Top Banner
Chinese classical ♫♪♫ Boda de la nueva Realeza en la China Roja Thursday, 18 February 2010 A Wedding in ShanXi Capitalist side of China Simón Anduze G. 21-02-2010
24

Chinese classical Boda de la nueva Realeza en la China Roja Thursday, 18 February 2010 A Wedding in ShanXi Capitalist side of China Simón Anduze G. 21-02-2010.

Jan 15, 2015

Download

Documents

Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: Chinese classical Boda de la nueva Realeza en la China Roja Thursday, 18 February 2010 A Wedding in ShanXi Capitalist side of China Simón Anduze G. 21-02-2010.

Chinese classical♫♪♫

Boda de la nueva Realeza en la

China RojaThursday, 18 February 2010

A Wedding in ShanXiCapitalist side of China

Simón Anduze G. 21-02-2010

Page 2: Chinese classical Boda de la nueva Realeza en la China Roja Thursday, 18 February 2010 A Wedding in ShanXi Capitalist side of China Simón Anduze G. 21-02-2010.

Just when you've seen it all... A Wedding in ShanXi. Traditionally a very poor region of China until the discovery of vast coal deposits. Have a look at a wedding involving one of the coal boss' family.

Usted creía haberlo visto todo... ¡Una Boda en ShanXi!. Tradicional- mente ShanXi era una región muy pobre de la China hasta que se descubrieron inmensos yacimientos de carbón. Déle una mirada a la boda de un miembro de una familia del carbón.

Page 3: Chinese classical Boda de la nueva Realeza en la China Roja Thursday, 18 February 2010 A Wedding in ShanXi Capitalist side of China Simón Anduze G. 21-02-2010.

OMG!!!

¡OMG!

Page 4: Chinese classical Boda de la nueva Realeza en la China Roja Thursday, 18 February 2010 A Wedding in ShanXi Capitalist side of China Simón Anduze G. 21-02-2010.

A Ferrari here can only be the escort car!

¡Sólo Ferraris para el cortejo!

Page 5: Chinese classical Boda de la nueva Realeza en la China Roja Thursday, 18 February 2010 A Wedding in ShanXi Capitalist side of China Simón Anduze G. 21-02-2010.

Wedding limo: Rolls-Royce Phantom

La limusina de la pareja: un Rollo-Royce Phantom

Page 6: Chinese classical Boda de la nueva Realeza en la China Roja Thursday, 18 February 2010 A Wedding in ShanXi Capitalist side of China Simón Anduze G. 21-02-2010.

The Groom's house

La residencia del novio

Page 7: Chinese classical Boda de la nueva Realeza en la China Roja Thursday, 18 February 2010 A Wedding in ShanXi Capitalist side of China Simón Anduze G. 21-02-2010.

Part of the dowry (cheque, gold bars and gold rice bowl set)

Una parte de la dote: un cheque, barras de oro y cuencos arroceros de oro.

Page 8: Chinese classical Boda de la nueva Realeza en la China Roja Thursday, 18 February 2010 A Wedding in ShanXi Capitalist side of China Simón Anduze G. 21-02-2010.

The Lambo (second one) is also part of the dowry!

¡Este Lamborghini también es parte de la dote!

Page 9: Chinese classical Boda de la nueva Realeza en la China Roja Thursday, 18 February 2010 A Wedding in ShanXi Capitalist side of China Simón Anduze G. 21-02-2010.

Groom with the best men "team"

El novio y el ‘equipo’ de padrinos

Page 10: Chinese classical Boda de la nueva Realeza en la China Roja Thursday, 18 February 2010 A Wedding in ShanXi Capitalist side of China Simón Anduze G. 21-02-2010.

Residencia de la novia

Bride's home

¡Alfombrado hasta más allá de media calle!

Carpeted until beyond half street!

Page 11: Chinese classical Boda de la nueva Realeza en la China Roja Thursday, 18 February 2010 A Wedding in ShanXi Capitalist side of China Simón Anduze G. 21-02-2010.

The lucky bride

La afortunada novia

Page 12: Chinese classical Boda de la nueva Realeza en la China Roja Thursday, 18 February 2010 A Wedding in ShanXi Capitalist side of China Simón Anduze G. 21-02-2010.

Part of the escort team

Parte del cortejo

Page 13: Chinese classical Boda de la nueva Realeza en la China Roja Thursday, 18 February 2010 A Wedding in ShanXi Capitalist side of China Simón Anduze G. 21-02-2010.

Costosa manicura de \3.000. ¡Ni hablar del anillo de diamantes!.

A \3,000 manicure, forget the diamond ring.

Page 14: Chinese classical Boda de la nueva Realeza en la China Roja Thursday, 18 February 2010 A Wedding in ShanXi Capitalist side of China Simón Anduze G. 21-02-2010.

Giving the "Open the Door" Red Packets

Page 15: Chinese classical Boda de la nueva Realeza en la China Roja Thursday, 18 February 2010 A Wedding in ShanXi Capitalist side of China Simón Anduze G. 21-02-2010.

Receiving the red packets on the other side

Page 16: Chinese classical Boda de la nueva Realeza en la China Roja Thursday, 18 February 2010 A Wedding in ShanXi Capitalist side of China Simón Anduze G. 21-02-2010.

Bride's family

La novia y su familia

Page 17: Chinese classical Boda de la nueva Realeza en la China Roja Thursday, 18 February 2010 A Wedding in ShanXi Capitalist side of China Simón Anduze G. 21-02-2010.

The wedding hall

El salón de la recepción

Page 18: Chinese classical Boda de la nueva Realeza en la China Roja Thursday, 18 February 2010 A Wedding in ShanXi Capitalist side of China Simón Anduze G. 21-02-2010.

In the following photos is one fleet for a wedding on June 20, 2009 in Datong, a major city in Shanxi. Of course, involving another coal magnate.

En las fotos que siguen se muestra la flotilla de una boda que se reali- lizó 20 de junio de 2009 en Datong, una de las grandes ciudades de Shanxi. La boda, claro, estaba relacionada con otro magnate del car-bón.

Page 19: Chinese classical Boda de la nueva Realeza en la China Roja Thursday, 18 February 2010 A Wedding in ShanXi Capitalist side of China Simón Anduze G. 21-02-2010.

Rolls-Royce Phantom

Page 20: Chinese classical Boda de la nueva Realeza en la China Roja Thursday, 18 February 2010 A Wedding in ShanXi Capitalist side of China Simón Anduze G. 21-02-2010.

40 Porsche Cayennes, Range Rovers, BMW X5 and Audi Q7 are not counted as the wedding fleet, only escorts.

Classic Ferrari 575M

40 Porsche Cayennes, Range-Rovers, BMW X5 y Audi Q7 no son parte de la caravana de la boda, sólo se usan para los escoltas.

Page 21: Chinese classical Boda de la nueva Realeza en la China Roja Thursday, 18 February 2010 A Wedding in ShanXi Capitalist side of China Simón Anduze G. 21-02-2010.

¡El trabajo de la escolta es ir delante para “abrir camino“!

The escort team's job is to go ahead of the wedding fleet to "clear the road’!

Page 22: Chinese classical Boda de la nueva Realeza en la China Roja Thursday, 18 February 2010 A Wedding in ShanXi Capitalist side of China Simón Anduze G. 21-02-2010.

The camera team

Los chicos de la prensa

6 Jeeps as camera team4 Ferrari leads

4 Rolls Royce main fleet6 Mercedes6 Bentleys

20 Audi A8sHummer at the back

Cayennes for "odd jobs"!!!!!!!!

6 jeeps para el equipo de cámara

4 Ferraris adelante 4 Rolls-Royce la flota principal

6 Mercedes 6 Bentleys

20 Audi A8s Hummer en la parte de atrás

¡Cayennes por un si acaso!

Page 23: Chinese classical Boda de la nueva Realeza en la China Roja Thursday, 18 February 2010 A Wedding in ShanXi Capitalist side of China Simón Anduze G. 21-02-2010.

Los compadres —Compadre, ¿usted vio las fotos de la boda fastuosa en la china co- munista? Ya ni siquiera la realeza europea hace bodas así.—Sí las vi, mi Compa, y me alegro mucho porque al pueblo chino es- tán regresando las libertades perdidas. Pero también me molesta que después de 60 años de persecuciones, maltratos, humillacio- nes, torturas, cárceles, fusilamientos, hambre, enfermedades y to- das esas bajezas, es ahora cuando vienen a darse cuenta de que con el capitalismo se vive mejor.—¡Cálmese, compadre, cálmese! ¡Que se está poniendo rojo!.—Es que me arrecha sobremanera que después de esos fracasados en- sayos –en Rusia, la China y Cuba– de un sistema que requiere de un grandísimo costo humano, todavía haya intelectuales que quieren imponerlo en Venezuela… Lo espero de Chávez y sus cubanos, que no les duele esta tierra, ¡pero de intelectuales venezolanos!... ..—¡Cálmese, compadre, cálmese! ¡Que ya se puso morado!… ¡Cálmese, que le va a dar una vaina!—También me incordian los excesos de la gente, porque ¡quién ca- rrizo dijo que para casarse hay que adornarse las uñas con diaman- tes!… … … …—¡Corre, Petra María, corre!... ¡Trae la valeriana que ya mi compadre se desinfló!

Page 24: Chinese classical Boda de la nueva Realeza en la China Roja Thursday, 18 February 2010 A Wedding in ShanXi Capitalist side of China Simón Anduze G. 21-02-2010.

http://www.funzug.com/index.php/unusual-things/a-wedding-in-shanxi.html

Fuente: