Top Banner
Giáo Xứ Chúa Phục Sinh ĐỒNG TÂM LM. Chánh Xứ: Đa Minh Nguyễn Anh Dũng, SVD LM. Phó Xứ: Gioan Lưu Mai Khiên, SVD GIỜ LỄ: Thứ 2, 3, 4, 5, 6 : Lễ Mỹ - 8 giờ sáng Thứ 4, 5 : Lễ Việt - 7 giờ tối tại Nhà Nguyện Thứ 6 : Chầu Thánh Thể 7 giờ tối và tiếp theo là thánh lễ tại nhà thờ / tiếng Việt. Thứ 7 : Lễ Việt 8 giờ sáng tại Nhà Nguyện Chúa Nhật : *8:00AM: Thánh Lễ Mỹ. *10:00AM: Thánh Lễ Việt cho người lớn. *12:00PM: Thánh Lễ Thiếu Nhi. GIẢI TỘI : 9g15 - 9g45 sáng Chúa Nhật, hoặc xin gọi làm hẹn trước. RỬA TỘI : Xin liên lạc với Cha Chánh Xứ. HÔN PHỐI : Xin liên lạc với Giáo Xứ Chúa Nhật IV Mùa Chay– 15/03/2015 Khi ấy, Chúa Giêsu nói với Nicôđêmô rằng: "Như Môsê đã treo con rắn lên ở sa mạc thế nào, thì Con Người cũng sẽ phải treo lên như vậy, để tất cả những ai tin ở Người, sẽ không bị huỷ diệt, nhưng được sống đời đời. Vì Thiên Chúa đã yêu thế gian đến nỗi đã ban Con Một mình, để tất cả những ai tin Con Ngài thì không phải hư mất, nhưng được sống đời đời, vì Thiên Chúa không sai Con của Ngài giáng trần để luận phạt thế gian, nhưng để thế gian nhờ Con Ngài mà được cứu độ. Ai tin Người Con ấy thì không bị luận phạt. Ai không tin thì đã bị luận phạt rồi, vì không tin vào danh Con Một Thiên Chúa; và đây án phạt là sự sáng đã đến thế gian, và người đời đã yêu sự tối tăm hơn sự sáng, vì hành động của họ xấu xa. Thật vậy, ai hành động xấu xa thì ghét sự sáng, và không đến cùng sự sáng, sợ những việc làm của mình bị khiển trách; nhưng ai hành động trong sự thật thì đến cùng sự sáng, để hành động của họ được sáng tỏ là họ đã làm trong Thiên Chúa". (Ga 3,14-21) Ý Lễ Trong Tuần Cầu cho 2 lh Maria thân mẫu c. Kim Dung và a. Đoàn Lai, Hội Đồng Mục Vụ; Lh Maria mẹ chị Dung, Hội Mân Côi; Lh Maria Đỗ thị Thanh, chị Thân; Lh Giuse Nguyễn Thanh Quang, b. Thanh; Lh Maria Đỗ thị Thanh, chị Thủy; Lh Phê-rô Nguyễn hữu Nghĩ giỗ 1 năm, b. Thanh; Lh Maria mẹ chị Dung, gđ Minh Quý; Lh Maria Đỗ thị Thanh mới qua đời ở Việt Nam, chị Lan; 2 lh Anna, gđ Minh Quý; Lh Phêrô, 1 người; Lh Maria Đỗ thị Thanh mới qua đời ở Việt Nam, gđ Huyền Yên; Lh Augustino Nghị và Maria Thứa, c. Liễu; Lh Maria Đỗ thị Thanh mới qua đời ở Việt Nam, gđ Hiếu Như; Lh Maria Đỗ t. Thanh, gđ Tá Nhung; Lh Phê-rô giỗ 1 năm, gđ Khiết Loan; Lh Maria Đỗ thị Thanh mới qua đời ở Việt Nam, gđ Thịnh Điệp; Lh Maria Đỗ thị Thanh, gđ Khiết Loan; Lh Anna Nguyễn t. Thọ lễ giỗ, lh An-rê Nguyễn v. Bạch và các lh mồ côi, gia đình; Xin cho Warren Keinath mau lành bệnh và xin như ý, Huỳnh Tina; Cầu cho lh bà nội Maria Nguyễn t. Báu và lh bà Ngoại Trương t. Nụ, gđ cháu Nguyễn thành Danh; Lh Micae Đoàn công Hậu, gđ Sơn Mỹ; Lh Giuse Hà v. Ngọc, Nhóm cầu nguyện; Lh Vincente, Gia Nhung; Cầu cho các đẳng linh hồn, c. Liễu; Lh Michael Đoàn Công Hậu, chị Thân; Lh ông Nguyễn Châu, chị Kim; Lh Maria Nguyễn t. Tuân, Như Anh; Lh Maria Đỗ t. Thanh Vân, Lai Châu; Cầu cho con cái, c. Liễu; Cầu cho họ hàng thân thuộc, c. Liễu; Lh a. Nguyễn Điệp, Vợ và các con; Tạ ơn Chúa, c. Liễu; Xin cho cha xứ hồn an xác mạnh, 1 người; Xin cho cha Phó hồn an xác mạnh nhân dịp kỷ niệm 23 năm linh mục, 1 người; Tạ ơn Chúa Mẹ, Trần kim Anh; Tạ ơn Chúa Mẹ, 1 người; Tạ ơn Chúa Mẹ, b. Thư; Tạ ơn Chúa Mẹ thánh Giuse và cha Phan-xi-cô, xin cho tai qua nạn khỏi và bình an cho gia đình, Hồng Thúy; Tạ ơn Chúa Mẹ và xin bình an cho gia đình, Nguyễn t. Ngọc Huyền; Tạ ơn Chúa Mẹ, Xin ơn bình an và cho mau lành bệnh, gđ Chung Huệ; Tạ ơn nhân dịp bổn mạng Thánh Giuse/3/19, Quý Sơ Mến Thánh Giá Thừa Tác Viên Thánh Thể Chúa Nhật IV Mùa Chay– 15/03/2015 4 Sơ Dòng MTG, C.Thủy, C.Dung, C.Hợp, Ô.Minh, Ô.Dương Thừa Tác Viên Lời Chúa Chúa Nhật V Mùa Chay– 22/03/2015 Nguyễn Thanh Minh và Bùi Bích Thủy 3900 Meramec St., St. Louis, MO 63116 TEL: (314)- 832-7023 FAX: (314)-832-7024 Webpage: chuaphucsinh.net Trường Hợp Khẩn Cấp Xin Gọi: c. Dũng (314)-761-6158 hoặc c. Khiên (408)-966-3019 Hội Đồng Mục Vụ Chủ Tịch: a. Nguyễn Thành Vượng 314.954.1770 Phó Nội Vụ: c. Trần Kim Chi 314.546.1495 Phó Ngoại Vụ: a. Trần Duy Hùng 314.221.6051 Thư Ký: c. Ngô Minh Hà 314.680.2431 Hội Đồng Tài Chánh c. Nguyễn Hoài Thương 314.416.0023 c. Vũ Lindy 314.680.7119 a. Đoàn Phúc Lai 314.599.9298 TB Phụng Vụ: a. Bùi Hùng 314.783.7266 TB Âm Thanh: a. Lê Văn Tới 314.772.2973 TB Trật Tự a. Nguyễn Trung 314.413.2886 Trưởng Giáo Khu Fatima: a. Trần Tiến Thành 314.489.2417 La Vang: a. Nguyễn Lộc 314.680.8055 Lộ Đức: a. Nguyễn văn Lập 314.398.0581 Trà Kiệu: a. Trương ngọc An 314.814.7799 Các Hội Đoàn & Chương Trình Công Giáo Bà Mẹ CG: b. Nguyễn Thị Nhung 314.773.6967 CĐ CTTĐVN: c. Lai Thị Cúc 314.537.4972 CĐ Tê-rê-xa: c. Sơ Hoa 314.832.2371 Giúp Lễ: Lm. Nguyễn Anh Dũng, svd LM Thánh Tâm: ô. Phạm Viết Sinh 314.351.7939 Song Nguyền: ô. Bùi Anh Dũng 314.255.6628 TN Thánh Thể: a. Nguyễn Hảo 314.374.8498 Hội Canh Tân: b. Nguyễn Thị Châu 314.544.1886 Giáo Lý: c. Nguyễn Kim Hậu 636.346.7964 Việt Ngữ: b. Nguyễn Thị Nhung 314.773.6967 Quý vị nào muốn quảng cáo trên tờ Đồng Tâm xin liên lạc nhà xứ 314-832-7023 Chúa Nhật IV Mùa Chay– 15/03/2015 Giáo Xứ Chúa Phục Sinh Giờ Văn Phòng Của Nhà Xứ Thứ Hai - Thứ Sáu: 09:00am - 05:00pm Thứ Bảy - Chúa Nhật: Đóng Cửa. Xin quý vị gọi điện thoại lấy hẹn trước khi đến Bán nhà hoc cho thuê Vì công việc làm ở thành phố khác không có người trông coi, cần bán hoặc cho thuê . Nhà 4 phòng ngủ , 2 phòng tắm, 2 gara để xe. Muốn biết thêm chi tiết xin vui lòng liên lạc với ông Bùi Tân số ĐT: 314-728-5657 (Expired on Mar 15, 2015) Nikki Supply Tưng Bừng Khai Trương Quý Vị nào làm chủ tiệm nail hoặc không làm chủ mà cần các dụng cụ hoặc vật dụng làm nail xin ghé vào Nickki Supply để mua sắm. Vị trí của tiệm rất thuận lợi cho mọi người ở St. Louis và vùng phụ cận. Tiệm do người Việt làm chủ và rất mong muốn Quý Đồng Hương quá bộ ghé thăm mua sắm với giá cả phải chăng. Tiệm sẽ khai trương ngày 28/2/2015 từ 8 giờ sáng đến 1 giờ chiều và sẽ giảm giá (on sale) từ ngày ngày 28 tháng 2 đến ngày 5 tháng 3 tại 3738 Chippewa, St. Louis, MO 63116 ĐT: 314-865-0868 Ngày Giờ mở cửa : Từ Chúa Nhật đến Thứ Năm Từ 8:30 sáng đến 5:00 chiều Trân Trọng Kính Mời! (Expired on March 15, 2015) Cần Người Giữ Trẻ Cần người giữ trẻ từ 8 giờ sáng đến 5 giờ chiều từ thứ hai cho tới thứ sáu. Xin liên lạc số ĐT: 314-398-3822 (Expired on March 15, 2015) Sửa Quần Áo Chuyên nghiệp-Giao đúng hạn-Giá hữu nghị Quý vị nào cần sửa quần áo, từ quần áo ta đến quần áo tây của cả nam lẫn nữ: áo sơ mi, áo đầm, áo dài, bà ba, quần áo vét, áo cưới v..v… Xin liên lạc gấp với Dung theo số điện thoại và địa chỉ sau: 314-544-4147 hoặc 314-680-9770 9234 Gravois Rd. St. Louis MO 63123 (Expired Jan, 2016) Universal Food Market 4330 S. Broadway, St. Louis MO 63111 314-353-3500 *Bán đầy đủ thực phẩm Á Đông. *Rau cải, trái cây tươi bốn mùa. *Đồ dùng cần thiết trong nhà. *Phở, bún bò Huế, bánh mì thịt nguội và các loại đồ ăn liền làm tại chỗ. (Expired on April 18, 2015) Cần Thợ Nail Nữ Cần thợ Nail Nữ biết làm bột. Tiệm ở vùng Westcounty mall and Highway 270. Muốn biết thêm chi tiết xin liên lạc với số điện thoại: 314-629-5291 (Expired on April 22, 2015)
2

Chúa Nhật IV Mùa Chay Giáo Xứ Chúa Phục Sinh ĐỒNG TÂM ... 03.15.2015.pdf–15/03/2015 Khi ấy, Chúa Giêsu nói với Nicôđêmô rằng: "Như Môsê đã treo con

Aug 29, 2019

Download

Documents

dariahiddleston
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: Chúa Nhật IV Mùa Chay Giáo Xứ Chúa Phục Sinh ĐỒNG TÂM ... 03.15.2015.pdf–15/03/2015 Khi ấy, Chúa Giêsu nói với Nicôđêmô rằng: "Như Môsê đã treo con

Giáo Xứ Chúa Phục Sinh

ĐỒNG TÂM LM. Chánh Xứ: Đa Minh Nguyễn Anh Dũng, SVD

LM. Phó Xứ: Gioan Lưu Mai Khiên, SVD

GIỜ LỄ:

Thứ 2, 3, 4, 5, 6 : Lễ Mỹ - 8 giờ sáng

Thứ 4, 5 : Lễ Việt - 7 giờ tối tại Nhà Nguyện

Thứ 6 : Chầu Thánh Thể 7 giờ tối và tiếp

theo là thánh lễ tại nhà thờ / tiếng Việt.

Thứ 7 : Lễ Việt 8 giờ sáng tại Nhà Nguyện

Chúa Nhật :

*8:00AM: Thánh Lễ Mỹ.

*10:00AM: Thánh Lễ Việt cho người lớn.

*12:00PM: Thánh Lễ Thiếu Nhi.

GIẢI TỘI : 9g15 - 9g45 sáng Chúa Nhật,

hoặc xin gọi làm hẹn trước.

RỬA TỘI : Xin liên lạc với Cha Chánh Xứ.

HÔN PHỐI : Xin liên lạc với Giáo Xứ

Chúa Nhật IV Mùa Chay– 15/03/2015 Khi ấy, Chúa Giêsu nói với Nicôđêmô rằng: "Như Môsê đã treo con rắn

lên ở sa mạc thế nào, thì Con Người cũng sẽ phải treo lên như vậy, để tất

cả những ai tin ở Người, sẽ không bị huỷ diệt, nhưng được sống đời đời.

Vì Thiên Chúa đã yêu thế gian đến nỗi đã ban Con Một mình, để tất cả

những ai tin Con Ngài thì không phải hư mất, nhưng được sống đời đời,

vì Thiên Chúa không sai Con của Ngài giáng trần để luận phạt thế gian,

nhưng để thế gian nhờ Con Ngài mà được cứu độ. Ai tin Người Con ấy

thì không bị luận phạt. Ai không tin thì đã bị luận phạt rồi, vì không tin

vào danh Con Một Thiên Chúa; và đây án phạt là sự sáng đã đến thế gian,

và người đời đã yêu sự tối tăm hơn sự sáng, vì hành động của họ xấu xa.

Thật vậy, ai hành động xấu xa thì ghét sự sáng, và không đến cùng sự

sáng, sợ những việc làm của mình bị khiển trách; nhưng ai hành động

trong sự thật thì đến cùng sự sáng, để hành động của họ được sáng tỏ là

họ đã làm trong Thiên Chúa". (Ga 3,14-21) Ý Lễ Trong Tuần

Cầu cho 2 lh Maria thân mẫu c. Kim Dung và a. Đoàn Lai, Hội Đồng Mục

Vụ; Lh Maria mẹ chị Dung, Hội Mân Côi; Lh Maria Đỗ thị Thanh, chị Thân;

Lh Giuse Nguyễn Thanh Quang, b. Thanh; Lh Maria Đỗ thị Thanh, chị Thủy;

Lh Phê-rô Nguyễn hữu Nghĩ giỗ 1 năm, b. Thanh; Lh Maria mẹ chị Dung, gđ

Minh Quý; Lh Maria Đỗ thị Thanh mới qua đời ở Việt Nam, chị Lan; 2 lh

Anna, gđ Minh Quý; Lh Phêrô, 1 người; Lh Maria Đỗ thị Thanh mới qua đời

ở Việt Nam, gđ Huyền Yên; Lh Augustino Nghị và Maria Thứa, c. Liễu; Lh

Maria Đỗ thị Thanh mới qua đời ở Việt Nam, gđ Hiếu Như; Lh Maria Đỗ t.

Thanh, gđ Tá Nhung; Lh Phê-rô giỗ 1 năm, gđ Khiết Loan; Lh Maria Đỗ thị

Thanh mới qua đời ở Việt Nam, gđ Thịnh Điệp; Lh Maria Đỗ thị Thanh, gđ

Khiết Loan; Lh Anna Nguyễn t. Thọ lễ giỗ, lh An-rê Nguyễn v. Bạch và các

lh mồ côi, gia đình; Xin cho Warren Keinath mau lành bệnh và xin như ý,

Huỳnh Tina; Cầu cho lh bà nội Maria Nguyễn t. Báu và lh bà Ngoại Trương

t. Nụ, gđ cháu Nguyễn thành Danh; Lh Micae Đoàn công Hậu, gđ Sơn Mỹ;

Lh Giuse Hà v. Ngọc, Nhóm cầu nguyện; Lh Vincente, Gia Nhung; Cầu cho

các đẳng linh hồn, c. Liễu; Lh Michael Đoàn Công Hậu, chị Thân; Lh ông

Nguyễn Châu, chị Kim; Lh Maria Nguyễn t. Tuân, Như Anh; Lh Maria Đỗ t.

Thanh Vân, Lai Châu; Cầu cho con cái, c. Liễu; Cầu cho họ hàng thân thuộc,

c. Liễu; Lh a. Nguyễn Điệp, Vợ và các con; Tạ ơn Chúa, c. Liễu; Xin cho cha

xứ hồn an xác mạnh, 1 người; Xin cho cha Phó hồn an xác mạnh nhân dịp kỷ

niệm 23 năm linh mục, 1 người; Tạ ơn Chúa Mẹ, Trần kim Anh; Tạ ơn Chúa

Mẹ, 1 người; Tạ ơn Chúa Mẹ, b. Thư; Tạ ơn Chúa Mẹ thánh Giuse và cha

Phan-xi-cô, xin cho tai qua nạn khỏi và bình an cho gia đình, Hồng Thúy; Tạ

ơn Chúa Mẹ và xin bình an cho gia đình, Nguyễn t. Ngọc Huyền; Tạ ơn Chúa

Mẹ, Xin ơn bình an và cho mau lành bệnh, gđ Chung Huệ; Tạ ơn nhân dịp

bổn mạng Thánh Giuse/3/19, Quý Sơ Mến Thánh Giá

Thừa Tác Viên Thánh Thể

Chúa Nhật IV Mùa Chay– 15/03/2015 4 Sơ Dòng MTG, C.Thủy, C.Dung, C.Hợp, Ô.Minh, Ô.Dương

Thừa Tác Viên Lời Chúa

Chúa Nhật V Mùa Chay– 22/03/2015

Nguyễn Thanh Minh và Bùi Bích Thủy

3900 Meramec St., St. Louis, MO 63116 — TEL: (314)- 832-7023 — FAX: (314)-832-7024 — Webpage: chuaphucsinh.net

Trường Hợp Khẩn Cấp Xin Gọi: c. Dũng (314)-761-6158 hoặc c. Khiên (408)-966-3019

Hội Đồng Mục Vụ

Chủ Tịch: a. Nguyễn Thành Vượng 314.954.1770

Phó Nội Vụ: c. Trần Kim Chi 314.546.1495

Phó Ngoại Vụ: a. Trần Duy Hùng 314.221.6051

Thư Ký: c. Ngô Minh Hà 314.680.2431

Hội Đồng Tài Chánh

c. Nguyễn Hoài Thương 314.416.0023

c. Vũ Lindy 314.680.7119

a. Đoàn Phúc Lai 314.599.9298

TB Phụng Vụ: a. Bùi Hùng 314.783.7266

TB Âm Thanh: a. Lê Văn Tới 314.772.2973

TB Trật Tự a. Nguyễn Trung 314.413.2886

Trưởng Giáo Khu

Fatima: a. Trần Tiến Thành 314.489.2417

La Vang: a. Nguyễn Lộc 314.680.8055

Lộ Đức: a. Nguyễn văn Lập 314.398.0581

Trà Kiệu: a. Trương ngọc An 314.814.7799

Các Hội Đoàn & Chương Trình Công Giáo

Bà Mẹ CG: b. Nguyễn Thị Nhung 314.773.6967

CĐ CTTĐVN: c. Lai Thị Cúc 314.537.4972

CĐ Tê-rê-xa: c. Sơ Hoa 314.832.2371

Giúp Lễ: Lm. Nguyễn Anh Dũng, svd

LM Thánh Tâm: ô. Phạm Viết Sinh 314.351.7939

Song Nguyền: ô. Bùi Anh Dũng 314.255.6628

TN Thánh Thể: a. Nguyễn Hảo 314.374.8498

Hội Canh Tân: b. Nguyễn Thị Châu 314.544.1886

Giáo Lý: c. Nguyễn Kim Hậu 636.346.7964

Việt Ngữ: b. Nguyễn Thị Nhung 314.773.6967

Quý vị nào muốn quảng cáo trên tờ Đồng Tâm xin liên lạc nhà xứ 314-832-7023

Chúa Nhật IV Mùa Chay– 15/03/2015 Giáo Xứ Chúa Phục Sinh

Giờ Văn Phòng Của Nhà Xứ

Thứ Hai - Thứ Sáu: 09:00am - 05:00pm

Thứ Bảy - Chúa Nhật: Đóng Cửa.

Xin quý vị gọi điện thoại lấy hẹn trước khi đến

Bán nhà hoặc cho thuê

Vì công việc làm ở thành phố khác không

có người trông coi, cần bán hoặc cho thuê . Nhà 4

phòng ngủ , 2 phòng tắm, 2 gara để xe. Muốn biết

thêm chi tiết xin vui lòng liên lạc với ông Bùi Tân

số ĐT: 314-728-5657

(Expired on Mar 15, 2015)

Nikki Supply Tưng Bừng Khai Trương

Quý Vị nào làm chủ tiệm nail hoặc không làm chủ mà

cần các dụng cụ hoặc vật dụng làm nail xin ghé vào

Nickki Supply để mua sắm. Vị trí của tiệm rất thuận lợi

cho mọi người ở St. Louis và vùng phụ cận. Tiệm do

người Việt làm chủ và rất mong muốn Quý Đồng Hương

quá bộ ghé thăm mua sắm với giá cả phải chăng.

Tiệm sẽ khai trương ngày 28/2/2015

từ 8 giờ sáng đến 1 giờ chiều và sẽ giảm giá (on sale)

từ ngày ngày 28 tháng 2 đến ngày 5 tháng 3

tại

3738 Chippewa, St. Louis, MO 63116

ĐT: 314-865-0868

Ngày Giờ mở cửa: Từ Chúa Nhật đến Thứ Năm

Từ 8:30 sáng đến 5:00 chiều

Trân Trọng Kính Mời!

(Expired on March 15, 2015)

Cần Người Giữ Trẻ

Cần người giữ trẻ từ 8 giờ sáng đến 5 giờ chiều từ thứ

hai cho tới thứ sáu.

Xin liên lạc số ĐT: 314-398-3822

(Expired on March 15, 2015)

Sửa Quần Áo

Chuyên nghiệp-Giao đúng hạn-Giá hữu nghị

Quý vị nào cần sửa quần áo, từ quần áo ta đến quần áo

tây của cả nam lẫn nữ: áo sơ mi, áo đầm, áo dài, bà

ba, quần áo vét, áo cưới v..v… Xin liên lạc gấp với cô

Dung theo số điện thoại và địa chỉ sau:

314-544-4147 hoặc 314-680-9770

9234 Gravois Rd.

St. Louis MO 63123

(Expired Jan, 2016)

Universal Food Market 4330 S. Broadway, St. Louis MO 63111

314-353-3500

*Bán đầy đủ thực phẩm Á Đông.

*Rau cải, trái cây tươi bốn mùa.

*Đồ dùng cần thiết trong nhà.

*Phở, bún bò Huế, bánh mì thịt nguội và các loại đồ

ăn liền làm tại chỗ.

(Expired on April 18, 2015)

Cần Thợ Nail Nữ

Cần thợ Nail Nữ biết làm bột. Tiệm ở

vùng Westcounty mall and Highway 270.

Muốn biết thêm chi tiết xin liên lạc với số điện

thoại: 314-629-5291

(Expired on April 22, 2015)

Page 2: Chúa Nhật IV Mùa Chay Giáo Xứ Chúa Phục Sinh ĐỒNG TÂM ... 03.15.2015.pdf–15/03/2015 Khi ấy, Chúa Giêsu nói với Nicôđêmô rằng: "Như Môsê đã treo con

Cầu Cho Người Đau Ốm: Xin mọi người cầu nguyện

cho chị Phan Mai mới vào bệnh viện St. Mary hôm thứ

Tư vừa qua mau bình phục.

Lễ Kính Thánh Giuse: Ngày 19 tháng 3 là ngày Lễ

Trọng Kính Thánh Giuse. Chúng ta sẽ có lễ lúc 8pm

trong nhà thờ thay vì 7pm trong nhà nguyện.

Tĩnh Tâm Mùa Chay: Chúa Nhật hôm nay ngày 15

tháng 3 giáo xứ sẽ có tĩnh tâm Mùa Chay 2015 từ 1pm

đến 4pm do Lm. Nguyễn Thanh Châu từ Orlando, Flor-

ida. Xin mọi người sắp xếp thời gian tham dự buổi tĩnh

tâm này để chuẩn bị tâm hồn đón mừng Chúa Phục Sinh.

Sau tĩnh tâm sẽ có nghi thức hoà giải.

Những Luật Buộc của Tổng Giáo Phận St. Louis về

Mùa Chay Thánh: Đức Giáo Hoàng và các Giám mục

Hoa Kỳ đã đưa ra những luật buộc ăn chay và kiêng thịt

như sau:

Thứ Tư Lễ Tro (18/02/2015) và Thứ Sáu Tuần

Thánh (03/04/20145) là những ngày buộc kiêng thịt

cho mọi người Công Giáo trên 14 tuổi. Trong hai

ngày này, những tín hữu từ 18-59 tuổi buộc phải ăn

chay và kiêng thịt. Ăn chay có nghĩa là trong một

ngày chỉ được ăn một bữa no với hai bữa ăn nhẹ và

không được ăn dặm gì khác giữa những bữa ăn này

(thức uống được cho phép). Không người Công Giáo

nào được phép tự giảm bớt cho mình những điều

buộc trên.

Tất cả những ngày thứ Sáu khác trong Mùa Chay

là những ngày buộc phải kiêng thịt. Một lần nữa,

những người Công Giáo sẽ không được tự giảm bớt

những điều buộc trên cho chính mình. Nhưng nếu

trường hợp bị bệnh trầm trọng, những luật buộc trên

sẽ không phải áp dụng.

Thông Báo của Lớp Giáo Lý Dự Tòng : Trong Thánh Lễ

Chúa Nhật ngày 22 tháng 3 sẽ có nghi thức ghi danh và

tuyển chọn cho 4 anh chị em đang theo học Lớp Dự Tòng

sẽ được lãnh nhận các Bí Tích Khai Tâm trong thánh lễ

Vọng Phục Sinh năm nay. Những anh chị em đó là : Ngô

Leon, Nguyễn Ngọc Huệ Ân, Luo Hải Đăng và Angel

Sophia Mai Linh. Xin Quý Ông Bà và Anh Chị Em tiếp

tục hiệp ý cầu nguyện cho các anh chị được đón nhận nhiều

ơn Chúa qua việc học hỏi giáo huấn của Chúa Giêsu và của

Giáo Hội.

Thông Báo Giáo Lý & Việt Ngữ:

*Chúa Nhật hôm nay ngày 15 tháng 3 giáo xứ tĩnh tâm sẽ

không có lễ trẻ em, không sinh hoạt giáo lý và Thiếu Nhi

Thánh Thể nhưng vẫn có lớp Việt Ngữ như thường.

*Từ Chúa Nhật hôm nay cho đến Chúa Nhật ngày 22

tháng 3 sẽ có thu Lentern Rice Bowls (Bát Cơm Mùa

Chay) của các em giáo lý. Mỗi em sẽ đóng góp ít nhất

$10. Số tiền này sẽ gửi giúp các em tàn tật tại Việt Nam

và những nạn nhân của quân khủng bố IS tại Irag và

Syria.

Quyên Tiền Lần Hai: Chúa Nhật hôm nay chúng ta có

quyên tiền lần thứ hai để giúp cho những công việc bác ái

khắp nơi trên thế giới của hội Catholic Relief Services.

Xin quý vị rộng tay ủng hộ.

Phân Ưu: Được tin thân mẫu của anh Đoàn Phúc Lai là

bà Maria Đoàn Thị Thanh Vân vừa qua đời ở Việt Nam

lúc 10:30am ngày 8 tháng 3 hưởng dương 66 tuổi. Giáo

xứ xin thành thật chia buồn cùng anh và toàn tang quyến

vì sự mất mát lớn lao này. Xin Thiên Chúa là Đấng giàu

lòng thương xót sớm đưa linh hồn Maria vào cõi trường

sinh.

Giáo Xứ Chúa Phục Sinh Chúa Nhật IV Mùa Chay– 15/03/2015 Giáo Xứ Chúa Phục Sinh Chúa Nhật IV Mùa Chay– 15/03/2015

Quỹ Thu Chúa Nhật - 08/03/2015

Tiền Thu CN Hàng Tuần $ 3,481.00

Phát Triển Giáo Xứ $ 445.00

Dâng Cúng $ 700.00

Lệ Phí Chứng Chỉ Rửa Tội $ 10.00

Lệ Phí Bí Tích $ 50.00

Thuê Nhà Gym $ 28.00

Cenacle: Nhóm Cầu Nguyện $ 30.00

Suy Niệm: HẠT LÚA MỤC NÁT

Mùa Xuân năm ấy, có hai hạt giống nằm cạnh nhau

trong thửa đất màu mỡ. Hạt giống thứ nhất hăng hái nói:

“Tôi muốn mọc lên! Tôi muốn cắm rễ sâu xuống lòng đất,

và đâm chồi xuyên qua lớp đất cứng bên trên. Tôi muốn

vươn lên những búp non mơn mởn như những lá cờ loan

báo mùa xuân đã đến… Tôi muốn cảm nhận hơi ấm của

mặt trời mơn man trên mặt và hơi nước mát lạnh của

sương mai trên những cánh hoa”. Và nó đã mọc lên xanh

tốt.

Hạt giống thứ hai tự nhủ: “Mình sợ lắm! Nếu cắm rễ

xuống đất, mình chẳng biết sẽ gặp gì trong lòng đất tối

tăm. Nếu mình tìm đường xuyên qua lớp đất cứng bên trên,

biết đâu những chồi non yếu ớt của mình sẽ bị thương

tổn… Làm sao mình có thể cho búp non xòe lá khi một chú

sâu đang chờ sẵn để xơi tái đọt lá xanh non? Và nếu mình

nở hoa, một em bé có thể nhổ đứt mình lên! Không, tốt hơn

mình nên đợi cho đến lúc an toàn hơn”. Và nó tiếp tục đợi

chờ… Một sáng đầu xuân, cô gà mái bới đất kiếm ăn đã

thấy hạt giống đang nằm chờ đợi. Cô chẳng đợi gì mà

không mổ lấy, nuốt ngay.

Hạt giống phải mục nát đi mới sinh nhiều bông hạt.

Điều này đúng với đời sống cây cỏ. Muốn có thóc lúa

trong mùa gặt, ta phải ném hết lúa giống xuống ruộng

trong mùa gieo. Muốn có rau xanh trong bữa ăn, ta phải đổ

hết hạt giống xuống vườn. Cứ khư khư hạt giống trong

kho, ta sẽ chẳng có rau, cũng chẳng có thóc. Hạt giống

gieo xuống cứ nằm trơ trơ trên mặt đất sẽ chẳng ích lợi gì.

Nó phải chịu vùi sâu trong lòng đất, hút lấy nước, tắm

trong phân bón, mục nát đi thì mới mọc lên thành cây mới,

sinh nhiều hoa quả.

Hạt giống phải mục nát đi mới sinh nhiều bông hạt.

Điều này đúng đối với đời sống tự nhiên của con người.

Mục nát ở đây có nghĩa là phải chịu vất vả khó nhọc.

Người nông dân muốn có một mùa gặt bội thu, phải thức

khuya dậy sớm, dầm mưa dãi nắng chăm chỉ cầy bừa.

Người học sinh muốn đỗ đạt vinh quang, phải từ bỏ những

giờ vui chơi với bạn bè, đêm đêm chong đèn miệt mài kinh

sử.

Mục nát ở đây cũng có nghĩa là phải chịu đau đớn với

những từ bỏ. Bào thai muốn phát triển thành một con

người, phải từ bỏ lòng mẹ nơi nó được cưu mang an toàn.

Em bé muốn nên người phải từ bỏ cha mẹ và những người

thân để vào trường học tập. Học sinh muốn phát triển cao

phải từ bỏ trường làng đầy kỷ niệm đẹp tuổi thơ để ra tỉnh,

lên đại học. Thanh niên thiếu nữ đến tuổi trưởng thành

cũng phải từ bỏ cha mẹ, từ bỏ mái ấm gia đình để sống tự

lập trong đời sống tu trì hoặc trong đời sống hôn nhân. Đời

sống con người là một chuỗi dài những từ bỏ. Từ bỏ nào

cũng gây đớn đau. Nhưng chính nhờ những từ bỏ đau đớn

ấy mà người ta lớn lên thành người. Chính nhờ những từ

bỏ ấy mà gia đình và xã hội luôn phát triển. Chính nhờ

những từ bỏ ấy mà cuộc sống trở nên tươi đẹp, phong phú

và ý nghĩa hơn.

Hạt giống phải mục nát đi mới sinh nhiều bông hạt.

Điều này tuyệt đối đúng với đời sống thiêng liêng. Mục

nát đi trong đời sống thiêng liêng có nghĩa là chết cho tội

lỗi, từ bỏ bản thân, từ bỏ ý riêng mình.

Chết cho tội lỗi là dứt lìa những dục vọng đam mê

trái luật Chúa. Chết cho tội lỗi là quyết tâm lánh xa những

con người. Những đồ vật, những nơi chốn lôi kéo ta phạm

tội. Những con người ấy, những đồ vật ấy, những nơi chốn

ấy như gắn chặt vào ta, như là một phần đời sống của ta.

Dứt bỏ những con người ấy, những đồ vật ấy, những nơi

chốn ấy khiến ta đau đớn như chết đi một phần đời mình.

Đó là những mất mát to lớn. Nhưng nếu ta chấp nhận

những “cái mất” hiện tại, ta sẽ có những “cái được” trong

tương lại. Nếu ta dám chấp nhận những “cái mất” chóng

qua, ta sẽ có những “cái được” vĩnh cửu.

Đời sống thiêng liêng hệ tại việc kết hợp với Chúa.

Ta chỉ kết hợp trọn vẹn với Chúa khi ta từ bỏ ý riêng mình

để làm theo ý Chúa. từ bỏ ý riêng nhiều khi là một cuộc

chiến đấu khốc liệt với chính bản thân mình. Hãy nhìn Đức

Giêsu trong vườn Giệt-si-ma-ni. Cuộc chiến đấu từ bỏ ý

riêng để làm theo ý Chúa Cha khiến Người đau đớn đến đổ

mồ hôi máu ra. Nhưng chính nhờ từ bỏ ý riêng mà ta trở

nên con yêu dấu của Chúa. Chính nhờ làm theo ý Chúa mà

ta trổ sinh hoa trái. Từ bỏ bản thân, ta đi đến đích điểm đời

mình là được kết hiệp với Chúa. Bấy giờ ta có thể nói như

thánh Phaolô: “Tôi sống nhưng không còn là tôi sống, mà

là chính Chúa sống trong tôi”. Ta chịu mất bản thân mình

để được chính Chúa. Ta chịu mất điều tầm thường để được

điều cao cả. Ta chịu mất trần gian để được thiên đàng.

“Lạy Chúa Giêsu, khi nhìn thấy đồng lúa chín vàng,

chúng con ít khi nghĩ đến những hạt giống đã âm thầm

chịu nát tan, để trao cho đời cây lúa trĩu hạt. Có bao điều

tốt đẹp chúng con được hưởng hôm nay, là do sự hy sinh

quên mình của người đi trước, của các nhà nghiên cứu, của

các người rao giảng, của ông bà, cha mẹ, thầy cô, của

những người đã nằm xuống cho quê hương dân tộc. Đã có

những người sống như hạt lúa, để từ cái chết của họ vọt lên

sự sống cho tha nhân. Nhờ công lao của bao người, chúng

con được làm hạt lúa. Xin cho chúng con đừng tự khép

mình trong lớp vỏ để cố giữ sự nguyên vẹn vô nghĩa của

mình, nhưng dám đi ra để góp cho cánh đồng cuộc đời một

cây lúa nhỏ. Chúng con phải chọn lựa nhiều lần trong

ngày. Để chọn tha nhân và Thiên Chúa, chúng con phải

chết cho chính mình. Ước gì chúng con dám sống mầu

nhiệm Vượt Qua đi từ cõi chết đến nguồn sống, đi từ cái

tôi hẹp hòi đến cái tôi rộng mở trước Đấng Tuyệt đối và

tha nhân. Amen. (Manna 85).

KIỂM ĐIỂM ĐỜI SỐNG 1. Con người chỉ lớn lên khi từ bỏ. Đứa bé rời khỏi

bụng mẹ để chào đời. Đôi bạn trẻ rời nhà để lập một

tổ ấm mới. Con người rời bỏ cuộc sống này để vào

nơi vĩnh cửu. Đối với bạn, sự từ bỏ nào khó hơn cả.

2. Hạt giống phải mục nát mới trổ sinh bông hạt. Bạn

hiểu điều này thế nào trong đời sống cây có?

3. Hạt giống phải mục nát mới trổ sinh bông hạt. Bạn

hiểu điều này thế nào trong đời sống thiêng liêng?

4. Chúa Giêsu đã là hạt giống chịu mục nát đi. Bạn hiểu

điều này thế nào?

(ĐTGM Giuse Ngô Quang Kiệt)