very ill?The man (that)
you saw yesterday is my father. ( ).) :- He runs faster than I do.-
I dont know where he lives.- I havent seen him since he left
school.2. I know that he likes/liked/will like you. He was sure I
would come again.3. ) ( )"Ill meet him tomorrow." She said the
would meet him the following day.) ( ):- Yes/No questions"Have you
ever been to London?" He asked me if I had ever been to London.-
"WH" questions"Where does Peter live?" He wanted to know where
Peter lived.4. ) You will come, wont you?) Would you give me the
book, please?II. 1. ) , , .the Smiths, the piano, in the morning)
What a day! What a mess!) He plays football.2. - She likes chesse
pie. Who has seen the film "Love Story?"- scissors, spectacles,
trousers3. ) - each other, one another Tom and Mary have known each
other for years. We must understand one another if we want to live
tohether.) - who, which, whose, what, that This is the man who you
met last night.The book which I brought this morning is Marys. Say
what you think of him. I saw the man that you told me about.)
(none, no- nobody, no one, nothing)Nobody saw him. I saw nothing.
None of us is getting any younger.4. ) ) the rich, the poor .Ne s
sollecting money for the blind.5. III. 1. ) - ) The Present Perfect
Tense- ever, never, since, for, latelyHave you ever been to London?
I have never seen a mummy.I havent seen him since his birthday. He
has been ill for two weeks now. Have you seen a good film lately?-
Have you been to the cinema this week?) The Past Perfect TenseAfter
I had heard the news I hurried to see him.) The Passive Voice
(simple present/past)English is spoken all over the world. This
book was published last month.) - should, would, ought to You shold
go to the dentist. Would you do me a favour?You ought to finish it
on time.) ( )take a look, run short of, turn into, go into .) ) She
is fond of reading. She left without saying a word.) (enjoy,
prefer, keep on .)She enjoys painting. She prefers reading to
walking.2. fast-faster - fastest; cleverly - more cleverly - most
cleverlyIV. dis-, mis-, re-, un-; -en, -ize, -fyV. .VI.
IV (2 , 64 )
I. 1. ) - He went to the airport to see Mary off.- We camped
there because it was too dark to go on.) - I shall understand you
better if you speak slowly.- If I had the book, I would give it to
you.- ()If I had seen him, I would have told him to come.II. 1. )
.) , , , , The milk I bought yesterday was sour. Ill always
remember the spring of 1975. The supper I had last night was very
good.He booked a room ar the Metropol.) ( at)at sunset) - Vogue,
The New York Times2. ) ) a two miless walk, a days work) ()a friend
of his fathers3. ) - - (we, you, they)They say she left him years
ago.- ONEI needed a pen and he gave me one.- (each, all, every,
everybody, everyone, everything)Everybody liked him. He knew
everyone. I know everything.Each had a book. He was sorry for them
all.) - - every, each, allHe comes here every day. Each boy got an
apple. He works all day.4. .5. , III. 1. ) - ) The Present Perfect
ContinuousShe has been living here since 1980.) The Passive Voice
(future, present perfect)Your letter will be delivered tomorrow.
His books have been translated into English:) worth, busyShe was
busy peeling the apple. The exibition is worth seeing.) (bare
infinitive)Are you ready to go now? I must finish this homework.He
makes us work very hard. I saw him cross the street. I dont know
how to open this box. Ive no idea which bus to take. ()Im glad to
have met you. This bag is too heavy to carry.) stolen money,
running water) can (be able to, be allowed to)Can I use your phone,
please?couldCould I use your phone?must (have to)I must try to be
nicer to him. I have to go home. ( ) - take part, give up, call on
.2. ) early, fast pretty .Shes a pretty girl. Its pretty hard for
us to understand him.This is a fast car. He runs fast.) -ly (hard
near .)He works hard. He hardly works at all.3. , , .IV. V. .VI. ,
.
II (2 , 70 )
: - (, )Dieses Buch wird viel gelesen. Darber wird oft
gesprochen. In unserer Schule wurde viel Sport getrieben. Ihre
Leisutungen wurden viel gelobt.- (, )Dieser Roman ist schon
bersetzt. Sind die Aufgaben noch nicht gelst? Die Ausstellung war
gut vorbereitet. Nein, sie waren nicht eingeladen. - : Sie sagt:
"Ich gehe jetzt ins Jugendheim."Sie sagt, sie ginge jetzt ins
Jugendbeim.Sie sagt, dass sie jetzt ins Jugendheim ginge.- Er fragt
mich, ob ich mitkomme. Sie fragten uns, wer/wo, wohin, woher, wie,
wann... usw.- Du kennst ihn nicht? Doch, ich kenne ihn gut.Hat er
das noch nicht gesehen? Doch! "ZU" Hast du noch viel zu lemen?Sie
hat keine Lust (Zeit, keinen Wunsch), mit ihm darber zu sprechen. (
)- (wenn, als, bis, whrend)Als die Stunde endete, gingen wir in den
Park. Wenn er Zeit hat, spielen wir Schach. Ich werde warten, bis
du kommst. Whrend wir Fussball spielen, kannst du ins Kino gehen.-
(weil, da)Er kann nicht kommen, weil er dem Vater holfen muss.Da er
dem Vater helfen muss, kann er nicht kommen.- Hier ist das Buch,
das du lesen sollst. Das war der Bus, den wir nehmen sollten.- .
(wenn)Wenn du Lust hast, komm mit ins Kino! Wenn sein Freund
wnscht, gehen wir heute ins Konzert.- (wenn; wrde + )Wenn es noch
Zeit gbe, wrde ich gern die Stadt besichtigen.Wenn er frei wre, kme
er bestimmt.- - : , , , , , Sie waren am Schwarzen Meer. Er lebt in
der Trkei.Der Montag ist der erste Tag in der Woche. Der Sonntag
ist heute. Der Sommer ist die heisseste Jahreszeit.- . , , , , , ,
.Jugoslawien ist eine sozialistische fderative Republik.Berlin ist
die Hauptstadt der DDR. Ich soll Milch, Brot und Butter kaufen.
Hilfe! Zu Bett gehen, zu Wort kommen.- , , Hast du meinen Bruder
gasehen? Gib mir dein Heft, bitte!Hast du diese Schallplatte gehrt?
Das ist die schallplatte, die ich gestern gekauft habe. Das darf
man nicht tun.- - Das war eine interessante Ausstellung. Ich habe
heute einen guten Film gesehen. Wir fahren mit dem letzten Bus. Er
war immer der beste Schler in unserer Klasse. Heute ist der 15.
Januar. Wir lemen die 19. Lektion.- ; - , , Hochschule,
Schulzimmer, Schulhof, aufstehen, beantworten, einziehen, Einheit,
Schnheit, Freundschaft Frhlichkeit, zeiting, fahrbar, herzlich
.
III (2 , 72 )
Sie verkuft Obst. Du hilfst mir. Ich habe dir die Schlssel
gegeben. Wir denken an die Zukunft. Dieses dicke langweilige Buch.
Der alte Hut unseres Lehrers. Sehr schnell, hchst interessant,
reich an Kupfer, stolz auf mich - Sie sagt, sie habe/htte ihn
gesehen. Er behauptet, er werde/wrde sofort schreiben. (, )Htte ich
nur Zeit! Du knntest recht haben! "es" ( )Es ist nicht leicht, mit
dir zu leben. Er schaffte es rechtzeitig die Fahrkarten zu lsen.
"zu", "um zu", "ohne... zu" "statt... zu"Sie hat keine Lust
mitzukommen. Er hrte mir zu, ohne etwas zu sagen. - (nachdem,
bis)Nachdem sie das gehrt hatte, begann sie zu weinen.Sie wartete
auf ihn, bis die Vorstellung zu Ende war.- ( wenn )Wenn er das
gehrt htte/Htte er das gehrt, wre er glcklich gewesen.- (damit)Ich
sage es, damit du es begreifst.- (indem, ohne dass, statt dass)Er
redete, indem er das Bild betrachtete. Er ging aus dem Zimmer, ohne
dass es jemand bemerkte.- - ( ); , - - - , , - . - .
IV (2 , 64 )
, , Er hnelt seinem Vater. Sie ist zu allem fhig.Hoffnung aus
bessere Zukunft. Mangel an Kohle. - (so... dass; nicht so... als
dass - )Er ist so taub, dass er nichts gehrt hat. Er ist nicht so
taub, als dass er nichts hren knnte.- (wie, als, als ob, als wenn -
)Es war so leicht, wie wir es erwartet hatten. Es war leichter, als
wir es erwartet hatten. Sie sieht aus, als ob sie ganze Nacht nicht
geschlafen habe/htte. Er redete, als ob er alles wsste.- (obwohl,
obschon)Obwohl es schon spt war, wollte er nicht nach Hause gehen.
Du in der letzten Bank, er als Direktor, wir Jugoslawen, ich armer
Teufel! - - , Er hat nicht kommen wollen. Sie will in Wien gelebt
haben. Sein Vater soll sehr alt sein. Das drfte nicht lange dauern.
( )Das schlafende Kind; der verlorene RingEr hrte schweingend zu.
Von der Reise zurckgekehrt, traf er niemanden zu Hause an. :
keineswegs, nirgendwo, nirgendwohin, niemand, niemals, weder...
nochEr wird uns niemals verlassen.Sie ist weder faul noch dumm.- ,
, .- , , ; .
II (2 , 70 )
( ). ( ; ; ). : , , , - ( ; ). : ) : , , , ; ) , ; ) : , , , . :
) - ; ) ; ) . . ( ). . -. -. . . . . . : - , - , - , - , - . . (1 .
., 3. . . .). : - , - . : , , . : , , , , ; ; , ; , , , ., , :- , ;
- , , ;- (, , .);- , , , , ; , . .
III (2 , 72 )
. : ) , ) . : ) -, -; ) , ; ) . : ) ( , .); ) ( , .); ) ( ). : )
( -); ) ( , : ); ) . : ) -, ; ) . . -; -; -, -. -, -, -, -. , . (-,
-, -, -, -, -) ( , ). - . .. . : -, -, - . ., , . .
IV (2 , 64 )
. : , , , , , . . ; . . . . . . . . . - . . . . . , , , . : -,
-, - . . . . . , , . . , , ; .
II (2 , 70 )
.: Il faut + Il faut travailler.On doit + On doit servir... :a)
par lintonation seule:Tu viens chez moi? Oui,... Non,...) est-ce
que...Est-ce que cest fini?quest-ce queQuest-ce que vous faites?)
par linversionVient-il ce soir? Descendez-vous dans notrehtel?)
pronoms interrogatifs (qui-sujet et objet) qui, de qui, quoi, avec
qui, pour qui...Qui est venu? Que fait-il?De quoi sagit-il? A quoi
pencez-vous? Pour qui est cette lettre?) adjectifs
interrogatifsQuelle est son adresse?Quel pays allez-vous visiter?)
adverbes interrogatifsQ va-t-il? Do vient-il?Depuis quand
attendez-vous ici?Comment est-il venu? (en voiture, par le train,
pied, bicyclette,...)Pourquoi va-t-elle Belgrade? Parce quelle veut
voir la ville.Les questions indirectes:Dites-moi combien de garons
travaillent ici. Je vous demande pourquoi il part. :Groupe du nom ,
. . ( ) : tous les dterminants possessifs; les dterminants
indfinis: chaque, autre, certain, quelques; tout ( : tout le pays,
tout pays indpendant, tous les pays...). ( adjectifs possessifs)
moi, toi... .Groupe du verbePass compos - avec avoir et avec tre -
.Imparfait, Futur. Conditionnel prsent. () - . , : voudrais une
tasse de th. Elle aimerait une chambre. Pourriez-vous me donner
votre passeport. :Sujet + Verbe + Complment dobjet (direct,
indirect): Je montre cette salle mes clients. Je leur montre cette
salle. Tu me montreras la piscine. Oui, je te la montrerai.Sujet +
Verbe + Adverbe: Il conduit attentivement.Sujet + Verbe + Complment
circonstanciel de lieu: en (au)aux - pour les pays, les continents,
les rgions (en Yougoslavie, au Montngro, aux Etats-Unis, en
Afrique, au Japon, en Egypte, en Provance... etc.)Comparaison des
adjectifs qualificatifs et des adverbes (plus (aussi) moins...);
(meilleur, mieux); kao: Elle est plus jeune que lui. Il parle
franais aussi bien que toi, mieux que son frre. Cette robe est plus
lgante mais moins chre que celle-l. Cest mon meilleur ami.1.
III (2 , 72 )
()) : sa quand ( ) ds que, avant que, pendant que. parce que,
puisque. si (Si je viens, si javais...)) que: , . . que , .) - : .)
qui, que - . : : 1. , 2. de, 3. . pour + . . ) . .. , - . de . . ..
, .. . . . . , de, en, par, dans.) . . on. : en, ( ). : , , . : . .
. ( ). - .. . :1. :- lit (lu) loud- peur / pre, le / les, mener /
mn, je dis / jai dit2. .3. + + .4. . . . .
IV (2 , 64 )
. ().) : si (si javais eu) pour que, afin que.) que; , .) dont,
o - . . avant de + , sans + , aprs + . . ) . . . . . ci l. .. .. ,
de, en, par, dans - .) . : , ( ). : . . . . ( ). . .. . :1. :-
vent/vont vin- chien/chienne, bon/bonne, paysan/paysanne2. .3. (mon
ami, un ami, en allant ancien appartement).4. . . . , , : .
2003/04. , - .
( )
II (2 , 70 )
/ , , . , :- , , , . :- ;- , , ;- ( , ); 6 8 , , ( ) ;- , , , ,
;- , , , ;- , , , , , . :- , , , , ;- , , ;- , . :- ;- 80 ;- (, , ,
, ) , ;- ( 80 ), , ;- , ;- ( 80 )./ , , .
Voglio farlo! Desidererei andarci con te.
Prendine anche tu. Serviti. Non fare complimenti
Mi piace quella gonna. Secondo lui, invece, troppo corta.
Sento freddo. Ho paura di prendere un raffreddore
A che ora parte il treno per Milano? Quand' il volo per Napoli?
Il treno delle 2 in ritardo?
Secondo me, non giusto. Per me va bene.
un posto carino, la sera ci sono tanti giovani, si pu anche
ballare.
Faresti meglio a pensarci due volte. Prima dovr sti informarti
per bene.
Io invece non ci sto.
Hai fatto male a dirglielo. Il film non per niente
interessante.
Ci troviamo dopo la scuola al solito posto, oppure facciamo come
ieri?
Ieri faceva brutto tempo quando mi sono alzata...
Scusi, cercavo dei pantaloni bianchi. Ne avrebbe una misura pi
grande?
Quest'estate andr in Italia, ci rester un paio di mesi.
Lei simpatica, andiamo d'accordo, anche se qualche volta
litighiamo per delle sciocchezze.
Pronto? Ciao, la terza volta che ti chiamo, perch non rispondi
al cellulare?
, : ( , , , , ( , ), , , , , , . . . : quando, mentre, mentre
che, dopo che.: Vado a passeggio perch fa bel tempo.: Siamo in
Italia per imparare la lingua italiana.: Che vergogna! : I due
amici sono al bar e parlano di come hanno passato il fine
settimana. :) : Tuo zio dice che Belgrado una bella citt.) , , : Ti
ha chiesto di avere pazianza e di aspettare ancora dieci minuti.) :
Roberto domanda a Paolo se marta italiana. . . . (nomi mobili) (il
ragazzo, la ragazza, il professore, la professoressa, l`uomo, la
donna...), - tore: -l`attore, l`attrice. , . (mi, ti, Le gli, le,
ci, vi, gli) (mi, ti, La, lo, la, ci, vi, li, le). , , , (passato
prossimo). . . : , , . () molto, troppo. - issimo.Troppo, molto,
parecchio, tanto, poco . bello quello 1000 . (imperfetto) . .
(trapassato prossimo). (condizionale passato). . -menteTroppo,
molto, parecchio, tanto, poco (Abbiamo mangiato tanto. Hanno bevuto
parecchio) . . , ( , , ), . , , . , .
III (2 , 72 )
/ , , . , :- , , ;- , , , , . :- ;- , , , , ;- ( , , , );- 8 10
, , ( ) , ;- , , , , ;- , , , , ;- , , , , .