Author: Betty XU Distributed to: SESEC Partners, EU standardization stakeholders Date of issue: 31-12-2018 Seconded European Standardization Expert in China Project (SESEC) SESEC IV China Standardization Bimonthly Newsletter For October & November 2018
19
Embed
China Standardization Bimonthly Newsletter · 2019-01-11 · 4 SESEC IV China Standardization and Technical Regulation Bimonthly Newsletter October and November 2018 Seconded European
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Author: Betty XU
Distributed to: SESEC Partners,
EU standardization stakeholders Date of issue: 31-12-2018
Seconded European Standardization Expert in China Project (SESEC)
SESEC IV
China Standardization
Bimonthly Newsletter
For
October & November 2018
2 SESEC IV China Standardization and Technical Regulation Bimonthly Newsletter October and November 2018
Seconded European Standardization Expert in China Project (SESEC)
Introduction of SESEC Project
The Seconded European Standardization Expert in China (SESEC) is
a visibility project co-financed by the European Commission (EC), the
European Free Trade Association (EFTA) secretariat and the three
European Standardization Organizations (CEN, CENELEC and
ETSI).
Since 2006, there has been three SESEC projects in China, SESEC I (2006-2009). SESEC II (2009-
2012) and SESEC III (2014-2017). In April 2018, SESEC IV was officially launched in Beijing,
China. Dr. Betty XU was nominated as the SESEC expert and will spend the next 36 months on
promoting EU-China standardization information exchange and EU-China standardization
cooperation.
The SESEC project supports the strategic objectives of the European Union, EFTA and the European
Standardization Organizations (ESOs). The purpose of SESEC project is to
• Promote European and international standards in China;
• Improve contacts with different levels of the Chinese administration, industry and
standardization bodies;
• Improve the visibility and understanding of the European Standardization System (ESS) in
China;
• Gather regulatory and standardization intelligence.
The following areas have been identified as sectoral project priorities by the SESEC project partners:
Internet of Things (IoT) & Machine-to-Machine (M2M) communication, communication networks
& services, cybersecurity & digital identity, Smart Cities (including transport, power grids &
metering), electrical & electronic products, general product safety, medical devices, cosmetics,
energy management & environmental protection (including eco-design & labelling, as well as
environmental performance of buildings).
SESEC IV China Standardization and Technical Regulation Bimonthly Newsletter
SESEC IV China Standardization and Technical Regulation Bimonthly Newsletter is the gathering
of China regulatory and standardization intelligence. Most information of the Monthly Newsletter
were summarized from China official websites and major news media. Some of them were the first-
hand information from TC meetings, forums/workshops, or meetings/dialogues with China
government authorities in certain areas. It is brief news in fields related to SESEC horizontal/vertical
priorities.
In this Bimonthly Newsletter
In this Bimonthly Newsletter, some news articles were abstracted from Chinese government
organizations. All new published standards, implementation or management regulations and notice
are summarized; original document and English version are available.
3 SESEC IV China Standardization and Technical Regulation Bimonthly Newsletter October and November 2018
Seconded European Standardization Expert in China Project (SESEC)
3. ETSI’s 6th ETSI/IQC Quantum Safe Workshop took place in Beijing ............................................... 7
4. SAC published 23 national standards referring to smart city, cybersecurity and circular economy 7
5. SESEC IV launched webinar on “China’s Enterprises Standards and the self-declaration” ........... 8
6. EU-China medicine working group meeting 2018 convened in Hangzhou ......................................... 8
7. MIIT published officially “implementation advice on industry and ICT standardization’s support
to “belt & Road”................................................................................................................................................ 8
8. SESEC organized comments on “Administrative Measures for Mandatory National Standards” .. 9
9. MIIT and SAC jointly published “standardization guideline on national intelligent manufacture” 9
10. SAMR issued new “general and concrete measures on production license”................................... 9
11. SESEC IV launched webinar on “Registration Process and Standards used on the Imported
Medical Device in China” ............................................................................................................................... 10
12. National standard “cloud computing system equipment and engineering technology” is drafted
and calls for comments ................................................................................................................................... 10
13. 15 voluntary GB standards on cloud computing in the final approval stage are published and call
for public comments ........................................................................................................................................ 10
14. The People’s Bank of China published three ministerial-level standards on cloud computing .. 10
19. MIIT called for comments on “Catalogue and technical requirements for Micro power & short-
distance radio transmission equipment” ....................................................................................................... 11
20. MIIT published the draft of “rules for simple process of satellite networks declaration” and called
for comments ................................................................................................................................................... 12
Cybersecurity and Digital Identity ................................................................................................................... 12
21. National standard “cybersecurity devices and provisions technology” is drafted and calls for
24. MPS published the draft of “internet personal information protection guidance” for comments
12
General Product’s Safety ................................................................................................................................. 13
25. SAMR and GAC jointly published “Notice on Unified management of Defective product recalls”
13
26. SAC released “182 national standards’ development and revision plan” ..................................... 13
27. MIIT and other 4 ministries jointly published “three-year’ action planning on quality promotion
of raw materials (2018-2020)” ........................................................................................................................ 13
Medical Devices ................................................................................................................................................ 14
28. China Drugs Administration published catalogue of medical devices excepted for clinic test .... 14
29. NMPA published “management regulation on medical devices testing” for public comments ... 14
30. NMPA published “notice on register management of imported cosmetics for non-special purposes”
14
Energy Management and Environmental Protection ..................................................................................... 15
31. National Energy Administration published “implementation program on strengthening
standardization of energy storage technologies” for comments .................................................................. 15
32. MEE published five new national standards on stationary pollution source ................................ 15
33. Online self-declaration delivery system for “CCC” products launched ........................................ 16
34. The State Council published “Decision on Decrement of Production Licenses Catalogue and
Simplification of Its Approval Procedure” .................................................................................................... 16
35. SAMR released notice on implementation of “industrial production license catalogue elimination
and procedure simplification” ........................................................................................................................ 17
36. SAMR, SAC and SCA jointly issued 6 national standards on electronic certificate .................... 18
37. SAC launched national-level standard validation pilot program .................................................. 18
38. NMPA published revised “measures on GLP certification” and called for comments ................. 18
5 SESEC IV China Standardization and Technical Regulation Bimonthly Newsletter October and November 2018
Seconded European Standardization Expert in China Project (SESEC)
Abbreviations
CAC Cyberspace Administration of China & Office of the
Central Cyberspace Affairs Commission
国家互联网信息办公室
&中共中央网络安全和
信息化委员会办公室
CAS China Association for Standardization 中国标准化协会
CCC China Compulsory Certification 中国强制认证
CCSA China Communication Standardization Association 中国通信标准化协会
CEC China Electricity Council 中国电力企业联合会
CEEIA China Electrical Equipment Industrial Association 中国电器工业协会
CELC China Energy Labeling Center 中国能效标识中心
CERT National Computer Network Emergency Response
Technical Team/Coordination Center of China
国家互联网应急中心
CESI China Electronic Standardization Institute 中国电子标准化研究所
CMDSA Center for Medical Device Standardization
Administration
医疗器械标准管理中心
CNCA Certification and Accreditation Administration of China 中国国家认证认可监督
管理委员会
CNIS China National Institute of Standardization 中国国家标准化研究院
CNREC China National Renewable Energy Center 中国国家可再生能源中
心
EPPEI Electric Power Planning and Engineering Institute 电力规划设计总院
IEC International Electrotechnical Commission 国际电工委员会
MEE Ministry of Ecology and Environment 中国环境保护部
MIIT Ministry of Industry and Information Technology of
People’s Republic of China
中国工业和信息化部
MOHRSS Ministry of Human Resources and Social Security of
China
人社部
MoHURD Ministry of Housing and Urban-Rural Development 住房与建设部
MOT Ministry of Transport 中国交通运输部
MOST Ministry of Science and Technology 中国科学技术部
NDRC National development and reform commission 中国国家发改委
NHFPC National health commission 国家卫生健康委员会
NIFDC National Institute of Food and Drug Control 中国食品药品检定研究
院
NMPA National Medical Products Administration 国家药品管理局
SAC Standardization Administration of China 国家标准化管理委员
SAMR State Administration for Market Regulation 国家质量监督检疫检验
总局
SGCC State Grid Corporation of China 国家电网
TC Technical Committee for Standard Development 标准化技术委员会
6 SESEC IV China Standardization and Technical Regulation Bimonthly Newsletter October and November 2018
Seconded European Standardization Expert in China Project (SESEC)
Newsletter Contents
Horizontal issues
1. International Symposium on Standardization Strategies was hold in Beijing
On the 28th November, the International Symposium on Standardization Strategies - China
Standardization Expert Committee Academic Seminar was held in Beijing. More than 300 par-
ticipants including high-level offices in SAMR, some Academicians from Chinese Academy of
Engineering, and management level officers from oversea SDOs like CEN/CENELEC, ANSI,
DIN, DKE, BSI, AFNOR, attended this forum.
There are two sessions for this Seminar. GENERAL SESSION in the morning and 3 sub-seminars
in the afternoon, “Standards facilitate international trade”, “Standard and Patent”, and “Standards
Facilitating SME Development”.
SESEC Observation: Standardization 2035 is a very high-profile research project. Yet, as it is so
academic and theoretical, SESEC cannot see any obvious and solid results of this project and
whether it will produce any solid results for China standardization strategy in the near future.
SESEC, based on her personal experience with China government’s mindset and operational
habit, believes that “standardization 2035” cannot make much immediate influence or impact to
China standardization system.
Standardization is the combination activity of technology, industry business strategy, government
supervision and people’s mindset. The current research methodology, even is implemented by
batch of Academicians of Chinese Academy of Engineering, does not have any globally accepted
common principles.
2. State Council published “notice on implementing policies about business environment
consummation”
On 8th November, 2018, general office of the State Council released implementing policies about
business environment consummation and stated:
• Mitigate actually manufacturing and operation costs, over 10% types of product of CCC
should be eliminated by the end of 2018, or transfer to self-declaration;
• Increase the number of certification authority, and fees will be reduced in a more extensive
way, especially in logistics, certification, inspection and testing;
• Decrease market access limits to social capital;
• Develop fundamental law for overseas capital, completely cancel access limits to overseas
capital uncovered by “negative list” and review “overseas investment directive catalogue” by
March, 2019.
• Speed up the setup of IPR system, develop working plan on “internet plus”
Chinese links http://www.gov.cn/zhengce/content/2018-11/08/content_5338451.htm