Top Banner
Qualità...Design...Fantasia original packaging 2012
154

CHS COMATEC ORIGINAL PACKAGING ITA 2012

Mar 10, 2016

Download

Documents

Catalogo CHS COMATEC , finger food , food packaging 2012 - ITALIANO
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: CHS COMATEC ORIGINAL PACKAGING ITA 2012

Qualità...Design...Fantasia

original packaging 2012

Page 2: CHS COMATEC ORIGINAL PACKAGING ITA 2012

Editoriale

CHS GroupLo Staff

Le nuove collezioni COMATEC si annunciano piene di incredibili sorprese!

Due novità sono presenti nel nuovo catalogo 2012: la gamma “SNACK in STONE” che fa della sinuosità delle forme e dell’eco-compatibilità le sue armi vincenti e la gamma “KARO PLUS” che basa il suo successo su modernità, pulizia e trasparenza.

La gamma Snack in Stone si compone di 3 “sassi”, insalatiere e piatti impilabili, che una volta chiusi conservano il segreto delle vostre preparazioni stimolando così la curiosità dei vostri clienti.La gamma è disponibile in due materiali: amido vegetale 100% biodegradabile la versione bianca e, molto fashion, la nera in PS rigido. Il vostro servizio di delivery take away non è mai stato così elegante.

La gamma Karo Plus è formata da 4 moduli base , che una volta assemblati tra loro si possono inserire in un box per l’asporto. La verticalità della presentazione permette la valorizzazione dei colori e delle texture degli alimenti. Un concetto unico e ludico. Ora tocca a Voi !

Il catalogo si arricchisce inoltre di prodotti BIO per incrementare un consumo sostenibile ed eco-compatibile! Nuovi vassoi e prodotti in fibra di canna e bambu sono la nostra risposta.

Il nostro modo di concepire il design ci permette di offrirVi prodotti unici, che possono essere un valido strumento per la valorizzazione del vostro lavoro.

I prodotti COMATEC, ormai presenti in 60 paesi nel mondo, sono l’espressione del design made in Europe

Grazie a voi continuiamo a creare!

Page 3: CHS COMATEC ORIGINAL PACKAGING ITA 2012

Sommario

Cocktail Line

Bio Line

Alternativ Éco

Displays

Vaisselle / Bols

Coffrets Snacking

Plateaux repas

Posate

Bicchieri

Accessori

Trasporto

To cook

Finger in porcellana / vetro

4

29

40

42

61

71

82

95

100

105

117

118

120

Page 4: CHS COMATEC ORIGINAL PACKAGING ITA 2012

PersonalizzazionePer far conoscere la Vs immagine ed il vostro marchio, la quasi totalità dei nostri articoli è personalizzabile.

L’ufficio design chs/comatec a vostra disposizioneUna Vs creazione, una Vostra idea originale, merita un packaging diverso dal comune. L’ufficio design di CHS/COMATEC si propone di studiare per Voi un progetto e crearVi la soluzione su misura..

Personalizzazione blister posateNon esitate a fornirci i Vostri tovaglioli personalizzati, che utilizzeremo per confezionare i Vostri blister posate. Non avete i tovagliolini personalizzati? Nessun problema, ci pensiamo noi!

Avete bisogno di informazioni, di consigli?Non esitate a contattarci, il nostro staff è a Vostra disposizione, e Vi può guidare nella scelta del prodotto perfetto per Voi.Tel +39 0374.340513Mail: [email protected] sulla scelta di un prodotto?Se siete incerti su quale articolo ordinare e avete paura di sbagliare, possiamo inviarvi una campionatura dei nostri articoli . Sarà nostra discrezione spedirveli omaggio o chiedervi un piccolo contributo. Questo servizio è riservato ai professionisti del settore ho.re.ca.

I Servizi + CHS / Comatec

CHS GroupVia Marzabotto, 16 – 26015 Soresina CR www.chsgroup.it

Come ordinare ?Per telefono : +39 0374.340513Dalle 8.30 alle 18.00 dal lunedì al venerdìVia fax : +39 0374.344829, 7gg/24hPer mail : [email protected]

MEMOinserite qui il Vostro codice cliente

Questo vi garantirà un trattamento rapido ed eviterà errori durante il Vostro ordine. Trovate il vostro codice cliente sulle fatture e sulle conferme d’ordine.

Disponibilità del prodotto2012DISPO03/

Siete nuovi ?Per il Vs primo ordine è sufficiente comunicarci la Vostra Ragione Sociale e Partita IVA.

La consegna Consegnamo in 24/48 ore in tutta Italia il 95% degli ordini. Nel caso di esaurimento di stock di un prodotto, sarete immediatamente informati.• Servizio Espresso*Per i Vostri ordini inoltrati entro le 11.00, possiamo garantire una partenza immediata e la consegna il giorno seguente.*Contattateci per conoscere i costi di questo servizio e le zone d’Italia dov’è possibile effettuarlo.

Le modalità di pagamentoTutti i primi ordini sono pagabili in contrassegno, per i successivi la modalità di pagamento sarà concordata con il nostro ufficio amministrativo.

Page 5: CHS COMATEC ORIGINAL PACKAGING ITA 2012

Cock

tail

Line

Cocktail Line

1. Tasty

4. Zakouski II

2. Senso

6. Asia

7. Ekoa

4 Zakouski iiCucchiaio inox piatto. Dim. 110mm

3 ZakouskiCucchiaio inox ricurvo.Dim. 110mm

5 GustoCucchiaio da degustazione. Color nero. Dim.110mm.

7 EkoaCucchiaio cinese. Color cristal. Dim. 110mm.

6 asiaCucchiaio cinese. Color cristal. Dim.115mm.

1 tasty®Cucchiaio da degustazione doppia funzione : presentazione di alimenti solidi nella parte superiore e di liquidi nella parte inferiore (capacità 1cl).Color cristal. Dim. 115x25mm

2 sEnsoCucchiaio ergonomico dal design molto azzardato. Color cristal, nero o bianco. Dim. 92mm.

3. Zakouski

5. Gusto

Cod. Descrizione Pz/CrtCTA11 CUCCHIAIO TASTY 200

Cod. Descrizione Pz/Crt MCZ2 CUCCHIAIO INOX ZAKOUSKI II 12

Cod. Descrizione Pz/Crt • CG10 CUCCHIAIO GUSTO nerO 300

• fino ad esaurimento scorte

Cod. Descrizione Pz/Crt eKOA CUCCHIAIO CrISTAl eKOA 300

Cod. Descrizione Pz/CrtMCC10 CUCCHIAIO ASIA CrISTAl 200

Cod. Descrizione Pz/Crt• CSB1 CUCCHIAIO SenSO BIAnCO 200CSC3 CUCCHIAIO SenSO CrISTAl 200 CSN2 CUCCHIAIO SenSO nerO 200

• fino ad esaurimento scorte

Cod. Descrizione Pz/Crt MCZ10 CUCCHIAIO INOX ZAKOUSKI 150

4

Page 6: CHS COMATEC ORIGINAL PACKAGING ITA 2012

Cock

tail

Line

1 DominoZUna divertente gamma di supporti con perni che possono portare 4 modelli di Dominoz. Ogni modello è studiato per ricevere diversi articoli : bicchiere hydra, Delistick, labo, mini forchette Torsa e stick Bambù piatti.

Supporto cristal 2 Dominoz : 100x70xh5mmSupporto cristal 3 Dominoz : 140x70xh5mm

Dominoz Plexiglas nero : 70x40xh10mm.Dominoz labo : 2 laboDominoz Stick/Torsa : 2 sticks o mini forchette TorsaDominoz Hydra : 1 bicchiere HydraDominoz Delistick : 2 DelisticknB : alcuni sticks bambù, data la loro origine vegetale, possono risultare difficili da inserire.

DOMINOz ...

SIETE PRONTI A GIOCARE?

Cod. Descrizione Pz/crtMB16C VerrIne HYDrA CrISTAl 5 Cl 200

Cod. Descrizione Pz/crtlAB6F BICCHIere lABO 6 Cl 150Cl60 COPerCHIO lABO 150

Cod. Descrizione Pz/crtDOl74 DOMInOZ lABO 10DOS74 DOMInOZ STICK-TOrSA 10DOH74 DOMInOZ HYDrA 10DOD74 DOMInOZ DelISTICK 10SUD2 SUPPOrTO 2 DOMInOZ 10SUD3 SUPPOrTO 3 DOMInOZ 10

Cod. Descrizione Pz/crtDST20 DelISTICK CrISTAl 250• DST20n DelISTICK nerO 250

• fino ad esaurimento scorte

accEssoRi PER DominoZBicchierini Hydra, labo, Stick Bambù, Mini-forchette Torsa e Delistick

Cod. Descrizione Pz/crtSTIK9 STICK BAMBù 10 CM 2000STIK15 STICK BAMBù 15 CM 2000Cod. Descrizione Pz/crtMF11C MInI FOrCHeTTA TOrSA CrISTAl 500

5

Page 7: CHS COMATEC ORIGINAL PACKAGING ITA 2012

Cock

tail

Line

Cocktail Line

3. Sferik 24

4. Sferik 60

2. Axeo 22

3 sféRik 24Aspetto ghiacciato e satinato. Capacità 240cc.Dim. ø108mm, h.55mm. Color cristal

4 sféRik 60Ciotola con finitura lucida, piede satinato. Capacità 600cc.Dim. ø138mm, h.70mm. Color cristal.

2 axEo 22Ciotola cristal, piede satinato. Capacità 220cc.Dim. ø108mm, h.55mm. Color cristal

1 sféRik 6Aspetto satinato e ghiacciato. Capacità 60cc.Dim ø68mm, h.37mm. Color : cristal, nero, bianco.

1. Sferik 6

Cod. Descrizione Pz/Crt AX21 COUPe AXeO 22 Cl 200 CC108 COPerCHIO COUPe DIAM. 108 200

Cod. Descrizione Pz/CrtSK60 BOl SFerIK CrISTAl 6Cl 200 SK60B BOl SFerIK BIAnCO 6Cl 200 SK60n BOl SFerIK nerO 6Cl 200

Cod. Descrizione Pz/Crt CS24 COUPe SFerIK 24 Cl 200 CC108 COPerCHIO COUPe DIAM. 108 200

Cod. Descrizione Pz/Crt CS60 COUPe SFerIK CrISTAl 60Cl 100 CVS6 COPerCHIO SFerIK 600 100

6

Page 8: CHS COMATEC ORIGINAL PACKAGING ITA 2012

Cock

tail

Line

3. Rondo

2. Barok

4. Rondo II

4 RonDo iiMini-tegamino dal design puro. Dim. ø65mm, h.15mm. Color cristal.

3 RonDoMini-tegamino.Dim. ø65mm, h.15mm. Color cristal

1 GRaPhiccontenitore pieghettato da 7 o 25 cl. con coperchi.Dim. 7cl : ø60mm, h.40mm / Dim. 25cl : ø98mm, h.50mm.

2 VERRinE BaRok 6 E 14Con motivo barocco con coperchio.Dim. 6cl : ø49, h.62mm / Dim. 14cl : ø68, h.76mm

Cod. Descrizione Pz/Crt CGr7 COUPelle GrAFIK CrISTAl 70 CC 200 CGr7n COUPelle GrAFIK nerO 70 CC 200 CG7 COPerCHIO GrAFIK 70 200 CGr25 COUPelle GrAFIK CrISTAl 250 CC 150 CGr25n COUPelle GrAFIK nerO 250 CC 150 CG25 COPerCHIO GrAFIK 250 150

Cod. Descrizione Pz/CrtMrC50 PIATTInO rOnDO CrISTAl 200

Cod. Descrizione Pz/Crt rA2C rOnDO II CrISTAl 200

Cod. Descrizione Pz/Crt VB6C VerrIne BArOK CrISTAl 6 Cl 300 VB6n VerrIne BArOK nerO 6 Cl 300 CBK6 COPerCHIO VerrIne BArOK 6 300 VB14C VerrIne BArOK CrISTAl 14 Cl 300 VB14n VerrIne BArOK nerO 14 Cl 300 CBK14 COPerCHIO VerrIne BArOK 14 300

1. Graphic

7

Page 9: CHS COMATEC ORIGINAL PACKAGING ITA 2012

Cock

tail

Line

Cocktail Line

3. Mini Swiss2. Yog 12

3 mini swissPS bianco o nero. Dim. 48x48xh55mm. Capacità 6cl.

2 yoG 12PS bianco. Dim. 63x63xh65mm. Capacità 12cl.

4 mini colaMini-bottiglia in vetro. Dim. ø30xh115mm. Capacità : 5cl.Tappo in sughero.

5 BioGlass®effetto di sospensione sorprendente grazie alla doppia parete di questo bicchierino. Color cristal, capacità : 6cl. Dim. ø 52mm, h. 69mm.

nuovo coperchio adatto alla base del Bioglass permette di contenere il ghiaccio all’interno della doppia parete dopo il congelamento.

Cod. Descrizione Pz/Crt BG60 MInI BICCHIere BIOGlASS 200 CBG60 COPerCHIO BIOGlASS 200

Cod. Descrizione Pz/Crt PYB12 POT YOGUr 12 Cl 200

Cod. Descrizione Pz/Crt MnS6 MInI SWISS BIAnCO 6 Cl 400 MnS6n MInI SWISS nerO 6 Cl 400

1 mini GalEtFondo e coperchio in PS nero. Dim. 65x40xh30mm.Cod. Descrizione Pz/Crt GA6n MInI GAleT 200 Cod. Descrizione Pz/Crt

MCl50 MInI COlA BICCHIere 5 Cl 40 BlC50 TAPPO In SUGHerO COlA 80

1. Mini galet

4. Mini Cola NEW

5. Bioglass®

Coperchio

8

Page 10: CHS COMATEC ORIGINAL PACKAGING ITA 2012

Cock

tail

Line

4. Caviar Box

2. Yogur 12

3 minicanScatoletta in alluminio con coperchio non clipsabile. riciclabile.Ova : Dim. 115x70xh30mm. 12cl.Anchoa : Dim. 105x50xh20mm. 5cl.ronda : Dim. ø80xh35mm. 10cl.

4 caViaR BoxScatoletta in alluminio. Dim. ø60xh20mm.

2 yoGuR 12Vasetto in vetro sigillabile con linguetta in alluminio termosaldabile.Dim. ø55mm, h.65mm. Cristal. Capacità 12cl.

1 yoGuR 38Vasetto in vetro sigillabile con linguetta in alluminio termosaldabile con un semplice ferro da stiro.Dim. ø80xh95mm. Capacità 38cl.

Cod. Descrizione Pz/Crt MCA12 MInICAn OVA 12 Cl 100 MCA105 MInICAn AnCHOA 5Cl 100 MCA80 MInICAn rOnDA 10Cl 100

Cod. Descrizione Pz/Crt VY12 YOGUr 12 Cl 100 CVA7 lInGUeTTA AllUMInIO YOGUr 750

Cod. Descrizione Pz/Crt VY38 YOGUr 38 Cl 36 CVA8 lInGUeTTA YOGUr GM 750

Cod. Descrizione Pz/Crt MCA60 CAVIAr BOX IMITATIOn 12

1. Yogur 38

3. Ova

3. Ronda

3. Anchoa

NEW

NEW

9

Page 11: CHS COMATEC ORIGINAL PACKAGING ITA 2012

Cock

tail

Line

Cocktail Line

3. Griglia Delitub

1 DElituBla cucina in tubetto! Presentazione originale delle vostre preparazioni con questo tubetto da riempire di salse, mousse, emulsioni...Tubo in alluminio bianco o nero con tappo.7 ml : Dim. 9cm / 15 ml : Dim. 11cm / 30 ml : Dim. 14cm

4 liPsticksupporto da degustazione a forma di rossettoMateriale : PS cristal.Dim Ø19, l 74mm

5 moulE liPstickStampo 7 rossetti riutilizzabile, permette di ottenere i rossetti da inserire nei lipsticks. Temperature d’utilizzo : -40°/+65°CMateriale : PeTG termoformato cristalDim 280x30xh.100 mm

2 PinZa DElituBPinza indispensabile per la sigillatura del tubetto. Color bianco. Dim. 18cm

3 GRiGlia DElituBFacilita il riempimento di 25 Delitub(Tubi da 7 e 15). Inox. Dim.110x110xh.70mm

Cod. Descrizione Pz/Crt TUB7 DelITUB 7 Ml BIAnCO 100 TUB7n DelITUB 7 Ml nerO 100 TUB15 DelITUB 15 Ml BIAnCO 100 TUB15n DelITUB 15 Ml nerO 100 TUB30 DelITUB 30 Ml BIAnCO 100

Cod. Descrizione Pz/Crt Pn11 PInZA DelITUB 1

Cod. Descrizione Pz/Crt lIP10 lIPSTICK 100

Cod. Descrizione Pz/Crt MlS7 MOUle lIPSTICK 5

Cod. Descrizione Pz/Crt Gr25 GrIGlIA DI rIeMPIMenTO DelITUB 1

2. Pinza Delitub

4. Lipstick

1. Delitub

5. Moule Lipstick

NEW

10

Page 12: CHS COMATEC ORIGINAL PACKAGING ITA 2012

Cock

tail

Line

3 suPPoRto DElistick lunghezza 80mm / 160mm / 240mm. larghezza : 25mm.espositore per 40 Delisticks (vedi pagina 59).

4 kokoMini-contenitore, originale e unico. la parte solida resta separata dalla parte liquida. risultato…2 gusti e 2 sensazioni ! Il contenuto di Koko può essere degustato con una cannuccia (pag. 120) di ø5mm. Il riempimento della parte liquida può essere fatto con l’ausilio di una pipetta (pag. 112). Capacità : 1,5cl. solida, 2cl. liquida. Dim. 66x45xh.22mm.Disponibile una base per il trasporto e la presentazione di 20 koko(vedi pagina 59).

1 oVEoSimili a uova...riutilizzabili e micro-ondabili. Capacità 5cl.Dim. ø48mm, h.60mm

2 DElistick®Per una degustazione divertente e ludica, effetto visivo garantito. Cont. 2cl. Dim. corpo : ø22mm, l53mm. / Stelo : l62mm.

1. Oveo

2. Delistick®

3. Supporto Delistick®

4. Koko

Cod. Descrizione Pz/Crt CV50 OVeO BIAnCO 5 Cl 100 CV50N OVeO nerO 5 Cl 100

Cod. Descrizione Pz/Crt CK1C KOKO CrISTAl 200 • CK2n KOKO nerO 200 • CK3B KOKO BIAnCO 200

• fino ad esaurimento scorte

Cod. Descrizione Pz/Crt DST20 DelISTICK CrISTAl 250 DST20N DelISTICK nerO 250

Cod. Descrizione Pz/Crt SD2 SUPPOrTO 2 DelISTICK 5 SD4 SUPPOrTO 4 DelISTICK 5 SD6 SUPPOrTO 6 DelISTICK 5

11

Page 13: CHS COMATEC ORIGINAL PACKAGING ITA 2012

Cock

tail

Line

Cocktail Line

1. Coupelles Textura

2. Piatto Cocktail Textura

5. Ego 210

3. Mini-plateau Textura

4. Ego 105

2 Piatto cocktail tExtuRaAdatto a tutti i tipi di bicchieri con stelo.Dim. 210x210xh.6mm.

3 mini-PlatEau tExtuRa Dim. 180x90xh.6 mm. Gamma completa Textura a pagina 62 e 63.

5 EGo 210Piatto cocktail bello, pratico, ego seduce per la sua forma e la sua funzionalità. Può accogliere indifferentemente il bicchiere Conik (P. 18) o il Maxiglass 15F (P. 16), 1 o 2 sticks Xl o le mini-posate Torsa (P. 23 e 24).Dim. 210x210xh.18 mm.

4 EGo 105Piattino bello e pratico. Dim. 105x105xh.18 mm.

1 couPEllE tExtuRa Tondo o quadrato, aspetto ardesia.Dim. ø65mm, h.14mm / Dim. 65x65xh.12mmCod. Descrizione Pz/Crt ATn6 COUPelle TeXTUrA TOnDO nerO 200 CTC65 COUPelle TeXTUrA QUADrATO nerO 200

Cod. Descrizione Pz/Crt ACT21 PIATTO COCKTAIl TeXTUrA 210 50

Cod. Descrizione Pz/Crt AT189 MInI PlATeAU TeXTUrA 180 X 90 100 CT189 COPerCHIO MInI PlATeAU TeXTUrA 100

Cod. Descrizione Pz/Crt •eGn21 PIATTO eGO 210 nerO 50

• fino ad esaurimento scorte

Cod. Descrizione Pz/Crt •eGn10 PIATTO eGO 105 nerO 100

• fino ad esaurimento scorte

NEW

12

Page 14: CHS COMATEC ORIGINAL PACKAGING ITA 2012

5. Vassoio Smarty

Cock

tail

Line

3 Piatto PRo EVEnt iiPiatto in poliptopilene dotato di foro per bicchiere. color nero o bianco. Dim. 230x160mm

5 Vassoio smaRtyVassoio in polistirolo perfetto per cocktails e feste. color nero, bianco e cristal. Dim. ø310mm

4 Piatto tRiGonTriangolare in fibra di canna con porta bicchiere. Dim. max 268x257mm.

1 cliPGlassreggibicchiere da attaccare al piatto. adatto a tutti i bicchieri con stelo oltre che ai bicchieri conik.

2 Piatto PRo EVEntPiatto in poliptopilene dotato di foro per bicchiere. color nero o bianco.

Cod. Descrizione Pz/Crt ClIP ClIPGlASS 250 ClIPPC ClIPGlASS In POlICArBOnATO 250

Cod. Descrizione Pz/Crt PePP2B PrO eVenT BIAnCO 50PePP2n PrO eVenT nerO 50

Cod. Descrizione Pz/Crt SM31B VASSOIO SMArTY BIAnCO 50SM31n VASSOIO SMArTY nerO 50SM31C VASSOIO SMArTY CrISTAl 50

Cod. Descrizione Pz/Crt n462 PIATTO TrIGOn 200

Cod. Descrizione Pz/Crt PePP PrO eVenT BIAnCO 150PePPn PrO eVenT nerO 150

1. Clipglass2. Piatto Pro Event

3. Piatto Pro Event II

4. Piatto Trigon

13

Page 15: CHS COMATEC ORIGINAL PACKAGING ITA 2012

1. Cocotte ronde

2. Paellita

3. Cocotte ovale

4. Coupelle Tapas

5. Mini-piatto

MWtutti gli articoli di questa pagina sono micro-ondabili

Cock

tail

Line

3 cocottE oValEIn polipropilene micro-ondabile.60cc : Dim. 75 x47 x h.40mm. 350cc : Dim. 140 x90 x h.80mm.

4 couPEllE taPasTondo ed impilabile. Dim. ø108mm, h.25mm. Color cristal satinato o nero, 160 cc. Versione nera in polipropilene micro-ondabile. Vedi cofanetti a pag. 77 e 80.

5 mini Piatto RonDCon maniglie.Dim. ø90mm x h.28mm. Polipropilene micro-ondabile. Color nero.

1 cocottE RonDEDi forme arrotondata, con coperchio, PP micro-ondabile.80cc : nero. Dim. ø 70mm h.40mm. 250cc : nero. Dim.ø 100mm h.60mm.

2 PaEllitaPiatto tondo micro-ondabile. Dim. ø180mm x h.18mm. Color nero.

Cod. Descrizione Pz/Crt CCr8 COCOTTe rOnDe 8 Cl 200 CCr25 COCOTTe rOnDe 25 Cl 50

Cod. Descrizione Pz/Crt CT108 COUPelle TAPAS CrISTAl 16 Cl 200 CT108N COUPelle TAPAS nerO 16 Cl 200 CT108P COUPelle TAPAS nerO POlIPrOP. M-O 200 CC108 COPerCHIO DIAM. 108 200

Cod. Descrizione Pz/Crt Pl90n MInI PIATTO rOnD nerO PP 144

Cod. Descrizione Pz/Crt PAN18 PAellITA nerO 180 100

Cod. Descrizione Pz/CrtCC6n COCOTTe nerO 6 Cl 200CC35n COCOTTe nerO 35 Cl 24

14

Page 16: CHS COMATEC ORIGINAL PACKAGING ITA 2012

Cock

tail

Line

5. Bodeglass

65 cl

45 cl

1. Evo

3. Chupito

17 cl

22 cl

30 cl

3 chuPito 5Color cristal. Capacità : 5cl Dim. ø48mm, h.38mm.

2 mini-comPtoiRColor cristal. Dim. ø44xh56mm / Capacità : 5cl.

5 BoDEGlassSerie di 5 contenitori cristal, 17, 22, 30, 45 e 65 cl. Dim. 17cl : ø70, h54mm / 22cl : ø78, h56mm / 30cl : ø83xh57mm45cl : ø108, h58mm / 65cl : ø108, h85mm / Il modello 45cl. esiste anche in PP nero micro-ondabile (BDG45P vedi pag. 65).Vedi cofanetti a pag. 74 e 78.

1 EVoBicchierino verde acqua o cristal 6cl.Dim. ø 44 mm, h.74mm.

4 hyDRaBicchiere dritto da 5cl, color cristal. Fondo spesso.

4. Hydra

Cod. Descrizione Pz/Crt Ve60C eVO CrISTAl 6 Cl 200Ve60V eVO VerDe ACQUA 6 Cl 200

Cod. Descrizione Pz/Crt MB16C HYDrA CrISTAl 5 Cl 200

Cod. Descrizione Pz/Crt BDG17 COUPe BODeGlASS CrISTAl 17 Cl 300CBD17 COPerCHIO BODeGlASS 17 Cl 300 BDG22 COUPe BODeGlASS CrISTAl 22 Cl 300 CBD80 COPerCHIO BODeGlASS 22 Cl 300 BDG30 COUPe BODeGlASS CrISTAl 30 Cl 300 CBD30 COPerCHIO BODeGlASS 30 Cl 300 BDG45 COUPe BODeGlASS CrISTAl 45 Cl 200 BDG65 COUPe BODeGlASS CrISTAl 65 Cl 200 CC108 COPerCHIO COUPe DIAM. 108 200

Cod. Descrizione Pz/Crt MnC5 MInI COMPTOIr 5 Cl 180

Cod. Descrizione Pz/Crt CH50 CHUPITO CrISTAl 5 Cl 250 CBK6 COPerCHIO 300

NEW

2. Mini Comptoir

15

Page 17: CHS COMATEC ORIGINAL PACKAGING ITA 2012

Cock

tail

Line

Cocktail Line

1. Miniglass 6F

2. Miniglass 6

4. Maxiglass 8 6. Verso

3. Miniglass 14

5. Maxiglass 15F

3 miniGlass® 14Cristal, 14 cl. ø55mm, h.80mm.

4 maxiGlass 8Capacità 8 cl, ø45mm, h.82mm.

5 maxiGlass 15fAlternanza di fasce satinate e cristal. Capacità 15cl, ø55mm, h.95mm.

6 VERsoCoperchio separatore cristal. Utilizzabile con cannuccia da ø8mm per Maxiglass 8 e 15F, da ø 5 per Miniglass 6/6F e Maxiglass 8 (vedi pag. 112).

1 miniGlass® 6fAlternanza di fasce satinate e cristal.6cl, ø45mm, h.62mm.

2 miniGlass® 6Verde acqua o cristal.6cl, ø45mm, h.52mm.

Cod. Descrizione Pz/Crt MIG6F MInIGlASS 6 Cl 300 C2M45 COPerCHIO MInI / MAXIGlASS 300

Cod. Descrizione Pz/Crt MAG80 MAXIGlASS CrISTAl 8 Cl 300 C2M45 COPerCHIO MInI / MAXIGlASS 300

Cod. Descrizione Pz/Crt MAG15F MAXIGlASS GIVre 15 Cl 300 CMG15 COPerCHIO MInI 14 - MAXI 15F 300

Cod. Descrizione Pz/Crt SV45 SePArATOre VerSO MIG 6/8 400 SV55 SePArATOre VerSO 14/15F 400

Cod. Descrizione Pz/Crt MIG60 MInIGlASS VerDe ACQUA 6 Cl 300 MIG60C MInIGlASS CrISTAl 6 Cl 300 MIG62 MInIGlASS CrISTAl 6 Cl 1000 C2M45 COPerCHIO MInI / MAXIGlASS 300

Cod. Descrizione Pz/Crt MIG14C MInIGlASS CrISTAl 14 Cl 300 CMG15 COPerCHIO MInI 14 - MAXI 15F 300

16

Page 18: CHS COMATEC ORIGINAL PACKAGING ITA 2012

Cock

tail

Line

1. Œno XL 2. Œno

3. Bicchiere con piede 5. Comptoir

3 BicchiERE con PiEDEColor cristal.Contenuto 10cl. Dim. ø46mm, h.87mmContenuto 17cl. Dim. ø57mm, h.93mm

4 mini comPtoiRDim. ø44xh56mm / Capacità : 5cl.

5 comPtoiRBicchiere in P.S. Color cristal, verde acqua o nero.Contenuto 15cl. Dim. ø54mm, h.80mm

1 Œno xlGrande bicchiere (piede montabile), color cristal.Contenuto 24cl. Dim. ø75mm, h.150mm

*Confezionamento : 100 bicchieri + 100 piedi

2 ŒnoBicchiere con stelo, monoblocco. Color cristal, bianco o nero. Dim. 12cl. : ø61mm, h.98mm

Cod. Descrizione Pz/Crt VP24C OenO Xl 24 Cl 100

Cod. Descrizione Pz/Crt V0190 BICCHIere A PIeD 10 Cl 600 V0192 BICCHIere A PIeD 17 Cl 720

Cod. Descrizione Pz/CrtV12B BICCHIere OenO BIAnCO 12 Cl 250V12C BICCHIere OenO CrISTAl 12 Cl 250 V12N BICCHIere OenO nerO 12 Cl 250

Cod. Descrizione Pz/Crt CPS16n BICCHIere COMPTOIr PS nerO 15 Cl 100 CPS16 BICCHIere COMPTOIr PS CrISTAl 15Cl 100

Cod. Descrizione Pz/Crt MnC5 MInI COMPTOIr 5 Cl 180

4. Mini Comptoir

17

Page 19: CHS COMATEC ORIGINAL PACKAGING ITA 2012

Cock

tail

Line

Cocktail Line

1. Conik 5. Labo2. Verso 3. Conik Volute

4. Mini Conik

3 conik VolutECapacità 11 cl. Dim.ø48, h.170mm.

4 mini conikCristal. Particolarmente adatto ai mise in bouche.Dim. ø35mm, h.115mm, 5cl.

5 laBoProvetta cristal con fasce satinate. Può ricevere un coperchio cristal per l’inserimento di una cannuccia.Capacità 6cl. Dim. ø25mm, h.145mm.

1 conikQuesto bicchiere può ricevere un piede satinato o essere posizionato su gli appositi espositori. Piede venduto separatamente.Color cristal, verde acqua. Dim. ø48mm, h.170mm, 11cl

espositori Conik P46 a 53.espositori Mini Conik e labo P60.

2 VERsoCoperchio separatore cristal. Cannucce ø6 o ø8 mm. (vedi pagina 112).

Cod. Descrizione Pz/Crt VF11C BICCHIere COnIK CrISTAl 200PVC1C PIeDe COnIK 200

Cod. Descrizione Pz/Crt MC5C MInI COnIK CrISTAl 5 Cl 200 PVC1C PIeDe COnIK 200

Cod. Descrizione Pz/Crt lAB6F lABO 6 Cl 150 Cl60 COPerCHIO lABO 150

Cod. Descrizione Pz/Crt SV50 SePArATeUr VerSO COnIK 400

Cod. Descrizione Pz/Crt CV11C COnIK VOlUTe CrISTAl 200 CV11N COnIK VOlUTe nerO 200 PVC1C PIeDe COnIK 200

18

Page 20: CHS COMATEC ORIGINAL PACKAGING ITA 2012

Cock

tail

Line

4. Sfera

4 sfERaFlacone Sfera 3 capacità. Spray adattabile sulla Sfera 15cl. PeT cristal.Dim. : ø60mm, h.58mm. 10clDim. : ø70mm, h.78mm. 15clDim. : ø80mm, h.90mm. 25cl

Flacone squadrato capacità 12cl. Dim. 32x32xh166mm. PeT cristal.Disponibile anche lo spray.

1 amPoliaDim. ø74xh146mm. Capacità 25cl. PeT cristal.

Flaconi che permettono multipli utilizzi: cocktail, smoothie, gaspacho...

2 VinEaDim. ø45xh179mm. Capacità 18cl. PeT cristal.

3 squaRE

NEW

3. Square

1. Ampolia

2. Vinea

Cod. Descrizione Pz/Crt FS100 FlACOne SFerA 10 Cl 100 FS150 FlACOne SFerA 15 Cl 100 FS250 FlACOne SFerA 25 Cl 100 SPr15 SPrAY Per SFerA 15 Cl 50 BA11 TAPPO AllUMInIO 100

Cod. Descrizione Pz/Crt FA250 FlACOne AMPOlIA 25 Cl 100 BA12 TAPPO A VITe 100

Cod. Descrizione Pz/Crt FV180 FlACOne VIneA 18 Cl 100 BA11 TAPPO AllUMInIO 100

Cod. Descrizione Pz/Crt FS120 FlACOne SQUAre 12 Cl 100 BA11 TAPPO AllUMInIO 100 SPr12 SPrAY SQUAre 12 Cl 50

19

Page 21: CHS COMATEC ORIGINAL PACKAGING ITA 2012

Cock

tail

Line

Cocktail Line1 kaRo Plus

Contenitori geometrici impilabili l’uno con l’altro.KArO8 : Dim. 40x40xh60mm. Capacità 8cl.KArO16 : Dim. 40x40xh120mm. Capacità 16cl.Vedi i complementi di gamma 50cl e 26 cl a pagina 61.

2 ZEDaColor nero o bianco. 6cl. 40x40xh.80mm.

3 cuBikPiattino quadrato dalle linee pure. MCU60 (cristal, verde acqua, nero, bianco). Dim. 60x60xh.14mm. MCU65 (verde acqua). Dim. 65x65xh.16mm.

4 kaRoColor cristal.rettangolare : Dim. 60x38xh.38mm. 6cl. Cubico : Dim. 44x44xh.42mm. 6cl.

3. Cubik

2. Zeda

Cod. Descrizione Pz/Crt MB20C KArO 6 Cl reTTAnGOlAre 200 MB6C KArO 6 Cl CUBICO 400

Cod. Descrizione Pz/Crt MCU60 PIATTInO CUBIK VerDe ACQUA 60X60 360 MCU60B PIATTInO CUBIK BIAnCO 60X60 360 MCU60C PIATTInO CUBIK CrISTAl 60X60 360 MCU60n PIATTInO CUBIK nerO 60X60 360 MCU65 PIATTInO CUBIK VerDe ACQUA 65X65 200

Cod. Descrizione Pz/Crt MB18B ZeDA BIAnCO 6 Cl 200 MB18n ZeDA nerO 6 Cl 200

Cod. Descrizione Pz/Crt Kr8 KArO+ 8 150 Kr16 KArO+ 16 200 CK168 COPerCHIO KArO+ 16/8 200

NEW

1. Karo Plus

4. Karo

20

Page 22: CHS COMATEC ORIGINAL PACKAGING ITA 2012

Cock

tail

Line

1. Kova Volute

22 cl

22 cl

6 cl

6 cl

2. Kova

10 cl

2 koVa 6Verde acqua, cristal, nero e bianco. 6cl. Dim. 50x50xh.45mm

koVa 10Cristal, 10cl. Dim. 40x40xh.82mm.

koVa 16Cristal, 16cl. Dim. 58x58xh.76mm.

koVa 22Cristal, 22cl. Dim. 72x72xh.72mm.

Vedi gamma kova natural a pagina 40.

1 koVa VolutE 6 E 22 Kova 6 cl : 50x50xh.45mm - Kova 22 cl : 72x72xh.72mm

Gamma di coppette dalla forma geometrica e contemporanea. Coperchi disponibili per tutta la gamma.

Cod. Descrizione Pz/Crt KB6C KOVA VOlUTe CrISTAl 6 Cl 300 KB6n KOVA VOlUTe nerO 6 Cl 300 CK50 COPerCHIO KOVA 6 Cl 300 KB22C KOVA VOlUTe CrISTAl 22 Cl 400 KB22n KOVA VOlUTe nerO 22 Cl 400 CKV75 COPerCHIO COUPe KOVA 22 Cl 400

Cod. Descrizione Pz/Crt KV6C KOVA CrISTAl 6 Cl 300 KV6V KOVA VerDe ACQUA 6 Cl 300 KV6n KOVA nerO 6 Cl 300 KV6B KOVA BIAnCO 6 Cl 300 CK50 COPerCHIO KOVA 6 Cl 300

Cod. Descrizione Pz/Crt KV10 KOVA CrISTAl 10Cl 300 CKV10 COPerCHIO KOVA 10 Cl 300

Cod. Descrizione Pz/Crt KV16 KOVA CrISTAl 16 Cl 400 CKV16 COPerCHIO KOVA 16 Cl 400

Cod. Descrizione Pz/Crt KV22 KOVA CrISTAl 22 Cl 400 CKV75 COPerCHIO KOVA 22 Cl 400

16 cl

21

Page 23: CHS COMATEC ORIGINAL PACKAGING ITA 2012

Cock

tail

Line

Cocktail Line3 kosmo

Contenitore sferico con tappo in PeT a vite.Colore tappo : grigio metallizzato. Contenuto 200cc Dim. : ø90mm, h.77mm (con tappo)

espositori Perla P47 e cofanetti P77.

1 PERla oPEnPerla con apertura inclinata.Contenuto 50cc/ø60mm, apertura ø40mm. Contenuto 300cc/ø110mm, apertura ø70mm.

2 PERlaSfera con coperchio anti-appannamento con 3 micro-fori. Contenuto 50cc/ø60mm. Contenuto 300cc/ø110mm. Contenuto 600cc/ø130mm.

1. Perla Open

3. Kosmo

2. Perla

Cod. Descrizione Pz/Crt BP5X MInI PerlA OPen 60 CC 200 BP30X PerlA OPen 300 CC 200

Cod. Descrizione Pz/Crt BPC5 MInI PerlA 50 CC + COPerCHIO 100 BPC30 PerlA 300 CC + COPerCHIO 100 BPC60 PerlA 600 CC + COPerCHIO 100

Cod. Descrizione Pz/Crt KOS20 KOSMO 20 Cl + TAPPO 100

22

Page 24: CHS COMATEC ORIGINAL PACKAGING ITA 2012

Cock

tail

Line

1. Cucchiaio Clip

3. Deliss XL

4. Ariane

2. Forchetta Zakouski

5. Stick XL

3 DEliss xlCucchiaio cocktail inox. Design contemporaneo, adatto ai contenitori profondi, come labo o Conik. Dim. 190mm.

4 cucchiaio cocktail aRianEIdeale per accompagnare i bicchierini labo o Conik. Color cristal. Dim. 190mm.

5 stick xlMaxi-spiedo molto funzionale adatto agli espositori (pag. 58)Color cristal. Dim. 240mm.

1 cucchiaio cliPMunito di un gancio per essere fissato su diversi contenitori. Inox. Dim.100mm.

2 foRchEtta ZakouskiDue posate in una. Inox. Dim. 115mm.

Cod. Descrizione Pz/Crt CC100 CUCCHIAIO InOX ClIP 100

Cod. Descrizione Pz/Crt CC190 CUCCHIAIO COCKTAIl ArIAne 500

Cod. Descrizione Pz/Crt STICK24 STICK CrISTAl Xl 500

Cod. Descrizione Pz/Crt MFZ50 FOrCHeTTA InOX ZAKOUSKI 150

Cod. Descrizione Pz/Crt CCD19 CUCCHIAIO COCKTAIl InOX DelISS Xl 50

23

Page 25: CHS COMATEC ORIGINAL PACKAGING ITA 2012

Cock

tail

Line

Cocktail Line

1. Ariane

2. Torsa

3. Medium 4. Pikup

5. Stick Prisma

6. Lux by Starck 7. Comby 8. Comby S 9. Silver 10. Micra

3 foRchEtta mEDiumColor cristal. Dim. 140mm.

4 PinZa PikuP PS cristal. Dim.140mm.

5 stick PRismaP.S.ad iniezione, color cristal o nero. Dim. 100mm.

6 mini cucchiaio lux By staRckDim. 100mm. Color cristal e nero.

8 comBy s Posata “due in uno”. Cristal Dim.105mm.

7 comByPosata “due in uno”. Color verde acqua. Dim. 100mm.

9 mini PosatE silVERColor argento metallizzato. Dim.100mm.

10 micRaMini-posate. Color cristal. Dim.95mm.

1 cucchiaio aRianEColor nero e cristal. Dim. 130 mm.

2 mini PosatE toRsaColor cristal. Dim. 115mm.

Cod. Descrizione Pz/Crt CAP03 CUCCHIAIO CrISTAl ArIAne 500 CAP3n CUCCHIAIO nerO ArIAne 500

Cod. Descrizione Pz/Crt MC11C MInI CUCCHIAIO TOrSA CrISTAl 500MF11C MInI FOrCHeTTA TOrSA CrISTAl 500

Cod. Descrizione Pz/Crt FM140 FOrCHeTTA CrISTAl MeDIUM 140 500

Cod. Descrizione Pz/Crt • PIKUP PInZA PIKUP 100

• fino ad esaurimento scorte

Cod. Descrizione Pz/Crt STIKP1 STICK PrISMA CrISTAl 10 CM 3000 STIKP2 STICK PrISMA nerO 10 CM 3000

Cod. Descrizione Pz/Crt CS10C MInI CUCCHIAIO STArCK CrISTAl 1000 CS10N MInI CUCCHIAIO STArCK nerO 1000

Cod. Descrizione Pz/CrtCOMBY POSATe COMBY VerDe ACQUA 500

Cod. Descrizione Pz/Crt COMBY2 COMBY S CrISTAl 500

Cod. Descrizione Pz/Crt MCA10 MInI CUCCHIAIO SIlVer 1000 MFA10 MInI FOrCHeTTA SIlVer 1000

Cod. Descrizione Pz/Crt CMC95 CUCCHIAIO MICrA CrISTAl 2500 FMC95 FOrCHeTTA MICrA CrISTAl 2500

24

Page 26: CHS COMATEC ORIGINAL PACKAGING ITA 2012

Cock

tail

Line

1. Panier vapeur 2. Ola ronde

3. Ola quadrato

8. Triple Fibra

2 couPEllE ola RonDEFibra di canna. Dim. ø90mm.

3 couPEllE ola quaDRatoFibra di canna. Dim. 80x80mm.

4 mini Bol komoDoFibra di canna. Dim. ø63xh38mm.

5 BamBù GlassBambù. 5cl. Dim. ø45xh.52mm / 8cl. Dim. ø45xh.72mm.

6 onaUn piattino in bambù molto puro. Dim.ø60mm.

7 mikaPiattino quadrato in bambù. Dim. 60x60mm.

8 tRiPlE fiBRaIn fibra di canna bianco. Dim. 260x110xh.10mm.

Gamma creata a partire da bambù, palma o fibra di canna.1 PaniER VaPEuR

Bambù. Dim. ø80xh.35mm.

6. Ona

5. Verrines bambù7. Mika

Cod. Descrizione Pz/CrtPV07 PAnIer VAPeUr DIAM. 80 50 PVC7 COPerCHIO PAnIer VAPeUr DIAM. 80 50

Cod. Descrizione Pz/Crt AOr9 COUPelle OlA rOnDe 90 200

Cod. Descrizione Pz/Crt AOC8 COUPelle OlA QUADrATO 80 200

Cod. Descrizione Pz/Crt BAG50 BAMBOUGlASS 5 Cl 100 BAG80 BAMBOUGlASS 8 Cl 100

Cod. Descrizione Pz/Crt rBr60 PIATTInO OnA DIAM. 6 CM 144

Cod. Descrizione Pz/Crt rCB60 PIATTInO MIKA 6 X 6 CM 144

Cod. Descrizione Pz/Crt PF3C VASSOIO TrIPle FIBrA 3 SPAZI 250

4. Mini Bol

NEW

Cod. Descrizione Pz/Crt BCK60 MInI BOl KOMODO 600

2012DISPO04/

25

Page 27: CHS COMATEC ORIGINAL PACKAGING ITA 2012

Cock

tail

Line

Cocktail Line1 asia

Cucchiaio cinese in bambù. Dim. 120mm.

2. Indi / Indi Duo

4. Indo

5. Manda 6. Birma 7. Sushi

8. Stickanneau

10. Stick piatto

9. Stickboucle

4 inDoMini-posate bambù. Dim. 90mm.

5 manDaForchetta bambù Xl. Dim. 165mm.

6 BiRmaPinza bambù. Dim. 120mm.

7 PinZa sushiPinza bambù. Dim. 120mm.

9 stick BouclEBambù. Dim. 105mm.

8 stick annEauBambù. Dim. 90mm.

10 stick PiattoBambù. 100, 150 e 200mm.

2 inDi / inDi DuoPiattino palma. Indi : Dim. 60x60x h.15mm / Indi Duo : Dim. 120x60x h.15mm

1. Asia

3 couPEllE nEoPalmDim.90x60mm.Cod. Descrizione Pz/Crt AnP9 COUPelle neOPAlM 90 200

Cod. Descrizione Pz/Crt PIN12 PINZA SUSHI 12 CM 200

Cod. Descrizione Pz/Crt STIK9A STICK AnneAU 9 CM 1000

Cod. Descrizione Pz/Crt STIK10 STICK BOUCle 10 CM 2000

Cod. Descrizione Pz/Crt In66 PIATTInO PAlMA InDI 200 In105 PIATTInO PAlMA InDI DUO 200

Cod. Descrizione Pz/Crt CAP11 CUCCHIAIO ASIA BAMBù 50

Cod. Descrizione Pz/Crt MCB8 MInI CUCCHIAIO InDO 9 CM 150 MFB8 MInI FOrCHeTTA InDO 9 CM 150

Cod. Descrizione Pz/Crt Fl16l FOrCHeTTA MAnDA Xl 16,5 CM 600

Cod. Descrizione Pz/Crt BA12F PInZA BIrMA 12 CM 240

Cod. Descrizione Pz/Crt STIK9 STICK BAMBù 10 CM 2000 STIK15 STICK BAMBù 15 CM 2000 STIK18 STICK BAMBù 18 CM 1000

3. Coupelle Neoplam

26

Page 28: CHS COMATEC ORIGINAL PACKAGING ITA 2012

Cock

tail

Line

1 stick DRitto toRsaDEDim. 70mm / Dim. 120mm / Dim. 180mm. Color nero. bambù.

5 mikaDim. 60x60mm. Color nero. bambù.

6 tastDim. 100mm. Color nero. bambù.

7 onaDiam. 60mm. Color nero. bambù.

8 mini foRchEtta inDoDim. 90mm. Color nero. bambù.

9 mini cucchiaio inDoDim. 90mm. Color nero. bambù.

2 stick PEtaloDim. 180mm. Color nero. bambù.

3 stick BouclE Dim. 70mm. Color nero. bambù.

4 stick BouclE toRsaDEDim. 100mm / Dim. 150mm. Color nero. bambù.

Cod. Descrizione Pz/Crt STT7n STICK DrITTO TOrSADe 7 CM 2000 STT12n STICK DrITTO TOrSADe 12 CM 2000 STT18n STICK DrITTO TOrSADe 18 CM 2000

Cod. Descrizione Pz/Crt rC60n PIATTInO MIKA 6 X 6 CM nerO 144

Cod. Descrizione Pz/CrtMB10n CUCCHIAIO TAST 10 CM nerO 144

Cod. Descrizione Pz/Crt rB60n PIATTInO OnA DIAM. 6 CM nerO 144

Cod. Descrizione Pz/Crt MF8n MInI FOrCHeTTA InDO 9 CM nerO 150

Cod. Descrizione Pz/Crt MC8n MInI CUCCHIAIO InDO 9 CM nerO 150

Cod. Descrizione Pz/Crt STIK18n STICK PeTAlO 18 CM 1000

Cod. Descrizione Pz/Crt STIK7n STICK BOUCle 7 CM nerO 2000

Cod. Descrizione Pz/Crt STIK10n STICK BOUCle TOrSADe 10 CM 2000 STIK15n STICK BOUCle TOrSADe 15 CM 2000

NEW5. Mika

1. Stick dritto torsade

2. Stick Petal

3. Stick boucle

4. Stick boucle torsade

7. Ona6. Tast

8. Indo 9. Indo

BLACKLINE

27

Page 29: CHS COMATEC ORIGINAL PACKAGING ITA 2012

Cock

tail

Line

Cocktail Line

4. Conetti aperitivo

3. Barchette apertitivo

5. Pinzetta Kushi

1. Asashi

2. Sapporo

1 asashiTubo con taglio inclinato. Dim. ø90mm.

2 saPPoRoTubo con taglio dritto. Dim. ø45mm.

4 conEtti aPERitiVo3 misure di conetti in foglia di bamboo, perfetti per i vostri aperitivi.

5 PinZEtta kushiPinzetta in legno elegante e divertente, ideale per cocktail e finger food. Dim. 100 / 140 mm.Cod. Descrizione Pz/Crt lK100 PInZeTTA KUSHI 100 2000 lK141 PInZeTTA KUSHI 140 2000

Cod. Descrizione Pz/Crt CO80 COneTTO Ø60 H80MM 100CO120 COneTTO Ø85 H120MM 100CO180 COneTTO Ø120 H180MM 100SOC SUPPOrTO 130X130MM 1

Cod. Descrizione Pz/Crt TUB50 SAPPOrO 200

Cod. Descrizione Pz/Crt TUB55 ASASHI 200

3 BaRchEttE aPERitiVoBarchette aperitivo in foglia di bamboo. Cod. Descrizione Pz/Crt 21IS07 BArCHeTTA 70X45MM 10021IS11 BArCHeTTA 110X60MM 10021IS14 BArCHeTTA 140X70MM 10021IS17 BArCHeTTA 170X80MM 10021IS22 BArCHeTTA 220X110MM 100

28

Page 30: CHS COMATEC ORIGINAL PACKAGING ITA 2012

Bio Line : la gamma 100 % biodegradabileQuale modo migliore per Comatec, di contribuire allo sviluppo sostenibile progettando ed ampliando una gamma di prodotti 100% biodegradabili? Fibra di canna, amido di mais, cellulosa, corteccia di palma, legno, bamboo.Bio Line, una gamma biodegradabile per un design inalterabile.Palma Piatti in foglia di palma, materiale frutto di uno scarto naturale dell’albero durante la sua crescita. 100% compostabile. Questi piatti sono microondabili. Riconosciuto bio dalla normativa europea In 13432.Bamboo Collezione completa di prodotti dal design accuratamente progettato, 100% bamboo, leggero, resistente, microondabile, e conforme alla normativa europea “In 13432”. Con 4 ricrescite l’anno, questa pianta è particolarmente rinnovabile. La fibra di bamboo viene utilizzata per le posate. Questo materiale non poroso è lavabile.Canna da zucchero La pulpa o Fibra di canna da zucchero, anche chiamata bagassa, è il residuo della canna da zucchero dopo l’estrazione del succo. Questo materiale è estremamente robusto, adatto al microonde, resistente al calore fino ad 80°C ed al freddo. La canna da zucchero è 100% naturale e compostabile. Culture rinnovabili. Prodotto marchiato OK COMPOST, conforme alla norma europea In 13432.Cellulosa Bicchieri di pura cellulosa e amido. Sono impermeabili e 100% compostabili. I materiali che compongono queste tazze sono conformi alla norma europea In 13432.Legno Biodegradabile e compostabile, è ricavato da fonti naturali rinnovabili e conforme alle direttive europee EN13432 standard. E ‘robusto e adatto a contatto con gli alimenti, resiste all’acqua, al grasso ed è adatto al forno a microonde. Oxo Bio Derivato da additivi plastici non tossici e completamente biodegradabili.Prestazioni tecniche, meccaniche e fisiche identiche alla plastica tradizionale. 100% riciclabile. Additivi alimentari accreditati dalla FDA (direttiva 2002/72).Adatto al microonde.P.L.A. (acido polilattico) Risultato della fermentazione dell’amido. Il PLA è 100% biodegradabile, compostabile, conforme alla normativa In 13432 e marchiato OK Compost. Offre trasparenza, resistenza, rigidità, barriera anti-odore, resistenza alle materie grasse ed al freddo... Necessida di uno stoccaggio senza umidità ad una temperatura inferiore a 40° C.RPET è un P.E.T. riciclato che offre un’alternativa valida ed eco-sostenibile al P.E.T. vergine; Infatti, il RPET è composto in gran parte da prodotti riciclati (bottiglie P.E.T.). Cartone Materiale naturale e riciclabile. è una alternativa vantaggiosa agli imballi in plastica. Il cartone sopporta liquidi caldi fino alla temperatura di 60 °C.

Bio Line

Norma europea NF In 13432, per il recupero degli imballaggi mediante compostaggio e biodegradazione, così come i rifiuti organici.

Norma DIN In 13432,per la biodegradabilità e compostabilità nei paesi germanici.

29

Page 31: CHS COMATEC ORIGINAL PACKAGING ITA 2012

Bio Line

Bio

Line

1. Neopalm

2. Bol Neopalm

3. Coupelle Neopalm

4. Piattino

5. Bol 200

6. Coupelle 120

7. Indi e Indi Duo

1 Piatto nEoPalmPiatti dalla forma oblunga.Modello 190 : Dim. 190x120xh.25mm. Modello 260 a 1 o 2 compartimenti : Dim. 260x160xh.25mm. Il modello a due scomparti dispone di coperchio in rPeT.

Piatti in foglia di palma.

2 Bol nEoPalmDim. 160x110xh.55mm. Capacità 300cc

3 couPEllE nEoPalmDim. ø90xh15mm.

4 Piattino Dim. 70x70, 120x70 mm, h.25 mm.

5 Bol 200Dim. ø 200mm / h.35mm. Capacità 400cc.

6 couPEllE 120Dim. ø120mm/h.25mm. Capacità 150cc.

7 inDi E inDi DuoIndi : Dim. 60x60x h.15mmIndi Duo : Dim. 120x60x h.15mm

Cod. Descrizione Pz/Crt AnP19 PIATTO neOPAlM 190 100AnP26 PIATTO neOPAlM 260 100 AnP2C PIATTO neOPAlM 2 COMPArTIMenTS 100 Cn2Ar COPerCHIO rPeT neOPAlM 2 CPT 100

Cod. Descrizione Pz/Crt BnP30 BOl neOPAlM 300 CC 100

Cod. Descrizione Pz/Crt AnP9 COUPelle neOPAlM 90 200

Cod. Descrizione Pz/CrtrP70 PIATTInO PAlMA 70 X 70 300 rP120 PIATTInO PAlMA 120 X 70 200

Cod. Descrizione Pz/CrtBP200 BOl PAlMA 400 CC 100

Cod. Descrizione Pz/Crt BP120 COUPelle PAlMA 150 CC 200

Cod. Descrizione Pz/Crt In66 PIATTInO PAlMA InDI 200 In105 PIATTInO PAlMA InDI DUO 200

30

Page 32: CHS COMATEC ORIGINAL PACKAGING ITA 2012

Bio

Line

1. Ekopalm

2. Bol Palma

3. Plateau Palma

4. Piatto Palma

1 Piatto EkoPalmDim.170x170mm, 240x240mm e 160x240mm.

2 Bol PalmaDi forma quadrata.Dim. 160x160xh.45mm. Capacità 400cc.

3 PlatEau PalmaDi forma oblunga.Dim. 550x380xh.60mm.

4 Piatto PalmaDi forma quadrata o rettangolare.Dim. 170x120mm, 180x180mm, 240x160mm, h.25mm.(Piatti adatti ai plateau Biodine pagina 93)

Cod. Descrizione Pz/Crt AP170 PIATTO eKOPAlM QUADrATO 170 100 AP240 PIATTO eKOPAlM QUADrATO 240 100 AP1624 PIATTO eKOPAlM reTTAnGOlAre 100

Cod. Descrizione Pz/Crt BPA40 BOl SAlADe PAlMA 400 CC 100

Cod. Descrizione Pz/CrtPP550 PlATeAU PAlMA Xl 550 X 330 5

Cod. Descrizione Pz/Crt APA17 PIATTO PAlMA 170 X 120 200 APA18 PIATTO PAlMA 180 X 180 100 APA24 PIATTO PAlMA 240 X 160 100

31

Page 33: CHS COMATEC ORIGINAL PACKAGING ITA 2012

Bio Line

Bio

Line

3. Coupe à pied Ola

2. Coupelle Ola ronde

4. Tasse Ola

5. Bol Ola

1. Ola ronde

1 Piatto ola RonDEDim.ø160mm e 230, h. 15mm.

4 tassE olaDim. ø90mm, h. 60mm.Capacità 180cc.

2 couPEllE ola Dim.ø90mm, h.15mm.

5 Bol olaCapacità 450cc. Dim. ø120mm, h.65mm.Capacità 550cc. Dim. ø130mm, h.68mm.

6 mini Bol E couPEllE komoDoPiattino : ø90mm.Mini Bol / Cloche: ø63xh38mm.3 couPE à PiEDE ola

Dim. ø120mm, h. 67mm. Capacità 350cc.

Cod. Descrizione Pz/Crt AOr16 PIATTO OlA rOnDe 160 100 AOr23 PIATTO OlA rOnDe 230 100

Cod. Descrizione Pz/Crt AOr9 COUPelle OlA 90 200

Cod. Descrizione Pz/CrtCOP12 COUPe OlA rOnDe A PIeD 120 100

Cod. Descrizione Pz/Crt TOl9 TASSe OlA rOnDe 90 100

Cod. Descrizione Pz/Crt BOl12 BOl OlA rOnD 450 CC 200

Cod. Descrizione Pz/Crt BOl13 BOl OlA rOnD 550CC 100

Cod. Descrizione Pz/Crt MCK90 MInI COUPelle KOMODO 600 BCK60 MInI BOl / ClOCHe KOMODO 600

6. Mini Bol / Coupelle KomodoNEW

Ola* / Komodo : Gamma di piatti e bols dalle forme organiche molto eleganti, d’origine e d’ispirazione giapponese. la perfetta dimostrazione che il design e l’ecologia sono del tutto compatibili. Vengono fabbricati a partire dalla bagassa (residui del pressaggio della canna da zucchero).

32

Page 34: CHS COMATEC ORIGINAL PACKAGING ITA 2012

Bio

Line

2. Coupelle Ola quadrato

1. Ola quadrato

1 Piatto ola quaDRato Dim. 200x200 e 150x150mm.

2 couPEllE ola quaDRatoDim. 80x80mm.

3 Piatti komoDoAK90 : Dim. 90x90x h.15mm, AK918 : 90x180x h.15mm, AK180 : 180x180x h.15mm, AK270 : 90x270x h.15mmCoperchio cristal in rPeT.

4. Plateau Komodo GN1/2

Cod. Descrizione Pz/Crt eXAOC15 PIATTO OlA QUADrATO 150 100 eXAOC20 PIATTO OlA QUADrATO 200 100

Cod. Descrizione Pz/Crt eXAOC8 COUPelle OlA QUADrATO 80 200

Cod. Descrizione Pz/Crt AK90 PIATTO KOMODO 90 X 90 200 CK90 COPerCHIO KOMODO 90 X 90 200 AK918 PIATTO KOMODO 90 X 180 200 CK918 COPerCHIO KOMODO 90 X 180 200 AK180 PIATTO KOMODO 180 X 180 100 CK180 COPerCHIO KOMODO 180 X 180 100 AK270 PIATTO KOMODO 270 X 90 100 CK270 COPerCHIO KOMODO 270 X 90 100

Cod. Descrizione Pz/Crt PK12 PlATeAU KOMODO Gn 1/2 100 CK12 COPerCHIO KOMODO Gn 1/2 100

4 PlatEau komoDo Gn 1/2Dim. 265x325xh.23mm

3. Piatti Komodo

NEW

2012DISPO04/

33

Page 35: CHS COMATEC ORIGINAL PACKAGING ITA 2012

Bio Line

Bio

Line

4 tRiPlE fiBRaVassoio Fibra di canna bianco, 3 alveoli.Dim.260x110xh.10mm.

3 Piatto DEDRa Di forma quadrata in fibra di canna. Dim. 224x224mm.

5 Piatto tRiGonTriangolare in fibra di canna con porta bicchiere. Dim. max 268x257mm.

Cod. Descrizione Pz/Crt PFC3C TrIPle FIBrA 250

Cod. Descrizione Pz/Crt n463 PIATTO DeDrA QUADrATO 350

Cod. Descrizione Pz/Crt n462 PIATTO TrIGOn 200

5. Piatto Trigon

3. Piatto Dedra

4. Triple Fibra

1. Gamma Fibra quadrato

Cod. Descrizione Pz/Crt AF16 PIATTO FIBrA QUADrATO 160 300 BFC40 COPerCHIO FIBrA CUBIK rPeT 160 300 AF20 PIATTO FIBrA QUADrATO 200 250 AF26 PIATTO FIBrA QUADrATO 260 250 • AF2613 PIATTO FIBrA reTTAnGOlAre 260X130 250

• fino ad esaurimento scorte

1 Gamma fiBRa quaDRatoFibra di canna. Color bianco. Dim. 160x160, 200x200, 260x260mm, 260x130mm

2 Bol fiBRa 400cc. Fibra di canna. Color bianco. Dim. 160x160 x h.45mmCod. Descrizione Pz/Crt BF400 BOl FIBrA 400 CC 300 BFC40 COPerCHIO FIBrA CUBIK rPeT 160 300n323 BOl FIBrA QUADrATO 850CC 500

2. Bol Fibra

34

Page 36: CHS COMATEC ORIGINAL PACKAGING ITA 2012

Bio

Line

1 Piatti PolPa tonDi Piatti piani in polpa di cellulosa. Dim. ø 180, 210, 230 e 260mm.

2 Piatti PolPa oValiin polpa di cellulosa color panna. Dim. 263x199mm e 312x255mm.

3 Bol PolPa tonDain polpa di cellulosa color panna. Capacità: 350ml ø150mm, 400ml ø160mm, 450ml ø180mm e 650ml ø190mm. Cod. Descrizione Pz/Crt

P011 PIATTO POlPA rOnDe Ø180 1000P013 PIATTO POlPA rOnDe Ø230 1000P005 PIATTO POlPA rOnDe Ø260 1000

Cod. Descrizione Pz/Crt P020 PIATTO POlPA OVAle 26/20 1000P030 PIATTO POlPA OVAle 31/26 600

Cod. Descrizione Pz/Crtl003 BOl POlPA TOnDA 350Ml 1000l010 BOl POlPA TOnDA 400Ml 1000l044 BOl POlPA TOnDA 450Ml 1000l006 BOl POlPA TOnDA 650Ml 1000

Cod. Descrizione Pz/Crt419/P PIATTO PIZZA Ø 325 200

4 Piatto PiZZaIn polpa di cellulosa color panna. Dim. 325mm.

2. Polpa ovale1. Polpa tondo

3. Bol polpa tonda

4. Piatto pizza

35

Page 37: CHS COMATEC ORIGINAL PACKAGING ITA 2012

Bio Line

Bio

Line

1. Kova 6

2. Cubik

4. Senso5. Piatti Cubik

3. Miniglass® 6

1 koVa 6 Dim.50x50xh.45mm. Capacità 6cl. Oxo Bio. Cod. Descrizione Pz/Crt KVX6 COPPeTTA KOVA OXOBIO 6 Cl 300

2 cuBik Dim.60x60xh.15mm. Oxo Bio.Cod. Descrizione Pz/Crt ACX60 PIATTInO CUBIK OXOBIO 60 X 60 360

3 miniGlass 6 Dim. ø45, h.52mm. Capacità 6cl. Oxo Bio.Cod. Descrizione Pz/Crt MIGX6 MInIGlASS OXOBIO 6 Cl 300

4 sEnso l : 92mm. Oxo Bio.Cod. Descrizione Pz/Crt CSX5 CUCCHIAIO SenSO OXOBIO 200

5 Piatti cuBik Dim. 65x130mm, 130x130mm e 180x130mm. Oxo Bio.Cod. Descrizione Pz/Crt ACX65 PIATTO CUBIK OXOBIO 65 X 130 200 CPl65 COPerCHIO CUBIK 65 X 130 rPeT 200 ACX130 PIATTO CUBIK OXOBIO 130 X 130 100 CPl13 COPerCHIO CUBIK 130 rPeT 100 ACX180 PIATTO CUBIK OXOBIO 180 X 130 100 CPl18 COPerCHIO CUBIK 180 rPeT 100

6. Piatto Bento

8. Plateau Snack 2

6 Piatto BEnto oxo Bio Color avorio. Dim.170x170xh.35mm.Cod. Descrizione Pz/Crt AB17X PIATTO BenTO AVOrIO OXOBIO 100 COB17 COPerCHIO BenTO CrISTAl rPeT 100

8 PlatEau snack 2 Mini piatto a 2 scomparti in fibra di canna adattabile ai Panier-repas e ai Cofanetti Neopalm kraft. Dim. 240x150xh.40mm.Cod. Descrizione Pz/Crt BFC2 SnACK 2 + COP. 500 BF2S SnACK 2 + COP. 50

7. Pot zuppa

7 Pot ZuPPaPolpa di cellulosa Dim. ø120xh.85mm, 480ccCod. Descrizione Pz/Crt l021 CIOTOlA POlPA 480CC 1000l022 COPerCHIO 1000

36

Page 38: CHS COMATEC ORIGINAL PACKAGING ITA 2012

Bio

Line

1. bambù 2. Bioplast 3. Madera 4. Indo

5. Birma 6. Sushi

7. Mika

10. Cannuccia

9. Asia

8. Ona

1 PosatE BamBù Forchetta, coltello : 170mm, cucchiaio : 115mm.

2 PosatE BioPlastPosate 100% biodegradabili in amido di mais. Dim. Forc., colt. e cucchiaio 180mm/Cucchiaino 125mm/Paletta 100mm.

4 inDo Mini-posate bambù. Dim. 90mm

5 BiRma Dim. 120mm. bambù.

6 PinZa sushi Dim. 120mm. bambù.

7 mika Dim. 60 x 60mm. bambù.

8 ona Dim.ø60mm. bambù.

9 asia H.120mm. bambù.

10 cannuccia Cannuccia bianca in PlA. Dim. ø6mm, h210mm

Cod. Descrizione Pz/Crt KBA31 KIT POSATe BAMBù 3/1 100KBA41 KIT POSATe BAMBù 4/1 100KBA61 KIT POSATe BAMBù 6/1 100

Cod. Descrizione Pz/Crt FM100 FOrCHeTTA BIOPlAST 100KM100 COlTellO BIOPlAST 100SM100 CUCCHIAIO BIOPlAST 10010504 CUCCHIAInO BIOPlAST 100GM100 PAleTTInA GelATO BIOPlAST 1500FM01 KIT 2/1 (F/TOV.) 200BM02 KIT 3/1 (F/C/TOV.) 200TM03 KIT 2/1 (F/C/GC/TOV.) 180

Cod. Descrizione Pz/CrtMCB8 MInI CUCCHIAIO InDO 9 CM 150 MFB8 MInI FOrCHeTTA InDO 9 CM 150

Cod. Descrizione Pz/CrtBA12F PInZA BIrMA 12 CM 240

Cod. Descrizione Pz/CrtPIN12 PINZA SUSHI 12 CM 200

Cod. Descrizione Pz/Crt KCB31 KIT POSATe BOIS 3/1 250 KCB41 KIT POSATe BOIS 4/1 250 KCB61 KIT POSATe BOIS 6/1 250 CB165 COlTellO BOIS MADerA 165 100 FB165 FOrCHeTTA BOIS MADerA 165 100 GCB16 GrAnDe CUCCHIAIO BOIS MADerA 160 100 PCB11 CUCCHIAInO BOIS MADerA 110 100

Cod. Descrizione Pz/Crt rCB60 PIATTInO MIKA 6 X 6 CM 144

Cod. Descrizione Pz/Crt rBr60 PIATTInO OnA DIAM. 6 CM 144

Cod. Descrizione Pz/Crt CAP11 CUCCHIAIO ASIA BAMBù 50

Cod. Descrizione Pz/Crt PB21 CAnnUCCIA PlA 1500

NEW

3 PosatE maDERaPosate in legno naturale in blister PlA con tovagliolo bianco. Forchetta e coltello (165mm) e cucchiaio (160mm), cucchiaino : 110 mm.

37

Page 39: CHS COMATEC ORIGINAL PACKAGING ITA 2012

9. Plateau Natura

Bio Line

Bio

Line

6. Panier vapeur

3. Stick piatti4. Stick boucle

5. Stick anneau

8. Triple Ona

7. Manda

11. Bicch. Palmier10. Bicch. Fibra 12. Bicch. PLA

1. Celibio 2. Verrine bambù

9 Vassoio natuRa bambù. Dim. 400x300xh.40mm.

11 BicchiERE PalmiER / aGitatEuRBicchieri in cartoncino con grafica «corteccia di palma», capacità 20cl.bicchiere : Dim. ø70xh.90mm. palettina : Dim. 110mm

12 BicchiERE Pla Color cristal, capacità 16/21/27/36/48 cl.

10 BicchiERE fiBRa Dim. ø80xh.90mm. Capacità 26cl. Fibra di canna.

1 cEliBio tovaglioli 100% biodegradabili. Dim. 40x40cm.

3 stick Piatto 100, 150 e 200mm. bambù.

5 stick annEau Dim. 90mm. bambù.

2 BamBù Glass bambù. 5cl. ø45xh.52mm, 8cl. ø45xh.72mm

4 stick BouclE 105mm. bambù.

8 tRiPlE ona Dim. 180x60xh.10mm. bambù.

Cod. Descrizione Pz/Crt BAG50 BAMBOUGlASS 5 Cl 100 BAG80 BAMBOUGlASS 8 Cl 100

Cod. Descrizione Pz/Crt STIK9 STICK BAMBù 10 CM 2000 STIK15 STICK BAMBù 15 CM 2000 STIK18 STICK BAMBù 18 CM 1000

Cod. Descrizione Pz/Crt STIK10 STICK BOUCle 10 CM 2000

Cod. Descrizione Pz/Crt STIK9A STICK AnneAU 1000

7 manDa foRchEtta xl. Dim. 165mm. bambù.Cod. Descrizione Pz/Crt Fl16l FOrCHeTTA MAnDA Xl 16,5 CM 600

Cod. Descrizione Pz/Crt rTr18 PIATTInO TrIPle OnA 18 CM 96

Cod. Descrizione Pz/Crt PB403 VASSOIO nATUrA 400 X 300 5

6 PaniER VaPEuR bambù. Dim. ø80xh.35mm.Cod. Descrizione Pz/CrtPV07 PAnIer VAPeUr DIAM. 80 50 PVC7 COPerCHIO PAnIer VAPeUr DIAM. 80 50

Cod. Descrizione Pz/CrtGCP20 BICCHIere CellUlOSe PAlMA 20 Cl 500 AB100 AGITATeUr BOIS 110 1000

Cod. Descrizione Pz/Crt GT260 BICCHIere FIBrA 500

Cod. Descrizione Pz/Crt CF472 BICCHIere PlA 16Cl. 100CF341 BICCHIere PlA 21Cl. 100CF775 BICCHIere PlA 27Cl. 80CF8116 BICCHIere PlA 36Cl. 75CF953 BICCHIere PlA 48Cl. 70

NEW

NEW

Cod. Descrizione Pz/Crt SCB40 TOVAGlIOlO CelIBIO 40 X 40 BIAnCO 200 SCC40 TOVAGlIOlO CelIBIO 40 X 40 CHATAIGne 200 SCH40 TOVAGlIOlO CelIBIO 40 X 40 CHlOrOPHYlle 200 SCS40 TOVAGlIOlO CelIBIO 40 X 40 SABle 200

38

Page 40: CHS COMATEC ORIGINAL PACKAGING ITA 2012

Bio

Line

1 stick DRitto toRsaDEDim. 70mm / Dim. 120mm / Dim. 180mm. Color nero. bambù.

5 mikaDim. 60x60mm. Color nero. bambù.

6 tastDim. 100mm. Color nero. bambù.

7 onaDiam. 60mm. Color nero. bambù.

8 mini foRchEtta inDoDim. 90mm. Color nero. bambù.

9 mini cucchiaio inDoDim. 90mm. Color nero. bambù.

2 stick PEtaloDim. 180mm. Color nero. bambù.

3 stick BouclE Dim. 70mm. Color nero. bambù.

4 stick BouclE toRsaDEDim. 100mm / Dim. 150mm. Color nero. bambù.

Cod. Descrizione Pz/Crt STT7n STICK DrITTO TOrSADe 7 CM 2000 STT12n STICK DrITTO TOrSADe 12 CM 2000 STT18n STICK DrITTO TOrSADe 18 CM 2000

Cod. Descrizione Pz/Crt rC60n PIATTInO MIKA 6 X 6 CM nerO 144

Cod. Descrizione Pz/CrtMB10n CUCCHIAIO TAST 10 CM nerO 144

Cod. Descrizione Pz/Crt rB60n PIATTInO OnA DIAM. 6 CM nerO 144

Cod. Descrizione Pz/Crt MF8n MInI FOrCHeTTA InDO 9 CM nerO 150

Cod. Descrizione Pz/Crt MC8n MInI CUCCHIAIO InDO 9 CM nerO 150

Cod. Descrizione Pz/Crt STIK18n STICK PeTAlO 18 CM 1000

Cod. Descrizione Pz/Crt STIK7n STICK BOUCle 7 CM nerO 2000

Cod. Descrizione Pz/Crt STIK10n STICK BOUCle TOrSADe 10 CM 2000 STIK15n STICK BOUCle TOrSADe 15 CM 2000

NEW5. Mika

1. Stick dritto torsade

2. Stick Petalo

3. Stick boucle

4. Stick boucle torsade

7. Ona6. Tast

8. Indo 9. Indo

BLACKLINE

39

Page 41: CHS COMATEC ORIGINAL PACKAGING ITA 2012

Alte

rnat

iv É

co®

4. Bol Cubik Natural 250/550

4 Bol cuBik natuRal Bol in cartone, coperchio in rPeT. utilizzabile con forni a microonde e tradizionali. Bol cubik 250cc : Dim. 110x110xh.40mmBol cubik 550cc : Dim. 130x130xh.70mmAdatto a piatti senza salse.Cod. Descrizione Pz/Crt BCn25 BOl CUBIK nATUrAl 250 200 AC11C COPerCHIO CUBIK 110 X 110 200 BCn55 BOl CUBIK nATUrAl 550 100 ACC13 COPerCHIO CUBIK 130 X 130 100

Alternativ Éco®

1. Kova Natural

3. Atlas Natural

2. Cubik Natural

3 PlatEau atlas natuRalAtlas 1/1 : Dim. 380x274xh.20mmAtlas 1/2 : Dim. 274x192xh.20mm

2 Piatti cuBik natuRalCubik 65 : Dim. 65x130xh.15mm Cubik 130 : Dim. 130x130xh.15mm Cubik 180 : Dim. 180x130xh.15mm. Compatibili con Thema (pag 91 e 93).

1 koVa natuRalContenuto 6cl : Dim. 50x50xh.45mmContenuto 22cl : Dim. 72x72xh.72mmCod. Descrizione Pz/Crt Kn60 COPPeTTA KOVA nATUrAl 6 Cl 300 CK50 COPerCHIO KOVA 6 Cl 300 Kn220 COPPeTTA KOVA nATUrAl 22 Cl 400 CKV75 COPerCHIO KOVA 22 Cl 400

Cod. Descrizione Pz/Crt AKn6 CUBIK nATUrAl 65 X 130 200ACC6 COPerCHIO CUBIK 65 X 130 200 AKn13 CUBIK nATUrAl 130 X 130 100 ACC13 COPerCHIO CUBIK 130 X 130 100 AKn18 CUBIK nATUrAl 180 X 130 100 ACC18 COPerCHIO CUBIK 180 X 130 100

Cod. Descrizione Pz/Crt PAn11 PlATeAU ATlAS nATUrAl 1/1 100 PACV1 COPerCHIO ATlAS 1/1 50 PAn12 PlATeAU ATlAS MeDIUM nATUrAl 1/2 100 PACM2 COPerCHIO ATlAS MeDIUM 1/2 50

natuRal linEArticoli in cartone realizzati con carta FSC, riciclabile e resistente ai grassi (film PeT). Adatti all’utilizzo in forno a microonde e tradizionale. Coperchio in rPeT. Adatti a piatti senza salse.

40

Page 42: CHS COMATEC ORIGINAL PACKAGING ITA 2012

NEW

Alte

rnat

iv É

co®

1. Mini Box Noodles

4. Mini Box Pizza

3. Mini Box Burger

2. Cone

3 mini Box BuRGERCartone resistente ai grassi.Dim. 70x70xh.50mm

4 mini Box PiZZaCartone pieghevole per pizzette.Dim.90x90xh20mm.

1 mini Box nooDlEsScatoletta per pasta o preparazioni calde (100°C)Contenuto 10cl/ø50mm, h.60mm / Contenuto 18cl/ø75mm, h.65mmCod. Descrizione Pz/CrtMBn10 MInI BOX nOODleS 10 Cl 100 MBn18 MInI BOX nOODleS 18 Cl 246

Cod. Descrizione Pz/Crt MBP90 MInI BOX PIZZA 100

Cod. Descrizione Pz/Crt MBB MInI BOX BUrGer 100 MBB2 MInI BOX BUrGer 200

NEW

SERIE MINI

2 cÔnECono in cartone spedito montato.Dim. cono piccolo : ø50xh135mm.Dim. cono grande : ø70xh175mm.Cod Descrizione Pz/CrtCn130 COne 130 PM 100Cn160 COne 160 GM 100

41

Page 43: CHS COMATEC ORIGINAL PACKAGING ITA 2012

1. Delishow capitons

2. Set Barok

3. Consoles capitons

L

H

PS

Disp

lay

Display

consolE caPitons “l”Plexi. Dim. 495x185xh140mm.

consolE caPitons “h” Plexi. Dim. 320x185xh255mm.

3 consolEs caPitons “s”Plexi. Dim. 195x200xh140mm.

consolE caPitons PERfoRéE “P”Plexi. 8 fori per bicchieri Conik. Dim. 495x115xh140mm.

1 DEli show caPitons6 livelli, plexi. Color nero.Dim. 490x200xh760mm.Cod. Descrizione Pz/Crt PC6n eSPOSITOre CAPITOnS nerO 1

2 sEt BaRokPlexi. Dim. 480x325mm, compatibile Gastro 1/1. Cod. Descrizione Pz/Crt ST48B SeT DA TAVOlA BArOK 48 X 32 4

Cod. Descrizione Pz/Crt CCSN COnSOle CAPITOnS S nerO 1

Cod. Descrizione Pz/Crt CCHN COnSOle CAPITOnS H nerO 1

Cod. Descrizione Pz/Crt CCln COnSOle CAPITOnS l nerO 1

Cod. Descrizione Pz/Crt CCPN COnSOle CAPITOnS PerFOree nerO 1

42

Page 44: CHS COMATEC ORIGINAL PACKAGING ITA 2012

Disp

lay

1. Arboreal

3. Tour Eiffel

2. Clip di fissaggio

4. Set

4 sEt PlExi.Dim. 480x325mm, compatibile Gastro 1/1.

1 aRBoREalespositore a forma d’albero spedito con 56 clips tonde di fissaggio per i bicchierini. Plexiglas. Dim.560x540xh690mm.

2 cliP Di fissaGGio Tonde, ø35 mm per Miniglass, Conik e evo. Quadrate, 35x35 mm per Kova.

3 touR EiffElUn simbolo delle nostre “origini“ francesi! 5 livelli.Dim.500x500xh1000mm. Plexiglas.

Cod. Descrizione Pz/Crt PA56C eSPOSITOre ArBOreAl CrISTAl 1 PA56n eSPOSITOre ArBOreAl nerO 1 PA56B eSPOSITOre ArBOreAl BIAnCO 1

Cod. Descrizione Pz/Crt ST48Z SeT DA TAVOlA ZeBrA 48 X 32 4ST48G SeT DA TAVOlA Green 48 X 32 4ST48C SeT DA TAVOlA CAPITAleS 48 X 32 4 ST48B SeT DA TAVOlA BArOK 48 X 32 4 JP4C SeT DI 4 PIeDI CrISTAl 1

Cod. Descrizione Pz/CrtAr28 ClIP ArBOreAl TOnDe 28 AC28 ClIP ArBOreAl QUADrATe 28

Cod. Descrizione Pz/Crt Te5e TOUr eIFFel 5 lIVellI 1

43

Page 45: CHS COMATEC ORIGINAL PACKAGING ITA 2012

Disp

lay

1. Espositore Green

2. Espositore bambù

3. Consoles Galet

1 EsPositoRE GREEn4 livelli.Dim. 700x200xh950mm.

2 EsPositoRE BamBù6 livelli.Dim. 400x200xh800mm.

3 consolE GalEtsH : 400x180xh.250mmM : 320x190xh.220mm.S : 200x200xh.150mm.

DisplayS

M

H

Cod. Descrizione Pz/Crt PGr7 eSPOSITOre Green 4 lIVellI 1

Cod. Descrizione Pz/Crt PBA6 eSPOSITOre BAMBù 6 lIVellI 1

Cod. Descrizione Pz/Crt CG1H COnSOle GAleTS H 1 CG2M COnSOle GAleTS M 1 CG3S COnSOle GAleTS S 1

44

Page 46: CHS COMATEC ORIGINAL PACKAGING ITA 2012

Disp

lay

4. PlateauDelistick rond

5. Lumitray

2. Plateau Palett rond

3. Plateau Palett rectangulaire

1. Palett Expo Lumio

6. Lumikub

7. Lumio

4 PlatEau DElistick tonDoIn plexiglas, con mini fori per l’esposizione di 19 Delisticks(vedi pagina 11). ø240 mm.

5 lumitRayBell’effetto visivo, dato dai materiali fluorescenti.Spedito con 4 piedi cilindrici. 2 colori, rosa e violetto. Dim.480 x 325 x h.100mm.

6 lumikuBCubo in Plexiglass bianco satinato che diffonde una luce omogenea.Spedito con un kit luce da 48 led. Pile lr03 AAA/1,5V.Autonomia 8/10 ore. Dim. 280x280x280mm.

7 lumioVassoio bianco satinato su 2 piedi luminosi di 15 o 30 cm di altezza. Dim. 480x325mm. Spedito con 2 spot luminosi. Pile lr03 AAA/1,5V.

1 PalEtt ExPo lumiomodello con kit luminoso integrato nella colonna (in Plexi bianco satinato). Base cristal. Pile lr03 AAA/1,5VDim. base 290 mm, colonna 120x120xh.600 mm.

2 PlatEau PalEtt tonDoIn plexiglas. ø240 mm.

3 PlatEau PalEtt REttanGolaREIn plexi. Dim. 300x200 mm.

Cod. Descrizione Pz/Crt PeX04 COlOnne PAleTT eXPO lUMIO 1

Cod. Descrizione Pz/Crt lTr01 lUMITrAY 480 X 325 rOSA 1 lTV02 lUMITrAY 480 X 325 VIOleTTO 1

Cod. Descrizione Pz/Crt lK30 lUMIKUB 1

Cod. Descrizione Pz/Crt Pl15 lUMIO COn PIeDI DA 15 CM 1 Pl30 lUMIO COn PIeDI DA 30 CM 1

Cod. Descrizione Pz/Crt Pl15C PlATeAU PAleTT TOnDO 1

Cod. Descrizione Pz/Crt Pl16C PlATeAU PAleTT reTTAnGOlAre 1

Cod. Descrizione Pz/Crt PrD19 PlATeAU DelISTICK TOnDO 1

45

Page 47: CHS COMATEC ORIGINAL PACKAGING ITA 2012

Disp

lay

1. Flute XL

2. Coupe

3. Totem expo

3 totEm ExPoespositore spedito con 36 anelli d’acciaio cromato per bicchierini o flûte conik.Dim. ø380 mm, h.800mm.

1 flûtE xlespositore 40 flûte Conik o Miniglass. Motivo volutes satinato. Spedito con 40 clips di fissaggio Plexiglas.Dim.340xh.1000mm.

Clips pupplementari p29.

2 couPETavolini con piede a forme de coppa di champagne. Plexiglas.S : Dim. ø300 mm, h.230mm.M : Dim. ø370 mm, h.360mm.l : Dim. ø490 mm, h.450mm.

Display

S

M

L

Cod. Descrizione Pz/Crt FXl FlUTe Xl 1

Cod. Descrizione Pz/Crt TC30 TAVOlInO COUPe S 1 TC37 TAVOlInO COUPe M 1 TC47 TAVOlInO COUPe l 1

Cod. Descrizione Pz/Crt TT80 TOTeM eXPO + AnellI 1 AC12 AnneAUX DelI SHOW 12

46

Page 48: CHS COMATEC ORIGINAL PACKAGING ITA 2012

Disp

lay

1. Deli Show 2. PlateauPalett forato

6. Cadre Pyramide

5. Cadre Perlatriangulaire

4 DistRiButoRE mini-PERlaPuò ricevere 10 Mini-Perla 50 (vedi pagina 22). Plexiglas.Dim.150x150xh600mm.

5 caDRE PERla tRianGulaiREIn plexi permette de realizzare una piramide con 35 Perla 50cc (vedi pagina 22). Dim390x390xh.30mm.

6 caDRE PyRamiDEIn plexi permette una presentazione piramidale di 91 mini Perla(vedi pagina 22) e de 55 Perla 300cc.Dim.360x360xh360mm. Dim.580x580xh45mm.

7 DisquE PERlaDisco con 19 alveoli per la presentazione di 42 Mini-Perla.Dim. ø320xh15mm.

1 DEli showespositore che permette di esporre in verticale i Miniglass, Maxiglass, Conik e evo. Spedito con 36 anelli di acciaio cromato. Plexiglas, color cristal. Dim. 480xh.720mm.

2 PlatEau PalEtt foRatoin plexiglas per Conik, evo, Miniglass e Maxiglass. Può essere utilizzato da solo come vassoio di servizio. Vassoio ø240 mm. 14 fori (ø37 mm).

3 PalEtt ExPoColonna in Plexiglasss per esporre 3 Plateau Palett.Dim. base 290 mm, colonna 120x120xh.600 mm.

7. Disque Perla

3. Palett Expo

4. DistributoreMini Perla

Cod. Descrizione Pz/Crt DS36 eSPOSITOre DelI SHOW + AnellI 1 AC12 AnneAUX DelI SHOW 12

Cod. Descrizione Pz/Crt DMP10 DISTrIBUTeUr MInI PerlA 50 CC 1

Cod. Descrizione Pz/Crt CP35 CADre TrIAnGle MInI PerlA 50 CC 1

Cod. Descrizione Pz/Crt CP36 CADre PYrAMIDe MInI PerlA 50 CC 1 CP58 CADre PYrAMIDe PerlA 300 CC 1

Cod. Descrizione Pz/Crt PP320 eSPOSITOre PerlA 1

Cod. Descrizione Pz/Crt Pl14C PlATeAU PAleTT CrISTAl 1

Cod. Descrizione Pz/Crt PeX03 COlOnne PAleTT eXPO 1

NEW

47

Page 49: CHS COMATEC ORIGINAL PACKAGING ITA 2012

Disp

lay

1 PiRamiDE macaRonsespositore a piramide scomponibile per la presentazione di macarons. Capacità massima 237 macarons ø45mm. Dim. ø base 330xh460mm. PVC

2 PiEDE PiRamiDEPiede per pyramide à macarons, permette di esporre da 7 a 10 moduli della piramide. Due altezze disponibili: 160mm e 240mm.

Display

Cod. Descrizione Pz/Crt MF12070 PYrAMIDe MACArOnS 1

Cod. Descrizione Pz/Crt MF12073 PIeDe 160MM 1MF12075 PIeDe 240MM 1

Composto da 10 vassoi removibili, questo nuovo concept permette di realizzare piramidi di macaron di diverse altezze. In PVC trasparente, tutti gli elementi sono lavabili e riutilizzabili.I macaron si posizionano in maniera molto semplice ed intuitiva.Ideale per i Vostri buffet e banchetti o per ogni vostra esigenza.

3 PoRtacanaPé BaRokSmontabile, in plexiglass color cristal. Dim.ø490xh120mm.

4 alZata BaRok REttanGolaRESmontabile, in plexiglass color cristal. Disponibile in 2 dimensioni: 450x300xh300mm / 300x250x200mm.

Cod. Descrizione Pz/Crt PB120 AlZATA 450XH120MM 1

Cod. Descrizione Pz/CrtABr30 AlZATA AlTA 1ABr20 AlZATA BASSA 1

5 alZata BaRok tonDaSmontabile, in plexiglass color cristal. Disponibile in 2 dimensioni: Alta ø300xh300mm / Bassa ø400xh200mm.Cod. Descrizione Pz/CrtABT30 AlZATA AlTA 1ABT20 AlZATA BASSA 1

1. Piramide macarons

2. Piede Piramide

4. Alzata Barok rettangolare

3. Portacanapé barok

5. Alzata Barok tonda

48

Page 50: CHS COMATEC ORIGINAL PACKAGING ITA 2012

1. Curves II

Disp

lay

2. Nest of Table

3. Vassoio striscia

5

6

1 cuRVEs iiVassoio espositore forato prefetto per l’esposizione di conetti o bicchierini a base rotonda. Personalizzabili le dimensioni ed i fori con un ordine minimo di 5 pezzi. Plexiglass color cristal. Disponibile a 14 o 21 fori.Dim.14 fori 600x120xh100mm / Dim.21 fori 630x210xh100mm / Fori ø30mm.

2 nEst of taBlETrio espositori in plexiglass. Color cristal. Dim. Piatti 400x300. Altezza supporti 60 / 120 / 180 mm.

Cod. Descrizione Pz/Crt PC2-2X7 CUrVeS II 14 FOrI 1PC2-3X7 CUrVeS II 21 FOrI 1

Cod. Descrizione Pz/CrtnOT* neST OF TABle 1

*la confezione comprende 3 piatti e 3 supporti.

3 Vassoio stRisciaVassoio rettangolare disponibile in 3 misure. Dim. 200x600mm / 250x700mm / 300x800mm.

4 Vassoio BoRDi PiEGatiVassoio rettangolare disponibile in 5 misure. Dim. 400x250xh45mm / 450x300xh45mm / 530x325xh45mm 590x390xh45mm / 700x500xh45mm

Cod. Descrizione Pz/Crt ST20 VASSOIO STrISCIA 20X60CM 1ST25 VASSOIO STrISCIA 25X70CM 1ST30 VASSOIO STrISCIA 30X80CM 1

Cod. Descrizione Pz/CrtVP40 VASSOIO 400X250 1VP45 VASSOIO 450X300 1VP53 VASSOIO 530X325 1VP59 VASSOIO 590X390 1

5 canDElaBRo BaRokCandelabro 4 fiamme smontabile. Disponibile in 2 versioni. Altezza 715mm e 370mm. Plexiglass, color cristal.Cod. Descrizione Pz/CrtC70B CAnDelABrO 715MM 1C37B CAnDelABrO 370MM 1

4. Vassoio bordi piegati

6 alZatina BoRokAlzata smontabile. Altezza 170mm. Plexiglass cristal.Cod. Descrizione Pz/CrtC17B AlZATA 170MM 1

49

Page 51: CHS COMATEC ORIGINAL PACKAGING ITA 2012

Disp

lay

Display1 PlatEaux GastRonoRm 1/1

Vassoio con piedini gastronorm 1/1. Color nero o effetto specchio. Dim. 53x32,5xh3cm

2 PlatEaux GastonoRm 2/4Vassoio con piedini gastronorm 1/1. Color nero o effetto specchio. Dim. 53x16,2xh3cm

linea completa di specchi con piedini per la presentazione sul buffet.disponibili in versione nera o effetto specchio, sono realizzati in misure gastronorm per poter essere gestiti comodamente.

Cod. Descrizione Pz/Crt CHS-AC046 PlATeAU GASTrO 1/1 SPeCCHIO 1 CHS-AC066 PlATeAU GASTrO 1/1 nerO 1

Cod. Descrizione Pz/Crt CHS-AC060 PlATeAU GASTrO 2/4 SPeCCHIO 1CHS-AC063 PlATeAU GASTrO 2/4 nerO 1

NEW

2. Plateaux Gastronorm 2/4

1. Plateaux Gastronorm 1/1

50

Page 52: CHS COMATEC ORIGINAL PACKAGING ITA 2012

Disp

lay

1 PlatEaux GastRonoRm 1/2Vassoio con piedini gastronorm 1/2. Color nero o effetto specchio. Dim. 32,5x26,5xh3cm

2 PlatEaux GastonoRm 1/3Vassoio con piedini gastronorm 1/3. Color nero o effetto specchio. Dim. 32,5x17,5xh3cm

Cod. Descrizione Pz/Crt CHS-AC058 PlATeAU GASTrO 1/2 SPeCCHIO 1 CHS-AC065 PlATeAU GASTrO 1/2 nerO 1

Cod. Descrizione Pz/Crt CHS-AC059 PlATeAU GASTrO 1/3 SPeCCHIO 1CHS-AC064 PlATeAU GASTrO 1/3 nerO 1

2. Plateaux Gastronorm 2/4

1. Plateaux Gastronorm 1/2

2. Plateaux Gastronorm 1/3

51

Page 53: CHS COMATEC ORIGINAL PACKAGING ITA 2012

Disp

lay

2. Supporto Conik

1 DisPlay conikColor cristal, plexiglas, capacità 21 Conik. Vedi pagina 18.Dim. 400x200xh.90 mm. Fori : ø1,5cm.

2 suPPoRto conikDue modelli per ottimizzare l’effetto del bicchiere Conik. Vedi pagina 18.Color cristal.Dim. Solo : 50x50xh.120 mm. Duo : 120x50xh.120 mm. Fori : ø3,5cm

DisplayCod. Descrizione Pz/Crt PrC21 DISPlAY COnIK 2 Cod. Descrizione Pz/Crt

SUPD2 SUPPOrTO COnIK DUO 20 • SUPZ1 SUPPOrTO COnIK SOlO 20

• fino ad esaurimento scorte

1. Display Conik

52

Page 54: CHS COMATEC ORIGINAL PACKAGING ITA 2012

Disp

lay

1. Rotonde Conik

2. Expo Glass

1 RotonDE conikSupporto circolare a 4 livelli per 48 flûte Conik. Dim. ø470xh160mm.

2 ExPo Glassespositori in plexiglass per bicchieri evo, Miniglass, Maxiglass o Conik. Color cristal, capacità 6 o 9 bicchieri.Fori : ø3,5cmexpo Glass 6 : Dim. 360x70xh.150 mm. expo Glass 9 : Dim. 170x170xh.140 mm.

Cod. Descrizione Pz/Crt PrC47 rOTOnDe COnIK 1

Cod. Descrizione Pz/Crt GeX06 eSPOSITOre eXPO GlASS 6 1 GeX09 eSPOSITOre eXPO GlASS 9 1

NEW

53

Page 55: CHS COMATEC ORIGINAL PACKAGING ITA 2012

Disp

lay

1. Modul Expo lineare

2. Modul Expo 1/4

3. Modul Expo 1/2

1 moDul ExPo linEaREespositore 2 colori : cristal e grigio satinato.Dim. 720x365xh.305mm. larghezza dei supporti : 6cm.

3 moDul ExPo 1/2espositore cristal. Dim. 750x365xh.305mm. larghezza dei supporti : 6cm.

2 moDul ExPo 1/4espositore 2 colori : cristal e grigio satinato.Dim. 365x365xh.305mm. larghezza dei supporti : 6cm.

DisplayCod. Descrizione Pz/Crt Me72G MODUle eXPO lIneAre GrIGIO SATInATO 1 Me720 MODUle eXPO lIneAre 1

Cod. Descrizione Pz/Crt Me14G MODUle eXPO 1/4 GrIGIO SATInATO 1 Me14 MODUle eXPO 1/4 1

Cod. Descrizione Pz/Crt Me12 MODUle eXPO 1/2 1

esempi di figure realizzabili

54

Page 56: CHS COMATEC ORIGINAL PACKAGING ITA 2012

Disp

lay

3. Pyros

1 squaRE3 tavolini quadrati. Color grigio satinato.Dim. 325x325xh65mm / Dim. 325x325xh85mm / Dim. 325x325xh125mm

2 altoPiramide in cartone argento metallizzato. rinforzo interno.Dim. 200x200xh.550 mm. Dim. disco ø500 mm.25 micro-fori par faccia, capacità 100 stick.Disco in plexiglas verde acqua adattabile alla base.

1. Square

2. Alto

Cod. Descrizione Pz/Crt PGS32 eSPOSITOre SQUAre 1

Cod. Descrizione Pz/Crt PAl55 PYrAMIDe AlTO 10 DPG50 DISCO PleXIGlAS eSPOSITOre AlTO 1

NEW

NEW

3 PyRosespositore piramidale a 4 livelli. Color grigio satinato.Dim. 470x470mm / 360x360mm / 250x250mm / 140x140mm. h : 230mmCod. Descrizione Pz/Crt PP470 eSPOSITOre PYrOS 1

55

Page 57: CHS COMATEC ORIGINAL PACKAGING ITA 2012

Disp

lay

1 taBlEs GiGoGnEslotto di 3 tavolini. Plexiglass.Dim.300x200xh.110mmDim. 250x200xh.48mmDim. 200x200xh.60mm

2 chEValEtSupporto piramidale composto da 3 vassoi in plexiglas cristal.Dim. base 400x270 mm, altezza 700 mm.

2. Chevalet

1. Table gigogne

DisplayCod. Descrizione Pz/Crt TG3 TABleS GIGOGneS 1

Cod. Descrizione Pz/Crt PCH3 eSPOSITOre CHeVAleT 1

3 altuRaespositore verticale. Color grigio satinato. Trois plateaux 400x400 / 300x300 / 250x250xh.525mm.

3. Altura

Cod. Descrizione Pz/Crt PAG01 eSPOSITOre AlTUrA GrIGIO SATInATO 1

56

Page 58: CHS COMATEC ORIGINAL PACKAGING ITA 2012

Disp

lay

1. Rotonde

3. Circus Specchio

4. Circus

1 RotonDEespositore circolare a 4 livelli grigio satinato. Dim. h.230 mm. ø470 mm./ø360 mm/ø250 mm/ø140 mm

4 ciRcusespositore costituito da 3 tavolini color grigio satinato. Dim. ø350 mm. h.60 mm/h.120 mm. /h.180 mm.

3 ciRcus sPEcchioespositore costituito da 3 tavolini.Superficie a specchio. Dim. ø350 mm. h.60 mm/h.120 mm. /h.180 mm.Cod. Descrizione Pz/Crt

Mr45G rOTOnDe GrIGIO SATInATO DIAM. 470 1 Cod. Descrizione Pz/Crt CM350 CIrCUS SPeCCHIO 1

Cod. Descrizione Pz/Crt PCG01 eSPOSITOre CIrCUS GrIGIO SATInATO 1

2 RotonDE sPEcchioespositore circolare a 4 livelli. Superficie a specchio. Dim. h.230 mm. ø470 mm./ø360 mm/ø250 mm/ø140 mm

2. Rotonde Specchio

Cod. Descrizione Pz/Crt rM04 rOTOnDe SPeCCHIO 1

57

Page 59: CHS COMATEC ORIGINAL PACKAGING ITA 2012

Disp

lay

1. Supporto Delistick

3. Display Stick XL

2. Plateau Stick XL

2 PlatEau stick xlColor cristal, plexiglas, capacità 20 sticks Xl, o mini-forchette Torsa (vedi pag 23 e 24). Dim. 280x220xh.40 mm.

3 DisPlay stick xlColor cristal, plexiglas, capacità 32 sticks Xl, o mini-forchette Torsa (vedi pag 23 e 24). Dim. 400x200xh.90mm.

1 suPPoRto DElistickDim. 80mm / 160mm / 240mm. h25mm. (vedi Delistick pagina 11)Cod. Descrizione Pz/CrtSD2 SUPPOrTO 2 DelISTICK 5 SD4 SUPPOrTO 4 DelISTICK 5 SD6 SUPPOrTO 6 DelISTICK 5

Cod. Descrizione Pz/Crt PS20 PlATeAU STICK Xl 2

Cod. Descrizione Pz/Crt PrS32 eSPOSITOre STICK Xl 2

58

Page 60: CHS COMATEC ORIGINAL PACKAGING ITA 2012

Disp

lay

2. Espositore Delistick

3. Base Koko

1 PlatEau atlas lux By staRckAdatto ai bicchieri VS20 e flûtes FS13 della gamma lux by Starck (vedi pagina 68).Dim.380x272mm.

2 EsPositoRE DElistickPermette la presentazione di 40 Delisticks (vedi pagina 11)Spedito con 4 piedi cilindrici.Dim. 480x325xh.100 mm.

3 BasE kokoInserto in P.S. termoformato per la presentazione di 20 Koko (pagina 11). Adatto ai plateau Atlas 1/1 (p.84) e ai cofanetti argento CM004 (p.113).

1. Plateau Atlas Lux by Starck

Cod. Descrizione Pz/Crt PAS11C PlATeAU ATlAS STArCK CrISTAl 20PAS11N PlATeAU ATlAS STArCK nerO 20

Cod. Descrizione Pz/CrtPrD40 eSPOSITOre DelISTICK reTTAnGOlAre 1

Cod. Descrizione Pz/Crt CMB20 BASe KOKO 20 AlVeOlI 50

59

Page 61: CHS COMATEC ORIGINAL PACKAGING ITA 2012

Disp

lay

1. Expo Lab

2. Expo Mini Conik

2 ExPo mini conik Supporto per la gamma Mini Conik. Plexiglas. Color cristal. Fori : ø1,5cmSupporto 5 : Dim. 200x50xh.75mm.Supporto 10 : Dim. 400x50xh.75mm.Supporto 16 : Dim. 160x160xh.75mm.

1 ExPo laBespositore in plexiglass per i bicchierini “labo” Fori : ø2,5cmexpo lab 2 : Dim. 80x50xh.60mm. expo lab 5 : Dim. 200x50xh.90mm. expo lab 9 : Dim. 125x125xh.60mm.expo lab 10 : Dim. 390x50xh.60mm.Cod. Descrizione Pz/Crt • SlA2 eSPOSITOre eXPO lAB 2 1 SlA5 eSPOSITOre eXPO lAB 5 1 SlA9 eSPOSITOre eXPO lAB 9 1 SlA10 eSPOSITOre eXPO lAB 10 1

• fino ad esaurimento scorte

Cod. Descrizione Pz/Crt • SMC5 eXPO MInI COnIK 5 1 SMC10 eXPO MInI COnIK 10 1 SMC16 eXPO MInI COnIK 16 1

• fino ad esaurimento scorte

60

Page 62: CHS COMATEC ORIGINAL PACKAGING ITA 2012

Vaiss

elle

2 kaRo Plus 50la vostra creatività si esprimerà liberamente all’interno di questo piatto verticale, lasciando vedere colori e texture. Materiale : PS cristal riciclabileKaro Plus 50 + coperchio : 120x40xh120 mm. Capacità 50cl.

1 GalEtContenitori a forma di sasso, impilabile e disponibile in 2 colori e materiali:Bianco : amido 100% vegetale, biodegradabile e micro-ondabileNero : PS riciclabileS : 130x90xh45 mmM : 160x110xh54 mml : 185x130xh65 mm

2. Karo Plus 50NEW

Cod. Descrizione Pz/Crt GAn13S GAleT nerO S 100 GAn16M GAleT nerO M 100 GAn18l GAleT nerO l 100 GAB13S GAleT BIAnCO S 100% BIO 100 GAB16M GAleT BIAnCO M 100% BIO 100 GAB18l GAleT BIAnCO l 100% BIO 100

Cod. Descrizione Pz/Crt Kr50 KArO+ 50 Cl 100 CK526 COPerCHIO KArO+ 50/26 150

1.Galet

61

Page 63: CHS COMATEC ORIGINAL PACKAGING ITA 2012

Vaisselle

Vaiss

elle

1. Piatto ronde Textura

1 Piatti tExtuRa Due tondi ø130 e 220mm, una ovale 180x130mm, altezza14 mm.

Gamma Textura dall’aspetto molto simile all’ardesia. Molto bella la qualità percepita.

2 couPEllE tExtuRaDim. ø65mm. Altezza 14mm.

3 Bol tExtuRaø93mm. Altezza : 55mm. Capacità : 25cl.

Cod. Descrizione Pz/Crt ATn13 PIATTO TeXTUrA nerO DIAM. 130 100 C13TX COPerCHIO TeXTUrA 130 100 ATn18 PIATTO TeXTUrA OVAle 180X130 100 C18TX COPerCHIO TeXTUrA 180 100 ATn22 PIATTO TeXTUrA nerO DIAM. 220 50 C22TX COPerCHIO TeXTUrA 220 50

Cod. Descrizione ConditBT25 BOl TeXTUrA 25 Cl 200

Cod. Descrizione Pz/Crt ATn6 COUPelle TeXTUrA nerO DIAM. 65 200

2. Coupelle tondo Textura

3. Bol TexturaNEW

62

Page 64: CHS COMATEC ORIGINAL PACKAGING ITA 2012

Vaiss

elle

1. Piatto Textura 270

1. Piatto Textura 180/130

4. Mini-Plateau Textura

1 Piatto tExtuRaDim. 130x130xh12mm / Dim. 180x130xh12mm / Dim. 270x270xh6mm.

3 Piatto cocktail tExtuRaAdatto a tutti i tipi di bicchieri con stelo. Dim. 210x210mm.

2 PlatEau tExtuRa 1/1norma Atlas 1/1. Dim.380x274xh10mm

PlatEau tExtuRa 1/2Norma Atlas 1/2. Dim.274X192xh10mm

4 mini-PlatEau tExtuRaDim. 180x90xh.6mm.

Cod. Descrizione Pz/Crt AST130 PIATTO TeXTUrA 130 X 130 100ACC13 COPerCHIO 130 X 130 100 AST180 PIATTO TeXTUrA 180 X 130 100 ACC18 COPerCHIO 180 X 130 100 AT270 PIATTO TeXTUrA 270 X 270 50 CT27 COPerCHIO PIATTO TeXTUrA 270 50

Cod. Descrizione Pz/Crt ACT21 PIATTO COCKTAIl TeXTUrA 210 50

Cod. Descrizione Pz/Crt AT189 MInI PlATeAU TeXTUrA 180 X 90 100 CT189 COPerCHIO MInI PlATeAU TeXTUrA 100

Cod. Descrizione Pz/Crt PAT11 PlATeAU ATlAS TeXTUrA 1/1 25 CT11 COPerCHIO ATlAS TeXTUrA 1/1 50

Cod. Descrizione Pz/Crt PAT12 PlATeAU ATlAS MeDIUM TeXTUrA 1/2 50 CT12 COPerCHIO ATlAS TeXTUrA MeDIUM 50

NEW 3. Piatto cocktail Textura

2. Plateau Atlas textura

63

Page 65: CHS COMATEC ORIGINAL PACKAGING ITA 2012

Vaiss

elle

1. Cubik 65

2. Cubik 130

3. Cubik 180

4. Cubik Micro-ondable

MW

1 cuBik 65Color verde acqua, cristal o nero. P.S.ad iniezione. Dim. 65x130xh.15mm.

3 cuBik 180Color verde acqua, cristal o nero. P.S.ad iniezione. Dim. 180x130xh.15mm.

2 cuBik 130Color verde acqua, cristal o nero. P.S.ad iniezione. Dim. 130x130xh.15 mm. 4 cuBik 180

Micro-ondabile. Polipropilene ad iniezione cristal.Dim. 180x130xh.15mm.

Vedi gamma Cubik Natural pagina 40.

Cod. Descrizione Pz/CrtACM65 CUBIK VerDe ACQUA 65 X 130 200 ACM65C CUBIK CrISTAl 65 X 130 200 ACM65n CUBIK nerO 65 X 130 200ACC6 COPerCHIO CUBIK 65 X 130 200

Cod. Descrizione Pz/Crt ACU18 CUBIK VerDe ACQUA 180 X 130 100 ACU18C CUBIK CrISTAl 180 X 130 100 ACU18N CUBIK nerO 180 X 130 100 ACC18 COPerCHIO CUBIK 180 X 130 100

Cod. Descrizione Pz/Crt ACP18 CUBIK 180 POlIPrOPIlene MICrO-OnDABle 100 CCP18 COPerCHIO CUBIK 180 POlIPrOPIlene M-O 100

Cod. Descrizione Pz/Crt ACU13 CUBIK VerDe ACQUA 130 X 130 100 ACU13C CUBIK CrISTAl 130 X 130 100 ACU13n CUBIK nerO 130 X 130 100 ACC13 COPerCHIO CUBIK 130 X 130 100

MW

Vaisselle64

Page 66: CHS COMATEC ORIGINAL PACKAGING ITA 2012

Vaiss

elle

4. Cocotte ovale

7. Paellita

5. Cocotte ronde

6. Mini-piatto

2. Bodeglass

3. Coupelle Tapas

1. Cubik

MWtutti gli articoli di questa pagina sono micro-ondabili

Una gamma di contenitori micro-ondabili in polipropilene resistenti da -20° a + 130°C

2 couPE BoDEGlass 45ø108 mm, h.58 mm. Capacità 450 cc.*Coperchio APeT non micro-ondabile.

1 Piatto cuBik 600 quaDRatoFondo nero e coperchio cristal. Dim. 170x170xh.34mm. Capacità 600cc

5 cocottE RonDEDi forme arrotondata, con coperchio.80cc : nero. Dim. ø 70mm h.40mm. 250cc : nero. Dim.ø 100mm h.60mm.

7 PaEllitaColor nero. Dim. ø180mm (comprese maniglie), h.18mm.

3 couPEllE taPasø108 mm, h.25 mm. Capacità 160 cc.

Complementi piatti micro-ondabili pagina 14

4 cocottE oValEnero. 350cc. Dim. l.140 x l.90 x h.80mm. (Disponible in 60cc, vedi pagina 14)

6 mini-PiattoCon maniglie. Color nero. Dim. ø90mm (comprese maniglie), h.28mm.

Cod. Descrizione Pz/Crt BDG45P COUPe BODeGlASS nerO M-O 45 Cl 200 CC108 COPerCHIO COUPe DIAM. 108 200

Cod. Descrizione Pz/Crt CT108P COUPelle TAPAS nerO POlIPrOPIlene M-O 200

Cod. Descrizione Pz/Crt BCU60n BOl PIATTO CUBIK PP nerO 600 CC 100 CB17P COPerCHIO BOl CUBIK PP 170 X 170 100

Cod. Descrizione Pz/Crt CC35n COCOTTe nerO 35 Cl 24

Cod. Descrizione Pz/Crt CCr8 COCOTTe rOnDe 8 Cl 200 CCr25 COCOTTe rOnDe 25 Cl 50

Cod. Descrizione Pz/Crt Pl90n PIATTO A OeUF nerO PP 144

Cod. Descrizione Pz/Crt PAn18 PAellITA nerO 180 100

65

Page 67: CHS COMATEC ORIGINAL PACKAGING ITA 2012

Vaiss

elle

Vaisselle

1. Ondeo 65

2. Ondeo 130

3. Ondeo 180

4. Ondeo 270

1 Piatto onDEo 65Color cristal o nero. Dim.65x130xh15mm.

Gamma di 4 piatti dal design fluido e puro, adatto ai buffet ed ai plateaux-repas.

2 Piatto onDEo 130Color cristal o nero. Dim.130x130xh15mm.

3 Piatto onDEo 180Color cristal o nero. Dim.180x130xh15mm.

4 Piatto onDEo 270Color cristal o nero. Dim.270x270xh18mm.

Cod. Descrizione Pz/Crt AD6C PIATTO OnDeO CrISTAl 65 X 130 100 AD6n PIATTO OnDeO nerO 65 X 130 100 CV65 COPerCHIO OnDeO 65 X 130 200

Cod. Descrizione Pz/Crt AD18C PIATTO OnDeO CrISTAl 180 X 130 100 AD18N PIATTO OnDeO nerO 180 X 130 100 CV180 COPerCHIO OnDeO 180 X 130 100

Vedi Plato Set Ondeo e Coffret Ondeo pagina 90

Cod. Descrizione Pz/Crt AD27C PIATTO Xl OnDeO CrISTAl 270 50 AD27N PIATTO Xl OnDeO nerO 270 50 CV270 COPerCHIO OnDeO 270 X 270 50 Cod. Descrizione Pz/Crt

AD13C PIATTO OnDeO CrISTAl 130 X 130 100 AD13n PIATTO OnDeO nerO 130 X 130 100 CV130 COPerCHIO OnDeO 130 X 130 100

66

Page 68: CHS COMATEC ORIGINAL PACKAGING ITA 2012

Vaiss

elle

1. Cubik Plus 110

2. Cubik Plus 220

3. Cubik Plus 110/220

4. Plateau Cubik Plus

1 cuBik Plus 110Dim. 110x110xh.20 mm. P.S.ad iniezione. Color verde acqua.

3 cuBik Plus 110/220Dim. 110x220xh.20 mm. P.S.ad iniezione. Color verde acqua.

2 cuBik Plus 220Dim. 220x220xh.20 mm. P.S.ad iniezione. Color verde acqua o cristal.

4 PlatEau cuBik Plus 330Color bianco o nero, coperchio disponible.Dim. 330x110xh.21mm.

Cod. Descrizione Pz/Crt• AC110 PIATTO CUBIK+ VerDe ACQUA 110X110 200 • AC11C COPerCHIO CUBIK 110 X 110 200 • fino ad esaurimento scorte

Cod. Descrizione Pz/CrtACU22 PIATTO CUBIK+ VerT 220 100 ACU22C PIATTO CUBIK+ CrISTAl 220 100 ACC22 COPerCHIO CUBIK 220 X 220 100

Cod. Descrizione Pz/Crt ACM11 PIATTO CUBIK+ 110 X 220 VerDe ACQUA 100 ACC11 COPerCHIO CUBIK 110 X 220 100

Cod. Descrizione Pz/Crt PC33B PIATTO CUBIK+ BIAnCO 330 X 110 50 PC33n PIATTO CUBIK+ nerO 330 X 110 50 CC330 COPerCHIO CUBIK+ 330 X 110 50

67

Page 69: CHS COMATEC ORIGINAL PACKAGING ITA 2012

Vaiss

elle

1 Piatto quaDRato lux+staRck® Color nero. Dim. 240x240mm.

6 soucouPE lux+staRck®Color nero. Dim. 110x110mm e 200x130mm.

3 BicchiERE lux+staRck® 20clP.S. Color cristal. ø70, h.100mm.

7 PlatEau atlas lux+staRck® Color nero o cristal. Dim.380x272mm. Compatibile con i bicchieri VS20 e i flûte FS13.

5 tassE lux+staRck® 10/20clP.S. Color cristal. ø60, h.60mm / P.S. Color cristal. ø75, h.80mm

8 flûtE lux+staRck® 13clP.S. Color cristal. ø50, h.145mm.

4 Bol lux+staRck® 25clP.S. Color cristal. ø100, h.60mm.

2 Piatto tonDo lux+staRck® Color nero. ø230mm.

Cod. Descrizione Pz/Crt ACS24N PIATTO STArCK 240 X 240 nerO 50

Cod. Descrizione Pz/Crt ArS23n PIATTO STArCK rOnDe 230 nerO 50

Cod. Descrizione Pz/Crt VS20 BICCHIere CrISTAl STArCK 20 Cl 400

Cod. Descrizione Pz/Crt TS25 BOl CrISTAl STArCK 25 Cl 200

Vedi posate Starck pagina 97.

Cod. Descrizione Pz/Crt TS10 TASSe CrISTAl STArCK 10 Cl 200 TS20 TASSe CrISTAl STArCK 20 Cl 200

Cod. Descrizione Pz/Crt SCS11N SOUCOUPe STArCK 110 X 110 nerO 200SrS20n SOUCOUPe STArCK 200 X 130 nerO 150

Cod. Descrizione Pz/Crt PAS11N PlATeAU ATlAS STArCK nerO 20

Cod. Descrizione Pz/Crt FS13 FlUTe CrISTAl STArCK 13 Cl 400

LUx By STARCK®

1. Piatto quadrato

4. Bol

5. Tasse

3. Bicchiere

2. Piatto tondo

7. Plateau atlas

8. Flûte

6. Soucoupe

68

Page 70: CHS COMATEC ORIGINAL PACKAGING ITA 2012

Vaiss

elle

/ Bo

ls

1. Bol Cubik 250/550

2. Bol / Piatto 600/1000

550 cc

550 cc

1000 cc 600 cc

250 cc

MW

1 Bol cuBik 250/550Capacità 250cc. Dim. 110x110xh.40mm.Capacità 550cc. Dim. 130x130xh.70mm.

2 Bol / Piatto cuBik 600/1000 Capacità 600cc. Dim. 170x170xh.34mm.Capacità 1000cc. Dim. 170x170xh.80mm.le bol/piatto 600 disponibile anche in Polipropilene nero con coperchiomicro-ondabile.

Cod. Descrizione Pz/Crt BCU25 BOl CUBIK CrISTAl 250 CC 200 AC11C COPerCHIO CUBIK 110 X 110 200 BCU55 BOl CUBIK VerDe ACQUA 550 CC 100 BCU55C BOl CUBIK CrISTAl 550 CC 100 ACC13 COPerCHIO CUBIK 130 X 130 100

Cod. Descrizione Pz/Crt BCU100 BOl CUBIK CrISTAl 1000 CC 100 CBC17 COPerCHIO BOl CUBIK PS 170 X 170 100 BCU60C BOl PIATTO CUBIK CrISTAl 600 CC 100 CBC17 COPerCHIO PIATTO 170 X 170 100 BCU60n BOl PIATTO CUBIK PP nerO 600 CC 100 CB17P COPerCHIO MICrO-OnDABle 100

69

Page 71: CHS COMATEC ORIGINAL PACKAGING ITA 2012

Bols/Barquettes

Bols/

Barq

uett

es

1. Mix Bol

5. Insalatiera cristal

4. Posate per insalata

4 PosatE PER insalataColor cristal. Dim. 220 mm.

1 mix Bolideale per insalate composte, può ricevere un inserto a 4 scomparti di cui uno per la salsiera 3cl (pagina 105). Capacità 1350cc. Dim. ø186xh.85 mm

5 insalatiERa cRistalInsalatiera trasparente tonda con coperchio “a cupola” clipsabile in P.e.T. Dim. 4,5 l. : ø300mm, h.120mm / Dim. 2,25 l. : ø260mm, h.95mmCod. Descrizione Pz/Crt SA450 SAlADIer CrISTAl 4,5 l 50 CS450 COPerCHIO SAlADIer 4,5 l 50 SA225 SAlADIer CrISTAl 2,25 l 50 CS225 COPerCHIO SAlADIer 2,25 l 50

Cod. Descrizione Pz/Crt CUF022 POSATe A SAlADe CrISTAl F+C 50 Cod. Descrizione Pz/Crt

BS135 BOl SAlADe+COPerCHIO 1350 CC 300 In135 InSerT CrISTAl 4 AlVeOlI 300

3. Bol salade carré

2. Barquette cocotteMW

3 Bol salaDE caRRéColor cristal, A.P.e.T. Coperchio venduto separatamente.750cc : Dim. 185x185xh.40mm. 1000cc : Dim. 185x185xh.55mm. 1500cc : Dim. 185x185xh.85mm.

2 BaRquEttE cocottEIn polipropilene, adatto sia alla congelatura (-20°) che al micro-onde (+130°). 1000cc. Dim. 254x185xh.48mm / 1500cc. Dim. 254x187xh.68mm.Cod. Descrizione Pz/Crt COC1000 COCOTTe 1000 CC M-O + CV M-O 200 COC1500 COCOTTe 1500 CC M-O + CV M-O 200

Cod. Descrizione Pz/Crt SA750 SAlADIer CArre 0,75 l 300 SA1000 SAlADIer CArre 1 l 300 SA1500 SAlADIer CArre 1,5 l 300 CS1000 COPerCHIO SAlADIer CArre 300

70

Page 72: CHS COMATEC ORIGINAL PACKAGING ITA 2012

Coffr

et S

nack

ing

Coffret Snacking

1. Zenia

3. Kit Set da tavola 5/1

3 kit sEt Da taVola 5/1 Composizione :Set da tavola color vaniglia in tessuto non tessuto + 3 posate + tovagliolo lux Ouate cacao. Questi kit sono proposti con le posate Aero, Ariane cristal e Bamboo. Dim. 40x32cm (set aperto) / tovagliolo : 38x38cm.Possibilità di kit con posate a scelta a partire da 1.000 pz.

1 ZEniaAdatto alla tendenza dello snacking chic, multi uso per l’asporto..Possono ricevere piatti Cubik (p.64), Komodo (p.33) e natural (p.40).Cofanetto con una bacchett di legno al naturale che fa da maniglia. Color nero, bacchetta color legno al naturale.Dim. 280x150xh.120mmCod. Descrizione Pz/Crt CZ28 COFFreT ZenIA 100

Cod. Descrizione Pz/CrtKSA51 KIT SeT DA TAVOlA AerO 5/1 100KSB51 KIT SeT DA TAVOlA BAMBù 5/1 100 KSl51 KIT SeT DA TAVOlA lUXOr 5/1 100

2. Bauletto

2 BaulEttoCofanetto in cartoncino triplo vegetale, color bianco.Dim. 280x200xh.140mmCod. Descrizione Pz/Crt SG44540 BAUleTTO 70

71

Page 73: CHS COMATEC ORIGINAL PACKAGING ITA 2012

2. Galet

SNACK ...

Coffr

et S

nack

ing

GalEt «snack in stonE®»la nuova gamma di sassi « Snack in stone » è disponibile sia in bianco che in nero! I bianchi sono fabbricati in amido di mais, 100% biodegradabile e compostabile. inoltre questo materiale è micro-ondabile e resiste a temperature di 115°C.

I neri sono fabbricati in PS riciclabile.

Per la vendita d’asporto o la consegna a domicilio il cofanetto permette di trasportare 3 Galets impilate.

2 GalEt snack in stonE® BioDim. galet : S 130x90xh45 mm / M 160x110xh54 mm / l 185x130xh65 mm

1 coffREt GalEt noiRSpedito con 3 galet bianche S/M/l.Dim. Cofanetto: 170x110xh160 mm

Cod. Descrizione Pz/Crt GAB13S GAleT BIAnCO S 100% BIO 100 GAB16M GAleT BIAnCO M 100% BIO 100 GAB18l GAleT BIAnCO l 100% BIO 100

Cod. Descrizione Pz/Crt lGB3 lUnCH BOX nerO GAleT BIAnCO 100

Coffret Snacking

NEW

1. Coffret Galet

72

Page 74: CHS COMATEC ORIGINAL PACKAGING ITA 2012

1. Coffret Galet

2. Galet

Dei nuovi piatti dalle forme organiche compongono questo cofanetto. Impilabili, vengono messi in una scatola che ne mostra le forme.

1 coffREt GalEt BlanchESpedito con 3 galets noirs S, M e l.Dim coffret : 170x110xh160 mm

2 GalEt snack in stonE®Fabbricato in PS nero.Dimensioni galets : S : 130x90xh45 mm / M : 160x110xh54 mm / l : 185x130xh65 mm

Vedi Galet bianco biodegradabile p72.

Cod. Descrizione Pz/Crt lGn3 lUnCH BOX BIAnCO GAleT nerO 100 Cod. Descrizione Pz/Crt

GAn13S GAleT S nerO 100 GAn16M GAleT M nerO 100 GAn18l GAleT l nerO 100

NEW

Coffr

et S

nack

ing

IN STONE

73

Page 75: CHS COMATEC ORIGINAL PACKAGING ITA 2012

2. Bento LP

1. Panier RepasCo

ffret

Sna

ckin

g

1 lunch Box PaniER REPasDisponibile in 3 versioni:

2 BEnto lPCofanetto bento lifePACK. disponibile in 2 versionia • BEnto lP 01Composto da 2 scatolette kray 700ccB • BEnto lP 022 scatolette kray 700cc e 1 scatoletta kray 350cc

Cod. Descrizione Pz/Crt PrF01 PAnIer rePAS FIBrA 100 PrS02 PAnIer rePAS SnACK 100 PrB03 PAnIer rePAS BIOBOX 100

Cod. Descrizione Pz/Crt lPBnT01 BenTO lP 01 100lPBnT02 BenTO lP 02 100

Coffret Snacking

DISPOnIBIlI AnCHe InVerSIOne BIAnCA!Scopri le nuove Kray ale pag. 140 e 141!

a • PaniER REPas fiBRaCofanetto in cartone kraft abbinato a una Barquette Fibra 650cc e due da 350cc. Dim. 255x200xh.110 mm.B • PaniER REPas snackCofanetto in cartone kraft abbinato a due Plateau Snack 2. Dim. 255x200xh.110 mm.c • PaniER REPas BioBoxCofanetto in cartone kraft abbinato ad un Biobox da 1000cc e 2 da 600cc. Dim. 255x200xh.110 mm.

A B C

74

Page 76: CHS COMATEC ORIGINAL PACKAGING ITA 2012

Nuovo cofanetto lowcost perfetto per l’asporto. I piatti al suo interno sono in polipropilene e quindi microondabili. Il cofanetto si presta molto bene alla personalizzazione! Chiedi maggiori informazioni.

1 kit low cost BaulEtto Cofanetto in cartoncino triplo vegetale, color bianco Dim. 280x200xh.140mm. Al suo interno 2 vaschette micro-ondabili da 600cc e una da 1050ccCod. Descrizione Pz/Crt KlB1 KIT lOWCOST BAUleTTO 50

Coffr

et S

nack

ing

1. Bauletto

SPECIALPRICEKIT

NEW

MW

CHIeDI InFOrMAZIOnI SU COMe PerSOnAlIZZAre Il COFFreT BAUleTTO COn Il TUO MArCHIO O QUellO Del TUO ClIenTe !

75

Page 77: CHS COMATEC ORIGINAL PACKAGING ITA 2012

2. Coffret Bento

1. Bento polipropilene 4. Separatore bento

3. Bento 170

2 coffREt BEnto caRtonECon finestra laterale.Decoro bicolore, bianco/nero, bianco/verde mela o kraft.Dim. 175x175xh.150mm.

3 Piatto BEnto 170Piatti quadrato impilabili. Color verde acqua o nero.Dim. 170x170xh.35mm. Due coperchi sono utilizzabili :- Coperchio piatto cristal COB17- Coperchio bombato cristal CBC17

BEnto lunch®Permette di trasportare semplicemente e in tutta sicurezza da uno a quattro piatti bento impilati. il coperchio si posiziona sul piatto finale e permette il posizionamento di posate, accessori ecc...

1 coffREt BEnto PoliPRoPilEnEDim. coffret : 175x175xh.150mm.

4 sEPaRatoRE BEntoSepara i piatti bento in 2. Dim. 165x165xh.35mm. Cristal.

Coffret SnackingCod. Descrizione Pz/CrtCBP17 COFFreT BenTO CrISTAl 100

Cod. Descrizione Pz/CrtCBr17 COFFreT BenTO lUnCH nerO & BIAnCO 100CBV17 COFFreT BenTO lUnCH VerT & BIAnCO 100CBK17 COFFreT BenTO KrAFT 100

Cod. Descrizione Pz/Crt • CSB17 SePArATOre BenTO 100

• fino ad esaurimento scorte

Cod. Descrizione Pz/CrtAB170 PIATTO BenTO VerDe ACQUA 100 AB17n PIATTO BenTO nerO 100 COB17 COPerCHIO BenTO CrISTAl 100CBC17 COPerCHIO SUreleVe CrISTAl 100

Coffr

et S

nack

ing

76

Page 78: CHS COMATEC ORIGINAL PACKAGING ITA 2012

1. Coffret Perla

4. Bodeglass

3. Coffret Bodeglass 45/65

3 coffREt BoDEGlass 45/65Per trasportare 4 Bodeglass 450cco 2 Bodeglass 650cc + 2 Tapas 108cc (vedi p.13 e 83) Color bianco e lino. Dim. 240x120xh.120mm

4 BoDEGlassCiotole per cofanetto BodeglassBodeglass 450cc. h.58mm ø108mm/Bodeglass 650cc. h.85mm ø108mm.

1 coffREt PERlaDue modelli sono proposti per le bols Perla.Coffret 2 Perla 300cc : Dim. 220x110xh.170mm.Coffret 2 Perla 600cc : Dim. 260x115xh.205mm.

2 Bol PERlaBol con coperchio anti-appannamento 3 micro-fori. Contenuto 300cc/ø110mm.Contenuto 600cc/ø130mm.

2. Bol Perla

Cod. Descrizione Pz/Crt CPe30 COFFreT PerlA 300 100 CPe60 COFFreT PerlA 600 100

Cod. Descrizione Pz/Crt BPC30 BOl PerlA 300 CC + COPerCHIO 100 BPC60 BOl PerlA 600 CC + COPerCHIO 100

Cod. Descrizione Pz/Crt BP65 COFFreT BODeGlASS PArTY 65 100

Cod. Descrizione Pz/CrtBDG45 COUPe BODeGlASS CrISTAl 450 CC 200 BDG65 COUPe BODeGlASS CrISTAl 650 CC 200 CC108 COPerCHIO BODeGlASS DIAM. 108 200

Coffr

et S

nack

ing

77

Page 79: CHS COMATEC ORIGINAL PACKAGING ITA 2012

Coffr

et S

nack

ing

2 Easy lunch®cofanetto speciale creato per l’asporto. Apertura sui 2 lati. Impilabile, con maniglia di trasporto molto resistente. Polipropilene cristal rigato. Dim. 230x230xh.95mm. Versione aSenza base per 4 piatti Cubik Plus (110x220mm) o2 piatti Cubik Plus 220x220 mm (vedi pagina 67)o 2 piatti Textura ø220mm (vedi pagina 62).Versione BCon base per 1 Bodeglass 22cl (pagina 15) e 1 Kova 22cl (pagina 22).

1 tRiPtikCofanetto compatto adatto allo snacking. Piccoli fori laterali permettono di vedere quale base si sta utilizzando. Pratico e bello nelle sue combinazioni bicolore, bianco/verde mela o bianco/mandarino. Dim. 300x125xh.100mm.Base a/Verde melaprogettato per 2 Bodeglass 22cl. (pagina 15) e 1 bol Cubik 250cc(pagina 89).Base B/mandarinoProgettato per 2 piatti Cubik Plus 110x220 (pagina 85) con spazio per il bicchiere Maxiglass 15F (pagina 14) e SP300 (pagina 102).

2. Easy Lunch

1. Triptik

Base A

Coffret Snacking

Cod. Descrizione Pz/Crt CTA1 TrIPTIK A BASe VerTe 100 CTB2 TrIPTIK B BASe MAnDArIne 100

Cod. Descrizione Pz/Crt COF23 COFFreT eASY lUnCH 100 SOC23 BASe POlIPrOPIlene eASY lUnCH 100

Base B

78

Page 80: CHS COMATEC ORIGINAL PACKAGING ITA 2012

Coffr

et S

nack

ing

1 coffREt kaRo Boxl’originalità della gamma Karo Plus è che tutti i contenitori sono impilabili l’uno con l’altro. Potete quindi comporre all’interno di questo cofanetto molto ludico un menu o una presentazione molto originale!le posate ideali : una pinza bambù o una forchetta medium.Dim cofanetto : 125x125xh125 mm

3 kit PosatE1 Forchetta medium + tovagliolo BIAnCO 38x38cm + sale + pepe.1 pinza bambù + tovagliolo BIAnCO 38x38cm + sale + pepe.

2 VaissEllE kaRo PlusPS cristal e coperchio rPeT. Karo+ 50 : 120x40xh120 mm : 50clKaro+ 26 : 120x40xh60 mm : 26clKaro+ 16 : 40x40xh120mm : 16clKaro+ 8 : 40x40xh60 mm : 8cl

* Cofanetto venduto da solo.

Base A

KARO BOx

Cod. Descrizione Pz/Crt Kr50 KArO+ 50 100 Kr26 KArO+ 26 150 CK526 COPerCHIO KArO+ 50/26 150 Kr16 KArO+ 16 200 Kr8 KArO+ 8 150 CK168 COPerCHIO KArO+ 16/8 200

Cod. Descrizione Pz/Crt CKP12 KArO BOX* 100

Cod. Descrizione Pz/Crt KFM41 KIT FOrCHeTTA MeDIUM 4/1 200 KPB41 KIT PInZA BAMBù 4/1 200

Base B

2012DISPO02/

79

Page 81: CHS COMATEC ORIGINAL PACKAGING ITA 2012

Coffr

et S

nack

ing

1. Coffret Tapas

5. Coffret Verrines

2. Deli Box

5 coffREt VERRinEsPolipropilene rigato cristal.Base forata con 6, 9 o 12 alveoli. Chiusura a clip sui lati.CM06 : 6 Kova 6cl o 6 Miniglass 6cl. Dim 190x135xh.50mm.CM09 : 9 Maxiglass 8cl o 9 Kova 10cl. Dim. 170x170xh.85mm.CM12K : 12 Kova 6cl o 12 Miniglass 6cl. Dim. 230x180xh.55mm.Cofanetto venduto montato, senza bicchierini (vedi pag. 16 e 21).

1 coffREt taPasCofanetto in polipropilene rigato per 6 Tapas (pagina 14).Maniglia resistente. Apertura su due lati. Dim. 220x110xh.82mm.

2 DEli BoxCofanetto con coperchio per 3 tipi di contenitori :Miniglass 6, 6F, Kova 6 con coperchi. Dim. 190x145xh.65mm.

3 coffREt tRaitEuR Cofanetto avorio : Dim. 450x290xh.50mm.Adatto alla base per bicchierini CMB35 e al plateau Kheops (p.77).

4 BasE VERRinEsCartone. Per Kova 6 o Miniglass 6. Capacità 35 contenitori. Adatto ai cofanetti “Traiteur” avorio CM002.

3. Coffret Traiteur Avorio

4. Base Verrines

Coffret SnackingCod. Descrizione Pz/Crt • CT06 COFFreT TAPAS POlIPrOPIlene 100

• fino ad esaurimento scorte

Cod. Descrizione Pz/CrtDB6 COFFreT DelI BOX 6 100

Cod. Descrizione Pz/Crt CM06 COFFreT KOVA MInIGlASS 6 AlVeOlI 50 CM09 COFFreT MAXIGlASS 9 AlVeOlI 50 CM12K COFFreT MInIGlASS KOVA 12 AlVeOlI 50

Cod. Descrizione Pz/Crt CM002 COFFreT CArTOne AVOrIO 25

Cod. Descrizione Pz/Crt CMB35 BASe VerrIne CArTOne PerFOree 50

80

Page 82: CHS COMATEC ORIGINAL PACKAGING ITA 2012

Coffr

et S

nack

ing

1 coffREt macaRon ksEtCofanetto per l’asporto di macarons ø 45mm max.Bell’effetto visivo. l’inserto termoformato può servire come vassoio di presentazione per la degustazione.Coffret 6 macarons : Dim. 200x40xh.150mmCoffret 12 macarons : Dim. 200x40xh.250mm

1. Macaron Kset

Cod. Descrizione Pz/Crt MKS6 COFFreT 6 MACArOnS KSeT 100 MKS12 COFFreT 12 MACArOnS KSeT 100

2. Neopalm 3. Panier Repas

2 coffREt nEoPalmIn kraft naturale adatto ai piatti Neopalm a uno o due scomparti (pagina 30). Dim. 280x170xh.140mm.

3 PaniER REPasCofanetto in cartone kraft alimentare può ricevere 1 o 2 plateaux Snack 2 o altri articoli. maniglia di trasporto ribaltabile. Impilabile. Dim. 255x200xh.110 mm.

Cod. Descrizione Pz/CrtCnK28 COFFreT neOPAlM KrAFT 100AnP2C PIATTO neOPAlM 2 COMPArTIMenTS 100Cn2Ar COPerCHIO rPeT neOPAlM 2 CPT 100

Cod. Descrizione Pz/CrtFDK02 PAnIer rePAS KrAFT 255X200X110 50

81

Page 83: CHS COMATEC ORIGINAL PACKAGING ITA 2012

Plat

eaux

Plateaux1 PlatEau fiEsta

PeT Color nero. Dim.360x163x18mm e 360x253x18mmcoperchi in PeT cristal inclusi

2 PlatEau PaRtyPeT Color nero. Dim.275x190x8mm, 360x253x10mm e 460x305x18mmcoperchi in PeT cristal disponibili.

Cod. Descrizione Pz/CrtPlC3616n PlATeAU FeSTIPACK I 36X16 50PlC3625n PlATeAU FeSTIPACK I 36X25 50CVPlC350 COPerCHIO 36X25X5,5 25

Cod. Descrizione Pz/Crt PlC280n PlATeAU FeSTIPACK II 28X19 50CVPlC280 COPerCHIO 28X19X5,5 25PlC350n PlATeAU FeSTIPACK II 36X25 50CVPlC350 COPerCHIO 36X25X5,5 25PlC450n PlATeAU FeSTIPACK II 46X31 50CVPlC280 COPerCHIO 46X31X7 25

1. Plateaux Fiesta

2. Plateaux Party

NEW

82

Page 84: CHS COMATEC ORIGINAL PACKAGING ITA 2012

Plat

eaux

3. Plateau Textura 1/2

4. Plateau Textura 1/1

2. Piatto Textura 270

1. Piatto Ondeo 270

1 Piatto onDEo 270 PS Color cristal o nero. Dim.270x270xh18mm.

2 Piatto tExtuRa 270Aspetto ardesia. Dim. 270x270xh6mm

3 PlatEau tExtuRa 1/2Aspetto ardesia. Norma Atlas 1/2.Dim.274x192xh10mm.

4 PlatEau tExtuRa 1/1Aspetto ardesia. Norma Atlas 1/1.Dim.380x274xh10mm.

Cod. Descrizione Pz/CrtAD27C PIATTO Xl OnDeO CrISTAl 270 50 AD27N PIATTO Xl OnDeO nerO 270 50 CV270 COPerCHIO OnDeO 270 X 270 50

Cod. Descrizione Pz/Crt AT270 PIATTO TeXTUrA 270 X 270 50 CT27 COPerCHIO PIATTO TeXTUrA 270 50

Cod. Descrizione Pz/Crt PAT12 PlATeAU ATlAS MeDIUM TeXTUrA 1/2 50 CT12 COPerCHIO ATlAS TeXTUrA MeDIUM 50

Cod. Descrizione Pz/CrtPAT11 PlATeAU ATlAS TeXTUrA 1/1 25 CT11 COPerCHIO ATlAS TeXTUrA 1/1 50

Vedi complementi gamma Textura pag. 62 e 63.

83

Page 85: CHS COMATEC ORIGINAL PACKAGING ITA 2012

Plat

eaux

1. Atlas 1/1

3. Atlas 1/2

Plateaux

2. Atlas 2/3

1 atlas 1/1norma Atlas. Maniglie laterali. grafiche che riproducono le maggiori capitali o 3 bande satinate. Colore verde acqua o cristal, coperchio cristal. P.S.ad iniezione, Dim. 380x274xh.20mm.

2 atlas 2/3Grafica 3 bande satinate. Color verde acqua o cristal.P.S.ad iniezione. Dim.274x255xh.20mm. Coperchio cristal.

la gamma Atlas è disponibile in colore cristal e verde acqua.

3 atlas 1/2Grafica 3 bande satinate. Color verde acqua o cristal.P.S.ad iniezione. Dim. 274x192xh.20 mm. Coperchio cristal.

Cod. Descrizione Pz/Crt PAC02 PlATeAU ATlAS CAPITAlI 1/1 50 PAS01 PlATeAU ATlAS VerDe ACQUA 1/1 50 PAS01C PlATeAU ATlAS CrISTAl 1/1 50 PACV1 COPerCHIO ATlAS 1/1 50

Cod. Descrizione Pz/Crt PAS23 PlATeAU ATlAS VerDe ACQUA 2/3 50 PAS23C PlATeAU ATlAS CrISTAl 2/3 50 PAC23 COPerCHIO ATlAS 2/3 50

Cod. Descrizione Pz/Crt PAM12 PlATeAU ATlAS VerDe ACQUA 1/2 50 PAM12C PlATeAU ATlAS CrISTAl 1/2 50 PACM2 COPerCHIO ATlAS 1/2 50

84

Page 86: CHS COMATEC ORIGINAL PACKAGING ITA 2012

Plat

eaux

1. Plateau Cubik Plus

3. Kheops

2. Linea / Linea GN 1/2

1 PlatEau cuBik PlusColor bianco o nero, coperchio disponible.Dim. 330x110xh.21mm.

3 khEoPsVassoio di servizio in P.S. termoformato. Color cristal. Dim. 445x280xh.25 mm.

2 linEaVassoio rettangolare, motivo a scacchi satinato. Color Verde acqua.Custodia in polipropilene disponibile (420x220xh.50). Vedi foto p85.Dim. linea : 415x215xh23mm.Dim. linea Gn 1/2 : 265x325xh23mm.

Cod. Descrizione Pz/Crt PC33B PIATTO CUBIK+ BIAnCO 330 X 110 50 PC33n PIATTO CUBIK+ nerO 330 X 110 50 CC330 COPerCHIO CUBIK+ 330 X 110 50

Cod. Descrizione Pz/Crt PlK01 PlATeAU CrISTAl KHeOPS 100

Cod. Descrizione Pz/Crt Pl400 PlATeAU lIneA 50 COF40 eTUI lIneA CrISTAl 50 PlG12 PlATeAU lIneA Gn 1/2 50 ClG12 COPerCHIO lIneA Gn 1/2 50

2012DISPO04/

85

Page 87: CHS COMATEC ORIGINAL PACKAGING ITA 2012

Plat

eaux

-repa

s

LUNCH ...

lunch in stonEeffetto sorpresa garantito con questo plateau repasdal «sapore» classico! I Galet danno un tocco «minerale» ai vostri piattie sapranno sicuramente incuriosire tutti!Plateau composto da una base pretagliata ed un coperchio dove incastrare le posate. Una fascia in cartone tiene tutto ben saldo.4 tipi di bicchieri sono compatibili : Oeno, Comptoir, bicchiere 17cle bicchiere Palmier. GalEt snack in stonE Bio®

Amido di mais. Dim. galet : S 130x90xh45 mm / M 160x110xh54 mm

PlatEau GalEtSpedito con 4 galet bianche S e M.Dim. plateau chiuso : 355x255xh70 mm

Cod. Descrizione Pz/CrtGAB13S GAleT BIAnCO S 100% BIO 100GAB16M GAleT BIAnCO M 100% BIO 100

Cod. Descrizione Pz/CrtPGB4 PlATeAU + FASCIA + GAleTS BlAnCS 100

NEW

86

Page 88: CHS COMATEC ORIGINAL PACKAGING ITA 2012

Plat

eaux

-repa

s

IN STONENEW

PlatEau GalEtSpedito con 4 galet nere S e M. Dim plateau chiuso : 355x255xh70 mm

GalEt snack in stonE®Dimensions galet : S : 130x90xh45 mm / M : 160x110xh54 mmCod. Descrizione Pz/Crt GAn13S GAleT nerO S 100 GAn16M GAleT nerO M 100

Cod. Descrizione Pz/Crt PGn4 PlATeAU + FASCIA + GAleTS nOIrS 100

87

Page 89: CHS COMATEC ORIGINAL PACKAGING ITA 2012

1. Atlas 5X

2. Atlas 1/1

4. Linéa

Linéa GN 1/2

3. Piatto Quadra

MW

1 atlas 5xVassoio Atlas 1/1 a 5 scomparti di cui uno per posate e bicchiere.P.S.ad iniezione, cristal, fondo satinato. Dim. 380x274xh.20 mm.

2 atlas 1/1Plateau a “Norma Atlas” utilizzabili nei catering aerei o ferroviari. Grafiche capitali o 3 bande satinate. praticissimi 2 vassoi atlas su un carrello 60/40. Color verde acqua e cristal. P.S.ad iniezione. Dim. 380x274xh.20 mm. piatti Cubik per plateau Atlas : vedi pagina 64

3 Piatto quaDRaMicro-ondabile Color cristal. Polipropilene. Adatto agli alveoli del plateaux Atlas 5X o Quadra.Dim. 150x120xh.24mm

4 linéa /linEa Gn 1/2Vassoio con motivo a scacchi. Color verde acqua, P.S.ad iniezione. i piatti Cubik (p64) e Ondeo (p66) sono compatibili con questo vassoio. linea : Dim. 415x215xh.23 mm. linea Gn 1/2 : Dim. 265x325xh.23mm

Cod. Descrizione Pz/Crt PA5X PlATeAU ATlAS 5 AlVeOlI 1/1 50 PACV1 COPerCHIO ATlAS 1/1 50

Cod. Descrizione Pz/Crt PAC02 PlATeAU ATlAS CAPITAleS 1/1 50 PAS01C PlATeAU ATlAS CrISTAl 1/1 50 PAS01 PlATeAU ATlAS VerDe ACQUA 1/1 50 PACV1 COPerCHIO ATlAS 1/1 50

Cod. Descrizione Pz/Crt AQ1512 PIATTO QUADrA PP + COP. M-O 200

Cod. Descrizione Pz/CrtPl400 PlATeAU lIneA 50PlG12 PlATeAU lIneA Gn 1/2 50ClG12 COPerCHIO lIneA Gn 1/2 50

Plat

eaux

-repa

s

2012DISPO04/

88

Page 90: CHS COMATEC ORIGINAL PACKAGING ITA 2012

1. Quadra

2. Inova

1 quaDRaPlateau-repas dalle linee pure. Fondo satinato. la parte centrale permette di inserire le posate, un bicchiere e accessori.Il coperchio chiuso isola gli alveoli. Color verde acqua, P.S.ad iniezione, coperchio APeT. Dim. 310x310xh.22 mm.

2 inoVaStile tutto curve per questo vassoio.Il coperchio chiuso isola i 5 scomparti. Color nero o cristal.la parte centrale può portare tutti i tipi di bicchieri ø56 mm max.Dim. 310x310xh.20mm

Cod. Descrizione Pz/Crt AP310 PIATTO PlATeAU QUADrA VerDe ACQUA 50 AC310 COPerCHIO PIATTO QUADrA 50

Cod. Descrizione Pz/Crt PV31C PlATeAU InOVA CrISTAl 25 PV31n PlATeAU InOVA nerO 25 CnV31 COPerCHIO PlATeAU InOVA 50

Plat

eaux

-repa

s

89

Page 91: CHS COMATEC ORIGINAL PACKAGING ITA 2012

1. Plateau Set Ondeo

2. Coffret Ondeo

Kit A

1 Plato sEt onDEoi piatti Ondeo hanno un effetto più bello su questo set bianco in cartone micro-cannellato. Base spedita montata. Dim. 420x280xh.60mm.Spedito con un piatto 180x130, un piatto 130x130, due piatti 65x130 con coperchi e 1 custodia con finestra.

2 coffREt onDEoCompatto e di forma quadrata. bel effetto visivo della micro-cannellatura bianco. Dim. 310x310xh.60mm.Kit piatti Ondeo neri : un piatto 180x130, un piatto 130x130,due piattini 65x130 con coperchi.

Cod. Descrizione Pz/CrtPND4 PlATO SeT OnDeO nerO 100

Cod. Descrizione Pz/Crt CND41 COFFreT OnDeO + KIT A OnDeO nerO 100 CnD31 COFFreT OnDeO 100

Plat

eaux

-repa

s

90

Page 92: CHS COMATEC ORIGINAL PACKAGING ITA 2012

Coffret Thema

Kit B

Kit A

thEmaColori densi e dolci per questo plateau-repas molto raffinato.Coperchio clipsable su 2 lati, 3 color abbinati ai tovaglioli lux’ouate.Dim. 380x320xh.60mm.

coffREt thEmaBase cacao. Coperchi : mandarino, vaniglia, verde mela.

*Per maggior semplicità la base viene proposta anche montata.

kit Piatti cuBik cRistal KIT A : 1 piatto 180x130mm, 1 piatto 130x130mm e 2 piattini 65x130mm + coperchi.KIT B : 1 piatto 180x130mm, 2 piatti 130x130mm + coperchi.KIT MO : 1 piatto 180x130mm micro-ondabile, 1 piatto 130x130mm e 2 piattini 65x130mm + coperchi.Kit venduti esclusivamente con i coffret Thema.

Cod. Descrizione Pz/Crt STH1 BASe THeMA CACAO 100 STH2 BASe THeMA CACAO MOnTATA* 100CTHM COPerCHIO THeMA MAnDArInO 100 CTHVA COPerCHIO THeMA VAnIGlIA 100 CTHVP COPerCHIO THeMA VerDe MelA 100

Cod. Descrizione Pz/Crt KITVA KIT CUBIK CrISTAl THeMA VerSIOne A 100KITVB KIT CUBIK CrISTAl THeMA VerSIOne B 100 KITMO KIT CUBIK CrISTAl THeMA VerSIOne M-O 100

Plat

eaux

-repa

s

91

Page 93: CHS COMATEC ORIGINAL PACKAGING ITA 2012

Plat

eaux

-repa

sPlato Komodo

Versione C.

Versione A.

Plato komoDoComprendente una base nera, spedito montato senza piatti.Coperchio color lino.Dim. 440x250xh.60 mm.

kits VaissEllE komoDoPiatti in fibra di canna, coperchi in rPeT.Versione A : 3 piatti 180x90, 1 piatto 90x90 Versione B : 2 piatti 180x90, 2 piatti 90x90Versione C : 1 piatto 180x180, 1 piatto 180x90 e 1 piatto 90x90

Cod. Descrizione Pz/CrtPK44 PlATeAU KOMODO + COPerCHIO 100 Cod. Descrizione Pz/Crt

KITKA KIT KOMODO VerSIOne A 100KITKB KIT KOMODO VerSIOne B 100KITKC KIT KOMODO VerSIOne C 100

92

Page 94: CHS COMATEC ORIGINAL PACKAGING ITA 2012

Plat

eaux

-repa

s

1. Biodine®

Versione A.

Versione A.

Versione B.

2. Thema Kraft

Versione B.

1 PlatEau BioDinE®Base kraft micro-cannellata con coperchio termoformato in rPeT. Piatti in palma compresi (vedi pag 30 e 31). Spedito montato.Dim. 435x350xh.60mm. Questo plateau repas è proposto in 2 versioni :Versione aVassoio kraft con un piatto 180x180, un piatto 170x120 e 2 piattini 120x70mm.Versione BVassoio kraft con un piatto 180x180 e 2 piatti 170x120.

2 PlatEau thEma kRaftbase e coperchio kraft con micro-cannellatura. Spedito montato.Piatti Cubik in oxo bio. Dim. 380x320xh.60 mm.Questo coffret è proposto in 2 versioni :Versione aUn piatto 180x130, un piatto 130x130 e 2 piatti 65x130mm, con coperchi in rPeT.Versione BUn piatto 180x130 e 2 piatti 130x130mm con coperchi in rPeT.

coffret thema kraft senza piattiBase + coperchio. Spedito montato. Dim. 380x320xh.60 mm.

Cod. Descrizione Pz/CrtBK4A PlATeAU BIODIne VerSIOne A 100BK3B PlATeAU BIODIne VerSIOne B 100

Cod. Descrizione Pz/CrtTK02 PlATeAU THeMA KrAFT VerSIOne A 100TK01 PlATeAU THeMA KrAFT VerSIOne B 100

Cod. Descrizione Pz/CrtTK04 THeMA KrAFT BASe + COPerCHIO 100

93

Page 95: CHS COMATEC ORIGINAL PACKAGING ITA 2012

Plat

eaux

-repa

s1. Thema Cubik Natural

2. Plato Cubik Natural

2 Plato cuBik natuRal Base Dim. 420x280xh.60 mm. Spedito montato.Custodia bianca micro-cannellata con finestra. Dim. 445x280xh.65 mm. Spedito montato. Kit piatti Cubik Natural kraft con coperchi :1 piatto 180x130, 1 piatto 130x130, 2 piattini 65x130mm.

1 thEma cuBik natuRal Dim. 380x320xh.60 mm. Spedito montato.Kit piatti Cubik natural kraft con coperchi : 1 piatto 180x130, 1 piatto 130x130, 2 piattini 65x130mm.

Questi due plateaux repas sono studiati per accogliere i piatti Cubik natural (pagina 40)

Cod. Descrizione Pz/Crt TK04 THeMA KrAFT BASe + COPerCHIO 100 KITnA KIT CUBIK nATUrAl 100

Cod. Descrizione Pz/Crt SBn4 BASe BIAnCO nATUrAl 100 KITnA KIT CUBIK nATUrAl 100 eVMB eTUI VISIOn BIAnCO 50

94

Page 96: CHS COMATEC ORIGINAL PACKAGING ITA 2012

Posa

te

3. Klip1. Goa 2. Aéro

NEW

2 aéRolinee tondeggianti ma semplici per questa linea di posate tutte in acciaio inox. Dim. forchetta e coltello : 170mm, cucchiaio : 130mm.

3 kliPPosate inox « 3 in 1 » tenute insieme da una fascetta in acciaio inox.Design attuale. Dim. 170 mm.

1 GoaPosate dallo stile giapponese ma dal design molto contemporaneo. il contrasto tra l’inox e il manico “ebony” da un bell’effetto visivo. Dim. forchetta e coltello : 175mm, cucchiaio : 160mm.

Cod. Descrizione Pz/Crt CD600 POSATe InOX GOA nerO 100 CD631 KIT POSATe GOA nerO 3/1 200 CD641 KIT POSATe GOA nerO 4/1 200 CD661 KIT POSATe GOA nerO 6/1 200

Cod. Descrizione Pz/Crt CD700 POSATe InOX AerO 100 CD731 KIT POSATe AerO 3/1 200 CD741 KIT POSATe AerO 4/1 200 CD761 KIT POSATe AerO 6/1 200

Cod. Descrizione Condit CD900 POSATe InOX KlIP 100 CD931 KIT POSATe KlIP 3/1 200 CD941 KIT POSATe KlIP 4/1 200 CD961 KIT POSATe KlIP 6/1 200

2012DISPO04/

95

Page 97: CHS COMATEC ORIGINAL PACKAGING ITA 2012

Posate

Posa

te

5. Mini-Posate Silver

2. Silver1. Torsa XL 3. Opéra

4. Mini-Posate Torsa

1 toRsa xlCucchiaio adatto ai bicchieri labo e Conik. Color cristal. Dim. 190mm.Forchetta. Color cristal. Dim. 185mmStick Xl adatto ai supporti di pagina 58. Color cristal. Dim. 240mm.

4 mini PosatE toRsaDesign originale. posate P.S. Color cristal. Dim. 115mm

5 mini PosatE silVERPosate P.S.ad iniezione argento metallizzato.Dim. forchetta : 100mm, cucchiaio : 100mm.

3 oPéRaPosate inox con manico cristal scanalato.Dim. forchetta e coltello : 180mm, cucchiaio : 170mm.

2 silVERPosate P.S.ad iniezione argento metallizzato.Dim. forchetta e coltello : 200mm, cucchiaio : 120mm.

Cod. Descrizione Pz/Crt FT18 FOrCHeTTA TOrSA Xl 250 TC19 CUCCHIAIO COCKTAIl TOrSA Xl* 500 STICK24 STICK Xl 500

Cod. Descrizione Pz/Crt CD500 POSATe InOX OPerA CrISTAl 100 CD531 KIT POSATe OPerA CrISTAl 3/1 200 CD541 KIT POSATe OPerA CrISTAl 4/1 200 CD561 KIT POSATe OPerA CrISTAl 6/1 200

Cod. Descrizione Pz/Crt MF11C MInI FOrCHeTTA TOrSA CrISTAl 500 MC11C MInI CUCCHIAIO TOrSA CrISTAl 500

Cod. Descrizione Pz/Crt MFA10 MInI FOrCHeTTA SIlVer 1000 MCA10 MInI CUCCHIAIO SIlVer 1000

Cod. Descrizione Pz/Crt KCS31 KIT POSATe SIlVer 3/1 250 FS20 FOrCHeTTA SIlVer 500 CS20 COlTellO SIlVer 500 CS12 CUCCHIAIO SIlVer 500

96

Page 98: CHS COMATEC ORIGINAL PACKAGING ITA 2012

Posa

te

1. Posate Lux by Starck (Nero)

3. Kit Posate 6/1

2. Posate Lux by Starck (Argent)

4. Mini-Cucchiaio

LUx By STARCK®1 PosatE lux By staRck®

Color nero. Dim. forchetta e coltello : 175mm. / Cucchiaino : 140mm.

4 mini cucchiaio lux By staRck®Color nero e cristal. Dim. 100mm.2 PosatE lux By staRck®

Color argentoDim. forchetta, coltello e cucchiaio : 175mm. / Cucchiaino : 140mm.

3 kit PosatE 6/1 lux By staRck®Color nero o avorio.Dim. forchetta e coltello : 175mm. / Cucchiaino : 140mm.6/1 : Forchetta / coltello / cucchiaio / tovagliolo /sale / pepeCod. Descrizione Pz/Crt

FS17n FOrCHeTTA STArCK nerO 500 CS17N COlTellO STArCK nerO 500CSX17N GrAnDe CUCCHIAIO STArCK nerO 500 CSD14N CUCCHIAIO DeSSerT STArCK nerO 500

Cod. Descrizione Pz/Crt FS17A FOrCHeTTA STArCK ArGenT 500CS17A COlTellO STArCK ArGenT 500 CSX17A GrAnDe CUCCHIAIO STArCK ArGenT 500CSD14A CUCCHIAIO DeSSerT STArCK ArGenT 500

Cod. Descrizione Pz/Crt KCS61n KIT POSATe STArCK 6/1 nerO 250 KCS61V KIT POSATe STArCK 6/1 AVOrIO 250

Cod. Descrizione Pz/CrtCS10N MInI CUCCHIAIO STArCK nerO 1000 CS10C MInI CUCCHIAIO STArCK CrISTAl 1000

97

Page 99: CHS COMATEC ORIGINAL PACKAGING ITA 2012

Posa

te

1. Ariane 2. Luxor

Posate1 aRianE

Posate dalle linee curve e morbide. la lama del coltello taglia molto bene.Color cristal o verde acqua. Dim. forchetta e coltello : 190mm, cucchiaio : 130mm.

2 luxoRPosate di forma ergonomica, color avorio.Dim. forchetta e coltello : 185mm, cucchiaio : 140mm.

Cod. Descrizione Pz/Crt KCA31C KIT ArIAne CrISTAl 3/1 250 KCA41C KIT ArIAne CrISTAl 4/1 250 KCA61C KIT ArIAne CrISTAl 6/1 250 KCA31V KIT ArIAne VerDe ACQUA 3/1 250 KCA41V KIT ArIAne VerDe ACQUA 4/1 250 KCA61V KIT ArIAne VerDe ACQUA 6/1 250 CAC02 COlTellO CrISTAl ArIAne 500 CAF01 FOrCHeTTA CrISTAl ArIAne 500 CAP03 CUCCHIAIO ArIAne CrISTAl 500 CAC2V COlTellO VerDe ACQUA ArIAne 500 CAF1V FOrCHeTTA VerDe ACQUA ArIAne 500 CAP3V CUCCHIAIO VerDe ACQUA ArIAne 500 • CAP3n CUCCHIAIO nerO 500

• fino ad esaurimento scorte

Cod. Descrizione Pz/Crt Kl41V KIT lUXOr AVOrIO 4/1 250 Kl61V KIT lUXOr AVOrIO 6/1 250 Cl18V COlTellO lUXOr AVOrIO 500 Fl18V FOrCHeTTA lUXOr AVOrIO 500 Cl14V CUCCHIAIO lUXOr AVOrIO 500

98

Page 100: CHS COMATEC ORIGINAL PACKAGING ITA 2012

NEW

1. Elegance

Posa

te

1 ElEGancEGamma economica ma di alta qualità. Color cristal. Dim. Forchetta / Coltello / Cucchiaio 180mm, Cucchiaino 130mm. Cod. Descrizione Pz/Crtele-BIS 500TrA KIT eleGAnCe CrISTAl 3/1 (F/C/TOV.) 500eleGAnCeCOlTellO COlTellO eleGAnCe CrISTAl 50eleGAnCeFOrCHeTTA FOrCHeTTA eleGAnCe CrISTAl 50eleGAnCeCUCCHTAVOlA CUCCHIAIO eleGAnCe CrISTAl 50eleGAnCeCUCCHMACeD CUCCHIAInO eleGAnCe CrISTAl 50

2. Bioplast

2 BioPlastPosate 100% biodegradabili in amido di mais.Dim. Forc., colt. e cucchiaio 180mm/Cucchiaino 125mm/Paletta 100mm. Cod. Descrizione Pz/CrtFM100 FOrCHeTTA BIOPlAST 100KM100 COlTellO BIOPlAST 100SM100 CUCCHIAIO BIOPlAST 10010504 CUCCHIAInO BIOPlAST 100GM100 PAleTTA GelATO BIOPlAST 1500FM01 KIT 2/1 (F/TOV.) 200BM02 KIT 3/1 (F/C/TOV.) 200TM03 KIT 2/1 (F/C/GC/TOV.) 180

99

Page 101: CHS COMATEC ORIGINAL PACKAGING ITA 2012

Bicchieri

Bicc

hier

i

1. Œno XL

4. Conik

3. Flûte Spark

5. Mini Conik2. Œno

1 Œno xlCapacità 24 cl. color cristal (piede montable). Dim. ø75, h. 150 mm.

*Confezionamento : 100 bicchieri + 100 piedi

5 mini conikPerfetti per i vostri cocktail. Si adattano ai numerosi espositori (p60).Dim. ø35mm, h.115mm, 5cl.

2 ŒnoGamma di bicchieri con stelo monoblocco, molto eleganti.Color cristal, bianco o nero. Capacità 12 cl. Dim. ø61mm, h.98mm.

3 sPaRk2 modelli : piede metallizzato o piede cristal.Dim. ø50mm, h180mm. Capacità 10cl.

4 conikQuesto bicchiere si offre a multipli utilizzi : champagne, cocktail, sorbetti, gaspacho...Color cristal o verde acqua. Piede venduto separatamente.Dim. ø48mm, h.170 mm, 11cl.

Cod. Descrizione Pz/Crt VP24C OenO Xl 24 Cl 100

Cod. Descrizione Pz/CrtV12C BICCHIere OenO CrISTAl 12 Cl 250 V12N BICCHIere OenO nerO 12 Cl 250 V12B BICCHIere OenO BIAnCO 12 Cl 250

Cod. Descrizione Condit FSC10 FlUTe SPArK 10 Cl CrISTAl 100 FSM10 FlUTe SPArK 10 Cl MeTAllIZZATO 100

Cod. Descrizione Pz/Crt VF11C BICCHIere COnIK CrISTAl 200 VF11V BICCHIere COnIK VerDe ACQUA 200 PVC1C PIeD COnIK 200

Cod. Descrizione Pz/Crt MC5C MInI COnIK CrISTAl 5 Cl 200 PVC1C PIeD COnIK 200

NEW

100

Page 102: CHS COMATEC ORIGINAL PACKAGING ITA 2012

Bicc

hier

i

1. Flûte champagne

2. Tubo

3. Bicch. con piede

5. Chupito6. Bodeglass

7. Bicch. Comptoir 8. Bicch. Comptoir

4. Bicch. PLA

1 flûtE chamPaGnE Flûte monoblocco con piede quadrato monoblocco. Color cristal. Contenuto 13cl. Dim. ø 58 mm/h.180mm.

5 chuPitoCapacità : 5cl Dim. ø48mm, h.38mm.

7 BicchiERE comPtoiRVersione in P.S. Color cristal.Contenuto 15cl. Dim. ø56mm/h.80mm.

6 BoDEGlassColor cristal. Dim. ø78mm/h.56mm. Contenuto 22 cl.

8 BicchiERE comPtoiRVersione in vetro. Contenuto 16cl. Dim. ø54mm/h.80mm.

2 tuBo Bicchiere P.S. cristal. Contenuto 30cl. Dim. ø58/h.150mm.

3 BicchiERE à PiEDE 10cl/17cl Monoblocco. Color cristal. Contenuto 10cl. Dim. ø 46/h.87mm.Monoblocco. Color cristal. Contenuto 17cl. Dim. ø 57/h.93mm.

Cod. Descrizione Pz/Crt VF128 FlUTe CHAMPAGne MOnOBlOC 13 Cl 200

Cod. Descrizione Pz/Crt VT300 BICCHIere TUBO CrISTAl 30 Cl 500

Cod. Descrizione Pz/Crt V0190 BICCHIere A PIeD 10 Cl 600 V0192 BICCHIere A PIeD 17 Cl 720

Cod. Descrizione Pz/Crt CH50 CHUPITO 5 Cl 250

Cod. Descrizione Pz/Crt BDG22 COUPe BODeGlASS CrISTAl 22 Cl 300

Cod. Descrizione Pz/Crt CPS16 COMPTOIr PS CrISTAl 15Cl 100

Cod. Descrizione Pz/Crt GV016 COMPTOIr BICCHIere 16 Cl 6

4 BicchiERE Pla Color cristal, capacità 16/21/27/36/48 cl.Cod. Descrizione Pz/CrtCF472 BICCHIere PlA 16Cl. 100CF341 BICCHIere PlA 21Cl. 100CF775 BICCHIere PlA 27Cl. 80CF8116 BICCHIere PlA 36Cl. 75CF953 BICCHIere PlA 48Cl. 70

101

Page 103: CHS COMATEC ORIGINAL PACKAGING ITA 2012

Bicchieri

Bicc

hier

i

1. Maxiglass 15F

2. Maxiglass 20

3. Bicchiere conique 20

4. Bicchiere palma 5. Bicchiere Fibra

1 maxiGlass 15fAlternanza di fasce satinate e cristal.Color cristal. Capacità 15 cl. Dim. ø55mm/h.95mm.

5 BicchiERE fiBRaFibra di canna. ø80xh90mm. 26cl.2 maxiGlass 20

Bicchiere in P.S. cristal. Contenuto 20cl. Dim. ø60 mm/h.115mm.

4 BicchiERE PalmiERMotivo «corteccia di palma», capacità 20cl. ø70 / h.90mm.

3 GoBElEts a / GP200. bicchiere 20 cl. cristal in polipropilene. b / GP201. bicchiere in P.S. cristal di forma conica 20cl./ø74 / h.86mm.

Cod. Descrizione Pz/Crt MAG15F MAXIGlASS 15 Cl 300

Cod. Descrizione Pz/Crt MAG20 MAXIGlASS CrISTAl 20 Cl 340

Cod. Descrizione Pz/Crt GP200 BICCHIere 20Cl 3000 GP201 BICCHIere COnIQUe 20Cl 1200

Cod. Descrizione Pz/Crt GCP20 BICCHIere CellUlOSe PAlMA 20 Cl 500

Cod. Descrizione Pz/Crt GT260 BICCHIere TUMBler FIBrA 26 Cl 500

NEW

6. Tazze cappuccio e caffé

6 taZZE caPPuccio E cafféPolistirene cristal. Dim caffé ø65x42 90cc, cappuccio ø83x55 190ccCod. Descrizione Pz/Crt 3730 TAZZA CAFFé 90CC 9003731 TAZZA CAPPUCCInO 190CC 1000

102

Page 104: CHS COMATEC ORIGINAL PACKAGING ITA 2012

Bicc

hier

i

1 BicchiERi cocktailBicchieri in PS stampato ad iniezione. Color cristal. Capacità 250 / 300 ml.

4 imalaiaPolicarbonato infrangibile e molto trasparente, resistente alle alte temperature e agli urti. Dim. ø95xh97mm capacità 350cc

5 k2Policarbonato color cristal. Dim. ø92mm/h.92mm. Contenuto 350cc.

2 BicchiERi cocktail in PolicaRBonatoIndistruttibili e lavabili in lavastoviglie. Capacità 290 e 400ml.

3 iRiDE linea di bicchieri in PP lavabili in lavastoviglie. Divertenti e sicuri per adulti e bambini, sono perfetti per buffet all’aperto. Il materiale semi-rigido li rende resistenti agli urti. Capacità 35cl. ø90xh.95mm.

Cod. Descrizione Pz/Crt 2875 COCKTAIl 250Ml 4202876 COCKTAIl 300Ml 4202878 lOnG DrInK 300Ml 360

Cod. Descrizione Pz/Crt 2764 BICCHIere rOX 290Ml 1202763 BICCHIere GrAnITY 400Ml 75

Cod. Descrizione Pz/CrtMOnOne BICCHIere IrIDe nerO 25MOnOBI BICCHIere IrIDe BIAnCO 25MOnOTr BICCHIere IrIDe TrASPArenTe 25MOnOBl BICCHIere IrIDe BlU 25MOnOVe BICCHIere IrIDe VerDe 25MOnOVI BICCHIere IrIDe VIOlA 25

Cod. Descrizione Pz/Crt IMA350 BICCHIere IMAlAIA TrASP. 15

Cod. Descrizione Pz/Crt K2Tr BICCHIere K2 TrASP. 8

1. Bicchieri cocktail monouso 2. Bicchieri cocktailin policarbonato

3. Iride in polipropilene 4. Imalaia 5. K2

NEW NEW

Bicchieri in policarbonato

103

Page 105: CHS COMATEC ORIGINAL PACKAGING ITA 2012

3

1

2

4

5 6

Bicchieri

Bicc

hier

i

1 iDEalSpumantiera e secchiello in metacrilato trasparente. Dim. spumantiera ø370xh.270mm / secchiello ø210xh.260mm

5 alaskaSpumantiera e secchiello dal sesign moderno ed accattivante.Dim. spumantiera 430x290xh.260mm / secchiello 210x200xh.250mm.

6 tERmoBottiGliaDal design classico. Dim. ø140xh.230mm

2 icEBERGMolto belle le linee di questi secchielli e spumantiere. Dim. spumantiera 400x295xh.250mm / secchiello 290x190xh.200mm.

4 quaDRalinea di spumantiere e secchielli a base quadrata.Dim. Spumantiera ø345xh.265mm / secchiello ø205xh.245mm.

3 VikinG Spumantiera in metacrilato trasparente. Dim. ø300x182xh.210mm

Cod. Descrizione Pz/Crt SD3582 SPUMAnTIerA IDeAl 1SD3568 SeCCHIellO IDeAl 1

Cod. Descrizione Pz/Crt CHSFB-03 SPUMAnTIerA 5 BOTTIGlIe 1CHSFB-02 SeCCHIellO DOPPIO 1

Cod. Descrizione Pz/Crt SD3569 SPUMAnTIerA VIKInG 1

Cod. Descrizione Pz/Crt CHSFB-06 SPUMAnTIerA 4 BOTTIGlIe 1CHSFB-05 SeCCHIellO SInGOlO 1

Cod. Descrizione Pz/CrtCHSFB-30 SPUMAnTIerA 6 BOTTIGlIe 1CHSFB-29 SeCCHIellO SInGOlO 1

Cod. Descrizione Pz/Crt CHSFB-15 TerMOBOTTIGlIA 1

104

Page 106: CHS COMATEC ORIGINAL PACKAGING ITA 2012

Acce

ssor

i

1. Mini Perla

2. Flacone Sfera

3. Salsiere

*contenitori venduti vuoti

1 mini PERlaDim. ø60. Capacità : 50cc

2 flaconE sfERa 10 E 15 Dim. 10cl : ø60mm, h.58mm / Dim. 15cl : ø70mm, h.78mm

3 salsiEREP.S.ad iniezione. Color cristal.3cl. Dim. ø48 mm, h.30 mm 6,5cl. Dim. ø52 mm, h.42 mm. .

Cod. Descrizione Pz/Crt BPC5 MInI BOl PerlA 50 CC + COPerCHIO 100

Cod. Descrizione Pz/Crt S8527 SAUCIere CrISTAl 30 CC 2400 C8543 COPerCHIO SAUCIere 30 CC 2400 S8528 SAUCIere 65 CC 3400 C8544 COPerCHIO SAUCIere 65 CC 3400

Cod. Descrizione Pz/Crt S8527SA SAUCIere 30 CC 50 C8543SA COPerCHIO SAUCIere 30 CC 50 S8528SA SAUCIere 65 CC 40 C8544SA COPerCHIO SAUCIere 65 CC 40

Cod. Descrizione Pz/Crt FS100 FlACOne SFerA 100 CC 100 FS150 FlACOne SFerA 150 CC 100 SPr15 SPrAY SFerA 15Cl 50 BA11 TAPPO SFerA AllUMInIO A VITe 100

Accessori105

Page 107: CHS COMATEC ORIGINAL PACKAGING ITA 2012

1. Tovagliolo Cocktail 3. Selectiss® Push

2. Lux Ouate

7. Selectiss®

6. Rince-doigts

5. Tovagliolo riciclato

4. Celibio

7 sElEctiss®Tovagliolo in cotone umidificato con una miscela di acqua e mentolo. Può essere scaldato al microonde o rinfrescato in frigorifero. Dim. tovagliolo 175x175 mm.

5 toVaGliolo RiciclatoColor écrue. 100% riciclato Dim. 33x33cm.

6 RincE-DoiGtsProfumate al limone. Dim. 70x55mm.

Cod. Descrizione Pz/Crt Ser2 TOVAGlIOlO SeleCTISS COTOne 50 Ser2C TOVAGlIOlO SeleCTISS COTOne 500

Cod. Descrizione Pz/Crt Ser38 TOVAGlIOlO eCrUe 100 % rICIClATO 33 X 33 1500

Cod. Descrizione Pz/Crt SP50 SeleCTISS PUSH 50 SP400 SeleCTISS PUSH 400

Cod. Descrizione Pz/Crt rD100 rInCe-DOIGTS PrOFUMO lIMOne 1000

4 cEliBioTovaglioli 40x40cm. 100% biodegradabili.

8 DistRiButoRE Color cristal, 3 formati: 110x110xh.110mm / 125x125xh.125mm / 200x200xh.200mm

NEW

NEW

Cod. Descrizione Pz/Crt SCB40 TOVAGlIOlO CelIBIO 40 X 40 BIAnCO 200 SCC40 TOV. CelIBIO 40 X 40 CASTAGnA 200 SCH40 TOV. CelIBIO 40 X 40 ClOrOFIllA 200 SCS40 TOVAGlIOlO CelIBIO 40 X 40 SABBIA 200

Cod. Descrizione Pz/Crt DS110 DISTrIBUTOre TOVAGlIOlI 110X110 1DS125 DISTrIBUTOre TOVAGlIOlI 125X125 1DS200 DISTrIBUTOre TOVAGlIOlI 200X200 1

3 sElEctiss® PushOriginale! Con una semplice pressione la capsula libera un tovagliolo in viscosa impregnato di un profumo delicato. Dim tovagliolo : 22x24 cm

Acce

ssor

i

1 toVaGliolo cocktailMini formato perfetto per i buffet.Dim. 20x20cm. ovatta 2 veli.

2 lux ouatE la texture alveolare dona una consistenza ed una morbidezza molto gradevole al tatto. Materiale : cellulosa di ovatta goffrata. Dim. 38x38cm. Dim. 40x40cm.

Cod. Descrizione Pz/Crt SC1190 TOV COCKTAIl 20X20 VerT POMMe 1200 SC1760 TOV COCKTAIl 20X20 CACAO 1200 SC1510 TOV COCKTAIl 20X20 BOrDeAUX 1200 SC1750 TOV COCKTAIl 20X20 CleMenTIne 1200 SC1990 TOV COCKTAIl 20X20 nerO 1200 SC1000 TOV COCKTAIl 20X20 BIAnCO 4000

Cod. Descrizione Pz/Crt SP006 TOV lUX’OUATe BIAnCO 38X38 900 SP426 TOV lUX’OUATe VAnIlle 38X38 900 SP366 TOV lUX’OUATe MAnDArIne 38X38 900 SP996 TOV lUX’OUATe VerT POMMe 38X38 900 SP986 TOV lUX’OUATe AUBerGIne 38X38 900 SP216 TOV lUX’OUATe CACAO 38X38 900 SP007 TOV lUX’OUATe nerO 38X38 900

8. Distributore tov.

106

Page 108: CHS COMATEC ORIGINAL PACKAGING ITA 2012

Acce

ssor

i

4 kit sEt Da taVola 5/1Set da tavola vaniglia in «tessuto non tessuto» + 3 posate + tovagliolo lux ouate cacao. Con posate inox Aero, luxor o bambù. Set aperto : Dim. 40x32cm / Tovagliolo : 38x38cm.Cod. Descrizione Pz/Crt KSA51 KIT SeT DA TAVOlA AerO 5/1 100 KSB51 KIT SeT DA TAVOlA BAMBù 5/1 100 KSl51 KIT SeT DA TAVOlA lUXOr 5/1 100

1. T-Soft cotone in rotolo

4. Kit Set da tavola 5/1

2. Set da tavola T-Soft cotone in rotolo

3. T-Soft cotone piegato

1 toVaGlioli t-soft cotonE in Rotolitovaglioli cocktail a strappo pre-tagliati 11x11cm (cartone da 6 rotoli da 100 tovaglioli) o 21x21cm (cartone da 10 rotoli da 25 tovaglioli). Colori nero o écru.

3 sERViEttE t-softCotone piegato. Dim. 21x21cm. Colori nero o écru.

Cod. Descrizione Pz/Crt TSr11e TOVAGlIOlI T.SOFT eCrU 11 X 11 600 TSr11n TOVAGlIOlI T.SOFT nerI 11 X 11 600 TSr21e TOVAGlIOlI T.SOFT eCrU 21 X 21 250 TSr21n TOVAGlIOlI T.SOFT nerI 21 X 21 250

Cod. Descrizione Pz/Crt TSP21e TOV. PIeGATI T.SOFT eCrU 21 X 21 300 TSP21N TOV. PIeGATI T.SOFT nerI 21 X 21 300

2 sEt Da taVola t-soft cotonE in RotoliA strappo pre-tagliati. Dim. 48x32cm, nero o écru. 10 rotoli da 25 set

Cod. Descrizione Pz/Crt S4832e SeT T.SOFT eCrU 48 X 32 250S4832n SeT T.SOFT nerI 48 X 32 250

107

Page 109: CHS COMATEC ORIGINAL PACKAGING ITA 2012

azzurro 11x11cm500 strappi:TS-7A2123AZ20x20cm250 strappi:TS-7A2323AZ

sabbia 11x11cm500 strappi:TS-7A2112SA20x20cm250 strappi:TS-7A2312SA

blu 11x11cm500 strappi:TS-7A2116BLU20x20cm250 strappi:TS-7A2316BLU

ecrù 11x11cm600 strappi:TSR11E21x21cm250 strappi:TSR21E

cacao 11x11cm500 strappi:TS-7A2128CA20x20cm250 strappi:TS-7A2328CA

nero 11x11cm600 strappi:TSR11N21x21cm250 strappi:TSR21N

giallo 11x11cm500 strappi:TS-7A2117GIA20x20cm250 strappi:TS-7A2317GIA

melanzana 11x11cm500 strappi:TS-7A2126ME20x20cm250 strappi:TS-7A2326ME

fucsia 11x11cm500 strappi:TS-7A2127FU20x20cm250 strappi:TS-7A2327FU

verde 11x11cm500 strappi:TS-7A2133VE20x20cm250 strappi:TS-7A2333VE

Via Marzabotto, 16 - 26015 Soresina (CR) - T 0374 340513 - F 0374 344829 - [email protected] R O U P

®

CHS

G R O U P

®

CHSG R O U P

®

CHS

108

Page 110: CHS COMATEC ORIGINAL PACKAGING ITA 2012

eMOZ DUnI

109

Page 111: CHS COMATEC ORIGINAL PACKAGING ITA 2012

Acce

ssor

i

1 soft EconomyDisponibili in due formati: 400x400mm e 240x240mm. Colori disponibili: 400x400: bianco, champagne, boudeaux, aubergine, caffè, nero e grigio. 240x240: bianco, nero e grigio.Cod. Descrizione Pz/Crt 107395 AIrlAID BIAnCO 40X40 720117278 AIrlAID CHAMPAGne 40X40 720117277 AIrlAID BOrDeAUX 40X40 720151830 AIrlAID AUBerGIne 40X40 720151829 AIrlAID CAFFé 40X40 720156935 AIrlAID nerO 40X40 720156936 AIrlAID GrIGIO 40X40 720Cod. Descrizione Pz/Crt 156932 AIrlAID BIAnCO 24X24 720165099 AIrlAID CHAMPAGne 24X24 720156933 AIrlAID nerO 24X24 720156934 AIrlAID GrIGIO 24X24 720

1. Soft economy

2. Cellulosa 3 veli

4. Duniletto Slim Soft economy

5. Sacchetto Slim Soft economy

6. Sacchetto Cellulosa

2 cEllulosa 3 VEliTovaglioli in cellulosa a 3 veli. Dim. 400x400mm. Colori disponibili: bianco, champagne, boudeaux, caffé, kiwi e nero.Cod. Descrizione Pz/Crt 213011 DUnI CellUlOSA BIAnCO 3 VelI 1000213455 DUnI CellUlOSA CHAMP. 3 VelI 1000213127 DUnI CellUlOSA BOrDeAUX 3 VelI 1000149079 DUnI CellUlOSA KIWI 3 VelI 1000163580 DUnI CellUlOSA CAFFé 3 VelI 1000156918 DUnI CellUlOSA GrIGIO 3 VelI 1000

3 cEllulosa 2 VEli Tovaglioli in cellulosa a 2 veli. Dim. 330x330 e240x240mm. Colori: bianco, champagne, bordeaux, caffè, nero, kiwi, grigio e aubergine.Cod. Descrizione Pz/Crt 211017 DUnI Cell. 33X33 BIAnCO 2 VelI 1000211475 DUnI Cell. 33X33 CHAMPAGne 2 VelI 1000211123 DUnI Cell. 33X33 BOrDeAUX 2 VelI 1000149069 DUnI Cell. 33X33 KIWI 2 VelI 1000149071 DUnI Cell. 33X33 CAFFè 2 VelI 1000156915 DUnI Cell. 33X33 GrIGIO 2 VelI 1000149070 DUnI Cell. 33X33 nerO 2 VelI 1000

3. Cellulosa 2 veli

Cod. Descrizione Pz/Crt 314008 DUnI Cell. 24X24 BIAnCO 2 VelI 1200143149 DUnI Cell. 24X24 CHAMPAGne 2 VelI 1200143152 DUnI Cell. 24X24 BOrDeAUX 2 VelI 1200160103 DUnI Cell. 24X24 CAFFè 2 VelI 1200151795 DUnI Cell. 24X24 nerO 2 VelI 1200160104 DUnI Cell. 24X24 KIWI 2 VelI 1200160093 DUnI Cell. 24X24 AUBerGIne 2 VelI 1200

4 DunilEtto slim 40x30 soft EconomyTovagliolo soft economy 40x30 piegato a forma di porta posate.Cod. Descrizione Pz/Crt 157466 DUnIleTTO SlIM BIAnCO 260 157465 DUnIleTTO SlIM CHAMPAGne 260 157464 DUnIleTTO SlIM nerO 260

110

Page 112: CHS COMATEC ORIGINAL PACKAGING ITA 2012

Acce

ssor

i5 sacchEtto slim 7x23 soft Economy

Sacchetto portaposate 7x23 cm in carta con all’interno un tovagliolo soft economy.Cod. Descrizione Pz/Crt 161701 SACCHeTTO SlIM BIAnCO 240 161702 SACCHeTTO SlIM CHAMPAGne 240 161339 SACCHeTTO SlIM nerO 240

6 sacchEtto 8,5x20 cEllulosaSacchetto portaposate 8,5x20 cm in carta con all’interno un tovagliolo in cellulosaCod. Descrizione Pz/Crt 450050 SACCHeTTO nATUre/CHAMPAGne 500 450057 SACCHeTTO BOrDeAUX/CHAMPAGne 500 161964 SACCHeTTO BOrD./CHAMP. + POSATe 150

7. Rotoli Dunicel

7 Rotoli DunicEl Tovaglie in cellulosa a rotoli 1,25x25m. Colori: champagne, bordeaux, kiwi, caffè, grigio e nero.Cod. Descrizione Pz/Crt 9389 1,25X25M CHAMPAGne 19239 1,25X25M BOrDeAUX 1151790 1,25X25M KIwI 149081 1,25X25M CAFFé 1156960 1,25X25M GrIGIO 1149082 1,25X25M nerO 1

8. Tête-à-tête Dunicel

8 têtE-à-têtE DunicEl Dim. 0,4x24m. Colori disponibili: bianco, champagne, bordeaux, aubergine, azzurro, kiwi, caffé, grigio, neroCod. Descrizione Pz/Crt 113774 BIAnCO 4113775 CHAMPAGne 4113777 BOrDeAUX 4149121 AUBerGIne 4151845 AZZUrrO 4149122 KIwI 4149120 CAFFé 4156967 GrIGIO 4149124 nerO 4

9. Tovagliette in carta

9 toVaGliEttE Tovagliette in carta 90gr. Dim. 35x45m. Colori: champagne, bordeaux, kiwi, caffè, grigio e nero.Cod. Descrizione Pz/Crt 151834 CHAMPAGne 1151838 BOrDeAUX 1151842 KIwI 1151836 CAFFé 1156977 GrIGIO 1151844 nerO 1

111

Page 113: CHS COMATEC ORIGINAL PACKAGING ITA 2012

Acce

ssor

i

1. Duo sale/pepe

3. Cannucce

2. Spice Cube

4. Bustine Sale / pepe 5. Mignonette

6. Pipette

1 Duo salE/PEPEDim. 58x28xh.25mm.

5 miGnonEttE VinaiGREttEMV020 : olio d’oliva e aceto balsamico.MTB20 : olio d’oliva al basilico e aceto al pomodoro.Contenuto 20ml. Dim. h.70mm.

4 BustinE salE maRino / PEPE 5 BaiEFior di sale dell’isola di noirmoutier, 2gr. Origine Francia.Pepe 5 baie, 0,4gr.

3 cannuccE PA6n : ø6 mm/h.210 mm - PA8n : ø8 mm/h.250 mm - PA5n : ø5 mm, h.125 mm PA7n : ø7 mm/h.150 mm - PB21 in PlA : ø6 mm/h.210 mm.

2 sPicE cuBEOriginale e ludico questo piccolo cubo è composto da 2 parti dissociabili.Dim. 22x22xh.24mm.

Cod. Descrizione Pz/Crt SP102 DUO SAle-PePe 250

Cod. Descrizione Pz/Crt SP300 SAle PePe SPICe CUBe 250

Cod. Descrizione Pz/CrtPA5N MInI CAnnUCCIA nerO 125 3200PA6n CAnnUCCIA nerO FleXIBle 210 6000 PA8N CAnnUCCIA nerO rIGIDe 250 1350PA7N CAnnUCCIA nerO 150 1600 PB21 CAnnUCCIA BIAnCO PlA 210 1500

Cod. Descrizione Pz/Crt PP01C PIPeTTe COnICA 1 Ml 100 PP03 PIPeTTe COnICA 3 Ml 100 PP04 PIPeTTe DrITTA 4 Ml 500

Cod. Descrizione Pz/CrtDFS1 BUSTIne SAle MArInO 250 DPB2 BUSTIne PePe 5 BAIe 250

Cod. Descrizione Pz/Crt MV020 MIGnOneTTe BAlSAMICA 256 MTB20 MIGnOneTTe POMODOrO e BASIlICO 256

6 PiPEttE 0,5ml/60mm; 3ml/160mm; 4,5ml/150mm.

Accessori112

Page 114: CHS COMATEC ORIGINAL PACKAGING ITA 2012

Acce

ssoi

res

1. Vision Bianco

4. Coffret Traiteur Luxe

2. Vision kraft

6. Sacchetto ristorazione5. Tovaglietta antiscivolo

3. Coffret Traiteur Argent

3 coffREt tRaitEuR Color argento : Dim. 380x280xh.65mm. Adatto ai plateau Atlas 1/1,a 2 plateaux Atlas 1/2 e alla base koko.

1 Etui Vision Bianco Dim. 440x280xh.65mm.

4 coffREt tRaitEuR luxE Custodia bianca goffrata. Dim. 425x285xh60mm.

2 Etui Vision kRaft Adatto ai vassoi Kheops.Dim. 450x290xh.67mm. Finestra PVC 310x170mm.

6 sacchEtto RistoRaZionESacchetti in carta con una base molto larga. un rinforzo in cartone per il fondo è disponibile per la STrB22. STrB17 : Dim. l.260 x 170 (soffietto) x h.240mmSTrB22 : Dim. l.320 x 220 (soffietto) x h.250mm.

5 toVaGliEtta antisciVoloécru o bianco. adattabili ai plateau Kheops (vedi pagina 77). Dim. 390x230mm

Cod. Descrizione Pz/Crt eVMB eTUI VISIOn MICrO BIAnCO 50

Cod. Descrizione Pz/Crt PSK10 eTUI KrAFT FeneTre VISIOn 50

Cod. Descrizione Pz/CrtSTrB17 SACC. rISTOrAZIOne BIAnCO 26X17X24 250 STrB22 SACC. rISTOrAZIOneBIAnCO 32X22X25 250 STF22 FOnDO Per STrB22 50

Cod. Descrizione Pz/Crt NAD01 TOVAGlIeTTA AnTISCIVOlO eCrU 500 NAD05 TOVAGlIeTTA AnTISCIVOlO BIAnCO 500

Cod. Descrizione Pz/Crt CM004 COFFreT ArGenT 380X280X65 25

Cod. Descrizione Pz/Crt CTG42 COFFreT BIAnCO GAUFre 42 X 28 25

7. Sacchetto eco

7 sacchEtto Ecoin carta color kraft o bianco, con fondo stretto. Disponibili 6 misure, Dim.: 180x70xh250mm / 220x100xh290mm / 280x120xh360mm / 320x160xh440 / 270x170xh290mm / 320x170xh290mm

Cod. Descrizione Pz/CrtBeCO18A SAC eCO 18X7X25 KrAFT 50 BeCO18B SAC eCO 18X7X25 BIAnCO 50 BeCO22A SAC eCO 22X10X29 KrAFT 50BeCO22B SAC eCO 22X10X29 BIAnCO 50BeCO28A SAC eCO 28X12X36 KrAFT 50BeCO28B SAC eCO 28X12X36 BIAnCO 50BeCO32A SAC eCO 32X16X44 KrAFT 50BeCO32B SAC eCO 32X16X44 BIAnCO 50BeCO2717 SAC eCO 27X17X29 BIAnCO 50BeCO3217 SAC eCO 32X17X29 BIAnCO 50

113

Page 115: CHS COMATEC ORIGINAL PACKAGING ITA 2012

Acce

ssor

i

1 canDEla lantERna cuBo 10Dim. 100x100xh.100mm. solo candela.

2 canDEla lantERna cuBo 15Dim. 100x100xh.150mm. solo candela.

Cod. Descrizione Pz/Crt CAnD-CUB10 CAnDelA CUBO 10 12

Cod. Descrizione Pz/Crt CAnD-CUB15 CAnDelA CUBO 15 12

Accessori

1. Cubo10

2 Cubo153. Anfora

4. Cono105. Set base

Una collezione di candele elettroniche, realizzate a mano in Italia, prodotte al 100% in stearina, quindi vegetali e 100% biodegradabili.All’interno sono illuminate da una tea light elettronica che, essendo ricaricabile, non necessita di batterie. non c’è fiamma libera e non deriva dal petrolio. la luce prodotta è bianca e calda, e si può scegliere tra luce ferma e luce tremolante con l’apposito telecomando.

3 canDEla lantERna anfoRaDim. ø110xh.115mm. solo candela.

4 canDEla lantERna cono 10Dim. 100x100xh.100mm. solo candela.

5 sEt BasESet comprensivo di base di ricarica, 12 tea light e telecomando.

Cod. Descrizione Pz/Crt CAnD-AnFO11 CAnDelA AnFOrA 12

Cod. Descrizione Pz/Crt CAnD-COnI10 CAnDelA CUBO 10 12

Cod. Descrizione Pz/Crt CAnD-SeTlIGHT SeT BASe 1

NEW

114

Page 116: CHS COMATEC ORIGINAL PACKAGING ITA 2012

115

Page 117: CHS COMATEC ORIGINAL PACKAGING ITA 2012

Acce

ssor

i

1 naPkin Tovagliette compresse, divertenti e piacevoli da usare. realizzate in viscosa 25x25cm con un peso di 50 gr/mq. Per utilizzarle basta umidificarle, si gonfiano, si srotolano e sono pronte per l’uso. Utilizza le essenze disponibili per profumare le tovagliette. Disponibili in 2 formati. Cod. Descrizione Pz/Crt nAPCOOl500 nAPKIn COOl 500PZ SFUSI 500nAPOne500 nAPKIn COOl 500PZ IMBUSTATI 500

2 EssEnZE Tubetto da 10 flaconi monodose da 3ml.ideali per profumare l’acqua per srotolare i napkin.

Cod. Descrizione Pz/CrtnAPeSS-lIMe eSSenZA lIMe (10PZ / TUBO) 1nAPeSS-nOrTH eSSenZA nOrTH BreeZe (10PZ / TUBO) 1nAPeSS-AFrICAn eSS. AFrICAn FlAVOUr (10PZ / TUBO) 1nAPeSS-InDIAn eSSenZA InDIAn FArM (10PZ / TUBO) 1nAPeSS-WHITe eSSenZA WHITe FlOWer (10PZ / TUBO) 1nAPeSS-TeA eSSenZA OrIenTAl TeA (10PZ / TUBO) 1

3 kit 4.12 Starter kit formato da un ampolla in vetro soffiato e 12 ciotoline nere in porcellana per offrire un servizio elegante e completo. Articoli venduti anche singolarmente.

Cod. Descrizione Pz/CrtnAPKIT4.12 KIT AMPOllA e 12 CIOTOle 1 nAPKInAMPOllA AMPOllA 1 nAPKInCUP CIOTOlA 1

4 naPkin 4.winE Borsa per vino in TnT. Cod. Descrizione Pz/CrtnAP4WIne nAPKIn 4.WIne 1

5 naPkin coRE Vaschetta per servizio. Dim.: 20x20 cm.Cod. Descrizione Pz/CrtnAPCOre nAPKIn COre 1

6 naPkin coRE onE Vaschetta per servizio. Dim.: 9x9 cm.Cod. Descrizione Pz/CrtnAPCOre1n nAPKIn COre One nerO 1nAPCOre1B nAPKIn COre One BIAnCO 1

Accessori

4

1

2

3

5

6

116

Page 118: CHS COMATEC ORIGINAL PACKAGING ITA 2012

Contenitori& Bidoni

1. Cartone multiuso

2. Base Verrines

2. Bac

3. Box Posate

Tras

porto

1 caRtonE multiusoScatola americana per tutti gli usi.Pratique : emplacements latéraux prédécoupés per une meilleure prise. Réf. 503535Dim. 500x350xh.350mm.Capacità : 5 Thema, 5 étuis Vision, 5 Plato Set Ondeo, 4 Biodine.Réf. 383430Dim. 400x360xh.300mm.Capacità : 5 plateaux Quadra, 5 Thema, 8 Bento lunch, 4 Atlas, 5 coffrets Ondeo, 5 Inova, 4 plateaux galet.

2 BasE VERRinE/Bacla soluzione per la manutenzione di Miniglass®, Maxi Glass, Conik, Mini Conik, labo e Kova 6. Base in Akilux rigida cristal.• Base 60 Miniglass ®/Kova, adattabile a Bac euro 600/400 h.100

Fori ø 40x40mm• Base 60 Maxiglass, adattabile a Bac euro 600/400 h.170 Fori ø 25mm• Base 60 Mini Conik, adattabile a Bac euro 600/400 h.170 Fori ø 35mm• Base 35 Conik, adattabile a Bac euro 400/300 h.220 Fori ø 35mm• Base 35 labo, adattabile a Bac euro 400/300 h.220 Fori ø 25mm

3 Box PosatESpedito con coperchio clipsable. Dim. 300x200xh.170mm.

Cod. Descrizione Pz/Crt 503535 CAISSe AMerICAIne 500X350X350 20 383430 CAISSe QUADrA 400X360X300 20

Cod. Descrizione Pz/Crt CAl60 BASe AKIlUX 60 FOrI 25 CMC60 BASe AKIlUX 60 MInI COnIK 25 CAl35 BASe AKIlUX COnIK 35 FOrI 25CVl35 BASe 35 BICCHIerI lABO 25 AP6410 CArGO BOX 600 X 400 X 100 1 AP6417 CArGO BOX 600 X 400 X 170 1 AP4322 BAC eUrO 400 X 300 X 220 1

Cod. Descrizione Pz/Crt AP3217 CArGO BOX POSATe + COPerCHIO 1

Trasporto117

Page 119: CHS COMATEC ORIGINAL PACKAGING ITA 2012

To C

ook

1 cuocifilm E foGlio cottuRa Film trasparenti di altissima qualità che permettono e semplificano la cottura al cartoccio. prodotti com materiale neutro compatibile con gli alimenti e resistente al calore fino a 200°C. rotoli da 50cm x 50 m, cuocifilm completi di 50 laccetti, foglio cottura con laccetti colorati a parte.

Cod. Descrizione Pz/CrtCF50 CUOCIFIlM 1 rOTOlO 1CF50-16 CUOCIFIlM 16 rOTOlI 1FTC5050 FOGlIO COTTUrA 1 FTC5050-lACCeTTI lACCeTTI FOGlIO COTTUrA 50M 1

To cook

2 DisiDRatatoREProfessionale a 9 ripiani, tutto in ABS con termostato regolabile. 600W - motore posteriore. I piani sono asportabili.Cod. Descrizione Pz/Crt70/0004 DISIDrATATOre 1

3 ZucchERo filatoAttrezzatura professionale per zucchero filato.Cod. Descrizione Pz/Crt40/0002 COTTOn CAnDY PrO-InOX 1

4 alaDino smokERAffumicatore istantaneo dotato di doppio filtro e canula di raccordo. Professionale in acciaio e alluminio. Alimentazione 4 batterie stilo.

Cod. Descrizione Pz/Crt10/003 AlADInO SMOKer PrO 110/0004 AlADInO CHIPS DA leGnO CerTIFICATO 110/013 COVer TOnDA Ø13CM COn VAlVOlA 110/014 COVer TOnDA Ø13CM SenZA VAlVOlA 110/015 COVer TOnDA Ø19CM COn VAlVOlA 110/016 COVer TOnDA Ø19CM SenZA VAlVOlA 110/0005 FIlTrI XS 510/0006 FIlTrI Xl 510/0020 AlADInO ArOMATIC 110/0021 FIlTrO Per AlADInO ArOMATIC 12

4 3

2

1

118

Page 120: CHS COMATEC ORIGINAL PACKAGING ITA 2012

To C

ook

attREZZatuRE inoxAttrezzatura professionale in acciaio inox.

Cod. Descrizione Pz/Crt64602 1 - COPPA PASTA QUADrATO 75X75MM 164604 2 - COPPA PASTA QUAD. 40X40X80MM 164600 3 - COPPA PASTA TOnDO Ø75MM 164780 4 - PIrAMIDe 60X60XH.50MM 164228 5 - STICK le CIrCle 250MM 164730P 6 - APrIUOVO PICCOlO 164730 6 - APrIUOVO GrAnDe 1

4

1 2 3

5

6

7 8

10 11

9

12

14 13

attREZZatuRE inoxAttrezzatura professionale in acciaio inox.

Cod. Descrizione Pz/Crt64501 7 - SPATOlA 2 PUnTe 200MM 164500 8 - SPATOlA Per IMPIATTAre 200MM 164502 9 - rASCHIeTTO / SPATOlA 170MM 134016 10 - PInZA CHeF InOX 300MM 134036 11 - PInZA SUSHI InOX 200MM 134034 12 - PInZA leVA SPIne InOX 115MM 164222 13 - MInIFOrCHeTTA APerITIVO 145MM 164594 14 - MInI SCAVInO InOX 80X180MM 1

119

Page 121: CHS COMATEC ORIGINAL PACKAGING ITA 2012

Finger porcellana

Fing

er p

orce

llana

finGER in PoRcEllanaCiotoline e cucchiaini da finger food in porcellana.

Cod. 274/01004710-010052363 CC300501211277/1/BOS023 22/06-BrA120 GD03/Bl01542211/lI1882198/CHe007187OI001 CW1802113W10877/5-BOS017

Fing

er p

orce

llana

1011

1 2 3

4 56

7 8

9

Descrizione 1 - COPPeTTA A PUnTA 105X95 BOne CHInA2 - PIATTINO CON MANICO 115X872 - PIATTInO COn MAnICO 65X803 - CIOTOlA COnCOrD 120X1204 - PIATTInO PUnTe AlTe 103X1035 - CIOTOlA TOnDA Ø65XH.306 - CIOTOlA QUADrA 85X857 - MInI PASTA PlATe Ø1358 - CUCCHIAIO GOCCIA 110X559 - COPPeTTA QUADrA COn TOnDO (InT.Ø80MM)10 - CUCCHIAIO CIneSe 125MM BOne CHIAnA11 - CIOTOlA PeTAlO 100X75XH.40MM

120

Page 122: CHS COMATEC ORIGINAL PACKAGING ITA 2012

Fing

er p

orce

llana

Fing

er p

orce

llana

finGER in PoRcEllanaCiotoline e cucchiaini da finger food in porcellana.

Fing

er p

orce

llana

1 2 3

4 5 6

78 9

Cod. HW3000311JX13-B001-02/BOn063JXB064-01/BOn060014/06/BrA122 014/08/BrA139 014/10/BrA140 JXC137-0/BOn0541491B11153/1/BOS02511861187

Descrizione 1 - COPPeTTA 4 PUnTe 110X110XH.402 - CIOTOlA InClInATA 95X953 - CIOTOlA TOnDA 100XH.504 - MInI SOUFFlé Ø604 - MInI SOUFFlé Ø804 - MInI SOUFFlé Ø1005 - SFereTTA Ø65XH.406 - PIATTInO eTnO 150X657 - CIOTOlA HAPPY HOUr 130X1108 - CUBeTTO 50X50XH.559 - CUBeTTO 50X50XH.40

121

Page 123: CHS COMATEC ORIGINAL PACKAGING ITA 2012

Finger porcellana

Fing

er p

orce

llana

finGER in PoRcEllanaCiotoline e cucchiaini da finger food in porcellana.

Cod. 23652430JXA367-01/BOn058JXA366-01/BOn057JXG051-10/BOn051JXG082-01/BOn052JXG052-04/BOn0501196B

Fing

er p

orce

llana

Descrizione1 - COPPA MAnGO 90X502 - COPPA CHeF 95X603 - PIATTO 130X65XH.20 BOne CHInA4 - PIATTInO 125X125XH.20 BOne CHInA5 - CIOTOlA QUADrA 45X45XH.15 BOne CHInA6 - CIOTOlA QUADrA 70X70XH.70 BOne CHInA8 - BICCHIerInO COnICO 55XH.80 BOne CHInA9 - CIlInDreTTO Ø45XH.46MM

7 8

1 2 3

5

46

122

Page 124: CHS COMATEC ORIGINAL PACKAGING ITA 2012

Fing

er p

orce

llana

Fing

er p

orce

llana

finGER in PoRcEllanaCiotoline e cucchiaini da finger food in porcellana.

Fing

er p

orce

llana

12 3

4 5 6

7 8

Cod. AA1710AA2256Z1474AA0936AA0937AA0938P0802AA0222P1200Z857

Descrizione 1 - CIOTOlInA SAlSA OnDA QUADrA 7X72 - CIOTOlInA SAlSA OnDA QUADrA 10X103 - COPPeTTA QUADrA SOIA COn PIeDe 7,5X7,54 - rAMeKIn Ø6,5XH.34 - rAMeKIn Ø7,5XH.3,54 - rAMeKIn Ø8,5XH.4,55 - CIOTOlInA SAlSA TOnDA 6XH.1,56 - COPPeTTA TOnDA Ø107 - BArATTOlO 120Ml8 - CIOTOlInA QUADrA 7X7XH.3

123

Page 125: CHS COMATEC ORIGINAL PACKAGING ITA 2012

Cod. P93507P93512P93510P614409P207308Z108AA4716AA0219P687610AA0225

Finger porcellana

Fing

er p

orce

llana

finGER in PoRcEllanaCiotoline e cucchiaini da finger food in porcellana.

Fing

er p

orce

llana

Descrizione1 - CIOTOlInA QUADrA MOnACO 6XH.2,52 - rAMeKIn MOnACO 9XH.4,53 - rAMIKIn MOnACO 7,5XH.3,54 - PIATTO OVAle 8,4X5,5XH.1,55 - CIOTOlInA SAlSA lIOn Ø6,56 - CIOTOlInA TOnDA Ø76 - CIOTOlInA TOnDA Ø97 - PIATTO TOnDO 2 SCOMPArTI Ø108 - PIATTInO SAlA Ø109 - PIATTInO QUADrO 2 SCOMPArTI 8X8

1

2

3

4

5 6

7

8

9

124

Page 126: CHS COMATEC ORIGINAL PACKAGING ITA 2012

Fing

er p

orce

llana

Fing

er p

orce

llana

finGER in VEtRoCiotoline e piattini da finger food in vetro.

Fing

er in

vet

ro

1

2

3

4 5

6 7 8

Cod.5543120501112050101205011420501152050116205010320525200509120

Descrizione 1 - InSAlATIerA QUADrA 130X1302 - CAnAPé QUADrO 120X1203 - CAnAPé reTTAnGOlAre 80X604 - PIATTInO MInI TrIAnGOlAre 100X100X1004 - PIATTInO MInI TrIAnGOlAre 120X120X1205 - PIATTInO MInI QUADrO 100X1006 - CAnAPé QUADrO 100X1007 - CIOTOlA CUBO 100X1008 - PIATTO BOrDer 130X130

125

Page 127: CHS COMATEC ORIGINAL PACKAGING ITA 2012

1

3 4

5 6

2

Finger in vetro

Fing

er p

orce

llana

Fing

er in

vet

ro

finGER in VEtRoCiotoline e bicchierini doppia parete da finger foodi n vetro.Cod. DescrizioneGl123 1 - CUBO In VeTrO DOPPIA PAreTe 5X5X5CMGl120A 2 - SFerA In VeTrO DOPPIA PAreTe Ø6,5CMGl124A 3 - SFerA InClInATA DOPPIA PAreTe Ø6,5CMGl126 4 - OVAle In VeTrO DOPPIA PAreTe 9X6,5CMGl122 5 - BICCHIerInO In VeTrO DOPPIA PAreTe Ø6,6XH7CMGl121 6 - BICCHIere In VeTrO DOPPIA PAreTe Ø5,5XH8CM

126

Page 128: CHS COMATEC ORIGINAL PACKAGING ITA 2012

12

34 5

67

Fing

er p

orce

llana

Fing

er p

orce

llana

finGER in VEtRoCiotoline, piattini e bicchierini da finger food in vetro.

Fing

er in

vet

ro

Cod. Descrizione61037e 1 - COPPeTTA 8X8XH.4,562234e 2 - COPPeTTA 13X6XH.3 - 6 PeZZI60010e 3 - PIATTInO 10X10XH.260813e 4 - COPPeTTA TOnDA Ø8XH.4PAl6 5 - BICCHIerInO 6CC 50X50XH.60100/0016 6 - DrY SPOOn - 6 PeZZIGl301A 7 - CUBO VeTrO 50X50XH.50

127

Page 129: CHS COMATEC ORIGINAL PACKAGING ITA 2012

1 2 3

4

5

68

7

Finger in vetro

Fing

er p

orce

llana

Fing

er in

vet

ro

finGER in VEtRociotoline e vasetti meccanici da finger food. In vetro.Cod. DescrizioneGl115B 1 - CIOTOlA BODeGA VeTrO Ø80XH.85MMGl115 2 - BICCHIere BODeGA FInGer Ø80XH.48MMGl109 3 - CIOTOlInA TOnDA VeTrO Ø45XH.45MM 3ClGl101A 4 - VASeTTO MeCCAnICO Ø42XH.63MM 70GrGl101 5 - VASeTTO MeCCAnICO Ø42XH.85MM 100GrGl101B 6 - VASeTTO MeCCAnICO Ø68XH.118MM 400GrGl101C 7 - VASeTTO MeCCAnICO Ø55XH.70MM 150GrGl113 8 - VASeTTO MeCCAnICO QUADrO 45X55XH.80MM

128

Page 130: CHS COMATEC ORIGINAL PACKAGING ITA 2012

4. Apollo

2. Era1. Zeus

Fing

er p

orce

llana

Fing

er p

orce

llana

4 VasEtto aPollovasetto meccanico in vetro con guarnizione. Dim. ø90xh.50 cap. 165ml

Fing

er in

vet

ro

1 VasEtto ZEusvasetto meccanico in vetro con guarnizione. Dim. ø75xh.85 cap. 220ml

2 VasEtto ERavasetto meccanico in vetro con guarnizione. Dim. ø90xh.70 cap. 250ml

3 VasEtto nEttunovasetto meccanico in vetro con guarnizione. Piccolo Dim. ø70xh.75 cap. 140ml / Grande Dim. ø70xh.85 cap. 160mlCod. Descrizione Pz/Crt

VeT104 VASeTTO ZeUS 12

Cod. Descrizione Pz/Crt VeT105 VASeTTO erA 12

3. Nettuno

Cod. Descrizione Pz/Crt VeT102 VASeTTO neTTUnO 140Ml 12VeT103 VASeTTO neTTUnO 160Ml 12

Cod. Descrizione Pz/Crt VeT100 VASeTTO APOllO 12

129

Page 131: CHS COMATEC ORIGINAL PACKAGING ITA 2012

MATERIALE T° T° pastorizzazione micro-onde forno congelatore surgelatoremin max 70 a 85°C 220°C -18°C -35°C

Amido -15°C 115°C

APET/PET(polietilene tereftalato amorfo) -10°C 70°C

Cartone Natural Line -40°C 200°C PLA(resina vegetale derivata dall’amido di mais, Acido polilattico)

-18°C 40°C

PP(Polipropilene Copolimèro) -20°C 110°C PP Oxo Bio -20°C 110°C PS(polistirene ad iniezione) -20°C 70°C PS(polistirene termoformato) 30°C 90°C RPET(PET riciclato) -20°C 60°C

Principali caratteristiche delle materie prime

 sì  no* dati indicativi , non hanno valore contrattuale.

Page 132: CHS COMATEC ORIGINAL PACKAGING ITA 2012

131

Page 133: CHS COMATEC ORIGINAL PACKAGING ITA 2012

In questo nuovo catalogo Vi proponiamo una gamma completa di articoli dedicati a questo tipo di ristorazione. Modelli ristorativi semplici ma di qualità che hanno la necessità di articoli pratici, comodi, economici ma esteticamente accattivanti.

Ecco quindi l’inserimento di prodotti in carta, prodotti in polpa di cellulosa o in pla; materiali che hanno come forte valore aggiunto l’eco-compatibilità e la biodegradabilità.

Nuovi prodotti per nuove idee e nuovi format.

Il servizio però non cambia ! Velocità nelle risposte, merce in pronta consegna e consulenza grafica per la personalizzazione dei prodotti...sì, siamo tutti al TUO SERVIZIO.

Take Away o Fast Food ? … sì ma di qualità !

Editoriale

Grazie

CHS GroupLo Staff132

Page 134: CHS COMATEC ORIGINAL PACKAGING ITA 2012

Sommario

Sandwich

Fritti

Insalate

Primi e secondi caldi

Dessert

Bevande fredde

Bevande calde

Sacchetti

134

137

138

142

144

146

147

148

133

Page 135: CHS COMATEC ORIGINAL PACKAGING ITA 2012

Sand

wic

h

Sandwich2 PoRta-sanDwich

Porta-Sandwich in kraft con pellicola in PlA. Dim. 180x125xh.45mm

3 PoRta-wRaPPorta-wrap verticale in kraft con pellicola in Pe. Dim. 90x50xh.130mm

Cod. Descrizione Pz/Crt159J POrTA-SAnDWICH 1000

Cod. Descrizione Pz/Crt162673 POrTA-WrAP VerTICAle 1000

FASE 1piega i lati e spingi la base verso l’alto fino a formare un arco

FASE 2Posiziona il prodotto all’interno della pellicola

FASE 3Chiudi la pellicola piegandone ordinatamente i bordi dell’apertura fino a raggiungere il prodotto

FASE 4Piega ordinatamente i lati della pellicola al di sotto del prodotto, fra il cartone ed il prodotto stesso

RISULTATO

4 PoRta-DEliPorta-deli in kraft con pellicola in PlA. Dim. 170x50xh.195mm

5 PoRta-BaGuEttE PERfoRatoPorta-baguette perforato in kraft con pellicola in PlA perforata. Dim. 335x65xh.130mm

Cod. Descrizione Pz/Crt177H POrTA-DelI 1000

Cod. Descrizione Pz/Crt168e POrTA-BAGUeTTe PerFOrATO 1000

1 PoRta-toRtillaPorta-tortilla in kraft con pellicola in PlA. Dim. 285x50xh.50mmCod. Descrizione Pz/Crt219C POrTA-TOrTIllA 1000

1. Porta-tortilla

2. Porta-sandwich

3. Porta-wrap

4. Porta-deli

5. Porta-baguette

134

Page 136: CHS COMATEC ORIGINAL PACKAGING ITA 2012

Sand

wic

h

2 scatola sanDwichScatola Sandwich in kraft e PlA. Disponibile in 2 formati: Dim. 125x125xh.75mm / Dim. 125x125xh.90mm

Cod. Descrizione Pz/Crt818Pe SAnDWICH 75MM 500980A SANDwICH 90MM 500

1 PoRta-BloomERPorta-bloomer in kraft con pellicola in PlA. Dim. 205x125xh.70mmCod. Descrizione Pz/Crt154W POrTA-BlOOMer 1000

4 hamBuRGER Box PolPaHamburger box in Polpa di cellulosa. Dim. 150x160x85mm.

5 maxiBuRGERHamburger box Xl in cartoncino con pellicola in PeT. Dim. 175x190xh.85mm

Cod. Descrizione Pz/CrtB003 HAMBUrGer BOX 600

Cod. Descrizione Pz/Crt614 MAXIBUrGer 300

3 PoRta-BaGuEttEPorta-baguette in kraft con pellicola in PlA. Dim. 290x90xh.55mmCod. Descrizione Pz/Crt048K POrTA-BAGUeTTe 1000

1. Porta-bloomer

2. scatola sandwich

3. Porta-baguette

4. Hambuerger box polpa5. Maxiburger

135

Page 137: CHS COMATEC ORIGINAL PACKAGING ITA 2012

6. Sacchetto snack

Sand

wic

h

Sandwich

3. Busta panino

2 PochEttE REttanGolaREPochette rettangolare in carta politenata con tasca per tovagliolo. Avana.grande Dim. 235x190mm / media Dim. 220x170mm

3 Busta PaninoBusta in carta politenata termosaldata su due lati. Avana.Dim. 170x180mm

Cod. Descrizione Pz/CrtCS00301000 POCHeTTe reTT. GrAnDe 1000CS17221000 POCHeTTe reTT. MeDIA 1000

Cod. Descrizione Pz/CrtBS17183000 BUSTA PAnInO 3000

4 sacchEtto PiaDaSacchetto in carta politenata termosaldata su tre lati. Avana.Dim. piccolo 140x170mm / medio 170x220mm / lungo 140x250mm

5 scEll-GRassoSacchetti in carta politenata anti-grasso.Dim. 100x260mm / 120x300mm/ 150x350mm / 170x360mm

Cod. Descrizione Pz/CrtSA14194000 SACCHeTTO PICCOlO 4000SA17224000 SACCHeTTO MeDIO 4000SA14252000 SACCHeTTO GrAnDe 2000

Cod. Descrizione Pz/CrtSCellGrASSO-10X26 SACC. AnTIGrASSO 10X26 2000SCellGrASSO-12X30 SACC. AnTIGrASSO 12X30 2150SCellGrASSO-15X35 SACC. AnTIGrASSO 15X35 1500SCellGrASSO-17X36 SACC. AnTIGrASSO 17X36 12 00

1 PochEttE conicaPochette conica in carta politenata con tasca per tovagliolo. Avana.Dim. 250x210mm

6 sacchEtto snackSacchetto panino con tovagliolo di alta qualità! color champagne.Dim. 143x210mm

Cod. Descrizione Pz/CrtCS00011000 POCHeTTe COnICA 1000

Cod. Descrizione Pz/Crt163714 SACCHeTTO SnACK 250

1. Pochette conica 2. Pochette rattangolare

4. Sacchetto piada

5. scell-grasso

NEW

TOPCLASS

136

Page 138: CHS COMATEC ORIGINAL PACKAGING ITA 2012

4. Scatola crocchette

3 VaschEtta fRitto caRtoncinoVaschetta fritto in cartoncino politenato. Dim. 160x70xh.40mm

1 VaschEtta fRitto in PolPaVaschetta fritto in polpa di cellulosa. Dim. 173x122xh.40mmCod. Descrizione Pz/CrtT001 VASCH. FrITTO POlPA 1000

2 VaschEtta cilinDRicaVaschetta cilindrica in cartoncino politenato. Dim. ø85x145mm

4 scatola cRocchEttEScatola crocchette in cartoncino politenato. Dim. 115x73xh.45mm

Cod. Descrizione Pz/Crt611 VASCH. FrITTO CArTOnCInO 450

Cod. Descrizione Pz/Crt607 VASCH. CIlInDrICA 350

Cod. Descrizione Pz/Crt606 SCATOlA CrOCCHeTTe 500

1. Vaschetta fritti in polpa

2. Vaschetta cilindrica

3. Vaschetta fritti in cartoncino

FrittiFr

itti

137

Page 139: CHS COMATEC ORIGINAL PACKAGING ITA 2012

Insalate

Insa

late

4. Barquette Kraft

1. Insalatiera quadrata

1 insalatiERa quaDRataColor cristal, A.P.e.T. Coperchio venduto separatamente.750cc : Dim. 185x185xh.40mm. 1000cc : Dim. 185x185xh.55mm. 1500cc : Dim. 185x185xh.85mm.Cod. Descrizione Pz/Crt SA750 InSAlATIerA CArre 0,75 l 300 SA1000 InSAlATIerA CArre 1 l 300 SA1500 InSAlATIerA CArre 1,5 l 300 CS1000 COPerCHIO SAlADIer CArre 300

2 DElicoInsalatiere color cristal, P.e.T. 450cc : Dim. ø117xh.75mm / 700cc : Dim. ø117xh.105mm. Coperchio per la 700cc venduto separatamente.Cod. Descrizione Pz/Crt DelICO17 InSAlATIerA 450CC 250 DelI244 InSAlATIerA 700CC 500 lDelI166 COPerCHIO InSAlATIerA 700CC 500

2. Delico

3. Same-day

3 samE-DayScatola per cibi freddi. Dim. 120x120xh.45mm/190x140x45mmCod. Descrizione Pz/Crt 924 SAMe-DAY SMAll 650CC 360923 SAMe-DAY lArGe 1200CC 360

4 BaRquEttE kRaftScatola per piatti freddi o caldi. 3 capacità. Microondabile. Finestre in PeT. riciclabile. 450cc : 120x110x h.45mm /900cc : 200x120xh.45mm 1200cc : 200x155xh.45mmCod. Descrizione Pz/Crt162670 BArQUeTTe KrAFT 450CC 200162671 BArQUeTTe KrAFT 900CC 250162672 BArQUeTTe KrAFT 1200CC 200

5. Basket

5 BaskEtScatoletta con maniglie permette di mantenere il coperchio in posizione ferma. Per preparazioni fredde. Coperchio in APeT.Dim. 190x140xh.50mmCod. Descrizione Pz/CrtBB800 BArQUeTTe BASKeT nATUrAl 800 CC 200

138

Page 140: CHS COMATEC ORIGINAL PACKAGING ITA 2012

Insa

late

1. Fuzion

1 fuZionPerfetta visibilità, impilabile, in kraft riciclabile. Base micro-ondabile. Chiusura «snap lok™»: può essere aperta e chiusa a volontà!.Coperchio clipsable in PeT.Contenuto 500cc/110x90x h.75mmContenuto 1000cc/190x140x h.45mmCod. Descrizione Pz/Crt BF500 BArQUeTTe FUZIOn 500 CC 500 BFC5 COPerCHIO FUZIOn 500 CC 500 BF100 BArQUeTTe FUZIOn 1000 CC 500 BFC10 COPerCHIO FUZIOn 1000 CC 500

3. Insalatiera bianca

NEW

2. insalatiera verde

2 insalatiERa VERDEIn cartone impilabile per preparazioni fredde (40°C), resistente ai liquidi ed ai grassi. Color verde.Coperchio transparente in PeT.Contenuto 600cc/ø125mm, h.72mmContenuto 1000cc/ø150mm, h.80mm

3 insalatiERa BiancaIn cartone impilabile per preparazioni fredde (40°C), resistente ai liquidi ed ai grassi. Color bianco.Coperchio transparente in APeT.Contenuto 625cc/ø124mm, h.73mmContenuto 775cc/ø150mm, h.60mmContenuto 1260cc/ø184mm, h.65mm

Cod. Descrizione Pz/Crt BSV60 InSAlATIerA VerDe 600 CC 360 CBV60 COPerCHIO InSAlATIerA VerDe 600CC 720 BSV100 InSAlATIerA VerDe 1000 CC 360CBV100 COPerCHIO InSAlATIerA VerDe 1000CC 360

Cod. Descrizione Pz/Crt BSV60 InSAlATIerA BIAnCA 625 CC 585 CBV60 COP. InSAlATIerA BIAnCA 625 CC 800 BSV100 InSAlATIerA BIAnCA 775 CC 522CBV100 COP. InSAlATIerA BIAnCA 775 CC 390 BSV100 InSAlATIerA BIAnCA1260 CC 276CBV100 COP. InSAlATIerA BIAnCA 1260 CC 320

139

Page 141: CHS COMATEC ORIGINAL PACKAGING ITA 2012

Insalate

Insa

late

nEw kRay BlancInsalatiere in cartoncino bianco con finestra in PeT. 5 formati disponibili.KrAY 115 : Dim. 115x115xh.40mmKrAY 135 : Dim. 135x135xh.50mm. KrAY 155 : Dim. 155x155xh.50mm.KrAY 225 : Dim. 225x155xh.50mm.KrAY 180 : Dim. 180x180xh.100mm.Cod. Descrizione Pz/Crt nK-115WB neW KrAY BASe 115 BIAnCA 250 nK-115WC neW KrAY COPerCHIO 115 BIAnCA 250 nK-135WB neW KrAY BASe 135 BIAnCA 250 nK-135WC neW KrAY COPerCHIO 135 BIAnCA 250 nK-155WB neW KrAY BASe 155 BIAnCA 250 nK-155WC neW KrAY COPerCHIO 155 BIAnCA 250 nK-225WB neW KrAY BASe 225 BIAnCA 250 nK-225WC neW KrAY COPerCHIO 225 BIAnCA 250 nK-180WB neW KrAY BASe 180 BIAnCA 250 nK-180WC neW KrAY COPerCHIO 180 BIAnCA 250

NEW

100% MADE IN ITALy!!

nEw kRay maDE in italyNuova gamma di insalatiere Kray, ora disponibili anche bianche e prodotte in Italia, più belle e resistenti che mai!Disponibii ora anche nuovi formati nella versione bianca sempre più pratici.Base e coperchi ora venduti separatamente per lasciarvi più libertà di scelta!

140

Page 142: CHS COMATEC ORIGINAL PACKAGING ITA 2012

Insa

late

nEw kRay kRaftInsalatiere in cartoncino kraft con finestra in PeT. 5 formati disponibili.KrAY 115 : Dim. 115x115xh.40mmKrAY 135 : Dim. 135x135xh.50mm. KrAY 155 : Dim. 155x155xh.50mm.KrAY 225 : Dim. 225x155xh.50mm.KrAY 180 : Dim. 180x180xh.100mm.Cod. Descrizione Pz/Crt nK-115KB neW KrAY BASe 115 KrAFT 250 nK-115KC neW KrAY COPerCHIO 115 KrAFT 250 nK-135KB neW KrAY BASe 135 KrAFT 250 nK-135KC neW KrAY COPerCHIO 135 KrAFT 250 nK-155KB neW KrAY BASe 155 KrAFT 250 nK-155KC neW KrAY COPerCHIO 155 KrAFT 250 nK-225KB neW KrAY BASe 225 KrAFT 250 nK-225KC neW KrAY COPerCHIO 225 KrAFT 250 nK-180KB neW KrAY BASe 180 KrAFT 250 nK-180KC neW KrAY COPerCHIO 180 KrAFT 250

100% MADE IN ITALy!!

NEW

kRay kRaft GRanDE foRmatoInsalatiere in cartoncino kraft con finestra in PeT. 2 maxi formati.KrAY 255 : Dim. 250x250xh.50mmKrAY 228 : Dim. 220x220xh.80mm.Cod. Descrizione Pz/Crt 210KB255 KrAY 255 KrAFT 100 210KB228 KrAY 228 KrAFT 100

141

Page 143: CHS COMATEC ORIGINAL PACKAGING ITA 2012

3. Barquettes Fibra

2. Plateau snack 2

Prim

i e se

cond

i cal

di

1 nEw kRayInsalatiere in cartoncino bianco o kraft con finestra in PeT. KrAY 135 : Dim. 135x135xh.50mm. KrAY 155 : Dim. 155x155xh.50mm.KrAY 225 : Dim. 225x155xh.50mm.

Primi e secondi caldiCod. Descrizione Pz/Crt nK-135WB neW KrAY BASe 135 BIAnCA 250 nK-135WC neW KrAY COPerCHIO 135 BIAnCA 250 nK-135KB neW KrAY BASe 135 KrAFT 250 nK-135KC neW KrAY COPerCHIO 135 KrAFT 250 nK-155WB neW KrAY BASe 155 BIAnCA 250 nK-155WC neW KrAY COPerCHIO 155 BIAnCA 250 nK-155KB neW KrAY BASe 155 KrAFT 250 nK-155KC neW KrAY COPerCHIO 155 KrAFT 250 nK-225WB neW KrAY BASe 225 BIAnCA 250 nK-225WC neW KrAY COPerCHIO 225 BIAnCA 250 nK-225KB neW KrAY BASe 225 KrAFT 250 nK-225KC neW KrAY COPerCHIO 225 KrAFT 250

1. New Kray

2 PlatEau snack 2 Mini piatto a 2 scomparti in fibra di canna adattabile ai Panier-repas e ai Cofanetti Neopalm kraft. Dim. 240x150xh.40mm.

3 BaRquEttEs fiBRaBarquettes Fibra in Fibra di canna.350cc : Dim. 130x130xh.60mm / 650cc : 205x130xh.45mm.

4 Pot a EmPoRtERBicchiere da zuppa in cartone. Color bianco. 3 Capacità disponibili485cc ø97mmxh.99mm / 775cc ø115xh.107mm / 1030cc ø115xh.142mm.

Cod. Descrizione Pz/Crt BFC2 SnACK 2 AlVeOlI + COP 500 BF2S SnACK 2 AlVeOlI + COP 50

Cod. Descrizione Pz/Crt BF35 BArQUeTTe FIBrA 350 500CF35 COPerCHIO 350 500BF65 BArQUeTTe FIBrA 650 500CF65 COPerCHIO 650 500

Cod. Descrizione Pz/Crt 168007 BICCHIere ZUPPA 485CC 960168011 COPerCHIO 485CC 500168008 BICCHIere ZUPPA 775CC 250168009 BICCHIere ZUPPA 1030CC 500168012 COPerCHIO 775 / 1030CC 250

4. Pot à emporter 5. Pot zuppa

5 Pot ZuPPaPolpa di cellulosa Dim. ø120xh.85mm, 480ccCod. Descrizione Pz/Crt l021 CIOTOlA POlPA 480CC 1000l022 COPerCHIO 1000

NEW

NEW

142

Page 144: CHS COMATEC ORIGINAL PACKAGING ITA 2012

4. Biobox

1. Delipack

Disp

lay

4 BioBoxVaschetta in cartoncino, disponibile in kraft e bianco. 2 Capacità disponibili600cc 130x105xh.64mm / 1000cc 215x160xh.50mmCod. Descrizione Pz/Crt 210BIO1 BIOBOX BIAnCO 600CC 450210BIO2 BIOBOX BIAnCO 1000CC 200210BIO1K BIOBOX KrAFT 600CC 450210BIO2K BIOBOX KrAFT 1000CC 200

1 DEliPackContenitore in polipropilene. 2 capacità disponibili.300cc ø101xh.61mm / 500 ø101xh.102mm

2 asiEContenitore in cartoncino a base tonda. 2 capacità:450cc ø80xh.100mm / 800 ø95xh.110mm

Cod. Descrizione Pz/Crt 156424 DelIPACK 300CC 1000156425 DelIPACK 500CC 1000156426 COPerCHIO 300/500 CC 1000

Cod. Descrizione Pz/Crt ASIe16Bl ASIe 450CC 500168013 ASIe 800CC 435

2. Asie

3. Barquette Kraft

3 BaRquEttE kRaftScatola per piatti freddi o caldi. 3 capacità. Microondabile. Finestre in PeT. riciclabile. 450cc : 120x110x h.45mm /900cc : 200x120xh.45mm 1200cc : 200x155xh.45mmCod. Descrizione Pz/Crt162670 BArQUeTTe KrAFT 450CC 200162671 BArQUeTTe KrAFT 900CC 250162672 BArQUeTTe KrAFT 1200CC 200

143

Page 145: CHS COMATEC ORIGINAL PACKAGING ITA 2012

4. New Kray

3. Delico

1. Bol macedonia.

Des

sert

Cod. Descrizione Pz/Crt SA250 BOl MACeDOnIA 250CC 500SA375 BOl MACeDOnIA 375CC 500CS52500 COPerCHIO 500

Cod. Descrizione Pz/Crt GPlA360 GPlA 360CC 1000GPlA450 GPlA 450CC 1000GPlAl96 COPerCHIO PIATTO 1000GPlA96D COPerCHIO A CUPOlA 1000

Dessert

2. GPLA

1 Bol macEDoniaColor cristal, A.P.e.T. Coperchio separato.250cc : Dim. 12,7x12,7xh4,5.mm.375cc : Dim. 12,7x12,7xh5,1.mm.

2 GPlaBicchieri per macedonie in PlA. Disponibili un coperchio piatto ed uno a cupola, perforati per l’inserimento della cannuccia.Cap. 360 e 450ml

4 nEw kRayInsalatiere in cartoncino bianco o kraft con finestra in PeT. KrAY 115 : Dim. 115x115xh.40mmKrAY 135 : Dim. 135x135xh.50mm.

3 DElicoInsalatiere color cristal, P.e.T. 300cc : ø117xh.60mm / 450cc : Dim. ø117xh.75mmCod. Descrizione Pz/Crt DelICO12 DelICO 300CC 250DelICO17 DelICO 450CC 250

Cod. Descrizione Pz/Crt nK-115WB neW KrAY BASe 115 BIAnCA 250 nK-115WC neW KrAY COPerCHIO 115 BIAnCA 250 nK-115KB neW KrAY BASe 115 KrAFT 250 nK-115KC neW KrAY COPerCHIO 115 KrAFT 250 nK-135WB neW KrAY BASe 135 BIAnCA 250 nK-135WC neW KrAY COPerCHIO 135 BIAnCA 250 nK-135KB neW KrAY BASe 135 KrAFT 250 nK-135KC neW KrAY COPerCHIO 135 KrAFT 250

144

Page 146: CHS COMATEC ORIGINAL PACKAGING ITA 2012

4. Paletta gelato3. Coppette gelato

1. Cubik Natural

Des

sert

1 Piatto cuBik natuRalCubik 65 : Dim. 65x130xh.15mm Cubik 130 : Dim. 130x130xh.15mm Cubik 180 : Dim. 180x130xh.15mm.

3 coPPEttE GElatoCoppette gelato in cartoncino bianco. 3 capacità disponibili.90ml : Dim. ø73,4xh.38,8mm / 135ml : Dim. ø75,5xh.49,5mm 155ml : Dim. ø85,8xh.44mm

4 PalEtta GElatoPaletta gelato in amido di mais. Dim. 100mm

Cod. Descrizione Pz/Crt AKn6 CUBIK nATUrAl 65 X 130 200ACC6 COPerCHIO CUBIK 65 X 130 200 AKn13 CUBIK nATUrAl 130 X 130 100 ACC13 COPerCHIO CUBIK 130 X 130 100 AKn18 CUBIK nATUrAl 180 X 130 100 ACC18 COPerCHIO CUBIK 180 X 130 100

Cod. Descrizione Pz/CrtT80S COPPeTTA GelATO 90Ml 43T95M COPPeTTA GelATO 135Ml 42T102l COPPeTTA GelATO 155Ml 45

Cod. Descrizione Pz/CrtGM100 PAleTTA GelATO 1500

2. Bodeglass

TOPCLASS

2 BoDEGlassCoppetta Bodeglass, super trasparente e di altissima qualità.Dim. 17cl : ø70, h54mm / 22cl : ø78, h56mm Cod. Descrizione Pz/CrtBDG17 COUPe BODeGlASS CrISTAl 17 Cl 300CBD17 COPerCHIO BODeGlASS 17 Cl 300BDG22 COUPe BODeGlASS CrISTAl 22 Cl 300CBD80 COPerCHIO BODeGlASS 22 Cl 300

145

Page 147: CHS COMATEC ORIGINAL PACKAGING ITA 2012

Beva

nde

fredd

e

Bevande fredde1 BicchiERE Pla Color cristal, capacità 16/21/27/36/48 cl. 2 BicchiERi in caRtoncino

per bevande fredde, color bianco, capacità 250, 350 e 500ml.Disponibili coperchi forati per cannuccia.Cod. Descrizione Pz/Crt

CF472 BICCHIere PlA 16Cl. 100CF341 BICCHIere PlA 21Cl. 100CF775 BICCHIere PlA 27Cl. 80CF8116 BICCHIere PlA 36Cl. 75CF953 BICCHIere PlA 48Cl. 70

Cod. Descrizione Pz/CrtBC25M BICCHIere In CArT. BIAnCO 250Ml 2000CB25M COPerCHIO FOrATO Per BICC. 250Ml 1000BC42M BICCHIere In CArT. BIAnCO 350Ml 2000 CB42M COPerCHIO FOrATO Per BICC. 350Ml 2000BC50W BICCHIere In CArT. BIAnCO 500Ml 2000 CB50W COPerCHIO FOrATO Per BICC. 500Ml 1000

1. Bicchieri in PLA

2. Bicchieri in cartoncino

146

Page 148: CHS COMATEC ORIGINAL PACKAGING ITA 2012

3. Salvamani

1 coffEE kRaftBicchieri per bevande calde e fredde in cartoncino.Disponibili i coperchi a tenuta. Capacità 100ml e 250ml.

3 salVamaniSalvamani in kraft, 2 Formati 250/300ml e 350/400ml

4 coffEE BlackDoppia parete isolante con cannellature, ideali per le vostre bevande calde. capacità 100ml e 250ml

5 coffEE BRownTripla parete isolante con cannellature, ideali per le vostre bevande calde. capacità 250ml, 350ml e 500ml.

2 BicchiERi cafféBicchieri per bevande calde in cartoncino.Disponibili i coperchi a tenuta. Capacità 100ml / 175ml / 250ml /360ml.

Bevande caldeCod. Descrizione Pz/Crt GCBrUn4 COFFee TO GO KrAFT 100Ml 3000GCBr10 COFFee TO GO KrAFT 250Ml 1000lTSB-HSl COPerCHIO 100Ml 1000761006 COPerCHIO CTG 250 1000

Cod. Descrizione Pz/Crt GBAG8 SAlVAMAnI 250/300Ml 1000GBAG16 SAlVAMAnI 350/400Ml 1000

Cod. Descrizione Pz/CrtGCr8n COFFee TO GO DP nerO 25Cl. 1000GCr4n COFFee TO GO DP nerO 10Cl. 1000761006 COPerCHIO BICCHIere 25Cl. 1000lTSB-HSl COPerCHIO BICCHIere 10Cl. 1000

Cod. Descrizione Pz/Crt161197 COFFee BrOW 250Ml 500161198 COFFee BrOW 350Ml 360161199 COFFee BrOW 500Ml 240159712 COPerCHIO 250Ml. 1000159713 COPerCHIO 350 / 500Ml 1250

Cod. Descrizione Pz/Crt GC106 BICCHIere CAFFé 100Ml 1000GC107 BICCHIere CAFFé 175Ml 1000GC105 BICCHIere CAFFé 250Ml 1000GC108 BICCHIere CAFFé 360Ml 1000lTSB-HSl COPerCHIO 100Ml 1000761003 COPerCHIO 175Ml 1000761006 COPerCHIO 250Ml 1000761008 COPerCHIO 360Ml 1000 Be

vand

e ca

lde

4. Coffee Black

1. Coffee kraft.2. Bicchiere caffé

5. Coffee Brown

147

Page 149: CHS COMATEC ORIGINAL PACKAGING ITA 2012

Sacc

hett

i

Sacchetti

1. Sac Traiteur

1 sac tRaitEuRSacchetti in carta con una base molto larga. un rinforzo in cartone per il fondo è disponibile per la STrB22. STrB17 : Dim. l.260 x 170 (soffietto) x h.240mmSTrB22 : Dim. l.320 x 220 (soffietto) x h.250mm.Cod. Descrizione Pz/CrtSTrB17 SAC CABAS KrAFT BIAnCO 26X17X24 250 STrB22 SAC CABAS KrAFT BIAnCO 32X22X25 250 STF22 CArTOnneTTe SAC TrAITeUr 32X22 50

3 . Sac eco kraft

3 sac Eco kRaftin carta color kraft o bianco, con fondo stretto. Disponibili 6 misure, Dim.: 180x70xh250mm / 220x100xh290mm / 280x120xh360mm / 320x160xh440 / 270x170xh290mm / 320x170xh290mm

Cod. Descrizione Pz/CrtBeCO18A SAC eCO 18X7X25 KrAFT 50 BeCO18B SAC eCO 18X7X25 BIAnCO 50 BeCO22A SAC eCO 22X10X29 KrAFT 50BeCO22B SAC eCO 22X10X29 BIAnCO 50BeCO28A SAC eCO 28X12X36 KrAFT 50BeCO28B SAC eCO 28X12X36 BIAnCO 50BeCO32A SAC eCO 32X16X44 KrAFT 50BeCO32B SAC eCO 32X16X44 BIAnCO 50BeCO2717 SAC eCO 27X17X29 BIAnCO 50BeCO3217 SAC eCO 32X17X29 BIAnCO 50

2 scEll-GRassoSacchetti in carta politenata anti-grasso.Dim. 100x260mm / 120x300mm/ 150x350mm / 170x360mmCod. Descrizione Pz/CrtSCellGrASSO-10X26 SACC. AnTIGrASSO 10X26 2000SCellGrASSO-12X30 SACC. AnTIGrASSO 12X30 2150SCellGrASSO-15X35 SACC. AnTIGrASSO 15X35 1500SCellGrASSO-17X36 SACC. AnTIGrASSO 17X36 12 00

2. scell-grasso

148

Page 150: CHS COMATEC ORIGINAL PACKAGING ITA 2012

149

Page 151: CHS COMATEC ORIGINAL PACKAGING ITA 2012

nOTe

150

Page 152: CHS COMATEC ORIGINAL PACKAGING ITA 2012

nOTe

151

Page 153: CHS COMATEC ORIGINAL PACKAGING ITA 2012

nOTe

152

Page 154: CHS COMATEC ORIGINAL PACKAGING ITA 2012

Via Marzabotto, 16 • 26015 Soresina CR (ITALY) • T. +39 0374 340513 • F. +39 0374 344829 • [email protected] • www.chsgroup.it