SELEZIONI CATALOGO 201 6
SE LEZ IONI
CATALOGO
2 0 1 6
Terroirs nasce nel 2003 con lo spirito di espandere le nostre conoscenze e di farlo attraverso il confronto con territori e produzioni in grado di esprimere eccellenza e personalit. Gli anni sono passati, il nostro portfolio cresciuto e continua a crescere ma le idee alla base della selezione rimangono immutate: guardare con attenzione e curiosit ai luoghi dorigine, al valore della terra, allunicit delle variet tradizionali, alle persone. Una gamma, quella che proponiamo, che tocca e approfondisce alcune delle pi grandi regioni viticole europee, arrivando fin oltre oceano per quel che riguarda alcuni pregiati distillati.Vini e spirits che veicoleranno nei vostri bicchieri atmosfere uniche, esperienze e sfumature territoriali di grande originalit, filtrate attraverso il nostro sguardo appassionato. Uno sguardo che coincide con il vostro.
Terr
oir
s
36
Lacqua dei Re.
Essendo il vino composto da pi dell80% di acqua... eccovela!Vi domanderete il perch di questa nostra scelta provocatoria. Si tratta in realt di un complemento, dellultimo tassello mancante, per la gioia dei pi raffinati gourmet.Chateldon lacqua pi usata nellalta ristorazione dEuropa.Noi siamo orgogliosi di proporvela, per primi, in Italia.
ACQUA CHATELDON(Chteldon)
Parigi
Clermont-Ferrand
Saint-tienne
Lyon
ACQUAFRANCIA
Terr
oir
s
37
tipologia provenienza pezzi per cartone
Acqua Chateldon Effervescente naturale Chteldon 12 bottiglie da 750 ml
ChateldonCHATELDON
FRANCIAAcqua
Prima acqua ad essere commercializzata in Francia, Chateldon, fu prescritta per le sue caratteristiche benefiche, diuretiche e digestive, a Luigi XIV dal suo medico di corte. Arrivava a Versailles a dorso di mulo direttamente dalla sua zona di origine (nasce dal vulcano di Puy de Dme, nel massiccio centrale), dove sgorga alla temperatura costante di 6C. La portata della fonte ridotta e questo ne limita la diffusione ad una clientela selezionata. riconoscibile grazie allattacco sapido e alla piacevolezza della sua garbata effervescenza naturale.
Chteldon
Terr
oir
s
38
CHAMPAGNEFRANCIA
Parigi
Reims
Troyes
Chablis
Les Riceys
EpernaySALON - DELAMOTTE(Le Mesnil-sur-Oger)
Una regione anticadai mille volti.
Delimitata da una legge del 1927, larea di produzione a denominazione Champagne (AOC) si estende per poco pi di 34.000 ettari sul territorio francese, a circa 150 chilometri da Parigi, e comprende 319 cru comunali diluiti in cinque dipartimenti: la Marne (67%), lAube (23%), lAisne (9%), la Haute-Marne e la Seine-et-Marne. Sono 17 i villaggi che godono storicamente della denominazione Grand Cru e 44 quelli classificati come Premier Cru. Le tre componenti principali del territorio della Champagne (clima, terreno e orografia), si combinano tra loro in modo unico, dando vita ad un mosaico incredibile di terroirs. In questa variegata regione le variet principalmente in uso sono lo Chardonnay (capace
di generare prodotti raffinati, verticali o cremosi a seconda della zona di provenienza delle uve), il Pinot Nero (dal carattere pi austero e robusto) ed il Pinot Meunier (che caratterizza i vini con uninteressante rusticit).
Terr
oir
s
39
salon
denominazione cru colore varietaffinamentosui lieviti
formati
ChAMPAGne Salon Cuvee 'S' bianco 100% chardonnay 11 anni bottiglie e magnum
Allorigine del mito c un uomo.Alla fine del secolo scorso, Eugne-Aim Salon, figlio di carradori della Champagne, senza mai rompere i legami con la sua terra dorigine, sceglie lavventura e parte alla volta di Parigi per intraprendere unattivit nella conciatura di pellicce. Eugne trova immediatamente la sua strada, imponendosi e prendendo in mano il suo destino e quello della sua attivit, sviluppandola, e diventando un personaggio di spicco nella brillante Parigi agli albori del secolo nuovo.Attivo e intelligente, Aim, ama la vita, i piaceri, le cose migliori ed il miglior champagne, ecco, questo sogna. Sogna il pi buono champagne che possa essere prodotto, un vino singolare, tutto per lui, uno champagne unico.I legami con la regione che gli ha dato i natali sono rimasti vivi: suo cognato, chef de cave, lo consiglia. Occorre comprare la terra e lui
sceglie il suo territorio, la Cte de Blancs, il cru migliore, quello di Mesnil-sur-Oger, e la parcella pi prestigiosa, quella sopra la chiesa, dove lequilibrio tra zucchero e acidit perfetto. La sua visione precisa: produrr per s, per il suo consumo personale, uno champagne senza assemblaggi.La prima uscita con il millesimo 1905 nel 1911 (anche se la Maison trova la sua data ufficiale di creazione nel 1920), per soddisfare un entourage di amici e di appassionati immediatamente in crescita.Salon, si diffonde negli ambienti pi ricercati: il Maxims degli anni doro, lo nominer Champagne della casa. A partire dal grande millesimo 1928, che sancisce la consacrazione di Salon, lesigenza rimasta la stessa: solo le annate eccezionali sono destinate ad essere vinificate e commercializzate, in una tiratura che continua ad essere limitatissima.
SALON
FRANCIAChampagne - Cte de Blancs
LE MESNIL-Sur-ogEr
Didier Depond
Terr
oir
s
DELAMOTTE
denominazione cruproduzioneannua media
colore varietaffinamentosui lieviti
formati
ChAMPAGne Brut 500.000 bianco 50% chardonnay, 30% pinot nero, 20% pinot meunier 36 mesimezze, bottiglie e magnum
ChAMPAGne Blanc de Blancs NV 50.000 bianco 100% chardonnay 48 mesi mezze, bottiglie e magnum
ChAMPAGne Blanc de Blancs Millesimato 35.000 bianco 100% chardonnay 60 mesi bottiglie e magnum
ChAMPAGne ros 15.000 ros 40% chardonnay, 60% pinot nero 36 mesi bottiglie
Un grande Champagne prima di tutto un grande vino.Con questa premessa si presenta la Maison Delamotte, sorella di Salon ed anchessa situata a Le Mesnil-sur-Oger, villaggio Grand Cru della Cte des Blancs.Fondata a Reims nel 1760 da Franois Delamotte, la quinta Maison di Champagne in ordine di anzianit.Solo alla fine del XVIII secolo, Alexandre Delamotte acquista una villetta nel villaggio di Le Mesnil-sur-Oger sotto la quale costruisce le cantine: lidea di essere vicino ai fornitori delle uve pi preziose, quelle di Chardonnay. La Maison prospera pur rimanendo di dimensioni contenute, si producono attualmente intorno alle 700.000 bottiglie, ma conosce due importanti salti di qualit nel 1975 e nel 1988. La prima data coincide con larrivo dellenologo
di Bordeaux Alain Terrier, il quale si occupa di riconcettualizzare lo stile maison profondendo la sua filosofia che vedelo champagne innazitutto come vino di piacere. Viene dunque abbandonata la vinificazione in legno per passare allacciaio, convinto che il vino non debba essere influenzato da alcun aroma estraneo e, quindi, esprimere con la massima purezza e intensit il terroir e la variet. il 1988, invece, quando Delamotte si unisce a Salon. Nel 1997 subentra alla direzione delle due aziende sorelle labile Didier Depond, come ultimo tassello del percorso di crescita delle due Maison. "Vive et me Ama": vivete e amatemi, il motto di Delamotte, racconta con fierezza lidea di fondere modernit e tradizione, una complessit al serivizio del piacere.
40
DELAMOTTE
FRANCIAChampagne - Cte de Blancs
LE MESNIL-Sur-ogEr
Didier Depond
Terr
oir
s
41
DELAMOTTE
denominazione cruproduzioneannua media
colore varietaffinamentosui lieviti
formati
ChAMPAGne Collection n.d. bianco in base allannata in base allannata bottiglie e magnum
Una costante crescita qualitativa: questa la prima delle riflessioni possibili, pensando alluniverso Delamotte. Eleganza e purezza sono i mantra che il bicchiere ci ripete: bevibilit, integrit e sapidit, le sensazioni che vanno a palesarsi a discapito di note pi grevi ed ossidative, che spesso punteggiano altri moduli espressivi. Le uve, provenienti dalle zone
pi belle della Cte de Blancs e le lunghe permanenze sui lieviti, ci regalano vini piacevolmente complessi, caratterizzati da un sorso vivo, scattante. Una cremosit mai fine a se stessa, arricchisce il sorso, corroborando un insieme unico e vibrante. solo in epoca recente che la Maison ha voluto lanciare una sfida: quella di imbrigliare il tempo in una bottiglia.
cos che con Delamotte Collection viene oggettivata la lentezza, la fretta svanisce e laffinamento assume un ruolo fondamentale. La Maison mette a disposizione degli appassionati vecchi millesimi, maturati lentamente sui lieviti e degorgiati solo quando necessario. Puro godimento in perfetto stile Delamotte.
DELAMOTTE, LO STILE E LA LINEA COLLECTION
Terr
oir
s
42
CHAMPAGNE
Un viaggio in Champagne: territori diversi nel bicchiere.
Una denominazione, tante anime: questo quello che la Champagne rappresenta. Una regione dai mille volti, capace di generare vini radicalmente diversi, frutto di condizioni pedoclimatiche originali. La piccola scelta che vi presentiamo frutto di un biennio di viaggi e ricerca; lidea che ha guidato la selezione quella di mettere a vostra disposizione un portfolio dinamico, capace di contenere un gruppo di produttori che antepongono allo stile le caratteristiche dei territori che li ospitano. Champagne non sovrapponibili, dunque, ma vini dallimpatto unico, segnati dalla loro particolarit e capaci di soddisfare ogni esigenza di servizio.
Un vero tour fra le micro zone della regione: dalla Valle du Petit Morin, piccola realt produttiva alle porte della Cte de Blancs, passando per la Valle della Marna, fino ad arrivare alla Montagna de Reims ed alle sue molteplici sfaccettature.
Parigi
FRANCIA
Piccoli produttori e Alexandre Bonnet
Reims
Troyes
Chablis
Les Riceys
Epernay
Mappa Champagne
Aisne
Marne
Seine-et-Marne
Aube
Montagne de Reims
Valle de la Marne
Cte de Blancs
Valle du Petit Morin
Cte de Szanne
Cte de Bar
Reims
Szanne
Troyes
Epernay
Chlon-en-Champagne
Marne
Petite Morin
Grand Morin
Seine
Seine
Aube
Marne
Vesle
Canal de LAisne
MAURICE GRUMIER(Venteuil)
LELARGE-PUGEOT(Vrigny)
ERNEST REMY(Mailly-Champagne)
ARNAUD MARGAINE(Villers-Marnery)
SOUTIRAN(Ambonnay)
SALON-DELAMOTTE(Le Mesnil-sur-Oger)
NOMIN RENARD(Villevenard)
ALEXANDRE BONNET(Les Riceys)
denominazione cru colore varietaffinamentosui lieviti
CHAMPAGNE Brut bianco 40% chardonnay, 30% pinot nero, 30% pinot meunier 30 mesi
CHAMPAGNE Blanc de Blancs bianco 100% chardonnay 30 mesi
CHAMPAGNE Special Club bianco 80% chardonnay,20% pinot nero 42 mesi
denominazione cru colore varietaffinamentosui lieviti
CHAMPAGNE Blanc de Noirs bianco 20% pinot nero, 80% pinot meunier 24 mesi
CHAMPAGNE Istant Nature bianco 33% chardonnay, 33% pinot nero, 34% pinot meunier 60 mesi
FRANCIAChampagne - Valle du Petit Morin
FRANCIAChampagne - Valle de la Marne
VIllEVENArd
VENtEuIl
NomIN-ReNARd
mAURICe GRUmIeR
La famiglia Nomin possiede 20 ettari di vigneti ed opera principalmente nel comune di Villevenard, nella Valle du Petit Morin, area produttiva incastrata fra la Cte de Blancs e la Cte de Szanne. Claude Nomin, supportato dal figlio Simon raccolgono ed elaborano le uve di propriet, principalmente Chardonnay, nel totale rispetto della natura (lutte raisonne). Ogni variet ed ogni
annata vinificata separatamente, in maniera tale da avere a disposizione una complessa banca dati da utilizzare per confezionare vini marcati da una forte territorialit e segnati dallinflusso del millesimo. I vini elaborati classicamente(la pigiatura avviene nelle tradizionali presse verticali) maturano per un minimo di 30 mesi in bottiglia.
La famiglia Grumier coltiva le proprie vigne sin dal 1743 ed elabora le proprie uve a partire dal 1928 anche se il marchio viene fondato solamente nel 1945. La Maison a Venteuil, sul lato destro della Marna, a pochi chilometri da Epernay. Gli 8,5 ettari di propriet, disseminati su diversi Villages della zona (Venteuil, Reuil e Festigny, fra gli altri) permettono a Fabien, attuale gerente della tenuta, di confrontarsi con variet
differenti (anche se il Pinot Meunier, 55%, luva dominante) e terroirs originali. Lattenzione alle pratiche agricole (certificazione: haute gamme enviromental) e la vinificazione che tende a sostenere lespressivit delle vigne si riflette nel bicchiere mettendo a disposizione del fruitore vini schietti, freschi e bevibili. La produzione si attesta intorno alle 70.000 bottiglie.
REC
OLTANT
M
ANIPULAN
TRMMANIPUL
ANT
REC
OLTANT
M
ANIPULAN
TRMM
ANIPULAN
T
Terr
oir
s
44
denominazione cru colore varietaffinamentosui lieviti
ChAMPAGne Brut bianco 40% chardonnay, 30% pinot nero, 30% pinot meunier 30 mesi
ChAMPAGne Blanc de Blancs bianco 100% chardonnay 30 mesi
ChAMPAGne Special Club bianco 80% chardonnay,20% pinot nero 42 mesi
denominazione cru colore varietaffinamentosui lieviti
ChAMPAGne Brut 1.er Cru tradition bianco 15% chardonnay, 20% pinot nero, 65% pinot meunier 36 mesi
ChAMPAGne Brut 1.er Cru Les Meuniers de Clemance bianco 100% pinot meunier 36 mesi
ChAMPAGne Brut 1.er CruCuve Quintessence bianco70% chardonnay, 20% pinot nero, 10% pinot meunier 8 anni
denominazione cru colore varietaffinamentosui lieviti
ChAMPAGne Brut 1.er Cru bianco 90% chardonnay,10% pinot nero 24 mesi
ChAMPAGne Extra-Brut 1.er Cru bianco 90% chardonnay,10% pinot nero 24 mesi
ChAMPAGne Brut 1.er Cru Special Club bianco 100% chardonnay 60 mesi
denominazione cru colore varietaffinamentosui lieviti
ChAMPAGne Blanc de Noirs bianco 20% pinot nero, 80% pinot meunier 24 mesi
ChAMPAGne Istant Nature bianco 33% chardonnay, 33% pinot nero, 34% pinot meunier 60 mesi
FRANCIAChampagne - Montagne de reims Nord
FRANCIAChampagne - Montagne de reims Est
VrIgNy
VILLErS-MarMEry
LELARGE-PUGEOT
ARNAUD MARGAINE
La famiglia Lelarge vanta una lunga relazione conil territorio della Champagne (diciottesimo secolo) ed in particolare con il terroirs di Vrigny, enclave produttiva non lontana da Reims. Nel 1987 Dominique Lelarge ha assunto il controlo della Maisonfamiliare e sposando Dominique Pugeot ha modificatoil nome dellazienda in Lelarge-Pugeot. Attualmente lazienda possiede quasi 9 ettari nei comuni di
Vrigny, Gueux e Coulommes-la-Montagne. Questa zona, dominata a livello ampelografico dal Pinot Meunier (80% degli impianti), stata classificata come Premier Cru nel 2003. La famiglia Lelarge lavora con un occhio alla sostenibilit sin dalla fine degli anni 80 e ha ottenuto la certificazione Biologica nel 2010; alla fine del 2012 iniziata la conversione allagricoltura Biodinamica.
Lazienda a Villers-Marmery, particolare enclave (classificato Premier Cru), situato allinterno della Montagne de Reims, vocato alla produzione di Chardonnay in unarea dove il Pinot nero a farla da padrone. Lazienda, fondata negli anni 20, conta 6,5 ettari di vigne e dalla fine degli anni 80 gestita direttamente da Arnaud Margaine che ha sostituito al comando il padre Bernard e rappresenta la quarta generazione fra i filari. Negli ultimi anni, Arnaud, ha rivisto il suo
approccio agricolo orientandosi verso un tipo di coltura ragionata, eliminando lutilizzo dei diserbanti chimici e puntando allinerbimento delle vigne. La sensibilit in vigna fa il paio con quella in cantina: le vinificazioni parcellari e lutilizzo consapevole del legno nellaffinamento dei vini base e delle riserve, sono al servizio delloriginale terroir a disposizione e i vini realizzati da Arnaud colpiscono per mineralit, freschezza e bevibilit.
REC
OLTANT
M
ANIPULAN
TRMM
ANIPULAN
T
RECOLTANT
M
ANIPULAN
TRMM
ANIPULAN
T
Terr
oir
s
45
denominazione cru colore varietaffinamentosui lieviti
ChAMPAGne Blanc de Noirsgrand Cru bianco 100% pinot nero 36 mesi
ChAMPAGne Blanc de Noirsgrand Cru Millesimato bianco 100% pinot nero 72 mesi
ChAMPAGne Extra-Brutoximore bianco40% chardonnay, 60% pinot nero 72 mesi
ChAMPAGne ros ros 100% pinot nero 20 mesi
denominazione cru colore varietaffinamentosui lieviti
ChAMPAGne Brut grand Cru Non dos bianco 40% chardonnay,60% pinot nero 72 mesi
ChAMPAGne Brut grand Cru Perle Noire bianco 100% pinot nero 60 mesi
ChAMPAGne Brut grand Cru Millesimato bianco 50% chardonnay,50% pinot nero 72 mesi
FRANCIAChampagne - Montagne de reims Nord
FRANCIAChampagne - Montagne de reims Sud
MaILLy-CHaMPagNE
aMBoNNay
ERNEST REMY
SOUTIRAN
La storia dello Champagne Ernest Remy una sagafamiliare che ha avuto inizio nel 1883, Nel 1925 lazienda pass nelle mani di Ernest Remy che spos Marie-Antoniette Vivin, proprietaria di vigneti nei comuni di Verzenay e Verzy. La crisi del 1929 costrinse la maggior parte dei viticoltori ad unirsi nella cooperativa che ancora porta il nome del village, ed Ernest, che pure si fece promotore di questa operazione, decise di ritirarsi. Dopo un periodo di stasi (nel quale la Maison produsse
esclusivamente uve), nel 2007 la nipote di Ernest, e suo marito, Tarek Berrada, (lattuale Chef de cave), hanno riattivato il marchio familiare, riportando agli antichi fasti la piccola cantina. Attualmente lazienda conta 15 ettari di propriet nei comuni di Mailly, Verzy e Verzenay, tutti classificati come Grand Cru. Lo stile aziendale tende ad esaltare la finezza dei terroirs a disposizione, grazie alla particolare cura nella vinificazione e ad i lunghi affinamenti sui lieviti.
Soutiran una piccola maison familiare, situata nel comune di Ambonnay, nella parte meridionale della Montagne de Reims. Fondata nel 1969, lazienda, pu contare oggi sulla guida di Patrick e Valerie Renaux, che rappresentano la terza generazione. La famiglia possiede 6 ettari ad Ambonnay, territorio deccellenza per la produzione di vini potenti e gourmand, ed acquista una piccola quantit di uve da agricoltori operanti nella Montagne
de Reims, possessori di vigne classificate Grand Cru e Premier Cru. Lo stile di vinificazione esalta le caratteristiche di muscolarit dei villages dorigine, contenendo lopulenza del terroirs attraverso un utilizzo moderato del legno e del dosage. Nel bicchiere limpatto formidabile, i vini, fortemente gastronomici, hanno un tratto tipico e sono vera epitome dellappellazione. Attualmente la produzione si attesta sulle 120,000 bottiglie.
NG
OCIANT
NMMANIPUL
ANT
NG
OCIANT
NMM
ANIPULAN
T
Terr
oir
s
46
denominazione cru colore varietaffinamentosui lieviti
ChAMPAGne grande reserve bianco 80% pinot nero,20% chardonnay 24 mesi
ChAMPAGne Blanc de Noirs bianco 100% pinot nero 24 mesi
ChAMPAGne Perle rose ros 100% pinot nero 24 mesi
il 1934 quando Lucien Noble inizia a coltivare le proprie vigne nellarea vocata di Les Riceys, comune simbolo della Cte de Bar ed unico villaggio in Champagne capace di articolare la sua produzione in tre denominazioni (Champagne,Coteaux Champenois e Ros de Riceys, un rosato fermo). La passione di Lucien arrivata fino allegenerazioni successive. Sono i primi anni 70, quando Rene, Serge e Alain Bonnet fondano il marchio Alexandre Bonnet. Attualmente con i suoi 47 ettari di propriet, particolarmente vocati alla produzione di grandi Pinot Noir, ed i mirati contratti daffitto, questa piccola maison risulta essere linterprete pi rilevante di questo peculiare angolo meridionale dellAube. Alexandre Bonnet un marchio di propriet del gruppo Lanson.
denominazione cru colore varietaffinamentosui lieviti
ChAMPAGne Blanc de Noirsgrand Cru bianco 100% pinot nero 36 mesi
ChAMPAGne Blanc de Noirsgrand Cru Millesimato bianco 100% pinot nero 72 mesi
ChAMPAGne Extra-Brutoximore bianco40% chardonnay, 60% pinot nero 72 mesi
ChAMPAGne ros ros 100% pinot nero 20 mesi
denominazione cru colore varietaffinamentosui lieviti
ChAMPAGne Brut grand Cru Non dos bianco 40% chardonnay,60% pinot nero 72 mesi
ChAMPAGne Brut grand Cru Perle Noire bianco 100% pinot nero 60 mesi
ChAMPAGne Brut grand Cru Millesimato bianco 50% chardonnay,50% pinot nero 72 mesi
Terr
oir
s
47
La soluzione per chi ha sempre pensato di importare uno champagne direttamente
NG
OCIANT
NMMANIPUL
ANT
ALEXANDRE BONNET
FRANCIAChampagne - Cte de Bar
LES rICEyS
Terr
oir
s
48
Crmant: un metodo classico per ogni territorio
Con il termine Crmant, sino al 31 Agosto 1994, venivano indicativini prodotti in Champagne ma elaborati in maniera tale da sviluppare meno pressione allinterno della bottiglia. Si trattava di prodotti caratterizzati da una spuma pi soffice (approssimativamente una pressione di 3 atmosfere) rispetto a quella riscontrabile negli Champagne tradizionali (mediamente 4,5 atmosfere).Oggi la definizione Crmant viene riservata esclusivamente ai vini elaborati con metodo classico al di fuori della Champagne ma in aree comunque protette da denominazione.
In Borgogna, in particolare, i Crmant vedono lutilizzo di Aligot accanto alle pi famose uve di Chardonnay e Pinot Nero, si articolano nel bicchiere con eleganza, freschezza, godibilit e sono in grado di ritagliarsi uno spazio ottimale a tavola o al momento dellaperitivo.
BORGOGNA CRMANT
Parigi
FRANCIA
VEUVE AMBAL(Montagny-les-Beaune)
Beaune
Dijon
Mcon
Lyon
Terr
oir
s
49
Ambalveuve
denominazione cru colore variet affinamento sui lieviti formati
CrMaNt dE BourgogNE grande Cuve Brut bianco 50% chardonnay, 40% pinot nero, 10% aligot 12 mesi bottiglie e magnum
CrMaNt dE BourgogNE ros ros 80% pinot nero, 20% gamay 12 mesi bottiglie
CrMaNt dE BourgogNE Blanc de Blancs bianco 60% chardonnay, 40% aligot 18 mesi bottiglie
Rimasta vedova di un banchiere parigino, Marie Ambal, ritorna nel suo paese natale Rully, dove raggiunge il fratello, al tempo negoziante di vini di Borgogna. Marie si interessa sin da subito al metodo champenoise e nel 1898 decide di creare la sua Maison.Il suo dinamismo e il suo senso degli affari, permettono allazienda di crescere rapidamente e di distribuire i suoi prodotti non solo in Francia, ma in tutta Europa.Oggi Veuve Ambal leader in Borgogna nella produzione di Crmant che come per i classici champagnes nascono da un sapiente assemblaggio di vini originati principalmente da uve Chardonnay e Pinot Nero.
VEUVEAMBAL
FRANCIABorgogna - Crmant
MoNtagNy-LES-BEauNE
Eric Piffaut
Terr
oir
s
50
WACHAUAUSTRIA
Qualit e tradizione lungo il Danubio.
La Bassa Austria rappresenta la zona viticola pi importante ed estesa del paese. Pi del 50% dei vini austriaci prodotto in questarea. Questa regione si trova a Nord e confina con la Repubblica Ceca e la Slovacchia. Dei cinque distretti in cui suddivisa, il pi importante e celebre (anche se il pi piccolo) la Wachau, con i suoi caratteristici vigneti terrazzati lungo il Danubio. situato a 70 Km da Vienna e i due vitigni principali in termini di diffusione sono il Riesling e lautoctono Grner Veltliner. Come in tutte le altre grandi regioni viticole europee, qui, ogni parcella ha una sua peculiarit e porta un nome specifico, anche se la classificazione dei vini basata sul grado alcolico potenziale del mosto e non sul blasone del vigneto.In Wachau, per i vini di qualit, non previsto alcun arricchimento del mosto attraverso laggiunta di zuccheri. La produzione suddivisa in tre categorie:
Steinfeder: incamera fra le sue fila i vini pi leggeri, fragranti e fruttati, con una gradazione alcolica capace
di arrivare al massimo a 11,5. Il nome legato alla Steinfedergras, unerba che cresce spontaneamente nei vigneti terrazzati della Wachau
Federspiel: in questa categoria troviamo vini solitamente secchi con gradazioni alcoliche superiori rispetto agli Steinfeder (da 11,5 a 12,5). Si tratta di prodotti di buona complessit, ricchezza aromatica e profondit. Il nome preso in prestito dal gergo dei falconieri (letteralmente Gioco di Piuma) ed riferito alla caccia con il falco.
Smaragd: i vini che riportano questo termine in etichetta rappresentano lapice della piramide qualitativa di questa regione. Gli Smaragd devono
avere una gradazione alcolica minima di 12,5 e si esprimono con grande vigore, pur non mancando di finezza, maturit e slancio in termini di
evoluzione. Il nome (letteralmente smeraldo) riferito ad una particolare specie di ramarro
che popola le vigne migliori, quelle pi assolate.
KNOLL(Drnstein)
Graz
Vienna
Vienna
Terr
oir
s
51
knollweingut
denominazione cruproduzioneannua media
colore variettipo di affinamentoin cantina
formati
grNEr VELtLINEr Federspiel 10.000 bianco 100% grner veltliner botti tradizionali bottiglie
grNEr VELtLINEr Smaragd - ried Schtt 1.500 bianco 100% grner veltliner botti tradizionali bottiglie
rIESLINg Federspiel 4.500 bianco 100% riesling renano botti tradizionali bottiglie
rIESLINg Smaragd 5.000 bianco 100% riesling renano botti tradizionali bottiglie
rIESLINg Smaragd - ried Loibenberg 2.500 bianco 100% riesling renano botti tradizionali bottiglie
rIESLINg Smaragd - ried Schtt 1.800 bianco 100% riesling renano botti tradizionali bottiglie
Emmerich Knoll, vera star nel panorama vinicolo austriaco, alla guida di questa piccola azienda (150.000 bottiglie) fondata nel 1850 e situata a Drnstein, nella frazione di Unterloiben. I 15 ettari di propriet sono coltivati principalmente a Riesling Renano e Grner Veltliner, mentre una piccola percentuale degli impianti dedicata ad alcune variet complementari: Chardonnay, Moscato Giallo, Traminer e Pinot Nero.
I vini sono puri e profondi e le referenze pi rappresentative sono legate ad alcune vigne simbolo della Wachau: nomi come Schtt, Kreutles o Loibenberg sono sinonimo di qualit, spessore e impronta territoriale. Le vinificazioni e gli affinamenti, di stampo tradizionale in botte grande, ci regalano dei prodotti tonici, scattanti ma di buono spessore, capaci di lunghi invecchiamenti in bottiglia.
WEINGUTKNOLL
AUSTRIAWachau
drNStEIN
Famiglia Knoll
Terr
oir
s
52
KREMSTALAUSTRIA
Mineralit e spessore a nord della Wachau.
Questa regione il prolungamento verso nord della Wachau. Conta una superficie produttiva di 2.243 ettari ed i vitigni coltivati sono principalmente il Grner Veltliner e il Riesling Renano. Il clima della zona, abbastanza gentile, permette di ottenere buoni risultati anche con le variet a bacca rossa ed possibile produrre dei buoni Pinot Nero.Larea pu essere suddivisa in tre zone peculiari: la prima si snoda sui terreni rocciosi a ridosso del letto del fiume Krems e della citt omonima, ad oriente, invece, lambisce la Wachau (con la quale ha forti analogie dal punto di vista geologico),
la seconda ad est di Krems caratterizzata da terreni ricchi di Loess (un sedimento eolico molto fine) e infine la terza, opposta rispetto a Krems, che si estende lungo la sponda meridionale del Danubio, nei pressi del monastero benedettino di Stift Gttweig.La denominazione di origine riferita a questa regione (Kremstal DAC) stata introdotta nel 2007.
Vienna
NIGL(Senftenberg)
Vienna
Graz
Terr
oir
s
53
niglweingut
denominazione cruproduzioneannua media
colore variettipo di affinamentoin cantina
formati
PINot NEro 6.000 rosso 100% pinot nero solo acciaio bottiglie
grNEr VELtLINEr Freiheit 80.000 bianco 100% grner veltliner solo acciaio bottiglie
rIESLINg dornleiten 40.000 bianco 100% riesling renano solo acciaio bottiglie
rIESLINg Privat 10.000 bianco 100% riesling renano solo acciaio bottiglie
grNEr VELtLINEr Eiswein 4.000 bianco 100% grner veltliner vecchie botti in legno di acacia mezze bottiglie
grNEr VELtLINEr Beerenauslese 1.000 bianco 100% riesling renano vecchie botti in legno di acacia mezze bottiglie
Martin Nigl e la sua famiglia vivono con semplicit, concretezza e determinazione la conduzione della loro azienda situata sul Danubio ad un centinaio di chilometri da Vienna. Le vigne vengono lavorate in armonia con la natura, seguendo i canoni di una viticoltura integrata. Le caratteristiche pedologiche dei vigneti sono peculiari: il granito presente nei terreni dona una riconoscibile mineralit ai vini prodotti; inoltre il microclima della valle, segnato dalle forti escursioni termiche, permette di ottenere uve dai parametri
ottimali. La vendemmia, effettuata a mano e in pi passaggi, pu protrarsi a lungo e andare avanti per un mese, un mese e mezzo.Per i vini bianchi vengono predilette le vinificazioni in acciaio per accentuare lespressivit naturale delle variet utilizzate, la finezza e la mineralit.
WEINGUTNIGL
AUSTRIAKremstal
SENFtENBErg
Martin Nigl
Terr
oir
s
54
Una Germania dal carattere mediterraneo.
Questa regione, caratterizzata da una lunga tradizione vinicola (risalente addirittura allepoca romana), la regione pi calda e meno piovosa dellintera Germania. Confinante con lAlsazia, ha una conformazione particolare: a est delle montagne di Haardt e si estende per 85 Km di lunghezza mentre larga solamente poche miglia. Con quasi 23.400 ettari (corrispondenti a un quarto dellarea vitata della Germania), la seconda regione vitivinicola tedesca per superficie e dal 2008 la zona del Riesling pi grande del mondo (con i suoi 5.455 ettari dedicati a questa variet).Nel diciassettesimo secolo esisteva in Pfalz una classificazione molto simile a quelle della Borgogna, legata essenzialmente al pregio dei singoli vigneti.
Oggi, questilluminante anticipazione oggetto di restauro da parte dei giovani viticoltori che stanno cercando di ristabilire le antiche classificazioni. I vini della regione sono un connubio unico di eleganza e potenza, perfettamente maturi nel frutto, infatti, sono caratterizzati da una riconoscibile mineralit favorita dalla presenza di terreni di origine vulcanica, ricchi di materiali estrusivi come granito e porfido.
PFALZGERMANIA
Berlino
Francoforte
Lussemburgo
BASSERMAN-JORDAN(Deidesheim)
Terr
oir
s
55
denominazione cruproduzioneannua media
colore variettipo di affinamentoin cantina
formati
rIESLINg trocken 28.000 bianco 100% riesling solo acciaio bottiglie
rIESLINg Forst 6.500 bianco 100% riesling solo acciaio bottiglie
rIESLINg auf der Mauer 13.000 bianco 100% riesling 60% acciaio, 40% legno bottiglie
rIESLINg groSSE GeWAeChSe Jesuitengarten 4.000 bianco 100% riesling 60% acciaio, 40% legno bottiglie
rIESLINg auSLESE ruppertsberg reiterpfad 700 bianco 100% riesling solo acciaio mezze bottiglie
JordanBasserman
Lazienda ha sede a Deidesheim, nel cuore della regione del Pfalz, ed attiva sin dal 1700. Attualmente Von Bassermann-Jordan, capitanata dallenologo lrich Mell, conta 46 ettari di propriet, tutti con certificazione biologica (alcuni appezzamenti sono condotti in biodinamica) e disseminati in alcuni dei principali Lagen e villaggi della zona, aree caratterizzate da un terroir unico, segnato dalla presenza di antiche colate laviche.In cantina si alterna lutilizzo dellacciaio a quello dei legni grandi, le fermentazioni sono
spesso spontanee ed in vigna si predilige luso del calendario biodinamico. Lazienda, specializzata nella produzione di grandi vini secchi, fino alla met degli anni 90 vedeva dedicata al Riesling Renano la totalit della sua produzione: dei veri specialisti in materia, potremmo dire.Fiore allocchiello della collezione aziendale il rinomato Jesuitengarten, Grand Cru del comune di Forst, un tempo di propriet del monastero gesuita di Neustadt e campione di longevit e potenza.
BASSERMANJORDAN
GERMANIAPfalz
dEIdESHEIM
Gunther Hauck
Terr
oir
s
56
La mineralit nel bicchiere.
Questa suggestiva regione confina con Francia e Lussemburgo e si distende nella parte pi occidentale della Germania, lungo il corso della Mosella e dei suoi affluenti (Saar e Ruwer). Qui la viticoltura eroica: le condizioni di allevamento della vite sono fra le pi critiche in Europa e la latitudine addirittura pi a Nord della Champagne. Nella Mosel-Saar-Ruwer le vigne poggiano su pendii scoscesi segnati dalla presenza di ardesia. Questo minerale, che caratterizza visivamente i terreni, la chiave di volta per la maturazione
delle uve: le rocce, infatti, sono un vero e proprio convettore di calore. quasi obbligatorio, oltretutto, correlare a tale peculiarit pedologica,la proverbiale mineralit espressa dai vini di questa zona. In questarea il Riesling protagonista assoluto e d vita a vini scattanti, slanciati, caratterizzati dalla profondit aromatica e dalla moderata alcolicit. facile, dunque, ritrovare nel bicchiere liquidi succosi e bevibili, ricchi di contrasti. La forte acidit, infatti, marchio di fabbrica di variet e territorio, calibrata dalla presenza di zuccheri residui, presenti nel vino in quantit crescente in base al rigore nella selezione delle uve e alla tipologia di vinificazione.
MOSELGERMANIA
Berlino
Lussemburgo
La CLassifiCazione dei vini
il grado di maturazione delle uve il criterio di valutazione su
cui si basa la piramide qualitativa che regola la parte pi alta
del sistema produttivo tedesco. Questo segmento suddiviso
ulteriormente in 6 sottocategorie legate proprio al grado di
maturit delle uve:
Kabinett: vendemmiati in epoca tradizionale, generalmente
leggeri e beverini, poco alcolici e mediamente dolci.
Sptlese: prodotti con uve raccolte tardivamente. Mediamente
pi intensi e strutturati dei Kabinett.
Auslese: sono vini prodotti con uve molto mature, i cui
grappoli vengono selezionati manualmente in vigna
prima di essere raccolti.
Beerenauslese: vini prodotti con acini selezionati manualmente
da grappoli attaccati da muffa nobile (Botrytis Cinerea) che gli
conferisce grande ricchezza aromatica e struttura.
Eiswein: vini prodotti con uve che vengono lasciate
sovramaturare sulla vite e raccolte in inverno inoltrato, quando le
uve sono ormai congelate a causa della bassa temperatura che
non pu essere, al momento del raccolto, superiore ai -7C.
Trockenbeerenauslese: i vini appartenenti a questa categoria
sono certamente i pi ricchi, dolci e costosi. Vengono prodotti
solamente nelle migliori annate, con uve appassite e attaccate
da muffa nobile. Il mosto prodotto da queste uve estremamente
ricco di zuccheri tanto da rendere difficoltosa la fermentazione.
Il grado alcolico pu essere molto basso e non da mettere in
relazione al potenziale evolutivo, che, al contrario, elevatissimo.
WEINGUT THANISCH(Bernkasteler)
Terr
oir
s
57
denominazione cruproduzioneannua media
colore variettipo di affinamentoin cantina
formati
rIESLINg 9.200 bianco 100% riesling acciaio bottiglie
rIESLINg KaBINEtt Bernkasteler Badstube 8.000 bianco 100% riesling botte grande bottiglie
rIESLINg grSSE GeWAeChSe Berncasteler doctor 650 bianco 100% riesling botte grande bottiglie
rIESLINg KaBINEtt Berncasteler doctor 3.500 bianco 100% riesling botte grande bottiglie
rIESLINg SPtLESE Berncasteler doctor 1.500 bianco 100% riesling botte grande bottiglie
ThanischWEINGUT
La famiglia Thanisch coltiva la vite e produce vino sin dal 1636.Lazienda, da 380 anni e 11 generazioni, si cimenta esclusivamente con il Riesling Renano e possiede appezzamenti in alcune delle vigne pi rinomate della Mittel-Mosel. Gran parte degli impianti collocata nel comune di Bernkastel-Kues e probabilmente la parcella pi rinomata fra quelle di propriet, la piccola porzione (6.000 metri quadri) del Berncasteler Doctor, acquisita allinizio del diciannovesimo secolo.La peculiari dei terreni, la perfetta insolazione e lincredibile pendenza (65%), rendono il prodotto di questa vigna unico e prezioso.
Qualit e rigore da sempre sono i concetti alla base delloperato aziendale, tanto vero che i Thanisch sono stati fra i primi 54 membri dellassociazione VDP (organo che riunisce tutti i produttoridi vini di pregio) e Viktor Thanisch stato membro del comitato di garanzia per due decadi.
WEINGUT Dr. HTHANISCH
GERMANIAMosel
BErNKaStELEr
Sofia Thanisch
Terr
oir
s
58
Alsazia: crocevia dEuropa.
LAlsazia tra le regioni vinicole pi settentrionali fra quelle francesi e solo la Champagne si trova ad una latitudine maggiore; stretta e lunga, si snoda per un centinaio di km lungo il corso del fiume Reno ed distante 500 km da Parigi. suddivisa in due dipartimenti: a Nord il Bas-Rhin, con capitale Strasburgo, e a sud di Colmar larea dellHaut-Rhin. Pur non essendo prettamente in un contesto meridionale, la regione, protetta ad occidente dal massiccio di Vosges, vanta un clima poco piovoso e relativamente temperato. La condizione pedologica variegata: vi convivono una ventina di terroirs differenti e grazie alleterogeneit del suolo ci si pu imbattere in terreni peculiari e caratterizzanti (alte presenze di granito, scisti o marne calcaree).
I vini che vengono prodotti in Alsazia risentono in parte dellinflusso tedesco ed particolarmente diffuso il Riesling, variet regina del panorama ampelografico teutonico. Analogie, dunque, ma anche grandi differenze: al contrario dei vini realizzati al di l del fiume Reno, infatti, in Alsazia si realizzano prodotti generalmente pi secchi e corposi. Il parco vigne alsaziano vanta una superficie vitata di 13 mila ettari, per una produzione totale di 1 milione di ettolitri; sono solo 51, per, i siti a fregiarsi della dicitura Grand Cru, grazie ad una classificazione stilata nel 1975 (DOP giovane e gi oggetto di revisione). Da queste sottozone vocate vengono ricavati 45.000 ettolitri di vino, solo il 4% sulla produzione totale, che rappresentano la punta di diamante della produzione locale.
ALSAZIAFRANCIA
Parigi
GRARD NEUMEYER(Molsheim)
Colmar
Strasburgo
Terr
oir
s
59
denominazione cruproduzioneannua media
colore variettipo di affinamentoin cantina
formati
rIESLINg Les Hospices 20.000 bianco 100% riesling renano solo acciaio bottiglie
rIESLINg grand Cru Bruderthal 5.000 bianco 100% riesling renano 10 mesi in botte grande bottiglie
GeWurZtraMINEr Le deux M 7.000 bianco 100% gewurztraminer solo acciaio bottiglie
GeWurZtraMINEr grand Cru Bruderthal 5.000 bianco 100% gewurztraminer 10 mesi in botte grande bottiglie
GeWurZtraMINEr Vendange tardive 2.000 bianco 100% gewurztraminer 12 mesi in legno bottiglie da 500 ml.
neumeyergerard
`
La famiglia Neumeyer, viticoltori da tre generazioni, posseggono una quindicina di ettari, tutti nel comune di Molsheim, nel Bas-Rhin. Una parte di questi include uno dei Cru pi deputati alla produzione di vini di qualit nella parte settentrionale della regione: il Bruderthal, lieu-dit deccezione per la coltivazione di Riesling, Gewurztraminer e Pinot Gris che grazie ai suoi terreni marnosi e lesposizione a sud-est, regala vini potenti e dinamici.In vigna, Gabrielle e Grard Neumeyer, rifuggono
ogni tipo di meccanizzazione e da tempo sostengono un approccio agricolo misurato, atteggiamento sostenibile di recente oggettivato nella certificazione biologica.In cantina il rispetto della materiaprima totale e lo stile di vinificazione non si discosta dalla tradizione, permettendo a variet e Terroir di esprimersi alla massima potenza. Il risultato ultimo ci permette il confronto con vini dal tratto schietto, identificativi del territorio, godibili nellimmediato e di buona longevit.
GRARDNEUMEYER
FRANCIAalsazia
MoLSHEIM
Gerard e Gabr
ielle
Neum
eyer
Terr
oir
s
60
Ad oriente il Sauvignon a dominare la scena.
La Valle della Loira, una delle aree vinicole pi interessanti della Francia oltre ad essere una delle pi grandi; si estende su di un territorio estremamente vasto e diversificato, con caratteristiche ambientali peculiari, in cui proliferano decine di variet tradizionali. Spingendosi nellentroterra, verso lestremo oriente della vallata, fino a Sancerre e Pouilly-sur-Loire, si nota un drasticocambio delle condizioni pedo-climatiche rispetto alle aree occidentali della regione.In queste zone facile imbattersi in terreni caratterizzati dalla presenza di fossili marini e pietra focaia, ensemble molto simile a quello presente nella zona della Champagne o nello Yonne-Chablisienne. La denominazione che porta il nome del piccolo paese di Sancerre si distende sul lato sinistro del fiume Loira e si sbriciola, nella sua totalit, in 15 comuni
(2.700 ettari). Il terroir multiforme e si passa dalle marnose Terres Blanches (ad ovest del paesino di Sancerre), fino al calcare de Les Griottes di Chavignol o al silicio de Les Cailloux proprio a ridosso del fiume.La denominazione Pouilly-Fum (in tutto 7 comuni), con a capo il villaggio di Pouilly-sur-Loire, si snoda ancora pi ad oriente, in una zona segnata a livello geologico dalla presenza pi elevata di calcare. Ciottoli e molto calcare compaiono in particolare sui pendii attorno ai centri di Villiers, Soumard e Bouchot, aree che danno vita a vini pi golosi e diretti. Nella zona intorno a Pouilly, fa capolino il silicio (Silex) e la marna di epoca Kimmeridgiana, ricca di fossili: qui i vini colpiscono per finezza e complessit, mentre verso Tracy le caratteristiche pedologiche si traducono in vini dalla spalla pi larga, un pelo rustici.
Parigi
LOIRAFRANCIA
Parigi
VACHERON(Sancerre)
SERGE DAGUENEAU(Pouilly-sur-Loire)
Nantes
denominazione cruproduzioneannua media
colore variettipo di affinamentoin cantina
formati
SaNCErrE 240.000 bianco 100% sauvignon blanc 6 mesi in acciaio bottiglie
SaNCErrE Les romains 18.000 bianco 100% sauvignon blanc 12 mesi in legno bottiglie
SaNCErrE guigne-Chevres 2.800 bianco 100% sauvignon blanc 12 mesi in legno bottiglie
Tra i produttori pi importanti del territorio di Sancerre, la famiglia Vacheron produce dei Sauvignon Blanc raffinati e minerali, perfettamente in linea con la tradizione ed un terroir capace di esprimersi con luminosit e profilo aristocratico.Grandi sostenitori del rispetto ambientale sono stati fra i primi in zona a sposare un approccio agricolo diverso: attualmente tutti i 43 ettari vitati di propriet sono condotti in biodinamica (certificazione Biodyvin dal 2005). Accanto al Sancerre classico, vinificato in acciaio e frutto del sapiente assemblaggio
di diversi appezzamenti, trovano spazio nella loro gamma produttiva le splendide selezioni da vigna singola, elaborate parzialmente in legno piccolo. La ricerca delloriginalit espressiva dei differenti climat il fine ultimo dei Vacheron, sempre pi orientati a raccontare le pieghe di un territorio caratterizzato da mille faccettature attraverso la vinificazione parcellare.
VACHERON
FRANCIALoira
SaNCErrE
Famiglia Vacher
on
vacheron
Terr
oir
s
61
Terr
oir
s
denominazione cruproduzioneannua media
colore variettipo di affinamentoin cantina
formati
PouILLy-FuM 100.000 bianco 100% sauvignon blanc 6 mesi in acciaio bottiglie
PouILLy-FuM Clos des Chaudoux 5.000 bianco 100% sauvignon blanc 15 mesi in acciaio bottiglie
SergeDagueneau SERGEDAGUENEAU
FRANCIALoira
PouILLy-Sur-LoIrE
Valerie Daguen
eau
I Dagueneau, viticoltori da quattro generazioni, posseggono 17 ettari nelle aree vocate di Pouilly-sur-Loire e Cte de La Charit. Le vigne poggiano sulle famose Terres Blanches, terreni di origine Kimmeridgiana ricchissimi di fossili marini. Alla peculiarit del suolo fa da corollario lanzianit delle vigne (che arrivano fino alla veneranda et di 100 anni), una commistione capace di riflettersi nel bicchiere con note di finezza e tipicit. Capostipite e pioniere delle attivit familiare fu la bis-nonna Lontine (a cui viene dedicato il vino pi importante della gamma aziendale), grande vignaiola ed ispiratrice dello stile aziendale
e ancora oggi esempio di rispetto per il territorio e per la variet sovrana della regione: il Sauvignon.I vini della famiglia Dagueneau, classici ed accessibili in ogni loro versione, scevri da eccessivi interventi enologici risultano essere specchio perfetto della denominazione.
62
dagueneauserge
denominazione cruproduzioneannua media
colore variettipo di affinamentoin cantina
formati
PouILLy-FuM La Lontine 1.400 bianco 100% sauvignon blanc 12 mesi in legno usato bottiglie
Terr
oir
s
63
Terr
oir
s
64
Una piramide qualitativa che esalta il territorio.
In questa regione il sistema di classificazione prevede una serie di cerchi concentrici, capaci di stringere sempre pi il campo dal punto di vista geografico, definendo specificit e valore delle singole zone prese in esame. Bourgogne (Rouge e Blanc):
la categoria alla base della piramide qualitativa. I vini inquadrati allinterno di questo contenitore, sono realizzati con uve (Chardonnay e Pinot nero, in primis) coltivate allinterno di tutta la superficie regionale senza un riferimento preciso riguarda la provenienza.
Villages: questa menzione riservata a vini prodotti con uve provenienti da un paese specifico (che deve sempre essere riportato in etichetta) fra quelli previsti allinterno del disciplinare.
Premier Cru: in Borgogna le differenze qualitative dei vini sono fortemente legate ai singoli vigneti e non un caso che le due pi alte categorie della piramide qualitativa siano esclusivamente riservate allidentificazione di vigneti. Tale dicitura attualmente riservata a 562 vigneti che rappresentano circa l11% della produzione totale della regione; in questi vini
il nome del vigneto riportato nelletichetta subito dopo il nome del villaggio di appartenenza.
Grand Cru: questa categoria il gradino pi alto della
classificazione regionale ed attualmente riservato
a 33 vigneti che rappresentano appena il 2% della produzione totale borgognona. I vigneti Grand Cru sono cos celebrati e famosi che in etichetta non viene riportato il nome del villaggio di appartenenza ma solamente il nome della parcella.
BORGOGNAFRANCIA
Classif icazione dei vini
Parigi
Dijon
Mcon
Lyon
Beaune
Chablis
Mappa Borgogna
Cte de Nuits
Cte de Beaune
Cte Chalonnaise
Mconnais
Chablis
GILBERT PICQ(Chiche)
Dijon
Beaune
Chablis
Chlon-sur-Sane
Mcon
SRAFIN(Gevrey-Chambertin)
ARLAUD(Morey-St-Denis) A. H. NOELLAT
(Chambolle-Musigny)
DUBREUIL-FONTAINE(Pernand-Vergelesses)
FONTAINE-GAGNARDCAROLINE MOREY
JEAN-MARC MOREY(Chassagne-Montrachet)
BILLARD-GONNET(Pommard) JACQUES PRIEUR
(Meursault)
ETIENNE SAUZET(Puligny-Montrachet)
OLIVIER MERLIN(La Roche Vineuse)
LA SOUFRANDIRE(Vinzelles)
CHTEAU-FUISS(Fuiss)
LAMARCHE(Vosne-Romane)
ALAIN MICHELOT(Nuits-St-Georges)
Sane
Yonne
Serein
Terr
oir
s
66
Lanima nordica dello Chardonnay.
La regione di Chablis ubicata a meno di 200 km a sud di Parigi; ha una posizione settentrionale rispetto al cuore della Cote dOr, da cui dista quasi 100 km, mentre la celebre regione della Champagne si trova ad appena 40 chilometri. Nella regione di Chablis si producono esclusivamente vini bianchi da uva Chardonnay. Grazie al clima della regione (umido, freddo e rigido) unitamente alle caratteristiche del suolo (calcareo e argilloso) i vini di Chablis sono spesso caratterizzati da aromi freschi e ricchi di mineralit. In termini di produzione, la percentuale maggiore - oltre l80% - destinata ai vini appartenenti alle categorie Petit Chablis e Chablis.
Esistano 40 vigneti appartenenti alla denominazione Chablis Premier Cru, solamente 12 di questi sono considerati di maggiore prestigio: Beauroy, Cte de Lchet, Fourchaume, Les Fourneaux, Mlinots, Monte de Tonnerre, Montmains, Monts de Milieu, Vaillons, Vaucoupin, Vaudevay e Vosgros. Ancora pi ristretta la categoria degli Chablis Grand Cru composta da appena 7 vigneti (climat): Blanchot, Bougros, Les Clos, Grenouilles, Preuses, Valmur e Vaudsir.
BORGOGNA CHABLIS
FRANCIA
Parigi
GILBERT PICQ(Chiche)
Chablis
Auxerre
Terr
oir
s
67
denominazione cruproduzioneannua media
colore variettipo di affinamentoin cantina
formati
CHaBLIS 90.000 bianco 100% chardonnay solo acciaio bottiglie
CHaBLIS En Vaudecorse 5.000 bianco 100% chardonnay solo acciaio bottiglie
CHaBLIS dessus la Carrire 2.500 bianco 100% chardonnay solo acciaio bottiglie
CHaBLIS Vieilles Vignes 5.000 bianco 100% chardonnay solo acciaio bottiglie
CHaBLIS 1.er Cru Vosgros 10.000 bianco 100% chardonnay solo acciaio bottiglie
CHaBLIS 1.er Cru Vaucoupin 3.000 bianco 100% chardonnay solo acciaio bottiglie
PicqGilbert
Sin dal 1873 la famiglia Picq votata alla produzione di vini squisitamente territoriali: Chablis dallimpatto verticale, minerali e freschi, vinificati esclusivamente in acciaio. Il lavoro in vigna, completamente manuale, e gli interventi enologici ridotti al minimo, disegnano nel bicchiere vini dal profilo dritto, in cui limprontadel terroir cristallina.I 13 ettari, suddivisi in venti parcelle, danno vita a sei diverse etichette, tra le quali spiccano due Premiers Crus, entrambi di rango ma dalla natura differente: il Vosgros, sapido e ricco, ed il pregiato Vaucoupin, dal carattere pi acuto.
Una selezione di vigne, scelte per la loro veneranda et, invece, alla base dello Chablis Village Vieilles Vignes, piacevolmente complesso e perfettamente in contrapposizione alla godibile freschezza della Cuve Classica. Altra etichetta di pregio il potente Dessus La Carrire, frutto del sapiente assemblaggio di due ottimi Lieux-Dits: Semon e Paradis.
GILBERTPICQ
FRANCIABorgogna - Chablis
CHICHE
Didier e Pasca
l Picq
Terr
oir
s
68
BORGOGNACTE DE BEAUNE
FRANCIA
Lempireo dei grandi bianchi.
La Cte de Beaune, estremit meridionale della Cte dOr, si distende orientativamente per 25 km, dalla montagna di Corton fino a Maranges. Qui la scena varietale dominata dallo Chardonnay, che raggiunge semplicemente leccellenza assoluta. Alto, infatti, il numero di rinomati villages (Beaune, Meursault, Chassagne, Puligny, Pernand, a spiccare fra gli altri) e di vigne deputate alla produzione di vini di gran pregio classificati come Premier Cru e come Grand Cru. Al livello impareggiabile dei vini bianchi di questa zona va sommato quello altrettanto alto raggiunto dai fenomenali Pinot Nero dellarea di Corton che si possono fregiare della menzione Grand Crue dei Premier Cru di Pernand, Pommard e Volnay.
Degni di menzione anche i vini appartenenti alla denominazione inter-comunale Cte de Beaune Villages, prodotti con uve provenienti da uno o pi villaggi di questa zona (16 in tutto) ad eccezione di Aloxe-Corton, Pommard, Volnay e Beaune, e agli Hautes-Ctes de Beaune, particolarmente freschi e acidi grazie alla maggiore altitudine ed al clima caratteristico.
Parigi
Beaune
Nuits-St-Georges
Dijon
BILLARD-GONNET(Pommard) JACQUES PRIEUR
(Meursault)
DUBREUIL-FONTAINE(Pernand-Vergelesses)
ETIENNE SAUZET(Puligny-Montrachet)
FONTAINE-GAGNARDCAROLINE MOREY
JEAN-MARC MOREY(Chassagne-Montrachet)
Terr
oir
s
69
denominazione cruproduzioneannua media
colore variettipo di affinamento in cantina
formati
BourgogNE 3.000 bianco 100% chardonnay 9 mesi in legno bottiglie
CHaSSagNE-MoNtraCHEt Village 5.000 bianco 100% chardonnay 12 mesi in legno bottiglie
CHaSSagNE-MoNtraCHEt 1.er Cru La Maltroie 1.800 bianco 100% chardonnay 12 mesi in legno bottiglie
CHaSSagNE-MoNtraCHEt 1.er Cru Les Vergers 2.200 bianco 100% chardonnay 12 mesi in legno bottiglie
CHaSSagNE-MoNtraCHEt 1.er Cru Les Caillerets 1.800 bianco 100% chardonnay 12 mesi in legno bottiglie
CrIotS-Btard-MoNtraCHEt grand Cru 900 bianco 100% chardonnay 12 mesi in legno bottiglie
Btard-MoNtraCHEt grand Cru 800 bianco 100% chardonnay 12 mesi in legno bottiglie
MoNtraCHEt grand Cru 400 bianco 100% chardonnay 12 mesi in legno bottiglie
fontaineGagnard
Dallunione di Laurence Gagnard, rampolla di una famiglia dalla lunga tradizione viticola, e Richard Fontaine, ufficiale dellaeronautica francese, nasce nel 1985 il Domaine Fontaine-Gagnard.Nonostante la recente istituzione lazienda pu vantare la propriet di 12 ettari, tutti distribuiti in terroirs delezione: Chassagne-Montrachet, in particolare, ma anche Pommard e Volnay. Le pratiche in vigna strizzano locchio alla sostenibilit, lapproccio fortemente ragionato e si rifugge la meccanizzazione. In cantina latteggiamento dimpostazione classica: le fermentazioni sono spontanee e lincidenza del legno nuovo fra fermentazione
ed affinamento arriva ad un massimo del 30% sui Grand Cru.La ricerca della perfezione nel bicchiere una caratteristica costante di questo Domaine ed ogni aspetto viene curato nei minimi particolari: ciascuna annata viene interpretata in maniera differente ai fini di avere la giusta dinamica espressiva mentre i legni utilizzati sono frutto di una selezione personale di Richard. Il tempo di affinamento in botte, per i bianchi, non mai troppo lungo (al massimo 12 mesi per i Grand Crus) e questo permette ai vini di mostrare con chiarezza le caratteristiche salienti dei Climats di appartenenza.
FONTAINEGAGNARD
FRANCIABorgogna - Cte de Beaune
CHaSSagNE-MoNtraCHEt
Famiglia Fontai
ne-G
agna
rd
denominazione cruproduzioneannua media
colore variettipo di affinamentoin cantina
formati
SaNtENay Cornieres 3.000 bianco 100% chardonnay 12 mesi in legno bottiglie
CHaSSagNE-MoNtraCHEt Les Chene 5.000 bianco 100% chardonnay 12 mesi in legno bottiglie
CHaSSagNE-MoNtraCHEt 1.er Cru Chaumees 1.500 bianco 100% chardonnay 12 mesi in legno bottiglie
CHaSSagNE-MoNtraCHEt 1.er Cru Les Caillerets 1..200 bianco 100% chardonnay 12 mesi in legno bottiglie
CAROLINEMOREY
FRANCIABorgogna - Cte de Beaune
CHaSSagNE-MoNtraCHEt
Caroline Morey
Il Domaine ha sede nel comune di Chassagne-Montrachet. In cantina ed in vigna a fianco della moglie Caroline c Pierre Yves, figlio maggiore di Marc Colin. Dopo la vendemmia del 2005 Caroline ha lasciato il Domaine familiare portandosi dietro 6 ettari di vigne, che sono diventati il fulcro della sua attivit. Seguendo e migliorando lo stile del padre Caroline persegue lobbiettivo della ricerca di una maggiore freschezza ed integrit. Per risolvere lannoso problema di longevit che attanaglia i bianchi di Borgogna si deciso di ridurre al minimo gli interventi in cantina: non viene effettuato alcun btonnage e non viene innalzata la
temperatura per favorire la fermentazione malolattica. Gli affinamenti, in botti di diversa pezzatura (228 e 350 lt) nuove per un terzo, possono essere pi lunghi e superare i 12 mesi.
caroline moreyTe
rro
irs
70
Terr
oir
s
71
jean-marcomorey
denominazione cruproduzioneannua media
colore variettipo di affinamentoin cantina
formati
CHaSSagNE-MoNtraCHEt Village 5.000 bianco 100% chardonnay 12 mesi in legno bottiglie
CHaSSagNE-MoNtraCHEt 1.er Cru Les Chaumes 1.200 bianco 100% chardonnay 12 mesi in legno bottiglie
CHaSSagNE-MoNtraCHEt 1.er Cru Les Caillerets 1.200 bianco 100% chardonnay 12 mesi in legno bottiglie
Batard-MoNtraCHEt grand Cru 600 bianco 100% chardonnay 18 mesi in legno bottiglie
CHaSSagNE-MoNtraCHEt Village rouge 3.000 rosso 100% pinot nero 12 mesi in legno bottiglie
FRANCIABorgogna - Cte de Beaune
JEAN-MARC MOREY
Il Domaine Jean-Marc Morey, creato nel 1981 dalla divisione del Domaine Albert Morey, opera attualmente su 9 ettari di vigneto principalmente sui territori di Chassagne-Montrachet, Santenay, Saint Aubin e Beaune; sono venti le differenti appellazioni divise in maniera paritaria fra vini bianchi e vini rossi. Let media dei vigneti di circa 30 anni per i bianchi e 35 anni per i rossi; e la produzione annua di circa 60.000 bottiglie allanno.I metodi di coltivazione e di vinificazione sono di stampo prettamente tradizionale; la raccolta manuale, i vini bianchi sono invecchiati per un anno in barriques, solo al 20% nuove,
e poi imbottigliati. Le fermentazioni alcoliche e malolattiche sono realizzate direttamente in botte senza aggiunta di lieviti selezionati o enzimi.Le uve rosse (anche queste raccolte a mano) sono diraspate al 100% e messe in contenitori dacciaio per una breve pre-macerazione a 12 gradi (4-5 giorni) e la fermentazione con macerazione si protrae per un periodo totale di 12-15 giorni. Laffinamento del vino in legno (nuovo per il 20/25%) si protrae fino ai 18 mesi. Dopo due travasi, i vini sono imbottigliati e conservati in cantina fino a due anni prima della messa in commercio.
CHaSSagNE-MoNtraCHEt
Jean-Marc Mo
rey
etiennesauzet
denominazione cruproduzioneannua media
colore variettipo di affinamentoin cantina
formati
BourgogNE Blanc 6.000 bianco 100% chardonnay 10 mesi in legno bottiglie
PuLIgNy-MoNtraCHEt Village 20.000 bianco 100% chardonnay 10 mesi in legno bottiglie
PuLIgNy-MoNtraCHEt 1.er Cru La garenne 5.400 bianco 100% chardonnay 12 mesi in legno bottiglie
PuLIgNy-MoNtraCHEt 1.er Cru Hameau de Blagny 2.500 bianco 100% chardonnay 12 mesi in legno bottiglie
PuLIgNy-MoNtraCHEt 1.er Cru Les referts 4.200 bianco 100% chardonnay 12 mesi in legno bottiglie
PuLIgNy-MoNtraCHEt 1.er Cru Les Folatires 2.000 bianco 100% chardonnay 12 mesi in legno bottiglie
PuLIgNy-MoNtraCHEt 1.er Cru Champs-gain 3.100 bianco 100% chardonnay 12 mesi in legno bottiglie
Terr
oir
s
ETIENNESAUZET
FRANCIABorgogna - Cte de Beaune
PuLIgNy-MoNtraCHEt
Gerard Boudot
Lazienda nasce allinizio del 900 ed in meno di mezzo secolo riesce a collezionare le propriet di quasi 12 ettari, tutti nel comune di Puligny-Montrachet (nelle appellazioni: Village, Premier Cruse Grand Crus). Alla morte di Etienne Sauzet, avvenuta nel 1975, le redini sono passate alla figlia Jeannine e a suo marito Grard Boudot. Il domaine ha subito un duro colpoagli inizi degli anni 90, un problema di successione, infatti, ha ridotto drasticamente la superficie vitata di propriet (da 12 ettari a poco pi di 8 ettari), rendendo la produzione
quantitativamente modesta. Allinizio del secolo arrivata in azienda la figlia di Gerard e Jeannine: Emilie, questa con il marito Benot Riffault, ha portato nuova linfa e nuovi concetti agricoli. Si cominciato a lavorare la vigna con maggiore attenzione, avvicinandosi lentamente ai principi della Biodinamica. Dal punto di vista enologico la mano piuttosto leggera, luso del legno nuovo e del btonnage calibrato con cura per dare spazio a vitalit ed espressivit territoriale.
72
sauzetetienne
denominazione cruproduzioneannua media
colore variettipo di affinamentoin cantina
formati
PuLIgNy-MoNtraCHEt 1.er Cru Perrires 2.800 bianco 100% chardonnay 12 mesi in legno bottiglie
PuLIgNy-MoNtraCHEt 1.er Cru Les Combettes 6.200 bianco 100% chardonnay 12 mesi in legno bottiglie
PuLIgNy-MoNtraCHEt 1.er Cru La truffire 350 e 150 magnum bianco 100% chardonnay 12 mesi in legno bottiglie
CHEVaLIEr-MoNtraCHEt grand Cru 1.200 bianco 100% chardonnay 18 mesi in legno bottiglie
Btard-MoNtraCHEt grand Cru 800 bianco 100% chardonnay 18 mesi in legno bottiglie
MoNtraCHEt grand Cru 600 bianco 100% chardonnay 18 mesi in legno bottiglie
Terr
oir
s
73
Terr
oir
s
JAC QUESPRIEUR
denominazione cruproduzioneannua media
colore variettipo di affinamentoin cantina
formati
BourgogNE 4.000 bianco 100% chardonnay 12 mesi in legno bottiglie
MEurSauLt Clos de Mazeray 9.000 bianco 100% chardonnay 14 mesi in legno bottiglie
MEurSauLt 1.er Cru Perrires 1.300 bianco 100% chardonnay 16 mesi in legno bottiglie
BEauNE 1.er Cru Clos de la Fguine 1.700 bianco 100% chardonnay 16 mesi in legno bottiglie
PuLIgNy-MoNtraCHEt 1.er Cru Les Combettes 9.000 bianco 100% chardonnay 16 mesi in legno bottiglie
CortoN-CHarLEMagNE grand Cru 1.000 bianco 100% chardonnay 18 mesi in legno bottiglie
CHEVaLIEr-MoNtraCHEt grand Cru 700 bianco 100% chardonnay 18 mesi in legno bottiglie
MoNtraCHEt grand Cru 1.900 bianco 100% chardonnay 18 mesi in legno bottiglie
JACQUESPRIEUR
FRANCIABorgogna - Cte de Beaune
MEurSauLt
Martin Prieur
Il Domaine, che conta oggi ben 22 ettari di vigneto, stato fondato alla fine del diciottesimo secolo e attualmente nessuna azienda in Borgogna, fatta eccezionedel Domaine Leroy, pu vantare una simile collezione di Premier Crus e Grand Cru (tra i quali delle vere icone come Montrachet, Musigny o Chambertin). Alla fine degli anni 80 lazienda ha subito un riassetto dal punto di vista societario ma i Prieur, nella persona di Martin, continuano a ricoprire un ruolo chiave nel progetto garantendo la necessaria continuit familiare. Dal 1990 la squadra si arricchita della figura di Nadine Gublin, enologo di fama, capace di curare con personalit
tutti gli aspetti produttivi ed infondere il suo stile, intenso e dinamico, ai vini del Domaine. La gamma dei vini rossi caratterizzata da una vigorosa espressivit, una giusta dose di muscoli capace di affiancare la finezza aromatica del Pinot Nero senza sovrastarla, mentre nei vini bianchi levoluzione stilistica degli ultimi anni ci regala una linea di vini sempre pi scattanti e minerali grazie alla riduzione dei batonages e al minore impatto del legno nuovo.Dallanno 2000 iniziato un percorso di conversione che sta portando le vigne aziendali ad una conduzione agricola di matrice biologico-biodinamica.
74
PRIEURJAC QUES
denominazione cruproduzioneannua media
colore variettipo di affinamentoin cantina
formati
VoLNay 1.er Cru Santenots 3.000 rosso 100% pinot nero 16 mesi in legno bottiglie
BEauNE 1.er Cru 9.000 rosso 100% pinot nero 16 mesi in legno bottiglie
gEVrEy-CHaBErtIN 1.er Cru 2.300 rosso 100% pinot nero 16 mesi in legno bottiglie
CLoS VougEot grand Cru 5.000 rosso 100% pinot nero 18 mesi in legno bottiglie
ECHEZEauX grand Cru 800 rosso 100% pinot nero 18 mesi in legno bottiglie
CHaMBErtIN grand Cru 1.000 rosso 100% pinot nero 18 mesi in legno bottiglie
MuSIgNy grand Cru 2.500 rosso 100% pinot nero 18 mesi in legno bottiglie
Terr
oir
s
75
Terr
oir
s
GonnetBillard
denominazione cruproduzioneannua media
colore variettipo di affinamentoin cantina
formati
BourgogNE 4.500 rosso 100% pinot nero 15 mesi in legno bottiglie
PoMMard Village 3.000 rosso 100% pinot nero 16 mesi in legno bottiglie
PoMMard 1.er Cru Clos de Vergers 2.400 rosso 100% pinot nero 18 mesi in legno bottiglie
PoMMard 1.er Cru Pezerolles 3.600 rosso 100% pinot nero 18 mesi in legno bottiglie
PoMMard 1.er Cru Chaponnieres Vieilles Vignes 4.500 rosso 100% pinot nero 18 mesi in legno bottiglie
PoMMard 1.er Cru rugiens 1.800 rosso 100% pinot nero 18 mesi in legno bottiglie
BILLARDGONNET
FRANCIABorgogna - Cte de Beaune
PoMMard
Philippe Billar
d
Domaine familiare che affonda le sue radici fino al 1766, Billard-Gonnet, vede nella figura di Philippe Billard il suo attuale gerente.Il parco vigne aziendale si estende per un dozzina di ettari, ubicati per la maggior parte nel comune di Pommard (Chaponnieres, Pezerolles e Rugiens Bas) e Beaune, dove viene realizzato un eccezionale bianco: il Clos de Mouches Premier Cru.
In vigna ed in cantina non ci sono ricette particolari: la vendemmia manuale, la cernita sul table de trie meticolosa, gli affinamenti in legno (le barriques sono il pi delle volte esauste) giustamente elevati e tesi a smussare lirruenza territoriale.Philippe, insomma, si erge a verobaluardo della tradizione e realizzavini dal profilo classico, moderatamente austero e di grande prospettiva in termini di longevit.
76
Terr
oir
s
77
dubreuilfontaine
denominazione cruproduzioneannua media
colore variettipo di affinamentoin cantina
formati
BourgogNE aligot 2.700 bianco 100% aligot 12 mesi in acciaio bottiglie
BourgogNE 4.600 bianco 100% chardonnay 12 mesi in acciaio bottiglie
PErNaNd-VErgELESSES Village 10.000 bianco 100% chardonnay 12 mesi in legno bottiglie
PErNaNd-VErgELESSES 1.er Cru Clos Berthet Monopole 5.300 bianco 100% chardonnay 12 mesi in legno bottiglie
CortoN-CHarLEMagNE grand Cru 3.000 bianco 100% chardonnay 12 mesi in legno bottiglie
BourgogNE La Chapelle Notre dame 10.000 rosso 100% pinot nero 6 mesi legno/6 mesi acciaio bottiglie
PErNaNd-VErgELESSES Village 8.000 rosso 100% pinot nero 15 mesi in legno bottiglie
PErNaNd-VErgELESSES 1.er Cru Ile des Vergelesses 3.300 rosso 100% pinot nero 18 mesi in legno bottiglie
CortoN-BrESSaNdES grand Cru 3.000 rosso 100% pinot nero 20 mesi in legno bottiglie
CortoN CLoS du roI grand Cru 2.500 rosso 100% pinot nero 18 mesi in legno bottiglie
FRANCIABorgogna - Cte de Beaune
DUBREUILFONTAINE
Il Domaine, con sede a Pernand-Vergelesses, stato fondato nel 1879 e conta attualmente 20 ettari di propriet e la produzionedi 20 etichette, che spaziano dai semplici Bourgogne fino ai pregiati Grand Cru. Lazienda, che pu contare su uno splendido parco vigne caratterizzato dalla elevata presenza di vecchie viti (et media: 40 anni), realizza principalmente vini rossi ma il 25% della produzione dedicata ai vini bianchi, in particolare nelle celebri appellazioni di Pernand e Corton. Lo stile aziendale, mai invasivo, tende ad esaltare le
caratteristiche dei terroirs a disposizione: lutilizzo del legno nuovo parco (al massimo 30% sui Grand Cru), la premacerazione a freddo nei rossi limitata a pochi giorni (in maniera che non incida sulla tipicit) mentre il batonnage nei bianchi viene effettuato al massimo una volta a settimana per preservare lintegrit e mettere a riparo il vino dalleventualit di una prematura ossidazione.Da due decadi alla guida del Domaine c Christine Greuil-Dubreuil, succeduta a suo padre Bernard nel 1991.
PErNaNd-VErgELESSES
Christine Dubr
euil
Terr
oir
s
78
BORGOGNA CTE DE NUITS
FRANCIA
Siamo al cospetto dei grandi rossi della regione.
La Cte de Nuits larea settentrionale della Cte dOr e si estende da Nuits-St-Georges fino ai sobborghi di Digione. considerato il territorio del Pinot Nero per antonomasia ed sicuramente in questa zona che tale variet raggiunge la sua espressione massima. Ogni area comunale orienta il bicchiere in una direzione singolare e lestrema variabilit espressiva dei Villages ha fatto la fortuna del territorio stesso. In Cte de Nuits sono nove i paesi classificati con lAOC, contro i 18 della Cote de Beaune ma sono
ben 24 le vigne ordinate come Grand Cru, un vero record in Cte dOr (il rapporto con la Cte de Beaune 3 a 1).Nel 1964 stata data la possibilit ai comuni di Fixin, Brochon, Premeaux, Comblanchien, Corgoloin di potersi fregiare dellappellazione comunale: Cte de Nuits Villages, una denominazione ad ombrello capace di generare vini di buona qualit. I vini che riportano la dicitura Hautes-Ctes de Nuits, invece, tendono ad esprimere le peculiari caratteristiche della loro zona di origine: altezza considerevole e clima pi rigido, infatti, disegnano il tratto di vini pi esili e ossuti, di piacevole bevibilit ma minore spessore.
Parigi
Beaune
Dijon
ALAIN MICHELOT(Nuits-St-George)
LAMARCHE(Vosne-Romane)
HUDELOT-NOELLAT(Chambolle-Musigny)
SRAFIN(Gevrey-Chambertin)
ARLAUD(Morey-St-Denis)
Terr
oir
s
79
michelotalain
denominazione cruproduzioneannua media
colore variettipo di affinamentoin cantina
formati
BourgogNE 3.400 rosso 100% pinot nero 20 mesi in legno bottiglie
NuItS-SaINt-gEorgES Village Vieilles Vignes 4.700 rosso 100% pinot nero 20 mesi in legno bottiglie
NuItS-SaINt-gEorgES 1.er Cru Les Cailles 1.300 rosso 100% pinot nero 20 mesi in legno bottiglie
NuItS-SaINt-gEorgES 1.er Cru aux Chaignots 1.800 rosso 100% pinot nero 20 mesi in legno bottiglie
NuItS-SaINt-gEorgES 1.er Cru La richemone 2.200 rosso 100% pinot nero 20 mesi in legno bottiglie
NuItS-SaINt-gEorgES 1.er Cru aux Champs Perdrix 1.200 rosso 100% pinot nero 20 mesi in legno bottiglie
NuItS-SaINt-gEorgES 1.er Cru Les Vaucrains 1.650 rosso 100% pinot nero 20 mesi in legno bottiglie
NuItS-SaINt-gEorgES 1.er Cru Les Saint-georges 650 rosso 100% pinot nero 20 mesi in legno bottiglie
FRANCIABorgogna - Cte de Nuits
ALAINMICHELOT
La famiglia Michelot, alla quarta generazione fra i filari, attiva nel mondo del vino sin dal 1880. Il Domaine possiede 7,5 ettari a Nuits-St-Georges, suddivisi fra le pi belle vigne dellappellazione,e 0,5 ettari a Morey-St-Denis.La piccola cantina in rue Camille Rodier, nel centro di Nuits-Saint- Georges, e fa da sfondo ad uno stile di vinificazione di tipo tradizionale, teso ad esaltare le caratteristiche dei differenti Climats grazie ad una mano consapevole e ad un utilizzo moderatissimo del legno nuovo (meno del 25% sui Premier Crus).
Ancora presente in azienda Alain Michelot, che da 1996 trova supporto, per quel che riguarda gli aspetti operativi, nella figlia Elodie e in suo marito, attualmente rgisseurs ufficiali del Domaine.Nel bicchiere i vini colpiscono per lelegante concentrazione, per la forza e per la calibrata rusticit, vero elemento distintivo del village.
NuItS-St-gEorgES
Elodie Michelot
Charles van Ca
nneyt
denominazione cruproduzioneannua media
colore variettipo di affinamentoin cantina
formati
BourgogNE rouge 18.000 rosso 100% pinot nero 12 mesi in legno bottiglie
CHaMBoLLE-MuSIgNy Village 11.400 rosso 100% pinot nero 18 mesi in legno bottiglie
VoSNE-roMaNe Village 4.500 rosso 100% pinot nero 18 mesi in legno bottiglie
CLoS VougEot grand Cru 3.200 rosso 100% pinot nero 18 mesi in legno bottiglie
roMaNE St. VIVaNt grand Cru 2.400 rosso 100% pinot nero 18 mesi in legno bottiglie
rICHEBourg grand Cru 1.350 rosso 100% pinot nero 18 mesi in legno bottiglie
hudelotnoellat HUDELOTNOELLAT
FRANCIABorgogna - Cte de Nuits
CHaMBoLLE-MuSIgNy
Alain Hudelot, nasce nel 1940 e dopo un lungo apprendistato presso alcuni viticoltori della sua regione, riesce a stipulare i primi contratti. Nel 1963 sposa Odile Noellat, nipote di Charles Noellat e nel 1964 fonda il Domaine Hudelot-Noellat. Numerose sono le vicende ereditarie che hanno coinvolto lazienda negli ultimi 50 anni: prima la strenua opposizione delle famiglia Noellat al matrimonio fra Alain ed Odile port delle difficolt nellacquisizione della dote questultima (problema risolto parzialmente alla met degli anni 70), poi nel 1988, alla morte di Charles, lo smembramento del Domaine Noellat gioc a favore di Lalou Bize Leroy che ne acquist met del parco vigne, lasciando
ad Odile la possibilit di attingere in maniera limitata (una parte delle vigne fin anche ad Yves Confuron) dovendo sopperire, oltretutto, ad una voluminosa tassa patrimoniale.Attualmente lazienda conta poco pi di 10 ettari vitati e vanta fra le sue fila parcelle in alcuni dei Crus pi prestigiosi della Cte de Nuits. Vero fiore allocchiello del Domaine lelevata et delle vigne (gran parte degli appezzamenti furono piantatifra il 1920 ed i primi anni 50) capaci di generare vini dallincredibile personalit e spessore.Alain Hudelot, ha gestito direttamente il Domaine fino al 2007, prima di ritirarsi a favore del nipote Charles Van Canneyt che ha preso la gestione formale dellazienda nel 2008.
Terr
oir
s
80
Terr
oir
s
81
seraf indomaine
denominazione cruproduzioneannua media
colore variettipo di affinamentoin cantina
formati
gEVrEy-CHaMBErtIN Village 8.400 rosso 100% pinot nero 15 mesi in legno bottiglie
gEVrEy-CHaMBErtIN 1.er Cru Les Corbeaux 2.600 rosso 100% pinot nero 18 mesi in legno bottiglie
gEVrEy-CHaMBErtIN 1.er Cru Le Fonteny 1.940 rosso 100% pinot nero 18 mesi in legno bottiglie
gEVrEy-CHaMBErtIN 1.er Cru Les Cazetiers 1.450 rosso 100% pinot nero 18 mesi in legno bottiglie
CHarMES CHaMBErtIN grand Cru 1.490 rosso 100% pinot nero 18 mesi in legno bottiglie
FRANCIABorgogna - Cte de Nuits
DOMAINESRAFIN
Christian Srafin, rappresenta la seconda generazione di questo piccolo Domaine situato nella parte alta di Gevrey-Chambertin, a ridosso del Cru Les Cazetiers: solo 5,8 ettari sparsi fra il comune suddetto, Chambolle-Musigny e Morey-Saint-Denis.A complemento di un parco vigne di tutto rispetto e delle ottime capacit di gestione agricola delle medesime, negli anni lo stile di vinificazione di Srafin andato sempre pi raffinandosi, prediligendo la definizione e la godibilit al volume. Lutilizzo del legno nuovo va dal 50% al 100% sulle vigne pi importanti e Christian collabora con diverse tonnellerie per assecondare al massimo ogni differente parcella nella sua espressione finale.
gEVrEy-CHaMBErtIN
Christian Sera
fin
denominazione cruproduzioneannua media
colore variettipo di affinamentoin cantina
formati
BourgogNE 6.000 rosso 100% pinot nero 15 mesi in legno bottiglie
VoSNE-roMaNE Village 5.000 rosso 100% pinot nero 16 mesi in legno bottiglie
VoSNE-roMaNE 1.er Cru Les Malconsorts 6.000 rosso 100% pinot nero 16 mesi in legno bottiglie
CLoS VougEot grand Cru 7.000 rosso 100% pinot nero 18 mesi in legno bottiglie e magnum
ECHEZEauX grand Cru 7.000 rosso 100% pinot nero 18 mesi in legno bottiglie e magnum
graNd-ECHEZEauX grand Cru 1.200 rosso 100% pinot nero 18 mesi in legno bottiglie
La graNdE ruE grand Cru 7.000 rosso 100% pinot nero 20 mesi in legno bottiglie e magnum
lamarchefrancois
Nicole e Nathal
ie La
marc
he
FRANOISLAMARCHE
FRANCIABorgogna - Cte de Nuits
VoSNE-roMaNE
La famiglia Lamarche, gi attiva nel mondo del vino alla met del settecento, vanta un profondo legame con il territorio della Cte de Nuits. Il Domaine, alla sesta generazione, ha sede a Vosne-Romane ed articolato su 11 ettari e 14 appellazioni.Notevolissimo il parterre di vigne a disposizione (prestigiose sono le parcelle nei comuni di Vosne, Flagey e Nuits) e fra gli appezzamenti pi quotati contiamo 1,35 ettari (divisi in 3 frazioni) nel Clos Vougeot e nell Echezeaux, 0,5 ettari nel Malconsorts, tremila metri nel Grands-Echezeaux, 1,65 ettari nella Grande Rue, della quale sono unici proprietari.
La cura in vigna e in cantina maniacale: tutta la vendemmia effettuata manualmente e viene effettuata una doppia cernitadel raccolto (direttamente sul campo e sul table de trie); le uve vengono prevalentemente diraspate (solo un 20% di tralci pu essere preservato ma solo per i Grand Cru) e le fermentazioni (dopo una brevissima pre-macerazione a freddo) avvengono in tini aperti e contenitori dacciaio. Generalmente si tende ad evitare la chaptalization, che viene effettuata solamente a sostegno di annate complicate. La percentuale di legno nuovo moderata e varia a seconda di Cru e annata.
Terr
oir
s
82
lamarchefrancoise
La Tche La Romane-Conti Richebourg
Romane Saint-Vivant Romane
La Grande Rue
Vero fiore allocchiello della gamma aziendale La Grande Rue, vigna Monopole (una delle 4 del comune di Vosne) incastrata fra La Tche, da un lato, La Romane Conti,La Romane-St Vivant e La Romane, dallaltro. Questo Climat, capace negli ultimi anni di scalare le classifiche internazionali e guadagnare posizioni nel cuore di appassionati e critici, ha avutouna storia travagliata. Gi ben considerata
nel 18 secolo, per il felice posizionamento, fu donata come regalo di nozze allinizio degli anni '30 a Henri Lamarche che successivamente decise, per motivi fiscali, di non chiederne linnalzamento a Grand Cru con la classificazione del 1936. Originariamente la vigna si estendeva per 1,33 ettari ma nel 1959 fu organizzato unepocale scambio con il Domaine de la Romane-Conti: Lamarche cedette un piccolo appezzamento alle spalle
de La Grande Rue, limitrofo a La Tche, e ricevette in cambio unaltra parcella (di uguale superficie) che risultava essereil prolungamento naturale della loro vigna di propriet. Oggi la parcella si estende per 1,65 ettari. Per rispettare il blasone del posizionamento nel 1984 inizio un lungo e faticoso percorso di riclassificazione della vigna che termin l8 Luglio del 1992 con linnalzamento a Grand Cru della propriet.
LA GRANDE RUE
Terr
oir
s
83
domainearlaud
denominazione cruproduzioneannua media
colore variettipo di affinamentoin cantina
formati
BourgogNE roncevie 29.000 rosso 100% pinot nero 12 mesi in legno bottiglie
gEVrEy-CHaMBErtIN Village 6.000 rosso 100% pinot nero 14 mesi in legno bottiglie
gEVrEy-CHaMBErtIN 1.er Cru aux Combottes 2.300 rosso 100% pinot nero 14 mesi in legno bottiglie
MorEy-SaINt-dENIS Village 5.400 rosso 100% pinot nero 14 mesi in legno bottiglie
MorEy-SaINt-dENIS 1.er Cru Les Millandes 2.100 rosso 100% pinot nero 16 mesi in legno bottiglie
MorEy-SaINt-dENIS 1.er Cru Les ruchots 3.600 rosso 100% pinot nero 16 mesi in legno bottiglie
Cyprien Arlau
d
DOMAINEARLAUD
FRANCIABorgogna - Cte de Nuits
MorEy-St-dENIS
Nato allinizio degli anni 40, questo piccolo Domaine familiare, ora alla terza generazione, condotto con personalit da Cyprien Arlaud, forte della collaborazione con la sorella Bertille, che gestisce in proprio una piccola fattoria dedita ad allevare e addestrare cavalli da tiro, preziosi collaboratori in vigna. Le propriet (intorno ai 15 ettari) gravitano principalmente attorno allorbita di Morey Saint Denis, dove collocata la cantina di vinificazione ed affinamento.In vigna latteggiamento estremamente sostenibile ed i terreni sono stati condotti lungamente seguendo i dettami
dellagricoltura biologica ed, a partire dal 2009, da quella biodinamica ( del 2014 la certificazione Biodyvin).In cantina, gli Arlaud, cercano finezza ed espressivit, oggettivando il loro lavoro agricolo in una vinificazione naturale, tesa ad esaltare la purezza e le sfaccettature dei terroirs a loro disposizione. Non viene utilizzata nessuna pratica enologica invasiva, non viene praticato lo zuccheraggio dei mosti (massimo 0,50 sul Bourgogne e solo a sostegno di annate specifiche) e lincidenza del legno nuovo arriva ad un massimo del 30% sui Grand Cru.
Terr
oir
s
84
Terr
oir
s
85
domainearlaud
denominazione cruproduzioneannua media
colore variettipo di affinamentoin cantina
formati
CHarMES CHaMBErtIN grand Cru 5.200 rosso 100% pinot nero 18 mesi in legno bottiglie
BoNNES MarES grand Cru 1.000 rosso 100% pinot nero 18 mesi in legno bottiglie
CLoS dE La roCHE grand Cru 2.200 rosso 100% pinot nero 18 mesi in legno bottiglie
CLoS St. dENIS grand Cru 900 rosso 100% pinot nero 18 mesi in legno bottiglie
Bertille A
rlaud
Terr
oir
s
86
BORGOGNA MCONNAIS
FRANCIA
Parigi
Se la Borgogna ha un Sud, questo Sud il Mconnais.
Anche qui, come in tutta la regione, i monaci ebbero un ruolo determinante per lo sviluppo enoico: furono infatti le abbazie di Cluny e Tournus a diffondere la vite e i rudimenti di vinificazione, fin dal Medioevo.Questa sottozona, caratterizzata dalla presenza di colline armoniose, costeggia la riva sinistra del Saone, che mitiga il clima creando delle condizioni ambientali assolutamente peculiari. Dal punto di vista geologico, invece, pur presentando alcune palesi originalit, larea pu essere considerata come prosecuzione fisica della Cte dOr.Accanto allo Chardonnay, che vede nel bicchiere unespressione tipica, quasi meridionale, trova spazio anche il Gamay, variet a bacca
rossa che da vita a vini ricchi di frutto e particolarmente versatili.I prodotti del Mconnais dal 1937 possono fregiarsi di un AOC strutturata in maniera tale da non prevedere alcuna piramide qualitativa. in fase di definizione un sistema di classificazione pensato sulla traccia di quello attualmente in vigore nella Borgogna maggiore; questo permetter ai produttori di promuovere in maniera pi convincente le eccellenze territoriali e ai consumatori di districarsi nel migliore dei modi fra gli innumerevoli Climats della zona.
LA SOUFRANDIRES(Vinzelles)
CHTEAU-FUISS(Fuiss)
OLIVIER MERLIN(La Roche-Vineuse)
Mcon
Lyon
Chalon-Sur-Sane
Villefranche-Sur-Sane
OLIVIERMer lin
Terr
oir
s
87
denominazione cruproduzioneannua media
colore variettipo di affinamentoin cantina
formati
BourgogNE 2.000 bianco 100% chardonnay solo acciaio bottiglie
MCon La roche Vineuse 20.000 bianco 100% chardonnay 8 mesi in legno bottiglie
MCon La roche Vineuse Vieilles Vignes 5.000 bianco 100% chardonnay 10 mesi in legno bottiglie
PouILLy-FuISS 15.000 bianco 100% chardonnay 12 mesi in legno bottiglie
MouLIN VENt Moulin Vent 3.000 rosso 100% gamay 18 mesi in legno bottiglie
FRANCIABorgogna - Mconnais
OLIVIERMERLIN
Olivier Merlin, dopo un lungo training fra Francia e California, nel 1987 torna nel Mconnais per rilevare una piccola azienda: Vieux Saint Sorlin. Il Domaine, gestito continuativamente dalla stessa famiglia per due secoli e mezzo, si articolava su una superficie che superava di poco i 4 ettari. Inizia cos un percorso di studio e crescita che vedr laggiunta di diversi eccellenti terroirs al parco vigne originario. Oggi bene chiaro come Olivier e la moglie Corinne abbiano saputo dare vita adunazienda dinamica, capace di interpretare al meglio il territorio. Il loro segreto legato alla qualit delle uve, tutte provenienti da
vigne vecchie e dalle pi belle parcelle del comune di La Roche Vineuse. Basse rese, un occhio particolare alla sostenibilit e una mano leggera in cantina, ci regalano vini ricchi e freschi, capaci di sostenere un confronto paritario con quelli originati dalla Borgogna pi celebre. A completare unofferta poggiata essenzialmente sullo Chardonnay e le sue sfumature territoriali nel 2006 arrivato lacquisto di un 1,5 ettari nella denominazione Moulina Vent: tra i toponimi pi significativi per luva Gamay, che qui trova una delle sue migliori espressioni assumendo un tratto di maggiore complessit, longevit e stoffa.
La roCHE-VINEuSE
Corinne e Olivi
er M
erlin
brotherssoufrandiere
denominazione cruproduzioneannua media
colore variettipo di affinamentoin cantina
formati
PouILLy-VINZELLES 2.700 bianco 100% chardonnay 11 mesi in legno bottiglie
PouILLy-VINZELLES Les Quarts 3.800 bianco 100% chardonnay 11 mesi in legno bottiglie
VIr CLESS La Verchre 1.200 bianco 100% chardonnay 11 mesi in legno bottiglie
Jean-Guillaume
e Je
an-P
hilip
pe B
ret
La SOUFRANDIRE& BRET BROTHERS
FRANCIABorgogna - Mconnais
VINZELLES
La Soufrandire un Domaine familiare con sede a Vinzelles, villaggio di appena 800 abitanti incastrato fra Chaintre e Fuiss.I fratelli Jean-Guillaume e Jean-Philippe Bret gestiscono tutti gli aspetti produttivi, applicando alle belle vigne di propriet i dettami di unagricoltura sostenibile. Qui si parla di Biodinamica da tempi non sospetti ed i vigneti sono condotti splendidamente, anche grazie allausilio della trazione animale. Fiore allocchiello del parco vigne aziendale il Climat de Les Quarts, parcella simbolo dellarea di Vinzelles,
di cui i Bret posseggono il 50% della superficie totale. In cantina la mano giustamente leggera ed magistrale lutilizzo del legno piccolo: lideale per dare spazio e leggibilit a materia prima e territorio. Alla superficie vitata di propriet viene affiancata una piccola attivit di ngoce (Bret Brothers, per lappunto), portata avanti seguendo rigide regole di selezione: finiscono in bottiglia, infatti, solamente vini da uve coltivate secondo severi criteri di sostenibilit ambientale e raccolte direttamente da vigneti che hanno per lo meno 40 anni di et.
Terr
oir
s
88
Terr
oir
s
89
denominazione cruproduzioneannua media
colore variettipo di affinamentoin cantina
formati
PouILLy-FuISS tte de Cru 60.000 bianco 100% chardonnay 12 mesi, 2/3 in legno e 1/3 in acciaio bottiglie e magnum
PouILLy-FuISS Le Clos 4.800 bianco 100% chardonnay 15 mesi in legno bottiglie
PouILLy-FuISS Les Combettes 3.600 bianco 100% chardonnay 15 mesi in legno bottiglie
PouILLy-FuISS Les Brls 4.500 bianco 100% chardonnay 15 mesi in legno bottiglie
SaINt-VEraN 42.000 bianco 100% chardonnay 10 mesi in acciaio bottiglie
fuissechateauFRANCIABorgogna - Mconnais
CHTEAUFUISS
Chteau-Fuiss , per storicit e valore della produzione,un punto di riferimento assoluto per la sua denominazione e per tutto il Mconnais.Questo Domaine, fondato agli inizi del 1600, da sempre legato alla famiglia Vincent che nei tempi ne ha saputo consolidare il prestigio, avvolgendo i suoi vini in unaura di qualit e tradizione.Attualmente lazienda si sviluppa su 80 ettari, interamente coltivati a Chardonnay e posizionati nelle pi belle denominazioni del sud della Borgogna. Per Chteau-Fuiss stretto il rapporto fra il terroir e le sue
sfaccettature: questo studio profondo, questa ricerca, va ad oggettivarsi nelle vinificazioni separate dei Lieux Dits pi belli o vocati; tali parcelle si esprimono con risultati sorprendenti per originalit e complessit, comunicando agilmente la pluralit e lo spessore del territorio: una risorsa espressiva enorme ma alla portata di tutti.
FuISS
Jean-Jacques e
Antoin
e Vi
ncen
t
Terr
oir
s
90
Un territorio eroico, unico nel suo genere.
Il Jura una piccola regione vinicola posta nel fianco orientale della Francia, confinante con la Borgogna ad Ovest e la Svizzera ad Est. La regione, particolarmente colpita dalla fillossera, conta attualmente una superficie vitata di circa 2000 ettari, meno dell1% della superficie vitata francese. Il clima semicontinentale e non si discosta da quello della Borgogna centrale: gli inverni sono lunghi ed asciutti e le estati calde e non particolarmentepiovose, di norma. I terreni sono di natura prevalentemente calcarea, marnosi, con presenze di argille e scis