人 文 悦读 !"#$%& !"#$%&'%!" 责编' 金 莹 技编' 李福眠 "()*+,-.+/0+/1234.5678)67/ 爱如死般坚强 夏加尔与蓓拉 赵荔红 夏加尔说!爱就是全部"它是一切的 开端# 所罗门说!爱如死般坚强# 灰蒙蒙的某天 " 一张漆布脱落的破 旧沙发 " 无所事事的发呆瞬间 " 一个不速 之客 " 动人的声音好似从另一个世界飘 来# 就是她了$%她就是我的妻子&' 唯一 的蓓拉"击中了夏加尔的心(( ( ! 她抬起眼睛来 "" " 啊 # 她的眼睛 $ "" " 我也抬起眼睛% 我们似乎早已相识# 而她对我的一切都十分了解& 我的童年' 我现在的生活乃至我的未来%( 蓓拉" 一个犹太富商之女 " 爱上了鲱 鱼工人之子"一个面颊绯红) 头发鬈曲) 口 吃羞怯的男孩" 一辈子都在做梦的男孩" 一个大画家"在未来"而此刻(( ( ! 我不敢抬头看他的眼睛 # 他的眼睛 浅灰中带绿 # 像天空 # 像水 % 我的感觉 是"" " 是不是自己在他的眼睛或者河水 里游泳))( 眼睛* 绿色的" 蓝色的" 浅灰的" 红色 的眼睛' 眼睛长了翅膀"飞到空中"低低俯 视人间' 眼睛在鱼肚子上" 在俄罗斯那圆 木屋子的脊背上' 相视的那一瞬" 灰色的铅溶化了 " 光 进入窗户"鸽子如雨点降下' 爱" 宗教" 乡愁" 梦幻" 这是夏加尔作 品的全部' 爱是第一' 爱即灵魂' !" 戴黑手套的我的未婚妻!#$# 她站在那里 " 掐腰白裙 " 蕾丝花边领 子"别一只蓝宝石珠花' 她戴顶蓝色贝雷 帽"幽暗的蓝"轻轻覆压褐金色秀发" 长长 披下"直至腰间' 头发的颜色"即是背景之 色' 她站在她的头发里' 她站在那里" 双手叉腰" 戴着黑手套' 双手叉腰"显得威严"无所畏惧' 黑手套的 手"护住贞洁身子"拒你千里之外" 却有隐 隐妖媚"诱惑你去抚摸"那洁白的躯体" 藏 着爱的秘密与芳香' 她就站在那里" 侧面" 望向远方" 红色 小嘴紧抿"嘴角微微下撇"显得不高兴" 抑 或是假装的小霸道+ 她望向远方" 睁大眼 睛"哦"!眼睛在白净的脸上闪耀& 又大# 又 突出#又黑$ 这是我的眼睛#我的灵魂(% 她永远站在那里" 一个爱着的女子" 一个被爱的仙子"一个不屈不挠等待她的 爱人的女子' 她将一生迷惑于) 追随于她 的所爱' 于是她的爱人"对全世界宣告! !从古老的时候起直至今日# 她都穿 一身白衣白裙或者黑衣黑裙# 翱翔于我的 画中#照亮我的艺术道路%( %& 生日!#!'!#%( ( 月 ( 日"夏加尔的生日' 这是最后一 个单身汉的生日 " 半个月后 " 他将娶蓓拉 为妻' 这个女子将伴随他的每一天" 为他 送来炸好的鱼 ) 切热乎乎的馅饼 ) 将牛奶 和果酱倒在碟子里 " 她轻轻打开窗 " 爬进 窗户 " 将这些端过来 ,, 还有鲜花 " 她一 辈子都手捧鲜花"如同在这个生日里' 鲜 花插在花瓶里 " 猫在身边舔爪子 " 火红公 鸡站在远方 " 盯着翻开的书 " 鱼在空中游 来游去,, 蓓拉穿着永恒的黑裙子" 与两年后画 的-白领蓓拉.一模一样' 短发蓓拉" 圆睁 着惊诧的大眼睛 " 踮起脚尖 " 试图够上爱 人的唇 / 她被风 ) 被爱 " 托举着上升 " 脚尖 离开地面 " 漂浮 " 黑裙摆动着 " 如翅膀 ) 如 鱼尾00窗外"天空很低" 浮着云" 木栅栏 与花园中的每一棵花草啊" 都见证他们的 亲吻' !只要一打开窗# 她就出现在这儿# 带 来了碧空'爱情和鲜花%( 亲吻令他身子轻灵 " 腾空而起 " 只有 飞翔之中"才能接住她的亲吻' 在飞翔腾 跃中他们一直亲吻下去' 只要有爱" 这小 小的居室"就等于全世界' 红色地毯"天鹅 绒床罩 " 窗下蓝色的画 " 圆脸椅子 " 都知 道"都知道亲吻的重要' 他们就要结婚了" 无论如何不再是孤 单一个人了' ( 月 !) 日' (& 维捷布斯克附近乡村房子的窗边景色 !#!' 漂泊五年后 " 夏加尔回到故乡 " 与蓓 拉结婚"爱人所在之处"就是家园' 这是宁静的时刻' 坐在木屋窗前" 脸 挨在一起 " 脑袋重叠在一起 " 如同两枚紧 紧靠在一起的红苹果' 这是宁静的时刻" 是变动世界的一段小憩" 一个安宁的喘息 的瞬间"如同那只杯子"浅绿茶壶" 赭色水 罐子"他们喘息着待在窗台' 是怎样的轻风啊 " 扬起白色窗帘 " 带 来天使般美丽信息 " 世界暂时平和 ' 窗 外 " 绿意葱茏 " 草坪上野花盛开 " 那些白 桦树 " 挺立着白色身躯 " 张大含泪而惊诧 的眼睛 " 惊讶于爱情会是美好的 ' 风扬起 了白色窗帘 " 白桦树梢摇动 " 哗哗哗地 响 " 窗内的爱侣 " 惊诧于这寂静午后的活 泼泼世界 ' 风从哪里来啊 " 要往何处去 + 风会 将他们的命运带向何方 + 此时此刻 " 有 谁从窗下走过 + 是谁的魂灵越过木屋 子 " 上升到白桦树之巅 + 是谁跟随风 " 飞 扬到最高处 + 再过两年 " 同样窗户下 " 红裙子小女 孩坐在婴儿椅中"她的妈妈在窗外走来走 去 " 白窗帘遮没了她的半边面孔 " 但我们 从黑色短发认出她了 " 那是 - 窗边远眺花 园.中的蓓拉吧+ 九年之后"- 窗边的女儿 伊达 . 里 " 红裙子小女孩已长成穿绿裙子 的少女了"她坐在窗台上"眺望原野" 大朵 大朵的云从窗前飞过00一切都飞过了" 连同她身边瓶子里才刚摘下的鲜花" 少女 般鲜艳的花 " 也会凋谢吧 + 一切流逝着 00 那是巴黎的窗边 " 故乡很远 " 坐在窗 台上的少女"知道为她画画的爸爸心中那 永远的哀愁么+ 00维捷布斯克窗边的下午" 和蓓拉 坐在一起 ) 风扬起白窗帘的下午 " 恍惚只 是昨日' )& 花束上飞翔的恋人!#()*!#)+ !生命的终点# 只是一束花%( 夏加尔 喃喃自语' 窗外世界" 如此纷乱可怕* 西班牙内 战" 斯大林的清洗 " 希特勒的野心 ' 迫 害 ) 革命 ) 铁蹄 ) 炮火 * 犹太人正在欧洲 受迫害 " 四处流散 " 无家可归 " 因流耶稣 的血而受诅咒 ' 与这幅画同时 " 是 - 哭 墙 .- 孤独 ." 呈现这一时期的现实 ' 夏加 尔和蓓拉 " 是被鞭打的犹太人 " 被迫离 开故乡的俄罗斯人 " 永远是异邦人的巴 黎人 ' 悲伤的泪水 " 全都倾泻在画布上 00 当世界颠倒错乱 " 就和爱人躲藏到 爱的花束里吧 ' 早在 &*+' 年" 他就创作了- 花中的情 侣 ." 花瓶中插满鲜花 " 撑足画布 " 他和爱 人"躺卧在一大束花中"只在低低的下角" 一轮圆月映照在河中"教堂) 桥梁" 人世的 一切 " 那么遥远 00 四年后的 - 花束上飞 翔的恋人 ." 窗台花瓶中 " 鲜花盛开 " 幽蓝 夜空下 " 月色中 " 一对恋人飞翔在花束之 上"嗅闻花香"彼此依偎"相互给予力量' #*,( 年" 夏加尔重新画这幅画时"爱 人已死"他的肉身"似也随蓓拉" 沉埋在异 乡 " 漂浮在花束之上的 " 是他们透明的自 由灵魂"长长远远"天上地上" 永远依偎在 花之上' 他与蓓拉"正从窗外飞进来"来看 那曾经盛开在家中窗前的花束" 他们躺卧 过的花丛"那个女子温润洁白如马蹄莲般 的肌肤啊 " 鲜红如虞美人花般的嘴唇啊 00 梦幻的蓝色 " 不眠之夜 " 低低细碎的 话语"无数亲吻啊00永逝了00永留在 画布上了' '& 绿衣蓓拉!#()*!#(' 蓓拉穿上了绿衣" 脱下白衣白裙黑衣 黑裙' 她不再无所畏惧站在那里' 她坐在 椅子上"一手执扇"另一只手以同样姿态) 松弛地放在腿上' 她的双手不再无所畏惧 地叉着腰"那是双经历世事沧桑的手' 二十年代 " 蓓拉父母被抄家 " 所有财 产被没收 " 身无分文 " 与夏加尔在俄国度 过饥荒' #*!+ 年"蓓拉随夏加尔离开俄罗 斯到巴黎"离开父母1再不得相见* 2"离开 故乡 " 离开祖国 " 他们成了永远难以回归 祖国的漂泊的异乡人' 在异国他乡" 同样 没有归宿"作为犹太人"面临的是被迫害) 被排挤)飘零不定的命运!#*++ 年"德国纳 粹开始追捕犹太艺术家/#*+, 年" 他们滞 留波兰" 深切感受到犹太人所受的迫害/ #*,# 年"法国沦陷"他们遭逮捕)差点被杀 害" 好容易逃往美国' 她多么想回家啊' #*,, 年" 听到停战消息 " 她欢呼 ! ! 我们可 以回家了* 这里再也难以忍受了%(家在哪 里啊 + 不过是从一个国家飘到另一个国 家' 即便视为第二故乡的法国" 她也没能 回归"就永逝于美国了' 00 坐着的蓓拉身穿绿衣 " 依旧优 雅' 眼睛迷惘地看着远方" 那是承受着人 世悲苦的眼睛' 微微下撇的嘴角" 显示她 的坚强' 无论如何"她还拥有爱' 这是唯一 令她满足)给予她力量的' 夏加尔爱她"依 恋她"也需要她的保护' 蓓拉有两个孩子" 一个小姑娘" 一个永远长不大的男孩子' 她坚强地守护他的梦' #*,) 年 " 夏加尔画 - 梦幻中的爱之女 神.!蓓拉穿红衣"但保留了- 绿衣蓓拉. 中 的蕾丝白领 " 也是手执扇子 " 她不戴黑手 套了 " 而是用白手套轻拭眼泪 / 画家没与 蓓拉依偎在一起 " 而是单独在左边 " 手执 画笔' 夏加尔与蓓拉人世永隔了' 在他们 中间 " 无数幻想的气泡冒出 " 最大一个气 泡中 " 是俄罗斯故乡的木屋子 " 月光照着 教堂屋顶" 闪闪发光00蓓拉擦着眼泪" 她再也回不去了 " 但她的魂灵 " 如那飞翔 的女神"一日三遍回到家乡' 夏加尔与蓓 拉肉身分开了 " 但如右边悬浮飘飞的恋 人"他们的爱是永恒的' 蓓拉带走了夏加尔的爱" 在梦中" 画 布上"反复闪现' ,& 黑手套!#%(*!#)- 黑手套象征夏加尔爱恋的少女蓓 拉 ' 或明或暗 " 或强或弱 " 黑手套的咏叹 调回旋往返 ' 他的爱恋 " 停留在微小之物 上 ! 穿白婚纱的女子 " 披纱长长拖在地 上 ) 拉伸到天地间 " 蓓拉是永恒的新嫁 娘 ' 黑手套 " 书本 " 花束 " 都是他咏唱对蓓 拉之爱的旋律 ' #*!+ 年 " 夏加尔第一次创作这幅画 时"他们刚刚离开祖国"定居巴黎' 画中的 双面蓓拉头像" 左面朝着祖国33 3 洋葱头 教堂"蓝木屋1曾住过的+ 2" 他手拿鲜花" 献给披着婚纱的蓓拉/黑手套) 翻开的书" 也朝向祖国 " 那是蓓拉的核心 " 永难忘怀 的根本' 右面蓓拉 33 3 或绿或红的脸颊" 紧偎一只红色公鸡" 那是法兰西公鸡" 而 非俄罗斯的牛' 画家的躯体" 与蓓拉的女 身重叠 " 他的手试图拨转挂钟指针 " 让时 光倒流到与蓓拉双栖双宿时' 右下角的画 笔)调色板与画架"是画家以回忆者存在' 他的精神灵魂已与蓓拉合一" 肉身却留在 人世"旁观着一切' 此画为夏加尔女儿伊 达所藏"是对父母之爱的永恒纪念' #*,- 年夏加尔重画这幅-黑手套."逝 去的蓓拉复活了' 黑手套翻开的书" 定格 在那一页' 蓓拉就是夏加尔自己' +& 雅歌!#'-*!#,, 三十年代末 " 夏加尔作品中 " 蓓拉的 真实形象逐渐淡出"后又与抱圣婴的白衣 圣母叠合' 蓓拉猝死"夏加尔为之搁笔半 年"在-华烛.)-夫妇.1#*,) 前后2中"白衣 新娘再次显现 ' 后来 " 即便再婚 " 肉身的 画家自己 " 似也随蓓拉而逝 " 代之的 " 是 面目模糊 " 具有象征意义的 % 新郎新娘 &" 新娘白衣白披纱 " 新郎蓝衣或紫衣 ' 尤其 在创作 - 雅歌 . 系列中 " 在晕染迷幻的粉 红紫红色调中 " 夏加尔与蓓拉 " 再生 ) 幻 化为 - 雅歌 . 中头戴皇冠的所罗门王及身 着白衣的新娘 ' - 雅歌 . 三 ! 蓝衣新郎与白衣新娘 " 从 地上到天上"肩并着肩"他们之间" 是倒悬 的俄罗斯故乡与正向的汶斯圣保罗山' 村 庄倒悬在梦中 " 山岗 ) 丘陵 " 矮矮的木屋 子"背布袋的犹太老人"远逝的亲友" 朦胧 而安详"祈祝着一切' 新郎新娘极大拉升 飘逸身躯 " 超越了城市 " 上达天堂 " 吹号 角 ) 举蜡烛的天使飞翔舞动 " 鸽子从天降 下 " 戴皇冠的牛大步阔行 " 人间爱侣甜睡 如死"诚如所罗门王唱的"!爱情如死一般 坚强(%