#bellerencontre #bourgenbresse #couleursdamour Après le monasTère royal de Brou eT le Théâtre, l’HôTel de Ville s’embrase à son Tour ! CeT éTé, venez-vous émerveiller des mises en lumières arTistiques du paTrimoine de Bourg-en-Bresse. accès se déplacer dans Bourg-en-Bresse à pied : suivez le jalonnement proposé en téléchargeant le plan sur www.couleursdamour.fr En navettes : un bus toutes les 15 minutes, accessibles aux personnes à mobilité réduite. • Centre Ville > Brou, arrêt Carré Amiot, face au marché couvert 1 er départ 21 h 50, dernier départ 23 h 35, jusqu’au 2 septembre, 1 er départ 20 h 50, dernier départ 22 h 35, à partir de 7 septembre. • Brou > Centre Ville, arrêt monastère de Brou 1 er départ 22 h 20, dernier départ 23 h 50, jusqu’au 2 septembre, 1 er départ 21 h 20, dernier départ 22 h 50, à partir de 7 septembre. gratuit Du 23 juin au 23 septembre 2017, les jeudis, vendredis et samedis. Diffusion en continu à la tombée de la nuit. • Monastère royal de Brou : à partir de 22 h jusqu’au 2 septembre, et 21 h à partir du 7 septembre. • Théâtre et Hôtel de Ville : à partir de 22 h 15 jusqu’au 2 septembre et 21 h 15 à partir du 7 septembre. • Durée : > 15 min au monastère royal de Brou, bd de Brou (6 représentations par soir) > 12 min au théâtre, esplanade de la Comédie (6 représentations par soir) > 10 min à l’Hôtel de Ville, place de l’Hôtel de Ville (6 représentations par soir) Mâcon 30 min Annecy 1 h 30 Tournus 45 min Lons-le-Saunier 1 h Villefranche- sur-Saône 1 h Châlon-sur-Saône 1 h Lyon 1 h Bourg-en-Bresse An extraordinary light show during all summer is projecting on the royal monastery of Brou, the theatre and the City Hall in the city center. Like more than 75 000 people last year, the light show will let you voiceless thanks to the beautiful stories told through these walls full of history. It’s also a good way to enjoy and discover Bourg-en-Bresse, its culture appointment and its heritage, particulary the exceptionnal royal monastery of Brou. DISTRIBUTION MAÎTRISE D’OUVRAGE / ORGANISATION : VILLE DE BOURG-EN-BRESSE Dir. des affaires culturelles SCÉNARIO, CRÉATION, DIRECTION ARTISTIQUE : Gilbert Coudène PRODUCTION : Light Event Consulting AVEC LE SOUTIEN DE : La communauté d’Agglomération du bassin de Bourg-en-Bresse / Le Conseil départemental de l’Ain / Le Conseil régional Auvergne Rhône-Alpes / Le Centre des monuments nationaux / Renault Trucks – Usine de Bourg-en-Bresse / Groupe Caisse des dépôts / Crédit-Agricole Centre-est / Cegelec Centre Est Tertiaire / Fran Façades. art grafik • jeAn lAmBerT.Com © Gilbert Coudène, photo : Nadine Alcaraz Popier © Gilbert Coudène, photo : J.J. Pauget © Gilbert Coudène, photo : Serge Buathier Après vous avoir fait vibrer devant les façades de l’église du monastère royal de Brou et du théâtre, nous vous invitons cette année à vivre trois fois plus d’émotion avec une création inédite à l’Hôtel de Ville. Avec ses pinceaux, Gilbert Coudène révèle ces trois monuments et vous entraîne dans un tourbillon de couleurs. Au monastère, succombez une nouvelle fois à la magie de l’histoire romanesque de Philibert et Marguerite. Au théâtre, voyagez au rythme de musiques enivrantes à travers les cultures du monde. À l’Hôtel de Ville, entrez dans la danse avec Marianne dans une chorégraphie invitant à vivre pleinement les valeurs de liberté, égalité, fraternité. L’écriture plus urbaine de ce spectacle, avec quelques séquences de dessins animés, devrait aussi ravir les plus jeunes. www.bourgenbressetourisme.fr/en/