This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Page 2 of 89 R. STAHL HMI Systems GmbH / CE_ET-xx6-A_en_V_03_00_18.docx / 27.11.2019
Table of contents
Description Page
Table of contents 2
1 Preface 3
2 ATEX EC type examination certificate 4
2.1 1st supplement 13
3 IECEx certificate 17
3.1 Issue No1 20
4 EAC certificate 25
4.1 Declaration of conformity 30
5 PESO certificate 32
6 CEC / CSA certificate 34
7 NEC / UL certificate 53
8 INMETRO certificate 55
9 KGS certificate 62
9.1 Area gas 62
9.2 Area dust 67
9.3 KCC certificate 72
9.3.1 ET-316-A, MT-316-A 72
9.3.2 ET-416-A, MT-416-A 73
9.3.3 ET-436-A, MT-436-A 74
9.3.4 ET-456-A-TX 75
10 CNEX certificate 76
11 Marine certification DNV / GL 82
12 Marine certification LR 85
13 Marine certification ABS 87
14 Release Notes 88
Certificates ET-xx6-A Preface
R. STAHL HMI Systems GmbH / CE_ET-xx6-A_en_V_03_00_18.docx / 27.11.2019 Page 3 of 89
1 Preface
This document contains all valid certificates for the ET-xx6-A product line. All technical details contained in the EC type examination certificate are also part of the associated operating instructions. All certificates are also available on r-stahl.com, on the CD / DVD / USB stick included in the delivery or a copy can also be ordered from R. STAHL HMI Systems GmbH.
Certificates ET-xx6-A ATEX EC type examination certificate
Page 4 of 89 R. STAHL HMI Systems GmbH / CE_ET-xx6-A_en_V_03_00_18.docx / 27.11.2019
2 ATEX EC type examination certificate
Certificates ET-xx6-A ATEX EC type examination certificate
R. STAHL HMI Systems GmbH / CE_ET-xx6-A_en_V_03_00_18.docx / 27.11.2019 Page 5 of 89
Certificates ET-xx6-A ATEX EC type examination certificate
Page 6 of 89 R. STAHL HMI Systems GmbH / CE_ET-xx6-A_en_V_03_00_18.docx / 27.11.2019
Certificates ET-xx6-A ATEX EC type examination certificate
R. STAHL HMI Systems GmbH / CE_ET-xx6-A_en_V_03_00_18.docx / 27.11.2019 Page 7 of 89
Certificates ET-xx6-A ATEX EC type examination certificate
Page 8 of 89 R. STAHL HMI Systems GmbH / CE_ET-xx6-A_en_V_03_00_18.docx / 27.11.2019
Certificates ET-xx6-A ATEX EC type examination certificate
R. STAHL HMI Systems GmbH / CE_ET-xx6-A_en_V_03_00_18.docx / 27.11.2019 Page 9 of 89
Certificates ET-xx6-A ATEX EC type examination certificate
Page 10 of 89 R. STAHL HMI Systems GmbH / CE_ET-xx6-A_en_V_03_00_18.docx / 27.11.2019
Certificates ET-xx6-A ATEX EC type examination certificate
R. STAHL HMI Systems GmbH / CE_ET-xx6-A_en_V_03_00_18.docx / 27.11.2019 Page 11 of 89
Certificates ET-xx6-A ATEX EC type examination certificate
Page 12 of 89 R. STAHL HMI Systems GmbH / CE_ET-xx6-A_en_V_03_00_18.docx / 27.11.2019
Certificates ET-xx6-A ATEX EC type examination certificate
R. STAHL HMI Systems GmbH / CE_ET-xx6-A_en_V_03_00_18.docx / 27.11.2019 Page 13 of 89
2.1 1st supplement
Certificates ET-xx6-A ATEX EC type examination certificate
Page 14 of 89 R. STAHL HMI Systems GmbH / CE_ET-xx6-A_en_V_03_00_18.docx / 27.11.2019
Certificates ET-xx6-A ATEX EC type examination certificate
R. STAHL HMI Systems GmbH / CE_ET-xx6-A_en_V_03_00_18.docx / 27.11.2019 Page 15 of 89
Certificates ET-xx6-A ATEX EC type examination certificate
Page 16 of 89 R. STAHL HMI Systems GmbH / CE_ET-xx6-A_en_V_03_00_18.docx / 27.11.2019
Certificates ET-xx6-A IECEx certificate
R. STAHL HMI Systems GmbH / CE_ET-xx6-A_en_V_03_00_18.docx / 27.11.2019 Page 17 of 89
3 IECEx certificate
Certificates ET-xx6-A IECEx certificate
Page 18 of 89 R. STAHL HMI Systems GmbH / CE_ET-xx6-A_en_V_03_00_18.docx / 27.11.2019
Certificates ET-xx6-A IECEx certificate
R. STAHL HMI Systems GmbH / CE_ET-xx6-A_en_V_03_00_18.docx / 27.11.2019 Page 19 of 89
Certificates ET-xx6-A IECEx certificate
Page 20 of 89 R. STAHL HMI Systems GmbH / CE_ET-xx6-A_en_V_03_00_18.docx / 27.11.2019
3.1 Issue No1
Certificates ET-xx6-A IECEx certificate
R. STAHL HMI Systems GmbH / CE_ET-xx6-A_en_V_03_00_18.docx / 27.11.2019 Page 21 of 89
Certificates ET-xx6-A IECEx certificate
Page 22 of 89 R. STAHL HMI Systems GmbH / CE_ET-xx6-A_en_V_03_00_18.docx / 27.11.2019
Certificates ET-xx6-A IECEx certificate
R. STAHL HMI Systems GmbH / CE_ET-xx6-A_en_V_03_00_18.docx / 27.11.2019 Page 23 of 89
Certificates ET-xx6-A IECEx certificate
Page 24 of 89 R. STAHL HMI Systems GmbH / CE_ET-xx6-A_en_V_03_00_18.docx / 27.11.2019
Certificates ET-xx6-A EAC certificate
R. STAHL HMI Systems GmbH / CE_ET-xx6-A_en_V_03_00_18.docx / 27.11.2019 Page 25 of 89
4 EAC certificate
Russia / Kazakh / Belarus certification
Certificates ET-xx6-A EAC certificate
Page 26 of 89 R. STAHL HMI Systems GmbH / CE_ET-xx6-A_en_V_03_00_18.docx / 27.11.2019
Certificates ET-xx6-A EAC certificate
R. STAHL HMI Systems GmbH / CE_ET-xx6-A_en_V_03_00_18.docx / 27.11.2019 Page 27 of 89
Certificates ET-xx6-A EAC certificate
Page 28 of 89 R. STAHL HMI Systems GmbH / CE_ET-xx6-A_en_V_03_00_18.docx / 27.11.2019
Certificates ET-xx6-A EAC certificate
R. STAHL HMI Systems GmbH / CE_ET-xx6-A_en_V_03_00_18.docx / 27.11.2019 Page 29 of 89
Certificates ET-xx6-A EAC certificate
Page 30 of 89 R. STAHL HMI Systems GmbH / CE_ET-xx6-A_en_V_03_00_18.docx / 27.11.2019
4.1 Declaration of conformity
Certificates ET-xx6-A EAC certificate
R. STAHL HMI Systems GmbH / CE_ET-xx6-A_en_V_03_00_18.docx / 27.11.2019 Page 31 of 89
Certificates ET-xx6-A PESO certificate
Page 32 of 89 R. STAHL HMI Systems GmbH / CE_ET-xx6-A_en_V_03_00_18.docx / 27.11.2019
5 PESO certificate
Certificates ET-xx6-A PESO certificate
R. STAHL HMI Systems GmbH / CE_ET-xx6-A_en_V_03_00_18.docx / 27.11.2019 Page 33 of 89
Certificates ET-xx6-A CEC / CSA certificate
Page 34 of 89 R. STAHL HMI Systems GmbH / CE_ET-xx6-A_en_V_03_00_18.docx / 27.11.2019
6 CEC / CSA certificate
Certificates ET-xx6-A CEC / CSA certificate
R. STAHL HMI Systems GmbH / CE_ET-xx6-A_en_V_03_00_18.docx / 27.11.2019 Page 35 of 89
Certificates ET-xx6-A CEC / CSA certificate
Page 36 of 89 R. STAHL HMI Systems GmbH / CE_ET-xx6-A_en_V_03_00_18.docx / 27.11.2019
Certificates ET-xx6-A CEC / CSA certificate
R. STAHL HMI Systems GmbH / CE_ET-xx6-A_en_V_03_00_18.docx / 27.11.2019 Page 37 of 89
Certificates ET-xx6-A CEC / CSA certificate
Page 38 of 89 R. STAHL HMI Systems GmbH / CE_ET-xx6-A_en_V_03_00_18.docx / 27.11.2019
Certificates ET-xx6-A CEC / CSA certificate
R. STAHL HMI Systems GmbH / CE_ET-xx6-A_en_V_03_00_18.docx / 27.11.2019 Page 39 of 89
Certificates ET-xx6-A CEC / CSA certificate
Page 40 of 89 R. STAHL HMI Systems GmbH / CE_ET-xx6-A_en_V_03_00_18.docx / 27.11.2019
Certificates ET-xx6-A CEC / CSA certificate
R. STAHL HMI Systems GmbH / CE_ET-xx6-A_en_V_03_00_18.docx / 27.11.2019 Page 41 of 89
Certificates ET-xx6-A CEC / CSA certificate
Page 42 of 89 R. STAHL HMI Systems GmbH / CE_ET-xx6-A_en_V_03_00_18.docx / 27.11.2019
Certificates ET-xx6-A CEC / CSA certificate
R. STAHL HMI Systems GmbH / CE_ET-xx6-A_en_V_03_00_18.docx / 27.11.2019 Page 43 of 89
Certificates ET-xx6-A CEC / CSA certificate
Page 44 of 89 R. STAHL HMI Systems GmbH / CE_ET-xx6-A_en_V_03_00_18.docx / 27.11.2019
Certificates ET-xx6-A CEC / CSA certificate
R. STAHL HMI Systems GmbH / CE_ET-xx6-A_en_V_03_00_18.docx / 27.11.2019 Page 45 of 89
Certificates ET-xx6-A CEC / CSA certificate
Page 46 of 89 R. STAHL HMI Systems GmbH / CE_ET-xx6-A_en_V_03_00_18.docx / 27.11.2019
Certificates ET-xx6-A CEC / CSA certificate
R. STAHL HMI Systems GmbH / CE_ET-xx6-A_en_V_03_00_18.docx / 27.11.2019 Page 47 of 89
Certificates ET-xx6-A CEC / CSA certificate
Page 48 of 89 R. STAHL HMI Systems GmbH / CE_ET-xx6-A_en_V_03_00_18.docx / 27.11.2019
Certificates ET-xx6-A CEC / CSA certificate
R. STAHL HMI Systems GmbH / CE_ET-xx6-A_en_V_03_00_18.docx / 27.11.2019 Page 49 of 89
Certificates ET-xx6-A CEC / CSA certificate
Page 50 of 89 R. STAHL HMI Systems GmbH / CE_ET-xx6-A_en_V_03_00_18.docx / 27.11.2019
Certificates ET-xx6-A CEC / CSA certificate
R. STAHL HMI Systems GmbH / CE_ET-xx6-A_en_V_03_00_18.docx / 27.11.2019 Page 51 of 89
Certificates ET-xx6-A CEC / CSA certificate
Page 52 of 89 R. STAHL HMI Systems GmbH / CE_ET-xx6-A_en_V_03_00_18.docx / 27.11.2019
Certificates ET-xx6-A NEC / UL certificate
R. STAHL HMI Systems GmbH / CE_ET-xx6-A_en_V_03_00_18.docx / 27.11.2019 Page 53 of 89
7 NEC / UL certificate
Certificates ET-xx6-A NEC / UL certificate
Page 54 of 89 R. STAHL HMI Systems GmbH / CE_ET-xx6-A_en_V_03_00_18.docx / 27.11.2019
Certificates ET-xx6-A INMETRO certificate
R. STAHL HMI Systems GmbH / CE_ET-xx6-A_en_V_03_00_18.docx / 27.11.2019 Page 55 of 89
8 INMETRO certificate
Certificates ET-xx6-A INMETRO certificate
Page 56 of 89 R. STAHL HMI Systems GmbH / CE_ET-xx6-A_en_V_03_00_18.docx / 27.11.2019
Certificates ET-xx6-A INMETRO certificate
R. STAHL HMI Systems GmbH / CE_ET-xx6-A_en_V_03_00_18.docx / 27.11.2019 Page 57 of 89
Certificates ET-xx6-A INMETRO certificate
Page 58 of 89 R. STAHL HMI Systems GmbH / CE_ET-xx6-A_en_V_03_00_18.docx / 27.11.2019
Certificates ET-xx6-A INMETRO certificate
R. STAHL HMI Systems GmbH / CE_ET-xx6-A_en_V_03_00_18.docx / 27.11.2019 Page 59 of 89
Certificates ET-xx6-A INMETRO certificate
Page 60 of 89 R. STAHL HMI Systems GmbH / CE_ET-xx6-A_en_V_03_00_18.docx / 27.11.2019
Certificates ET-xx6-A INMETRO certificate
R. STAHL HMI Systems GmbH / CE_ET-xx6-A_en_V_03_00_18.docx / 27.11.2019 Page 61 of 89
Certificates ET-xx6-A KGS certificate
Page 62 of 89 R. STAHL HMI Systems GmbH / CE_ET-xx6-A_en_V_03_00_18.docx / 27.11.2019
9 KGS certificate
NB: In order to be able to operate these terminals in Korea, each device type additionally requires a KCC certificate. Actually the following devices has such a certificate: ET-316-A, ET-416-A, ET-436-A, ET-456-A-TX, MT-316-A, MT-416-A, MT-436-A
9.1 Area gas
Certificates ET-xx6-A KGS certificate
R. STAHL HMI Systems GmbH / CE_ET-xx6-A_en_V_03_00_18.docx / 27.11.2019 Page 63 of 89
Certificates ET-xx6-A KGS certificate
Page 64 of 89 R. STAHL HMI Systems GmbH / CE_ET-xx6-A_en_V_03_00_18.docx / 27.11.2019
Certificates ET-xx6-A KGS certificate
R. STAHL HMI Systems GmbH / CE_ET-xx6-A_en_V_03_00_18.docx / 27.11.2019 Page 65 of 89
Certificates ET-xx6-A KGS certificate
Page 66 of 89 R. STAHL HMI Systems GmbH / CE_ET-xx6-A_en_V_03_00_18.docx / 27.11.2019
Certificates ET-xx6-A KGS certificate
R. STAHL HMI Systems GmbH / CE_ET-xx6-A_en_V_03_00_18.docx / 27.11.2019 Page 67 of 89
9.2 Area dust
Certificates ET-xx6-A KGS certificate
Page 68 of 89 R. STAHL HMI Systems GmbH / CE_ET-xx6-A_en_V_03_00_18.docx / 27.11.2019
Certificates ET-xx6-A KGS certificate
R. STAHL HMI Systems GmbH / CE_ET-xx6-A_en_V_03_00_18.docx / 27.11.2019 Page 69 of 89
Certificates ET-xx6-A KGS certificate
Page 70 of 89 R. STAHL HMI Systems GmbH / CE_ET-xx6-A_en_V_03_00_18.docx / 27.11.2019
Certificates ET-xx6-A KGS certificate
R. STAHL HMI Systems GmbH / CE_ET-xx6-A_en_V_03_00_18.docx / 27.11.2019 Page 71 of 89
Certificates ET-xx6-A KGS certificate
Page 72 of 89 R. STAHL HMI Systems GmbH / CE_ET-xx6-A_en_V_03_00_18.docx / 27.11.2019
9.3 KCC certificate
9.3.1 ET-316-A, MT-316-A
Certificates ET-xx6-A KGS certificate
R. STAHL HMI Systems GmbH / CE_ET-xx6-A_en_V_03_00_18.docx / 27.11.2019 Page 73 of 89
9.3.2 ET-416-A, MT-416-A
Certificates ET-xx6-A KGS certificate
Page 74 of 89 R. STAHL HMI Systems GmbH / CE_ET-xx6-A_en_V_03_00_18.docx / 27.11.2019
9.3.3 ET-436-A, MT-436-A
Certificates ET-xx6-A KGS certificate
R. STAHL HMI Systems GmbH / CE_ET-xx6-A_en_V_03_00_18.docx / 27.11.2019 Page 75 of 89
9.3.4 ET-456-A-TX
Certificates ET-xx6-A CNEX certificate
Page 76 of 89 R. STAHL HMI Systems GmbH / CE_ET-xx6-A_en_V_03_00_18.docx / 27.11.2019
10 CNEX certificate
Certificates ET-xx6-A CNEX certificate
R. STAHL HMI Systems GmbH / CE_ET-xx6-A_en_V_03_00_18.docx / 27.11.2019 Page 77 of 89
Certificates ET-xx6-A CNEX certificate
Page 78 of 89 R. STAHL HMI Systems GmbH / CE_ET-xx6-A_en_V_03_00_18.docx / 27.11.2019
Certificates ET-xx6-A CNEX certificate
R. STAHL HMI Systems GmbH / CE_ET-xx6-A_en_V_03_00_18.docx / 27.11.2019 Page 79 of 89
Certificates ET-xx6-A CNEX certificate
Page 80 of 89 R. STAHL HMI Systems GmbH / CE_ET-xx6-A_en_V_03_00_18.docx / 27.11.2019
Certificates ET-xx6-A CNEX certificate
R. STAHL HMI Systems GmbH / CE_ET-xx6-A_en_V_03_00_18.docx / 27.11.2019 Page 81 of 89