CERTIFICATO Nr 50 100 13411 - Rev. 001 Si attesta che / This is to certify that IL SISTEMA DI GESTIONE AMBIENTALE DI THE ENVIRONMENTAL MANAGEMENT SYSTEM OF STILMA S.p.A. SEDE LEGALE: REGISTERED OFFICE: VIA EMILIA OVEST 960/A I-41123 MODENA (MO) SEDI OPERATIVE: VEDI ALLEGATO 1 OPERATIONAL SITES: SEE ANNEX 1 È CONFORME AI REQUISITI DELLA NORMA HAS BEEN FOUND TO COMPLY WITH THE REQUIREMENTS OF UNI EN ISO 14001:2015 QUESTO CERTIFICATO È VALIDO PER IL SEGUENTE CAMPO DI APPLICAZIONE THIS CERTIFICATE IS VALID FOR THE FOLLOWING SCOPE Fabbricazione di prodotti in acciaio legato, non legato ed inossidabile di trafilati a freddo a varie sezioni, di pelati rullati e rettificati , temprati a sezione tonda secondo normative nazionali e internazionali e su specifica fornita dai clienti ; commercializzazione di laminati a caldo a varie sezioni ,trattamenti termici di bonifica ricottura e normalizzazione e distensione su barre in acciaio speciale secondo normative internazionali e nazionali o su specifiche dei clienti (IAF 17, 29) Manufacture of alloy, non alloy and stainless steel products, cold drawn in different sections, peeled-rolled, ground and induction surface hardened round bars according to national and international standard and according to customer ’s specification. Trading of hot rolled bars in different sections; heat treatment as quench and tempering , annealing, normalization, stress relieving of alloy steel bars according to national and international standards and according to customer’s specification (IAF 17, 29) CERTIFICAZIONE RILASCIATA IN CONFORMITÀ AL REGOLAMENTO TECNICO ACCREDIA RT-09 CERTIFICATION ISSUED IN ACCORDANCE TO ACCREDIA TECHNICAL REGULATION RT-09 Per l’Organismo di Certificazione For the Certification Body TÜV Italia S.r.l. Validità / Validity Dal / From: 2017-06-08 Al / To: 2019-03-08 Data emissione / Printing date: Andrea Coscia Direttore Divisione Management Service 2017-06-08 PRIMA CERTIFICAZIONE / FIRST CERTIFICATION: 2016-03-09 “LA VALIDITÀ DEL PRESENTE CERTIFICATO È SUBORDINATA A SORVEGLIANZA PERIODICA A 12 MESI E AL RIESAME COMPLETO DEL SISTEMA DI GESTIONE AZIENDALE CON PERIODICITÀ TRIENNALE” “THE VALIDITY OF THE PRESENT CERTIFICATE DEPENDS ON THE ANNUAL SURVEILLANCE EVERY 12 MONTHS AND ON THE COMPLETE REVIEW OF COMPANY'S MANAGEMENT SYSTEM AFTER THREE-YEARS”
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
CERTIFICATONr 50 100 13411 - Rev. 001
Si attesta che / This is to certify that
IL SISTEMA DI GESTIONE AMBIENTALE DITHE ENVIRONMENTAL MANAGEMENT SYSTEM OF
STILMA S.p.A.SEDE LEGALE:
REGISTERED OFFICE:
VIA EMILIA OVEST 960/AI-41123 MODENA (MO)
SEDI OPERATIVE: VEDI ALLEGATO 1OPERATIONAL SITES: SEE ANNEX 1
È CONFORME AI REQUISITI DELLA NORMA
HAS BEEN FOUND TO COMPLY WITH THE REQUIREMENTS OF
UNI EN ISO 14001:2015QUESTO CERTIFICATO È VALIDO PER IL SEGUENTE CAMPO DI APPLICAZIONE
THIS CERTIFICATE IS VALID FOR THE FOLLOWING SCOPE
Fabbricazione di prodotti in acciaio legato, non legato ed inossidabile di trafilati a freddo a varie sezioni, di pelati rullati e rettificati , temprati a sezione tonda secondo
normative nazionali e internazionali e su specifica fornita dai clienti ; commercializzazione di laminati a caldo a varie sezioni ,trattamenti termici di bonifica ricottura e normalizzazione e distensione su barre in acciaio speciale
secondo normative internazionali e nazionali o su specifiche dei clienti (IAF 17, 29)
Manufacture of alloy, non alloy and stainless steel products, cold drawn in different sections, peeled-rolled, ground and induction surface hardened round bars
according to national and international standard and according to customer ’s specification. Trading of hot rolled bars in different sections; heat treatment as
quench and tempering , annealing, normalization, stress relieving of alloy steel bars according to national and international standards and according to customer’s
specification (IAF 17, 29)
CERTIFICAZIONE RILASCIATA IN CONFORMITÀ AL REGOLAMENTO TECNICO ACCREDIA RT-09CERTIFICATION ISSUED IN ACCORDANCE TO ACCREDIA TECHNICAL REGULATION RT-09
Per l’Organismo di CertificazioneFor the Certification Body
TÜV Italia S.r.l.
Validità / Validity
Dal / From: 2017-06-08
Al / To: 2019-03-08
Data emissione / Printing date:
Andrea CosciaDirettore Divisione Management Service
2017-06-08
PRIMA CERTIFICAZIONE / FIRST CERTIFICATION: 2016-03-09
“LA VALIDITÀ DEL PRESENTE CERTIFICATO È SUBORDINATA A SORVEGLIANZA PERIODICA A 12 MESI E AL RIESAME COMPLETO DEL SISTEMA DI GESTIONE AZIENDALE CON PERIODICITÀ TRIENNALE”
“THE VALIDITY OF THE PRESENT CERTIFICATE DEPENDS ON THE ANNUAL SURVEILLANCE EVERY 12 MONTHS AND ON THE COMPLETE REVIEW OF COMPANY'S MANAGEMENT SYSTEM AFTER THREE-YEARS”
ALLEGATO 1 AL CERTIFICATO NR 50 100 13411 - Rev. 001ANNEX 1 TO CERTIFICATE NO 50 100 13411 - Rev. 001
pagina 1 di 1 / page 1 of 1
IL CERTIFICATO NR 50 100 13411 (ultima revisione applicabile) COPRE ANCHE LE SEGUENTI SEDI OPERATIVE/ THE CERTIFICATE N 50 100 13411 (last version) COVERS ALSO THE
FOLLOWING OFFICES:
STILMA S.p.A.
Via Emilia Ovest 960/AI-41123 MODENA (MO)
Via Panfilo Castaldi, 1/2/4/6 - Località San MaurizioI-42029 REGGIO EMILIA (RE)
Viale Repubblica, 180I-41011 CAMPOGALLIANO (MO)
Via del Lavoro 1/2/3/5/9/11I-41018 SAN CESARIO SUL PANARO (MO)
Per l’Organismo di CertificazioneFor the Certification Body
TÜV Italia S.r.l.
Validità / Validity
Dal / From: 2017-06-08
Al / To: 2019-03-08
Data emissione / Printing date:
Andrea CosciaDirettore Divisione Management Service
2017-06-08
PRIMA CERTIFICAZIONE / FIRST CERTIFICATION: 2016-03-09
“LA VALIDITÀ DEL PRESENTE CERTIFICATO È SUBORDINATA A SORVEGLIANZA PERIODICA A 12 MESI E AL RIESAME COMPLETO DEL SISTEMA DI GESTIONE AZIENDALE CON PERIODICITÀ TRIENNALE”
“THE VALIDITY OF THE PRESENT CERTIFICATE DEPENDS ON THE ANNUAL SURVEILLANCE EVERY 12 MONTHS AND ON THE COMPLETE REVIEW OF COMPANY'S MANAGEMENT SYSTEM AFTER THREE-YEARS”
Related Documents
