Cheiron Tribune 1/2012

CChheeiirroonn TTrriibbuunnee ZZpprraavvooddaajj oo ččiinnnnoossttii oobbeeccnněě pprroossppěěššnnéé ssppoolleeččnnoossttii CChheeiirroonn TT LLeeddeenn –– zzáářříí 22001122

ZZMMĚĚNNAA NNAA PPOOSSTTUU ŘŘEEDDIITTEELLEE CCHHEEIIRROONN TT

možnost poznat lidi, ale i sebe sama.

Za 7 let svého působení v Cheiron T jsem se

potkala a pracovala s mnoha zajímavými

lidmi, naučila se otevřenosti, ale také nést

zodpovědnost za svá rozhodnutí, organizaci

(lidi a služby v ní). Z dnešního pohledu jsem

v začátku neměla vůbec představu, co mě

čeká, což následně souvisí s tím, kolik času

a energie mi má práce vzala. Vím, že bych

teď udělala některé věci jinak, ale na druhou

stranu bych pak přišla o zmíněné zkušenosti.

Mnohému mě naučila i cílová skupina, se

kterou v Cheiron T pracujeme, dětmi počína-

je a romskou komunitou konče. Jsem ráda, že

jsem mohla například tak nablízko poznat

romskou menšinu.

Těch sedm let mi každopádně vzalo mnohé

iluze o společnosti – už neplatí ani pravidlo,

„co je psáno, to je dáno“. Jsem zklamaná

nebo lépe řečeno vyčerpaná ze ztuhlosti, za-

tvrzelosti systému – přílišné byrokracie, na-

stavení, vyhlášek, povinností, atd.

rozhodování „o nás bez nás“, člověk se vy-

trácí, změna není možná, protože … Flexibi-

lita, efektivita je spíše doménou organizací,

které se s tím musí dennodenně vypořádávat.

Nemile mě překvapil přístup úřadů k finan-

cování služeb sociální prevence, resp. sociál-

ních služeb obecně, a také míra nepochopení

našeho typu služby. Nikdy jsme se nestavili

do role – my tady pro Vás něco děláme, tak

nám na to dejte. Na druhou stranu tady exis-

tuje zákon o sociálních službách a námi pro-

vozovaná sociální služba prevence -

nízkoprahového zařízení pro děti a mládež

(§ 62) je jednou z třiatřiceti služeb. Na jedné

straně mnoho povinností, nastavení

a byrokracie, které ovšem nejsou

JAK BYLO?! 1 - 4/2012 - HROZBA ZÁNIKU

SLUŽBY… Měsíce psaní dopisů,

e-mailů, argumentování, dokládání

potřebnosti naší služby a našich

úspěchů v práci s romskou komu-

nitou v Táboře.

24.1. – EXKURZE stážistů

a studentů z Francie (zprostředko-

val Národní institut dětí mládeže)

5.3. – UPLYNULO 15 LET od

založení Komunitního centra pro

děti mládež Cheiron T

5. – 9.3. – PRÁZDNINY

s Cheironem aneb Týden řec-

kých bájí v Klubu pro mladší

Na oslavu 15. narozenin jsme

uspořádali jarní pohádkový týden

řeckých bájí s kentaurem Cheiro-

nem. Děti z Klubu pro mladší měly

tu čest seznámit se s olympským

panteonem bohů a spolu s Odysse-

em se plavit na bájnou Ithaku. „Při

putování zažil Odysseus se svými druhy mnohá dobrodružství, která

jsme se snažili dětem zprostředko-

vat v rámci našeho výletu na Har-rachovku. A tak se děti setkaly jak

s čarodějnicí Kirké, tak s obrem Kyklopem, propluly rozbouřeným

mořem a zdárně doprovodily

Odyssea do jeho cíle,“ potvrdila

pracovnice Cheiron T, o.p.s. Jaro-

slava Klejmová.

Více se dočtete na: http://www.cheiront.cz/cz/aktuality/18

Po sedmi letech se místo ženy ujímá kormidla muž. Rozhovor s již bývalou ředi-

telkou Anetou Vomlelovou a novým ředitelem Romanem Vargou, každému jsme

položili pár otázek.

Aneta Vomlelová

1. Co Ti těch

7 let života v Cheironu

dalo a vzalo? Pokud bych chtěla být

velice stručná, Cheiron

byl pro mě obrovskou

školou, která mi dala

nejen nové schopnosti,

dovednosti, zkušenosti,

kompenzované v podobě finanční podpory

služby.

Obecně jsem zklamaná z toho, jak dnes

lidé snadno uvěří zprávám z médií, bez

vlastní zkušenosti vytvářejí teze, dogmata

a předsudky.

2. Co se podařilo a na co jsi opravdu

pyšná?

Jsem pyšná na to, že se nám podařilo pro-

fesionalizovat organizaci, která si je stále

vědomá své historie, smyslu a poslání, ale

také se rozvíjí dle potřeb komunity, neo-

pouští rozdělanou práci, i když podmínky

(vnější) nejsou této činnosti nakloněné.

I přes neustálou nejistotu a „boj s větrnými

mlýny“ tady Cheiron je už 15 let.

Podařilo se nám uchopit práci s dětmi

a mladými lidmi ze sociálně znevýhodně-

ného prostředí, dětí a mladých lidí v obtíž-

né či krizové životní situaci a vybudovat

profesionální organizaci, na kterou se děti,

mladí lidé, ale i rodiče a komunita s důvě-

rou obracejí a řeší s námi své problémy.

Jsem pyšná na to, co jsme společně

v Cheironu dokázali – a velký dík patří

nejen současným pracovníkům, členům

správní a dozorčí rady a přátelům Cheiro-

nu, ale také těm, kteří stáli u jeho zrodu

a procházeli s ním jeho dalšími etapami.

V neposlední řadě patří velký dík také

všem dárcům, donátorům a nadacím, kteří

Cheiron podporují.

3. Jak bys chtěla, aby Cheiron vypadal,

fungoval za dalších 7 let?

Moc by se mi líbilo, aby za dalších 7 let

byla obecně prospěšná společnost Cheiron

T organizací, která poskytuje komplexní

služby dětem, mladým lidem a rodinám

v ohrožení či krizi, rozvíjí metodu komu-

nitní práce a jako taková má nezastupitelné

místo a respekt regionu. Pracují v ní lidé,

kteří jsou odborníky ve svém oboru, ale

také jsou otevření a vnímaví k sobě navzá-

jem. Pokud půjdu ještě dál ... je společnost

finančně stabilní a pokud možno nezávislá.

Pokračování na straně 2.

Strana 1 cca 300 lidí, kteří Cheiron podpoři-

li zakoupením vstupenek ve výši

16.600Kč. „Výtěžek z benefice

nás napadla možnost chalupy, kterou máme ne-

daleko Tábora. Nebylo tu moc pracovních příle-

žitostí, ale kolega z bývalé práce mi přeposlal

odkaz na výběrové řízení na post ředitele

v Cheironu, což byla ta šance, která možná při-

šla příliš brzy, ale také se už nemusela opako-

vat. S cílovou skupinou Cheironu mám hodně

zkušeností, vždy jsem pracoval v neziskovém

sektoru, tak se zdálo, že taková jiná příležitost

už přijít nemusí. A tak tedy padlo rozhodnutí, že

změníme úplně všechno.

2. Jak hodnotíš své rozhodnutí po dvou měsí-

cích ředitelování?

Ještě nehodnotím, na to je myslím příliš brzo.

Celá ta změna, nejen práce v Cheironu, ale spíš

změny bydliště, jiné prostředí, jiní lidé, je ale asi

těžší, než jsme si s přítelkyní představovali. Ře-

ditelování je jen kousek z toho, na co je třeba si

zvyknout.

3. Co tě v Cheironu překvapilo - mile či ne-

mile?

Velmi mile mne překvapil celý tým. Pracují tu

lidi, kteří mají jasno v tom, co dělají

a proč to dělají a dokážou spolu řešit příjemné

i nepříjemné věci. Nemilá je obrovská nejistota

spojená s tím, že nevíme, co se bude dít od

příštího roku. To ovšem nebylo překvapení, ale

smutná realita neziskového sektoru.

4. Máš nějaké plány co se týká směřování

Cheironu? Cheiron je tu už 15 let a jeho směřování je

v základních obrysech jasné. V současné situaci

budeme mít asi nejvíc práce s tím udržet stáva-

jící služby a provoz. Rád bych ale našel další

možnosti financování stávajících služeb

i možnosti rozšíření o další služby, které jsou

nutné pro to, aby to, co děláme fungovalo dobře

a bylo provázané. Také bych rád podpořil

všechny pracovníky v jejich nápadech

a samostatnosti a ušetřil si tím spoustu práce

a času :)

5. Co rád děláš ve volném čase? Oblíbená

kniha, autor, muzika? Nejradši se asi toulám přírodou s foťákem

v ruce. Rád bych si i zařídil fotokomoru

a vrátil se s focením o pár desítek let zpět. Baví

mě sport všeho druhu i když jsem v poslední

době hodně lenivý. Vzhledem k dlouhodobosti

a nejistým výsledkům práce, kterou jsem vždy

dělal, mám rád každou činnost, za kterou je vi-

dět okamžitý výsledek, takže pohled na čerstvě

posekanou zahradu, zrenovovaný stůl nebo na-

třenou polici mě vždy naplňuje.

10. – 31.3. - JEDEN SVĚT

V TÁBOŘE - Již osmý ročník

festivalu dokumentárních filmů

o lidských právech navštívilo re-

kordních 1316 lidí. Více na: http://www.cheiront.cz/cz/aktuality/37

Duben – PAŠIJOVÝ TÝDEN v Klubu pro mladší byl ve znamení

velikonočních dílen

Květen – Cesta kolem světa za

31 dní – Pro děti v Klubu pro

mladší jsem připravili dobrodružné

putování napříč všemi kontinenty

světa, v rámci něhož se děti pro-

střednictvím tematických her, po-

vídání a výtvarných aktivit

dozvěděly mnohé o kulturách

a tradicích obyvatel jednotlivých

koutů naší planety Země.

Více najdete na http://www.cheiront.cz/cz/aktuality/28

19.5. - SOVNAKUŇI ČER-

CHEŇ - ZLATÁ HVĚZDA

V květnu proběhl již 4. ročník sou-

těže romských čardášů v jižních

Čechách. Zúčastnilo se celkem 7

dětských souborů a sál Na Pěkné

vyhlídce v Čekanicích naplnilo na

350 diváků. „Tato taneční soutěž

vznikla z podnětu Marcely Bikáro-vé a Lenky Kotlárové, které od

roku 2009 vedou taneční soubor

Čiriklore a na soutěži každoročně spolupracují,“ řekla Pavla Kohe-

lová.

Více na http://www.cheiront.cz/cz/aktuality/23

Roman Varga 1. Proč ses rozhodl pro

práci v Cheironu? Byla to asi souhra něko-

lika událostí. S přítelky-

ní jsme se rozhodli, že

se z Prahy přesuneme

někam blíž přírodě, do

většího klidu a logicky

Červen – 13. ročník festivalu

TÝDNY PROTI RASISMU

A XENOFOBII připravil pro ve-

řejnost přednášku na téma „Šika-

na“, promítání filmu „Zemřít

ukamenováním“ a již 3. ročník

turnaje v nohejbalu. Více najdete: http://www.cheiront.cz/cz/aktuality/30

8.6. – BENEFIČNÍ KONCERT

pro CHEIRON T proběhl na za-

hradě Střelnice, kde jsme oslavili

15. narozeniny Komunitního cent-

ra pro děti a mládež Cheiron T.

I přes medardovskou nepřízeň po-

časí se oslavy zúčastnilo cca 300

lidí, kteří Cheiron T, o.p.s. podpo-

řili zakoupením vstupenek ve výši

16.600Kč. „Výtěžek z benefice po-

užijeme na udržení naší služby so-

ciální prevence pro děti a mladé lidi. Velice nás potěšila podpora ze

strany veřejnosti a moc děkujeme všem, kteří se nějakým způsobem

na této akci podíleli!“, řekla ředi-

telka Cheiron T, o.p.s. Bc. Aneta

Vomlelová, DiS.

Více se dočtete na: http://www.cheiront.cz/cz/aktuality/26

21.6. – VÝLET DO EVROPY s dětmi z Klubu pro mladší

Dalším a zároveň posledním kon-

tinentem, který nám chyběl do mo-

zaiky dobrodružného putování po

světě, byla Evropa, na kterou jsme

se chtěli podívat trochu podrobně-

ji. Děti byly rozděleny do dvou

družstev dle patronů Evropy na

Cyrilovce a Metodějovce a podnik-

ly výlet postupně do Polska, Nor-

ska, Itálie, Německa, Španělska,

Anglie, Ruska a Rumunska.

Strana 2

23.6. – 10. ročník TaBoard

Skate Session v Táboře na Ko-

moře pořádalo o.s. TaBoard

i za pomoci Cheiron T, o.p.s. Celá zpráva na:

http://www.skaterock.cz/skateboardi

ng/zavody/taboard-skate-session-

2012-report/

30.6. – ukončení individuálního

projektu „Podpora sociálních

služeb v Jihočeském kraji“. Více se dočtete na: http://www.cheiront.cz/cz/aktuality/35

21.7.– KEREKATE - V KRUHU

Šestý ročník festivalu romské kul-

tury se uskutečnil již tradičně

v areálu lesoparku Pintovka

v Táboře od 13.30 do 24.00 hodin.

Festival pořádalo občanské sdru-

žení SLUNOWRAT Tábor ve spo-

lupráci s Cheiron T, o.p.s.

a s romským občanským sdruže-

ním JEKHETANE Tábor.

I přesto, že skoro celý festival nám

propršel, přišlo se podívat na 400

diváků, kteří si nenechali ujít vy-

stoupení okouzlující Idy Kelarové

s kapelou Jazzfamelia, dále kapely

Benga show s Vojtou Lavičkou,

Terne čhave a mnoho dalších skvě-

lých hudebníků i tanečníků.

„Festival nese název „Kerekate – v kruhu“ díky myšlence společného

setkání se lidí z majoritní a minoritní společnosti prostřed-

nictvím romské kultury. Kereka –

kolo či kruh jako symbol vozu, kte-rým Romové cestovali po Evropě,

je také symbolem romské vlajky.

Kruh znamená v přeneseném slova smyslu „společenství“, společen-

ství lidí bez rozdílu rasy, nábožen-ského vyznání a společenského

postavení,“ vysvětlila Pavla Kohe-

lová, komunitní pracovnice Cheiron T, o.p.s.

Více najdete na: http://www.cheiront.cz/cz/aktuality/38

FOTOREPORT - ÚPRAVA „TANČÍRNY”

V březnu se v Komunitním centru Cheiron T uskutečnila dvou týdenní rekonstrukce tan-

čírny. Deset klientů se během čtrnácti dní podílelo na předělávání vzhledu taneční míst-

nosti. Pod vedením Davida Andrlíčka (pracovníka v Klubu pro starší), tak zdi místnosti

dostaly nový kabát. Dívky je natřely za pomocí třech chlapců na žlutou barvu

a během týdne společně tvořili siluety tanečníků. Další týden obsadil tančírnu další ná-

vštěvník Cheironu, který na zdi vytvořil nápis Cheiron T v graffiti stylu. „Nápad původ-

ně vzešel od samotných klientů, kteří chtěli tančírnu vylepšit. Reagoval jsem tak na

jejich podněty a přání,“ říká David Andrlíček. Aby však návštěvníci centra nepřišli

k hotovému, sami se podíleli na finálním vzhledu tančírny. Všichni si to užili a strávili

příjemný čas při rozhovorech a práci.

Táborští „skejťáci“ si staví bazén!

Nadace O2 vyhlásila třetí vlnu projektu

Think Big, ve kterém dává mladým lidem

motivaci a podporu, aby změnili život ko-

lem sebe k lepšímu. Do třetí vlny se přihlá-

sila i o.s. TaBoard se svým projektem

Taboard builders. Ve spolupráci s Cheiron

T, o.p.s. se podařilo vypracovat projekt re-

vitalizace skateparku a výstavbu nové pře-

kážky tzv. bowlu (bazénu). Projekt je

nadací O2 financován částkou 30 000 korun

a již po prvním týdnu brigád a tvrdé práce

se projekt dostal do síně slávy projektu

Think Big.

Při stavbě přiložili ruku k dílu samotní

jezdci na skateboardech, in-line bruslích

i kolech. Celkem skatepark využívá kolem

40 domácích a dalších 40 jezdců z okolí.

Spolupráce s o.s. TaBoard započala na zá-

kladě nespecifické terénní služby, kterou

poskytuje Cheiron T, o.p.s. od počátku roku

2012.

Pracovníci v rámci terénní služby, kdy do-

cházeli pravidelně dvakrát týdně na Sídliště

nad Lužnicí, nakontaktovali okolo 30 mla-

dých lidí ze skateparku. Na základě dob-

rých kontaktů a spolupráce s o.s. TaBoard

se podíleli na skatecontestu, který proběhl

Strana 3

v červnu 2012 a který navštívilo okolo 300

mladých lidí.

Pracovníci Cheiron T, o.p.s. zde nasbírali

150 dotazníků, ze kterých vyplynula potřeba

mladých lidí po rekonstrukci a rozšíření ska-

teparku. Na základě této skutečnosti se se-

tkal tým ze strany mladých lidí ze

skateparku, pracovníků terénní služby a o.s.

TaBoard a sepsali výše zmiňovaný projekt.

Více o projektu naleznete na

http://www.o2thinkbig.cz/projekty

- název projektu je Taboard builders.

CChheeiirroonn TT oo..pp..ss..,, DDěěkkaannsskkáá 330022,, TTáábboorr 339900 0011 •• tteell.. 338811 225577 662244 •• cchheeiirroonntt@@cchheeiirroonntt..cczz wwwwww..cchheeiirroonntt..cczz •• FFaacceebbooookk CChheeiirroonn TT,, oo..pp..ss.. •• IIČČ:: 22551155446622 •• čč.. úúččttuu:: 99997788774400226677//00110000

1. - 30.9. – SO O ROMANE

ČHAVE DŽANEN - V září uspo-

řádal Cheiron T, o.p.s. pro čtenáře

Městské knihovny Tábor výstavu

s názvem So o romane čhave dža-

nen, nebo-li Co umí romské děti

aneb 15 let Komunitního centra

Cheiron T. „Jsme rádi, že jsme moh-

li u příležitosti 15. výročí založení

našeho Komunitního centra pro děti

a mládež Cheiron T ukázat práce

našich klientů, které tvořili během

celého roku v návaznosti na témata,

která si Klub pro mladší a Klub pro

starší každý měsíc určují. Nejkrás-

nější obrázky vznikly v rámci jarních

dílen, při „Cestě kolem světa“ nebo

během prázdninového putování za

pohádkovými postavami,“ řekla

Jaroslava Klejmová, pracovnice

Cheiron T, o.p.s. Výstavu vidělo

během září na 5000 návštěvníků

táborské knihovny.

26.9. – první ročník DNE

SOUSEDSTVÍ v Cheironu Parkoviště za kostelem se proměnilo

v prostor připomínající velký obýva-

cí pokoj, kde se děly výtvarné a hu-

dební aktivity, tancovala skupina

romského tance Čiriklore, konal se

workshop z fima a hrál se fotbálek

a ping-pong. Ve vnitřních prostorách

sushi mistr Matrijama uspořádal

sushi workshop a společně

s návštěvníky vytvořili specifickou

formu táborského sushi inspirované-

ho jídlem Goja.

Více se dočtete na: http://www.cheiront.cz/cz/aktuality/41

FOTOREPORT – „TIME OUT 2012“

„Program TIME OUTu byl pokračováním naší celoroční činnosti a měl být také určitou cestou,

novým zážitkem pro tuto mládež, která většinu svého času neopouští zdi města a nemá tak šanci

poznat i něco jiného,“ uvedl Martin Procházka, komunitní pracovník Cheiron T, o.p.s.

Více najdete na: http://www.cheiront.cz/cz/aktuality/42

JAK NÁS MŮŽETE PODPOŘIT? Finančním příspěvkem na naši činnost – č. účtu: 9978740267/0100 - Komerční banka a.s. (U finančního příspěvku uvádějte, prosím, své jméno nebo nás kontaktujte na [email protected] )

Materiální pomocí – kancelářské, drogistické a výtvarné potřeby, vybavení atd.

Poskytnutím vašich služeb – tisk materiálů, doprava, nabídka propagace, reklamního pro-

storu, atd.

Dobrovolnickou prací – pomoc při programech a akcích, lektorování, odborné konzultace Morální podporou – sdílení naší vize, informování známých a obchodních partnerů o naší

činnosti

Podrobnější informace najdete na: http://www.cheiront.cz/cz/podporte-nas

Kdo nás v lednu až září 2012 podpořil?

VINOTÉKA

U ČERNÉHO KOCOURA A ZELENÉHO STROMU

Dále děkujeme devatenácti pravidelným individuálním dárcům a všem

lidem, kteří nás podpořili při Benefičním koncertu pro Cheiron T, o.p.s.

Děkujeme i Vám všem, kteří nám důvěřujete a podporujete nás v naší práci.

Děkujeme! S Vámi to zvládáme l épe!

CHEIRON T, o.p.s. provozuje komunitní centrum, které svými aktivitami

a svým respektem ke specifické životní situaci každého člověka vytváří mosty mezi lidmi

v Táboře. Povzbuzuje a motivuje místní k tomu, aby mohli s pocitem svobody, dobrovolnosti

a odpovědnosti stát na vlastních nohou a přispět k vytváření společné budoucnosti.

V rámci Cheiron T, o.p.s. provozujeme Komunitní centrum pro děti a mládež Cheiron T,

které je rozděleno do dvou klubů – Klub pro mladší (6 – 14 let) a Klub pro starší

(15 – 26 let). Dále pracujeme s předškolními dětmi (do 5 let), rodinami a celou romskou ko-

munitou, v neposlední řadě s odbornou i laickou veřejností.

Více o naší činnosti – www.cheiront.cz