CENTRAL EUROPE 2017 - ICCX · Central Europe 2017 and is specially aimed at manufacturers of concrete blocks and other concrete products. In a separate part of the conference-accompanying

CENTRAL EUROPE 2017

PREMIUM PARTNER / ПАРТНЕР «ПРЕМИУМ»

PARTNER / ПАРТНЕР IN COOPERATION WITH / В СОТРУДНИЧЕСТВЕ С

International Concrete Conference & Exhibition

Ossa, Poland / Осса, Польша

www.iccx.org

8. - 9. February / февраля 2017

ORGANISATION / ОРГАНИЗАЦИЯ

ad-media GmbH | CPI Concrete Plant International | Industriestr. 180, 50999 Cologne, GermanyT +49 2236 962390, F +49 2236 962396 | [email protected] | www.cpi-worldwide.com

Visitors to the coming ICCX Central Europe in February 2017 canlook forward to this event in many regards. Apart from a conference-accompanying exhibition which, with more than 100 booths and anelaborate and appealing booth structure, is by far the largestconcrete trade fair in the region, a highly interesting conferenceprogramme awaits the participants with international experts fromseveral European countries, South Africa and the USA. Theorganizers of ICCX Central Europe – the CPI Concrete Plant Inter -national team – carefully assemble a wide-ranging presenta tionprogramme for every event that satisfies every participant. The two-day conference programme is divided into four topical blocks. Sothat the participants of different nationalities can easily follow thepresentations, they will be interpreted simultaneously into severallanguages. In addition, the presentations will be projected onto twoscreens in the English and Polish versions.

Workshops

Alongside the classical presentation programme with internationalspeakers, several firms from the accompanying professionalexhibition will also offer practical workshops in a separate lecturearea.

International trade exhibition

The ICCX Central Europe 2017 conference program will beaccompanied by a trade exhibition with over 100 stands. Inter -national suppliers to the concrete industry will be waiting to presenttheir latest solutions and products to participants.

Concrete block and pavement centre

The concrete block centre is celebrating its premiere at the ICCXCentral Europe 2017 and is specially aimed at manufacturers ofconcrete blocks and other concrete products. In a separate part ofthe conference-accompanying trade exhibition, which was alreadyfully booked in April and has therefore been extended again,everything will revolve around the topic of concrete products, fromthe classic concrete paving stone to wetcast products and customproducts.

Участники предстоящей выставки и конференции ICCXЦентральная Европа 2017 с нетерпением ждут мероприятияпо нескольким причинам. Помимо отраслевой выставки, вкоторой примут участие более 100 компаний-экспонентов,гостей конференции ожидает насыщенная программа сучастием специалистов международного уровня из Европы,ЮАР и США. Организаторы выставки и конференции ICCX Центральная Европа 2017 – команда журнала«Международное бетонное производство» – подготовиланасыщенную и интересную программу докладов. Дляудобства слушателей все доклады будут сопровождатьсясинхронным переводом на несколько языков, а презентациилекторов будут транслироваться одновременно на два экранана английском и на польском языках.

Мастер-классы

Помимо докладов, программа конференции будет включать всебя мастер-классы крупных компаний-экспонентов. Онибудут проходить в отдельном конференц-зале по завершениюосновного блока докладов каждой сессии.

Международная отраслевая выставка

Одновременно с конференцией ICCX Центральная Европа2017 будет проходить отраслевая выставка, в которой примутучастие более 100 международных компаний, которыепродемонстрируют посетителям новейшие решения ипродукцию в области новейших бетонных технологий.

Workshops

Впервые в рамках ICCX Центральная Европа будет открытспециальный павильон Concrete Block Centre дляпроизводителей бетонных блоков. Здесь будет представленполный ассортимент бетонных изделий – от классическойбрусчатки до нестандартных вибролитьевых блоков.

8079

787777

EMERGENCY EXITCIE EWAKUACJYJEN / ŚWYJ

EMERGENCY EXITCIE EWAKUACJYJEN / CIE EWAKUACJYJEN /

8483

tru

82

8396

82

2

81

80

1

um ko

stki b

ruko

wej

7776

979

10111000

9

er99

2

75

Concr

ete b

lock a

nd p

avem

ent c

ente

r

2

1

3 4 5

41

6 7

42 47

8 109

47 48

12

10 11

86

9085

84Cen

tr

9594

93

091

l

2

92

73

98

loc

k and

pav

emen

t cen

ter

3536

105

71022

er

74 37

38

39

40

43

45

44

46

49

51

5049

51 5214

13

87788

8

1

103

1

89

2

2

Concr

ete b

l

717

92

34

7272

lo

56

35

53

56

5453 55

5857 61

59 6064

66

65 15

1716

NFERENC

ERE

OOM

32

4104

NCE

M

33

6768

6970

62 63

1918

20

30

CON

RO

31

282930 262728

69 23

2526

24

106

212220

30 282930 262728 2526RCIE / ENTŚWEJ Y

Raffle for tickets to the BIBM Congress 2017 in Madrid

A further highlight on the last day of the exhibition at the ICCXCentral Europe in Ossa will take place following the lastworkshops on 9 February 2017, when a raffle will be held amongthose visitors present for two tickets to take part in the BIBMCongress, which takes place from 17 to 19 May 2017 in Madrid,Spain.

Video impressions of the ICCX Central Europe 2016www.cpi-worldwide.com/cpi-tv/category/106/45551

Simply scan the QR code with your smart phone and watch the video!

Technical course

For the first time, ICCX Central Europe goes into "overtime" with atechnical course on the subject of concrete technology for earth-moist concrete. The half-day technical course in Ossa (10 February2017, 9.00 am to 1.00 pm) will be held by Dipl.-Ing. Eugen Weberfrom the Güteschutz Beton- und Fertigteilwerke in Baden-Württem -berg, Germany. Mr Weber has very extensive experience as anexpert consultant.

Overview of the schedule for the ICCX Central Europe 2017

8th February 20179.00 am to 6.00 pm Trade exhibition and conference programme� Concrete technology for the precast

and ready-mix concrete industry� Precast concrete elements7.00 pm to 10.00 pm ICCX Dinner Party

9th February 20179.00 am to 5.00 pm Trade exhibition and conference programme� Concrete pipes and manholes� Concrete goods

10th February 20179:00 – 13:00 Technical course

Обзор программы конференции ICCX Центральная Европа 2017

8 февраля 2017 года9:00 – 18:00 Отраслевая выставка и программаконференции� Технологии производства сборного железобетона и

товарного бетона � Сборные железобетонные элементы19:00 – 22:00 ICCX Банкет

9 февраля 2017 года9:00 – 17:00 Отраслевая выставка и программаконференции� Бетонные трубы и колодцы� Бетонные изделия

10 февраля 2017 года9:00 – 13:00 Технический семинар

Розыгрыш поездки в Мадрид на Конгресс BIBM 2017

9 февраля по завершению последних мастер-классов средиприсутствующих гостей мероприятия состоится розыгрышдвух поездок на Конгресс BIBM 2017, который пройдет 17-19 мая 2017 года в Мадриде, Испания.

Видео-впечатления от ICCX Центральная Европа 2016

www.cpi-worldwide.com/cpi-tv/category/106/45551

Просто сканируйте QR-код вашимсмартфоном и проиграйте видеоролик!

Технический семинар

По окончании основной программы конференции ICCXЦентральная Европа 2017 вечером 9 февраля участникамбудет предложена дополнительная программа в видетехнического семинара по жестким бетонным смесям, которыйбудет проходить 10 февраля с 9:00 до 13:00 при участиидипломированного инженера Юджина Вебера (Eugen Weber),члена Ассоциации контроля качества бетонных произвоств изаводов ЖБИ (Güteschutz Beton- und Fertigteilwerke), Баден-Вюртемберг, Остфильдерн, Германия. Юджин Вебер имеетбольшой опыт работы экспертом в области контроля качестваработы бетонных заводов.

ICCX Central Europe 2017 – Conference program

February 8 / Opening Speech

09:30 Marcin Peterlik Poland Forecasts for the building industry in Central Europe

February 8 / Concrete technology for the precast and ready-mix concreteindustry

10:00 Matthias Tietze Germany The new way to build10:30 Milan Kalný Czech Practical applications of UHPC

Republic11:00 Hans Beushausen South Africa Durability of sustainable

concrete12:30-13:30 – Workshops

February 8 / Precast concrete elements

14:00 Petr Hajek Czech Waffle facade elements from Republic textile reinforced UHP

14:30 Sebastian Höhler Germany Optimisation of connections of precast elements taking into account construction method and construction process

15:00 Wolfram Schmidt Germany Ways to tailor slump life and setretardation of flowable concretein pre-cast production

16:00-17:00 – Workshops19:00 – ICCX Dinner Party

February 9 / Concrete pipes and manholes

10:00 Rolf Lohse Germany Modelling of transport processes in pipeline and sewer engineering

10:30 Moses Kiliswa South Africa Cover depth versus service life of concrete sewer pipes

11:00 Grant Lee USA Marketing strategy development to sell more pipes and boxes

12:30-13:30 – Workshops

February 9 / Concrete products

14:00 Peter Weber Germany Fading concrete block surfaces14:30 Gregorz Loj Poland Concrete paving stones –

durability and aesthetics15:00 Jürgen Martin Germany Properly applied – boards for

the production of concrete products

16:00-17:00 – Workshops

February 10 / Technical Course

09:00-13:00 For the first time, ICCX Central Europe goes into "overtime" with a technical course on the subject of concrete technology for Earth-moist concrete. The four-hour event will be held by Dipl.-Ing. Eugen Weber from the Güteschutz Beton- und Fertigteilwerke in Baden-Württemberg, Germany. Mr Weber has very extensive experience as an expert consultant.

ICCX Central Europe 2017 – программа конференции

8 февраля / Вступительная речь

09:30 Marcin Peterlik Польша Прогнозы развития строительной индустрии в Центральной Европе

8 февраля / Технология бетона для предприятий отрасли, изготавливающихпредварительно формованные бетонные конструкции и готовые бетонныесмеси

10:00 Matthias Tietze Германия Новый метод строительства10:30 Milan Kalny� Чешская Практическое применение

Республика ультравысокопрочного бетона (UHPC)

11:00 Hans Beushausen Южно- Выносливость экологически Африканская рационального бетонаРеспублика

12:30-13:30 – Заседания в рабочих группах

8 февраля / Предварительно формованные бетонные конструкции

14:00 Petr Hajek Чешская Вафельные фасадные элементы Республика из ультравысокопрочного бетона,

14:30 Sebastian Hoehler Германия Оптимизация соединений предварительно формованных элементов с учетом метода строительства и технологического процесса

15:00 Wolfram Schmidt Германия Пути обеспечения индивидуального подбора таких характеристик, как время сохранения пластичности и замедление схватываемости жидкого бетона при изготовлении предварительно формованных бетонных конструкций

16:00-17:00 – Заседания в рабочих группах19:00 – Званый ужин ICCX

9 февраля / Бетонные трубы и люки-лазы

10:00 Rolf Lohse Германия Моделирование потока в трубах и проектирование канализационныхсооружений

10:30 Moses Kiliswa Южно- Зависимость между толщиной Африканская покровного слоя и сроком службыРеспублика канализационных коллекторов из

бетона11:00 Grant Lee США Разработка маркетинговой

стратегии увеличения объемов продаж трубных и блочных конструкций


9 февраля / Продукция из бетона

14:00 Peter Weber Германия Изменение цвета поверхностей бетонных конструкций

14:30 Gregorz Loj Польша Бетонная тротуарная брусчатка: выносливость и эстетические характеристики

15:00 Juergen Martin Германия Правильный выбор применения — заседания совета по производству бетонной продукции


10 февраля / Технический курс

09:00-13:00 – Впервые на «ICCX — Центральная Европа» предусмотренодополнительное время на проведение технического курса по теме бетонныхтехнологий для землевлажнистых бетонных смесей. Четырехчасовое событие,которое будет проводиться под руководством дипломированного инженераЮджина Вебера (Eugen Weber), представителя Güteschutz Beton und Fertigteil -werke из города Баден-Вюртемберг (Германия). Г-н Вебер обладает огромнымопытом работы в качестве эксперта-консультанта.

Visitor Registration

One day package

8th or 9th February

Price includes

• Includes exhibitionpass, a congress bagwith informationmaterial

• Participation at all lectures incl.interpretation service

• Lunch and coffeebreaks

Optional

• Official ICCX Eveningevent250 zł / 59,- €

REGULAR RATE295 zł / 69,- €

SPECIAL RATEFOR SUBSCRIBERSOF CPI/ZBI195 zł / 49,- € *

Business package

8th and 9th February

Price includes


• Participation at all lectures incl.interpretation service


• Participation at theofficial ICCX Eveningevent



Technology package

9th and 10th February

Price includes

• One day conference -09.02.17


• Participation at alllectures incl.interpretation service


• Concrete TechnologyCourse - 10.02.17



Hotel OSSACongress & SPA96-200 Rawa MazowieckaMiejscowość: Ossa, PolandTel. +48 46 813-26-00Fax. +48 46 813-26-01www.hotelossa.pl

CONGRESS TIMEFebruary 8th 2017, 09:00 - 18:00February 9th 2017, 09:00 - 18:00

Technology CourseFebruary 10th 2017, 09:00 - 14:00

CONGRESS PASSYou will be given your congress ID incl. congressdocuments when reporting to the congress officeat the Hotel OSSA Congress & SPA, Ossa,Poland, with your confirmation.

Special conference rates

Single room:249 zł/night + 8% taxDouble room:289 zł/night + 8% tax

Special conference rates as given here are only available if the reservation is made to Magdalena Rochala ([email protected]) or Beata Gasienica-Orange([email protected]) using the keyword "ICCX".

* Please note that your status as subscriber/non-subscriber will be verified and the invoicecorrected if necessary.

CENTRAL EUROPE 2017 - ICCX · Central Europe 2017 and is specially aimed at manufacturers of concrete blocks and other concrete products. In a separate part of the conference-accompanying

Documents