CERTIFIKÁT TYPU MERADLA...00809-0100-4772 Rev. DA anglick, ý jazyk. • Mode 8800 anlC moded 8S00l SmarA Vortet Flowmetex 00810-0200-400r Rev. B3 4/01A , anglický jazyk. • Rosemon

- •

smu S l o v e n s k ý m e t r o l o g i c k ý ús tav EaŕlôvesM 63, 842 55 Bratislava 4

Fučet srrán: 2

CERTIFIKÁT T Y P U M E R A D L A ŕ. 085/142/04, Revízia 1

Slovenský metrologický ústav v súlade s ustanovením § 30 pisnv b) a § 32 ods. 2 písra. e) zákona č. 14272000 Z. z. o metrológii a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení zákona é. 431/2004 2. z. (ďalej len "zákon") na základe žiadostí číslo 360839 vydáva toto rozhodnutie podľa § 11 ods. 1 zákona, ktorým

Názov meradla: Typ meradla: Žiadateľ:

Výrobca;

schvaľuje typ meradla

Vírový prielofcomer Vortex 8800 Emerson Process Management, s. r. o,, Bratislava IČO:31 406~óll Emerson Process Management. Rosemount Inc, USA

a podľa § 10 ods. 1 zákona potvrdzuje, že uvedený typ meradla vyhovuje svojimi technickými charakteristikami, metrologickými charakteristikami a konštrukčným vyhotovením požiadavkám na daný druh určeného meradla ustanovenými v prílohách č. 8 "Merače pretečeného množstva studenej vody", č, 9 "Merače pretečeného množstva teplej vodylh a č. 53 "Prietokomery ako členy meračov tepla" k vyhláäke ÚNMS SR č. 210/2000 Z. z. o meradlách a metrologickej kontrole v znení neskorších predpisov.

Základné technické charakteristiky a metrologické charakteristiky meradla a výsledky technických skúšok a zistení o splnení požiadaviek na daný druh meradla sú uvedené v protokole č. 4320/230/142/06 zo dna ÜL 08. 2006 vydanom Slovenským metrologickým ústavom.

Uvedenému typu meradla sa prideľuje značka schváleného typu:

TSK 142/04 - 080 Dovozca je povinný podľa § 14 ods. 2 zákona umiestniť na meradle značku schváleného typu a podľa § 16 ods, 2 zákona zabezpečiť prvotné overenie meradla pred jeho uvedením na trh.

Platnosť do: 13. júla 2014

Poučenie: Proii tomuto rozhodnutiu možno podať do 15 dní odo dna jeho doručenia odvolanie na Úrad pre normalizáciu, metrológiu a skúšobníctvo Slovenskej republiky, Štefanovičova 3, P.O.BOX 76, 810 05 Bratislava prostredníctvom Slovenského metrologického ústavu.

Revízia 1 nahrádza v plnom rozsahu certifikát typu meradla č. OS5/J42/04zo dňa 13. júla 2004.

Prof. Ing- MatcvBílý, DrSc. generálnyriaditeľ

i . * . „ , . '-:> - ' - - - ' - ~ • - - • -. - í i - ť y-- r . : - - • ' • " 1

I - i

CERTIFIKÁT Č. mn*lW, Revtóa? i " strain 2 z 2 strán

Popis mcradía:

Prietokoraer Vortex sliiží na meranie pretečeného množstva studenej vody a meranie prietoku a pretečeného množstva lep lonosného média potrubnými rozvodmi.

Popis vyhotovenia: Model 88Ü0D, fiSOOC a 880OA Model 830QD, 8SÜ0C a BSDOA - dual sensor

DN 15, 25, 40, 503 80,1003 150,2003 250 a300 PN 10, 16,25, 40, 64, 100 a 160; JIS ľOK, I6/2QKa40K

Základnými časťami jednotlivých modelov sú: snímač elektronická jednotka meradla

Snímač a elektronická jednotka môžn byť v kompaktnom alebo oddelenom vyhotovení.

Základné metrologické charakteristiky

Najväčšia dovolená chyba pre prieiokomery na studenú vodu:

dolný úsek (vrátane) do Qr (okrem Or) +5% horný úsek Q, (v rá tane )do(v rá tane ) ±2%

NajväčSia dovolená chyba pre prietokomery na teplí vodu:

dolný úsek (vrátane)do Q,(okremOJ +5% horný úsek .... Qf (vrátane) do Q,^, (vrátane) + 3%

Najväčšia dovolená chyba pre prietokomery ako členy meračov teplaje + 5% v celom meracom rozsahu.

Metrologická trieda: A,B 3 C

Overenie meradla:

Overenie sa vykonáva podľa prfioh č. S "Merače pretečeného množstva studenej vody", č. 9 "Merače pretečeného množstva teplej vody" a č. 53 'Trietokomery ako členy meračov tepla" k vyhláSke UNMS SR č. 210/200Q 2. z. D meradlách a metrologickej kontrole v znení neskorších predpisov v súlade s podmienkami uvedenými v protokole č. 4320/250/142/00.

Čas platnosti overenia je v súlade s prrlohou č, 1 k vyhláSke ÚNMS SR č. 210/2000 Z. z. o meradlách a metro logickej kontrole v znení neskorších predpisov stanovený pre položku 1.3.15 a) ů rokov a položky ISIS b)fl 3.1.5b> 4 roky.

Umiestnenie overovacích a zatíezpečovarich značiek:

Umiestnenie mačiek sa vykoná podľa bodu 9.1. protokolu č. 4320/2?0/142/06,

Tento certifikát môže byť rozmnožovaný len celý a nezmenený. Rozrt\nožavaťjeho časti možno len s písomným súhlasom Slovenského metrologického úslavu.

' mm ľ * - J-- ŕ - *w

srnu S l o v e n s k ý m e t r o l o g i c k ý ústav Karloveská 633 842 55 Bratislava 4

P R O T O K O L O POSÚDENÍ T Y P U M E R A D L A

e.: 4320/230/142/06

Revízia 1

Náaov meradla: Vírový1 prietokomer

Typ meradla: Vortex 8800

Značka schváleného typu: TSK 142/04 - 080

Výrobca: Obchodné meno: Adresa:

Žiadateľ: Obchodné meno: Adresa:

IČO:

Evidenčné číslo žiadosti: 360839

EMERSON PROCESS MANAGEMENT, ROSEMOUNT Inc. E20 Market Boulveard Chanhassen MN 55317 USA

EMERSON PROCESS MANAGEMENT s.r.o. Železničiarska 13 811 04 Bratislava, SR 31406631

P oce! strán:

Počet príloh:

15

0

Revízia 1 nahrádza v plnom rozsahu protokol č. 2504/230/142704 zo dňa 02.07. 2004

Dátum vydania: Pečiatka: Protokol schválila:

1, OS. 2006 /

Jng. Miroslava Benkova

riaditeľka centra

Terno protokol může byť rozmnožovaný len ttíý a nezmenený. Rozmnožovať jeho časti možno Len so súhäa&om riaditeľa Slovenského metrologického ústavu.

i

ČidopiPŤpfcohi 4320/130/142/06 srriBialt 15 soví

1 Všeobecné ustano\enie

Tento protokol je podkladom na. vydanie rozhodnutia o schválení typu meradla Prietokomer Vortex typ 8800, podľa § 10 zákona č. 142/2000 Z z. Slovenským metrologickým ústavom.

1.1 Rozsah posudzovania

Meradlo svojím charakterom zodpovedá:

určenému meradľu podľa vyhlášky LTNMS SR č 69/2002 2 z, Druhy určených meradiel, položky £, 1.3,15 Merače pretečeného množstva vodv - na studenú a teplú vodu a č 3 1.5 Merače tepla a ich Členy - prietokomerv, ktorou sa meni a doplna Príloha č 1 vyhlášky Č 210 /2000 Z z o meradlách a metrologickej kontrole v zneni neskorších predpisov

Meradlo bolo posudzované z hľadiska požiadaviek na daný druh meradla ustanovených predpismi:

Príloha č. 8 k vyhláške ÚNMS SR t 210/2000 Z. z , prvá cast; body l p 2e, 3a, tretia Časť, oddiel ID, body I I , 111, I V a V. Príloha £.9 k vyhláške ÚNMS SR t 210/2000 Z z , prvá Časť, body 1, 2c, 3a, tretia Časťp oddiel I I I , body U, m , TV a V. Príloha č. 53 k vyhláške ÚNMS SR C. 75/2001 Z prvá časť, body 1, 2d, 3a, druhá časť, oddiel HU body 2. 3,4 a 5

1.2 Údaje o dokumentácii použitej pri posudzovaní:

Pri posudzovaní meradla v rámci schválenia typu meradla boli preštudované a odbome posúdené nasledovné dokumenty výrobcu: • Rusemoum B800D Series Vortex Flowmeter-Product Datasheet 00813-0100-4004Rev. BA,

Marec 2006, anglický jazyk • Rosemount SBO0D Vortex Flowmeter p Technical Data Sheet 00816-0100-4004 Rev. AA,

marec 2006, anglický jazyk • Rosemount 8800 Vortex, Instalatiou efTects, Technical Data Sheet OO816-O1OO-3250/O6, Rev

FB, anglický jazyk • Záznamy z kalibrácii] prietokomerov Vortex 88O0D R sn 0113181, sn 0114608, sn 0115242,

sn.0115147, sn.01 ]519Sŕ sn Ol 15157, sn.0115588 v lab Emerson Process Management Rosemont Inc, Chanhassen. Minnesota, USA + kalibračné certifikáty etalónov predmetných laboratórií i č.31ó816p Ó51874-SM895759 112543198Ö, E3-07495, anglický jazyk

• Certifikát typu meradla SMU Ba č 085/142/04 pre vírový plynomer Vortex 8B00 • Protokol o posúdení typu vírového prieiokomera Vortex 8800 c.2504/230/142/04 • Model 8800C and model 8800A Smart Vortex Flowmeter - Product Manual 00809-0100-4003

Rev JA, anglický jazyk • Rosemount 8800C Vortex Flowmeter - Product Data Sheet 00S13-010O-40O3 Rev MA. August

2003, anglický jazyk.

Tento protokol může byť rozmnoŕovaný len ceľý a nezmenený. Rozmnožovať jeho času možno len so súhlasom riaditeľní Slovenského : N u nelogického ústavu

ČJsloprciokolu: 4320.730/142/06 strana 3 z \5 strún

• Model 8800CVoitex Flowmeter-Quick Installation Guide 00825-0100-4003 Rev, BA. March 2003r anglický jazyk.

- Vírový prietokomer Vortex 8800A Smart - užívateľská príručka 00810-0117-4003, Máj 1997, český jazyk.

• Model BB0DC and Model 8B00A Vortex Flowmeter with Foundation Fieldbus Product Manual 00809-0100-4772 Rev. DA, anglický jazyk.

• Model 8800C and model 8S00A Smart Vortex Flowmeter 00810-0200-4003 Rev. BA 4/01, anglický jazyk.

• Rosemont Production Flow Facility Calibration Data, Feb 10, 2004 Ser, No. 89250, anglický jazyk.

• Calibration Data Sheet Consistent with ISO 10474 3,1,B, Ser. No. 89250, anglický jazyk. • 8800 Vonex Flow Meter Factory Configuration, Final Assembly S/N: 89250, 2/10/04, anglický

jazyk. • Certifikát c. 350301/126/142/00-096 zo dna 30. júna 2000, Slovenský metrologický ustav. • Certifikát C. 05094/101/1/2000 1 2. novembra 2000, Elektrotechnický výskumný a projektový

ústav, a s, Nová Dubnica, Slovenská republika.

Technická dokumentácia predložená na konanie o schváleni typu je uložená v Centre prietoku Slovenského metrologického ústavu Bratislava.

1.3 Údaje o vzorkách určeného meradla:

V rámci konania o schválení typu meradla boli žiadateľom predložené 2 vzorky meradla ! výrobnŕ číslo 89250 a v.Č.114335. Vzorky sú uložené u žiadateľa,

2 Popis meradla

Názov meradla: Prietokomer Vortex Typ meradla: 8800

Charakteristika: Prietokomer Vortex 8800 svojím konštrukčným a funkčným riešením slúži vo funkcii pracovného meradla určeného na meranie pretečeného množstva studenej vody a meranie prietoku a pretečeného množstva teplonosného média potrubnými rozvodmi.

Popis vyhotovenia: Model 880ÜD, 880OC a 8800A (obr. č. 1) Model 8800D, 880OC a 88ÜÜA - dual sensor (obr. & 1)

DN 15,25,40,50,50,100,150,200,250 3 300 PN 10, 16,25, 40,64, lOOa 160; J1S 10K, 16/20Ka40K

Základnými Časťami jednotlivých modelov sú : snímač elektronická jednotka meradla

Snímač a elektronická jednotka môžu byt' v kompaktnom alebo oddelenom vyhotovení.

Tenlo prolofcol může byť lozmĽOŽovjmý len cely * neanenený. Rozmnožovať jeho časľi možno len w súhlasom riaditeľa Slovenského metrologického úsiavu.

Číslo protokolu: 4320/230/142/06 sfrana4x\5Sirán

Snímacie jednotky můžu byť vyhotovené v prírubovom prevedení (vyhotovenie 8800DF, 8800CF, 880OAF ), v bezprímbovom prevedení (vyhotovenie 88QQDW( B800CW, 8800AW ), alebo v prevedení s redukovanými prírubami (vyhotovenie 8800DR, 8800CR, B800AR -obr,Č.2 ) . U najnovšieho modelu 88Ö0D je oproti starSfm modelom 8800C a 880OA osadená nová elektronika s jednoduchším softwarovým ovládaním a dokonalejšou diagnostikou meradla Elektroniku v starších verziách je možne nahradiť verziou D za podmienky výmeny krytu elektronickej jednotky.

Meradlo sa montuje v zostave s nábehovým a výběhovým potrubím o Specifikovaných rozmeroch a vlastnostiach. Pre zabezpečenie presnosti meradla v celom meracom rozsanu musí byť vstupná a výstupná trať rovná bez vnútorných prekážok a nepravidelnosti pri súčasnom dodržaní centrického uchytenia. Podrobné požiadavky na minimálnu dĺžku vstupnej a výstupnej trate v závislosti od osadenia meradla sú uvedené v príslušnej technickej dokumentácii.

Obr. č.2 - Prietokomer Vortex 8800 : prevedenie R-s redukovanými prírubami

Tento protokol múÄe byť rozmnožovaný len celý a nezmenený. Rozmnožovať jeho časti moíno len so súhlasom riadne] a Slovenského meJrologickeho ústavu.

Čísla protokolu: 432Q/23Q7H270Ě síranu 5 s \ 5 strán

Merací princíp:

Vírový plynomer Vortex S8O0 patrí medzi prietokomery ktoré sú založené na rýchlostnom princípe. Do potrubia je vložené ruSivé tcliesko s danými geometrickými rozmermi na ktorom vznikajú víry prúdiaceho média. Víry sa odtrhávajú na obidvoch stranách rušivého telieska s frekvenciou, závislou od rýchlosti prúdenia media v uzavretom potrubí. Frekvencia vzniku vírov je v širokom rozsahu Reynoldsovho Čísla závislá od strednej rýchlosti prudiacej tekutiny pred rušivým telesom a od Šírky telesa. Je vyjadrená podľa nasledujúceho vzťahu,

u) b

kde: f - frekvencia odtrhávania vírov, Sr - Strouhalovo Číslo, ktoré vyjadruje zmenu rýchlostného poľa od Času, w - rýchlosť prúdenia vody, b - iírka (priemer) odporového telieska Objemový prietok sa vypočíta zo vzťahu

JĎ> 4SrJ> W

kde: D je priemer potrubia

Na stabilitu tvorby vírov ana hodnotu Srrouhalovho Čísla má vplyv tvar telesa, najmä pomer výiky a hĺbky telesa. Podmienkou vzniku Kármanových vírov je Reynoldsovo Číslo.

(3) *• kde; pip je viskozita kvapaliny p je hustota kvapaliny

Minimálna meraierná hodnota Reynoldsovho čísla je : 10 000 pre DN15az 100 20 000 pre DN 150 až 300

Tento protokol môžŕ byť rozmnožovaný len ccJ j a aeaneneoý. Rozmnožovať jeho časti možno len so súhlasom riaditeľa Slovenského metrologického ústavu.

Čislo protokolu 4320/230/142/06 Sfrarta 6l 1 5 sCrán

Minimálna rýchlosť prúdenia v potrubí je :

resp 0,22 m/s pre kvapalinu 54 — resp 2.0 m/s pre paru

Maximálna rýchlosť prúdenia v potrubí je :

resp 7,6 rn/s pre kvapalinu resp 76,0 m/s pre paru

Podrobné Špecifikácie rozsahu rýchlosti prúdenia média pre jednotlivé DN sú definované v dokumentácii výrobcu 00813-0100-4004/2006 Rev BA

2.1. Sníniiŕ přitluku

Snimač prietoku pozostáva z kovovej trubice, odporového telieska deltovitého prierezu a piezoelektrického snímača Zmeny tlaku vznikajúce pri odtrhávaní vírov sa privádzajú otvormi v bočných stenách odporového telieska ku piezoelektrickému snímaču, klorý ich transformuje na elektrický signál Môže byť v prüubovom alebo bezprírubovom vyhotovení.

2.2 Elektronická jednotka meradla

Zabezpečuje napájenie snímača prietoku, spracováva signál vírovej frekvencie a transformuje bo na výstupný prúdový a impulzný signál Výstupný prúdový (4 až 20 mA/HARTJ. impulzný (0 až 10000 Hz) alebo digitálny signál (protokol FIELDBUS ) Zariadenie sa obsluhuje HART komunikátorem, pomocou ktorého sa víroch úroviach programujú íúnkcie a parametre meradla Môže byť v kompaktnom vyhotoveni (snimač a elektronická jednotka tvoria jeden celok) alebo v oddelenom („spiť"). Podrobný popis elektronickej jednotky a jeho programovania je v návode na obsluhu pristroja.

3, Základne technické charakteristiky Menovitá svetlosť Hodnoty PN Napájanie Krytie Záťažový odpor Teplota okolia

Miním frekvencia Max. frekvencia

Výstup

DN 15, 25, 40, 50. 80. 100. 150. 200, 250a 300 PN 10, 16,25, 40,64, 100 a 160, J1S 10K, 16720Ka40K (5až30)Vdc IP 6Ů, resp. v prevedení Ex-Proof (100 až I00000)ohm; min 250 ohm pre HART prevádzková (-40 až B5)°C so zobrazovacou jednotkou (-20 ai 85)°C skladovacia (-46 až 121)DC so zobrazovacou jednotkou (-46 až 85)°C

0,0000035 Hz 10000 Hz

K-faktor meradla - nastaviteľný

analógový ( 4 a ž 2 0 ) m A výpadkové napätie I0 ř8 V, max záťaž 30 V DC, 120 mA impulzný výstup DC do (0 až lO000)Hz digitálny signál HART alebo HI-LDBUS

Tento protokol môže byť rozmnožovaný Ten cely a nezmenený. Rozmnožovať jeho ŕasti možno len so súhlasom riaditeľa SloveaskCho metrologického úsuvii.

Čisla protokolu: 4320/230/142/06 strana 71 15 strán

3.1- Poloha inštalácie

a) horizontálna - obr. č. 3 b) vertikálna c) inštalácia pre vysoké teploty - obr. C. 4 d) inhalácia pre paru - obr. č. 5

Obr. E- 3 Horizontálna inštalácia prietokomera Vortex

Obr. č. 4 Inštalácia prietokomera Vortex v aplikácii pre vysoké teploty

Tento protokol může byť rozmnožovaný ten celý H nezmenený Rozmnožovať jeho časti možno len so súhlasom riaditeľa Slovenského metrologického ústavu.

ČisloprpiokoJu: 4320/230/142/06 strana S i 15 strún

4. Základné metrologické charakteristiky Závislosť prietoku od priemeru potrubia a tlaku pre médium studená voda, teplá voda a para udávajú referenčné data ^Manuál výrobcu 00809-0100-4003 Rev. JA , 00813-0100-4003, REV. M A a 00813-0100-4004, REV. BA.

Merané médium studená voda, teplá voda a para Rozsah teploty meraného média : <-40až232) ůC pre vysokoteplotně prevedenie (-200 až 427)ŮC

Tabuľka 1 Prietok vody pri podmienkach tlaku 0.101 MFa abs_a_tcoIole25"C [m* h'1

Typ snímača: Menovitá svetlosť D N Min prietok (Qu™): Max. prietok (QBU):

[mm] [ m ' h 1 ] [ r ŕ h 1 ]

8800 DF005 15 0340 5,40

8800 DF010 25 0,67 15,3

8800 DR010 25 0Ŕ40 5,4

SS00 DF01S 40 1,10 35,9

8SÜ0 DR015 40 0,67 ]5Ľ3

8800 DF020 50 1581 59,4

8800DR02O 50 Uo 35,9

8SO0DF030 BO 4,00 130

ssoc; DRO:ÍO SO 1,81 59,3

B80Ü DF040 100 6,86 225

SE00DR040 100 4,00 130

8800 DF060 150 15,6 511

B800DR0Ů0 150 6,86 225

8SO0 DF0S0 200 27,0 8E5

BSOO DROSG 200 15,6 511

BS00DF100 250 52,2 1395

8800 DRI00 250 27,0 S85

S800DFI20 300 88,8 2002

8800 DR120 300 52,2 1395 Pozn : rozsah prietoku pre snímače 8800 DW je zhodný so snímačmi 8800 DP

Tenia protokol flióže byť rozmnožovaný len celý a otzmerwrf Rozmnožovat.'jeho časti možno len so súhlasom riaditeľa Slovenského metrologického ústavu

C isJo protokolu: 4320/230/142/06 slrona 9 z 15 strán

Najväčšia dovolená chyba pre prietokomery na studenú vodu

dolný úsek (vrátane) do Qi (okrem Qi) ±S%

homý úsek (J (vrátane) do Q,™ (vrátane) ±2%

Najväciia dovolená chyba pre prietokomery na teplú vodu

dolný úsek .... Q m i n (vrátane) do Qr (okrem Q,) ±5%

horný úsek Qi (vrátane) d o (vrátane) .. ÍJ'Í'D Najväčšia dovolená chyba pre prietotomerné Členy meračov tepla je : ± 5 % v celom meracom rozsahu.

Metrologické triedy A»B,C

Metrologická charakteristiky virového prietokomera vyhovujú požiadavkám prílohy Č. 8 k vyhláške ÚNMS SR C 210/2000 Z z., tretej časti, oddielu m, bodu n, prílohy č. 9 k vyhláške ÚNMS SR č 210/2000 Z z., tretej časti, oddielu 111, bodu H a prílohy č. 53 k vyhláške ÚNMS SR č. 75/2001 Z z, druhej časti, oddielu I I I , bodu 2.

5- Podmienky vykonania skúšok technických a metrologických charakteristík SkúSky vzorky vírového prietokomera Vortex typu 8800 boli vykonané hmotnosmou metódou s pevným Stanom na skúšobnom zariadení SMU GT 200 Skúška sa vykonala v súlade s požiadavkami pre schvaľovanie typu, ktoré sú uvedené v Prílohe č. S k vyhláSke UNMS SR Č 210/2000 Z.z., tretej časti, oddielu IĽ, body I I , I II , I V a V v zneni druhej časti bodu V p prílohy ŕ 9 k vyhláške ÚNMS SR č. 210/2000 Z z , tretej Časti, oddielu III , body I I , Hl , JV a IV v zneni druhej časti bodu V a prílohy Č 53 k vyhláSke ÚNMS SR č 75/2001 Z t., druhej časti, oddielu m, bodu 2 a 3 v znení bodu 5. Výsledky skúšok sú uvedené vzázname z merania č. 2504/2307CM Pri posudzovaní boli takúež zohľadnené výsledkv z kalibračných skúšok prietokomerov Vortex 8SO0D R sn.0113181. 511.0114608, sn 01I5242; sn.0115147, 5010115198, sn.0115157, sn 0115588 v lab.Emerson Process Management Rosemont Inc , Chanhassen, Minnesota, USA Na základe skúšok typu meradla, ktoré sú uvedené v tomto bode protokolu , odborného posúdenia schválenia typu meradla č 3503O1/126/142/OO-096 SMU Bratislava a dokumentácie uvedenej v bode 12 tohto protokolu bolo zistené, že uvedený typ meradla splna všetky metrologické a technické charakteristiky, ktoré sú uvedené v bode I , oddielu 1 tretej časti v znení bodu I I až V druhej časti Prílohy č 8 k vyhláške ÚNMS SR Č. 210/2000 Z. z. s názvom „Merače pretečeného množstva studenej vody", v znení bodu 1.1, 2 J a 2.3 oddielu I tretej časti, prílohy f . 9 k vyhláške UNMS SR Č. 210/2000 L z , pod názvom „Merače pretečeného množstva teplej vody a v bode 2 oddielu Ml tretej časti Prílohy č 53 k vyhláSke ÚNMS SR č. 75/2001 Z z pod názvom „Prietokomery ako členy meračov tepla".

6. Údaje o hodnotených technických a metrologických charakteristikách V rámci schvaľovania typu meradla boli posudzované nasledovné Technické a metrologické charakteristiky meradla uvedené v tabuľkách £ 1, 2 a 3:

• m.- prolokol môže byt' rozmnožovaný ICQ cely a nezmenený. Rozmnožovať jeho casli možno len so súhlasom riaditeľa Slovenského metrologického ústavu

Cisloproiokolu: 4320/230/H270Ď

Tabuľka č. 2

strana 10 j 15 strát}

Hodnotená technická a metrologická charakteristika, Príloha S k vyhláSke ÚNMS SR c.210/2000 Z.z.

Výsledky skúšok Vyhodnotenie

Bod 1.1, tretej časti oddielu II I v znení bodu 3.1. druhej časti Konštrukcia - všeobecné ustanovenia

Vyhodnotené na základe dokumentácie žiadateľa a vizuálnou obhliadkou meradla

vyhovel požiadavkám

Bod I J , tretej časti oddielu II I v znení bodu 3.2, druhej časti Materíály

Vyhodnotené na základe dokumentácie výrobcu a vizuálnou obhliadkou meradla


Bod 1.3 T tretej časti oddielu IN v znení bodu 3.3. druhej časti Tesnosť - odolnosť proti tlaku

Vyhodnotené na základe dokumentácie výrobcu a vvsledkov skúšok


Bod 11 , tretej časti oddielu Dl v znení bodu 3.4. druhej časti Strata tlaku

vyhodnotené na základe dokumentácie výrobcu s výsledkov skúšok


Bod 1.1, tretej časti oddielu II I v znení bodu 3.5. druhej časti Počitadlo

vyhodnotené na základe dokumentácie výrobcu a posúdenia vzorky


Bod 1.1, tretej častí oddielu Hl v znení bodu 3.1. druhej časti Spatný chod merača

vyhodnotení na základe dokumentácie výrobcu a posúdenia vzorkv


Bod 1,1, tretej časti oddielu Hl v znení bodu 3.7, druhej časti Juslovacie zariaden ie

vyhodnuk'né na základe dokumentácie výrobcu a posúdenia vzorky


Bod 3.3, tretej časti oddielu II I Najväčšie dovolené chyby

vyhodnotené na základe dokumentácie výrobcu ,i skúmam: rr.aadla


Bod 1,1, tretej časti oddielu IH v znení bodu 2.2. druhej časti Metrologické triedy

vyhodnotené na základe dokumentácie výrobcu a skúškami meradla

vyhovel požiadavkám triedy A,B,C podľa bodu 4 tohto protokolu

Tento protokol môír byť rozmnožovaný len cely B nezmenený. Rozmnožovať jeho časti možno ten so súhlasom riaditeľa Slovenského mťlrúlagjtkého ústavu

Číslo protokolu: 4320/23 0/142/00 Slrana 3 1 z 1 5 sttáis

Tabuľka č. 3

Hodnotená technická a metrologickú charakteristika, Príloha 9 k vyhláške ÜNMS SR £.210/2000 Z.Z.


Bod 3.1, tretej časti oddielu I I I Konštrukcia - všeobecne ustanovenia

Vyhodnotené na základe dokumentácie žiadateľa a vizuálnou obhliadkou meradla


Bod 3.23 tretej časti oddielu ITI Materiály



Bod 3.3, tretej častí oddielu 111 Tesnosť - odoluosť proti tlaku

Vyhodnotené na základe dokumentácie výrobcu a výsledkov skúšok


Bod 3-6, tretej častí oddielu I I I Strata tlaku

vyhodnotené na základe dokumentácie výrobcu s výsledkov skúšok


Bod 3.9, tretej časti oddielu I I I Počítadla



Bod 3.1, tretej časti oddielu I I I Spätný chod merača



Bod 1.1, tretej časti oddielu Hl v znení bodu 3.7. druhej časti Justovacie zariadenie



Bod 1.13, tretej časti oddielu I I I Najväčšie dovoleně chyby



Bod 2,2, tretej časti oddielu I I I Metrologické triedy


vyhovel požiadavkám triedy A,B,C podľa bodu 4 tohto protokolu

Tento protokol može byť rozmnožovaný len celý a nezmenenj. Rozmnožovať jeho časti mnZno len so súhlasom riaditeľa SJuvenskrho metrologického ústavu.

Číslo protokolu: 4320/230/142/06 ssrana 12 115 strán

Tabuľka č. 4

Hodnotená technická a metrologická charakteristika, príloha 53 k vyhláSke ÚNMS SR i. 75//2001 Z,z_


Bod 3 L druhej času oddielu III v znení bodu 31 Konštrukcia - všeobecné ustanovenia



Bod 3.2,, druhej časti oddielu III v znení bodu 3.2 M s t* H áf y



Bod 3,3, druhej Časti oddielu III Tesnosť - odolnosť proti (Laku u odolnosť proti teplote

Vyhodnotené rui základe dokumentácie výrobcu a výsledkov skú&ok


Bod 3.4, druhej častí oddielu 111 Vysielač" údaja prietokomera

Vyhodnotené na základe dokumentácie výrobcu


Bod 3,5.1, druhej častí oddielu III Rov "č úseky potrubí

vyhodnotené na základe dokumentácie výrobcu a výsledkov skúiok


Bod 3.5-2, druhej časti oddielu m Zhoda vnútorných priemerov pripojovacieho potrubia a prietokomera

vyhodnotené na základe dokumentácie výrobcu a výsledkov skúšok


Bod 3.5, druhej časti oddielu LT Odolnosť proti inštalačným podmienkam



Bod 3.8, druhej časti oddielu 111 Kolísanie napájania



Bod 3.9, druhej časti oddielu 111 Počítadlo



Bod 3.6, druhej časti oddielu Hl Strata tlaku



Bod 3.1Q, druhej časti oddielu Ul Prídavné zariadenie, resp, počitadlo na skúšku prietoku m u r LI

vyhodnotené na základe dokumentácie výrobcu a posúdenia vzorky meradla


Bod 3.11, druhej časti oddielu III Najmenšia tid Čítacia schopnosť zariadenia

vyhodnotené na základe dokumentácie výrobcu a posúdenia vzork\


Bod 3.12, druhej Časti oddielu III Počítadlo času



Bod 2.1, druhej časti oddielu I I I -Vajvifsic dovolené chyby prie tokom ero v

Vyhodnotené na základe dokumentácie výrobcu a skúšok meradla


Bod 2.2., druhej časti oddielu m Metrologie kŕ triedy

Vyhodnotené na základe dokumentácie výrobcu a skúšok meradla

vyhovel požiadavkám triedam A, B, C,

Tento protokol može byťrozinnožoi^íeilíolý •fittmenaný. Rozmnožovať jeho Časti možno len so súhlasom riadiiefi Slovenského metrologického ústavu.

Čislo protokolu 4320/230/142/06 strano 13 i ] S strán

7- Záver

Na základe skúšok meradla, ktoré sú uvedené v zázname zmeraní č 2504/230/04, odborného posúdenia schválenia typu meradla Č 350301/126/142700-096 SMU Bratislava a posúdenia dokumeniácie uvedenej v bode 12 tohto protokolu bolo zistené, že uvedený typ meradla spĺňa všetky metrologické a technické charakteristiky, ktoré sú uvedené v bode 1, oddielu I tretej časti vzneni bodu II ai V druhej časti Prílohy č 8 k vyhláSke ÚNMS SR č 21G/2Ü00 Z.z. snázvom „Merače pretečeného množstva studenej vody", vzneni hodu 1.1, 2.1 a- 23 oddielu Itretej Časti, prílohy č 9 k vyhláSke ÚNMS SR č 210/2000 2 z, pod názvom r>ferače pretečeného množstva teplej vody a v bode 2 oddielu I I I . tretej časti Prílohy č 53 k vyhláSke ÚNMS SR č 75/2001 Z.z pod názvom „Prietokomery ako členy meračov tepla".

8. tdaje na meradle

Na štítku elektronickej jednotky su vyznačená nasledovné údaje meno a značka výrobcu typ meradla výrobné čislo a rok výroby maximálny prietok napr. max tlaková strata napr menovitý tlak napr max teplota značka elektrického krytia napr. konstanta prístroja (K-faktor) značka schváleného typu

Vortex SSO0

5m 3/h 0,025MPa PN 16

L? 66

T SK 142/04-OSO

Na štitku snímača sú tieto údaje: - značka výrobcu - typ meradla • výrobné čislo a rok výroby - menovitá svetlosť - menovitý tlak

napr. napr.

DN 100 PN 16

na snímači je Šipkou vyznačený smer prietoku

9. Overenie

Spôsob overenie prietokomera Vortex sa vykonáva podľa požiadaviek, ktoré sú uvedené v prílohe č. Prílohy Č S k vyhláške ÚNMS SR C 210/2000 Z z s názvom „Merače pretečeného množstva studenej vody", vzneni bodu VI oddielu m tretej časti pre merače určené na studenú vodu, v prílohe í . 9 k vyhláSke UNMS SR č. 210/2000 Z.z., pod názvom „Merače pretečeného množstva teplej vody" v zněni bodu VI oddielu I I I tretej časti pre merače určené na teplú vodu a Prílohy Č. 53 k vyhláSke UNMS SR č. 75/2001 Z z pod názvom „Prietokomery ako členy meračov tepla" v zneni bodu 6 oddielu I I I druhej časti pre prietokomerné členy meračov tepla Prietokomery sa povoľujú skúšať studenou vodou

Tenlo protokol može byť rozmnožovaný len celý a nezmenený Rozmnožovať jeho časti možno len so súhlasom riaditeľa Slovenského metrologického úsiavu.

Clsio protokolu: 4320/230/142/06 sirana 14 z 15 strán

9.1 Umiestnenie overovacích a zabezpečovacích značiek

Vyhovujúce meradlo sa opatrí overovacími a zabezpečovacími značkami podľa nasledovných bodov: a) Snímač prietoku - (na obrázku l. 5 je prevedenie „DUAL SENSOR l j kompaktné vy hotovenie :

- výrobný štítok meradla - l overovacia značka (nálepka) zabezpečenie nerozoberatelnosEi spojenia: - krytu prepínača ..security" elektronickej jednotky - I overovacia značka A_(plomba). • krytu svorkovnice elektronickej jednotky - 1 zabezpečovacia značka g (plomba), - nadsiavcas elektronickou jednotkou- 1 zabezpečovacia značka C (plomba), • snímacej trubice s nadstavcom - I zabezpečovacia značka D (plomba).

Obr, ŕ. 6 - umiestnenie overovacích a zabezpečovacích značiek pre kompaktné vyhotovenie

b) Snímač prietoku - oddelené vyhotovenie (obr. č- 6 ) : - výrobný štítok meradla - 1 overovacia značka (nálepka), zabezpečenie nerozoberatelnosti spojenia: - krytu prepínača „security" elektronickej jednotky - 1 overovacia značka A_(plomba)f

- krytu svorkovnice elektronickej jednotky - 1 zabezpečovacia značka B, • zaistenie krytu svorkovnice pre pripojenie snímača k elektronickej jednotke - 1

zabezpečovacia značka Q, * zaistenie spojenia snímacej trubice s nadstavcom - 1 zabezpečovacia značka D,

Pred zaplombovaním sa prepne prepínač „SECUR1TY" pod krytom do polohy „ON".

Tento protokol môže byť rozmnožovaný lea celý a nezmenený. Rozmnožovať jeho časti možno len M súhlasom riaditeľa Slovenského metrologického ústavu

Čislo protokolu: 4320/230/142/06 strana 15 z 1 S strán

Obr. č. 7 - umiestnenie overovacích a zabezpečovacích značiek pre oddelclné vyhotovenie

V mieste montáže sa zabezpečia značkou montážnika, plombou, nasledujúce miesta: • pripojenie vstupného a výstupného potrubia k telesu prietokomera podľa označenia na

prírubách, vykonaného pri overení meradla * pripojenie snímačov stavových veličín v mieste inštalácie.

9.2 Čas platnosti overenia

Čas platnosti overenia v súlade s vyhláškou ÚNMS SR č. 69/2002 Z. z., ktorou sa mení a dopiňa Príloha č. 1 vyhlášky č. 210 /2000 Z. z. o meradlách a metrologickej kontrole vzneni neskorších predpisov, položky č, 1.3,15 pre Merače pretečeného množstva vody - a) na studenú vodu je stanovený na 6 rokov, položky č. 1,3.15 pre Merače pretečeného množstva vody - b) na teplú vodu je stanovený na 4 roky a položky c. 3.1.5 Merače tepla a ich členy - b) prietokomery je stanovený na 4 roky.

Posúdenie vykonal: RNDr. Vlastimil Záine

Tento protokol může byť rozmnolovaiý JEP celý a nezmenený Rozmnožovať jeho Ľi>ti možno len so súhlasom riaditeľa Slovenského metrologického ústavu.

CERTIFIKÁT TYPU MERADLA...00809-0100-4772 Rev. DA anglick, ý jazyk. • Mode 8800 anlC moded 8S00l SmarA Vortet Flowmetex 00810-0200-400r Rev. B3 4/01A , anglický jazyk. • Rosemon

Documents