Charmed - 3x05 - Sight Unseen.en.txt

8/13/2019 Charmed - 3x05 - Sight Unseen.en.txt

1/44

000:00:08,400 --> 00:00:10,709Abbey, maybe you shouldget Sean another drink.

100:00:12,200 --> 00:00:14,316Okay, but that's over the club limit.

200:00:14,480 --> 00:00:16,630Yeah, it's okay.I'll get him a cab home.

300:00:18,160 --> 00:00:19,957- Prue still hasn't called?- Nope.

400:00:20,160 --> 00:00:21,513Look at that poor guy.

5

00:00:21,720 --> 00:00:23,233You think she stood him up?

600:00:23,400 --> 00:00:26,710Not deliberately. I just think that sincewe've been back from Pilgrim times

700:00:26,880 --> 00:00:28,871she's been on a demon bender.

8

00:00:29,040 --> 00:00:32,157You think? You mean becausethat's all she ever talks about?

900:00:32,320 --> 00:00:35,437Yeah. Well, how are we going toexplain this to him?

1000:00:36,160 --> 00:00:39,357Abbey, you bettermake that a double.

1100:00:40,200 --> 00:00:41,599I'm going to call Prue.

1200:00:41,760 --> 00:00:43,398Well, speaking of a big chill,

13


2/44

00:00:43,560 --> 00:00:44,993is Leo keeping you warm?

1400:00:45,800 --> 00:00:46,789Nope.

1500:00:46,960 --> 00:00:50,032Honey, are you still afraidthat they're watching you?

1600:00:51,160 --> 00:00:52,752Well, what am I supposed to think?

1700:00:52,920 --> 00:00:57,914The last two times they orbed himout was right in the middle of it.

1800:00:58,240 --> 00:01:01,232- So, what does he say?

- He swears they're not watching.

1900:01:01,400 --> 00:01:03,834But he's a guy, he'll say anything.

2000:01:04,000 --> 00:01:06,070The point is thatI think they're watching,

2100:01:06,240 --> 00:01:09,630

and when I think, I can't... I can't...I can't concentrate.

2200:01:09,840 --> 00:01:12,718Well, at least you have the optionto concentrate.

2300:01:13,560 --> 00:01:16,597If Cole and I continuethis flirting tango thing,

2400:01:16,760 --> 00:01:19,069I'm gonna have to startconcentrating on myself.

2500:01:19,240 --> 00:01:20,559- Hello.- Prue.


3/44

2600:01:20,840 --> 00:01:22,512Hey, where are you?

2700:01:22,680 --> 00:01:24,875Hey, on my way home from work.You will never guess

2800:01:25,040 --> 00:01:26,871what I found on the Internet.Remember Micah?

2900:01:27,040 --> 00:01:29,873The 17th-century hottie?That's hard to forget.

3000:01:30,040 --> 00:01:32,759Okay, enough about the past,tell her about the present.

3100:01:32,920 --> 00:01:37,869I traced his ancestors and found anentire history of the village we visited.

3200:01:38,080 --> 00:01:40,548I figure it might give us a clue

3300:01:40,720 --> 00:01:42,915to the identity of the demonthe Triad sent to kill us.

3400:01:43,080 --> 00:01:45,435Prue, honey, aren't youforgetting something?

3500:01:45,880 --> 00:01:47,279My photo shoot's not till tomorrow.

3600:01:47,440 --> 00:01:49,158No, I mean something else.

3700:01:49,320 --> 00:01:51,993Like your date?

3800:01:52,440 --> 00:01:54,670Oh, oh, Sean, oh.

39


4/44

00:01:54,840 --> 00:01:57,832All right, just give him a drink.

4000:01:58,000 --> 00:02:00,798If we give him any more, we'll haveto send him to an AA meeting.

4100:02:01,000 --> 00:02:04,754- How long has he been there?- About an hour and 327 peanuts.

4200:02:04,960 --> 00:02:06,678All right, so, what do I do?

4300:02:06,840 --> 00:02:09,035Remorse is good,and attendance is better.

4400:02:09,200 --> 00:02:10,952

Piper, I'm halfway across town.

4500:02:11,120 --> 00:02:14,078Besides, I gotta go homeand look up all this demon stuff.

4600:02:14,240 --> 00:02:16,879- Well, can't it wait?- What, you think the Triad will?

47

00:02:17,040 --> 00:02:19,076We have to get thembefore they get us.

4800:02:19,240 --> 00:02:21,879Just tell him I got hung up at workand that I'll make it up to him.

4900:02:22,040 --> 00:02:23,439Alrighty then.

5000:02:24,760 --> 00:02:27,354- Is she okay?- I guess.

5100:02:29,240 --> 00:02:32,357Sean, hi. There's been a slight glitch.

52


5/44

00:02:32,520 --> 00:02:35,273Sometimes my sister gets hung upat work and she sort of has

5300:02:35,440 --> 00:02:37,271- a one-track mind.- It's not a problem.

5400:02:37,440 --> 00:02:40,750I understand.Tell her just to give me a call.

5500:02:43,560 --> 00:02:46,358Not a problem. He took that well.

5600:02:46,520 --> 00:02:47,748He's had three drinks.

5700:02:47,920 --> 00:02:51,356

So when does one-track spill overinto total obsession?

5800:02:51,520 --> 00:02:54,637When you start forgettingabout guys like Sean.

5900:04:45,240 --> 00:04:46,468Here, sweetie.

60

00:04:46,640 --> 00:04:48,153Are you feeling any better?

6100:04:48,320 --> 00:04:50,550Yeah, I think I was more stunnedthan hurt, you know.

6200:04:50,720 --> 00:04:52,039It just happened so fast.

63

00:04:52,200 --> 00:04:53,474It's eerie knowing that somebody

6400:04:53,640 --> 00:04:55,073went through every roomin the house

6500:04:55,240 --> 00:04:58,277


6/44

smashing mirrors,touching who knows what.

6600:04:58,480 --> 00:04:59,833Fondling who knows what.

6700:05:00,040 --> 00:05:01,792It's just so creepy.

6800:05:01,960 --> 00:05:03,678At least nothingseems to be missing.

6900:05:03,840 --> 00:05:05,239How do you knowit wasn't a demon?

7000:05:05,600 --> 00:05:07,238Demons don't usually fondle.

7100:05:07,400 --> 00:05:10,392And besides, the only demon that weknow who used mirrors was Kali

7200:05:10,560 --> 00:05:12,039and we vanquished her sorry ass.

7300:05:12,200 --> 00:05:14,270Yeah, by smashing

her reflection in a mirror.

7400:05:14,440 --> 00:05:16,476I mean, I know that she'ssupposed to be dead,

7500:05:16,640 --> 00:05:17,755but so were the Grimlocks.

7600:05:17,920 --> 00:05:20,354

- Please don't remind me about them.- Did you find anything?

7700:05:20,520 --> 00:05:23,034Just a bunch of fingerprints.They don't match your samples.

7800:05:23,200 --> 00:05:25,430


7/44

I'll run it through the computer,see if any names pop up.

7900:05:25,640 --> 00:05:28,359They won't. I mean, hello, guys.

8000:05:28,600 --> 00:05:31,034Book of Shadows 101, mirrors.

8100:05:31,200 --> 00:05:33,191The portals through whichevil enters.

8200:05:33,360 --> 00:05:34,588But there are fingerprints

8300:05:34,760 --> 00:05:36,830and demons don't evenusually have fingers.

8400:05:37,000 --> 00:05:39,753On the human side of things, I needyou to put together a grudge list

8500:05:39,920 --> 00:05:42,150of any enemies that you have,past or present.

8600:05:42,360 --> 00:05:43,588

Already done.

8700:05:44,760 --> 00:05:47,320Let's see, Abraxas, Barbas, Yama.

8800:05:47,480 --> 00:05:49,311What did you do,date the United Nations?

8900:05:49,480 --> 00:05:52,631

It's the demons, warlocksand various evil forces

9000:05:52,800 --> 00:05:54,313that we've facedin the last two years.

9100:05:54,480 --> 00:05:55,993


8/44

That's not exactly what I meant.

9200:05:56,360 --> 00:05:59,636Okay, I'm gonna go hitthe Book of Shadows

9300:05:59,800 --> 00:06:02,553and see if I can find anythingabout mirrors.

9400:06:03,120 --> 00:06:06,078Prue's been a little fixated lately.

9500:06:06,240 --> 00:06:07,992Do you think it wasa human bad guy?

9600:06:08,360 --> 00:06:12,273Any other house, yeah.

Around here, you never know.

9700:06:13,520 --> 00:06:15,033Piper. Phoebe.

9800:06:16,520 --> 00:06:18,715What? What is it?

9900:06:18,880 --> 00:06:21,314That door was unlocked.

10000:06:21,480 --> 00:06:22,708So?

10100:06:22,880 --> 00:06:25,474Ever since a demon tried to stealthe Book of Shadows

10200:06:25,640 --> 00:06:27,995a couple weeks ago,

I've been locking it.

10300:06:28,160 --> 00:06:30,230You lock this door,but you don't lock the front door.

10400:06:30,400 --> 00:06:31,879I lock the front door.


9/44

10500:06:32,040 --> 00:06:33,871- Me too. Mostly.- I don't, why bother?

10600:06:34,040 --> 00:06:35,871Because you're three young women.

10700:06:36,120 --> 00:06:38,793In fact, your whole attitudeabout security baffles me.

10800:06:38,960 --> 00:06:41,872You have no alarm system,no dead bolts, no dog.

10900:06:42,040 --> 00:06:44,349Darryl, we're three witches.I think we can handle it.

11000:06:48,360 --> 00:06:49,793It wasn't jimmied.

11100:06:49,960 --> 00:06:52,952So, what, you think we're dealingwith a lock-picking demon, Prue?

11200:06:53,120 --> 00:06:55,918It doesn't look like anything

is missing from up here either.

11300:06:56,080 --> 00:06:59,231I just think it's ludicrous to rule outthat a human could have done this.

11400:06:59,400 --> 00:07:03,712Yes, well, I think it's ludicrous to thinkthat the Triad has nothing to do with it.

115

00:07:04,360 --> 00:07:06,749Darryl, why don't you gocheck on those fingerprints.

11600:07:06,920 --> 00:07:08,990We need to havea little conference here.

117


10/44

00:07:09,160 --> 00:07:12,596- Okay. Good night.- Night.

11800:07:13,640 --> 00:07:15,073Leo.

11900:07:15,240 --> 00:07:17,196Prue, maybe a littleperspective here for a second.

12000:07:17,520 --> 00:07:19,192Leo.

12100:07:20,640 --> 00:07:22,312What? What is it?What is the problem?

12200:07:22,480 --> 00:07:25,472

I need to know everythingthat you know about the Triad.

12300:07:25,640 --> 00:07:27,198You what?

12400:07:28,200 --> 00:07:29,952- Hi.- Hi.

125

00:07:33,320 --> 00:07:36,039Okay, well, this really can't wait.

12600:07:36,200 --> 00:07:38,509The Triad sent somebodyback in time

12700:07:38,680 --> 00:07:40,398and nearly wiped out our entire line.

128

00:07:40,600 --> 00:07:42,238I'm willing to bet it's the same demon

12900:07:42,400 --> 00:07:43,992we found up herea couple weeks ago.

13000:07:44,160 --> 00:07:46,549


11/44

If you don't wanna take thatseriously, that's your business.

13100:07:46,720 --> 00:07:48,597Me, I'm on a mission.

13200:07:50,080 --> 00:07:53,152We really need to get her laid, huh?

13300:07:54,160 --> 00:07:55,673Hi.

13400:08:00,160 --> 00:08:02,435I think I'm gonna go seewhat Prue is up to.

13500:08:02,600 --> 00:08:04,192So?

13600:08:10,280 --> 00:08:11,838We grow impatient, Belthazor.

13700:08:12,000 --> 00:08:14,434We did not expect it to take this long.

13800:08:14,600 --> 00:08:17,831You had two years by their time,without success. I've had a month.

13900:08:18,000 --> 00:08:20,878A month with two years'worth of information.

14000:08:21,040 --> 00:08:24,112Information collected bythe blood of demons before you.

14100:08:25,120 --> 00:08:27,350The young one, Phoebe,

is almost within my grasp.

14200:08:27,520 --> 00:08:30,398That's not why we summoned you.We're assigning another.

14300:08:32,960 --> 00:08:34,678You're replacing me?


12/44

14400:08:35,400 --> 00:08:37,709We had a bargain. I get theCharmed Ones, you give me back...

14500:08:37,880 --> 00:08:41,111The bargain is in your best interests,not ours.

14600:08:41,320 --> 00:08:45,916Don't look at it as replacement,Belthazor. Look at it as assistance.

14700:08:46,200 --> 00:08:50,478However, if either of you shouldbe caught, the same maxims apply.

14800:08:50,640 --> 00:08:53,552We can't risk either of you

leading the Charmed Ones to us.

14900:08:54,560 --> 00:08:57,393- May I know who you're sending?- Sent, you mean.

15000:08:57,680 --> 00:09:00,148Troxa has already started.

15100:09:24,000 --> 00:09:26,468

- Leo?- Piper.

15200:09:27,960 --> 00:09:30,155- We can't.- Yes, we can.

15300:09:30,320 --> 00:09:32,629No, I can't.

154

00:09:32,800 --> 00:09:35,189I feel like I'm being watched.

15500:09:35,360 --> 00:09:39,797- Piper, we have to get past this.- Yeah.

15600:09:43,760 --> 00:09:46,832


13/44

Okay. How about you tell themto look the other way?

15700:09:47,000 --> 00:09:48,115They're not looking.

15800:09:48,280 --> 00:09:50,350How many times do wehave to have this conversation?

15900:09:50,520 --> 00:09:52,875Well, how do you know?How can you be sure?

16000:09:53,040 --> 00:09:54,758Because I told you,that's not what they do.

16100:09:54,920 --> 00:09:58,993

Okay, then how do you explainthe last two times? Count them, two.

16200:09:59,200 --> 00:10:03,079Sheer coincidence, I'm telling you.Now, come on, Piper.

16300:10:03,240 --> 00:10:05,595We need to get past this.

164

00:10:05,760 --> 00:10:08,832Yeah, and I need to feellike it's just you and me,

16500:10:09,000 --> 00:10:11,309and not the whole universe watching.

16600:10:12,440 --> 00:10:15,671- I'm sorry.- It's okay.

16700:10:15,840 --> 00:10:19,196I guess I better go find Pruesome answers.

16800:10:20,200 --> 00:10:21,428Yeah.

169


14/44

00:11:16,040 --> 00:11:17,837Cole, what are you doing here?

17000:11:18,000 --> 00:11:21,117- Are you all right? I just heard.- Heard what?

17100:11:21,920 --> 00:11:24,388About what happened, the break-in.

17200:11:24,560 --> 00:11:26,710You guys okay?

17300:11:27,760 --> 00:11:30,513You came all the way over herefor me? I mean, for we?

17400:11:31,920 --> 00:11:34,514- For us?

- Did you get a look at who it was?

17500:11:34,720 --> 00:11:36,438No.

17600:11:37,400 --> 00:11:40,676I'm gonna make a call,get a patrol car to watch the place.

17700:11:40,840 --> 00:11:43,070

That's all right. Actually,I think that we can handle it.

17800:11:43,240 --> 00:11:47,711No, you can't. You have no idea whatkind of evil you're dealing with here.

17900:11:47,880 --> 00:11:51,668Yes, well, we were actually justdiscussing that, weren't we, Prue?

18000:11:51,840 --> 00:11:54,400Do you want anything, Cole? Do youwant some coffee or something?

18100:11:54,560 --> 00:11:57,757Phoebe, that's not really a good idea.We have something very important


15/44

18200:11:57,920 --> 00:12:00,070that we have to discuss.

18300:12:00,400 --> 00:12:03,551That's all right. I really shouldget going anyway.

18400:12:03,720 --> 00:12:07,508It's late. l... Call me anytime.

18500:12:07,680 --> 00:12:10,353Yeah, I will. Thanks.

18600:12:12,600 --> 00:12:14,352Okay, this better be good.

18700:12:14,520 --> 00:12:16,670Yeah, well, I was up in the attic,

and when I woke up,

18800:12:16,840 --> 00:12:19,479there was a pillow hovering abovemy face about to smother me.

18900:12:20,080 --> 00:12:22,196- A pillow?- Hovering.

190

00:12:23,000 --> 00:12:26,276Well, that must be the infamouspillow-smothering demon.

19100:12:26,480 --> 00:12:28,550- Maybe it was a nightmare.- It wasn't a nightmare

19200:12:28,720 --> 00:12:32,349and it certainly wasn't a joke.There is a demon after me or us.

19300:12:32,520 --> 00:12:34,033I know it.

19400:12:37,200 --> 00:12:38,918Okay.

195


16/44

00:12:40,240 --> 00:12:42,913Come out, come out,wherever you are.

19600:12:50,280 --> 00:12:52,430What do you think the Triadwill say when I tell them

19700:12:52,600 --> 00:12:54,079you saved the witches?

19800:12:54,240 --> 00:12:57,073That I didn't want youto get them first.

19900:12:57,960 --> 00:13:01,111You had your chances, Belthazor.Don't screw up mine again.

200

00:13:02,440 --> 00:13:04,556I strike tomorrow night.You better not be there.

20100:13:04,720 --> 00:13:07,598You don't scare me, Troxa.You never did.

20200:13:08,160 --> 00:13:09,991And you don't knowhow to defeat me, Belthazor.

20300:13:10,160 --> 00:13:11,673You never could.

20400:13:12,520 --> 00:13:13,873After all...

20500:13:14,360 --> 00:13:16,510...you can't fightwhat you can't see.

20600:13:43,080 --> 00:13:47,198Give me a hit of that. Actually, no,just pour it down my throat.

20700:13:47,360 --> 00:13:49,396- You didn't sleep either?- Not a wink.


17/44

20800:13:49,600 --> 00:13:51,113Thank God for makeup.

20900:13:51,280 --> 00:13:53,635Hey, maybe we shouldget an alarm system.

21000:13:53,800 --> 00:13:56,360Hey, Pheebs, did you borrowGram's necklace again?

21100:13:56,560 --> 00:13:59,154- No.- Are you sure?

21200:13:59,320 --> 00:14:01,197Yeah, I'm positive, why?

21300:14:01,360 --> 00:14:03,271What about my good-luck blouse,have you seen it?

21400:14:03,440 --> 00:14:06,238The fuchsia paisley one?

21500:14:07,400 --> 00:14:09,630- Is there anything else missing?- Not that I know of.

21600:14:09,800 --> 00:14:11,074Prue, this is important.

21700:14:11,240 --> 00:14:13,151Maybe the guy that brokeinto the house took them.

21800:14:13,320 --> 00:14:15,470Yeah, or maybe it was a demon

21900:14:15,640 --> 00:14:18,712who took them for some weirdritualistic ceremony.

22000:14:18,880 --> 00:14:22,395Now, would that be thepillow-smothering demon,


18/44

22100:14:22,560 --> 00:14:25,518or the lock-picking demon?

22200:14:28,880 --> 00:14:31,713They called me away on somethingelse, Piper, it was a total coincidence.

22300:14:32,880 --> 00:14:36,077They don't know much about the Triad.They don't even know what it really is.

22400:14:36,240 --> 00:14:38,196Six thousand years of conflict,and that's it?

22500:14:38,360 --> 00:14:40,237These guys areserious underachievers.

22600:14:40,400 --> 00:14:41,389They do know, though,

22700:14:41,560 --> 00:14:43,710the Triad is at the highest levelof the other side.

22800:14:43,880 --> 00:14:46,952- Okay, that's a biggie.

- That's why we need to get to them

22900:14:47,120 --> 00:14:49,190before they get to us.

23000:14:49,360 --> 00:14:52,113- What is this?- A way to always be prepared.

23100:14:52,280 --> 00:14:54,555

These are very big contraceptives,Prue.

23200:14:54,720 --> 00:14:56,153They are sneakers, all right?

23300:14:57,000 --> 00:14:59,878We're always wearing inappropriate


19/44

footwear when demons attack.

23400:15:00,040 --> 00:15:03,112Now we will be prepared.Keep them with you at all times.

23500:15:03,280 --> 00:15:05,555I'm gonna be so fast in these.

23600:15:10,120 --> 00:15:11,473- Hi.- Hi.

23700:15:11,640 --> 00:15:14,029We're making progress. The sameset of fingerprints were found

23800:15:14,200 --> 00:15:16,031- on all the broken mirrors.

- Whose are they?

23900:15:16,200 --> 00:15:18,236Unfortunately, the FBI computercame up with a blank.

24000:15:18,400 --> 00:15:20,470This means the perphad no criminal record.

241

00:15:20,640 --> 00:15:22,870So, what does that mean,it's some weird, crazy person?

24200:15:23,040 --> 00:15:26,271I can't say. I don't have enough togo on. I mean, we got broken mirrors,

24300:15:26,440 --> 00:15:28,795- and nothing's missing.- Actually, there is stuff missing.

24400:15:28,960 --> 00:15:31,713Our grandmother's necklaceand Prue's favourite shirt.

24500:15:31,880 --> 00:15:33,518It's funny that's the only thinghe took.


20/44

24600:15:33,680 --> 00:15:36,353You know, there's anotherpossibility. Could be a stalker.

24700:15:36,520 --> 00:15:39,239- A stalker?- Who would want to stalk us?

24800:15:39,400 --> 00:15:41,994Could be anybody. I need you toget a human grudge list together.

24900:15:42,160 --> 00:15:45,948Old classmates, people you workwith or for, old boyfriends.

25000:15:46,120 --> 00:15:48,793- Hey, what about Sean?

- A guy that I stood up once?

25100:15:48,960 --> 00:15:51,394- I don't think so.- The smallest things

25200:15:51,560 --> 00:15:54,028- could set these guys off.- All right, if it's a stalker,

253

00:15:54,200 --> 00:15:55,553it's a demonic stalker.

25400:15:56,080 --> 00:15:58,435In any case, I'm going tocheck out this Sean guy.

25500:15:58,600 --> 00:16:00,591I need that grudge list ASAP.

256

00:16:00,760 --> 00:16:03,911Stalkers will do anything to obtainthe object of their desire.

25700:16:04,080 --> 00:16:08,073- You could be in real danger, Prue.- Thanks.

258


21/44

00:16:10,320 --> 00:16:11,912Bye.

25900:16:13,480 --> 00:16:15,198You need to listen to him, Prue.

26000:16:15,360 --> 00:16:18,432Why? No one listens to me.Here, I gotta go.

26100:16:18,600 --> 00:16:21,114If the demon doesn't kill me,my editor will.

26200:16:36,000 --> 00:16:38,719- Excuse me, your mail, Mr. Jones.- Great, thank you very much.

26300:16:38,880 --> 00:16:41,348

- The Lewis family, all right?- Yeah, I will.

26400:16:47,520 --> 00:16:48,999Hey.

26500:17:09,040 --> 00:17:11,759I did some research, Troxa.

26600:17:14,560 --> 00:17:18,109

I found your Achilles' heel.Cold is very revealing for you.

26700:17:18,280 --> 00:17:19,838All the worse because

26800:17:20,000 --> 00:17:22,833since you can't feel,you don't even know when it's cold.

269

00:17:25,680 --> 00:17:28,148First them, then you.

27000:17:39,040 --> 00:17:41,110Just do what you normally doon your TV show, okay?

27100:17:41,280 --> 00:17:43,350


22/44

Just pretend that I'm the audience.

27200:17:43,520 --> 00:17:45,556Okay, right, Jillaroo.

27300:17:46,280 --> 00:17:50,592Now, the Australian black snakewon't just run out of the bush

27400:17:50,760 --> 00:17:55,151and strike at you for no good reason.They strike as a defence mechanism.

27500:17:55,320 --> 00:17:58,278That's the only way they can protectthemselves. Now, you may wonder

27600:17:58,440 --> 00:18:01,477how we entice this little beaut

out of the wild to join us today.

27700:18:02,840 --> 00:18:06,719Over here. The only humane wayto capture a snake

27800:18:06,880 --> 00:18:08,791is to use a snake trap.

27900:18:08,960 --> 00:18:11,599

You lure them inwith a ripping snake snack.

28000:18:11,760 --> 00:18:14,593Like a tiny Mickey Mouse or afroggie.

28100:18:16,000 --> 00:18:18,150What did you say the cagewas used for again?

28200:18:18,320 --> 00:18:21,596Trapping snakes, or any othervarmints you might wanna get rid of.

28300:18:22,320 --> 00:18:24,072- Really?- Yeah.


23/44


24/44

29700:19:20,160 --> 00:19:22,799I thought doing it somewhere elsewould take the pressure off.

29800:19:22,960 --> 00:19:26,396I'm bummed for you, Piper.I really am, but I gotta tell you

29900:19:26,560 --> 00:19:28,516Leo is looking fine.

30000:19:28,680 --> 00:19:32,195- I thought you didn't see anything.- Nothing good.

30100:19:32,360 --> 00:19:35,079Okay, here is my stalker list.

302

00:19:35,240 --> 00:19:37,390It's mostly guys that I knewwhen I was in New York.

30300:19:38,520 --> 00:19:40,954You were busy in New York.

30400:19:41,120 --> 00:19:46,114Yeah. So now that we have mineand yours, all we need is...

30500:19:50,120 --> 00:19:51,951- You look different.- Relaxed.

30600:19:52,120 --> 00:19:54,350- What happened?- I'm just not as worried about

30700:19:54,520 --> 00:19:56,829demons as much anymore.

Have you guys seen Sean around?

30800:19:57,000 --> 00:19:59,275No, I haven't.

30900:19:59,440 --> 00:20:01,431But how do you knowhe's not your stalker?


25/44

31000:20:01,600 --> 00:20:03,431- Don't be ridiculous.- What happened to

31100:20:03,600 --> 00:20:06,717- "There's a demon on my ass" Prue?- Well, I set a trap.

31200:20:07,040 --> 00:20:08,519A trap?

31300:20:08,680 --> 00:20:11,319We are going to catch this demonand instead of vanquishing him

31400:20:11,560 --> 00:20:13,994like we normally do,we'll make him talk about the Triad.

31500:20:14,160 --> 00:20:17,755So is this like a bear trapwith big claws?

31600:20:18,320 --> 00:20:20,709I cast a spell overa series of siderite crystals,

31700:20:20,880 --> 00:20:23,758

sort of creating a power grid,with the Book of Shadows as the bait.

31800:20:23,920 --> 00:20:25,672And how does that work?

31900:20:25,840 --> 00:20:27,876Well, the minute the demon stepsinto the grid,

320

00:20:28,040 --> 00:20:30,600this glows and he's zapped.

32100:20:30,760 --> 00:20:33,638So whatever it is, is electrocuted.

32200:20:33,800 --> 00:20:36,633- Well, yeah, whatever demon.


26/44

- And what about

32300:20:36,800 --> 00:20:40,076human or feline?You're gonna fry Kit.

32400:20:40,240 --> 00:20:42,470Well, Kit can't get in becauseI locked the attic door.

32500:20:42,640 --> 00:20:44,790So, Prue, you've booby-trappedour house.

32600:20:45,960 --> 00:20:47,757And again, what if it's human?

32700:20:47,920 --> 00:20:49,319It's not.

32800:20:50,000 --> 00:20:53,629All right, if you guys will excuse me,I have a life to try and go live.

32900:20:56,120 --> 00:20:59,157- This is not good.- No, and if she keeps this up,

33000:20:59,320 --> 00:21:01,470

we're gonna have to doa demon intervention.

33100:21:02,200 --> 00:21:03,394- Hi.- Hey.

33200:21:03,560 --> 00:21:07,997Thanks for coming. Abbey, whateverSean wants to drink, can you just...?

33300:21:08,160 --> 00:21:10,594No, thanks. I've had morethan my share of free drinks.

33400:21:11,960 --> 00:21:14,997All right. Well, I guess I deserve that.

335


27/44

00:21:15,760 --> 00:21:17,159Look, Sean...

33600:21:17,320 --> 00:21:21,074...there's so much going on in my lifethat I can't really explain, but...

33700:21:21,480 --> 00:21:23,596...if you're interested,I'd like to make it up to you.

33800:21:23,760 --> 00:21:26,320I'm definitely interested...

33900:21:26,480 --> 00:21:29,438...but I just ask that you be honestwith me. The one thing I can't handle

34000:21:29,600 --> 00:21:31,830

is games. Drives me crazy.

34100:21:33,320 --> 00:21:36,471- Psycho, freaky crazy?- What?

34200:21:38,200 --> 00:21:39,872Never mind.

34300:21:51,720 --> 00:21:53,278

Phoebe.

34400:21:58,840 --> 00:22:01,877Anybody home?

34500:23:41,120 --> 00:23:44,874- What the hell is that?- Oh, it worked.

34600:23:45,040 --> 00:23:48,032

- What worked?- All right, it worked. It worked.

34700:23:48,200 --> 00:23:50,430We caught our demon.So let's go.

34800:23:56,720 --> 00:23:59,632


28/44


29/44

00:24:27,760 --> 00:24:29,398Are you okay?

36200:24:29,560 --> 00:24:32,154So how did you get inand what are you doing up here?

36300:24:32,760 --> 00:24:36,469Front door was unlocked. Then whenI saw the windows were open...

36400:24:36,640 --> 00:24:39,154You thought that someonebroke into the house again.

36500:24:41,400 --> 00:24:43,311Is the third degree over now?

36600:24:44,440 --> 00:24:46,112

What happened?

36700:24:47,080 --> 00:24:48,752What's that?

36800:24:50,480 --> 00:24:53,313- It's a trap.- A what?

36900:24:54,280 --> 00:24:56,919

Cole, I am so sorry.Please forgive us.

37000:24:57,080 --> 00:24:59,230- I'll take that under advisement.- Prue just panicked.

37100:24:59,400 --> 00:25:01,675- She wasn't thinking straight.- The hell I wasn't!

37200:25:01,840 --> 00:25:04,798Do you know that your trap is theequivalent of having a loaded shotgun

37300:25:04,960 --> 00:25:07,315with a tripwire behindyour front door? That's illegal.


30/44

37400:25:07,480 --> 00:25:10,552I'm an ADA, an officer of the court.I could have you arrested.

37500:25:10,720 --> 00:25:12,472Somebody turned onthe air conditioning.

37600:25:12,640 --> 00:25:14,756Why would they do that?

37700:25:16,200 --> 00:25:18,111I'm out of here.

37800:25:21,800 --> 00:25:24,872Cole. Cole. I am so sorry.

37900:25:25,040 --> 00:25:27,554

It's just, we've all been underso much pressure lately.

38000:25:29,120 --> 00:25:31,759I'm just glad it wasn't youwho did this to me.

38100:25:48,480 --> 00:25:51,995How could you? How far are yougonna let this obsession go, Prue?

38200:25:52,160 --> 00:25:54,037- Phoebe, listen.- No, I'm not gonna listen.

38300:25:54,200 --> 00:25:57,397You didn't nearly catch a demon,you nearly killed a district attorney.

38400:25:57,560 --> 00:25:59,357My district attorney.

38500:25:59,560 --> 00:26:02,028How do you know we didn'tcatch a demon?

38600:26:02,200 --> 00:26:04,839I mean, think about it, Phoebe.He is always around


31/44

38700:26:05,000 --> 00:26:07,116when something is going on.I mean, look at tonight.

38800:26:07,280 --> 00:26:09,555You're right. He's a plant.

38900:26:09,720 --> 00:26:12,154Trying to get close to meso he can kill us.

39000:26:12,880 --> 00:26:16,509Now is everyone a demon, Prue?You are crazy right now.

39100:26:16,680 --> 00:26:20,673Prue? You have a lovely packagefrom Sean, and it looks like flowers.

39200:26:20,840 --> 00:26:23,274Pretty nice for a guyyou've blown off twice.

39300:26:26,440 --> 00:26:29,955That's disgusting. Look out. Look out.

39400:26:30,680 --> 00:26:33,114There's your demon, Prue.

I'm gonna call Morris.

39500:26:38,080 --> 00:26:39,911Piper, that doesn't reallymake any sense.

39600:26:40,080 --> 00:26:43,550I mean, I cannot believe I hurtthat guy that badly.

397

00:26:43,720 --> 00:26:47,030Darryl said it only takesa small thing to set them off.

39800:26:47,200 --> 00:26:50,033Maybe Phoebe's right, maybeyou're just not seeing the reality.

399


32/44

00:26:50,200 --> 00:26:53,033Piper, my instincts are almostalways right, I have to trust them.

40000:26:53,200 --> 00:26:56,636You have to trust them,and I'm not saying that you shouldn't.

40100:26:56,800 --> 00:26:59,109But, Prue, there are other evilsin the world.

40200:26:59,280 --> 00:27:01,840And some of them are even human.

40300:27:11,000 --> 00:27:13,912- I warned you, Belthazor.- Hold it. Troxa, cool your jets.

404

00:27:14,080 --> 00:27:15,991I came to apologize.

40500:27:16,160 --> 00:27:18,435Apologize, for what?

40600:27:18,600 --> 00:27:20,158Pissing you off, for one thing.

40700:27:20,480 --> 00:27:23,552

I don't want to be always looking overmy shoulder, waiting for you to strike

40800:27:23,720 --> 00:27:28,236for the rest of eternity. You wantthe Charmed Ones, they're all yours.

40900:27:29,880 --> 00:27:31,677I don't trust you.

410

00:27:31,880 --> 00:27:33,677Fine, don't.

41100:27:33,840 --> 00:27:36,479Just don't blame your failureon me to the Triad.

41200:27:45,640 --> 00:27:48,677


33/44

By the way, the key to getting themis in the Book of Shadows.

41300:27:48,840 --> 00:27:50,717It's up in the attic.

41400:27:56,000 --> 00:27:57,831- Be careful.- You know what? I don't care.

41500:27:58,000 --> 00:28:01,197I'm just so mad at Prue. I mean, it'sone thing to be obsessive, you know,

41600:28:01,360 --> 00:28:03,396but it's another thingto hurt innocent people.

41700:28:03,560 --> 00:28:05,994

Okay, but she is tryingto look out for us.

41800:28:06,160 --> 00:28:08,151There is a Triad demon on the loose.

41900:28:08,320 --> 00:28:11,073I understand that, Piper,but it is not Cole.

420

00:28:15,240 --> 00:28:19,791Oh, honey, that's sweet, but nottonight. We all have headaches.

42100:28:20,480 --> 00:28:21,629Okay.

42200:28:21,800 --> 00:28:24,598But feel free to help usclose some windows.

42300:29:35,960 --> 00:29:37,996Tell me everything that you knowabout the Triad.

42400:29:38,160 --> 00:29:42,153Who they are, what their plans are.Answer me.


34/44

42500:29:42,320 --> 00:29:44,231You'll get nothing from me, witch.

42600:29:53,440 --> 00:29:56,238I am Troxa.

42700:29:57,480 --> 00:30:00,756But I'm not the only agentthe Triad has sent after you.

42800:30:01,400 --> 00:30:03,231There is another.

42900:30:03,920 --> 00:30:08,471His name is Belthazor!

43000:30:13,080 --> 00:30:15,958All right, what the hell happened?

43100:30:16,120 --> 00:30:18,680- The Triad.- Wait, they know where we live now?

43200:30:18,840 --> 00:30:22,435No, they'd know where he is, or was.All that matters is he's gone.

43300:30:22,600 --> 00:30:25,637

You were right, Prue.I owe you a big apology.

43400:30:25,800 --> 00:30:27,756I'm sorry I doubted you,but I was worried...

43500:30:27,920 --> 00:30:30,593It's all right, let's just...Let's look him up.

43600:30:38,800 --> 00:30:42,031"Troxa, an invisible demon

43700:30:42,200 --> 00:30:45,749whose weakness is that hisectoplasmic biochemistry

438


35/44

00:30:45,920 --> 00:30:48,639is sensitive to cold.May become partially visible."

43900:30:48,800 --> 00:30:51,997Wait a second. So if someonehadn't turned on the AC,

44000:30:52,160 --> 00:30:54,196opened all the windowsand made it freezing in here,

44100:30:54,360 --> 00:30:58,148- I never would have seen him. Leo?- I don't know anything about it at all.

44200:30:58,680 --> 00:31:00,511Does that mean we haveanother guardian angel?

44300:31:00,680 --> 00:31:03,353I hope. What I've heard aboutBelthazor, we'll need a lot of help.

44400:31:03,520 --> 00:31:05,351- What do you mean?- Well, he's infamous.

44500:31:05,520 --> 00:31:08,239He's a demonic soldier of fortune.

44600:31:08,400 --> 00:31:10,834He's one of the most evil,vile creatures there is.

44700:31:11,800 --> 00:31:14,189Wait, that's the demon we sawtry to take the Book of Shadows

44800:31:14,360 --> 00:31:16,476

- a couple of weeks ago.- So Troxa's right.

44900:31:16,640 --> 00:31:18,232There's somebody elseout there to get us.

45000:31:18,440 --> 00:31:20,032


36/44

Well, at least now we knowwho he is.

45100:31:20,200 --> 00:31:23,510But we're safe for now. So I'mgonna take this rare opportunity

45200:31:23,680 --> 00:31:25,716to get a good night's sleep.

45300:31:26,160 --> 00:31:30,119Well, I'll go see what I can find outabout Belthazor. Enjoy your candy.

45400:31:30,280 --> 00:31:32,111- Thank you.- Sure.

45500:31:37,520 --> 00:31:39,317

Are you gonna be ableto get some rest now?

45600:31:39,480 --> 00:31:40,879No, I am way too wired,

45700:31:41,040 --> 00:31:43,918and also my photo assignmentis due tomorrow.

458

00:31:45,560 --> 00:31:47,915- Cole.- Right.

45900:31:49,440 --> 00:31:52,557Well, you know,I had to fill in something.

46000:31:53,360 --> 00:31:56,909Do you think maybe tomorrow youcould call Cole and apologize to him?

46100:31:58,800 --> 00:32:00,438Yeah.

46200:32:51,560 --> 00:32:54,393I've gotta meet Marvelous 3this afternoon.


37/44

46300:32:54,560 --> 00:32:57,552So I need to get some stuff ready.Can I drop you off?

46400:32:58,680 --> 00:33:03,151- Hello? Anybody home?- Yeah. I was just thinking,

46500:33:03,320 --> 00:33:06,790there are still so many loose ends.I mean the broken mirrors, the AC,

46600:33:06,960 --> 00:33:09,713the open windows, the dead flowers,the stuff that's missing.

46700:33:09,920 --> 00:33:12,832Are you obsessing now?It's over. We were wrong.

46800:33:13,000 --> 00:33:16,675I know, but those aren't demonicthings, they're things that a stalker

46900:33:16,840 --> 00:33:18,558might do, like what Morris said.

47000:33:18,720 --> 00:33:20,950Well, we told him about Sean,

he'll figure it out.

47100:33:21,120 --> 00:33:22,997Yeah. Sean.

47200:33:23,680 --> 00:33:26,592Where's our copy of the grudge listthat we made for Morris?

47300:33:26,760 --> 00:33:29,832

- I left it at the club. Why?- I just... I want to look it over again.

47400:33:30,000 --> 00:33:32,389Okay. Well, let's go.Is Prue still sleeping?

47500:33:32,560 --> 00:33:34,790


38/44

Her bed is madeand her car is not here.

47600:33:35,000 --> 00:33:37,912Well, maybe she took herpictures to 415.

47700:33:38,080 --> 00:33:41,550It's really early. I mean,is 415 even open yet?

47800:33:41,720 --> 00:33:43,039I'm gonna call her.

47900:33:55,720 --> 00:33:57,711- Hello?- It's me. I'm just checking in.

48000:33:57,880 --> 00:33:59,916

- Where are you?- I'm in my car.

48100:34:01,120 --> 00:34:03,190Hello. Prue, I can barely hear you.

48200:34:03,360 --> 00:34:06,352Yeah, I'm fine. Okay, I'll seeyou later, honey. Bye.

483

00:34:08,200 --> 00:34:10,191- She sounds fine.- Okay.

48400:34:11,200 --> 00:34:13,350Okay, let's go.

48500:34:17,600 --> 00:34:19,397Bye-bye.

486

00:34:24,040 --> 00:34:26,873It's just you and me now, Prue.Your sisters are gone.

48700:34:31,040 --> 00:34:33,713- What do you want?- Oh, Prue.

488


39/44

00:34:33,880 --> 00:34:36,872Isn't it obvious what I want? Huh?

48900:34:38,520 --> 00:34:42,479I want to be you.What? No witty comeback?

49000:34:42,640 --> 00:34:45,996No confident "I'm the queenof the world" retort?

49100:34:46,440 --> 00:34:48,476- Abbey.- No, you're wrong.

49200:34:48,640 --> 00:34:50,915Abbey's gone forever.She's a loser and you're a winner.

493

00:34:52,040 --> 00:34:55,953And now, I'm gonna bea winner too.

49400:34:56,120 --> 00:34:58,190As soon as I take care of you.

49500:35:00,600 --> 00:35:02,591Did you like the dead rosesI sent you?

49600:35:04,080 --> 00:35:06,435Did you even know I was the onewho broke into your house?

49700:35:06,600 --> 00:35:12,118I have to be you. Oh, I love wearingyour clothes. Your things.

49800:35:12,680 --> 00:35:15,240Makes me wanna be you even more.

49900:35:15,400 --> 00:35:17,914Beautiful, successful.

50000:35:18,840 --> 00:35:20,398Loved by men.

501


40/44

00:35:20,920 --> 00:35:22,911I have just as much troublewith men as anyone.

50200:35:23,080 --> 00:35:25,355What, you mean Sean? Oh, please.

50300:35:25,520 --> 00:35:27,909He's not good enough for us.

50400:35:28,080 --> 00:35:30,310No. No. I can do better...

50500:35:31,880 --> 00:35:33,393...without you around.

50600:35:34,000 --> 00:35:36,594Now I just have one last question.

50700:35:37,360 --> 00:35:42,070Last night, when I was here,when I was running away from you,

50800:35:42,240 --> 00:35:44,435how the hell did you throw methrough that door, huh?

50900:35:44,640 --> 00:35:46,073Like this.

51000:36:05,760 --> 00:36:08,399- P3.- Piper? Hey. Hey, where's Prue?

51100:36:08,560 --> 00:36:11,154I can't reach her anywhere.At the manor, on the cell.

51200:36:11,320 --> 00:36:14,596

That's weird. We just talked to heron her cell. Why? What's going on?

51300:36:14,760 --> 00:36:16,637I got a match off those fingerprints.

51400:36:16,800 --> 00:36:18,950- Sean?


41/44

- No, no, not Sean.

51500:36:19,120 --> 00:36:21,839Abbey, your bartender.The one off of your list.

51600:36:22,000 --> 00:36:25,913What? Abbey? Why would Abbeywant to hurt Prue?

51700:36:26,080 --> 00:36:28,355- Abbey's hurt Prue?- Hold on.

51800:36:28,520 --> 00:36:29,714Wait.

51900:36:39,880 --> 00:36:43,714Okay, and that's the kind of

perfume Prue wears,

52000:36:43,880 --> 00:36:46,917and the cosmetics that she uses.

52100:36:55,320 --> 00:36:59,438"October 27, 8:01, Prue leavesthe house, gets into car.

52200:36:59,600 --> 00:37:02,512

I love the way she walks,so confident and controlled.

52300:37:02,680 --> 00:37:07,196Enters dry-cleaner's smiling, the suncatches her hair, so beautiful."

52400:37:07,360 --> 00:37:09,351Pages and pictures.

525

00:37:15,560 --> 00:37:17,994- What?- Abbey killing Prue at the manor.

52600:37:46,400 --> 00:37:47,674Hey, over here.

52700:37:52,000 --> 00:37:53,399


42/44

Hey, freak, I'm over here now.

52800:37:56,640 --> 00:37:59,074Come out here!

52900:38:30,640 --> 00:38:31,868You okay? We're here.

53000:38:32,360 --> 00:38:33,679Everything's gonna be okay.

53100:38:33,840 --> 00:38:36,513Everything will be great,as soon as I fire her.

53200:38:40,560 --> 00:38:41,709Okay.

533

00:38:42,320 --> 00:38:43,639Nice.

53400:38:43,800 --> 00:38:46,268- Feel better now?- Yeah, I'm getting there.

53500:38:46,440 --> 00:38:48,908All right. Shake it off.

536

00:39:16,720 --> 00:39:19,712Thanks. Rachel,can I ask you a question?

53700:39:20,280 --> 00:39:22,794- Yeah.- Are you happy?

53800:39:23,560 --> 00:39:27,030- Extremely.- Boyfriend? Any career goals?

53900:39:27,760 --> 00:39:31,958Engaged. I'm only doing thisuntil I get my masters in education.

54000:39:32,120 --> 00:39:33,872Then I'm gonna be a teacher.


43/44

54100:39:34,280 --> 00:39:36,430- That is just so excellent.- Thank you.

54200:39:36,600 --> 00:39:38,192Thanks.

54300:39:38,760 --> 00:39:42,469You know, you can never be toocareful with demons or mortals.

54400:39:42,640 --> 00:39:45,552So rumour has it Leo is installingan alarm system in the house?

54500:39:45,720 --> 00:39:47,950Yeah, I know. We're gonnahave to lock the doors

54600:39:48,120 --> 00:39:51,476and do all that responsible stuff thatwomen should do in the big city.

54700:39:51,640 --> 00:39:55,428I agree. And we're gonna haveto watch out for Belthazor.

54800:39:55,640 --> 00:39:57,756Yes, I agree.

54900:39:59,800 --> 00:40:03,839But first, I think you shouldkind of watch out for him.

55000:40:11,000 --> 00:40:14,470- You don't like him, do you?- No, I don't...

55100:40:16,240 --> 00:40:18,834

...really know him. Do you?

55200:40:20,480 --> 00:40:23,677No, not as well as I'd like to.

55300:40:24,600 --> 00:40:27,319Actually, I think I'm gonna go seewhat I can do about that.


44/44

55400:40:27,960 --> 00:40:30,030Be careful.

55500:40:42,040 --> 00:40:43,473Hey.

55600:40:45,440 --> 00:40:48,477Why do I get the feeling you'rea high-maintenance kind of gal?

55700:40:49,560 --> 00:40:51,596I don't know, maybe because I am.

55800:40:53,320 --> 00:40:54,912Dance?

55900:40:59,720 --> 00:41:02,871

So. Still friends?

56000:41:03,640 --> 00:41:05,870I hope we're more than that.

56100:41:06,400 --> 00:41:08,072Do you?

56200:41:09,840 --> 00:41:11,319Prove it.

56300:41:33,400 --> 00:41:35,868You are amazingwhen you concentrate.

56400:41:37,040 --> 00:41:39,634And stop worrying about them?

56500:41:41,840 --> 00:41:44,354I hope you enjoyed the show.

000:00:0,500 --> 00:00:2,00www.tvsubtitles.net

Charmed - 3x05 - Sight Unseen.en.txt

Documents