certificados de calidad en equipos de soldadura

8/16/2019 certificados de calidad en equipos de soldadura

1/42

CERTIFICADO DEESAB Quality Certificate / Certificado de Qualidade

C•lle l y BelgranoS/N D5700ISAParque lndu!r"#l

$

dp og : CONARCO 10 4, 00 X 350 MM

Lo!e % &F'()*(*(+ Fe,-a 22.

10.2012 C ssifi a pé AWS A. 1 !"010 SFA 5. # AS$! ##

%A&' C E6010

Análisis Quimico ()*o+C,-cuf .0a(t W1sé/ie Quiisice

Conforme : EN10204 : 2.2C Si P S

0.130 0.200 0 . 500 0. 010 0 . 010Ni NO V TI

0.050 0.040 0 . 0*0 0 . 0 20 0. 010

Al

0.010 0.070

Re"!en,"a a la Tra,,"n1Pa2/Ten"le S!reng!-/Re "!en,"a 3 Tra43o 52L6"!e de Fluen,"a 1Pa2/"eld S!reng!-/L"6"!e de E,oa6en!o 466Alarga6"en!o $o2/Elonga!"on/Alonga6en!o 2Enayo de I68a,!o C9ARP:; /Te68era!ura 30


2/42

CER!"F"CA#O #E CA$"#A#?un !y Cer!" ,a!e / Ce!! " ,a o e!SA5

Prode!o . CONARCO *0 (00 )50 11

&F *'50##+0 F,-a de8 u,,"n ').0. '0**

CI rl@,I%Sdn % AS AS. * E0I 0 SFA 5. l AS1E II PART C E0*0G

6r.Certlf tcado : 021"

Co:domes: EN1O2M :22C Si Mn

0. 13 0 0 .2 00 0.500 0. 0 10

Cr Ni MO TI

0. 050 0 .0 4 0 D.010 0.0'0 0. 010

Al Cu

O. 0*0 0 . 78 0

Qma%e:: '›:::. wostsmoe:I]4 IO2#4:22

Rcsis%enci& ' l& !r&cci6n(M)&*+!msile S%,cn-%fi+Rcsis%5&ci& 6 !r&'o 29ite dc ;)lucacia ($%a+//!logtio/Alogaicto 2!sayo dc #pacto C&A&%


3/42

CER!"F"CA#O #E CA$"#A#

!SA5 ?ual"! Cer!"@,a! / Cer!"@,a de

Calle @ 5e lgrao Sf6

%roducto : C76A&C7 10 4 00 X 30 $$/i+"0ro1uio

Lo!e % &F*'50##+0 F , d rodu,,"n ').0.'0**Hr,u" HIue"3erJI•rodu,ru"nCla"@,a,"Kn % AS A5. * E0l0 SFA S . * AS1E II PART C E0*0C5nHrLI,M"nM"n/C5u"n/N4dn

6r.Certificad o : 021" Ccr%234rnir "r.Nr.Ccr%62 de

C Si % S

0 . 130 0.200 0.500 0. 010 0.010

Cr Ni ? Ti

0. 050 0.040 0.010 0.020 0.010

Al Cu

0.010 0. 0B0

&esistecia a la 'racci($%a+/'esile Stregt/&esistécia D 'raDo 2$mi%e de 8luecia (M)&*+7iel S%ren-%8+$imi%e de !scoaeto 4""Alargaieto () o+/!logatio/A 1ogaeto 2!sayo de #pacto CEA&%


4/42


G•I"+!%>Calle l y Belgrano : •

%ropios : C76A&C7 10 4,00 X 30 $$

9ote : F8 1200 8eca de producci 23.0".2011cm Num6ierf0ro1ucriin 9u:e+#efu e fGc ido

Cl&ssific&ci;n i AWS AS. 1 E6010 SFA . 1 AS$! "" )AR! C !"010

6r.Certifica do : 021 "

Cofore : EN1%i204 : 2.2C Si %

0 . 130 0.200 0 . 5 0 0 0. 010 0.010

Cr Ni NO Ti

0. 00 0.040 0. 0 10 0.020 0.010

Al Cu

0.010 0.070

.Wrr"c


5/42

CERTIFICADO DECALIDAD!SA5

%roducto : C76A&C7 10 4,00 X 350 MMf=>1uri+fru1"?u--9ote F81200 8Ic @roiluccion 23.06.2011

Classificaci : AWS AS. 1 E6010 S8A . 1 AS$! "" )AR! C !"010

ADlisis Quiiiico ()H+ieiruf dJiKsfddtrr iLuca

Cofore : !61tt204 : 2.2Si P S

0.130 0.200 0 . 0 0 0.010 0.010Di 67 V Ti

0.050 0.040 0 . 020 0.010

AI Cu

0. 0 10 0. 0B 0

&esistecia a la 'racci($%a+/'esile Stregt/&esistécia D 'raDo 29ite de 8luecia ($%a+/


6/42

CERTIFICADO DE

ESAB Quality Certificate / Certificado de Qualidade

Calle y 5elgruo Sfll G

%roducto : C76A&C7 10 4,00 X 350 $$d-fLGrod-u

9ote : F8 1200 8ecM d producci 23. 0". 2011

S8A S. 1 AS$! "" )AR! C !"010

6r.Certific ado : 021 "

Análisis Quimico ()*H+fNriricHf .)ui#yrirfD#se(luifru

Cofore : EN1%204 : 2.2c Si S

0.130 0.200 0 . 5 0 0 0.010 0.010Cr Ni I4O Ti

0.050 0.040 0 . 010 0.020 0.010

Al Cu

0.010 0.070

&esistecia a la 'racci($%a+/'esile Stregt/&esistécia D 'rapDo 5'+9ite de 8luecia ($%a+/


7/42


Calle * y Belgra•oS/N r!9


8/42

CERTIFICADO DECALIDADESAB

)rouc%o D CONARCO 10 4 00 X 30uucf"rouio A

9ote : F81202"0 8eca e producci 21.0B.201 l5le 8un%er+"ioucriin

Cl&ssilic&ci;n : AWS AS. 1 E6010 SFA . 1 ASME "" )AR! C !"010Cfor(%cnifonfOiirGc&Ho

6r.Certificad o : 024B Certi citar 2 ).Cfr Cea cada

Cofore : EN10204 : 2.2C Si P S

0.130 0.200 0.500 0. 010 0.010

Cr Ni V Ti0 . 0 0 0.040 0.010 0.020 0.010

Al Cu

0.010 0.070

Cofore: E"4 10204D 2.2

&esistecia a la 'racci($%a+/'esile Stregt/&esistécia D 'ra@Do 29ite de 8luecia ($%a+/


9/42

CERTIFICADO DEESAB Qu&li%I Certificate / Certificado de Qualidade

!•I"+Q.• R.lQuS•r

T $Calle * Belgrano

Produ,!o % CONARCO *0 ( 00 )50NIJ•rod-ru $

Lo!e % &F *'+0+'0 Fe,-n de 8rodu,,"n '*. 07.'0**UaH" Au J:"H"du,r"nn O!"•/ • de Prrdu<

C*V"W, ,"o % AS AS. E0*0 SFA 5. * AS1E 9 PART C E0*0

6r.Certific ado : 024 BCcrii2JFur ir.+9fr.Ccr%6*lcn1u

C9rruco KnoIináGire Quiiru

Cofore : EN1204 : 2.2Si Nn P S

0.10 0.200 0 . 500 0.010 0.010

Cr Ni No V I'i0.050 0.040 0 . 0*0 0.020 0. 0 10

AI Cu

0 . 0*0 0 . 0U 0

&esistecia a la 'racci($%a+/'esile Stregt/&esistécia D !r&áo 29ite de 8luecia ($%a+/


10/42

CER!"F"CA#O #E CA$"#A#?ual"!y Cer!"@,a!e / Cer!"@,ado deESAB

)ro:1uc%o D CONARCO 10 4


11/42

CERTIFICADO DECALIDADESAB

%roducto : C76A&C7 10 4,00 X 350 MMfro1/4f0ro1uie

Lo!e % &F *'+0+'0 Fic8& e @r0ucci;n 21. 0B.2011Ren! Nu6erJI•rodu,,"o

Cla"@,a,"Kn " AS A5. * E0*0 SFA . l AS$! ## )AR! C !"010CoY/",e"6/Z$(nHr" ,u[du

CAcvuic‹ .!"os$%]"‹&'()v*w+i+s

CoMowme : EN10204 : 22Si P S

0.130 0.200 0 . 5 0 0 0.010 0.010

Ni No Ti

0.050 0.040 0. 0 10 0.020 0.010

A1 Cu

0. 010 0 . 010

D erVuicu %rKrriirO / %rprirdodrr Rrricnr

ConformeD EN 10204D 2.2

&esistecia a la 'racci($%a+/'eerle Stregt/&esistécia D !r&Háo 5299ite de 8luecia ($%a+/


12/42

CER!"F"CA#O #E CA$"#A#?ual"!y Cer!"@,a!e / Cer!"@,ado deESAB

Produ,!o % CONARCO *0 ( 00 )50•rodurI/I•rodu"u $

Lo!e % &F *'+0+'0feni fumáer+)r urriin

Cl&ssific&ci;ii : AWS AS. 1 !"010 SFA 5. l AS1E II PART C E0*0

Dr.Cer!"\",ado % 0'(#75

CWirHf .lefysii*.JiiseQuiico

Cofore : EN10204 : 2.2c Si S

0.130 0.200 0. 500 0.010 0.010

Cr Ni NO Ti

0.050 0.040 0 . 0 10 0.020 0.010

Al

0.010 0.070

Re"!en,"a a la Tra,,"n1Pa2/Ten"le S!reng!-/Re"!Kn,"a 3 Tra43o 2L6"!e de Fluen,"a 1Pa2/"eld S!reng!-/L"6"!e de E,oa6en!o 4""Alarga6"en!o =Jo2/Elonga!"on/Alonga6en!o 2Enayo de I68a,!o C9ARP:;


13/42

CER!"F"CA#O #E CA$"#A#Quality Certificate / Certificado dc QulidadeESAB

CONARCO 10 4


14/42


ESA Quality Ccrtificate / Certificado de Qualidadc

Cie , + -1m"o/ND57.00ISA

_

CONARCO 10 4


15/42

CER!"F"CA#O #E CA$"#A#Quality Ccriificate / Certificado de QualidadeESA

% 't : CONARCO 10 4< 00 L 350 MM

%e- BF12026.0 Feri&s @e ucc%;n 21.0P.

2011 Cl&s& fl án AWS AS. 1 60l0 S)A 5. l ASM

"" )AR! C E6010

#r.Cer%if1c&o D 024'P5

Si P

0.500 0.010 0 . 010

Ni V ':t

0.050 0.040 0.010 0.020 0 . O"O

AI

0. OIO 0.070

ConformeD En 10204D 2. 2

&esistecia a la 'racci($%a+/'esile Slrrayt!"#$i$t%&ia ( Tra)*o 5'+ ($%a+/


16/42

CERTIFICADO DEESAB Qu&li%I Cer%ific&%e + Cer%ific&o e Qu&li&e

S

Ci

&10

Cal# I y B'l+ra&o S!NSB00#SA

CONARCO 10 4,00 X 350 MM

1 ,2230 u"de d ucd" 2107201t

AWS AS. 1 6010 S%A . 1 ASME "" )AR! C 116010

Nr.Cer!"@,ado %0'(#75 C"r l,uur.J"7r.Or!0g6

t YéG i.:tYLlGLJ:tOCofore : !610204 : 2.2

0.130 0.200 0 .0 0 0.010 0.010

Cr Ni 67 V Ti

0.050 0.040 0 . 010 0.020 0.010

Al

0.010 0.070

Resis%enci& & l& !r&cci;n(M)&*+!ensile S%ren-%8+Resis%enci& á !r&@áo 52

$fmi%e e Fluenci& (M)&*+7iel S%ren-%8+$imi%e de !scoaeto 466Al&r-&mien%o (+*+Elon-&%ion+Alon-&nien%o 2Ens&Io e "m@&c%o CKAR)7 (G*+lm@&c% !es%+!es%e e "m@&c%o 3!em er&%ur& (= C*+!em er&%ur&+!em er&%ur& 30


17/42


ESAB Qu&li%I Certificate / Cer%ific&o e Qu&li&e

Calle * y BelgranoSN

)rouc%o : CONARCO 10 4 00 X 350 $$froJDR tAf).)diuu 9ote : i.#8 120260 8e de uccl : 21..0B.2.01 l

ASME "" )AR! C E6010

Si

0. 130 0.200 0 .00 0 .010

Cc Ni 67 'i

0. 00 0.040 0 . 010 0 . 020 0 .010Al

0.010 0.070

&esistecia a l& !r&cci6n(M)&*+!ensile S%ren-%8+Resis%nci& á !r&Háo 32$mi%e e Fluenci& Z$%a+/


18/42

CERTIFICADO DEESAB Quality Certificete / Certificado de Qualidade

Cite 1 y 5elgrao 5+NXB0.0#SAfGaiuc i%%ri&l Nor%&

)rouc%o : CONARCO 10 4


19/42

CERTIFICADO DEESAB Quality Certiflcate / Certificado de Quelidade

Calle y 5clgraao S/6

B00#SA

#m


20/42


21/42

LUGAR : Cochaba mba FECHA DE INSPECC IÓN: 10 de Abril del 201

CÓDIG! IN"ERN!: #SD$0%0 FECHA DE CALI&RACIÓN : 10 de Abril del 201

H!R!#E"R ! AC"UAL: '(%1 PRÓ)I#A FECHA DE CALI&RA CIÓN: 10 de Abril del 201 %

NR!*I :

C1++0100'+' Eo,i ! DE #EDICIÓN #ARCA: "ac-me.ro #D"$///0/++

CALI&RA D! P!R: G,ill ermo Cho,e "e.er AE#C 2%2'&HC"

INSPEC CI!NAD! P!R : o3 A4.o4io !li5are FECHA CALI&RACIÓN* E6UIP! DE #EDICIÓN: #ar7o del 201

F,era de:

SI N! ) Fecha de Correcci-4: N! A8liC0

9 PUN"! CRI"IC! 6UE INHA&ILI"A EL E6UIP! PARA!PERAR

*: * *

* 9

,i ermo ;ho,cCalibrador E,i#a4.e4imie4.o

ree4.e doc,me4 .4 e co4.i., ? e4 ,4 @ el licado do C4librBci-4El

"E# CAN"IDAD & # N>A !&SERACI!NES

ES"AD!#ECNIC!

9#o.or 1

So


22/42

LUGAR : Cochabamba FECHA DE INSPECCIÓN: 0% de Febrero del 201

CÓDIG! IN"ERN!: #SD$0%2 FECHA DE CALI&RACIÓN : 0% de Febrero del 201

H!R!#E "R! AC"UAL: (' PRÓ)I#A FECHA DE CALI&RACIÓN: 0% de Febrero del 201%

NR!* SERIE: A11++10/ E6UIP! DE #EDICIÓN #ARCA: "ac-me .ro #D"$S//0/++

CALI&RAD! P!R: G,illemo Cho,e "e.er AE#C 2%2'&HC"

i,1eEccio oo P!R : o3 A4.o4io !li5a re FECHA CALI&RACIÓN* E6UIP! DE #EDICIÓN: #ar7o del 201

F,era de:

SI N! ) Fecha de:

No AA !&SERACI!NES

ES"AD!#ECNIC!

#o.or 1

So


23/42

LUGAR : Cochaba mba FECA GE INSPECCIHN< 01 # >aio #l 2013

CÓDIG! IN"ERN!: #SD$0% FECHA DE CA#&RACIÓN : 01 de #ar7o del 201

H!R!#E"R! AC"UAL: '('( PRÓ)I#A FECHA DE CALI&RACI- : 01 de #ar7o del 201%

NR!* SERIE: U1+/00 0+ E6UIP! DE #EDICIÓN #ARCA: "ac-me.ro #D"$S//0/+ +

CALI&RAD! P!R : G,illermo Cho,e "e.er AE#C 2%2'&HC"

INSPECCI!NAD! P!R : o3 A4.o 4io !li5 are FECHA CALI&RACIÓN* E6UIP! DEI I :

Febrero del 201

F8#ra # Fecha de:

@ PNTO C"ITICO E INABI>TA E? EIPO PA"A

rmo Cho,eCalibrador E,i#'(&i'o$

El oreserte documento se constitsve en uri Certifcado

Y"E# CAN"IDAD & # N>A !&SERACI!NES

ES"AD!#ECNIC!

#o.or 1

So


24/42

G*S!*0'*F*0%

/

01>0+>200+

1 de 1

F!R#A"!

Re5ii-4

Fecha Emii-4

NX de

INSPECCIÓN DE #!"!S!LDAD!RES

LUGAR : Cochab amba FECA GE INSPECCIHN< 2* # NoJi#,Lr# #l 2012

CÓDIG! IN"ERN!: #SD$0// FEC A GE CA?IB"ACI HN < 2* # NoJi#,Lr # #l 2012

H!R!#E" R! AC"UAL: 1+ P"HMI>A FECA GE CA?IB"ACIHN< 2 * # NoJi#,Lr# #l 2013

NR!* SERIE: C1011000'+ EIPO GE >EGICIHN >A"CA< Ta',#tro >GTS550599

CALI&RAD! P!R: G, illemo Cho,e T#$t#r AE>C 2426BCT

INSPECCI!NAD! P!R : o3 A4.o 4io !li5are FECA CA?IB"ACIHN. EIPO GE >aro #l 2012

N! )F,era de:

SI Fecha de Correcci-4: No A


25/42

LUGAR : Cochab amba FECHA DE INSPECCIÓN: 2( de No5iem bre del 2012

CÓDIG! IN"ERN!: #SD$0' FECHA DE CALI&RACIÓN : 2( de No5 iembre del 2012

H!R!#E"R! AC"UAL: PRÓ)I#A FECHA DE CALI&RACIÓN: 2( de No5iembre del 201

NR!* SERIE: C10 %11001%0 E6UIP! DE #EDICIÓN #ARCA: "ac-me.ro #D"$///0/++

CALI&RAD! P!R: G,iller mo Cho,e "e.er AE#C 2%2'&HC"

INSPECCI!NAD! P!R : o3 A4.o4io !li5are FECHA CALI&RACI N* E6UIP! DEI I :

#ar7o del 2012

NO (F,era de:

SI Fecha de:

N! A


26/42

LUGAR : Cochabamba FECHA DE INSPECCIÓN: 0 de #ar7o del 2012

CÓDIG! IN"ERN!: #SD$0 FECHA DE CALI&RACIÓN : 0 de #ar7o del 2012

H!R!#E"R! AC"UAL: (+ PRÓ)I#A FECHA DE CALI&RACIÓN: 0 de #ar7o del 201

NR!* SERIE: U1+0(1/+21 E6UIP! DE #EDICI ÓN #ARCA: "ac-me.ro #D"$S//0/++

CALI&RAD! P!R G,illemo Cho,e "e.er AE#C 2%2'&HC"

INSPECCI!NAD! P!R : o3 A4.o 4io !li5 are FECHA CALI&RACI N* E6UIP! DEI I :

#ar7o del 2012

N! )F,era de:

SI Fecha de Correcci-4: N! A6UI

PUN"! CRI"IC! 6UE INHA&ILI"A EL E6UIP! PARA !PERARRe*: &*$ &,e4o #*$ #alo

_Cc* Q2

G,illermo CCalibrador E,i


27/42


28/42

LUGAR : Cochabamba FECHA DE INSPECCIÓN: 0% de Febrero del 201

CÓDIG! IN"ERN!: #SD$01+ FECHA DE CALI&RACIÓN : 0% de Febrero del 201

H!R!#E "R! AC"UAL: (02' PRÓ)I#A FECHA DE CALI&RACIÓN: 0% de Febrero del 201%

NR!* SERIE: U1+(0'0(('/ E6UIP! DE #EDICIÓN #ARCA: "ac-me.ro #D"$///0/++

CALI&RA D! P!R: G, illemo Cho,e "e.er AE#C 2%2'&HC"

INSPECCI!NAD! P!R : o3 A4.o4io !li5 are FECHA CALI&RACIÓN* E6UIP! DEI I :

#ar7o del 201

F,era de:

SI N! ) Fecha de No AA !&SERACI!NES

ES"AD!#ECNIC!

#o.or 1

So


29/42


30/42


31/42


32/42


33/42


34/42


35/42

e5J\ c> jæpı. uj 4\,GK i44

0_$ A (0 A &&C0O_$ A _0 " A (.!Of$ A _g0 ` A ''/ H 0O0S A *O 00!.$ A (0 ` A e5e0gf$ A (Oo A 0j H 0 0S A 0 00(oQ$ a 4o ` a '.. H 0g0S A *09k '0$ $ A (O0 " A *kkO'' H 0 0S A 0 00j

6X 0O A 0 $

*$ PX

$**

0_$ $ A (O0 " A (( [ 00G **A X 0fI 0g_$$X$ A 'O0 $ " A X$$$ $X N% X00+$XAXW 0O0 M A '0 " A !!P % 0O0+ A 0O0 L A *_O0 n A &U_ $ H !O0+ A $ 0 f_ $0O j$$ A _! A $ 0'1* $$ 6Xf 0g& A$ 0Op X0LM A _g0 A 'S. Z N% 0O0+ A 00&'$$0M A (0 % A GO&q f !00 A !f)/$

A (S N%*0O0S A !O!&_" A #s l% 0O0& A 0gf_

!O$ A _Ot A e5e Xf 0O A 00+l*'0$ A "!


36/42


37/42


38/42

Se oN,5o el 4i5el de aleNo&4 del .i4o44dor e45aado medldo al mi4,.oJ co4 el i4.r,me4.ode medici-4 #ea-.m .o HIP!"R!NICS INC* H#AJ emi.ie4do lo ,e4& 5alora a 22 C:

BORNES PRUE&A 1AT:BT y100AT:1 y100BT:1

!L"A& (A#DA C!N CAh6A cc

1*1 */ /*' (*0 10*2 12* 1/*2 1*0 K 1'*'

2*1 %*% (* +*0 11*2 1*% 1/* 1*( K 20*(2* /*2 * +* 11*+ 1%*1 1* 1(*e z 22*2


39/42

Cer%ific&o e C&=mci;n #tera 8!$C7 S&9

>.A?O@EE)*BO

N dA?O@EO@BA?ONE@

\ ( T i e]3s76 f BA?ON] PATRON )

M

D

rLcit^ Uote

""". #"!OS CA$"RAC"ON

` PLANTA

SECCIOI(2 ++ ++++ + +

?OEANCMM AIMA

3 22 3 2.2...... . .4 .4 . 4.5 4 4 4...+mAEm"s

Equ"8o ElK,!r",o

FATRA4647.+ . .2.4 u4 + +2 2+2%

9 8 8 8 :;4. :

&

u ii10

1


40/42


41/42


42/42

certificados de calidad en equipos de soldadura

Documents