CENTRALA NIŠ Srbija 18000 Niš Cara Dušana 94 …Brod „Sergej JESENJIN“ Izgrađen u Austriji 1984. godine, renoviran 2002. godine. Tropalubni brod je opremljen modernim navigacionom

CENTRALA NIŠ ● Srbija ● 18000 Niš ● Cara Dušana 94 ● tel: 018.521200, 257855, 248264, 249255 ● fax: 292060 ●[email protected] putovanja OSNOVAN 1989.

KRSTARENJE VOLGOMMOSKVA - SANKT PETERBURG

29.08.2015. - 09.09.2015.~ Brod ~ Sergej Jesenjin

Program putovanja: 12 dana/11 noći, avionom, brodom minimum putnika za realizaciju – 30 putnika1. dan 29.08.2015. Beograd–Moskva Sastanak grupe na aerodromu Beograd dva sata pred let, let za Moskvu SU 2091 u 13.25. Dolazak u Moskvu u 17.10h po lokalnom vremenu.Transfer i smeštaj na brod. Večera. Noćenje. Fakultativno: Moskovski metro noću.2. dan 30.08.2015. Moskva Doručak. Ručak - lanč paket ili na brodu. Panoramsko razgledanje Moskve autobusom, u pratnji vodiča na srpskom jeziku (bez ulaska uobjekte). Grad Moskva je dobio ime po reci Moskvi. Osnovao ga je 1147. god. knez Jurij Dolgorukij. Broji preko 13 miliona stanovnika i zauzimapovršinu od 1000 km². Smešten je na sedam brežuljaka. Imaćete priliku da vidite Tversku ulicu, Crveni trg, Mauzolej Lenjina, crkvu VasilijaBlaženog, robnu kuću GUM, Istorijski muzej, Boljšoj teatar, Univerzitet Lomonosov, Novodevičji manastir i fantastičnu panoramu grada koja sepruža sa Vrapčevih brda. Povratak na brod. Večera. Noćenje.3. dan 31.08.2015. Moskva (isplovljavanje 17.30h) Doručak. Slobodno vreme za odmor i obilaske. Ručak – lanč paket ili na brodu. Fakultativno: Razgledanje teritorije Kremlja: Uspenska,Arhangelska i Blagoveštenska crkva (ulazi se u jednu od crkava), Car-top – nastao u XVI veku, težak 40t, Car-zvono - najveće na svetu, teško202t, visoko 6.14 m, spoljašnji izgled predsedničke palate. Obilazak Oružane palate. Povratak na brod. Isplovljavanje iz luke. Večera. Noćenje.4. dan 01.09.2015. Uglič (16.30h-19.30h)Doručak. Ručak. Slobodno vreme na brodu. Dolazak u Uglič. Razgledanje Ugliča, osnovanog 1148. god. Poseban utisak na Vas će ostavitipogled na grad sa reke Volge: crkva Vaskrsenja, crkva Svetog Dimitrija na krvi, uglički Kremlj sa najstarijom zgradom Ugliča - dvorcem carevićaDimitrija, Spaso-Preobraženska crkva. Večera. Noćenje.5. dan 02.09.2015. Jaroslav (08.00h-12.00h) Doručak. Dolazak u Jaroslavlj. Razgledanje starog lučkog grada na Volgi sa preko 600.000 stanovnika. Grad je osnovao princ Jaroslav još u XIveku. Tu se nalazi mnogo vrednih spomenika koji svedoče o njegovoj bogatoj istoriji. Posebno se izdvajaju manastir Spaso-Preobraženski, gde jeu unutrašnjosti manastira u XVI veku izgrađena najstarija crkva u gradu, crkva Svetog spasitelja. Tu su još grupa Sabornih crkava iz XVII veka,rotonda (ostaci drevnog trgovačkg centra), jedan od najlepših spomenika kulture je i crkva Svetog Proroka Ilije iz XVII veka, koja se nalazi nacentralnom gradskom trgu, freske na zidovima crkve i njeni svodovi, pravi su muzej staroruskog slikarstva. Nastavak plovidbe. Ručak. Slobodneaktivnosti na brodu. Večera. Noćenje.6. dan 03.09.2015. Gorici-Zelena oaza (10.00h-14.00h) Doručak. Uplovljavanje u Gorici - tipično rusko selo. Slobodno vreme. Nastavak plovidbe. Ručak. Slobodne aktivnosti na brodu. Večera. Noćenje.Fakultativna ekskurzija: Poseta Kirilo-Beložerskom manastiru iz XIV veka. 7. dan 04.09.2015. Ostrvo Kiži (16.30-20.00h) Doručak. Slobodno vreme na brodu. Ručak. Dolazak na ostrvo Kiži koje se nalazi na severnom kraju jezera Onjega. Ono je drugo po veličini uEvropi i jedno od najčistijih na svetu. Jezero ima oko 1650 ostrva. Čuveno je i po Muzeju arhitekture na otvorenom. Ostrvo Kiži je praznik za oči.Crkva Preobraženja sa 22 kupole je pravo remek delo ruske arhitekture. Sagrađena je bez ijednog eksera ili metalnog dela, samo uz pomoćsekire i dleta. Crkvu je sagradio drvodelja Nestor, koji je po legendi, po završetku svog posla, sekiru bacio u jezero rekavši: „Crkvu je sagradiomajstor Nestor. Crkva, kao ova moja, ne postoji nigde drugde, niti će ikada postojati“. Isplovljavanje. Večera. Noćenje.

www.euroturs.rs PP “EUROTURS NIŠ” doo ● Matični broj: 17048180 ● PIB: 100501854 ● Licenca: OTP 400 od 23.02.2010. ● /euroturs

OGRANAK BEOGRAD ● Srbija ● 11000 Beograd ● Avalska 2 ● tel:011.3285001,3285002 ● fax:011.3285006 ● [email protected] OGRANAK NOVI SAD ● Srbija ● 21000 Novi Sad ● Vase Pelagića 11 ● tel: 021.3825025,3825026 ● fax: 021.3825023 ● [email protected]

OGRANAK VRANJE ● Srbija ● 17500 Vranje ● Kneza Miloša 20 ● tel: 017.405899, 411477 ● fax: 017.405898 ● [email protected]

8. dan 05.09.2015. Verhnjije Mandrogi (11.00h-14.30h) Doručak. Dolazak u nezagađenu prirodnu oazu sela Mandrogi koje se nalazi na obali reke Svir. Zaustavljanje na obali reke Verdant. Mogućnostrekreacije i relaksacije. Šetnja u prirodi. Ručak na obali -„šašlik“ (roštilj). Zabava na brodu. Večera. Noćenje.9. dan 06.09.2015. St. Peterburg (dolazak u St. Peterburg u 09.00h) Doručak. Ručak - lanč paket ili na brodu. Odlazak na panoramsko razgledanje grada autobusom (bez ulaska u objekte). St. Peterburg je jedanod najlepših gradova na svetu. Nalazi se na obali Finskog zaliva i delti reke Neve. Ima 93 kanala i 45 ostrva. Grad je 1703. god. osnovao Petar I.U periodu od 1712. do 1918. god. bio je glavni grad Rusije. Sa 5 miliona stanovnika St. Peterburg je drugi po veličini grad u Rusiji. Zbogizuzetne lepote zovu ga i „Severna Venecija“. Panoramsko razgledanje grada uključuje razgledanje Nevskog prospekta, crkve Spasa na krvi,Nacionalne biblioteke, Kazanjske Saborne crkve, zgrade Admiraliteta, Dvorskog trga i Bronzanog konjanika (spomenik Petru I), manastiraSmolnij, Isakijevske crkve, Petropavlovske tvrđave, više stotina fascinantnih mostova, kao i drugih spomenika najpoznatijih arhitekti tog vremenakao što su Rosi, Rastelli, Monferan i Kvarengi. Večera. Noćenje.10. dan 07.09.2015. St. Peterburg Doručak. Fakultativno: Odlazak u muzej „Ermitaž“. Ekaterina II je 1764. god. kupila 225 slika holandskih i flamanskih majstora i napravila prvukolekciju Ermitaža. U muzeju se nalazi više od 3 miliona predmeta čuvenih slikara kao što su: Leonardo Da Vinči, Rembrant, Mone, Sezan,Pikaso i dr. Večera. Noćenje. 11. dan 08.09.2015. St. Peterburg Doručak. Ručak lanč paket ili na brodu. Fakultativno: Puškin Carsko selo (Katarinin dvorac) i Peterhof – park sa fontanama. Peterhof iliPetrov dvorac - nastao je početkom XVIII veka, udaljen od St.Peterburga 34km. Čuven je po fontanama, očaravajućem gornjem i donjem parku,kompleksu carskih rezidencija i pozlaćenim statuama. Carsko selo. Nalazi se na 30km od St.Peterburga, odiše aristokratskim duhom najvećihruskih vladara. Zadiviće Vas najluksuznija palata Katarine Velike na čiju je dekoraciju utrošeno 100kg čistog zlata. Svaka od 57 sala će Vasoduševiti svojom raskoši. Od 2003. god. je otvorena Ćilibarska soba. Večera. Noćenje.12. dan 09.09.2015. St. Peterburg - Beograd Doručak. Fakultativno: Jusupov dvorac: Ruska aristokratija je bila vrlo bogata. To se vidi i u njenim dvorčevima u carskoj prestonici.Među njima je porodica Jusupov, koja je bila jedna od najbogatijih. Sve što smo čitali u romanima Tolstoja, Dostojevskog i drugih ruskihklasika, možemo ovde videti: saloni za prijem gostiju, privatne sobe za svako doba dana i svaku aktivnost posebno. Tu je jedno odnajlepših privatnih pozorišta u Evropi, za koje je suprug britanske kraljice rekao da je nešto najlepše što je video u životu. Dvorac obilujeplesnim dvoranama, galerijama, sobama za prijem sa svilom na zidovima. Transfer na aerodrom. Let za Beograd SU 033 u 06.15h sa presedanjem u Moskvi. Let iz Moskve SU 2090 u 10.25h. Dolazak u Beogradu 12.25h. Kraj usluga.

CENA ARANŽMANA (po osobi u dvokrevetnoj kabini – odvojeni ležaji):

Paluba Cena u EUR

II paluba (Main Deck) 970

III paluba (Upper Deck) 1010Doplata za jednokrevetnu kabinu – 80% na cenu aranžmana.

Cena aranžmana uključuje:• Avioprevoz (ekonomska klasa) na relaciji Beograd-Moskva / St. Peterburg-Moskva-Beograd;• Pun pansion na brodu (doručak-švedski sto, ručak, večera-meni); 10 punih pansiona, 1 polupansion• Prtljag - besplatno 23kg (višak prtljaga se dodatno naplaćuje);• Smeštaj u odgovarajućim kabinama;• Transfer aerodrom-brod-aerodrom;• Razgledanje grada;• Usluge vodiča.

Dopunske usluge koje su uključene u cenu:• Welcome cocktail - prezentacija posade broda sa čašom šampanjca;• Gala Kapetanska večera;• za ručak i večeru - mogućnost jela: meso, riba ili vegeterijanska hrana;• zabavni program na brodu - igre, filmovi, časovi ruskog jezika, poseta kapetanskom mostu;• živa muzika u baru svako veče;• tri koncerta, uključujući jedan folklorni.

Cena aranžmana ne uključuje:• Prevoz do aerodroma Beograd i nazad;• Fakultativne programe;• Aerodromske takse (visina oko 140 EUR, podložne promeni);• Bakšiš za posadu broda u iznosu od 40 EUR po osobi.

Način i uslovi plaćanja: (dinarski, devizna cena plaća se u protivvrednosti po prodajnom kursu za devize NBS na dan uplate): - Gotovinski ili platnim karticama- 40% akontacije prilikom rezervacije, ostatak u jednakim mesečnim ratama najkasnije do 25 dana pre početka aranžmana.U slučaju izmene deviznog kursa, agencija zadržava pravo korekcije cene.

Uslovi otkaza:-do 91 dana pre početka putovanja, zadržava se 5% a najmanje 60,00 eur -od 90 do 45 dana pre početka putovanja, zadržava se 15% -od 44 do 30 dana pre početka putovanja, zadržava se 30% -od 29 do 22 dana pre početka putovanja, zadržava se 50%-od 21 do 15 dana pre početka putovanja, zadržava se 80%-od 14 do 5 dana pre početka putovanja, zadržava se 95%-od 5 do na dan putovanja, nedolaska ili odustanka u toku puta 100% od ukupnog iznosa aranžmana.Cene fakultativnih izleta u Eur (za minimum 10 putnika)

MOSKVA po osobi Kremlj i Oružana palata 52 EUR Moskovski metro noću 20 EURGORICI Kirilo-Beložerski manastir 18 EUR Muzej ikona 18 EUR

ST. PETERBURG Puškin – carsko selo 39 EUR Peterhof – dvorac i park sa fontanama 42 EUR Dvorac Jusupov 39 EUR Ermitaž 33 EUR

Prijavljivanje i plaćanje fakultativnih izleta se vrši samo pre polaska, na licu mesta nije moguće.NAPOMENA: Red vožnje i redosled poseta i izleta podložni su promenama usled više sile (vremenske neprilike, praznici i sl.) ili usled pomeranja od strane lokalnog agenta.Brod „Sergej JESENJIN“Izgrađen u Austriji 1984. godine, renoviran 2002. godine. Tropalubni brod je opremljen modernim navigacionom opremom. Na brodu: 29dvokrevetnih kabina, 20 kaboina sa 2 donja i dva gornja ležaja, 4 junior suites i dva apartmana sa dve sobe. Sve kabine su spoljašnje.Tehničke informacije: dužina – 90m, širina – 15m. Kapacitet broda - 100 putnika. Usluge: restoran (96 mesta), bar (60 mesta),konferencijska sala ( 96 mesta), čitaonica, ambulanta, kiosk sa suvenirima, vešernica, sauna. U kabini: klima uredjaj, kupatilo, utičnica(220V), plakar...

Za putovanje u Rusku Federaciju, državljanima Srbije potreban je samo crveni, biometrijski pasoš.Državljanima BiH i Makedonije, potreban je turistički voucher, koji obezbeđuje agencija.Državljanima Hrvatske i Slovenije potrebna je viza, koju dobijaju u lokalnim konzulatima, takođe na osnovu vouchera koji obezbeđujeagencija.U agenciji možete uplatiti PAKET PUTNOG OSIGURANJA (Putničko zdravstveno osiguranje u inostranstvu sa asistencijom i mogućnošćuOsiguranja prtljaga i osiguranje otkaza putovanja) po tarifi osiguravajuće kuće Milenijum ili Sava Osiguranje (obaveštenja i uputstva u vezisa osiguranjem sadržana su u Opštim uslovima osiguranja, koje možete dobiti u agenciji). Organizator putovanja zadržava pravo da u slučaju promene cene prevoza promeni cenu aranžmana, kao i da u slučaju nedovoljnogbroja prijavljenih (minimum 30 putnika) otkaže putovanje. Krajnji rok za obaveštavanje o otkazu aranžmana je 5 dana pre datumapolaska. Organizator putovanja zadržava pravo izmene programa po danima. Organizator putovanja ne snosi odgovornost za eventualnedrugačije usmene informacije o programu putovanja. Organizator ima zаključen ugovor o gаrаnciji putovаnjа zа slučаj insolventnosti: polisu osiguranja br. 8003750, od 01.06.2014. god.osiguravajuće kompanije „Takovo Osiguranje” iz Kragujevca ul. Dr Zorana Đinđića, br 15a.Za navedeni program važe Opšti uslovi putovanja “Euroturs Niš” i YUTA standardi Niš, 27.05.2015.