Top Banner
CHUONGII co cAu TOCHUCvA QUAN L Y HANH cHINH
26

CHUONGII co cAu TOCHUCvA QUAN YHANHcHINHkhongluuvietnam.com/wp-content/uploads/2015/09/C2-TLHDKT-APP-18AUG16.pdf · TAlLIEUHUONGnANKHAITHAc co saAPprrWR NOIBAI ChuangII: Cocau t6chucvaquemIi'hanh

Sep 01, 2019

Download

Documents

dariahiddleston
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: CHUONGII co cAu TOCHUCvA QUAN YHANHcHINHkhongluuvietnam.com/wp-content/uploads/2015/09/C2-TLHDKT-APP-18AUG16.pdf · TAlLIEUHUONGnANKHAITHAc co saAPprrWR NOIBAI ChuangII: Cocau t6chucvaquemIi'hanh

CHUONGII

co cAu TOCHUCvA QUANLY HANH cHINH

Page 2: CHUONGII co cAu TOCHUCvA QUAN YHANHcHINHkhongluuvietnam.com/wp-content/uploads/2015/09/C2-TLHDKT-APP-18AUG16.pdf · TAlLIEUHUONGnANKHAITHAc co saAPprrWR NOIBAI ChuangII: Cocau t6chucvaquemIi'hanh

TAl LIEU HUONG DANKHAI THAc CO SO APPffWR NOI BAI. .Chuang II: Ca cdu t6 chuc va quem If' hanh chinh

CHUONG IICO cAu TO CHUC vA QUAN LY HANH CHINH

M\lC 1CO cAu TO CHUC

2.1 CO' c§u ta clnrc ciia CO'sO'- CO'scJKi~m soat ti€p c~n - tai san NQi Bai (sau day vi€t tit la CO'so APP/TWR

NQi Bai) thuoc Trung tam Ki~m soat ti€p c~n - tai san NQi Bai, Cong ty Quan ly baymi€nBic.

- CO'so APP/TWR NQi Bai c6 co c~u t6 chirc nhir sau:+ 01 Truong co scJ(kiem Truong Trung tam);+ Cac Ph6 tnrong co so (kiem Ph6 tnrong Trung tam);+ Cac kip true APP NQi Bai;+ Cac kip true TWRlOCD NQiBai;.+ DQi sf>li~u DHB (FDO);Ghi chit: Sa tJ6 t6 chuc kh6i cua co sa -Xem tai Phu luc 1Tai lieu nay.

2.2 CO' c§u ta clnrc kip true

2.2.1 Khi khong co hoat ilpng bay han h!l]JHKDD-Qulin Slf t{liNpi Ba!

1) Kip true APP N(JiBai g6m cac vi tri:+ 01 vi tri Tnrc Kip tnrong;+ 01 vi tri KSVKL tnrc di€u hanh;+ 01 vi tri KSVKL tnrc hiep d6ng;+ KSVKL tnrc giam sat tang cuong (theo ghi chu duai day).

2) Kip tr'!c TWR/GCU N(JiBai g6m cac vi tri:

+ 01 vi tri Tn,rc Kip tru6ng;+ 01 vi tri KSVKL tn,rc di€u hanh TWR;+ 01 vi tri KSVKL tn,rc hi~p d6ng TWR;+ 01 vi tri KSVKL tn,rc di€u hanh OCD;+ 01 vi tri KSVKL tn,rc hi~p d6ng OCD;+ 01 vi tri KSVKL tn,rc ghim sat (theo ghi chu duai day);

3) D(Ji s6 li¢u DHB N(JiBai:

+ 01 vi tri nhan vien sf>li~u di€u hanh bay.

2.2.2 Khi co hO{ltilpng bay huim [uyfn cua Qulin Slf t{liNpi Bai:Vi~c hi~p d6ng di€u hanh bay duQ'c thl,lc hi~n t~i Dai KSKL NQi Bai, bao g6mcac vi tri sau:

1) Kip ~rc tgi TWR/GCU N(JiBai:

II - 1 18/8/2016'~

Page 3: CHUONGII co cAu TOCHUCvA QUAN YHANHcHINHkhongluuvietnam.com/wp-content/uploads/2015/09/C2-TLHDKT-APP-18AUG16.pdf · TAlLIEUHUONGnANKHAITHAc co saAPprrWR NOIBAI ChuangII: Cocau t6chucvaquemIi'hanh

TAl LIEU HUONG DAN KHAI THAc CO saAPPffWR NOI BAIChuang II: C(Jcdu t6 chuc va hanh chinh .

II - 2 18/8i20 16

+ 01 vi tri tnrc Kip tnrong: Vai tro la Kip tuong HKDD, chiu toan b(>trachnhiem d6i voi kip tI1JCHKDD cua co sa APP/TWR Noi Bai;

+ 01 vi tri KSVKL tI1JCdi~u hanh TWR;+ 01 vi tri KSVKL tI1JChiep d6ng TWR;+ 01 vi tri KSVKL tI1JCdi~u hanh GCU;+ 01 vi tri KSVKL tI1JChiep d6ng GCU;+ 01 vi tri KSVKL tI1JCgiam sat tang cirong (khi cAnthiet),

b) Kip true APP N9i Bai:

+ 01 vi tri TI1JcKip tnrong;+ 01 vi tri KSVKL tI1JCdi~u hanh;+ 01 vi tri KSVKL tI1JChiep d6ng;

c) D9i s6li¢u aiJu hanh bay (FDO):

+ 01 vi tri nhan vien s6 li~u di~u hanh bay.

2.2.3 Khi co hoq.til~ng bay lam nhifm v~ lam nhifm v~ khtic nhifm v~ bay huOnlUYfn t{likhu V{l'C san bay N~i Bai:

Viec hiep d6ng di~u hanh bay diroc thirc hien d6ng thai tai Dai KSKL Noi Baiva Dai chi huy h6n hop K4, bao g6m cac vi tri sau:

1. T{liDai KSKL N~i Bai:a) Kip true TWRlGCU N9i Bai:

+ 01 vi tri tI1JcKip tru6ng;+ 01 vi tri KSVKL tI1JCdi~u hanh TWR;+ 01 vi tri KSVKL tI1JChi~p d6ng TWR;+ 01 vi tri KSVKL tI1JCdi~u hanh GCU;+ 01 vi tri KSVKL tI1JChi~p d6ng GCU;+ 01 vi tri KSVKL tI1JCgiam sat tang cUOng(khi cAp. thi~t).

b) Kip (nfCAPP N9i Bai:

+ 01 vi tri KSVKL tI1JCdi~u hanh;+ 01 vi tri KSVKL tn;rc hi~p d6ng;

c) D9i s6li¢u aiJu hanh bay (FDO):

+ 01 vi tri nhan vien s6li~u di~u hanh bay.

2) T{liDai chi huy han h(1pK4:

+ 01 vi tri tI1JcKip tru6ng APP;+ 01 vi tri KSVKL truc di~u hanh APP;+ 01 vi tri KSVKL tric hi~pd6ng APP;+ 01 vi tri KSVKL tI1JCgiam sat (khi tI1Jckip tru6ng thfty dn thi~t);+ 02 nhan vien bao dam kY thu~t (thong tin va giam sat).

Ghi chu:Vi tri KSVKL trl!Cgiam sat au(/c trl!Ckip !ruemg b6 tri trong cac trw3ng h9]J sau:

Page 4: CHUONGII co cAu TOCHUCvA QUAN YHANHcHINHkhongluuvietnam.com/wp-content/uploads/2015/09/C2-TLHDKT-APP-18AUG16.pdf · TAlLIEUHUONGnANKHAITHAc co saAPprrWR NOIBAI ChuangII: Cocau t6chucvaquemIi'hanh

------------------------

TAl LIEU HUONG nANKHAI THAc co saAPprrWR NOI BAIChuang II: Co cau t6 chuc va quem Ii' hanh chinh .

+ M9t tI(Jhoat tI(Jngbay du' kdn hoac thuc ti qua luu IUQ'nghoiic s6 luang taubay do vi tri kiem sodt tai mot thai tliim VUQ'tqua 8 tau bay;

+ Khi co hoat tI(Jngbay phuc tap: Hoat tI(Jngbay Qudn s~r(khi true kip truongthay can thiet); tinh huong bat thutrng, khan nguy, khan cap; tli~u kien thaitiit xdu;

+ Khi h¢ thong thiet bi true trdc hoiic suy giam chuc nang;+ Tau bay chuyen co hoat dong;+ Khi true Kip truang nhdn thdy can thiet.Trong truang hap kh6ng b6 tri KSVKL true gidm sat, true kip trutmg kip truechiu trdch nhiem gidm sat toan b(Jkip true. ;r?:.~;ff$

'.~

.~1.3 Bpi xii' Ij dir li?u khiing luu (FDO)

DQixu ly dfr lieu khong luu dircc chia thanh 04 kip, lam viec thea ch6 dQtnrcca. Cac kip luan phien dam bao tnrc lien t\lCthea gia ho~t dQngcua co s6 di~uhanh bay.

Ghi chu:

Vi tri KSVKL trvc giam sat tluQ'ctrvc kip truang b6 tri trong cac truimg h9P sau:+ M9t tI(Jhoqt tI(Jngbay dv kiin ho{je thvc ti qua luu IUQ'ngho{jc s6 IUQ'ngtau

bay do vi tri kiim soat tqi m(Jt thai tliim VUQ'tqua 8 tau bay;+ Khi co hoqt tI(Jngbay phue tqp: hoqt tl(Jng bay Quan sv (khi trvc kip truang

thay can thiit); tinh hu6ng bat thuimg, khan nguy, khan cap; tli~u ki¢n thai, ,tiet xau;

+ Khi h¢ th6ng thiit bi tn~c tr{jc ho{je suy giam chuc nang;+ Tau bay chuyen ca hoqt tl(Jng;+ Khi trvc Kip truang nh9n thay can thiit.Trong truimg h9P kh6ng b6 tri KSVKL trvc giam sat, trve kip truang kip trlfcchiu traeh nhi¢m giam sat toan b(Jkip trvc.

2.2.4 Can bp tr,!c cO'siJ':

- Thanh phAn:La Tnr6ngIPho tnr6ng co s6 (tnrang hgp d~cbi~t co th~ b6 tri cac~~~~~~~~~~~~~~~~~ijdugc Giam d6c cong ty phe duy~t).

- Thai gian tIVc:Theo gia ho~t dQngcua Co s6 (24/24h)Ghi chu: Truang Trung tam 19Plich trlfc cua Can b(Jtrlfe ca sa trinh Giam tl6ephe duy¢t.

2.3 Chrrc nang, nhi~m V1J. cua coosaAPprrWR NQi Bili

2.3.1 Chuc nangCung celpdich Vl,l ki~m soat ti6p c~n, ki~m soat t~i san bay, ki~m soat m~t delt,dich Vl,l thong bao bay va dich Vl,l bao dQng cho ho~t dQngbay thuQc quy~nqmin ly, di~uhanh.

II - 3)~

18/8/2016

Page 5: CHUONGII co cAu TOCHUCvA QUAN YHANHcHINHkhongluuvietnam.com/wp-content/uploads/2015/09/C2-TLHDKT-APP-18AUG16.pdf · TAlLIEUHUONGnANKHAITHAc co saAPprrWR NOIBAI ChuangII: Cocau t6chucvaquemIi'hanh

TAl LI¢U HUaNG DAN KHAI THAC CO SOAPPffWR NOI BAIChuang II: Co' cau t6 chuc va quem If' hanh chinh

,..

2.3.2 Nhiem V{I va quy~n h{ln- Cung c~p dich vu di~u hanh bay, dich vu thong bao bay, dich vu bao dong cho

cac tim bay hoat dong trong khu VlJCtrach nhiem;- Ki€m soat cac tau bay, nguoi va phuong tien trong khu VlJCtrach nhiem;- Ph6i hop chat che voi cac don vi trong nganh, cac don vi quan SlJva cac don vi

lien quan, hiep d6ng ki€m soat hoat dQng bay an toan, di~u hoa va hieu qua;- Thirc hien kiem soat hoat dong bay theo dung quy dinh hien hanh;

Quan ly, khai thac trang thi~t bi ky thuat thuoc pharn vi minh quan ly theo quydinh, dam bao phuc vu cong tac chi huy, di~u hanh bay cua don vi;Quan ly, b6 tri, su dung hieu qua dQi ngii can bQ nhan vien, tai san, co sa v~tch~t duQ'cgiao theo quy dinh cua Cong ty;

- Th6ng ke, t6ng hqp d~y du, chinh xac s6 luqng chuy~n bay hO':ltdQng trong khuVlJCquan ly, thlJc hi~n ch~ dQ bao cao theo quy dinh; dam bao c~p nh~t ca sadfr li~u lien quan va luu tm tai li~u theo quy dinh;Co trach nhi~m, quy~n h':lnkhac khi duQ'cc~p tren giao. ~

11-4 18/8/2016

2.4 Tnich nhi~m quy~n h~n cua Tr1f(YnglPh6 tru6ng CO' SO', can bQ tr1!c CO' sO'

2.4.1 TrU"Ungell sii (TrU"UngTrung tam)1) Trach nhi¢m

Chiu trach nhi~m truac Giam d6c Cong ty trong vi~c cung c~p dich V\l di~uhanh bay trong khu VlJCtrach nhi~m phil hqp vai cac quy dinh, phuong thuc dodp co thfim quy~n ban hanh;Chi d':lo cac cong vi~c v~ di~u hanh bay, t6 chuc thlJc hi~n cac tieu chufin, quydinh, phuong thuc di~u hanh bay va phuong thuc bay trong khu VlJc;S~p x~p, b6 tri hqp ly cac kip tflJC di~u hanh bay, kip tflJCxu ly dfr li~u khongluu phil hqp vai ch~ dQ tflJC,dam bao Ca sa APP/TWR NQi Bai hO':ltdQng hi~uqua va duQ'cquan ly phil hqp vai cac quy dinh lien quan;

- Dam bao di~u ph6i cac v~n d~ hanh chinh va nhan SlJbao g6m ca cac quy dinh ~va chi dfut gifra cac bQph~n t':liCa sa APP/TWR NQi Bai;

- Lam thu t\lCd~ nghi c~p, gia h':ln giAyphep, nang dinh di~u hanh bay, FDO vadua ra khuy~n cao lien quan;

- Xay dlJllg va lam thu t\lC ban hanh nQi quy lam vi~c cua Ca sa APP/TWR NQiBai, tham gia xay dlJllg ho~c tu chinh cac quy dinh, phuong thuc va van ban taili~u lien quan;

- Bao cao Giam d6c (thong qua Phong An toan an ninh) v~ vi~c khong ch~p hanhcac quy dinh, quy trinh, phuong thuc ... ,theo quy dinh va thlJc hi~n cac bi~nphap di~u chinh hqp ly;

- Tri€n khai ap d\lng Nghi dinh v~ quan ly hO':ltdQng bay, Quy ch~ khong luuHKDD, cac quy djnh, phuong thuc di~u hanh bay do cac ca quan co thfim quy~ncua Vi~t Nam ban hanh va k~t hqp vai cac tieu chufin khuy~n cao thlJChanh cuaICAO.Chufin bi bao cao, h6 sa, tai li~u va nQP len cApco thfim quy~n theo quy dinh.

Page 6: CHUONGII co cAu TOCHUCvA QUAN YHANHcHINHkhongluuvietnam.com/wp-content/uploads/2015/09/C2-TLHDKT-APP-18AUG16.pdf · TAlLIEUHUONGnANKHAITHAc co saAPprrWR NOIBAI ChuangII: Cocau t6chucvaquemIi'hanh

TAl LI~U HUONGnANKHAI THAc co soAPPffWR NQI BAIChuang II: Co cdu t6 chtrc va quem If' hanh chinh

- Thirong xuyen ra scat, d€ xufrt cac n(>idung sua doi, b6 sung cua Tai lieu hu6ngdfin khai thac nay va cac van ban hiep d6ng co lien quan;TIVCti~p chi dao (uy quyen khi c~n thiet) thuc hien cong tac binh giang sau ca tnrc;

- Hang tuan, cham di~m, danh gia Kip tnrong, Icy xac nhan, bao cao Giam d6c vaPhong An toan an ninh.

- Duy tri quan h~ chat che voi cac nha khai thac tau bay va cac co quan, dan vilien quan tai khu vue;

- Thuc hien cac cong viec khac do Giam d6c Cong ty giao.

2) QuyJn han

- Diroc quyen d€ xuat, kien nghi voi Giam d6c xem xet, quyet dinh v€ cac giaiphap, co ch~, chinh sach, che d(>quan ly, co cfru t6 chuc va cac vfrn d€ ky thu~tchuyen nganh cua CO'sa;Bugc quy€n quan h~ tfl,l'Cti~p, d€ xufrt va ky k~t cac van ban thoa thu~n vai caccO' quan trong va ngmli Cong ty thea quy dinh phan cfrP ho~c uy quy€n cuaGiam d6c nh~m dam bao thl,l'chi~n t6t cac nhi~m Vl,l dugc phan congo

,,.'"=-=

2.4.2 Ph6 ell su (Ph6 truiJ'ng Trung tlim)

1) Trach nhi¢m

- La nguai giup vi~c tfl,l'Cti~p cho TruOng cO'sa va 1anguai thay m~t TruOng cO'sa (khi TruOng cO'sa v~ng m~t) chiu trach nhi~m di€u hanh cong vi~c cua danvi ,:€ mQi m~t va chiu trach nhi~m tfl,l'c ti~p d6i v6'i c§p tren co thAmquyen.Chiu Sl,l'chi d~o tfl,l'Cti~p toan di~n cua Truang cO'sa, chiu trach nhi~m truacTruOng cO'sa v€ cac lInh Vl,l'Cdugc phan cong ph\l trach.

- Theo doi tinh hinh ho~t d(>ngbay va d€ xufrt cac giai phap xu 1ynh~m dam baoan toan, di€u hoa va hi~u qua cho tfrt ca cac ho~t dQng bay.

- Theo doi vi~c thl,lc thi nhi~m Vl,l chuyen mon thuemg xuyen t~i tfrt ca cac vi trilam vi~c nh~m dam bao Sl,l'tuan thu ch~t che cac quy dinh, quy trinh, phuangthuc chuyen mon cua nhan vien lam vi~c t~i cO'sa.

- Nghien cUu, d€ xufrt cac giai phap b6 sung, c~p nh~t phuong an di€u hanh,phuang thuc xu 1y cac tinh hu6ng bfrt thuemg nh~m cai thi~n chfrt 1ugng trongvi~c cung cfrPcac dich Vl,l khong 1uumQt cach co hi~u qua nhfrt.

- Theo doi, hu6ng dfin va danh gia qua trinh thl,l'ct~p cua tfrt ca KSVKL, nhanvien mai dugc tuy~n d\lng.

- Theo doi, quan 1y, 1uu tIii tai li~u chuyen mon, chuAn bi cac bao cao ngay, baocao tu~, thang thea quy dinh.

- Theo doi va d€ xufrt vi~c qulin 1y,b6 tri, di€u chinh nhan Sl,l't~i cac kip lam vi~ccho phil hgp vai timg thai di~m C\lth~ t~i cO'sa APPITWR N(>iBai.Theo doi, quan 1y, s~p s~p k~ ho~ch nghi phep, nghi ch~ dQcho toan th~ can bQ,nhan vien thuQc cO'sa APPITWR NQi Bai.

- L~p va d€ xufrt k~ ho~ch hufrn 1uy~n va thea doi nhan vien tham gia cac khoahufrn 1uy~nhang nam.

- Thl,l'chi~n mQt s6 cong vi~c khac khi dugc phan congo

II - 5l~

18/8/2016

Page 7: CHUONGII co cAu TOCHUCvA QUAN YHANHcHINHkhongluuvietnam.com/wp-content/uploads/2015/09/C2-TLHDKT-APP-18AUG16.pdf · TAlLIEUHUONGnANKHAITHAc co saAPprrWR NOIBAI ChuangII: Cocau t6chucvaquemIi'hanh

TAl LIEU HUONG nANKHAI THAc co soAPPffWR NOI BAI. .Chuang II: Co cau f6 chuc va quem If; hanh chinh

2) Quyen han

Duoc quyen d€ xu§t, kien nghi voi Tnrong co sa, Giam d6c xem xet, quyetdinh v€ cac giai phap, co che, chinh sach, ch~ d(>quan ly, co c§u t6 chirc va cacv§n d€ ky thu~t chuyen nganh cua co sa.Duoc quyen quan h~ tnrc tiep, d€ xu§t va ky k~t cac van ban thoa thuan voi cacco quan trong va ngoai Cong ty thea quy dinh phan cAp hoac uy quyen cuaGiarn d6c nham dam bao thirc hien t6t cac nhiem vu diroc phan congo

2.4.3 Can hp tnrc co sa

Bam bao tnrc thea gio hoat d(>ngcua co sa (24/24h).Tham muu, giup viec cho tnrc Lanh dao cong ty trong vi~c quan Iy, duy tri, b6tri, sfip x~p nhan S\I, cO'c§u t6 chuc; xu Iy cac S\Ivi~c phat sinh trong thai giant[\lc, co trach nhi~m bao cao ngay tIVCLanh d~o cong ty cac v§n d€ phat sinhtrong cong tac hi~p d6ng, di~u hanh bay, hong hoc cua h~ th6ng, thi~t bi phl,lV\ldi€u hanh bay ngoai thAm quy€n giai quy~t d~ s6m co cac bi~n phap khfic phl,lc. ~Giam sat, ki~m tra cac vi tri t[\lC dam bao dung va du v€ vi~c phan cong vi tritIVc va dam bao quan s6 tIVc, co phuang an thay th~, b6 sung khi cfrn thi~t;Bon d6c, giam sat KSVKL, nhan vien FDO tuan thu quy trinh, quy dinh, tieuchuAn di~u hanh bay; ch§p hanh ky lu~t lao d(>ngva thai d(>khi lam vi~c;

- Kip thai ch§n chinh KSVKL va cac d6i tUQ'llgkhac co lien quan khi khong tuanthu quy trinh, phuang thuc di€u hanh bay da dugc quy dinh, thai d(>lam vi~c IO'la, thi~u t~p trung;Khi co cac tinh hu6ng khAn nguy, khAn c§p, b§t thuang anh hu6ng d~n an toanho~t d(>ngbay, co m~t tIVc ti~p chi d~o kip t[\lc phuang an xu Iy;Ph6i hqp v6i d~i di~n Cang V\l hang khong qu6c t~ N(>iBai va cac dan vi colien quan I~pBien ban S\Ic6 thea quy dinh;Trong truang hqp cfrn thi~t, dugc phep dinh chi ho~c yeu cfru kip tru6ng thayth~ nguai th\Ic hi~n nhi~m V\l nh~m dam bao an tom ho~t d(>ngbay.

II-6 I8/8i20 16

2.5 Chfrc nang, nhifm Vfl cua Bpi xii' Iy sa /ifU BHB (FDO).

a) Chuc nang

B(>i xu Iy s6 li~u BHB (FDO) la m(>tb(>ph~n lien k~t gifra 2 l\Ic IUQ'llgkhaithac khong luu va khai thac ky thu~t cua cong ty Quan Ly Bay Mi~n Bfic, khilam vi~c co cac chuc nang sau: La m(>t b(>ph~ thu(>c Trung tam Ki~m soatTi~p c~n - T~i san. B(>ico trach nhi~m t[\lc ti~p quan Iy, xu Iy va phan ph6i cacdfr li~u khong luu cua h~ th6ng xu Iy dfr li~u ASMGCS lien quan d~n cong tacdi~u hanh bay trong vUng ki~m soM ti~p c~n va ki~m soat t~i san bay N(>iBai.

b) Nhi?m v¥

Quan Iy, khai thac dfru cu6i AFTNI AMHS, dfru cu6i FDO cua h~ th6ng xu Iydfr li~u ASMGCS, xu Iy dfr li~u k~ ho~ch bay tren cac vi tri FDO va dfru cu6iAFTN/AMHS thea yeu cfru cua cong tac khong luu t~i Bai KSKL N(>iBai.+ Tr \IC ti~p khai thac cac k~ ho~ch bay t~i vi tri FDO, xfip x~p, chinh sua cac

dfr li~u di~n ill cua h~ th6ng ASMGCS, ph6i hqp v6i cac vi tri FDO t~iATCC Ha N(>id~ th\l'c hi~n vi~c phan ph6i cac rna s6 ra da ti~p c~n (SSR),

Page 8: CHUONGII co cAu TOCHUCvA QUAN YHANHcHINHkhongluuvietnam.com/wp-content/uploads/2015/09/C2-TLHDKT-APP-18AUG16.pdf · TAlLIEUHUONGnANKHAITHAc co saAPprrWR NOIBAI ChuangII: Cocau t6chucvaquemIi'hanh

TAl LI~U HUONG nANKHAI THAC co saAPprrWR NOI BAIChuang 11: co cdu t6 chuc va quem If' hanh chinh

rna s6 radar giam sat mat dftt (SMR) va cac chi tiSt huan lenh khong hru chotAt ca cac chuyen bay di/dSn san bay NQi Bai va cac phirong tien mat dftt d~viec hien thi chuyen bay tren man hinh khai thac cua h~ thong ASMGCSduoc thirc hien chinh xac, h6 tro di~u hanh cac chuyen bay cftt, ha canh taiNQi Bai.

+ Li ~t ke va xip xSp cac chuyen bay cftt ha canh tai NQi Bai diroi dang cacdanh sach tuong (rug voi danh sach chuyen bay tren h~ thong ASMGCS tildo co th~ de dang nhan biet SlJthieu du cua cac chuyen bay tren danh sach ~cua h~thong,

+ Lien tuc c~p nhat chuyen bay moi cho h~ thong NOVA thea chu ky thai gian "d~ts~n. A

+ Phat hi~n cae 16i din ban cua di~n van nhu: CUphap di~n FPL, lo~i tau bay, ~/lo~i nhieu dQng, san bay khai hanh, san bay dich, sai route ill do sua 16i j;cac di~n van khong luu (FPL, DEP, ARR, DLA, CRG, CNL ) va phat l~iVaGh~ th6ng NOVA nh~m cung eftp d~y du k€ ho~ch bay thong qua m~ngAFTN.

+ D am bao cung cftp d~y du k€ ho~ch bay cho h~ th6ng NOVA illdo chuy~n ti€pd~y du nhfrt di~n van DEP va ARR cho phong Thu tl,lcbay NQi Bai thong quah~ th6ng NOVA.

+ Ph 6i hqp vai TWRJGCU d~ nh~n thong tin v~ vi tri d6 tau bay d~ b6 sungVaGVaGh~ th6ng NOVA hi~n thi tren man hinh ASMGCS.

+ Cung cfrp nhanh chong va kip thai cac di~n van khi tuQ'Ilgnh~n duqc thongqua may d~u cu6i AFTN/AMHS cho KSVKL t~i Dai KSKL NQi Bai.

+ Ph 6i hqp vai bQ ph~n FDa cua h~ th6ng ATM, phong Thu t\lC bay t~i sanbay d~ b6 sung cac thong tin c~n thi~t khai t~o cac k~ ho~ch bay dilho~c d€nsan bay NQi Bai tren h~ th6ng ASMGCS.

+ Tren co sa ho~t dQng t\l' th6ng ke cac ho~t dQng tren duang bang, khu bay,chuc nang TMERS cua h~ th6ng ASMGCS, h~ th6ng FDa se khai thac cacs6 li~u rna nh~ d~ng tau bay, gia cfrtlh~ canh, gia chi~m gifr duang bang,san d6, tuy€n duang taxi cung cftp cho h~ th6ng xu ly s6 li~u AMANIDMANt~i ATCC Ra NQi.

+ Th lJChi~n cac cong tac th6ng ke cac ho~t dQng tren duang bang (Call sign;gia h~ canh; gia eftt canh, gia chi€m gifr duang bang; in block time, tuy€nduang taxi). Bao cao va luu trfr dfr li~u da th6ng ke thea quy dinh.

- Duy tri ky lu~t trong ca/kip tflJc, t6 chuc va phan cong ca tflJC thea quy dinhcua cong ty, dam bao tr\l'c dung vi tri, co m~t lien t\lC t~i khu lam vi~c trongsu6t ca tflJc. Nim vfrng tinh tr~ng cua toan bQ trang thi~t bi ky thu~t trong khuVlJCquan ly, nim vfrng quy trinh khai thac, bao cao cho can bQ dQi ky thu~tCNS Dai chi huy d~ ph6i hqp vai cac vi tri, nhanh chong giai quy€t dfrt di~mnhfrng hong hoc, dam bao cung cfrp dich V\l thong su6t. ThlJc hi~n d~y du caccong tac ghi chep, bao cao thuang xuyen va dQt xufrt.

- Dam baa m6i quan h~ ch~t che vai cac bQ ph~n, vi tri KSVKL co lien quantrong ph~m vi trach nhi~m hi~p d6ng trQ'giup cong tac DHB tuy~t d6i an toano

- Thuang xuyen h<;>choi ki€n thuc chuY,enmon cling nhlf ngo~i,ngfr, binh giang"rut kinh nghi~m, cac giai phap khi khac ph\lc cac SlJco C\lthe. Nghien cUu, dexufrt phuong an ky thu~t, nang cfrp, cai ti€n, nghien CUu(rug d\lng cac ti€n bQ

II-7 18/8/2016'~

Page 9: CHUONGII co cAu TOCHUCvA QUAN YHANHcHINHkhongluuvietnam.com/wp-content/uploads/2015/09/C2-TLHDKT-APP-18AUG16.pdf · TAlLIEUHUONGnANKHAITHAc co saAPprrWR NOIBAI ChuangII: Cocau t6chucvaquemIi'hanh

TAl LIEUHUONG nANKHAI THAc co so APPffWR NOI BAI. .Chuang 11: Co'cau t6 chuc va quem hanh chinh

KHKT. Tham gia bien soan tai lieu, t6 chirc cac kh6a huan luyen tai ch6 chonhan vien khai thac,Quan ly t6t cac phuong tien, dung cu duoc giao, dam bao v~ sinh cong nghiepnoi lam viec, v~ sinh sach se thiet bi va phong true truce khi giao ca. Thirc hiennghiem chinh v~ n9i quy phong chay, chtra chay, an toan lao d9ng. Tuyet d6ikhong hut thuoc trong phong thiet bi.Dam bao an ninh qu6c gia, cua nganh, thirc hien nghiem tuc n9i quy cua co quan.Thuc hien cac nhiem vu khac duoc giao.

II - 8 18/8/2016

2.6 Nhi~m vu, quyen han ciia ohio vieo khong hru

2.6.1 Kip tnaing APP Npi BaiLa ngiroi chiu trach nhiem cao nh~t trong kip tnrc truce Truong co sa, c6 cacchirc trach va nhiern V\l C\lth~ sau:Tn;rc ti~p thvc hi~n cong tac di~u hanh bay t~i cac vi tri APP N9i Bai trong catruc khi d.n thi~t;cin cu vao trinh d9 nang Ivc KSVKL, can cu tinh hinh ho~t d9ng bay va di~uki~n khi tuQ11g,b6 tri timg KSVKL c6 tay ngh~ phil hgp vao timg vi tri nhfimbao dam an toan va hi~u qua trong ca tn;rc.Nftm vfrng cac phuong thuc di~u hanh bay va thuang xuyen ki~m tra don d6cKSVKL vi~c thvc hanh. Duy tri t6t cac m6i quan h~ hgp d6ng trong ca kip vacac b9 ph~ lien quan nhfim dam bao sv ho~t d9ng d6ng b9 gifra cac b9 ph~n,gifra con nguai va cac trang, thi~t bi.Thuang xuyen ki~m tra s6 li~u hiSn thi, kenh lien l~c va di~n van do co sa mlnhgui; luu y KSVKL chu y d~n cac 16i, sai s6t, truang hgp ho~c hi~n tUQ'llgb~tthuang ho~c vi~c su d\lng phuong th(rc khong phil hgp vai quy dinh.Duy tri lien t\lC canh nghe tren cac kenh lien l~c duQ'c chi dinh, d~c bi~t luu yd~n vi~c nhftc l~i hu~n l~nh/chi thi cua t6lai;Chu d9ng trQ' giup KSVKL di~u hanh nh~n di~n cac chuy~n bay c6 nguy conh~m lfu1ten gQi tau bay vai nhau trong khu Vl)'C trach nhi~m d~ thvc hi~n cacbi~n phap giam thiSu riii rooC6 m~t, chiu trach nhi~m huang dfu1KSVKL ho~c trvc ti~p di~u hanh bay khi cochuyen co, ho~t d9ng bay ph(rc t~p, khi thai ti~t x~u, h~ th6ng thi~t bi suy giam.

- Duy tri S6 Nh~t kY khong luu, S6 Giao nh~n vi tri tn;rc va luu tm d~y dti cac chiti~t lien quan, kip thai ph6 bi~n cac chi thi ctia c~p tren, cac hgp d6ng di~u hanhbay, cac tai li~u khac co lien quan d~n cong tac di~u hanh bay. D6ng thai thuth~p d~y dti cac d~ nghi ctia nhan vien d~ phan aM len cAptren giai quy~t.Dam bao nhan vien tham dv hu~ luy~n duQ'cgifr vi tri hu~ luy~n t~i ch6 dUngk~ ho~ch.Thuang xuyen quan sat vi tri di~u hanh, b6 tri thai gian phil hgp tham gia tn;rcti~p di~u hanh d~ duy tri trinh d9 chuyen monoC6 trach, nhi~m bao cao ngay len Tru6ngIPh6 co sa cling d~ xuAt phuong angiai quyet cac cong vi~c sau:+ Vi ~c khong ch~p hanh cac quy dinh va phuong thuc.+M Qi khi~u n~i ctia t6 lai, cac cong ty hang khong c6 lien quan d~n an toan

bay trong kip tn;rc do minh ph\! trach.

Page 10: CHUONGII co cAu TOCHUCvA QUAN YHANHcHINHkhongluuvietnam.com/wp-content/uploads/2015/09/C2-TLHDKT-APP-18AUG16.pdf · TAlLIEUHUONGnANKHAITHAc co saAPprrWR NOIBAI ChuangII: Cocau t6chucvaquemIi'hanh

- - ------

TAl LIEU HUONG nANKHAI THAC co sa APPffWR NOI BM. .Chuang II: CO' cdu t6 chtrcva quem If' hanh chinh

+ Cac y kien phan anh hoac sir e6 lien quan den hoat dong bay, dich vu di~uhanh bay.

+M oi SlJtrue trac, hong hoc cua cac trang bi, thiet bi,+ Cac vfrn d~ khac co arm huang den cong tac di~u hanh bay n€u thfryd.n thiet.

- L~p bao cao SlJe6 hoat dong bay (neu co);- Khuyen cao tnrong co sa v~ cai tien phirong thirc va phirong phap lam viec,- Duy tri nghiern viec thirc hien nOi quy cua dan vi, giu nghiem ky lu~t lao dong,

quan ly chat che tai san cua dan vi. Trong tnrong hop co sai pham phai kip thaibao cao len cfrPtren tim bien phap giai quyet.

- Duy tri cac bu6i binh giang dinh ky va dOtxufrt cua kip.- Ban giao cho Kip tnrong nhan ca sau d~y du v~ cae di~u ki~n va tinh hinh ho~t

dOng bay, nhung kho khan hay h~n ch€ hi~n co.- Thl,l'chi~n eong tac hufrn luy~n t~i eh6 khi dugc phan congo- Thl,l'chi~n cac nhi~m Vl,l khae do truang Trung ca sa.

2.6.2 Kip pho APP Nv; Bili- TflJc ti€p thl,l'chi~n eong tac di~u hanh bay t~i cae vi tri APP NOi Bai trong ca

tflJc dam bao an toan, di~u hoa va hi~u qua;- Chfrp hanh Sl,l'phan eong eua Kip truang d€ thl,l'chi~n vi~e giao nh~n ca dung

thea cac quy€t dinh hi~n hanh;ChuAn bi t6t v~ th€ ll,l'c,tam ly s~n sang dam nhi~m vai tro Kip truang khi dugcKip truang tiy quy~n. Chu dOng s~p xep, b6 tri k€ ho~ch lam vi~c d€ ti€p nh~nnhi~m Vl,lcua vi tri Kip truang mOt cach an toan, nhanh chong va chinh xac,khong d€ anh huang t6i ho~t dOng di~u hanh bay;

- Trg giup va ~ip thai tu vfrn cho Kip truang d€ chi d~o giai quy€t va xu ly cactinh huong dieu hanh bay dam bao an toan dung quy dinh;Co m~t, chiu trach nhi~m huang dfut KSVKL ho~c tr1,Icti€p di~u hanh bay khi cochuyen ca, ho~t dOngbay phuc t~p, khi thai tiet xfru,h~ th6ng thiet bi suy giam.

- Tham gia xay dlJllg ho~c d~ xufrt phuang an t6 chuc ho~t dOng cua kip tflJCchoKip truong, chu dOng thong bao cac vfrn d~ nay sinh trong nOi bO kip tflJc choKip truang d€ sam co cac bi~n phap kh~c phl,lc;

- Dong gop y kien cho Kip truang v~ phuang an t6 chuc ca kip, phuang thucdi~u hanh bay, van ban hi~p d6ng di~u hanh bay va trach nhi~m ki€m soat cuacac vi tri tflJCt~i APP NOi Bai d€ Kip truang bao cao cfrp tren;

- Duy tri lien tl,lCcanh nghe tren cac kenh lien l~c dugc chi dinh, d~c bi~t luu yden vi~c nh~c l~i hufrn l~nh/chi thi cua t61M;

- Thl,l'chi~n cac cong tac bao cao sau :+ Bao cao s l,l'Vl,l ho~c cac khuyen cao khieu n~i cua t6 1Mcho Kip truang;+ L ~p ban tubng trinh SlJvi~c khi c~n thiet.

- Khi nh~ va giao l~i vai tro Kip truang phai lam d~y du thu tl,lc nh~ va bangiao C\lth€.

2.6.3 KSVKL i1;€u hanh t{l;APP Nv; BaiChfrp hanh nghiem SlJphan cong ctia Kip truang kip tflJ~, thlJc hi~n d~y du ca,cquy dinh lam vi~c t~i dan vi: Nh~ ca trl,Ic, vi tri tflJC, tien hanh ca trvc, va ket

II-9 18/8/201~t-

Page 11: CHUONGII co cAu TOCHUCvA QUAN YHANHcHINHkhongluuvietnam.com/wp-content/uploads/2015/09/C2-TLHDKT-APP-18AUG16.pdf · TAlLIEUHUONGnANKHAITHAc co saAPprrWR NOIBAI ChuangII: Cocau t6chucvaquemIi'hanh

TAl LIEU HUONG nANKHAI THAc co soAPPffWR NOI BAIChuang· II: co cdu t6 chuc va quem If; hanh chinh .

thuc ban giao ca true. Duy tri tai vi tri kiem soat trong thai gian ca tnrc tnr khiduoc phep ra ngoai;

- NAm vtrng phuong tlnrc va ky thuat di€u hanh bay, kiem soat hoat d9ng baytrong khu V1!C trach nhiem theo dung cac phirong thirc hien hanh bang ra da vakhong - ra da;

- Ap dung cac phuong tlnrc irng pho thich hQ"Pkhi ra da, VHF bi hong hoc hoactrue tr(lc va trong tinh huong khan nguy.Cung cftp cho t6 lai cac tin tire khi tuong, cac tin nrc c~n thiet khac d~ dam baoan toan, di€u hoa hoat d9ng bay; thong bao cac tin tire nhan duoc til t6 lai chocac co sa cung cftp dich \'\1 khong luu khac co lien quan;

- Duy tri lien tuc viec canh nghe tren cac kenh lien lac duoc chi dinh;- NAm chac tinh hinh hoat dong cua h~ th6ng kY thuat, thiet bi su d\mg cho dich

\'\1 di€u hanh bay;- TrQ"giup tau bay trong tinh hu6ng khAn nguy, khAn cftp theo kha nang nghi~p

\'\1, theo chi thi va huang dfrn cua Kip truang kip trvc; .Ch~p hanh t6t mQi quy dinh cua don vi, duy tri y thuc ky lu~t t6t, bao v~ cua ~cong, cac trang thi~t bi, co sa v~t ch~t. Tham gia dong gop xay dlJIlg t~p th~,don vi vai can b9 kip va vai cftp tren;Ph6i hQ"Pt6t vai KSVKL hi~p d6ng dam bao di€u hanh bay an toan;

- Thgc hi~n cac nhi~m V\l khac lien quan d~n di€u hanh bay theo chi thi cua Kiptruang kip trvc ho(lc Truang co sa di€u hanh bay;

- Trong tinh hinh ho~t d9ng bay vuqt qua kha nang di~u hanh cua minh, KSVKLAPP co quy€n d€ nghi Kip truang kip trvc cu nguai giup dO-ho(lc thay th~.

2.6.4 KSVKL hi?p dang t{liAPP Npi Bid- Cling chiu trach nhi~m vai KSVKL di€u hanh v€ vi~c dam bao an toan cho t~t

ca cac ho~t d9ng bay;Thuang xuyen ki€m tra man hinh ki~m soat, BPD di~n tu va ph6i hQ"Ptheo d6itinh hinh, luu luqng ho~t d9ng bay d€:+ Ghi chep va di€u chinh cac s6 li~u nh~n dUQ"clen BPD dlJ ki~n thay d6i v€

hu~n l~nh, d6ng thai c~p nh~t BPD di~n tu; '""+ K ip thai phat hi~n nhung sai s6t ddn d~n vi~c vi ph~m an toan bay va nhAc

KSVKL di€u hanh d€ c6 hanh d9ng phli hQ"P;+Ap d\lng cac phuong thuc ilng ph6 thich hQ"Pkhi ra da, VHF bi hong hoc

ho(lc tr\lc tr(lc va trong tinh hu6ng khAnnguy.+ Th lJChi~n vi~c hi~p d6ng vai cac phan khu cua ACC Ha N9i, co sa ATS lien

quannh~m:+ Th 6ng nhftt mlJC bay, thai gian, thu tl,l' tau bay se dUQ"cchuy€n giao khi co

nhi€u tau bay d~n cling mQt san bay;+ Th 6ng nh~t khu cha, phuong thuc va mlJC bay t~i khu cha khi dlJ ki~n tau

bay phai bay cha;+Nh ~n va chuy~n giao ki~m soat tau bay;+Nh ~n ho(lc thay d6i gia bay, mlJc bay ho(lc duang bay;+ Thong bao cac thong tin s6li~u khac;+ Thong bao cho co quan lien quan, cac thong tin lien quan d~n:

II - 10 18/8/2016

Page 12: CHUONGII co cAu TOCHUCvA QUAN YHANHcHINHkhongluuvietnam.com/wp-content/uploads/2015/09/C2-TLHDKT-APP-18AUG16.pdf · TAlLIEUHUONGnANKHAITHAc co saAPprrWR NOIBAI ChuangII: Cocau t6chucvaquemIi'hanh

TAl LI:eU HUONG DAN KHAI THAC CO sa APPffWR NOI BAIChuang 11: Ca cdu t6 chuc va quem If;hanh chinh

+ Chu yen bay bay lech do thai tiet;+ Chu yen bay phai bay cho ngoai khu cho da:dtroc cong b6;+ Chu yen bay bay den san bay du bi hoac v€ san bay khoi hanh,Ph6i hop voi KSVKL di€u hanh trong viec:+ B ao dam phan each va dap irng cac di€u kien da:hop d6ng truce khi chuyen

giao trach nhiem kiem scat tau bay cho co sa ATS lien quan;+ B ao dam phan each thich hop khi thay d6i mire bay, gio tree tinh;+ S ~p xep thir tu, mire bay, thai gian cho cac tau bay di/den;+ Thong bao khu cho, phirong thirc va rmrc bay tai khu cho;+Ap dung cac phuong thirc irng ph6 thich hop khi ra da, VHF bi hong h6c,

tI1,lCtrac va trong tinh huong khan nguy.Ghi chu: Khi co tinh huong khlm nguy hoac tinh huong hoat af}ng bay phuc tap,KSVKL hiep a6ng co thi tam dimg cdc eong vi~e khac ai tgp trung tr(J giupKSVKL aiJu hanh.

- Bao cao Kip truang kip trlJc:+ T Atca cac truang hQ"pbAtthuang d6i v6i cac ho~t dl)ng bay;+ Cac yeu d.u cua t6 lai, cO'sa ATS nk ngoai thAmquy€n giai quyet cua minh;+ Tau ba y trong tinh hu6ng khAnnguy;+ Cac hong h6c v€ h~ th6ng, trang bi, thiet bi dang sir d\lng.

2.6.5 Kip trllifng TWRlGCU Npi Bai

La nguai chiu trach nhi~m cao nhAt trong kip trlJc tru6c Truang cO'sa, c6 cacchuc trach va nhi~m V\l C\lth~ sau:

- TflJc ti€p thlJc hi~n cong tac di6u hanh bay t~i cac vi tri TWRlGCU Nl)i Baitrong ca tflJCkhi d.n thi€t;

- Can cu vao trinh dl) nang IlJc KSVKL, can cu tinh hinh ho~t dl)ng bay va di€uki~n khi tuqng, b6 tri tirng KSVKL c6 tay ngh6 phil hqp vao tUng vi tri nh~mbao dam an toan va hi~u qua trong phi en tflJc.N~m vfrng cac phuang thuc di6u hanh bay va thuang xuyen ki~m tra don d6cKSVKL vi~c thlJc hanh. Duy tri t6t cac m6i quan h~ hqp d6ng trong ca kip vacac bl) ph~n lien quan nh~m dam bao SlJho~t dl)ng d6ng bl) gifra cac bl) ph~n,gifra con nguai va cac trang thi€t bi ph\lc V\l.

- Thuang xuyen ki~m tra s6 li~u hi~n thi, kenh lien l~c va di~n van do cO'sa minhgiri; lUll Y KSVKL chu y den cac 16i, sai s6t, truang hqp ho~c hi~n tuqng bAtthuang ho~c vi~c sir d\lng phuang thuc khong phil hqp v6i quy dinh.Chu dl)ng trQ' giup KSVKL di6u hanh nh~ di~n cac chuyen bay c6 nguy cO'nhAm lfut ten gQi tau bay v6i nhau trong khu VlJCtrach nhi~m d~ thlJc hi~n cacbi~n phap giam thi~u rui rooC6 m~t, chiu trach nhi~m huang dfut KSVKL ho~c trlJc ti€p di€u hanh bay khi c6chuyen cO',ho~t dl)ng bay phuc t~p, khi thm ti€t xAu,h~ th6ng thi€t bi suy giam.

- Duy tri lien t\lC canh nghe tren cac kenh lien l~c duQ'c chi dinh, d~c bi~t lUll Yd€n vi~c nh~c l~i huAn l~nh/chi thi cua t6 lai;Bao cao cO'quan lien quan trong truang hqp nguai, xe cl) vi ph~m trong khuVlJCtrach nhi~m.

II - 11f~

18/8/2016

Page 13: CHUONGII co cAu TOCHUCvA QUAN YHANHcHINHkhongluuvietnam.com/wp-content/uploads/2015/09/C2-TLHDKT-APP-18AUG16.pdf · TAlLIEUHUONGnANKHAITHAc co saAPprrWR NOIBAI ChuangII: Cocau t6chucvaquemIi'hanh

TAl LIEU HUONG nANKHAI THAc co soAPPffWR NOI BA.IChuang' II: Co cdu t6 chuc va quan If' hanh chinh .

Duy tri s6 nhat ky khong hru, S6 Giao nhan vi tri true va hru trit ddy du cac chi ti~tlien quan, kip thoi ph6 bien cac chi thi cua c~p tren, cac van ban hiep d6ng di~uhanh bay, cac tai lieu khac co lien quan d~n cong tac di~u hanh bay. D6ng thoi thuth~p ddy du cac d~ nghi cua nhan vien d~ phan am len dp tren giai quyet,Dam bao cho nhan vien duoc huan luyen tai vi tri thea k~ hoach,C6 trach nhiem bao cao ngay len Tnrong/Pho co sa cung d~ xu~t phirong angiai quyet cac mat nhu:+Vi ~c khong ch~p hanh cac quy dinh va phuong tlnrc,+M oi khieu nai cua t6 lai, cac cong ty hang khong c6 lien quan d~n an toan

bay trong kip tf\Ic do minh ph\! trach.+ Cac y ki~n phan anh hoiflcS\I c6 lien quan d~n ho~t dQng bay, dich Vl) di~u

hanh bay.+M 9i S\Itfl)Ctriflc,hong h6c cua cac trang bi, thi~t bi.+ Cac v ~n d~ khac c6 fmh hu6ng d~n cong tac di~u hanh bay n~u th~y cdn thi~t.L~p bao cao S\Ic6 ho~t dQng bay (n~u c6);Khuy~n cao tru6ng ca sa di~u hanh bay v~ cai ti~n phuang thuc va phuang ~phap lam vi~c.

- Duy tri nghiem vi~c th\Ic hi~n nQi quy cua dan vi, gift nghiem ky lu~t lao dQng,quan ly chifltche tai san cua dan vi. Trong truOng hQ'Pc6 sai ph~m phai kip thaibao cao len c~p tren tim bi~n phap giai quy~t.

- Duy tri cac bu6i binh giang dinh ky va dQtxu~t cua kip.- Ban giao cho Kip tru6ng nh~n ca sau ddy du v~ cac di~u ki~n va tinh hinh ho~t

dQng bay, nhfrng kh6 khan hay h~ ch~ hi~n c6.Th\Ic hi~n cong tac hu~n luy~n t~i ch6 khi duQ'cphan congoTh\Ic hi~n cac nhi~m Vl) khac do tru6ng ca sa giao.

II - 12 18/8/2016

2.6.6 Kip pho TWRlGCU Nv;Biz;Tf\Ic ti~p th\Ic hi~n cong tac di~u hanh bay t~i cac vi tri TWRlGCU NQi Baitrong ca tf\IC dam bao an toan, di~u hoa va hi~u qua;

- Ch~p hanh S\I phan cong cua Kip tru6ng d~ th\Ic hi~n vi~c giao nh~ ca dungthea cac quy~t dinh hi~n hanh;Chudn bi t6t v~ th~ l\Ic, tam ly sfin sang dam nhi~m vai tro Kip w6ng khi duQ'cKip tru6ng uy quy~n. Chu dQng s~p x~p, b6 tri k~ ho~ch lam vi~c d~ ti~p nh~nnhi~m Vl) cua vi tri Kip w6ng mQt cach an tom, nhanh ch6ng va chinh xac,khong d~ anh hu6ng t6i ho~t dQng di~u hanh bay;TrQ'giup va ~ip thai tu v~n cho Kip tru6ng d~ chi d~o giai quy~t va xu ly cactinh huong dieu hanh bay dam bao an toan dung quy dinh;C6 miflt,chiu trach nhi~m huang dful KSVKL hoiflctrvc ti~ di~u hanh bay khi c6chuyen ca, ho~t dQngbay phuc ~p, khi thm ti~t x~u, h~ th6ng thi~t bi suy giam.Tham gia xay dvng hoiflcd~ xu~t phuang an t6 chuc ho~t dQng cua kip trvc choKip tru6ng, chu dQng thong bao cac v~n d~ nay sinh trong nQi bQ kip tf\Ic choKip tru6ng d~ sam c6 cac bi~n phap kh~c phl,lC;D6ng g6p y ki€n cho Kip tru6ng v~ phuang an t6 chuc ca kip, phuang thucdi~u hanh bay, van ban hi~p d6ng di~u hanh bay va trach nhi~m ki~m soat cuacac vi tri tf\ICt~i TWRlGCU NQi Bai d~ Kip tru6ng bao cao c~p tren;

Page 14: CHUONGII co cAu TOCHUCvA QUAN YHANHcHINHkhongluuvietnam.com/wp-content/uploads/2015/09/C2-TLHDKT-APP-18AUG16.pdf · TAlLIEUHUONGnANKHAITHAc co saAPprrWR NOIBAI ChuangII: Cocau t6chucvaquemIi'hanh

TAl LIEU HUONGnANKHAI THAc co soAPPffWR NOI BAIChuang II: CO'cdu t6 chuc va quem If;hanh chinh .

- Duy tri lien tuc canh nghe tren cac kenh lien IC;lCduoc chi dinh, d~c biet luu '1d~n viec nhac lai hufrn Ienh/chi thi cua t6 lai;ThlJChien cac cong tac bao cao sau :+ Bao cao s lJ vu hoac cac khuyen cao khieu nai cua t6 lai cho Kip tnrong;+ L ~p ban tirong trinh SlJviec khi dn thiet .

- Khi nhan va giao lai vai tro Kip tnrong phai lam d~y du thu tuc nh~n va bangiao cu th~.

2.6.7 KSVKL di~u hanh TWRNvi Biti:Chfrp hanh nghiem SlJphan cong cua kip tnrong, thirc hien d~y du cac quy dinhlam viec tai co sa di~u hanh bay: Nhan ca true, vi tri tnrc, ti~n hanh ca tnrc, vak~t thuc ban giao ca true. Duy tri tai vi tri kiern soat trong thai gian ca tflJCtrirkhi duQ'cphep ra ngoai;Duy tri lien t\lCvi~c canh nghe tren cac kenh lien IC;lCduQ'cchi dinh;

- N~m vfrng cac phuang thuc va ky thu~t di~u hanh bay, th\lc hi~n di~u hanh bayan toan, di~u hoa, hi~u qua hOC;ltdQng bay trong khu V\lCtrach nhi~m cua minh.

- N~m vfrng tinh trC;lnghOC;ltdQng cua cac trang bi, thi~t bi c6 lien quan d~n vi trilam vi~c, n~u c6 tf\lCtr~c phai kip thai bao cao Kip truang kip tflJc;Can cu vao hu6ng va t6c dQ gi6, tinh trC;lngcac thi~t bi ddn dUOngva tinh hinhhOC;ltdQng bay, hi~p d6ng tflJc ti€p voi APP v~ dUOngCHC su d\lng nh~m dambao di~u hanh bay an toan, nhanh ch6ng, hi~u qua cao;

- Duy tri S\l quan sat lien tl}cmQi hOC;ltdQng trong khu V\lCtrach nhi~m cua minh;kip thai phat hi~n va xu 1'1cac truOng hqp nguai, xe cQvi phC;lmkhu V\lCdUOngCHC; bao cao kip truang theo quy dinh;Trong tinh hinh hOC;ltdQng bay vuqt qua kha nang di~u hanh cua minh, KSVKLTWR c6 quy~n d~ nghi Kip truang kip trlJC cu nguai giup dO-ho~c thay th~.Dam bao gift dung quan h~ hqp d6ng gifta vi tri ki~m soat tC;lisan bay va cac cosa, bQph~n c6lien quan;Thu th~p ghi chep va thong bao IC;lid~y du cac tin tuc va s6 li~u c6 lien quand~n di~u hanh bay, cac hOC;ltdQng bay IFR va VFR;C6 '1 thuc t~p th~ t6t, gift gin trang thi~t bi, v~ sinh. C6 trach nhi~m tham giad6ng g6p voi Kip truang, Truang/Ph6 co sa nhUng vfrn d~ lien quan d~n congtac di~u hanh bay cling nhu xay d\lllg dan vi.

t. \.~

2.6.8 KSVKL hi?p dang tiJiTWRNVi BitiCung chiu trach nhi~m voi KSVKL chinh v~ vi~c dam bao an toan cho tfrt cacac hOC;ltdQng bay;IhuOng xuyen ki~m tra man hinh ki~m soat, BPD di~n ill va ph6i hqp theo d5itinh hinh, luu luqng hOC;ltdQng bay d~:+ Ghi chep va di~u chinh cac s6 li~u nh~n duQ'c len BPD d\l ki~n thay d6i v~hufrn I~nh, d6ng thai c~p nh~t BPD di~n ill;+ Kip thai phat hi~n nhUng sai s6t ddn d~n vi~c vi phC;lman toan bay va nh~cKSVKL chinh d~ c6 hanh dQng phil hqp.Th\lc hi~n vi~c hi~p d6ng voi GCU NQi Bai, APP NQi Bai, chi huy bay quan S\l,co sa AIS lien quan nh~m:

II - 13'6.--

18/8/2016

Page 15: CHUONGII co cAu TOCHUCvA QUAN YHANHcHINHkhongluuvietnam.com/wp-content/uploads/2015/09/C2-TLHDKT-APP-18AUG16.pdf · TAlLIEUHUONGnANKHAITHAc co saAPprrWR NOIBAI ChuangII: Cocau t6chucvaquemIi'hanh

II - 14 18/8/2016

TAl LIEU HUONG nANKHAI THAc co sa APPffWR NOI BAIChuang II: Co cdu t6 chuc va quem Ij hanh ehinh .

+Nhan va chuyen giao huan lenh bay ra cho tau bay khoi hanh;+Nhan va chuyen giao kiem soat tau bay;+ Thong bao cac thong tin s6 li~u khac.Chu dong tro giup KSVKL di~u hanh nhan dien cac chuyen bay co nguy conham l~n ten goi tau bay voi nhau trong khu yVCtrach nhiem d~ thuc hien cacbien phap giam thieu rui rooThong bao cho co quan lien quan, cac thong tin lien quan d~n chuyen bay bayd~n san bay du bi hoac v~ san bay khoi hanh;Ph6i hop voi KSVKL chinh dam bao di~u hanh bay an toan:Ap dung cac phirong thirc irng ph6 thich hop khi ra da, VHF bi hong h6c, truetr~c va trong tinh huong khan nguy.Ghi ehu: Khi co tinh huang khdn nguy hoac tinh huong hoat dong bay phuc tap,KSVKL hiep d6ng co thi tam dimg cae cong viec khdc di tgp trung tr9' giupKSVKL ehinh.Bao cao Kip truang kip tfl,Ic:+ TAtca cac tru<mg hqp bAtthu<mg d6i vai cac ho~t dQng bay; ~+ Cac yeu c~u cua t6 lai, co So' ATS n~m ngoai thAm quy€n giai quy~t cuaminh;+ Tau bay trong tinh hu6ng khAn nguy;+ Cac hong h6c v€ h~ th6ng, trang bi, thi~t bi dang su dVng.

2.6.9 KSVKL ili€u himh GCUN~i BaichAp hanh nghiem Sl,Iphan cong cua kip truang, thl,Ichi~n d~y du cac quy dinhlam vi~c t~i co So'di€u hanh bay: Nh~n ca tfl,IC,vi tri tfl,IC,ti~n hanh ca tfl,IC,vak~t thuc ban giao ca trl,Ic. Duy tri t~i vi tri ki~m soat trong thai gian ca tfl,ICtrirkhi duQ'cphep ra ngoai;

- N~m vfrng cac quy trinh, phuang thuc di€u hanh bay, tfl,Ic ti~p ki~m soat ho~tdQng cua tau bay, nguai va phuang ti~n an toan, di€u hoa, hi~u qua ho~t dQngbay trong khu yVCtrach nhi~m cua minh.

- Duy tri Sl,Iquan sat lien tvc m9i ho~t dQng trong khu yVCtrach nhi~m cua minh; ""kip thai phat hi~n va xu ly cac tru<mg hqp ngum, xe cQvi ph~m khu yVCtrach ,nhi~m; bao cao kip truang thea quy dinh;

- Trong tinh hinh ho~t dQng bay vugt qua kha nang di€u hanh cua minh, KSVKLGCU c6 quy€n d€ nghi Kip truang kip tfl,ICcu nguai giup dO-ho~c thay th~.Dam bao gift dung quan h~ hqp d6ng gifta vi tri ki~m soat m~t dAtva cac co So',bQph~ c6 lien quan;Thu th~p ghi chep va thong bao d~y du cac tin ruc va s6 li~u c6 lien quan d~ncong tac di€u hanh bay;C6 y thuc t~p th~ t6t, gift gin trang thi~t bi, v~ sinh. C6 trach nhi~m tham giad6ng g6p vai Kip truang, TruangIPh6 co So'nhfrng vAn d€ lien quan d~n congtac di€u hfmh bay cling nhu xay dl,Ingdan vi.TrQ' giup tau bay trong tinh hu6ng khAn nguy, khAn cAp thea phuang an khAnn~y; ph6i hqp vai cae co So'ATS va cac co quan, dan vi lien quan thea quy dinhve cac hanh dQngbao dQngphil hqp vai phuang th(rc·quy dinh;Cung cApcho tau bay tin ruc khi IDqng, tin ruc khac khi c6 yeu c~u;

Page 16: CHUONGII co cAu TOCHUCvA QUAN YHANHcHINHkhongluuvietnam.com/wp-content/uploads/2015/09/C2-TLHDKT-APP-18AUG16.pdf · TAlLIEUHUONGnANKHAITHAc co saAPprrWR NOIBAI ChuangII: Cocau t6chucvaquemIi'hanh

TAl LIEU HUONG DAN KHAI THAC CO SOAPPffWR NOI BAI. .Chuang 11: Ca c6u t6 chuc va quem If' hanh chinh

- Duy tri lien tuc canh nghe tren cac kenh lien lac duoc chi dinh, cu th~ tfrn s6AlG: 121.9MHz va 121.5MHz; tfrn s6 FM 148.l50MHz va 150.475MHz.

- Thuc hien cac nhiem vu khac theo phan cong cua true Kip tnrong vaTru6ngIPh6 tnrong co so.

2.6.10 KSVKL hifP dang GCU

- Ph6i hop voi cac vi tri di~u hanh GCU v~ viec dam bao an toan cho tfit ca cacheat d9ng bay;Chiu trach nhiern v~ d6i chieu s6 lieu k€ hoach bay va ghi chep len bang phidi~n.

- Chiu trach nhiern viec ph6i hop, hiep d6ng phuc vu cong tac trong khu V\Ictrach nhiem dam bao an toan, di~u hoa va hieu qua;

- Khuyen cao voi KSVKL di~u hanh GCU v~ cac hanh dong cfrn duoc thuc hi~ntheo cac yeu cfru cua k€t qua hi~p d6ng;

- Chu d9ng trQ' giup KSVKL di~u hanh nh~n di~n cac chuy€n bay co nguy cO'nhfrm l~n ten gQi tau bay vai nhau trong khu V\ICtrach nhi~m d~ thvc hi~n cacbi~n phap giam thi~u rui roo

- Theo d5i va quan sat tinh hinh ho?t d9ng bay, nguai va phuO'llg ti~n d~ trQ'giupKSVKL chinh.

- Duy tri lien t\lC canh nghe di~n tho?i va cac kenh lien l?c: 148.l50MHz;150.475MHz (khi cfrn thi€t).

- Thuang xuyen ki~m tra bang ki~m soat, BPD di~n tu va ph6i hQ"ptheo d5i tinhhinh, luu lUQ'llgho?t d9ng bay d~:+ Ghi chep va di~u chinh cac s6 li~u nh~n duQ'c len BPD dv ki€n thay d6i v~

hufin l~nh, d6ng thai c~p nh~t BPD di~n tU.+ Kip thai phat hi~n nhUng sai sot d~n d€n vi~c vi ph?ffi an toan bay va nh~c

cac KSVKL di~u hanh d~ co hanh d9ng phu hQ"p.- Duy tri lien tl,lc canh nghe tren cac kenh lien l?c duQ'cchi dinh, duy tri S\l quan

sat lien tl,lc mQi ho?t d9ng trong khu V\lCtrach nhi~m cua minh; kip thai phMhi~n va xu ly cac truang hQ"pnguai, xe c9 vi ph?m khu V\lCduang CHC; kipthai bao cao kip tru6ng theo quy dinh;

- C~p nh~t nhUng thay d6i, b6 sung v~ k€ ho~ch san d6 tau bay.- Ap d\lng cac phuO'llg thuc ung pho thich hQ"pkhi ra da, VHF bi hong hoc, tf\lC

tr~c va trong tinh hu6ng khAnnguy.Ghi chu: Khi co tinh hu6ng khdn nguy ho¢c tinh hu6ng hogt a9ng bay phuc tgp,KSVKL hi~p a6ng co thd tgm dimg cac cong vi~c khac ad tgp trung tr(1giup cacKSVKL ai~u hanh.Bao eao trve kip tru6ng:+ Tfit ea eae truang hQ"pbfit thuang d6i vai cae ho?t d9ng bay;+ Cae yeu e§u eua t6 lai, eO's6 ATS n~m ngoai thAmquy~n giai quy€t;+ Tau bay trong tinh hu6ng khAnnguy;+ Cae hong h6e v~ h~ th6ng, trang bi, thi€t bi dang su d\lng.

II - 15~

18/8/2016

-,

Page 17: CHUONGII co cAu TOCHUCvA QUAN YHANHcHINHkhongluuvietnam.com/wp-content/uploads/2015/09/C2-TLHDKT-APP-18AUG16.pdf · TAlLIEUHUONGnANKHAITHAc co saAPprrWR NOIBAI ChuangII: Cocau t6chucvaquemIi'hanh

II - 16 18/8/2016

TAl LI¥U HUONG DAN KHAI THAc CO saAPPffWR NOI BAIChuang II: Co'cdu t6 chuc va quem if hanh chinh .

2.6.11 KSVKL gidm sat- Thirc hien nhiem vu giam sat, tro giup KSVKL chinh va KSVKL hiep d6ng khi

c6 hoat dong bay cao, hoat dong bay chuyen co va khi c6 tinh huong bfitthuong, khan cfip, khAn nguy;

- Chu dong tro giup KSVKL di~u hanh nhan dien cac chuyen bay c6 nguy conham l~n ten goi tau bay voi nhau trong khu VlJCtrach nhiem d6 thirc hien cacbien phap giam thieu rui rooC6 th6 thay th~ KSVKL chinh hoac KSVKL hiep d6ng ngoai khoang thai gianthuc hien nhiem vu giam sat;

- Khi diroc chi dinh huang d~ thuc t~p phai thuc hien chirc trach, nhiern vu cuaKSVKL huang d~n thuc t~p.

2.6.12 KSVKL htomg dan thl.fCt~p- Vi tri thuc t~p: APP N<)iBai va TWRlGCU N<)iBai do Truong Co sa chi dinh.- Vi tri huang d~ thuc t~p: Ngay phi a sau vi tri KSVKL thlJc t~p; ~- KSVKL huang d~n thlJc t~p la: Kip truOng, Kip ph6, KSVKL chinh ho~c c6

kinh nghi~m thlJc t~ tt;licac vi tri APP N<)iBai va TWRlGCU N<)iBai (theo pheduy~t cua Giam d6c Cong ty);

- D6i tUQ'llgthlJc t~p: KSVKL mai duQ'c tuy6n ho~c KSVKL chuy6n IOt;li,thlJct~p d6 dUQ'cphe chuAnnang dinh;

- Thai di6m th\IC t~p: Vao thai di6m c6 s6 lUQ'ngtau bay thich hQ'Pdo tf\IC kiptruOng kip tf\IC fin dinh;

- Khi duQ'cphan cong dam nhi~m vi tri huang d~n th\Ic t~p, KSVKL huang d~nthlJc t~p c6 nhi~m Vl.l sau:+ Duy tri vi tri va chiu trach nhi~m d6i vai cac hot;ltd<)ngtt;livi tri th\IC t~p.

Dam bao di~u hanh bay an toan, dung quy dinh tt;livi tri th\Ic t~p;+ Theo d5i ch~t che tinh hinh hot;ltd<)ngbay, khi tUQ'llg,h~ th6ng thi~t bi

thong tin, ra da;+ Huang d~n va giam sat KSVKL mai th\Ic t~p, bao dam chfip hanh dung

nhiing chuc trach, nhi~m Vl.l duQ'c quy dinh tt;li cac vi tri ki6m soat tt;li "'"APP/TWRlGCU;

+ Dam bao kha nang can thi~p tuc thai khi thfiy KSVKL th\Ic t~p khong c6 dukha nang giai quy~t cac cong vi~c tt;livi tri d6;

+ Ghi nh~n cac cong vi~c rna KSVKL th\Ic t~p dff lam duQ'cva chua lam duQ'csau m6i ca tf\IC;

+ Ph6i hQ'Pvai Kip truOng kip tf\Ic th\Ic hi~n vi~c nh~ xet, danh gia muc d<)hi6u bi~t va ti~n b<)cua KSVKL th\Ic t~p sau m6i thang;

+ Ph6i hQ'Pvai Kip truOng, hang thang bao cao TruOng Co sa v~ tinh hinhth\Ic t~p v6i nQi dung:• Vi~c chfip hanh n<)iquy trong ca 1r\Ic;• S6 vi trf dffduQ'cthlJc t~p trong thang;• T6ng s6 gia th\Ic t~p trong thang;• Nh~ xet v~ cac linh VlJCrna KSVKL th\Ic t~p dffdt;ltho~c chua dt;ltchufrn;• Ki~n nghi cua ca nhan d6i vai KSVKL th\Ic t~p.

Page 18: CHUONGII co cAu TOCHUCvA QUAN YHANHcHINHkhongluuvietnam.com/wp-content/uploads/2015/09/C2-TLHDKT-APP-18AUG16.pdf · TAlLIEUHUONGnANKHAITHAc co saAPprrWR NOIBAI ChuangII: Cocau t6chucvaquemIi'hanh

TAl LIEU HUONG nANKHAI THAc co soAPPffWR NOI BAIChuang· II: Ca cdu t6 chuc va quem If hanh chinh .

2.6.13 KSVKL thuc tv.pKSVKL thirc t~p la nguoi chiu sir quan Iy true ti€p cua Kip tnrong va KSVKLchinh huang d~n co chirc trach, nhiem V1}nhu sau:Chdp hanh nghiem chinh su phan cong vi tri tnrc cua Kip tnrong kip tnrc, giaonhan ca dung gio, dung UtC phong quy dinh;

- Thirc hien cac yeu cfiu cua nguoi huang d~n;- Duy tri lien t1}Cviec canh nghe tren cac kenh lien lac duoc chi dinh;

Quan sat lien tuc moi heat dong bay trong khu VlJCtrach nhiem cua minh, namvfrng cac phuong thirc va ky thuat di~u hanh bay;Thirc t~p thao tac sir dung cac trang bi, thiet bi co lien quan tai tirng vi tri lamviec, n~u phat hien co true tr~c phai kip thai bao cao Kip tnrong;

- Thu th~p ghi chep cac n9i dung cfin thiet VaGsAtay cua minh, chiu kho hQc hoicac KSVKL co kinh nghi~m, yeu cfiu can b9 kip giai thich va huang d~n mQith~c m~c v~ chuyen mon nghi~p vv;On t~p thuang xuyen Iy thuy€t chung, Iy thuy€t co sa, s~n sang tra lai cac cauhoi do Can b9 kip, ho~c nguai tnrc ti~p huang d~n dua ra;

- K~t qua thvc t~p hudn luy~n t~i vi tri ki€m soat se du<),cKip truang danh gia vabao cho cho TruOng co sa m6i quy (03 thang) 1 Ifin;

- N6Ivc phdn ddu, hQct~p d€ sau 12 thang thvc t~p d~t du<)'ccac yeu cfiu d~ ra d€ dvthi gidy phep hanh ngh~ KSVKL t~i san bay do C\lCHang khong Vi~t Nam cfip;Co y thuc t~p th€ t6t, giu gin trang thi~t bi, v~ sinh. Co trach nhi~m tham giadong gop vai kip TruOng, TruOng co sa nhung vdn d~ lien quan d~n cong tacdi~u hanh bay cling nhu xay dvng dan vi.

II - 17 18/8/2016~

Page 19: CHUONGII co cAu TOCHUCvA QUAN YHANHcHINHkhongluuvietnam.com/wp-content/uploads/2015/09/C2-TLHDKT-APP-18AUG16.pdf · TAlLIEUHUONGnANKHAITHAc co saAPprrWR NOIBAI ChuangII: Cocau t6chucvaquemIi'hanh

II - 18 18/8/2016

TAl Ll¢U HUONG nANKHAI THAC CO soAPprrWRNOI BAIChuang II: Co cdu t6 chuc va quem If;hanh chinh .

M\lC 2QUAN LY Kip TRl/C

2.7 TB chirc trueCO'sa APP/TWR NQi Bai dam bao tl1JC24/24 gio trong ngay; cac kip tl1JCluanphien dam nhiem khep kin day chuyen cung cftp dich vu trong pham vi trachnhiern.

2. 8 Giao ca, nh~n ca true

2.8.1 Cdc quy t/jnh chung- Truong co sa chiu trach nhiem chu tri giam sat cong tac giao/nhan ca true. Trong

tnrong hop cAnthiet, 01 ph6 Tnrong CO'sa c6 th€ thay th~ thuc hien nhiem vu nay.- KSVKL dam bao nhan ca trong tinh trang sire khoe, tam ly t6t;- Viec giao nhan ca tnrc diroc thirc hien tai Phong giao ca va tai vi tri tl1JC. ~

2.8.2 Npi dung giao nh~n ea true t{liPhbng giao ea1) Thai gian: T6i thieu 15 phut tnroc khi ca tnrc moi b~t dfiu.

2) Thanh phan:

- Truong trung tam hoac nguoi ducc Truong trung tam chi dinh thay the;- Tl1Jc kip tnrong kip ban giao ca;- Toan bQkip nhan ca;- Nhan vien true ky thuat (theo yeu cfiu cua Lffnh d~o Trung tam);- Thanh phfin lien quan khac (theo yeu cfiu cua Lffnh d~o Trung tam).

3) NQi dung:

Tl1Jc kip truang kip ban giao ca phai thong bao chinh xac va dfiy du cac nQidung c6 lien quan sau day cho kip nh~n ca:

3.1 Cong tae iJiJuhanh bay:

- T6m t~t tinh hinh ho~t dQng bay trong ca tl1Jc, cac nQi dung dff giai quy~t lienquan d~n k~ ho~ch bay, cac S\l vi~c lien quan d~n di€u hanh bay mang tinh bfitthuang va cac phuO'llg an dffxu lY.

- Thai di€m giao ca: Tinh hinh ho~t dQng bay hi~n t~i va xu huang, cac k~ ho~chbay d~c bi~t (chuy~n bay VIP, dQt xufit, v.v), cac ho~t dQng bay quan S\l (n~uc6) va cac nQi dung khac c6 lien quan.

3.2 Cae h? tht5ng,trang bi, thiit bi ley thuqt (thong tin, dan iJuirng,giam sat):T6m cit tinh tr~g ho~t dQng cua cac h~ th6ng, trang bi, thi~t bi Icy th~t trong catn,rc,thm di€m hi~n ~i va cac luu y khac (n~u c6).

3.3 Cae thong baa tin tirehang khong lien quan:T6m t~t nQi dung cac thong bao tin ruc hang khong nh~ duQ'c trong ca tl1Jc:NOTAM, AlP SUP, AlP AMDT, AIC, v.v. Cac thong bao tin ruc hang khongcon hi~u l\lCva cac luu y khac (n~u c6).

Page 20: CHUONGII co cAu TOCHUCvA QUAN YHANHcHINHkhongluuvietnam.com/wp-content/uploads/2015/09/C2-TLHDKT-APP-18AUG16.pdf · TAlLIEUHUONGnANKHAITHAc co saAPprrWR NOIBAI ChuangII: Cocau t6chucvaquemIi'hanh

TAl LI~U HUONG DAN KHAI THAc CO SOAPPffWR NOI BAIChuang II: Ca cdu t6 chtrc va quem If; hanh chfnh

3.4 Tinh hinh thai tiit:T6m t~t tinh hinh thai ti~t di€n ra trong thai gian ca true, tinh hinh thai ti~t hientai va cac hien nrong thai ti~tbAtthuong cAnluu y.

3.5 Nhiing noi dung lien quan:

Thong bao, chi thi, quy dinh..v.v.. moi nhan duoc.

2.8.3 N~i dung giao nh~n ca true t{livi tri tnrc1) Thai gian: Sau khi nhan ca tai phong giao ca.2) Thanh phan: (Cdc KSVKL thuc hien nhiem v¥ cua phien true)

3) N9i dung ban giao vi tri:- Tinh hinh hoat dong bay hien tai va xu huang;

Cac huan lenh da cAplam thay d6i tien trinh cua chuyen bay;Cac phucmgthirc da hiep d6ng;Cac dir dinh xu ly ti~p thea neu thay cAnthiet;

- Viec dan nhan (label).- Duong CHC dang su dung;- Tinh trang hoat d9ng cua cac h~ thong, thiet bi (k~ ca h~ thong, thiet bi tai san

bay nhu thi~t bi ph\l trq d~nduang, tAns6 lien l~c dang su d\lng... ).- Tinh hinh va di~nbi~n thai ti~t trong khu VlJCtrach nhi~m;

Cac thong tin lien quan khac.

2.8.4 Quy ilinh vi chuyin giao trach nhi?m ca tr~c1) Trach nhi?m cila Kip him giao ca tr~ca) Quy tlinh chung

Chi duqc rai vi tri tflJCsau khi hoan tAtthu t\lCban giao ca tflJCcho nguai nh?nvi tri tflJCca ti~p theo, khong duqc phep ra v~ khi nguai nh?n ca chua c6 m~t,khong duqc b6 tflJCtrong m9i truang hqp.

- Trong truang hqp tinh hinh ho~t d9ng bay phuc t~pKSVKL duang nhi~mphaiti~p t\lCdi~uhanh cho d~n khi tinh hinh ho~t d9ng bay tra l~i binh thuang maitiSnhanh ban giao vi tri 1flJC.

- Phai ghi dAydu cac n9i dung duqc quy dinh trong S6 Nh?t kY khong luuJS6ban giao vi tri tflJCva ky ten.

- Phai ban giao chinh xac, dAydu, ra rang toan b9 n9i dung ca tflJc thea quy dinh.Ban giao dAydu tai san, thi~t bi, d\lng C\l,tai li~uva s6 sach.

b) Kip truang kip trifc (hoi;ictrl!C kip truang):

- Thl,l'chi~n cac n9i dung quy dinh t~i di~m3, m\lC2.8.2 neu tren.- Ky ban giao ca tflJct~i S6 nh?t kY khong luu.

c) Kidm soat vien kh6ng luu:

Thl,l'chi~n cac n9i dung quy dinh t~i di~m3, m\lC2.8.3 neu tren.

II - 19 18/8/201~

Page 21: CHUONGII co cAu TOCHUCvA QUAN YHANHcHINHkhongluuvietnam.com/wp-content/uploads/2015/09/C2-TLHDKT-APP-18AUG16.pdf · TAlLIEUHUONGnANKHAITHAc co saAPprrWR NOIBAI ChuangII: Cocau t6chucvaquemIi'hanh

TAl LIEU HUONG DAN KHAI THAc CO SOAPPffWR NOI BAIChuang' II: Co' cdu t6 chuc va quem If; hanh chinh .

Chi h~t trach nhiem sau khi da:thirc hien ky ban giao vi tri tf1JC(tai S6 Phancong vi tri tI1Jc).

2) Trdch nhi?m cua Kip nh~n ca trirca) Quy dinh chung

Phai co mat tai vi tri tf1JCdung gio thea lich phan cong;Phai doc ky cac nQidung trong S6 Nhat ky khong luu, dam bao nam dung vad~y du cac thong tin truce khi ky ten ngiroi nhan ca va ghi am xac nhan trachnhiern tI1Jc;Phai trao d6i voi nguoi tI1Jcca truce d~ nam ra nhimg v§.nd€ v€ cong viec c~nti~p tuc thtrc hien va nhfrng di~mc~n luu y;

- Ki~m tra tid san, thiet bi, dung cu, tai lieu va sf>sach,b) Kip trutrng kip true (hoiic true kip truong):

Chiu trach nhiem kiem tra quan sf>trong kip tI1JC,nam b~t tinh trang sire khoe, ~tam ly cua KSVKL d~ chu§n bi nh~ ca tI1Jc.Trong truang hgp c~n thi~t (lienquan d~ndam bao quan sf>kip trgc), bao cao Uinh d~oTrung tam giai quy~t.

- N~m b~t dung va d~y du t§.tca cac thong tin lien quan d~n cong tac di€u hanhbay, kY nh~n ca t~i S6 Nh~t kY khong luu.Chiu trach nhi~m bf>tri KSVKL trong ca tI1JCtren co sa nang dinh hi~n co,trinh dQ,kinh nghi~m va kha nang phil hgp t~i cac vi tri lam vi~c thea quy dinh,phan chia thai gian cua cac phien tI1Jchgp lY.

c) Kiim soo.! vien kh6ng luu:

Co trach nhi~m bao cao kip truang (ho~c tI1Jckip truang) v€ tinh tr~ng suckhoe, tam ly cua minh, dam bflOs~n sang nh~nca tf1Jc.

- Tuan thu vi~c chi dinh vi tri lam vi~c va phan chia thai gian phien trgc cua KiptruangltI1Jckip truang.Chi ti~p nh~n vi tri lam vi~c khi da:dUQ'cnguai ban giao chi d§.nchi ti~t va n~mb~t d~y du thong tin v€ cac nQidung lien quan, dam bao du kha nang ti~p nh~nvi tri lam vicco

- Ky nh~ vi ttl lam vi~c (t~i S6 Phan cong vi tri tI1Jc)va ghi am xac nh~n trachnhi~m tf1JC.B~t d~u ill thai di~m nay KSVKL nh~ phai chiu hoim toim trachnhi~mv€ vi~c cung c§.pdich V\l di€u hanh bay t~i vi tri da:nh~n.

'l.B.5 Binh giang va rut kinh nghi?m sau ca tr,!ca) Thai gian th\lChi~n:

Hang ngay, ngay sau khi k€t thuc cong tac ban giao ca tI1JCva hoan t§.tban giaovi tri tI1JC.

',) Thai luqng thgc hi~n:Tf>ithi~u20 phutll buf>ibinh giang sau ca trgc.Chu tri:fI1Jclanh d~oTrung tam.

II - 20 18/8/2016

Page 22: CHUONGII co cAu TOCHUCvA QUAN YHANHcHINHkhongluuvietnam.com/wp-content/uploads/2015/09/C2-TLHDKT-APP-18AUG16.pdf · TAlLIEUHUONGnANKHAITHAc co saAPprrWR NOIBAI ChuangII: Cocau t6chucvaquemIi'hanh

TAl LIEU HUONG DAN KHAI THAC CO SO APPffWR NOI BAIChuang II: Co' cau t6 chuc va quan If;hanh chinh .

d) Thanh phan tham gia:True lanh dao Trung Him,Phong An toan - An ninh (theo phan cong nhiem vu),Kip tnrong/tnrc kip tnrong, (cac) kip ph6 va toan b('>KSVKL kip giao ca ngaysau khi ban giao ca tnrc va ban giao vi tri tnrc phai tham gia binh giang sau catrue.

e) N(,>idung:

Kip tnrong/Tnrc kip tnrong c6 trach nhiern danh gia, giang binh tinh hinh thuchien c6ng tac hiep d6ng, di~u hanh bay; viec chap hanh ky lu~t lao d('>ngcua tAtca cac thanh vien kip true trong toan b('>thai gian tnrc, n~u c6 vAnd~ quan trongphai bao cao Lanh dao Trung tam d€ giai quyet.

f) Kip tnrong l~p bao cao chi ti~t sau m6i phien blnh giang, bao cao duoc giri choGiam d6c C6ng ty, cac b('>phan va ca nhan lien quan. Truong hop c6 Sl,Ivieclien quan d~n an toan bao dam hOl;\td('>ngbay yeu c~u kip truOng, KSVKL vacac d6i tUQ1lglien quan th\Ic hi~n d~y du cac thu tl,lcva bao cao thee quy dinh.

Ghi chu: MJu Binh giang sau ca tr1!C- Chi liit xem tgi Phlj lljc 12.

2.9 Duy tri ca trl}'c

- Nhan vien tn,rc phai bam sat vi tri tn,rc, KSVKL phai n~m ch~c tinh hinh hOl;\tdQng bay hi~n tl;\i;

- Xu ly nhanh ch6ng, hi~u qua cac S\I c6 hOl;\td('>ngbay trong ca tn,rc nhfim dambao di~u hanh bay an toan, di€u hoa, hi~u qua.

- Bao cao kip thai cac tlnh hu6ng bAt thuang trong c6ng tac di€u hanh bay, ph6ihqp hi~p d6ng kh6ng d€ xay ra mAtan toan bay thee chuc trach, nhi~m V\l.Ghi chep d~y du mQi th6ng tin cua ca tn,rc vao S6 Nh~t kY kh6ng lUU/S6Bangiao vi tri tn,rc thee quy dinh.

- Kip truOng kip tn,rc c6 quy~n tl;\mthai kh6ng chi dinh vi tri lam vi~c d6i v6iKSVKL d€ xay ra S\I c6 hOl;\td('>ngbay ho~c KSVKL, nhan vien kh6ng chAphanh dung chuc nang, nhi~m V\l c6 th€ gay uy hi~p an toan bay.

- Trong m6i ca tr\Ic, thai gian tn,rc ti~p di€u hanh bay cua KSVKL kh6ng qua 02gia lien t\lC, thai gian nghi giai lao gifra ca dUQ'cb6 tri hqp ly (tlam bao it nhat30 phut tl6i WYica lam vi¢c ban ngay va 45 phut tl6i v6'i ca lam vi¢c ban tlem).

- Thai gian tn,rc ti~p di€u hanh bay trong ca tr\Ic do kip truOngi tn,rc kip truOngduong nhi~m s~p x~p. KSVKL trong truang hqp vi ly do d('>txuAt (suc kh6e,tam lY,... ) kh6ng th€ ti~p t\lC thvc hi~n nhi~m V\l phai bao cao ngay cho kiptruOngi tn,rc kip truOng d€ b6 tri KSVKL thay th~ kip thai.

- Kip truOng kip tn,rc chiu trach nhi~m giam sat nhan vien lam vi~c va tinh hlnhhOl;\tdQng bay trong mQi thai di€m cua kip tn,rc. Khi c~n rai vi tri, phai ban giaovi tri tn,rc kip truOng cho Kip ph6 kip tr\Ic dam nhi~m c6ng vi~c nay.

- KSVKL nghi giai lao trong ca tn,rc phai thl,Ichi~n vi~c giao nh~n vi tri tn,rc theedung cac nQi dung quy dinh d6i v6i KSVKL khi giao nh~ ca tn,rc (cac di€m c);khoan 1),2); m\lC2.8.4 neu tren).

II - 21l~

18/8/2016

Page 23: CHUONGII co cAu TOCHUCvA QUAN YHANHcHINHkhongluuvietnam.com/wp-content/uploads/2015/09/C2-TLHDKT-APP-18AUG16.pdf · TAlLIEUHUONGnANKHAITHAc co saAPprrWR NOIBAI ChuangII: Cocau t6chucvaquemIi'hanh

TAl LI~U HUONG nAN KHAI THAC co sa APprrWR NOI BA.IChuang 11: CO'cdu 16chuc va quem If' hanh chinh

2.10 Ki~m tra, giam sat ca trueKi~m tra, giam sat ca tnrc: Lanh dao CO'sa thirc hien kiem tra, giam sat m6i catnrc vS noi dung chAt hrong cong tac chuyen mon cung cAp dich vu, vS viecchAphanh ky lu~t tnrc ca cua nhan vien m6i vi tri tnrc.Ki~m tra, giam sat dot xuat: Thirc hien vao nhirng ngay nghi, ban dern hoac khico diSu kien thai tiet phirc tap, trang thiet bi co su c6 ky thuat.

II - 22 18/8/2016

Page 24: CHUONGII co cAu TOCHUCvA QUAN YHANHcHINHkhongluuvietnam.com/wp-content/uploads/2015/09/C2-TLHDKT-APP-18AUG16.pdf · TAlLIEUHUONGnANKHAITHAc co saAPprrWR NOIBAI ChuangII: Cocau t6chucvaquemIi'hanh

TAl LIEU HUONGDANKHAI THAc CO saAPPffWR NOI BM. .Chuang II: Ca cdu t6 chuc va quem ty hanh chinh

M1}.C 3LUU TRUVAN BAN, TAl LI¥U

2.11 Danh muc van ban, tai li~u hru trfr

2.11.1 Danh muc to; Ii?u chung: ,1) Luat Hang khong dan dung Viet Nam (so 66/20061QHli ngay 29/6/2006)

Luat sua d6i, b6 sung mot sf:,di~u cua Luat Hang khong dan dung Viet Nam (sf:,61/2014/QH13 ngay 01/7/2015).

2) Nghi dinh quy dinh chi ti~t v~ quan ly hoat dong bay (sf:, 12512015/ND-CP ngay04/12/2015);

3) Nghi dinh v~ cong tac bao dam chuyen bay chuyen co (sf:, 03/2009/ND-CPngay 09/01/2009).

4) Quy t~c v~ bay, quan ly va di~u hanh bay trong vung troi Vi~t Nam.5) Cac Quy che, Thong illdam bao hoat dong bay:- Quy ch~ khong hru HKDD (sf:, 32/2007/QD-BGTVT ngay 05/07/2007) va Van

ban hQ'Pnhftt sf:,26IVBHN-BGTVT ngay 23112/2013;- Quy ch~ thong tin, d~n dirong, giam sat HKDD (sf:, 14/2007/QD-BGTVT ngay

26103/2007) va Van ban hQ'Pnhftt sf:,14IVBHN-BGTVT ngay 07110/2013;- Quy ch~ thong bao tin tire hang khong (sf:, 2112007/QD-BGTVT, 0610412007)

va Van ban hQ'Pnhat sf:,18IVBHN-BGTVT ngay 0411112013;- Quy ch~ tim kiem ciru nan HKDD (sf:, 26/2007/QD-BGTVT ngay 23/05/2007);- Quy ch~ phf:,i hqp tim ki~m, cUu nl;ln HKDD (sf:, 33/20 12/QD-TTg, ngay

06108/2012);- Thong tu v~ khi tUQ1lgHKDD (sf:, 19/2009/TT-BGTVT ngay 08/09/2009) va

Van ban hQ'Pnhftt sf:,27IVBHN-BGTVT ngay 24/12/2013;- Thong ill quy dinh v~ phuang thuc bay HKDD (sf:, 28/2009/TT-BGTVT ngay

10/1112009) va Van ban hqp nhftt sf:,01IVBHN-BGTVT ngay 03/0112014;- Thong tu quy diM chi ti~t v~ cong tac bao dam chuy~n bay chuyen co (sf:,

28/201O/TT-BGTVT ngay 13/09/2010 va sf:,53/2015/TT-BGTVT ngay 24/9/2015);- Thong ill quy dinh v~ bao cao hOl;ltdQng va sf:, li~u thf:,ng ke trong nganh

HKDD Vi~t Nam (sf:, 14/2009/TT-BGTVT, ngay 04/08/2009);- Thong tu quy dinh v~ thu t\lChanh chinh thuQc linh V\ICbao dam hOl;ltdQng bay

(sf:, 22/2011ITT-BGTVT);- Thong tu quy dinh v~ an toan hOl;ltdQng bay (sf:, 53/20111TT-BGTVT, ngay

24110/2011);- Thong ill quy dinh v~ vi~c cftp phep bay cho cac chuy~n bay thl,lc hi~n 1l0l;lt

dQng bay dan d\lng tl;liVi~t Nam (sf:, 62/20111TT-BGTVT, ngay 21112/2011).- T~ong ill quy dinh v~ phuang thuc lien Il;lCkhong - dia hang khong dan d\lng

(so 14/20 14/TT-BGTVT ngay 30/9/2014);- Chuang trinh an toan duang cftthl;lcaM (sf:, 349/QD-BGTVT ngay 05/02/2013).- Quy ch~ Dl,l bao ~hong bao bay trong vilng trai Nu6c CQng hoa xii hQi chu

nghla Vi~t Nam (so 2293/QD-BTL ngay 08/8/2013).6) Cac huang d~n cua C\lCHang khong Vi~t Nam:- Quy ch~ bao cao an toan hang khong (sf:, 399IQD-CHK ngay 25/02/2015);

II-23It,.

18/8/2016

Page 25: CHUONGII co cAu TOCHUCvA QUAN YHANHcHINHkhongluuvietnam.com/wp-content/uploads/2015/09/C2-TLHDKT-APP-18AUG16.pdf · TAlLIEUHUONGnANKHAITHAc co saAPprrWR NOIBAI ChuangII: Cocau t6chucvaquemIi'hanh

TAl LI~U HUONG DAN KHAI THAc CO sa APprrWR NOI BAIChuang 11: Co' cdu t6 chtrc va quem Ii' hanh chinh .

- Huang d~n thuc hien Thong nr 14/2009/TT-BGTVT, ngay 04/08/2009 quydinh viec cao hoat dong va s5 lieu thong ke trong nganh HKDD Viet Nam (s54453/CHK-VTHK, ngay 31/12/2009);

- Huang d~n v~ viec l~p va hru trtr h6 sa huan luyen nhan vien bao dam hoatdong bay ANS (s5 4703/CHK-QLHDB ngay 23/09/2011);

- Huang d~n v~ cac tnrong hop mi€n trir trong linh vue bao dam hoat dong bay(s5 5154/CHK-QLHDB ngay 24110/2011);

- Tai lieu huang d~n v~ khai thac cac co sa di~u hanh bay (Ban hanh kern theaquyet dinh s5 2672/QD-CHK ngay 27/08/2008 cua Cue HKVN);

- Huang d~n v~ viec t6 lai nh~e lai huan lenh KSKL va cac tin tile lien quan d€nan toan (s5 3294/CHK-QLHDB, ngay 23/08/2009);

- K€ hoach irng ph6 khong hru HKDD (s5 902/QD-CHK ngay 02/6/2016);- S6 tay nghiep vu kiem tra, giam sat an toan hoat dong bay (s5 4556/QD-CHK,

ngay 23110/2012);- Huang d~n v~ cae phuang thile Ung ph6 trong eong tae di~u hanh bay (s5

805/CHK-QLHDB ngay 14/3/2014).7) Quy eh€ bay trong khu \'\Ie cae san bay lien quan t~i Vi~t Nam.8) Cae Van ban hi~p d6ng lien quan.9) Tai li~u huang d~n khai thae ea sa.10) Cae quy dinh eua doanh nghi~p v~ khong luu:- Quy dinh v~ eh€ d(>ea, kip trve va ban giao, nh~n ea trve t~i cae ea sa ATS;- Quy dinh chile nang nhi~m V\l eua can b(>,nhan vien khong luu;- Quy dinh Bao eao an toan eua T6ng eong ty QLB Vi~t Nam.11) T~p AlP Vi~t Nam, ban d6, sa d6 bay va cae tai li~u khae.12) Cae tai li~u quy dinh eua ICAO- Ph\l uae 1,2, 3, 11, 12, 15, 17 eua ICAO;- Tai li~u Doe.4444 PANS-ATM eua ICAO v~ quan ly khong luu;- Tai li~u Doe.8168 PANS-OPS eua ICAO v~ phuang thile bay;- Tai li~u Doe.9426 huang d~n l~p k€ ho~eh khong luu;

Tai li~u Doe.7910 eua ICAO v~ kY hi~u dia danh;- Tai li~u Doe.7030 Phuang thile b6 sung khu v\Ie;- Cae tai li~u nghi~p V\l eua ICAO.

II - 24 18/8/2016

2.12 CbS dQ, vi tri, nguOi hru trfr

2.12.1 Chi i/o IlrU tTit- T~t ea ~ae van ban tai li~u a tren duge luu tm eho d€n khi e6 e~p nh~t ho~e ban

hanh maL- Tru&ng Trung tam b5 tri, quan ly vi~e sir d\lllg va duy tri cae van ban quy dinh,

tai li~u nghi~p V\l thea d~g ~ phfun va cae file phfut m~m thieh hqp t~i ea sa.- Cae van ban tai li~u, cae s6 saeh, tai li~u thay th€ duge luu tm t~i vi tri, thieh

hqp trong khoang thai gian quy dinh va chi duge huy di sau khi e6 y kien euaTru&ng Trung tam.

2.12.2 Vi tTl, ngU'irilU'u trir

Page 26: CHUONGII co cAu TOCHUCvA QUAN YHANHcHINHkhongluuvietnam.com/wp-content/uploads/2015/09/C2-TLHDKT-APP-18AUG16.pdf · TAlLIEUHUONGnANKHAITHAc co saAPprrWR NOIBAI ChuangII: Cocau t6chucvaquemIi'hanh

TAl LIEU HUONGnANKHAI THAc co sa APPffWR NOI BAt. .Chuang II: Ca cdu t6 chtrcva quem If; hanh chinh

Truong CO'sa co trach nhiem t6 chirc hru trir tftt ca cac van ban phap quy cuaViet Nam, cac tai lieu quy dinh cua ICAO, van ban va quy dinh khac do C\lCHang khong Viet Nam va dan vi ban hanh, cac van ban hiep d6ng tai van phongcua Trung HimAPP/TWR N9i Bai;Cac ban sao cua cac van ban tren diroc hru trong may vi tinh va h9C ill tai phongdieu hanh;

- Kip tnrong phai co trach nhiem quan ly tftt ca cac tai lieu dircc Trung Him cungcftp va phai ph6 bien d~n tung nhan vien trong kip tnrc;

- KSVKL, nhan vien trong kip tnrc phai doc ky cac van ban, chi thi chuyen mon,cac thong bao do Trung tam ph6 bien;MQi ca nhan khong duoc tv y ldy tai li~u lam cua rieng hoac mang ra khoiAPP/TWR NQi Bai. Khi c~n sao chep tai li~u phai xin phep Kip truOng kip tn,rc.

2.13 Ch@do ki~mtraCh~ d~ ki~m tra dUQ'cth\1c hi~n dinh ky hang ngay: Do Kip truOng th\1c hi~nd6i v6i cac lo~i s6 nhu s6 Nh~t kY khong lUll,v.v;Ch~ dQki~m tra duQ'cth\1chi~n dinh diM k:Y hang thang: Do Ulnh d~o Trung tamth\1Chi~n d6i v6i cac tai li~u khac theo dung vi tri va danh m\lCtai li~u lUll trn.

II - 25 18/8/201;'~