�������������� �
������
������������� �������
���������������
��������
������ ����������������������
����������
� ����� �������! "����
�������
�#�$�������$"���%"����
����������
��������&�''
���(
��)�*��������"��&������$����� �
�������� ���
$"��+,,������
$"����%"���-�����
������ ����� ����
��� � �!� ����"�.����/��.��������� # � ���� $$ %� ��� ��"�&� �
0����&��1 ��! �����2
�'� ()'�� )' �*�� )'� �% &� � %� �� #& �� �(�%� �%� )'� � � "��
��&&(� )����(�% ) ���"��)' �#��(���($$�)+
��$� #')�� �,---������� �
��!��).�/�'��0� �1�/�� )' ���(��""1������� �1�� ! %�� %
�'� ()'��' ��(�%�)'�� &���"���&� ��$�$�1�� ! �#���' �)� 2 �1�� �
)' ����!�+�������"�)'&�% %���� %� ����"�)'�)' �#�� )) �()%�)��)'&+�
��0� �-345667583536
0� )'�)'�9�%#�(�%
:6,�� ��%�2�)�� !�
� �)�� )"�%1����-5::;
<
� �!��!1� �����(������3��� �)��='�>!� � %���$ ��%���(�#()�� �)�
)�$1� ?(�) " %� �� (�+� � �!� �!1� ��� ��(� �" � )��� ���)&�%�� �(%�
'����)����%2���)(2) �#�=' )�= ���!�2���)(2)%� ��)'�" �)�$� 2+
� *�= ��"��)'�� )�)�� ) ��& ! 2*� && �#�' ��# ���%�' %�)'�(#'
)'���(�'$ �+�� *�= ��"��)'�� )�)�9�%#�(�%�� �+�� *�= ��"��&.
�%����� 2+�
�%����� 2� ��>)�&�� ��� &1��()� )>��2������(#'�"��" 2) ��+�
� ��� 2*#�(�%>�� ��" 2) �� �� ��&��� &+����*� )�&��" 2.�)'�� ��� �'
) �#����")�%���� )'���) 2� %� ) �)��)=�� )'�# ���) *���"�&�
� %+��'�����*� )�)'�� �)���(�$ ������� � �#���� % �� ��!�)'
&�()'�$(�%�)��' =*�! ��2����� �)�� ����(�" 2+���(�%��� �% �'��"�� ��
�1�?(�)� �� � ��1��(�� �1���� �'1��$ � �'+++���>)�@$2)�&��� �)�� &�)�
2�(���(� �+��� 2�2�(�%�����#� �'��"��)'��$�� �#��=�)��) �% %��
��&�" !3���� ���' �%�� ��(�)�&����$�2'�$$%��'�)� )���� ����� �%+��'
= �� )'� =��%� & @�� �%� & )2'�1� ='�>�� )�� � �� =' )� =� ���� A
� ' )!�&�� ��)�1��� 2�' ����&��� 2�! �(.� �>&� �2(�)( ��% ��� (
2��&$ �#� 2����)'��) #B�C��"�!��() ����) #')� �)�� �& *��"�3 ��,���
����&��)'�D8->��'����'�=+�������#� ����2 ��*��2*��!�' #'3 ��1
)'�(#'1��>&����&��@) �2)�)' ��)'�0�&�+
��=��%��1�)' )>��&��)��)'�$� �).� �2 �)' )��!�2 (#')����"�&�
) &�='�����!�2 (#')���� )'+��!����=1� ")�)'�� ��� �)���"�)'
D<->�+++!����=1�='��)'�/ $��& *�)'��& 2 ��2 ��)'�$ ) �)��%(&$
)' �� & �)���� �%�/ 2*�������+++!����=1���(� �=' )���(�% !+���%
")�'(�%%���"�)'�(� �%���"�& ���)' ��(�)#())%�2�(�*� ���) ���2'(## �#
"�= %1�)'�$ �)� �%�"()(�E( ����% &� ��)'��&�*��"�� &�'(""�� �%
$(""��)'�(#'� )��# �*)�+
� � �%�) A��" � )��F��'��&�� ) ��������"�)'�D8->��� ))%�&
�)��$ 2) &��'���'�2*+�� ��' %�) 2�1��'�(�%�)= )2'�� �%�= �%3�%
;
�)�+++ ���)'�)' �#��)' )��) )���(�2 �# �#�� *� ��$>�� %! �2+++& #')>!
2�&�"�&�)'���%#�' &&���"�&��$ �)�>�% !�2+�� �& ���)'�>
?(�)���&$)�&���"�&����())1�=' 2'�)��*� �2 2(���"��' �*�� �� ") &�)�
�$�)+�� )'�= �1��>&���)�=' )���(�= �)�)����='����(����*� ��)'�& �+
�# %���1���"���%�&���' *��"��)��%�"�= %+��'� 2� �)���"�)'
D5->��%�)%�&��%���� �%�2 2*%�&��= �%�' �%+� �� ������ ��� �) �
�(�" )�"(&��)'�(#'�)'�D<->�� �%�*��2*%�)'�(#'�� # �>����=3�2) �
D;->�+��� ��)'�D4->���>&�*$ �#�&�������)'�& ���� ��# (#+�� % �#
)'��)� �����)�)' )�� �*��$ �)�)��"()(��>!�� )��)'�0 #���B ��&(2'
�� �����2 �C� �%�=��� �%����)� �"=���()��= )'�& %���+��'�%��>�
�$(�#1�)'���%�>���))%1��()�" �' �������1��>!�#�)� �= ���)��#�+
�
�)��&��� *��>&� �= ���% ! �#+���)���(�2� �)3)�32� �)���( 2�? (�)�+
��1�?(�)��'�)�'�$�.�)'�% ��# #1�)'�? ���2�(�1�)'��) $?� �)1�)'�� �%�� %�G
�2 ��E( �)�� %3�) )2' �#�)' )�$ )2'�� ���"��()��"�)'��' ))%�2��) �( )�
�"�)'��& 2 ��� &+������� &�&���()�1������*�"�� $��)' )�& #')�� %
)��"��) �� ���)�(�% �2�!%+���%�" �%�& # ��+
��� � ! # )� )' �� ��)����=2*� �� ) �*� �)�� � & 2�2 ��))� ��� )'
��)�) )1��2 )2'���)�� )� �%�� #')1�) $�&�����*��� %� )�'�&+++)��)�
$ 2�)�#)'�)'�'�&�&�! �� �%���% &���"�)'�$ �)1�& *���&
���� �"� )'&� !�� )'�(#'� )'� $�$2) !� 2' �#�� )� !�� $� �).
� ) !�1� " #&�)�1� �(��) ��1� �%) &� 2��!� ) ���1� �) &�� �"
2���2 �(����+++=' )!�= �� ��2 �� !)�&&��� �)��$� 21�!��"��
&�&�)+� �>!� #�)� $��)�� �"� ) &� )�� &&�� �()� 'G ��)� )' )
&&� �#��2�� ���2� " ��@$ �2+���&) &�� )�?(�)�&��� �'�
" 2)��= )'�) 2*���"�)'� & # � ) ��+
�")� ���&��) &��' �%�)'�='���>!�� �%�)' ��&(2'.�)'�2 � ��&�
)' �� �� ��3;��&$ � �$(&$ �#�)'�(#'�$ &$�3" 2%�$(%�" �) � ���� �D84
���) 2�= )'�) ��" ���� *��2*)3 ��%�2��%�&�1� �� �� )���(�� %1�)'
�) 2*�' ")��) ""� �%� %�+��)>��)'��# ���"���)�������)' )�% !��(��"�&
�#())%�$ �)�)�� �"()(�)' )>��#())%��"��=�#)�)'+
�)� = �� ��)������� )' )� ��(#')� 0�%� ����1� � �� �(�)� �%� &
)�#)'1�)'����)�(���(��$ )�= ��+����' #'��2'������" #(%�=>%�#�
%�=�� ��' �)��1� �) (&! )�� *�� � � �%�' ��2�� �+��������)� ��% %+
��������������� �%� ���)' )F���" #(%�=>%�#���(��$ )�= ��1�)'�
&)� )���"3$�2� &%��(&& )�� )��2�� )��(� ) (&$'���"� � ) )(1
&(� 2� �%� )+�
4
���) %1�0�%� �%�� ��@ �)� ��=' �$���"�&&� �1�!� 2�+++���' %�)�
2 ���)'&�� 2*�= )'� ���2� )�+++�"�)��1��"�) &�+++���' %�)��2()�)'�(#'
)'��2 �) ��(��"�@$ �2�)��)'� =�"��'��"�&&��+�� '�!���)�1��
$ 2*� ��!��"�� ))���1��( %��()��) ���)'��� �#�)'�(#'�)'�%2 %�+
� ��& �%��2 &��!��) &���$�*� )+��>&��) ���)� �#�)����)�)'�(#'�)'
$ �)1�)��) �($�������%��='���2 �+���%��(�� )1�� *�&��&�)'>��� �23
$%� 2 % !1� ��� �� 2 ��&�!� ��+� �)>�� � )' �*���� ) �*1� ��� )' )� ��&
2��%�2�% �#�% )��= ���2 ��+++=��1�� '1���#(��� )���� ���& �#��"��#
��!�G �������(G = )'�)'�%!��$&�)����)'� �)%�� %+�
� ' )!+�� �$� ��)'�' �%�=>!����% �)+�0)�)'��2*1���(""�)'�' %
$� 21� �%�'�$�=�= ��)'�% &��%�� ��) %��"�)'�2� �+�� �����= �)%
&�� � �%� � �� $��� 1�&�� %&���+� �!�� "� �� % %�>)�= �)� )1�&�� #��
�$�()%� ��(#'� �$��*�� �� %�&� )�� 2 )� )'� & #� ��=��� �� )'
$���+���&) &����2��"(��)'�)=�+��)>����)� ���� �#���(��=��2 ) ��+
���&&��1�0�%� �%�� �� �&���=��2 ) ���� ��=��+��"� &� #( )�
%" ���2��)&$� ��" 2) �� ��2' 2)�1�&��� *��&&���# �*)���'�(�%
'�$�&�$�) �� )'�= �%�=���"� �& �%� ��&�) ��� �%� )'�$�$��='�
'�$%�# !� )�% 2) ��+��!�� ")�=��$� )1���" #(%��>%�= )� ���!�� ��()
)'�)'��"�(�+��)�= ���($$��%�)���# ��� *�)' �.
$"����������(�
��2��) ���$&�=' $�� )��) �� 2����)'�7.--��+� +��*�1�)'��) ��� �)�
! $�+� ��#�� #� ))� "�&� �/�� � ! ��������� 4���� ) �*��� # ��)� )'� D87
���&�()'��E( )) �#� ��)'�% != ��' 2*%�)'�(#'�� *�1�$ ��1�& $��
�%��(& 2+�
H� %���(���)' )1�0�%AI�� �>��� � ��!� 2���� )��"�&�)'��'�)#(�
� )+�H� *1� )�= �� ��'��) �#��) +I
0�%1� ��)'�� 2*1��)�$��$ = �#� )�' ��� #3)' �3� "�&�()'+�� ��� $�
)= �)�� *� �'���)� �#�)��=' ���+�H��� =� )+I�
H��)' �*���!��"���� )+I�� ��'(&��)'�" �)�=' �)���"� �& �� ������%
)'�'� ���+�H� *�"+I�
H� %�#����� )1��%��AI�0�%>��)� �#�)��� �#�&� �)��)'�2��!� ) ��+
H�� & ��%� )+I� �'� @ #�2 �� �"� " �)3$���� ! =$� �)� � %1� �� = �
) �2 �#��()����)'���(� ")3 & #��"�� ) �#� ��!�)'�����=�% ! % �#�� �
���)'�� %� )�)'��%��"�� �>��% != �� �%�)' �* �#�'�=�)'�� �� �#
� �����%��' %�) ��$�)%�(��)�� �$� ��='�� &�@ �)%� �� ���)� �
���)G @2$)�"���'��) �#��) �� �%�)' � ))�% �)�%( ) ���+���
:-
H��(>����(����! �)1I�0�%�2' %��&�#�)��+
H��(>!�#�)�)����1 ��+I�� �>�� �)�� ) ���2'��# $'�� ��)()+�H����
)'����! �)�$�$�G )'�1 ���$�$�G �2�&�"��+���(�% #AI
��% #�)'�% #.��>&���)�' $+�� ���)�' $���(#'+��>!� %���( 21���(#')
)'�� ��%�% ) ����"�$���������%����1� ) %� )�� �&(##�� �� )'�� ��%
% ) ��� �"� 5 ��� 4���"6� � �%� )' )� 0 %� � !�+++�>!� �&�*%� $�)1� �>!
�= ���=%�' ��(2 ��#� 2�G �%��>&��������)�' $+���!��& �%1�� )>��?(�)
� ��(�� �#�' ����3($�$�# &+���+�0�%�� =�)' ��! $�3�2*)�� #')�)'
�*��)��+
� ��" �#��) #')�� �(�%�)'��) �#�='�+�� ���)'��'��) �#��)
�� ���&�����"���) ��+�� ���)'�)=��='��� =� )�= ���"����=� )�����%�)' �
����%�2*�'� ���.�0�%�)��)'�� �)��� �)�)�&��=1�� ��)���(")���@)
=*+� �>!�' %�&�� 2' �2+���=� � *� �2 (�� )�= %�� �= 2'�� �� #1
&�)%�&��= �#���!�0��*���� �%�2 �'3� �%%�� 2*� ��� �)�� �� &�*+
�>!�" �%+��'�>����(22%+�� ���)' )>��='��)'��� =�)'��'��) �#��)
�%���% %�>)+
�"�2�(�1� )' ��2�(�%�?(�)��� �' ��(2 � ) ���)'�� �� �#�� �����%�
��(#')���+++
0()� "� )>�� � ' ��(2 � ) ��� =' )>�� � �)� ���* )� %� �#� '� �� )'
' $�)>��#(�#���= )�' )� �%���(? ��A�����0��)� �#�)������)� )�� ) �#�
���! ! �#� )��7���� ���$"�����'�=�"�&�)'�� ��%���#��"�)�! � ��A
��& 2 >��� ��)��(�)%�� ��$�*�� �& 2�$'���(�%�� �>��) $%
���+�H����&1�� �+�� ' )����)'�� #� " 2 �2��"�)'��'��) �#��) A���� )�
' � �#1���� &$��� �' ��(2 � ) ��AI
� ��� #')��' ���(�' ���$ $�= )'��)(% %����2' � �2+�H��=�(�%�' !�)�
� �� )�' �1�('1��&�)���"���)'+���2��� %�)'�' ��(2 ��#� 2�@$ �2� �
�)�� " 2 ) ����"� � )�1� ��"���������"��(�@ �) �#����( �� = ���+
��&�)'��) �%$� �)��"��(�' #')�%�$2$) ���1� )���� �D' � �#+>I�� �
��%� ) &$�� � $ �%+� � '�� '� ) &$�� ' �� )�� 22�� )'�=' )� %�)� ��� ' �
$ $�)&� E( !�� �� )'� 2 & � � #')�1� )'�� =' �*�� )�� ! $�� � *� )'
&)�>��) �+
���* )�� ��� �)��)'�� 2*+�0()�0�%�2� &�%��()� �%�'�$$%���)��' �
:,--22�� (&$'�=' ��� ��= �� ) �* �#+����* )��) )�� ")�' &+�0�%
* 2*�) )��)'�� *� �%��� ���=�)�)'�(#'�$ �='� �#��(� ��1� 2���
)'�$ �1��!�)'���2* �1�)��� ��� �2 �2�� �%�����%+�
��# �%�)'� #� ) ��+��@' (�)�=' ��� �(�%�&��= �%�=�� *��&�*� � �#
"�&����+����' ")� �)��!�+�
::
0()�'>��� �)1�$�* �#�' ��& 2�$'���)'�(#'�)'��&�*+�H�%��1��(
$�)�� �% 2 )�)' )���(�% %�>)���)'��'��) �#��) +�� ����(�@$� ��)���(
! =��'�=���(�& ��%�=' )���(�2��� #(�2 ���� �' � �#AI
H�3�3�3� !�&� ���1�#�%% && )F�� ����)�" �%�?(�)� )��*��""�"�� )'
2� �)+���%�)' ��) ��&�� � �)1�'� �%��� �� ���#)) �#� ���#+�� '��"�
�$� )�1��>������)(2*� ��)' ��' 2*�)�=��= )'���)' �#��()�' ��%�G I
���* )� )(��� )�� )'� 2 & �+� H�'� ��(� ' !� )1� � % �� �%
#�)�&�+++I
��(>�?(�)�' ��(2 � ) �#�)' ����%�����'�=1���)���&���"+�
H+++�(� 22�(�)� �"� )'� � #')� )'� �'��) �#� �) � �� %� �!� � �)
� �� &�*>���) �) 2�� (&! )1�=' 2'�= ��� 2�&� �"� #� �� )'�:45->�
�%+++D��9����������+>I
� ���� )2'��)'�& 2�$'���"�&����* )1�? ��� )� )�&��" 2+����.
H����7�8 �����5�$FI
���) %� )��# ���� *�)' �.
� '���>&����)'�' �#�)'�$'����!� �#�+�0()�='���>&�2 �* �#
# ��)� �% %� �+++.�53(�.�53(�.�53(�.�53(��
�'�#���&��2��2�) ) ��+��"�(��"�)' �� ��>)� �� �� #�&�)1� �# #���
2����" �%���� �% )'�%+++
H����1��%��1�)' �� ��0 &� �0� +++I
0 &� �0� F�� ���$'�% )���2 � )�"�&�' #'��2'���+�0 &� �0� F��'
� 2�='��� E( ���1�" �&�) �" #(� �%�2 &�3�&��)'�!� 2�%(2%
&�)��=' &$ �#� ��()�'�$'�� 2 ��� ()��=' ��0�%� �%�� ��= �)%
)��% �2(���0 ()�� �� )��' #'�"�&�+�0 &� �0� F��'�2'� %�='��
�@( ��2' �& ���)�)'�������"�� �)�� �� &�*�� #'� �)����)��)��
�!�� %� �%��(&$�� =���1�&���&� �1� �)�� �? ��(��"���� &%� )
&+����)(&���)�= %�)'� ��= �#�& 2' �1�) �' �#�)'��)(% ��"����= )'
�����& �(�2 $)�+�H��1� )>����� ����#�) &+I�
� �����)����#���(#'+��'�H& %��(&$�� =���I+++����# )(� ) ���F
� +� �%� � ��� �& 2 � (� )+++H' !� )'� * %�1� " ")�1� "�()�� �%
)=�!I+++)���%��'&�)'�� & %�)'�� #')& �(�����"�)'��& 2 �
� &+�
���$ �'�)'�� �2�= %�1�)'���())1�&��&�)'>��% )'� ))�+++ ��
)'������' )+
H�� � =���(� ) 2�� �� )'� $ $� � �)�=*1I� �'� � ��+�H�)�= �� ���
:,
����+I
H�' �*�+I� ��"�� )�� �2�&� #��%+� � ) �#�= �� )'� �����= �� �� 2�(�%
2�&&(� 2 )�= )'�()��)()) �#�� 2*�)'�+�
H�'� �����>&�2 �� �#1��%��+++�'��� ����"�D56+++=>�' ! �#��(�,8)'
(� ��+��� �)�� #')1�)'�2�&& ))��) )%�) �* �#� ��()���(� ) 2�� �%�=
� �%�'�=����#� )>������ �2� ����%�>���������(+�� >%� ����� *���(
)��2�&+I�
H�'���=�>)�@ 2)���9��#��#��"��&�%�=��)'+++I�
H�)�=�(�%�# !���(�)'�2' �2�)��1 ���� ��()�)'&+I�
H�2)( ���1� (� ���� ' !� ��� %��� )�� % )'+I� �'� )@)���*�� � �
��())�2 ��#� )��$$�� ) �� ���' ! �+��"� )�2 �>)1�� �)�� �� &�*
� #'��(�2 �+����>)�#���""����'+
H� ��1�=>%�� *���(�)��2�&1�!�� "���(����/�= )� ��()� )+I
H�>*��=1�0 &� 1� "���(� �%� �"=��)'�$�$��= �)%�)��#)�)�#)'
= )'�&� ������������1��>%����$��)�� )+�0()�)'��� ��+++I
H/(�)�)' �*� ��()� )+��' )>�� ���=>� �* �#+I
�' )�&(2'���2 ��# !�'+
��
��
���������������� ���������� �� ���������
�� ����������������� ���� ��
����� ������ ����
����������������������� ������� ���� �������������� ���� ������������
��������� ���� ��������
�� �������� � ����!�������"#$$$#$$$�������� ����� ����������%���� ��
&����������� ����� ��������'����(�)�* � ������������#������������ �
+�����,�� #�� ��������� ��������� � ����������������������
� ���, ��� �-�,�������������� �������������������������������.��/�0+
�0+�1�!������ ��������� ���%��� ����� �� ��� ������� ����������������
�������������� �������� ���2�� �* ����� �������� ������� �3���#�'�
,�� �+�����4���#���������%�������������#���� �#�./� �����#�3��������� ��
�������� �� ���� �������� �1���� ���* �� �� ������%����#�����/�� ����
��%�������5���������#�,��,���������������� ���� ������� �����'�������
���� ��� ����������� ������%���#����������6�� �����
0������ ,������ /� ���� � ���������#� �� ������ �� ���#� ������ �
��� ��������������7�������� �������������� ����� ������8�����������9����
���� ���)� .�0+� * �2,�1� 8��� ��� (������� ���������� ����� ����� ��� � #
�����������7������������� ������ ����������������� � ������������ �
���������������.,8�/�2��3�+,#��� �/+20� �2+* �,� �+8�5�,,�1�'�� ��
������������������ ������ �������� ��� ����� '����� � � ��� ����� ������
.-�,�� � �0+,� �(5�� 5�1� * � ��� ���������#� 5���#� �������� � �� * ��
� ������%�+����� ����,�����#������ �������� ����������� ��� �� ������
��
���� ��� ����� � ����������� �������%��� ���� ���'����� ������� ��
5�����.5�3�5�:�+/ �,����3��,���/3�1����������#��������� �������#
�������� ������ ��� ����;� ���� ����#� ������ ��� ������ ����� �� ��� ��
������ ��������7 �(�������������8���������#�����%������� ��.�0+�* �2,
����2�1����������#���/ ���/�����'����#�����%��� ��������������� �
����� ���� ����;�� �����#� ����� � �� ����������� �7�������������� ����
�99���� � ���� ���%��� �� �� � ��� � �)� .���354�23�2�� +3� �4,�8:
'��'��1
�� ������������������������
������ ������������������� ��� ����!�"�� ������������� ��#���#����
$��%�%�&���������'� ��(����������)�� ����� ��(�����)�*�����)��(���!�
+)*��������*�������� ���#��)������������������)��&���������&���)��)�*!
,�#(����� �%����������# ����&�*���%��� �# �����!��
� ��� �����������)��# )� ����!��"��&�� ����-���������������� .���(��
���!��
���������� �� �����(�����/�������� )/���������������)���)���#��0 �����
$�#�!
������������� ����������$)� �&�����#�� ����� �� �� �$����)������������!�
1) ��#�!
+��� ��� ���������� ��������!�2 )����*����!�+�)�������)������������* �!
�.$�����������������&�� ��&�.�%�����*�������������!�
������� )����)*����!
�3����������%�������+��� ����*�������� ��������� ���������� �
�������������������)�����)���)�����#�/����!�
�2� ���� ��/��� �) � � ��� �������� ��&�� � ��� ����� ������#��&� ����
� ��������%)�(��������!�
+���#� �#�)/��������4��5�%��&�� ��!�1�����������������*�����%�(����
�������# ���!�
�����������#����)$������# ���%�����*���#)������&���&�� �����
������� �� ��#(��)�������)�*� � ��� ������� ����� ��������� � ��� ���� ���
��/����$���% ��&���������&�������������������������#������*�)�����)%!�6)/�
%)�����&����!!!�)�� ���(����������������)%��������!
�5�%��&�� ��!�5�%����<�3��������������*���)������ �!�
� ��� ���������*�&����**����)�����)��#�)#(���)����$$)#����'����������')�!
�7
���)�������&�"�%��,�� ����������)���)*���%)�����)��) ���/��������������
�$��)��8 /)����/�!����������������)��#�% �)���)�� �#(��#(��&��)�� )#���
� *����)#(����%����)*��!
�698�:.2 ��=-++4<��
"�%���� � ����� )��������)��#�������)���#���#����!�")��%)�#)�*������
������� ����� �##� ������ )���� �� ���#()�*� *�)�!� "�� ��(��&� ����� �)�� 6���
6 )��������$�#��)�����������)%����)/�������!���������������$�**�����������
��&�.� � ���(������$���()������%<��
����� ��(������������� ����������) ������%)�*��)��$�#�!
�50505��������� 0 0 ��/������(0(0()��� ������.����!��;�� �����<0<�����������
�������� �� �������#0#0#0# ���!��
�1������&�+0+0+0+�)�#����"�%�������!�����������$���()���=����&����!�
6��%� ��)����)%4��6���()���=�����9� )#��
.� ���� ��� ��(� �����"�%���� ���� ����&� ��*�� �������3����;����%�(
")*���� ��0���0��)��� �������������!�5���������������)��)�!�5�� �� �����
�����$���)����()��!�������� ���1)��1) /��%��&�������)�#���� ��)���,�� ���&
���)�*���� ��(� )(��������$�����������������**����)%����1)�������)��� � ���
����!�
"�%�������������)��#���(������#�)�����)$���)�()�*&���������%���)���
� ��� �������#�*�!��5��#�!!!�
���� ����&�$����#�����������)�����(&���������������������� ����������$
�)��+�)� ��+�����!�,���������"�%����������$)����$����%������%�(�������$����
/���)������%�!!!��##��&� ��(�� � &� ��� � !!!��������$)������� ����� �������)�
�#��)�*!
�!!!>�&�����%����#)���������.�%����������!�
�3)������"�%��� ��� ������) � ����������#��$����#��#��%�)����)��&� ���
�$����� )������������������/)#�0��)�#)�� !�+���#��#��� ������)��$����������
#��#�����$ ���������#�) ������� �����!
?�#��"�%���� )����������#��� �*)��!��5��#�&���� �*���#)���������!�
� ��� �����*��% ��������*��������0�)���������&�)�# ��)�*�����������
%)��!�
�6���()���=����&�� ��&��"�%��������&� ���)�*���'���������������$�����)�
)�������� !���������&�+0+0+08� ��!�
")����%�0#� )�*�(�)$���%��*��!��@0�0�0������#� �%��+0+0+0+�)�#�!�
"���%)�(�!��?(��&�+0+0+0+�)�#�!��
�?(��&�+0+0+0+�)�#�&�������������5�� �"�)��5������ ��)�����!
;�������<��(����������)*��!�;��$)���#�#(�� ��)���%��#�)�!�8/�������*�
�A
"�%�����BC���������$�%��# �����%����C��$� ���&�.�����������) �����%�����0
$�#(��!�
�� ���)�*� ��/�&�+0+0+0+�)�#����"�%��������$������!�")��$��%����� ��
)�� �)D�!� ")�� ����0����� ������ ���������� %�!� ")�� ��)#(��� �#����� �$$� ���
� �����!
;�����%�#���)�(�&��������0�����*�)�������� �#(��$�%��������!�.��)#������)�
��%0�)D���$)���� ���)�*���/) � �����*�)����%��#���(������#�)�&������)�*
%�������������) ���$� ��)�������� ��(���������������� ������) ��$ ���������
.����#�������*������� )���$������ �������"�%����#�#(0��������) �����#����
�)����)�%����������5��� �"�)��5���!�@�%��%��$ ������*���
�@���������������)�� �/� &�����������!
� ����)���!�;�� ��)������������ ���!!!���#������!�;��$)��� ������&�� )�(��)���
%���)*�����#(��!�+���#�������$�%������#��#����� ��� ������%)�()�*�)�����
�������!�")���#���������%���� �%�����������*�)�*����)����$�����)����)��+�)� �
+�����!�"�%����%���#)�*��������������/����)��%�#()�*�* ���!�?��� �����&
����5�� �"�)��5������ �����%���)�������#����%������� ���������/���$��
���( )�*�&�������������������������� !�
��.����)/���%��#��D�&�� .� �� ��������������������*��%����!��@������� )�
�����������
�1�%��)%��!�����.��������#���)������������#�!�
.� #���)���� ���� ����#�� � � �����*�� *��%����� # ���&� /������� ��� ��� ���
��������*������%�����%���!���������)�*������������ �����)�������� �/
�$���� ��#�&�.��� (������*����E)���� �")*��#��� ����� ��(��)���������&
��)���&�%�� ���/���$)$���"�%��# ����������#���)����$������� 4�
� ��%� * ����#� ������ ��
">?@#�">?A�������">?B
��+�3!4���@��������D���
������ ����� ������ )�
�����&� +0+0+0+�)�#�!�
���������3'�� �#� ��
�����������* �� �� ��(
����%� � � � ��� ,�����#
��� � �� ���)��3�) �� )�
%)*��� � ���������)���
����� (�����"�%���)��%�
�$$)#�&��)����� ������ �
;� � ? ��&� ���� �)�����
���#���&� )�� �����)�*
�)*��������!���������)�(
������� ����%&��,��/�
����()��� ���!����������
�������!������$���� ��)�
$�� )��)�*�������)#��;�!
@)5�)���� ���%�� %���
#��#������ �)��� ��(0
)�*���$���)�)������)�����)�
*���� ��)�� ����� �)��
*���)�*� ������ � )��
!� �� ������#� ������ ��
">?@��2�� #� ��� ���#� �
�6�����������)��@����
�0�0�0��)�#�� ����� ���
�)%� ����� ���&� ���!�
5��� .'���1� 3� ���#
'����� ��� ">?@#� �� ��
5�� � ���#� ��� � �� ��%
���� ���� � ��� ����(
� �� ������� 8 )� �����
%�%��$�#(���%����*!�
� ���� ���#�������������#
�F
�������)���� ��� #)����
�)%!� � "�� )�&� �$���� � &
���� 5����� ���� ���!�
���
�$$� � %�� �#(!� 5��)���
@��������������������
����%�#��)��������
��� � ��������)� �.� *��
��)����������������)#(
����)%�������!�
����$�#���%)����$��%�%�%���������*��$������ �����%)�(�4
��������%�����������������
�6���()���=������
� +���)��� ��� )�����%�������$��%����� �/��������#�$����)��������#�&���)#�
5����@�E) ������G����.%�� ��$ ��(��)�������)�� �� ��#���!�@�E) ���)����)�
��)�#�� &�� )����$������&��������)����)��$������$�%�&��)��$)��%�����*��)�*��/��
�� ���0����� %)(�!� �"��&� +0+0+0+�)�#��� +�)�� )�� ����� ;��� )�� ���� 1�����
)����/)��!� � )/�� ��� ���� ��)�)��� ��� ���� ������ �$� ����)�)��� )�� �%��)#��
�#��� �!�"������������$�����������"���������� ��%�)������ ����������1�
%����=����)���&�������/����� %�%�!�3���)����)���)������� ��)�*�����%��
�)���%��������������/����������%����)�)��� �$�����3���)�������()�*�%�
��������#�������.�/�� ���*���%�� ��#���"���.�#����������)��)�*�%��$)���
#����������/��������/������.�#���*)/���)%������)�)����6 �������&�.� ��(
��������) �.%�� ���������#��#��%)��!�"��������/�������)���)#�#�������$���*�)�
����� ���%�� ��� �)*�� � �)�� �%���%���� �)��� @�E) ���� ���0�$0���0 ��
=����)��)�*!���8�<�������� ��#�&����!�
� ��D&� �������� ������� $�)��� �� � � �$� �� ������&� .� ��)�(&� �� �)�� �� �$
���������#�����%)�*�%�����.����/�������*������#��������� ���������
�%���������������$���#�������$�����#�$����)��������.��)��� �����/�������!
;�� ���������� )(��%�&�����)���� ����)����**)�*!�"%%!!!;����%������)#�
��(���������*��%��%������� ��������%��� � ���������)�4� ����&����(�������
%���!�;�� ����������)�������������$��*���.������� )(��%������!�?���� !!!
8�����; ��� ���<
.���)�����������=�)��������!�"�%��* ��������%��$��%������� �������!
1�������������)�)/��#���� ���$� ��*������������� ���������%��) ������)�����
������������!
8� �� �(�������������� ��#� ��� �� ��� �����������������������,����� ��
����� ����� � ������ ��%� ���(� ����� ��� ������� �� ���%� �%��������
0� �7����� ��� ������ � ������ ��%����� �����������������%����� ���� ���
������� ����������#� �������� ���� �&� ��� �� ����������� ��������� �� ��� �
�H
6 �������#�������� �������� ������ ���������������� ����������������
���������������������������#� ��� �������������� �� �� ��� ��C ���� ��
��� ��'���� ������������(����������������� ����8��� �&�� � ��� �� �
� ��������� ���������������������������� ��������������
�;��)#���������������/�*�� �������@����������#���)�*�$)�*����) �����
�������������)�*����� ���)�� )�*�1)������ ������� )���� ���$���%�� )���
�� �� 9��� � ����� ��� * ��� ���� 6���()�� �/� ����������� ��� /���� ��
6� � ���� 6� )��� �;�� �� 8���� �)�*)�*� � ��*� �)��� %�� �7�� �$���� �#���
1��������%���)�*��1�������$����#���#��.�(��������#���(#�) )�*����) ��$��
*����/�����%�� ��*�� ���)�*�/�)#��#��#()�*��)*���������������#�������
�)%����/�������%)�*� )����#�)�*�%�� �������)��7����(��2�!���$�����$���
����)�*� �#(�$)�*���������)�*� �$������ ������)��)�*�����%��)#�������0
���������)��#��*�)��)�*������*������ )�����$��������*������ )�����$�#�)#(�
�����)�*�#�)#(��%���)�*��/���%������%���#��� �� ��/������*�������(
���%�����*�)��)�*� )(������������������#��#()�*�<�(�������� ��*����� )(�
������#�� �*������ ��9��� �6���()���/� ���6� )��� ���������*�������)��
�+0+0+0+�)�#��� ��� "�%�� ���� ���� ���� #� � ����� ���� �� � .� #����� �)�*
��������'#����� ����)��%�� �����%�����%����)���#������������)�*��)���)��
��������8 /)�� ����������������$��%� �$����)������������)*�������*������ )(�
"�%���������/���E��� )���.�/����)���)��� ���� #���%�E)�� )��3) ������5���%
?) �1+G�����)*�������)��#�% )���)��������)�*������/�����)�*��������������
%�� ����##���.��������� �����)�*����IE��/���� ��� ����������<��(��(����
�����.����� ��*������$���E���)��� ���1�#���������,��)��*������$���#� �*�
�/���)$�.��)��� �������*������� ����� )(��%����������#�)#(���)�����������%�
� ����)�*�%���)�*)�*�� ��*��)�����������0������$��%�G�) ��� ����)��%�����%
���%���������������.�����
�$�������(���$���)���������)����)��� ��%����&������)�/)����%����������
�� 1�������� �$�������� ��� �)�� �����!�3��� �����"�� �������� ����� =����&� .
����*��&�$)*��)�*���������� ������$�"�%�����������)��%������!���� ��*������
(������)������������)%�� $!!!�
;�� $���� ������� ���� ��� �� ����0)���#��� ��%���� )�&� ����)�*� %���!
�B
+� ()�*��/��� ��#�&�����)�#�/�������������<��������������()�������������
�/�����(�*)� ��$��������!�
?�#�����#��$)������������ ����#������&��������(���%����� )���������)�
$�/��)��������*��$��%�2 ����%���, �&�� ��)�*�)������ �#(*�����!��$�����
$���%�������&�����*�&��������%���)#�# �%���$���*)����� ����������*�����
�#(������ ��(������#��#������)��!��.���������)�����������)��;���)�*��$�� ����
;)���&�;�!�1���/)��(�&��������� �������� ���������)�&�� ��������/����� �)�*
��%��$)�������)��$��%���������!��"�����������*�����0�%������*�)��%�����!
�;�� ��G��$������8)����)�������#����� ����!��
�3�����*�)�*�$������� (�)����$���%)�����&���������)�!��3������������*��
)��������
���) )����)���&�.*��!�
�+���(����&�%�����!������������$��%������)�)�*���%��� �&����#�����/��
������ ����$�����)�� ������� )(��@�!�6���(�����)������$��%�������#)���!
3����� ������������ �#(�������� ���&�.���)�&��8/�������� ���������)�(�
�������� )�� ���)$$�����!�
����� �)*���!� �"���� �)$$�����&� �)%�� $!�� +���� *�)����4� ����� ��� ������
��� )D�������%�#�����!�
�6)')�*���#���)���� ���&�������������%�����$�����()�������������!��
�"��������<����$)')�*���������� ��;�!�"������������)�!�+�����*)��&����
���!!!�
�;�� ������������%�(���)%��)$$�����&��.�� ����!
.$����������.�������)$$������$��%�����()���)�������#��� ������������$����.�
5��������������<��������)$$������$��%���#�������!�"���� �� �������%�/��
�)����)#( �0%��# ���$��%��#�%����������������)�0$)���<��(���$�%���(� ���
����)=��&�.����)#������)�*������$������������ ������������ )�*� �#(�����
���������� ���� ��/����$�����%�����* ��� ���������������������#�)�( ��
����������$���!�����&������������ )����0������)���#��� &���������)������
����������� �������)�*� )% ���$�����%�� ����/�������������)�( ����)�
�����������)��� ������� �)�(�2�/�% ��� ���D�!�"���� ��%������ ��� ��
����=�) )���$��%������������$�����$)�� ���#�������� )�*��������5��)��%���+���
6��%����������&�������.��� ���)%�.���<����������'�) ����)�*� ��� ���$����� �
���#)����������!�����.�*��%���6� �&������$��)��$�/��)��������&��/����� %��
%���)��� )���#����)�*������!��+�)�� )��*������� .���)�&����#�)�*�������)��
�������)���$��%�������#(�����)��� ���!
�5�%�����)�*&�.�%�*�)�*���� �)�*�%������ �����������������)���)�!�
�.��)�����(����������)����!��
JC
�?������!�.������%���)�*�.�%)*��� )(�����������%�� )$����)�*!�+���&���
#�%�����%��)#!�
�@������#�%����������
�?����&�)����(������������ ������������#�%����!�
3�������������������������(&�������� ���������#���0������)�����'��#)��
�)����� �/)�*�)$���%��)%���$�% )�*����#������������)*���)���)�� )/)�*����%!
+���*���� �%����)���)*���0�����#���#��������)�������%��#���(���������)
#�) )�*�%������� ��� ����� $��%� ���� �)���� ��#�&� �)�� )��� #�� ��� � %���
��� �*��)#� �!��.�<��������������()�*� ��������*�)�� ����%����&�������)�!
����� ������ *���� ��� %�&�� .� ��)�&� $� ��)�*� �)%� ����� ���� ��) )*��0
���(������� ���������)�)�*���%!�
�@�������) �� ����������%�������
.����� ���)������#��)����������� �!��2����)�#��$)$���*����!�
"������������� �*��* ��)�*�$�)�� ��)������$)��� �#�&������ ��(������%�&��)�
��)#(����$���� �������)�����/����� �)*����)�*�*�D�!���+���������� ��!�.� ��
������ ���������*���� ������)$�������������)���)�!��
�3� &�.����������!��?�#��%������������ )��.�#�� �����*������)���������
%��)#����#��������%%��� ������!���������������$��)'���*����&�8 /)��G��� ��
����%����%��$��*����������%���!�� �)���������8<������������%��%�����4��.
�#�)%���������#�)%�����������$$������$�)**)������%�������������)������ ���)�!
.� ���������� !@!�*�)���&����� �$��*���� ����)��)���������(�!��3����.��������
�� ()�*&� .� ������ ���� ��/)/��� ����� ���� #��#( �� �$� ��������&� ���� /�� � ��
$ ���)�*�)��$��%����� �����%�<�����$$�����()�#���!
���������(��)�������� �� �!��� ��&��������� ��%���� ��$�������)�*�$������!
.�$)���)����������)%�*)�������� �� )$���)������%��)#�)��)�&�����(������")�
* ��)�*������)�#���������$����)��#�/��������%�(��#����#���)���%)��!
�+����������.������������*�)���!��
�����������)���� �)*����)������)�!�������������/������ �����#(������� !��"�
��*���!
�����.��%����#(������� &��.���)�&���%�% ��)�*�����.������� �����*�%�
�����������)��%�� �����%������%���)�*���) ��� ��)�*�%���7�!�+����%�
���%�#�� $ �������� %�� �����!� .� ��)��� ��� ����� %�� $�#�� $��%� �)�#)�*� )�
���)#)���)����$�������������)�*�%�!�
�+��%�&���#(������� �)����� ������ ������#�%%���%��)#� �����%)�����&�
��� ��)�&� ��$� �!�")�� �� %�&� ��)���� )�� �'� ����)��&� ���%��� ��� ���/�� ��� �
$��#�)������)/)�)�*� )��!��.���������%�#��%��)#����������� �� )�������)�*!!!
5 ���)#� �%��)#&�� �#����)#�%��)#!!!��")���� %�� ������������������������ �!
J�
�+���������%��<�DD����3KL9������.���<��&����!��
�$����/��� �����������4����������5�����������%�������<�DD��������
)(�!� .�� �)����� �)�� %�� ���� ���� <�DD� ��� �� ����4� ��� ��*��%� ���� )�*
���#������� ���*��� � ��*� ����%)��0 ���� #���)���%!����� .� )(��� )�!� �.$� .
)����������)��� ������)%�&�����*�&�����()���)���#��� ���� ����)�(�.�%����
��)��������%���)�*!�
�����%���&����� )��������%��)#�<����������� ���) ��%��������
>��������������DD ���������.�$� ��$�� )���$����)�*)�*
+����*��G��� ���)����;��)#
�*������*������*������
��������������������������������� ����������������������������������������� ��������� ��������������������������������� �� ��������������������������������������������������������� �!�
�*������*������*������
�
�" ����
�+����� ��$�)����.�/�������)�#��.�%�/������������1)��1) /��%��&��.���)�&
������'� �)������������$�)�����)�������������)������$����)���)'���*����!
�.�/����)����/�����)�*����%�(��������������()��� )(��%�&� �������)�*����%�
������(!�
�.$������������� ������ ����)������%&�������/����� �� )(�����%!�
�����<�+���$�#����$�"�%�������)��"� ����"� 0"�D���&�5�� �"�)����"�%�
��� )#���������)�*����������)D�%����$��)��/) ������!��3����.���)�(��$����%&�.
JJ
���������%�������%&��.���)�&��� )�/��������.�#�� ��$)�� ���'������%����*�
�����%����!
�.$�����$�� �������������������/�������&���������)�!��.����$������/)� ���
�� ��)���&�%��� $!�,)����!�3�� ������ )(�� ��� �����$��� �)������;��%�����
���� �� ��#�%)�*���%��$��%����(�����%)����!�
.�#� �����%�!�;��%������*�/�����������������/� !�3�) ����������%��
����1���)���%��� � �������%���������%���)�*&����#���)������� ()�*�� ���
���/)� ������ ��)���&�%���)��)�*�;����%��� ����)&����������9���� ����
;���)��,������:)�*&���%��� .��� ����� )�����������������)������ ��(�� ��
��/�������*���.���$)���%��� $��� ()�*�� ���!�;��)*�����#���% ���������%�!
�.���/�������������)�����(&�%��� $&���������%)����!��6��%����� )�� ��.�/�
������ �������%&�����*�&�.�%����������������)��������#��#������(!�
?���������������)�0)���:)�*����� ���)�*�)�����������&�� �.�(����� ���
��#)$)�%����� �������% �����������&� ����)(�&����#��$��%)�������������
���)���������#�)#���)�!�+���)�#������#)$)�%��)��������������� �)*������
�� ��������������%����%�������������������)�������� ������!�;�� �
�������������'#���)������������ �!!!
�����)��%�����&����&� )(��%����%������&��)��������%���)��&����������
���#�$� ��� ��)��������� $!�3���������)�����#��/�����)������#���$��%����
%��)#���������)0$)����������� �%�����������.�����)���#��� &�������)�&��.�/�
���(����)���;�!�@)5�)����%��� $���)�����(!�"���� ��%�������� ���� (��)��
;�!�� ��� ����!�.�%����������� ����)/�������������� ���� ��)��!�
�������� ����%)�*��� ;�!� � ��� �������!� �3�� #����� �)�� ���� �#��� � �
��%����5��$����#���)� ����������������? ��;����!������)�#�����������&
������%�*� )�� ��� �)���� ������������� )$��������%��$)�*�������� ����!��")�
��������)DD��������%�&� ��/)�*�����(���$���)�(��� �����!�
;��!�� ����=���D������� $0�%) �������*������ �*)��)�*���$��� ���!��.�%
����;�!�@)5�)��������������)�(�� ��*������� )���!�
����� �;�� ����� ��� ����!� .�/�� �� �� %��� �� ���� <�#(���� �)�#�� ���� ��)��
*����!��;�!�� ������)�����)������&������* �����������)��#�����!
����� ��������)������&��������������)�� )���(�)��)�*�����#�%%��������
��� ����)������� �/� ��$��)�#�����!��9�*��� �����$�������������#)��&�.���)
��)�(� ����)/�� ���)����#�� )�� ������ ����� /)� ���� ���� )��)��!� ����� ���
#�%����)���$��#�����������%)��������������%����#�%����)����� ��������
���!�
;�!�� ���� ������������ �&��� ���)�*� �����/����)������!�������#����
���#������ ������������#����������!��"��*��% ��&����**���������)��$�������
J�
���/�������������� ������������ )/)�*����%!��"����)*�� )�����$�#���� ���&
;��!�� ����'#���������� $����# �����������()�#���!����������.�����������$��%
������ ������)�� �����%!
�.������ ���������)�&� ��� .��*�����)��������$�����&�� .���)�&����� )�*� )���
������� ����� ��(!
������ �#����)���)0$)����� ���������"B"D����� ���������)�*�*���/�!��"���
���� )����!!!�%��*���������)�*�!�������# )% ���������)�����$�)�*����� !��+��
����.� ��(����)�&�)$�����()#(�����*&�)��*��� ����������#��)��� $!�.$�����������()#(
)�&�)����������*��� !�.����������� ��)#&���� �!�
��3����.���)�(��$�"�%�&���$�� �%���� )(������()#(�����*!�
����&������������������;�����#�)�*����!�
�9��#�)�*����� �� ��
�����*�/��%���)�������������(������ ��(4�������)������� �)*��&�%����
� )*�� ���*���!��? ��;���,�� ����# � ���)%���������������*���!�
�9�� ���� .� #�� ����� )%�*)��� ���� �/)��� � � �$� �� 5����� �� ��)�*
�����)�*�%����/)� ����������)��)�*�)��1�������@�)��������#�����0 ��*�#�$$��
���(!
�����������!��+���� )/�������������������)�#�!�"�%����������#�%�� �
���������)�� )(�&� ��)����� ��/����)%!�
1)��)�*� ������ )(�� �� �� $��� ������*� ���&� .� $� �� �)��� $��� "�%�!� ���
��������������.���$�� �;������)$������$�����5�� �"�)��5����()#(���%�� )(�
��%���!�����
��������()#(�)������#��)��$��%����������������������� �� ��)���%������
$�#()�*� )����#���#�����#�����%������ ��(�*�����#����������� ����*���/��
���*�������8'����5���)��$���#� �*��$�#()�*� �����������)���/����# ����%��*��
������#���������������) � .����������� �*� )�� ����#� ��� �����%��� �� ���
�#���%�������������#()�*�����$�)**)���������� ��������#���.����.�%����%�
*����#����)��$�#()��������� %�������� #������$)$��������������#���.���� ��
���������������������������) �)��*��������������#���.���� ������������
��'���������������()#(��%��#��)���'#������������� �$����)�#������ ���������
����������/)������������*���$��%�����)�*� � ����$�����$)/����������������
,��� ��*���$��%!
8����� �������<
+��������� ��$����� )�*� �#(� ��(�� )(��5����@�E) ���!�� �����.�/��*����
J�
#���#���*�)�����)%!�"���� )*&� ���� ��!�.�/������#)�# �����������)%�������
��##���$)� �!�9)*���)������%)�� ���$�;� �? ����%�% ���%��� �*���������
5��������.�*�����&����%������������(� ��)���%�!
�"���%�����)%�����/��.��� ��������������()#()�*�%��#��)���
������� (� )(��������������!!!!+0+0+0+�)�#�!�
�����.�%���%��$�����#� )�*�%��������
�,����!!!+0+0+0+�)�#�!��@�E) ����/�)#������������%�� )(������������
�$�"�%����5�� �"�)��5�����!
* ���<����<�;�����0�����)���)�����)��$�#�&��������)��/��� )������)�#��
$ ���)�*!�.$����*������&�.� �() ��)%!�+��� ��������3�������� ��()�*����%�� )(�
����&�����$�#(����'����<�� ����*������$��%��)������&�������)��#�)�&��/����)�
#�����������&�������� ������������� �!�,����)%�*���������!�.� ��������$)�)��
�)%!�"����������%�/�!�
3�) �� .� ������� ���%�� ����&� ? ���#���)����� ��� ������ � �#�������� � �
�����������"� ��9�%���8%�)��������)�����/)�*������� ���������*�������
��D)�!�2������������� ����%�����#�)�*�@�E) �!
�$����# ���&�.�(��#(����@)5�)���������������!������&�8��� &���������&����� �
��� )��������)�*�� �/���)���)%� ���*�)�!
�.0.�<���� 0 ��������0�� ��@�E) �!�"�!!!(0()#(���%��#��)��)��")������# ���
�*�)�!�� 3) � @)5�)���� #)����� %��� 1������� %��� ��)�*� ���� ��%%��� �$
������)��� ����� ���%�� )(�� ���� �)����� ��%� ��� ���� ���� �$�3����� E�;�
���� �����#�)�*�����.���)��$����)��#����)�*���������!�
@)5�)������%�����$� ������!�")��<�����)�*������)�������� )�&����������)$
)����� ��������)*���%��#��)#�������$��%������)���)��%�%���&���)�������)$
%)��)�*�)�&�����������������������)�����*�)�&�����$�#���������)����DD )�*
�/���)����%����������!��.��� ���������#�%���������)������������ �%�!�
�.� �)�!� 8/��� �)�#�� ���� ����!� ���� ��)�*�� <���� *��� �����!�� .� ���% �!
3�������%�����)��%���!!!$���$)*��)�*&�$���)��� ��#�&�$�����%�������*����)��
�*�)��������I��������9)*�������? ������$�+�)�*���
1��)�*������#�%)�*&�.���#(�������/��� ������������������%����'��# ���!
������#�$��$���$�#������� ���������� �%#��������
���� �������2��� ����� ���'���������������� ������'���������
���� ������ �������� �� �� ���������� ������������ ���0������ ���� ��
J7
* ������� ������ ��� �� ��� ��� '������ ���������� ����#� �� ���� �����
���������� �� ������� ������ ����������8�������������� ������ ���� ���#
� ��������� ���� ���.3+!�48-4+,1� ��������� � ����� �����#� �����������
������������� ��� �� ��������� ��+������������ ������������ ��� * ����� ��
�����#������� ����#�����5��������������3������ ����5����� ������� � ���
&��%� � ����� �� ������ ����� ��� #� 3���� �� ��� ����� ����(����� � �� ,����
�� �����5���;������������� �������3���;������������� ���������� �������
������� �� ���� 5����� ���#� ��� �������� �������� �%�� ���� ��%�� ����
.�/��)����$����������1���#����!���� ������������� ����� �����#� ���� �� �(
��� �������� ������� ����� � ���;�� �����#� ���� ���� ��� � �� ��� ��� � ��
������ ����8�������%����������������� ���!������� �����������)�.����
">?@���� ������������� ������%#�'����� � ���1�
�� "�%����������5�� �"�)��5����#� ���%���+)*����$�����������&������ �$�
%��� ���!�3)��������0����������$� �����<� �.����##�%� )������/�����)�*
@)5�)���� ���� ��)��� ��� ��� )�� �� ����� �$� ������)�*� %�� %�������� ��*)�*
�� �������#� ������ �#���)�*��)*������)���)���$$)#�!�;��*���$)�� ���������
�#�)�*!���#�����.�����������������������#���&�����*�&�.� �����/���� )���$
�����#��$������������%��������������)$)���%��)����� ��)��#�!
+��������%��������%���$�)*����)�*� ���$�)�����)�*���)�����)��&�����
@)5�)����$)���� �#��������� �)*����*������� �������� ��� �'��#�� )�� ����")*�
1#��� �5������!�
�2������������9���)������/�� ���#����1����)(&�������# �)%��&��)�� )�
� �� ��� ������� �������������*������)������������%��)#���������)��)���)�
����1��#��9�#�!�.��)��� �� ��� ������� �������������*������)�������������
*�� ���&�����)��)#�#�%%��)��������������#�����������������������$� )$��)�
��)�&�����*�����������)���)�������)�������$�������� �!�
;��%)���������$� �������1�/)���%)��) �����)����#����/�������2�����G� �&
��)�� ����/��������#��� ��������3���)�*���&�@!5!&������ �������3�)��
"�����)����������)�)�*������%������%�# ���!������� ��<�.��*����!
�+���%�)���)���������)�#)� )������#������������%�(�������)���������� ����#)�)0
D��������) �&�����%� �����#)����������%&��@)5�)����#���)����!��5)����� �
�$$������)�# ������ ()�*�)��# ���&�����)����&����$��)�������$)*��)�*!���
3����)$�.�*���#)�������$�����()�*���� �����������#) ��1�%��)%���.������
�����#���!�.�/����/��� ����)��%�#������ �!���������!!!.�������(���!
JA
�2����������� ������G� )#�;��)$�����)����$��$$�#�)��!���
3���� )$� .� $��*��� ���� �� �� �� *)� $�)������ ������+��� $�� )����� ����*��
��� ���� ������ ��*�%��)�������)*�!�;����� ��������������� ��/���)�!�.�����
���%�/������ ����&� ��������)$���%� ���M %�� ���/���� ��� ����M ��)�(�
.�%���)�*���%���)�*����/�������+����� �*������������$���� ��#���#�)�*
�#��������� ����M ������� ��� <������� ��� <M #������ ����� ��������)���
�+������) � ������� ()�*� �#(�������#����!�.��� ��#��%��������������
1%�()�*�����#��� �*��������) ����� ��)��� ��� ���������)��!�@�)�()�*
)=��������#��� �*�������%���������%��)#��7�������.$�������#�)/���)*��
#)�����&������) � ������������$��������(!��$����������0$����#)�����&����
�) � ���7������!�
5���.�����) �� ����� ����5)�)D���������
�6�������� �&���� � �$� ���� ���� � ���� 5)�)D���!� .��%�� ������� ������ ��
��)�#)�� ��$����)���#��� &�.���/�� ����$��#�������'�� ��� ������������!��
3����)$�.�%�������#����
+��� �������*���)�*�������!�����������!�.�#������)*��� �*��/��� �$�&� �$�
�/����)*��&� �#(�����$����!�2���)�*�������)�&�����)�*�������)�!�2�����%���
�����#�&� ()��� � � ������� %�� ��� %��� � $� �)�*� #��)��!� ���� ���� ����&� ���
1����% ���������;��* ����������%!�;�������������%���/������%!�.��)���%�
$�#���) �%������(��#�)�$���)��!���� ������#�%$���� �����)�)��&� �*����)���
�)*�����#�#(����#������)*�M ���%������� �� M <����������$�������$�$ ������
$ ���!�6�� �����*������� ���&�����*���������������)�*� �����<��������� )�$��$
����*��� ���� )�*!�6��%�������� �������')��� ��� �����������)�� �* ��#�
������� �/��� %�!� 9� �'&� ������� ���� ��)�*� �����)�*� ����*&� ���� ��/����
���#���� ������ $!� ���� ���� ������<� ,��� ���� ��������� *���&� ���� � ������
$ ��M ��� *���&� ��� *���!!!��� �������� ���� ��(((!�!<� !�!<� !�!<� ���
�'=�)�)������#����)�������� ��*�)����%��)�������)*�!�?�&�� ����5�%$������
�����
;������� �������������� !������#���$����!�'���������!��%�.� ���)�*�
?�&���)���.� ��(�������!�2� ���������)#��!�? ����/������������.�$�� ����(!
@)DD�!�6�/��)��!�@)5�)�����)�%)�������!�.�������#��� ��� ������������)�*
%��#� )�)��!�"��#������ � ��������������%�����%��$�#�!�2����� ������
��)�()�*&�+��� )�� ��#�������� �������)������)�������!��3����������%�����&
9� )#������ ��(���)�������������!��
@)5�)������ �#���������)$)���%����� �� ��.��)������/���#���)���������.����
�����)�*��� ����!�.�����*���.����)�����%��������)��������!�.����������#�&�.
�)����!�.����&���� ���)��������!�
JF
���� ���� ��� )��� �$� ���� #)����� �����%� �)�����%��#�� @)5�)������ ������)#!
8'#����$���#�%)�*� �������# ����)��B���*�����.��)�����*�����#)��������) �%�
���)�������!�;�����) ������<�#(�����������������������<�����)�����)����$
�)#��)�������(��#( ��!��$����.��)��@�E) ��)���C���*�����.��)������������� �
��1����I�#(����5 ����G���)����!�.����������� ����%���)�*�� ��!
.�<�����)�����(��������!
2����) �%��%���������(�%���)�������)����"���$����$�������I��������� ��!
3�) ��������������$���������������������.���������������)������@!�6��(
@�����%����1����� ��(���#�)��� ��()�*�$�������/� �$���%����'�� ��(�������!
;�� ����� �#������ ����� 8��� 3������ 5��&� ����� <��(��� �#(!� "%%%!!!
:�����#!�3�������������*���� ���%�*�D)���%���)����������)������$������
�����)(�� �������)�*��"%%%!!!�9�#( ����������������������#� ��������)*���
�$� )$�!!!�)��&� ���(���� *)� �� ���� ��)���� � %���)#)�%!!!��'�� � ��*)��!!!
�(���#(��)�*�������0<�DD� ����!!!����������*���������� �#(&�<��D&���� ��(�
)(�����%)*��������)������ ��%���9� )#���$)��)�*����#(��$�������(&����������
� ��)���%��$����������� �������*� ���������!!!$�#��������(���&����#(���)/���&
���������(�!!!.�#�� ������:�����#�)���)��� �)��$ ���� ���)�������$)/����# �#(
�������# �%�)�*������*����������!�
�"��&�I�#(���%��$������ ����&� ���)�*)�*� ��*������ ����$)�������$��� ����
������!������*���)���%�#���������*���������������
���(���&�.������������;)�*���������������)*��!�+�)��*� &� �) �� )(���� �)#(
��)������&��������&�����#�%���������%�&���D!!!�
����*� ���*��!�;��*��%�����"�%)�*�������+E&������ ��(�����������
�)������)����)�����)�!!!������������� ������&�����#)� ��;��*��%!!!����
��)�)����##���&�����(���!�������)��*��&�:�����#!!!
+�)��*���:�����#��������%������������� ��.���/���(�����')����!�+���&���
�%�(������!!! �������)����� �#�%����%��)<��������)#�&���������@)5�)���
��)�������)��)$�������)���)���/�����#�!�:�����#���/��������������� ���&���/��
��������*)� �)���)���-�� ��%����'�� ���*����� ����� ������������$�����)�����'�
$)'!!!;�� ��)������������� ��!!!����������)�)��� ����$$&������)�%!!!�(��&������
� ���; � �� 5��)��)��!���� ����� ��� � )�/��� )�� ���� ���!� +�����������%�
%����������%��$������� �������)�4�� ����� ������������������� ���<����
�)�#�0�)()�*� �#����� ���� #�������� +��� ���� �� ��������� � ���� ���%��� ��
�##���)�*!�"������������� �������� .�#�� �� ��%��� $&��������&� ��)�#���
!!!�/�����)�*!� .��)����� ��/�� ���������� ������������ ����9���)������� �
�/����(����&���������.�������)�*�%��������������%��)#��!�
��%���)�*������������������%��)#������%�1����)(��.�������/�������
JH
*��������#)��#�&��� ���/���*�!�.������������% ��#���������.�������)�)�&����
9�#(��;�����)��&�� ����)��(�����#(����������)���&���/����*)��!!!#������/��
*��� �� ����� ����!!!����<�DD&� �� �� ������������������ � �����$���%�&� ��� )�
������� � ��<!!!.� #�� �� ����� � ���� )�� ���� %�����)��� ���� %��)����� )$� .
������!!!2� ������� ��%�(�� $��� �$�%�!� .��� )/�� )�� � �����)#�� E) �*�&
E��)#��3���&�����,�$�����(��$�G��)�&�+��*)��!!!�)��)��#�$$�������������)���� (
#�$���%�()�*��)*� ����#��/�����)����)��� ����)�*���%����������*���
%���/������# ����)����$��')�����)� ������)�!!!��(�� ������)������%�)����� �
����%����� ���� )*�� � �� �D)�*�$��%��)�������*)�*�)������#�������$����
���%!!!��#(����%�)������)��)�*��#��������������)�����%���������)����)��� ��
���#�/���!!!��������������������� )/�&�� �)*��!!! ��� ����!!!��%��:���)�*�>�
3)���+���I�����������%�#� �*���.���*�� ����&��$���� .��� )/��� )��� � �����
#��%��� )����#)�)��!�� ����%���"���������� )$��.�#�� �� )/���)�������/��
��/)�*� ��� ������ � ���� �������)�*� %��� $� ��� �� @���� �$� ��%)��)���&� �
5�������)��� G���)����&� ��� �������� #�� �� ��#)��� .� �)����� $)�� )���� ���)�
�����#�� ���� )#� )$�� �#�����%�����*��� �#(������%���������)�#���!
��%�����<�#(�����%��������������%�����?DD)������"���)���$�%) ������%�
.��������������������������!�2������%���!�+���������������%�&�.������
��������%!�.��������������� �������������������� �!�.��������������� ������
����������%����� �!�.��������� �!!!
��* 4�8+4<
��
������������������ ������� �������� � �������������������� �
� ���� ��� ���������������������� ��������������� ����������������� ���
�� �������������� ���� ����������
�� ��������� ��������� � ����������� ��������������������
� �� ���������!�����"����������� ���#����"������!��������$ ������ �����
���������������� ����� ����
�%& ������"��������������������� ����� ������������������������
���������� ����"�� �������� �
���� ����� ����� ����� ������������������� ��� ��� ���������!����������
���'�������(� ���� �� ���� ���� ����� ���) ���� ��#�� ��������"��������������
����������� ������ ���������� ������� ��� �
�*����������"�������������������
������������������� �������� ������������� ������� �������������������
��� �������
�*����������+����������� ��� �� ���������������������
�������,�� � ���� �� ����� ������� �����-���������� �� ��� ��� ��� ����
��������������� ����������"�������� � �� �����,������
�� ����.�� ���/�0������������1 ��� � �"���������������������� ����������
�����,�����2
�!������ ���� ������ ��� ��������� ��� $ �������� ���� 3����� #�"�����
�������4��������������3����
�) �����������/
�'��"�� ��������������������������� ����
�$������� �� ��������� ������� �� ��+3������ ���������� ����������������
�"������� ���5�����!���������
�3��������������������� ���������� ������������"���� ������)������"���
�� ����"� ��
��
�0���������������������������� �� � ��������� �������������������
��������������
��� ������� �������� ������$ � ������#���-��������������������������"��
������������ ���"���� ��������������-66�������3����� ���� ��������
��
�������������� �������������������
��
����������
�����������
������ �!�"��
����������� ���� �� ������� ������� ���������������� ��������
���� ��� ��� ���� �� � � ��� ���� � ���� � � �� � ����� ������
����� �!�������"�#������� ����������������$���$��� � ��������%�
������� ����������� �� ����������� �� ��� �� &�� �'( �
� �����������������)���* ����� ����� �� �������+* �� ��������
* �����' ��,-
# �# ����
����
� ������� ������������������� �!���� �����"���������"�����"������#$
�%
�����
�����#����& ���#$��'��(���(����� ���������������"�� ������(��� ��)$
���� ��
& #�������������� ������"��# �!��'���������"������"�����"�����������#���
����� ������ ����� ����$
�����
� ���'"�� ������� ���������������� ������(��� ��)$
����
!���� ������������#$�!���� ������$�*�"�������#��������#��"�������"�����
�������� ������ ����� ����$��)��� ���.�������.�� ��-���������"�
��� $�����������#$
+,,��
���-"&/��+,,���� �������.������ ��. ��� �����������������#�
�% �� .� ���� ������������ ���+,,���� �#��� �� �� � ���..
� ���'"����������/
������
& #�����"��� ������0������������������������"����������������(��������$
+,,��
��0�11������.-�� ��'"������"�))�"�������������/
������
1������������# �!��'������"��(�����(��� ���'"�& ���#��#���������$
*�"��������(����))#������#
+,,��
��0 ��������-�'���(�����$
23 �& �33 ���
�(�� �-��'"�� �����(�������������������#$����#�������������)"����"���� �
�'���(�0��#����������#��'�����0������(��$���� ����#������(��"������������"���
����������(��������$�2��������$�*�"����������(�������������"��#�)�""#
��
(�"�$
+,,���
!����)�)�"�����������(/
& �33 ��
����0������������$��'��"������(������)��������������4������4�"��� �����(
����#��������������� �����������(������)���(����#���"$
+,,��
& �����'"�(�����)�������� ��������)������($��'��������������4�"����������
� ����$
���� �
���'"�#��������#����"��$��� �#"�� �����(�������)$��3������-
���# �����
�!�������4�������� +,,�������� ����������� ��������& ���
5�!3 '�����.-
���� �
+66������������������������������� �'0������������"���"������'��"��)
"������(����$��'"�������������������(�"����(�"���$$$
+,,��
!�������'"�(������"�����0��"��������"�"$�5�"���"����'����������#���(
��������������(��������"$�� �����'��� �������������0�����)������"$�� �
4�"��� �����������(��� ��)�������������������������$���(�������/�
������
��(��������#$�*�"�������#��$
���������5 ���+,,�������� ������������ ������ ��.�� �#���
�� ������ � ���������-
�7
������
���"�������������� ��'�����"�������#����/
���� �
!��'�������0���"�������������� ����0���� �#�������������"���������"
�������)��4���$
+,,��
���������#'"�����)�����������"��������������������$� �2��������'"
���-
����
�!�������5� ����������������������'"�����$����������������� �
��#�� ���������� ��� ��.�� .�3��� �� ���� �����6.
+,,��
*�"�"�8���-���
& �33 ��
�'���(����������9��$�*�"����#������$
�' ����������23 �& �33 �� ���� ��� ����� .��.������������
��� ������ .����&����� ������ ���� �������������-�
������
�������& �����$��"�����#������/
& �33 ���
�""��� ��'"��#��(���� �$���������)�����������:���)�)���������(��
�����$�; ����� �"����"���������������"�$
���������.�����& �33 ��!�� �������� �������� �.�� ��� �����
+,,����������������� ��� ����+,,��'"������ � .��������������
#����� ���������� ��������������������'"��������#�����' ���� �����
�<
���� ��� ���� �-
# �# ����
�!�������� ��7��� �� 8��.%�����( ���������������������������
�������� �� ���� �� � ���#��������� #�� � � ��� ������� � � ��.���
� ����� ��������$�&�� ������� .� ����� ��� �� �� � ������� ���
* ����� �.��������#� ������-
���������
���������������(�������)�
�#����������#������
& ���#���������#�
�0��#�� �������
��((��(��������������� �
��������(���������� �
�������(����������#)����� ���"�
������(����������
= ���
>�������� ��#���"����� ������".�
�����������(�
���������#������
�&�� ����4���� ��#������� �������%�� �� � ����� �� �)���
* ������������� ��� .������-
���� �
���'"�� ���� ���"���$� !���� �����)"����"�� "���)��($� � ���� � ����#��
�������)����������#� �#/
+,,��
��� �"�����������$�& ������"����"�������������)�� ��������)������($
�?
���� �
�'�������"���������������((��'�����$��'������(����� ����� ��(���������������
������"����"�@ ����(���#�������������� �#����� ��$��
���# �����
���������9������� ���* ����� �.:��� �� �������+,,�� �� � ���
� �������������� ������ ��� ����� �� ����������������� A-
+,,��
�����'����0��#����������$���� ��������0����$
����
& #����"����#����� �"��& �����������������#���������& �$�; ��������'"����
0�������"�������� ����)�""�����"������"��������(�����"������(������B���(�
������(�����$�& #������"���������� ����(��"����)"��"�������������������
(�����������'"���#� �����#A�; ������������� ������"��#$� ��"�� �"��������
������� �"���0��(������������������$�
5�"������� �"���������"�����������������������(�����0��#�������������
����� �"�"�))�"��������4�#$�B��#��(��#�0��#����"��(�����������""������#�����
������������������������"��))������� �����#�����"����������������������������
�����$�3�:������(������� ��������"�� �����������(���"�"���������"����"��(����
���������"�����(��(������$�C� �#'��#�����""�������# D�B������)����"��0�����$
��"��0�����������$���������$�& #�� ������(������(�����"�����'"��))��$��
� ������� ���(������(���"� ������$�& ����� #���"'"������������������ ������
��� ������$�& #�������� �"������"�����$���)���� ��""����((������ �������
� �����(��������"����(����������"��'���0���"���$�C!+2�& ���2���+�� D���
�������4�"����������������������$�& �$�; ���������)���������������#����"�$
C�����"�����"������������(���D��#�������������& �$�; ���������������"�����$
C� ���� ����� ��� �����(��"� ��0�� ��� ���"� ��� �/��"� ���"�� ��#� ��� "������� ��'"
��(����(�������������"$D
� C5����0������& �"$�������������� ���"�������'��"�������$D�
�E
C ��#����������"�(����������"$D
C������� ����4���"�����$�����������"���$D�
C*���" ����3�� �� ��"�� �������������"���������������"�����$D
C������"���������������������& �"$������$D��
�����������#�� �"$�� �����& �$�; ����������������)�")����������:����#'"
����""� ��"����� �� ��"�� �� ��(� ��� �(���"� ��� ������ ���(��� �� )��(#�& �����"
� �6����� ��������"����'"�)����"��(���$� ��������� ��(���#��� ������������ �"
� �����(�����������(�����(���"������������)�)�"������$�C; ��������"�
������"$�!�����������"��#���"���$D�
C8���(����� �#�D�������"���$�C9�%���#���#���������� $D
��)�(��������#�"����������$�C�'���"��� �#�� D�
& �$�; ������������������#���"�������"������(���������"� ���������(����"
�����(��'"�)���"���������$
C�'���"��� �#������/D���)���������������������"�������(���"�����
"�����'"�������� ���$
� �������������������������������& �$�; ������������������"�����(����� �"
���(��(��#� �� �� ����� �(���"�� ���� � ���$� ��� ����� � �#� ��� ���������� ��"
�#����"�������������(��)������������"���"����������"���$�� ��"���� ������
�������������(������(���"'���0����#�������������������""��"������(�C5������
���""�D�����������""������$�� ��"����������������#�(�0������5'"�����1'"�� ����
���(�0�����"����(���'"���������"���"����#�(����"���"��"���0���� #�������
��������0��������������� ���������� ����)�"�������(���$��& �$�; �����������0��
� ���������#���)��������A�C��"����"�"������������)��"��(���������("��������$D
& �$�; ��������'"�)���"����������� ������������������A�"����(�����(����
�������������������""��������������������"��(�����������������"��������(�
���������#��������"�#��C������������������(��)������������� ��������"�
��#�����D��0�������(���#��������")��������� ����"������$�& �$�; ��������'"
)�������"����")����������������� ���������(����������(���1������"����0�"���
����������0����������������������� ��)��)����������0��#�������(��#�����(��(
������ ���� ��"�"� � ���� �������"� )��������(� ���� �#�"� ����� ���� ���"�$� & �$
; ��������'"�"��"�� ��� ����� )��#� ������� ���� ��� ���� ����""�"�������� (���"
� ����0�����)������)����������������)������"������������'�$
# �# ����
�F
C!���(�������������'���0��������-(����������������"���� �; �/�G��(���#��
�0��� ������ ���$�G��(���#����0��� �����"��$D
��������������"���"$
���"������������������$� ����'"��#���������"�����(��������������������"
������(���� ��������������������(�����������"��(��"�����(�����"�������������
�����������(��$
C& ���#��� ���'"�������������/D
C������ ������"��������������("����� ������ ������"�)����$D��
C�"�����#����/D
C �������((�����-(������0��������"���� ��'"����(����4�"��������������������
�(���������0�����������"$����������(������� �"�"� ����������������������$D
��
>�������"��.�
�$ ������
���� ������������
����$ �������! ��� �����������
������� �����������������������$ ���
����� �� ����������������� �����������������
������!� ��������������
�%�!� ��� ������
����������� ��������������������������!
��� ����� ��������������%�!���� ��� �� �����
� ��������������� �����������������������%�!�
�H
# ���
������
!��'���������������$
+,,��
!������'���0������� �� ����������"�������$�
������
������ ����%���������������$�!�����������& �����$
+,,��
& �����'"������������ ����� �����#������������ ���� �0�����$� ������
�������� ��� .�� �� ������������������� �.���������� ���9�
���� � �� �� � ������� ����� ��� �����-� ���)� ���� � !��'��� ����
#���"���$
������
3������������"��)�����(�������������$
+,,��
�����'����0��#������������������$���� ��������0����$
�
��(��� ������"� 0����"� "�������(� ��"�� ����� ������������"� "��"���(� ���
�����#)����� ���"��������+66��������������������; �������������'����������
���'��#�����0�����������(����!��'��� ����#������'�������#���#���(������
������'���� �����
����
7I
��(���#���������(����������(��������& �����'"���"���������0�"�� ��))��
�����������"���(�����"���)��������������������"�����""������������"�"����
"����������������"���������������"�������
# �# ����
C�������"���)�� ����#�������(��������#$D
C������& ���#$D
& #�����& ������������"�����"$�5������������������������ ����& ���#�������
�����������(�� �����#�� �������(���"����������A
8������� ����"��)"� �������������8������� ���"���(��"� ����#��#�"$� ����� ���
)��������'���"���)$
& #�������������"������������"���(����(��"��������������������""���������$
��
����������#��������#"����"������#�)��#�(���#�"��� �������"������#�����������
� �������������������� �������)��#�� ������������ ����"����)��#�������������#�� �%�
� � ��$��������"����"���"�$�������)������"������(���)���"�C(����������
�����D����������$��F������#����%?������"��I������������(��������"����"��������
����� �0���������(��� ���� �������������� ����H�����"�"� ��������-%��������
���������(����0��������)�����������������)������������������"��������������
�������0�� �#�FE�����������'"�?I���������� �����������C�))������"� ��(����'�����
���0�D�"�����������%F�����"������#������������(�����0�����)������(��������
(���(�(���(�(���������������������"���������(�����"�"����������& ��)�#�'�
9������$� .�������������������#'"�4�("�� ��������"������ ���((��"�(��
���"�������"����� �������(��� ���"���������������0�#�1������������"���
��)����6��(������"�����������#��"��"���������J����#�����""�������������
��������������������������������*���5�� ���"�����������1������������
��(����(�����������#��������#"�������������"�����#���������& �����������#
���� ���� ���� ����������� ���� ��(����(� ��������"�"�� �� )��#�"������#����� ��#
$�������)������"������(���)���������#������"�$%<H������#����7�������"����
& �����'"� ���������� ��� ���� ���������� ����#� ������� ����� �0��� ������(�� � ���
7�
��������������& �������������������#�����("����������"�����������(����0����
����������� ����������� �������������0��������������& �������"����������������
�������(�����0�������������������"�"������#�)��#���#"�(���#�"��� �'�9������
$� .�������������������#'"�����������������"�������"���"������"����"���"
����"���� ��)� ������� �����"� ����#� ����("� ���� ��� ��������� ���� ����
��������� ����8;5� ���"���(��"� �����������#� ������� ����1�������� ����
��(����(�& �������"��������������������������������H�����"�"������������#
��������& �������"�������������������������������������������
# ���
������
1��'��� ��(������������$���������(��(���/
���� �
�����������((��'�����"�����������"��"�������#�����#$
�
�
��������������������� ����� "�������������"������������������#������'�
"��)���(����(��'��(���(����������#"����B���������������� �#���"���(�����#���
�����
�����
�������������"����"������(�����������(����""���"����"������$�������"���
��������������)�"�-��������������������������))��������#���"������$�& ����������
�������������������"�(������������)�������"���������������"��(�����"��"������
)���-�����������$
��"������������")�"���������������#������������������������#�0�"������ ��
��0����������6������"���������$��0��#��������#�� ����������; ���)�������'"
7%
��"���(�"������� ������ �����(������ ����������-��6�����"��0���� �����(�"����"
������������(���� ����"������"����)����"�������(�������"����$� ����� �'��(�
��:�� ����� ��� ���� ���������#� (����)�����"� ��0��� ���� ���� ; ������� �����'"
��������#�)�������� ������ ��"����(�������"���� K�� �������$�"�)���"�����"
���"�����������"�� ��������#���0�����)������������������������� �����#�������
���)������������#�1������������(�"����3�� �� ��"�� $
� ����0���)���"������ ����������(����"���������#�)�������"���"�))�����
�����(������ ������ ������ ��0���� �������������� ��'������(������"������#
�������������� ���������������������"�����)���"�����������""�#A
���� �
��� ����������#�����������0������������������ ������((��'���"" �!��'��
��������'�"��� ����-(������0����� �*�"�������#����(��������������
*�"������������������((��'������"
������
�'���(������#�������������"����������$������'��� �������(�������������#'"
(���"$
���� �
�5���� �)5�"- !+2� ;+��& 3 � G218�3'� 3+-;++�� ��K���
5� �� ��+3' � �8�5+2 �* 8�G& ��!� �� !$��9 ��� ��
�� � � �� �� �� .� ��� ��� ���� � �� � ���� �� � � � ���� �6-� !+2
;+��& 3 �G218�3'�++� �!+2'���3+�G218�3'�;++� �*2� ���8�
!+2��G �� �*2� ���8����� +���;+��& 3 �G218�3'�3+-
;++�� ��K��� � 5� ��� ����1� � �4������� �����%� �� � ��
�������� ������� �� � ���� ��������������� � ����� ��� ����9�
������� ������ ����� ���� �� ��.��� ���� �� �� ������ �
�������� � �� ������.���� ���� ��� �� ��������������������
�����%� ��������� ��#� 4�� �� � � ������� � � ��� 9�22!�' ����
���������� � ������� ��������������������-
������
�� ������#����������/����'��#�����0����/
���� �
�4�����-�����'����0��#��$�����0�����0���#��$
7�
�4����+,,��%������<==3����������� ����' ������������-
+,,��
�$���� ��������������� ����#��-!������'������������������ �#$�3������
�0��������������������$� � ��������������������������'"�����(�$����
���)"�������'�#�����������������"������#'"�(����������������������������
���$
������
3������������ � ���'"�����5���B��)��$�3����#�& ���#$�>$�����.����� ��
����������-
+,,���
���������������$�!���������� �����������0��� ������$� �
LMLMLM
C!��'��������� ��������D�; ������������������ �������������)���������� �"
������(������)��������"�������"����"�:���(����$�C+�����#�#������������ ���
"���#��'��������������������(���"��������"�#������$D
; �������������'��� ������� ���"��������; ����"����������������(����������
�������$�� ��������5��0�"�)�������������)��)����)�����; ����"����"�����
� ���A�C�����������"���'"�������������#���9���"����'"���$��#��� �������� ����
���5��0�"/�� ��� ����9��$D
C����)� ���� 5��0� � ����)� ���� 5��0� D� ���� ���"� ��� ���� ����� "�������$
��)��� ��"����������"�������������)��#(�����������"��� ���������������"
����#��"�����������������"�$
+�������""���"��������������-���������������������(�� �����������0���� ���
������"�������"�$��"���������������������#�����$�C8��)�#�����#��������
(����D�; ���������#���������������)������'"������$��� ��������������������
����������������������������"��������������$�C�����'"��$��#�/D�; ��������
���� ��$�C��������5��0�"�)��#���������$D
��� ����I���������"��"��$� ���5��0�"����������#�"��(���#�������$
�����:��������� ����������")���(�������"�������"����������"������ ����������"
�0��#���#$�� �����������#"�)��#��������������)��#���"��������� ��������(���"�
��#����(����������#"�������������������$� ������"��(�������������:�� ������
���(���"��"��������)����������)������; ����"'���"��)������$�������������������
77
����(�������������������"��))�������0��#���"�N�"���������; ����"�������(���
����������������'��� ��������������""��#"�����#�������(������������$�� ������
"��������������(���"���(��#"����������"����������; ���������"���)�����
����)������'"������������������������B������)������������"����"���������
& ����� #���"��������������"���������4�������$�& ����"��))��������������������
)�����������"�(��0��������"�����; ����"-"�#��� ��� ���� ���������$�"� ���#
"������ ��������������"����������4�"��.��� ����#�� ����������(���������� �����
�'����)��0����"���������$�3�:����������#'������ ���������������������������
��$���������������������������""����������������������)���������#�)��#��
� ���(������������$�� ����& �������������������������"������������(���(���#
(��������"�����C ������������� �#��������D�����������������������������'���0��
�"���� ������$
C; ��������$D��'�����������0����� ����������������������)$��& �#����'��(��
������#�"��������� �������(��������������"�������($��'��"��� �����$� ��#'����0��
������������� ���(������������(���5��0�$�����((���������($��"���������#������
�������(���& ����(�0���������������#�)�������������)$�5��� ���/������������
����������C3���"�����(�$D��"������"� ����� ��(�(�����(��� �����������'"���(��
�0��� ��������� ��� ����� �����(� ��� ��"�(��0�$���)�"��������$� ; ��������
���������������������$��0��#��#�����������������"�"������������6���#
"��)����#������$�& #��#�"�� �������� ����������)�"�������A
C!+2'���+2 D��
# �# �����# �# �����# �# ����
>)��#(��������"��A�����)���#.
&� �'��������(��!)� �)* �!���� �'� �������&+�,(��������� �'���
��������������� �!"� - ������������������������������������,��$ �������"������-
�)* �!���� �'�
&# �������)��(��� ����������������������������������������������&�.�'��.�'
���������,����!��- ���������������������������������������������)�����.�'-
7<
���)# �����&� �'������� �� �����������������������������������������������&� �'�������
��� �'�������-��������������������� ������������������������������������ �'�������-
�����
&���"�����* ����� �� ����������������������������������&/,���$ ����������
�����"�����* ��$ ����-������������������� ��� �������������������"��)��(�������
���+ ���
��
&���+����+����+����+����+����+-
��
�������� ����� ������ �������������� ���� ��������������������� �����
��� !������������"�� ������#������� �$��%�� ����&����"���$���� �'�����&�#���
���� ��� ���� !� �� ����� ������� � �� � ����� ������� ���� ����� (���� ��� � �
���� ���� ���� ���������#)���)"� ���*+�$�����������"��������� ������ �����
���"��
,-./���012�3.4�5 67
&�� ���&�#��$������ ���� �������� ��������� �)8������"������������
��� ���������59������"�����������������5������� �����5����������������� ��
��99 ��� ������� ������ ������� ������������ 9��� �#�����"� �������" ����
���� � ��������"����#������ ���������������� ���������& ���19���$�(�::
��������� ��������� ���)�� �����.�����5���������������� �������� ��; ������
��"���"��������� �5�� ��������"���6�
���8����������� ������,3��/< -�=�405>? �.><-7�������� ������ ���
:��� ����� ��� ���� ���
@���$���� �6�2������� ���� ��"��� ���������9������������������������� ��
� � � �'� ������9���������6�=���������������������� ������������������)
�������� ������ ������������� ������� ������������������������ �����������
4����� ���� ������#������ � ��" ������������������ �������������� �������
��� � �� ��� ���� � ���� &�� ���� "� �#���� ����� ���� ��������� ���� <�������
���� �� ��������#��8�������� ����������������������� � ����������A������ � ����
��������������
��� ������������ �� ������������ ��������������#�� ������ ����������)
������ ������� � ��� ��������2����� �������������� � ��
,? ����� ��� ����������������� ������� �������"��������(� ���"�������
������������ ������� ��� ������������� �� �������������������� ��
�B
�����������������������
2���� ������� ���� ���� �����)��� ����� � ����� ��� ���� � ����� ��� �������� � �
���� ������ ��������� ��#�����������������"��������� ��,���� � 9���������� 9�
�����9�� ��������#������ ��� ����� � ����� ������������ ������� � ��7����
������������������� ������������#������������������� ���������� �� ��5��
�����>�� �����&��#��"����� ����� ����� � � ���� ��������"���� �����������
���� � ������� �� ���#������ � ������ ���#� ������� ,���� -�� ���� ��
>�������'7��� ����� � ���
, �����(������������$��� ���� ��� ��������� ��������������"������
��9�� ���1�����4�� ���� ����������������������� ���� ����7��
�����)���� ���" ��)�������������� �������# ��������������������������
� �������� #���������,�������� ������������������������8��9��� �������������
-���'�@���������������7
&��������������� ����������������# ��������
2�����,8�"�������5���� ��������� ��������"���'7
�� ����2����( 9�6�8�$������ ����"������ ��5�(����������#����� �������
��������1����C��������� �������������������9������������� �> ���$�������
������ #������#����� �����"����� ���
��&�� ���B�B�������������������������������#������ #������� �9���������
����������� �� �������������� ������������������5������� ������� ������������
&�����D������ ��,5������� �����8�"��������9����������" �������1� )
�����'7
2�����D������ ��,3 ��������������"�� ���� ����$������������ �� �� �# �
�9���������������"����������������� ��3� �������>�"����'7
,��� ������������������������� ��������� ��4�� ��"������ ���7
2������������ ��������"���,��������������������������#��������&��#��
�����"������� ��������"�"���������������7
,4�����6�8��"��� �������������"���������������������& ����� ��*�E�7
���2����������������������������� ����:��� ���������� ������$�� ���� ���
3��� �� ������� ������������2��������������, � �� ��&�����������1����$��&���
3� ����&��2������ ��� ����������7������������������������A������ � ��,&����
���9 �" ����� �����"����� #�����#��"��������������������������'7
�����)��� &���$�� ���������#��� ���� ������� ��������� �"���� �������� ,�
"����$�������� � ��8�$����#���� ���� �����5���� ���&�� �� 9 ����������9�
��� ������ ���������������5������� � � ��� �����������*5�������#������� �������
�F
������������ �� ��� ������$�������� �������� ����������� �����������5����
��#��������"���������$�������� �������������)� ��������������$�8 ����� ��
����9 ���7
,���������� � ���" ���4�� �$�����������'7
,5$9�������� ����������������� ����"����5$9�������"� � ���������������� ���
� � ��������� ��������������� �� � ���������$����������������������� � ���7
,����"�����&����� ���������� �������� � ������4�� �$��"��#'7
,@����� 2������5� � �� ��� ������ ���� ���� ������� "��� "���� � ��� �
������� ��; �����9����� � �����A����������# ����������������������5��� �#
� �� ����������� ��� �A�� �� �������� ����"������� �������� ���� �� ��� �� � �
�������������� ��� ���������������� 9����� ��������������������� ��������"
"�����" �������7
���������������
&���� �� ��� ���� ���������� ����������� �9��� � �� ������ ���� ��� ��� �
� �� ��!� "����� ����������"� ����� �������������������������������
��� ���� ������� ��� ���� ������ ��� 9� ���� ��� �� ����� �������� ���� ���
.��������� ��� �9��� ����� ��� ������ ���� ��@����� ����� �#�������� ������
����� ���# �#�; ������� �������� ���������������� ��� ����������������#
� #�� ��$�� ���� ��� ���� ��� ��� ���# ��� ��� 5�� �����$��"��#�" ��� � �� ����
������������ ����� �����
2����D� ������� ���G��,� ��� �9��� �����7��
� �9��� ���������"������� �����������,�!�� �9��� ������"�7
,-�������&����? 9������ ��� � ������1�����4�� ��7�
,=�������������������� ������'7
,&����7
,��� �����<��� ��3� ����7
.���������� ������ ��� �� ���$��� ������� �9��� ��� ������ ����9��� ������
� ��������5�������5���������� ������������� �������@����������� ����� �
���� �����<������� � ��" ������ �������� ���������#����� ����������� ���
���:�� ������������������� ������ ���������������������)������� ����� ������ �
������ ��������� ����
� ,5� ���$�� ��9�� ���� ����� 9���7� � �9��� ��� ������ , ���� ���� # ����� �����
8��������7
5�� ��$��#��"�"��������8��������"������������� ��$���������������"��
�" ����@��"����������� ������ ���5������� � ���"����� ����5�������������� �
� ������������ ����������� � ��������� ��5�"��������������������������9�����9��
� ���
�E
,-�$���(������� ���������������������7�
@8�� 6�&���#�������������������>����������������� �����������������
�� ����� ���2 ��$��������������������� ����� ��"������� ���� ������ ��� �����
������9 ���� �'�@����������,� ������- ��7
&�� ��� �����������8� ���������������8� �����"��������������� ����� ��
����"����� ��� � ��� ,8���� ) ) ) " ���6� -��� � ������ ��#�� ���� ���� ���
����������� 9����7
� ��D�� �&��G��,-�$���(�����9�������������� ��������������; � #��5����7
#$ �������� ���� �" ���� ��������%�� ������ ���� �� ����!���� &�����������
�� ������ ��� ������������������������������ �� ����������&��� ����������
��� ��� ����������������� � ���"��"��� ����� ����� �� ���� ���������
'()��&�������������������"��� �� ������� ��"������������ ����&�����
����������"������ ��������������� �!�����%�������*+()������ $ �
,@���� ���"��� ���� ��� ���9����4�� ��� ���� ����� ��� ��� � 9��" �� �� ���
9 �� � $�� ����9 ����� � ���� ���� 5�� ����� ��� ���� � � �� �� ��������� ��� ��
� ����� �� ��4��������������"� ������"�����9 ����������� ����� �����9�# ��
���������������"���� ������ ��9 �� � :�� ���7
#$ � �� ������ ���,� $ � %��!$ ������� ����� ������������!������� ��
��������������� ����� ��� ���� �-��� �� ������� �������.�� ���������� ����
� ������ � ����$ ��
��� 2�����,������"���������������� ��2�"��� �� ����<������7
��� ������������� �@����� ����� �#�=��:������� ������� ��#��������� ����
�� �������#���������# �������(�� � ���" ���8������� ��������8���� �����
������������ � ������������,8.� 1�.� 5>? �2�-7������������������ ����
������������� ���� � �������� ��� ���������� ��� ���������9����9����4�������)
���� �����!����������� � ����� ���2 �������? ���������� ���������"�����
�� ����������� ������������������������"��������� ������������������� ��
� � :���������������& ��1�$��������������������������� � ����������� ���
=��������� 9�)���)� � ����������� H�������������������"���������������
! ������ ����� ��� ��� H��� ? ��������� ������ ��� ���� ����� ��� ���� ��������
��������������������������
,-./$41�-1<<.@��41<5�6�� �-&1�>.@�-./4�� . 814�@5<<��11
-./$41�>. � 81�<5 <1��>?1<��81� 8 5>0��-./��41�7�
#$ ����� ��� ���� ��� ���� ����� ����/�����-/������������ �� ���������
� ���� � ��� ������!�����0 �����.�/�����/�����/����������!���"�" ������
������!����� �/����������������$ ��
������@����� ����� �#�8 ����� ������������,��������"������" ��� ���
+�
� ��������7�<����2��������������"� ������������ ����8���������������������
���� ����"� ���� � ��� ���� �� ����� ���9 ��� �� ��� ��� ���� ���� ���$�� ��� ��
(� �����2 ��5�� �����6�
%��� � ��� ���� ������ ���� ���9�� <���$�� ! ������ ����� ���� ������ ��
�����������������<�������#������������������� ����������������� �� �����
�������������� 9������� �� ���������9���������������)������"�������������
���� ���������)����������������������������"������� ��
, �������<�����������������������������'7
,1����6� ��� "��� ��� ���� ��� � �� � �'� < ������ ��� ������ �� � �#����
"�������5����$���������"�����)������ ��5����$���������������" ��������# ��
��������7
!� ������� �������,5$� ����# �$��������!�����7
,? � � ����� ������ ��#�7
,��������� ������������� ��'7�2������#��
,< #���������������# �� ��6�5�$������������5$9�����������������������5�
��� ����1������ ����� � � � 5� �� ��� ��� �� �������� ���� � ����� �������� ���$�
���������"������� ��$�����"���" ����������� ���1A����� ���5$9������������
���#���"�7
����������� ��#� ����������� )� :���� ������# ���������������������
2�������������������������,4�� �������$���9����������� ���������A��
4�9��� �����������"� ������� ������� ����������"���������������� ����&�
������������ ��� � ������������������$�� � ���������"�������� �����������5
��� �� ����"���������� �����#� ���� � ������ ��������� 5$� ���"�����=�����
� �&� ��$���� #���������������"��#�� ������5������*8����1������8�"$���������
�����$��8 �������7
#$ �������������� ����� ��� ��������������������� �,�������������"�
������ �� �����1�� ������� � ������� �� �� ������ ���$ �
,5��� �������������"����������������� �����������&�� � �&��� ������
���#����#�������������� ���7�3���������� ��)��"��
.������������������#����������&�� � �&��� �������� ��� �������������$�
��� ���%��� ������������� �9 ���������� ������ ��������������"����.���������
���� ����� �����,.��������67�.���������&�� � $����������������������������
�������#����������������� �����,5���9������������� ����� ���<�9���8��"��
� ����� #�����������19����"��#��� ��������� ���������$�������������#�� ����
����3� ����������������8����"��������������������� ��� � ��������3����$����#
���������� ����8��(���"����$����#������� ���7
#$ � ���� �����"������ ����������!��������� ��� �"� ������������ ���
+I
��������� ����!� �� ����"�������������!������������ ��"�������������
���� ����� �� ���� ��� �� ����� ������ � � �� � �����"� ��� ����� ������ � 0 &
2�� � ������������ ������� ����� ������� �� ���������� �������� �2�� � �
�����-����� �� ��� ��������� ��� ������������������� �������������������
� ����0 &�3��44������������������ �� ��� ��������� ���"� .$ �
� � �� �������� ? ��������� � ������� ����� ���� ��������� ������ ��� ��� ���
�����)��"����"���"��
�������� ���= �#�1��������&���J�? � ����� ���� ���� �# ����������������
������� ���� ��� ��"� ���� �� 8������ ���� �"�� �A��� ����� ����#� ���� �����
����������� 9 � �������"���������� ���3�����������9��� �#����� ����������
��� ���� 8������ ���� ��� ����� ����� 2�! ���� " ��� ����� � ������� ���� ��
,21!5<<17��������������� �"���������� ���& �#�<����������������� ���
���9����������� ������������ #��
5���� ���������������������������� �#���� �������� ���� �� � �������"�
����������������9������� H����������!� ���9����,�������������� �$�������
& �� "�)3 9�'7
�����)���8� ����K+���������������������������� ����������������9�)
����� )�� ����" ����������#������ �������������������� ���������� ������ ��
�������������� ����� ���� ���9�����"�����"���
@����������� �����6�5���9����������8� ��"����������� ��1�9 �����
�����2�! ������������� � ���������������� �������������� ��������,.�
������5$� ���� ����5�$����� � ��"����������� �� �� ������ �����#� ���������
��� � ��"���; 7�
,@����"���� ���"����� �������������������������������"�7�=����5� ����
H ��� ���� � ������A������������8 ���� �����������������"�� ������"�9�
��� ����������������#������������ ���� �������<�"�4����/������� �� � �#
������(��#����" ����� �������
2�����,5��������� ���������� ���� �� ������)������������� �������5���9����
��#�������������������H��� ����������������������������'7
, ��������� ����7�� ����������8� �$�������������������
, ������������7�2�! ����������#��"����������
,@���$��������# �$���������'7�8� ����#��
,�����"����������������������7
�,5���������� ��������� � �� ���� ��(� ����2����������"��$���� �$��������� �$�7
8� ��" ����� �����������������" ������������������������ ������
,1�����4�� ��7�2���������
=�������#�� ����������� �����,�� ������4�� ��7
+K
,���"����$���8����#���������� ��7
,-�$�����������# �#���� ����� ���������? ���� � ������ ������7
,-��������:�� � �����=���'���# �#��� �������� ��7
,�$� ����������7�8� �����#�����������������������2�����,-�����5��� �#
5�����������4�� ���&�� � $����� �$��������� � ������� ����"������������� ��
���������7
,���$����� ����������� � ����"� ��������� ��������� ��7�2���������
8� ����������� ����� ��� ��������$��������"����������������� �����,5�
�����������5�� �$������ �$������ ������" ����� ���5�����"�������"� ���������� ��7
����������� � ����������" ����������������������3����J�? �� ���=�����
����� ���" ����� �#���# ������������������������ ������� ��� �#��������
�������"�����������#�������
2�����,�������$�������������&������������ � �������7
����������������������� ��>�"�1���������"����� 9���� ���� ������A��
���� �������� ��������������������������� ����������������� ��8��" �������
�"�������� ������# �������������������� ��� ��������� ������)������� ���8 �����
��� ������������ ���� ����� ������� ����������� �� ��� ���" �������,@����5
�����"���� 5������ ������ ����" ������� ���� �����# ��� 5$�� � #�� ���� ����-�
�����$������������� �������������"�� ������������� ��������5����#����� � ����
5$� ����������9���������# �������������������� ��*3���&��$��������� �#��� �
� ����������� ���5���� ����� ������ ����������������� �$��*3���&����� ���3���&��
�������$�0 �������� ���������� ��"� ���� � �; �� ����������� �; ��������� ����
����$����#�5$���������������������������� 9���������$��������� �$�������� �
������� ������������������"�����������"���������������� ������� �$������
������������������ ��������5������$���������������������� � �7�8��������
���������������� ��� ������������ ������� ����A��������
,������"����"�������� �=������� �&� ���7
� �&� ��$��"��������� H��"���������"����� �)� ����>�"�8�� ��� ��
�������,@������������"���$����!� �"� ����7����������� ��"��������" ������
�� ������� ��������������� ��������,&������ ��$�����"���������������� ��
��� � ���2����� 8�� (��� �����$�� ���� � ��� � ��� � � ������ 8�� �������� � #�� �
�������� ����� #�� ���#��� �� �� ������ ������� ����� ���������� ���� #���
���� ����������������������"���"����$��� 9��� � �������������#��@����5
��������� ����� ���� �������� �������5������������� ������"������� 5��
������ ����������� �������������� 9 ��� ������ �9�� ���������������� �9�� ���
������� �������������� �������������������� ����������� ��1 ���������������$�
����(����� ������������ ����0 ������� #���* ���@����� ��� ��=����������� ���$
+C
8�"��"��"��"67� ���
5$9������ ���
; �.�5�@���3/�012�/=���.�5$� �,��11�3/�012�/=��&/ �53�5 �@��> $
3.4�� 1��-./�@./<2> $ �8�!1�1!1> �� �4 12� 8� ��1� 5>�4��-./
@./<2> $ �8�!1�6�78 � �2�<1��
&��8�� ��� �9 ������$��� ������������$�����"������#�
2�����,�������$���������� ���������������������������"�$������ ��7
8�� ��� �9 ���������(���#����������� �$�
������������������ 9������ ��� ���������������� ���&��������������#���
���� ���������$���8 �������"�1��������5���������)��)��������������,&)�)�)�)
���������7���������
, ����"�������)�)�)�)�����7�5�� � ���,5��"���� �����9��������)�)�)������7
���������)�)�)�)��������������������������"��9���2 ��$�����"���"��� ���5
"�������&���#�����5��� ����������������������������3����� ����������5�������
5�"������ ��� ������ ��� ���� � �# ��� ��� ��� � � ��>�"�� �� ���� ��� ���� � #�
������� ��� ��� ��� 9�� ����� � ��� ��� "������ @��� #��"�� "� ��� "��� ���
�����)�������� �� ����������� ��'�19������)��� �� ���� ��� ���� ���� )
�� ���� ����������� ���� � ��������������� �������������� �������� �������
,���� ��"�� ���� ���� ��� � � 9��"���� ���� � � ���� ��� ����� 4�� �$�� ����)
��� �#��� ������������7
%��� ����� ��������� ��������������������)� � � ����� ������ ���� �����#�
,5$���������"������ � ����������7
������������ �����#�������� ���
,8 ��� ������� ��������������� ��� ������������(��� ����������� ������
������" ���� ���������$�� 9������������� ��������(����������� ����������
�����������"������������������������������ ����������� ����2� ����������
������H�������A���������������������������(�����������&��������"���$�
��������������� ����������������������������������(������� � �7
; 8� $����!5.<� 5.> �.3�=� 51> ��.>3521> 5�<5 -��� 15>14��5
�./<2��/1�-./4����6�3/�081�2��<501�-./�&<1@� 81�25�?>.�5�6
5�� 5? 8 ����@1<<�8�!1�&11> � 81�052�@8.�1�3�� 5<-�8 52�8 5� �5> � 81
&��1� 1> ��<<�8 5��345? ? 5> $�<5316�-./���8� /�06
, ���#�����2������ �����������"��������������9 ������ �� ������� �$�����
9��� ����������������������������'7�
,�7���7���7�.
; 8141$�� @.��521�� .�1!14-�� .4-��2�� � 5 6� 8 5��5��/� ��
=<.-� .�25��4125 �� 1���1<<���31@��.=51��.3�-./4�&..0��>2�8 5
+�
.> � 81��8 5�051���3 14��<�����5�0>.@�-./��-./$!1�2.>1� 8 5���
� 5<<5.> � 5� 1��&13.41�
&��2���������$��������������������������$�����������19�����"������������
� ��������8����5��� ������� ������������+������� ������ ������� ��� �� ����
,5$� � ��9 ��� ��� ��������� ������ ��� ���� �������� ���#������� -�$��� ���
�9 ��������������7
���������9������������������������� � �
8 �����#��� ���������)����������������
��������������������� �
$ ����� ��������� �������"���!� 9 ��! �� �������� ���
$ 1�&������"���� �"����� ����&�:�� ��� ���������� ���������� ���$ ����
������������"��"������������������ �"��� � �� ��������� ����� &�,� �%� �
���� � �� � ��� &� ,� � ����� ;����� 3 ������ � �� ���� ���� ���� ���� ��!�&
<���� �������%��&
$ �� ������ ��� ����� ���� ���&���5����� ������"�!�����������&
$ 2���&�/������ ������������"�����&��������0 &���� �� �0 &�8 � ���&
:� ���� ��� �� ������� ������������$��� ������� ����������������"�����
!�������������������������!���"��������������=��������������������� �����
� ������� ������ ���������"�!������������ �"����� �� ��=������ ���� 5���
� ���"���"�������������� �������!�� ��������� ����������� �!� ��������� �
�������� �� ����������������� ���� ��������������� ��� ����������
�������������������������������� �� ������� ����������������� �����������
� ���"��� ����"������������� ���� ������������������ �������� ��� ��44��"
����������� ��������������� �������$ �
$ � ���� ���� ����"��"���&������ ������!����������� �������� �����"���
��&�0 ��!������������ ������� ��� ������&��
��� ������� �"����5$� ��������"��5������ �����������2�� ��� ��8��� �����&�
5$9�� �� ��� ���� �������� �� ��� ��� ���9��� .�� � ����9��� 5� ���$�� ����� � �� �����
��������������� ������"����5�����19������"��A��� �������9��������� � �����
�����A��� ��������������� ���������������������������� ���< #����� ����
��"����� ���������������������������� ��������������� ��������19����� ��
5$9��� 9����������������������"���5���������������������� ��������
++
@�������#��"�"����5��� �#����������� ��������H��� ���2��������������
��������������������� ��'� ����� ������$�������� ���5�$�����������
� &�� �$��� ��� ��������� �����������
��
������ �� ������� ������������������������������������ ����� ������� �
������ ��� ������� �� ��� ����� � ��� �������� ����� �������� �� �������
���� ��������������
������������ ���
�������������������� ���������������������
� ����������������������������� ��� ����� ������������������
������������� ���! �����������"��� ���� ��������"�����������������
#�� ��� �$������%���� ��� ����������� ������������������� ��������
���������%���������%�����%������ ��%�����%�������%������&
�����%��� �������������������� ��! �����������������'����������( ��
�������������� ������ ����� �����������'������������ ��)��� ������
�� ���� �������� ���� ������ �������� ���� � ���� ��� ���� � �� ��� ��
����� * ������� ������������������! ����� ����������������������
������ �����"����������������������%���� ���� ��������������������
��������������������� ������+�,! ������-���( ������� �)���� �����
����� ������������./
,! �� �����������������������������-�����0� ���������� �����������
1���)������( ���������#�������#�� ���/����
,2������ ��������������������������� %��������� ��� ���������"�������
�������%/���� �������������� ����������������������������������
������������
,-���"����������-���%��� �-��������������������������������%/��
������ ����"%������������3������( �������������������
,������������������������ �����%� ������� ������������������������
�4
��"���������-����/�0��������������� ��� �5 �������"���&���� ������
0����������������� ��������"����������%��������� � ������������
��� ����������� ����� ���� %��������� ��
! ������������� ������������������ ���������� ������ ���� ����
���"���������� �������,����� ����������������� ����������-���������
�%/������ �����
,-���6�� �� � ���#����� ���� ���� %/� �� ������ �� ,��� ��� 6����� �
���� ����� ���������������� ���� ���/�
,! ������������"� ���-����������������%��������6���� ����#����
����������� �������6����./
,-���%����� �������������������� ������������� �����������������
�����������%/����� �
,2�����6��������� ����� ������������/�
,������������ ������ � ������������ ��������������������-���%
����������������� �����%/�5 ������� %������������7��� �������
! �������������� �������������"������� ���
� ��� �� ����� ���� ��"�� �� ��������� ��� &��� ����� ��� � ������
�����������������7������������������%�������������������������������
�������( ��"�! �����,)������������ ��������������%������� �����������
�������"���"� ���%/��� ��� ��,( � ��������������������������������������
�������/�
! ����������� ��������8��� �����%�������� �����������������������
����������������� ��� ������ ����������* �� ���������� ����� ����
�� ����� � ������������������8����������������-����� �� �����������%
7���������� ���������� ���������� ���������%�( ��"�������� ��
��������������������������%��� ������������ &���"� �������� ���
����������� ���������������������
( � ��������� �� ��� ����� ������� 9������ ��� ����� ���������
:�� ����3������( �������,-���! ����3����/��� �,-���-�������;���-���/
������� ����������� ����� �� ������������������������ ������&
����������� ����� ��������) ���� �������������������������������
( � ��� #������� #�� ����� � ��� ����� �� � ��� �������� �� ����� ������
����� ������������������"����� �������
-����������� �� �����������) ��� ������������� �������������������
������������� ������������������-�����8��������������%����"��������
���������������������������)��������7�� ��)��������"�����������&
�<
���� � ���� #������� ����� ��� ������� ��� ����������� ������� ���� � ��� ��
�������� ��������� ���������������������������� ����������)
��������������� ���%�������������������������"��������������
-������������� ������� �� �� ����� �������������������� �� ��� ��
����������������� ������������,-���! ����3�����/������������������
��� ��� ��� ���� ����������� ��� �������� ����� ��� �������� �������%
�������� �������������������� ��������������������������������
������� %����8��������������������8������� ������������ %��������
������������������� ��������������� ����������������������������
������ ���������������� ����������������������������������������
����������� ��� ��������%�������������* ��� ��������� ������������
���� ����� * �������� �������� ������� "���� �������������� ����
���&��� �����������������������������-��������������� ������
���������������&������������������� ���%���������������������
����������������������������������� ���������� %�����%��������
�� ���������"������������ �������� ����8���������������
,;� %���� %/����� %����������������������� ��� ����� ������
�����������������������7�� �
,;� �����������%/�#�������� ���������������
� ������������������ ������ ����������( ����� "����"� ���
������� ��)�����������;��� ������ ����������������=������������
�� ������� ��������"����������� ���� �"%�������� ����������
������ �����=����� � ��� �����������3������ � ���� ��0���������������
������� "��%��"� ������� ���� �������������4���������� ������������;�
��������� ������"���������� ���������� ��! ��� ������������������
� �������� ������� ������������������.��������� %��������� ��������
������� �"�����������%���������� ������� ������������������
��%����� ��������������� ����������������������,�����"���������%/���
�� %��������������"������������� ���"������ ���������������"������
������,������������� ��������������������������%��������������������
������� ����"������"���� ���� ���������� ����������������������
�������/
���������� ���������� ������������������������� ��� � �������
����� ��� ��� � �� %� ,��� �� ��� ������%� �� ���"� ������������ � ����� �
������������� ���������/�����������������������������������
,��������#���� ����������/� �� � ����� �� ���� ������������� �����
�>
��� ����������������������������%����� ������� ��������������&
���"���� �������� �������� ���������� ������������������������ �
���� ����������� �������� �������%��� %���� %��� � ������������
����������������� ��������������� �� ��������� ����
�� "����� � ��,����������"�������������� �� ����������8������
��� %/������ ��,! ��� ��������������� �� %��������� ������/��;������
�������������,����� ������ ����������������"�/�
,��� ������������� ������"�������������� ��./
�� "������ �����%����� ��������������������,��� ������������������%
�� ������"� ������%������� ����������� �������������%���������������
���������� ������������ �������/
��� �������� ����0����������1������������ � ��� �������������%���
�����������������������
,2����� ���������������������%/�� ����������� ��,'���%�������
�� ���8����������� ���������"������������ �������������������5 �
���� ��������3��� ������"������� ������ ���/�
,��� ��������%�������� %/�� ��������� ����� %��������������������
�� �������� ��������������������� ��������� ��� �� ���������������
���������� �������� ������
�,-������������ ���������� ������ ������������ ����������������
�����%/���� ��� %������������������������������������������
��� ����������������� ����� �������� ���� ��� ���������"�����
?@����� ���� � %��������������������� "�����������������3�����
�������������%����� ���������������������������������0����4������
� ����� �������������� ���"����,A� ������������� �/�B����������� ���
3���2��"�� ���!���"�# �$ ���� � ��������C���������� � ������
��������"������ �������� ���� � ���������� �( ����� "���� ���� �6�����
�����������
���'��������������������� �� ������������������������ �������� ���
�����������������������5 ��� ��������������D����������������������
����� � �� "���� ����� � ��� ,����� ��� �� �"�� ����� ��� ���� �������
������������������ ��� ����%/����� %��������������� �����������
������"�������������������������,������������� ������"���"������������/
3�������� ����! ���������������������� �����������&�������������
��������������������������� ��� ������������������������������-&������
��� ������%������������������$�������$�����������������A�������
�@
! �����,�������� ������%/������ ��,-���������������������% �� ���$ ��
"�������������������������������������������������������� �
������%����������������������������������������� �������������
�� � ���"�������$��������������� ���������%���������./
3�%��� � ����3��� � ���"��������������� &�����������������������
"���������7�������
��� ��� ��������� "��������%�����������������������"����
,�* ������ � �� �������� ������������� ��&����� ��$��������%/
��� ��� %�������������������������������� ������������������������
����������� ,)���� ��� �����$ ��� ���;���%� ��� 6������ %� ��� ���������&
���������� ����"����$ ����� ����������� � ����������� � �/
,��� ��� �� �� ����%� ���� ���� ����� ������ ����� ����� E-���� ���� -��
0������ �� � ���%� ���� ��� ��"� ����� ��� ���� ���� ����/� ! ��� �� ��
���� ��� � �� ����� #���� �� � ������� �� -���� #���� ���� �� "��%� ���
������ ����������������������������8���������� ��0�������%������"�
� ��������
! ������������������A�� ���������������������������� � �����
����� ��� �� ����� ������� ����� �� � ����� ���� ��� ���� � �������
�� �����������������������#���%��������������������"����������
�� ����������������"���������������������"����� ���� �������
���������������������=� ����&��������������"�����( � ���� ����
�������������� ��������������%��� �������������������������
! �������������������"� ������ �������� ��"��� ��� ����%�������
��� ���� � ����� ����� �� � � ��"��� ������ ���� � ��� �� � ���� ����
�� ���������%�,2���������� ��������"����������/��
� ( �%��������F��� � �����"����������������������%�����������������
��� �����%� ����� � ��� �� ������� ������ � ���������%� �������"�
������ �������������"�������������� � �����"������������ �����
�� ������������������� ����;�� ���� ���� F������� ������� ���'������
������( ����������� ������ ��������� ��� � � ����������� ���%�,�
��������� ��%������������� � ��%/������ ���� � �����������������"
��������� �������������� �� ��������������� ���������� ���� ��%����
���������������� ��.�! ����������������.�! ��� ���������.�
,���������������������������� &����
������������������������������������� ������ ��������������/
�?
)=���6��� �� ������
�������
� ���
������������������ ������������������ �8�������������������
��������� ���������� ��� ���� ������%� �� ������� � � ��&���"� ���
����� �������� ����
GHGHGH
����+�2�%����������������&����� �������������������������������"
�������������"����������������������� ����� ������� ��������������%
����������������������� ����������5 � ������ ���
�����+�1� ����� ������� � ����������5 � �����
������1�������� �� � ���'��"���3����%� ����� � ��� ���������� ��
� ���%����������� ������������������* �
�����+�0��� ������$�������-������������������%��� ��������� �������
����%�����%������������
GHGHGH
������! ����������� "��� ������� ��� � %����� �������������"���
5 � ��� �3��������������,1�%� ��������������%/������ ������������� �
������� ��������� � ������� ��������������
GHGHGH
����������� ����������� ����������� ��������������5 � ������� ��
������� �
�����+�0�$�����A��"���F
�
���������������� ���������������������
����+�-���'����������( �� �����������-���"�������������������( �� %
������������������������������� ����������
�������! ��������������������������� ����������1�����������������������
�I
�������( � ������������������������������������������ �� �������
* ��������� �������%��� ����"���* ��������� ���������������������
���������( �� �
�����������������! ��������������������-���( �� ������������
�������:������������%��� ������������ � ������������� �� ��( �������
��������0�� ���� ������������
������;�� ���������-���( �� ��'������(
�������������������������������������.
������'����������������������
� ����������-����%���� ���� ����������������+�,��������� ���"��������
�������������������������������������������������������������
���������������-����������������� ������� ��� ����������3������
� �����&��������������� ������"���� ���������������������������
����������� �����%����������������� ����������������������"�������
�����������* ������������������������������������� ������������
������/�
,�����"�������� ��)���������� %������ ������������������%/�����
�������� ������� ���� �����,'�"�����������������*����+�� �����! �
��&����� ����,#�������"�# �$ (� ����� ���������� �������-���"������
D����"����� ��� �� ��� �� �������� ���� ���������� ��� ����� �/� '��"���
������������������������������������������� ���� ������������
�������������������������� ����������������������;����������� �
��� ������ � ���� ���� �� ����&� ����� ��� B��� �� ��� ��� �� ���
���������C��,������%�������������� &��������8���������������������
����������� ��������� %/���� %��������������������������������������
������������������������� �����=���� ��
��� ���������� ��������������������������� ���������������������
,! �������� ������ �����%��� ��������� ������ ��������"������� �����
�������������/�
,��� ����������������������������� & � � ����������� %����� ������
����������������������������%/�������
,��������������������������������������� ��������� ������ ��
������������"��������#����������������� ������������� ������������
������������ ��� ����������������������������������� �/�
�������������������� �������� ��� ��������������������� ��-���"
���D����"������:�������������������� ��������������������������� ��&
�J
���� ��,������ �����������%/������������ � * �������������� �������
������������ ��������#���������������%��� ��������� �������-��� �
�� ����������� ���� ����*����+�� �����������������=�����
*����+�� ���������� �������D��� ����%��������������� ��
�������"����� ��������� * ��������� ������� �������� ����������
���������������� ������ �� � �������������%���������� ������ �� ��
��� &��������� � ��$���� ����������������������� �������� ����
����������������"�������"��! ��( ������"����� �� ����������������
�� ��� �*����+�� �������1� �����6������6�����)��� � � ������������
������������� ����������"� �� ����������-���������������� ����������
������ ������������� ��� ���� ������������� ���������+�
�����%������������ �������0����� ����� ������� �����������������&
�������� ����
���������� �������������!��!������� �����
�
�� � �� � ���� ��� ���"� ��� �� 6������ $�����%� ���� �� � ���� � �����
������ ����
( ����+�,-�����"�� ������������ ����� ����� � ������������"����F/
��$���+�,! ���������"������������������� ������ � ���������/�
$�������'����+�B��������������C�,D�%� ������ �������"������� ��
�������� ����./
-������"������������� ��! ����$�������� ����������������������
�����������5 �����6���� �����
����� ����� �"� ������ %� ��"�� ���� ��� ����� ����� ������� 9�����%
�������� ������� ���������������������������� ���������� �����������"�
( ���#�����%������������ �������� �( ����� "��%��� �������������������
������� �-��������,)� ����$���������� �����/���� �������� �������
���������������� ���� �����������������������������������������&
�����������������
,��� ��� � %� ��� ������������ %/������ �
,-��������-����������� ��;��������0�������/�
,! ������������ ������� ��1������������������������������������
���������������������������������;��� �� ����������������������
���.��� ��./
'������� ��+�,-�������������������������������������������/
�K
������������+�,��� ��� �������%� ��� ��������� �� ���������������/
) ���:����+�,��� ������%� ����������������������������� ������ ���
��� ��� �������%� ��������� � ���������������������� �� ���������� �/
#������� ���" � � � �� ����� � ���� � ��� ��������� ,! ���%� ) ��%� ��
������� ������ ���������������/�
� ,��������������������������������������������������� ���� �����/
� �����������������3 ���2��"����7����������"������ �������� �
���� &���� ������� ����� �� ��� ��� ���� ��� � � ������ 32D� ����� ��
! ���������8������������������������������3������( �����������
��"��,-���-�����������-���/�( ��������� ���������"������ ����� ���� �
���"���� � � ������� -��� ( ��� ;������ ���� � ���"� ��� �� �� �����
�������������������:����������A��"���:�������� �� �-&���
�������������,���L����/��� ��������"�����<����������"���
,( ��� �� ����� � ��� � �� � ���� ��� � /� ��� � �� � �� ������ ��� �����
������������������������������&���������������������( ��"�� ���
:���� �;��������0��������� ���"����������������$��������������
( ������ � � ( ��"� ��;��� �� � ������"� �8����� 5 ��� � $������ ���"���
,�033)�/�������������������������������"���� ��������������������
����� ���� � ������ ������*�$ ����� ����������������������
�������������"�� ����� ��������������"�� ������� ������� �����
���������������,'��"���"������� ������ �������( � �����8�����5 �� ��/
�������������������������������� ����������������������������
������������ ��������������������������������� ����"�������"
��"����������"�������������� ������������"������� ���������
���������������
���������"���� ���� ��� �������������"� �� �����==��� ��������������
$�����������! ������ ������ ���������������� ������������� �7! ���
��� � ���;����� %�������������������� ������������ ������������
$� �
,�����������������������������%����������� ��������������������
������ ������ ��� ����� �������%/� �� �� � ����� $������� ����������
���������������"�����������'�"������ &��������� ��������-��� �
�����������%��������������"����������������� ���������"������������
��� �������� �� ���������� ����� ���0 ���������� �������� ���%
������ � ���%� ����&�� & ���� �� � �������� ����� 0���� ������ �
���������� ������6������'����� ����� ���������������� ����������� ���
��
���� �������"���"��������"��������"��� ����������������������"������
�� ��������������������� ���%�������( ���������0��� ����������
������� � ������� ���������� ����������������� ��� ��� �������
������ ��������� ��������%�������! � �����0�������������;�����
0���������� ��* ,� ���������������������"/* ����������������
� ��0������ ���������������� �����������������"���%��������
( �����%�( �����%�0�������� �M������������������'������������% ��%�!��&���
'����.+���������������+�#��.�/��������� �0 �������% ����
,-�������������������������� ���� %/���� ��� %������������������
���"���,2������ ���������� ���� ��������������������� ��������������
���-��� %����� �E;� %������"��������� ����/
,���������� ���������������������%/����� ��
,�� ���� "���� ��� ��� �� ��� � ����� �� ������ �� ����� �� �����&
��� � � �/
,����� �� ������"��'�"�%� �������"������%���%������������
���� ������./
0��������������� ���������"����-�����������������������������
$������;���%����������������;����$������ ��������:11( ��N>�! ))M
����� ������� ��D��������� ��&��� ��������������������� �������
����������� �����%����������� ��������������� �������������
����#������ ������
0� ��������������%������������������������������������� ����
����� ������� ��&�������������� ����� ������ &����� �A0OO�-13 �5;-
���%� ���� �� � �������� � �"��� � ������� ���� �������������$����
����"� �� ����� � ����������� ������ � ���� �� &�� &����&����"���
��������������������� �������� ������������� ������������
��� ��� %��� ������������ ����������������
-��� ���" � �������� ���"� ���� ��� ��� ����������� �� +� ���� � ����
������������������������������������� ����� ��� �;��� ��������%
���� ������ �'���������������� ���� ��� ������;������������
������ ����� �%���� ����������������� �������������������$������
���"������������5 �=����� ������) ������ %����� �����������������
,� �� � �� ����"��� %/� ,5 ����� �������� ����/� �� � ����� ���� -����
����� � �����( �����! ���������� ������������"���� ������ %�,-����
����F/�
��� ��� %�������������������������������������,������������
����������������������������� %������"�/������� �������� ������ �
��
3������� ���������������������� ����������������������%������ ��� ��
�����������������
-��������������� ���������������������������������������,2��
��� ������ %�����/�
,-���"%/����� ��,�������� ��������"���������������������-����
������������� ��� ��� �������%���%����� ��/
,-�����������%�����/������������������������� ���� ���������
���������� ����-��������� �������������"��
,;���� ������� �1�0�#�� ���� ���./
,3�� ��/�
,5 �����������&���&��F����������� �����������������������������/�
,2�������� ���������������%������������� �������/
;�������������� �����%��������������������������������,'������
�����������������"�������������������"��� ��������/�
! ������� ��� ��������� ��������������%����������� ��� �
���� ���.����(' � �����#������ ����������$ ��� ����������%���� ��
� #��� ������$ �������2��������&���3���� �������� � ��� ��(�
0����������� �������� ���%�� ����������� ������! �������� ��
! ��( ������"���� � ����"������������� � ��������� ����������
��������������� ������� ����8���" &����� �-�������:�� �����������
������������ ��"������������ �����D���"���������������"���%������%��
��"������������������������ �������������� �����������������
-��������������� ������������������������������ ���7������� ��
����� �������"����! �������� %������������� ���7������������� ���������
��������������� ���������� ����������������������� ��� ������������
������������%�����������&����������� ������� � �����1������ ����
� �'��������%������%��� � ���������������
������������ ���7�������������$����5 � �����������������%�:�������
0�������������5 ��"��0����� � ������ ����������������;��������"�
� ������ � ���%�������������"��� ������� ���������������:����
��������&����� ����%��������������� ��� ���������������
��� � � ���;��������%����������&����������%����������������������
��������������� ����"��� ��������������" �����! ����������"� ���
������ ������������"��������"������������������0���������� ������
����������� ������� ����������������� ������ ��� � �������������
�4
�����������;������ ������� �����������������"��� ���������+�M������%
( �����%� 5 ������* ������ ���� � ���� ��� ��� ������ ����� "���� ����%
�� �������������������( ������ ����! �������� ��� ���� ����������
�������"%�����"��������� ������� ������������������:������������
���"��������������%� ������� �� ������������ �����"�� �����������
�������� ��� ����"������� ��;������"�������������������������
���������� ��� ���� ������������������� ����:���������������������
�����"�������� ���7������0� ���������������������� ������%����������
��� ������ �"� ���������� ���������%���"�������������"���������
���"����� ��� ��������������������� %����"�����&���� �����������
������"� ���"������� ����"����������� �����%��������"������������
�� ����������������������%������������������������������ ��������
���������� %�������������� ��� ���������� ������������ ���������
����������%�� �����-�����=������ ����� �� �������������� ������
��7����� �� ���� :����� ���� ��� �"�� �� ��"��� ������� �� � ��7����� �� � ��
���� ���������������
-����������������:����%����� �������� ��������������"������������
��������������� ��� ��������� ������������������"������������
�����"���"������������-������� �����������%�������� ���������
������� ( ��������%� :����� "��� ���"���� �� ��� �� ��� ��� "���� ��� ����
��������%�����
! �������� ������� �������������������������;�� ������ �������
������������������ ���������������"���������%����������� ����
�� ���"��������7������� ���������:������� ������������������"%����
��� 3�����0������� �� ���"%� ��� "��� ���"���� ����������������� ��"����
��7�������� � ����� ���� ����$��������1�0�#�� ���� ����'6��,�����
���0����������� �� %� ��� ������������ �� ������ ���� ��������
6����� ����"� ����������%������������"� ��+�! ���������&���.�! �����
���������./
,1���������� �/�! �����8���"�������������� ���������������%����
��"� � �� �� ��� 5 ����������������� ������ '�� �,#������+ �� ��
���������455�����%�������"��������� ����������� � (
:�����"������"����������������������������������������������%���
������������������������ ���� ���������
�������8���� �����������'��" ����"����=���,2����� ������ ��%��� �/
,2�����������������%/�:������� ���������%�������"� ��������������
�������������� ���
�<
�,1�� ��������� ���� ��%�:����%/���������� ��
:���������� ����������� ��� ���"� �����=�����������������! ��� �
��������.�! ����������������"��������������:������� ��� �������������
���%��������������������������������
������������������ �����������������������$�����������%����������
������������ ���7�������������� &����� �������������������,����� �� %
������� ���%������������� %��� ���/�
�,0� �������%������"�������������������� �� ��� ����%���"����%/��
�� %�,�� ���������������������� ��������������"���/
'��"�������"�����%����������:�������� �����������������������
�� ����������������������������������������� �� ���������� ���
������������� � �������� �������%�� ���������������� �� ����������� &
������� �������� ���� �� � ����� ������ -��� ��� ������ � � ������ ��
���� �����������������%��� ��������������� ������������ ��������
�������������������������� ������"�������-����� �;��� �����
���"� ������������) �������� ��������������� ��"� ������������&
���������������������"��� ���&�������"�������������( ������� *
�������* �������������������� ��������������� ������ ����������
�������� � �������������%���"������������=���� ������� �����������
��������� ���7��������������������������� ��������
! ����� ��� ����� ����� ������ ��� ��� ���"%� :����� ����� � ��� ��� ���%
����� ����������������������������"� �������� ���������������
��� ���� %�������"� �������8������������%�,2������ �����%� ���� ��./
������� �� ����������� ��� � ���! ������������ ��������.
,'��������������������%������"� ������1�0�#�� ���� ����/�
����"�����������%��������������� ��! ����������%����������-���"�
������ ������������ ��������������������������%� �������-�������
( ����� ����� ������* �� �� �� ������ ����) ��������"��������� &
������� �����������������& �����������������F�-����� ���� � ����� �������
�,-������������������������������������������� ��������%/���� %
�� ����� ����������������������������������������� ���������
���� ��� ������0��������������� %���%���������������8���� ��������
������%������� ����������������������������������! �������� ����
����������� %�����"� ����������������3������ %��������� ������0���
���%���������������������������������� ����"��( ���������"���� &
��� %� ������� 8���� ���"���� ����� � ������ � ��������� �� ���� ��
��� ���
�>
,5 �� ����%�����F/
���� � �����������%�� ����
� ,�� � ������������������! ������0��� ./�
,3�%���%�#���6��=������ ��������������"����������E1 ��-��(
������������ ��/��������� ������ ��������������� ������ �� ������������
,�������� ������( ��� ���� ���������"����;���������( ������/�
,����������������"���������$�����������%��� �� �/
,-���"���� � ��������"���� ���"����� ������/
,��������� ������ ����� �0������ ��������������� ���� ��� ����%���%
�������/�0����� %���������
,;�������%/������ %�� ��� ����" ��,2�"���%� ������������������
���������������������� �"���/
,����� ���������� ���������������/�������� �� ��� �������� ����"
,�������/����������������� ��,��� �%�������� ����� �0������� ����������
�������/* ������ �� ������* ,��� ������ �����$ ��(/�
���� ���� �:�������� ���������,-�������������������������3����==%
�����%��������"���/
,-���������� ����������������� ��������/����� �����������������%
� ������ ������! �������� ���������������%����������� �������0
������%������������ ��������������������������7��������-�� ���"�
��%���������==�����%����"� �( �������* ���7������������:����� �����
������������ ������������� ���� ���� � ����� � ����� �����������
?@����� ������ ����"%������ ��� �������1�������%�����"%�����������
��������� ����� �������)������$��������������������������������
��������"� ������������������3���! ��� �������������1��"%���8������
��������������"%�����������������;�� ����� �������������D������
��������������������������������� ���"��$��������� ��������� � �����
������! ��� ����;������ ���������"��� �1��"�������7���������������������
����:�����"�6�����%���� ����������������� �����������������%���
����� �������-���� �$��������� ��������6����
,��� ������������ ����� ����������������� �������#������/�
,! ��"���������������������������%���%�! ����������������/�( ���
����"� ������������0� �� ����� ������)�������5 �����0�������������&��
������ ���� ������������� ����������� ���� ��� ������������ ������ ��� �
������� �����������������"�������������������������� �:������
�� ���� �������������������������%���"�������� ���� +�
4@
�#��$%��$�&��'�$&()� �� � ����������������� ����������������'��)�'�&(�* &'+
�+�$�,���-(�* �������������� �������� �������,���. ����,�#,(/��
. ����/0�'0���� ��������������������� � �������. ������1+&�'&/,'��
. ������(�&'&#� ���������������������� � ������������. ����&('���&)�('
%�''�����#��� ����������������������� � ����+,#��* +,'��#��$�(�
�����* ,('�� ����������������������������� � �����������������������%0'�* +,'
+,#�������(2' ��� ������������ � �����������������������������0%��33
���+�� ��� ����������� � ��������������������� ���+��
�� ,������%������������������������! �������� �#�� � �������! � � ���
��%���%������������� ���� � ���������� ./
��������������������������:�������������������������������
�������������%����������������"�� ������������ �������������������
�������
� ,��� ���������"�� �%� ����%/� �� �� �� ,������ �� �����/�0� ��� ���%��
� ���� ���������� �������������������������� ����� ������������� ���
,��� ��� ����������������-������� ���������������������������� ��
��������������%������������������ ������������/
����������� %�����������:������������������������������ �������
���)����������
��
������������ ���������������������������� �������������������
� ����������
������
� ��� � ��������������������������������� � !�!�� "�����������#�� �
����#��$���� ���#������ ��� "
�%��
�&����'�(��� #�������� � ����� ����! '
������
����� �)������ �����!���#���� !�#� �� �"
�%���
&!�#��!������������ ��#�� ������*��������+ � ��������� !� "��!
�#����$������ ����"
������
, ��� ������ ��� ������!���#��� ������-�# "��!������������.
�%���
%��� ����! �$������"��! #��������� ���� ��"��� ������� ������
������
����������������������� ������� ������ ��� ��� )��)��)��������
������"��/����� �)������ �� !� � ����"
�0
�%��
����� �(��� #�������� �������� ����! '�*� #�� !� �������"��!�������
����" ������ ��� ���#��� �" ����� ��� ���� �� ��� ������ 1!���#� ���
2�����������#������ !� "�
������
&�������#������� ����� ��� !� �� !���� � ����)���"
�%���
3���� ��! �)��� ������ ����! "�&!���#������! ������#�� ��� "
������
+ ������#!�����4�# �# ����� � !� !� "�5 !� ������#� !� � ���$��� � !
6����������� ��.
�%���
�� !� �#�������������$ .
������
3 � ���� !��!�����# ����� ����� .�+ ��� � !��#�� ������� !�
� � !�� "�6� �# #������� !��#!�� �#� ������)�"�
�%��
&!� ����� ��#�����!��"�* �#����� #���� � � ��!�� � !�"�*���!�
$�������� ���� !�6��������$� �� �#����"��
������
5 !� �������'
�%���
7�� #��$�� ���##����#�� !���������#���#�� ������##� !����!�������
� ��� ������ ���� !�� �# ���)�������)��# #���� #��� �#�����#����
�� ��#��$����� �� "�*�!"
������
38���� �� � )����!�)���� !�#� ������� � �������"� � #������� #����
$����#!���� """������ �������9�� !� ��$�#�� ��������� �#!�� �������
�:
���� �������� � ������.
�%���
��� �� #� !�����)��#���� !�����������)������ "
�����
�)���$����� � !��!���������� ����� �!�� � ���������� !���"
�%���
&���������"""(��� #�������� �)�� !���������� ����'
;<;<;<
=&!���##������ #��� � !�$��"��� !�� �$��������#����� �!�� � ������
��##.>�(���$����?��� �� !�������$��� � !����������!� !�� ��� �7�������
�����!�� !����!� !�������!������� #������#� ����"�(��� #��#�!���
���7������ !��#!��#�!�#�!�����"
���� ���#� ��� "�=5 �� � �� ���� ��(���.>
=� )� �)�� �/������ ��� �$���� �� � � ��� / / / ���>� �� #���� � �� )���
� �)����"�+ ��������� #���� ���� ��"�� � ����� �������#!� ����� ����� #"
=7� �������� #��������"�%����/����� �� �� � ��� ##���������#�������
���� .>
� =5 ������)�� !�������1�>�����#��#"�=������#!�� ����� !��� #">�
5 !���! #�#!�� ����� ���!��$/�����!���#�������� �� !�$�� �������� �����
�$� !� � �� ��� !��� 7�� ��"� &!� #��!�# ��� �� ����!#� �$� �� *����� ���
7�����������@� ����� ��&!� ������ ��� ��������)� !��������� ��� ��
�$����)�#� ���"��-�� �$���(������ !��� ��#���������&/#!�� �� !����#�#���
�� ��/��� ��������#"�5 � !�� ���� ������ ��#� � #!�� �� ������ !����!��
!����� #"""�� �����!��# �����4�# ���!���.
���� �� �����#�7��������� � ��7���������A ����� ��*����� ������� �
&!� �������������� �"���� ��#� ��#��������#����#�#!������� ��� #
� � ��� � �� *�������� + � ���"� �� !���� !��� ��#�� ��� ��� ������ !� $���
���# #������ ���������!��� ������ �� ����"�&!� �� ��#/#!������###
��)�!��������$�������� ��� ������# "�,� ����"�7� """� !� ��������.�5 ���
�$��� ��� ���� ��� �)� ��� �� � ��� � ������ �7���������A ���"�&!� �
# ������� ��#��� !� ��! � ������ � !�� ��� #� �������� ��� �#� 4��
��#4��� ������ ��� !�� !�����$��������� �"�&!���!�����������$������ � �#
�B
����#2���#��$ ��� %
= � ����� ���>�7������ !��#�����"
A ��� #�������#����! ��)�� !�#���! # ��������$���#� ��"�*����� �������
�� ��&!� ��������� � !�-�!���"
5 !� � ��#����# � �# ��� ������ ��� ��� !� �� ������������ � �� �� !��
�����.���������� �7���"�*���#� �#� ��������#������#����� � �� ��
7�� !����� #�1��/%���@���&����&������� #"��+ ������#!������!�����
��� ������ �#� ��������������#�$����� !����� #���� � # ������"""�� �� !�
��� � ��.�5 ���� �� ���� !��� �� ���� � �� !��� � � ���� ����#� !� � ��� ���
#!�� ��� .�(��#����� ������� #.�(�������� ���#.�7�� !� �� ������!� !
��#!����#! ��� !����� � ���#��"�� )��� �����!� � � �!#�������"���� ����
� !� � ����� ���������������#��=��� �� � ��� �(����#����� ����! ">
+ ���#�#������������ !����� "���� ����#� ����������#! #�!����!��
-��#�� ���������"�%$ ����#� �����#!�����4�# �����)�"""�� �� !� � �$��
# �� ����)��� ��� ���#.�5 !� ��$�� ���� �����##� !�� �#�!�������������
��� #���� .�5 !� ��$�#!�����!#�� �� ����-�����.�5 !� ��$�7���������A ���
���� !�� !����#�����!�� �� .�5 !���� � �� !� /�$$����� �#�$��� ��������#�#
��� ��� �)#� �����!�����- � ��*����� ���������� ��&!� �"�+ ������ �"""
�����#�#�7��������� ��$�� �� �� � �� ������"�%$ ��7����#��#����� !���#�
$�)��$��#������� ��7���� #�@����@������"�&!�� �� � � !�����#�#��� �#!� �
7�������###��� �#��$���� ������������ �#�$��� �������� !�$��� �� ��(����
A ����� !��� ���� !�����"�
=,�� !���#�>���#��"�+ ����� �����#�#���!�$�������� ��#���� #���� !
#!���� �����#���������4�# ��� #��� !�# � ���! #����������������� "
=(���'�3�� �� �� ����������.>�%��-��##�����$� #!���� #!����#�(��� #
#���� ����$� ��#"��
=�$���� �# ����""" !����#������ � ���2������� � !����� �� � ��� ">
��#�� ��-����� ����#�������� � �� !#���������#.
7����������#�� �� ���$�� �������!�#����)�� �� �����"�=(��� #���$�����
�����7���">�*����! #��� �����/ �����1�� �"�� ������#� !���� ��� /
� � ������#����� ��!���"�*��� ��#��� ��6������&��'C����!������#�����
�����)�� !�$��� ������# "�=����7����""">���#����$ ��� �� !��� ��������!���
="""�!��� /� !�����������)����,� �3���.>�������� ���� ���� �� � ��# �� ��
���)�#� ���"
=5 �� ����)������������)���� � "�5 �������!����� ">
5 ��"""�� !���! ������ "�=5 !� ���������.>�
=5 �� �������� !�4��#�� ��#!� ���� �� ��#���""">
�D
7��� �� !���� ���7���� #�#���##�#� #� ��������!�#���$$��%����/��-��
$� ��#"������ ����)��������� �������� ������$��� � !�6�����"�7� �7����
��#� �#� � ��� �� � ��#������ !����� ������� �� "�+ ����A ����� �������
��$� �� ���#"�,���!�4�# �#� #��- � ��� ���� !������#� ��!�#�������$��
# ������#�!��-/���� �� ���� !�$��� �� !��7�������������������4��#�����
���������� ����� ������� !���#�� )��)������� !���� ��#!�����#�4��
� � !�)�����##����������$C&����� ' !�����! #"�
=���� ��#�� ���� ��� ��������������)��>���#��� ��A ���"
=� ����������$ ����! �����#�>�!�#��#�� !��#!���#"�
� )� ���� �������� !���������� ������������ �� !��6����������� �� �� ���"""
��� � !#����#�� �� � �� �������� ����������� � !�� .�
������#��)�� !�$��� ������# "�=3���$����� !�����(���.>
=����� �������#��>���#��"�=��� ����� ��$��!��� ����#""">���# �� �����!����
��� �# ��"�
=(��� #������>�����#��#"�=� #�����">
&!�� ��� ���# �� ��������� !���##�# ����#� ��(��� #�=@��#�5 �� �>�� �
��������� �� !��� �� � !��� !�$ ����������� ��!��� �� !�����)���
!��#!����� �$��� �#��� ��#���� !����������#��������&��������#� !� �����
� ��� �� !���# �#��E��"�&!��(����� !��#�#������#����/�� ����#� ���
���#!���������/�!�������� �-��!�#��#��� ����� #�# � �!���� !�� �� !��$� !
�������"�%$ �� !�$���/������� � �� !��#!#� !����!���$� ��!���##�����
��#���� !�������#���� !� ����#� �� !�!��"�
5 !�� !� # � ���� �� -�� �� #�� !���"""� �� ����(� �� !�����
#�� ��� �� � ���� �)�� ���� #��� =3��� #����� ����>� ���� �����!� � � �� �
��!����� ��� =3��� #����� �����>� ���� � �����##� � � ��� �� ���� $��� �$
# �����#"���� ���� )�# ���$���#�� ��##� !���� �� � ��#���� � � � !�
�����! �� ��� ������$� !�$�)����#�-����)�#� ���#�$������� !�#�������$���
�$�� "�
�������������������� !����!� !����� � �����# �#"�* �#��#�� � !
���������!�#������ �� ��� ��� !� �����!��� ������ �!�� ��� �� ������$� "
������������� ������ !����� � !�7���������A ���������� � !����� ��$������
� ��� � !������$� !�� !���� #"�+ ������� ���#!����� ������ ����$������
#�� �!����� !����� �"�7� �� !� ��$�#!����� ������ ����##��������.���$� �#�
���#������#������������� ��$�����)������)�#� ���� !� � �������� �� ���
������� � !�7��������!����#�� ������ ������� ����#�������� ��)�"
5 ����� �� $�� ���� �##� �� � �$� ����� � � �� 5 # � + ����� ��� ��� �.� ��� � �
�!� ������/�� ���+ ���#����&!� ������������ ��������� �#�� ���9
��
F
7��������##�����������������)� !�!������$���#�����!��������
� ��������� )��)��� �������� ��� !���#�� )��)�����"�=&!�#��#��
��� ���#��� #�$����� ������'>�
F
*�� � #�� ��/� �)�������! �!����#��#!#�����)�� !���)������� ����
� !���!�#��$ �!���#�7�� ������ !�� ��# "�=�) ������!�)�������� �� "�1 � ���
) ������!�)�������� �� ">�
1��������? �� �)���� ��!�� "�=&!#����#�$��� �?�� ������!�"�&!�
����� ��#��� �.>��
=3�!�����������#�>�*�� ��#��#���������� �� ���� !�������� /�������
�� /�$/ �� ��#"
F
=3���#�������������!�)����� ��$���������������� ����! �>�*����� ���
#��#��# ����������# ����"
=G�# � ��� ��#� � � ������������>��� ��&!� �� ���#� !����!�!�� ����
#� ��"�
=��!�)� ��������� �� ">���������#� ��!��#����#���#������� ��������!�
� ��# ���������#�!�� ������$� !����#��� #��"������ ���!�#����#�������
�����# �!�#���� !������#� �� !����� !�����#�� �� !���� ��#�� �# ����$
��##���� �����##"�
&!#��!���#�#�������)������������� !�����#!��������� � !��)�����
����!�#���"� �$� ����� ��� �$� !� C*����� C� ����� �������!� � �� #�
������"""7� �!������ ��#)� �����#����������� )��)��)���������������"
&!#��!���#��� ����� !������ �)��� ��� !��� !�5 # �+ ����� ������#
� !����� �!�� �$��� ����������!������#"�+ ������#!����� ���� ����� �"
,���#! #���# ����� �� !�#�� ��/!������ ���� ��1��� $��������������
#�� ��� �$���#�������� �������"
F
=� #� ������ ���!�>� ������ ����� #��#"� =�� � ���� G$$� �#� # � ����� ��
��
��� ���"�*���#� �)��� ���)� ����������""">�+ �������#�$��� �����!�#
��� � �� ����� ������ �#� !�#� $�� � ����� # ��� ��$ #� $��� � !�� ���# #� �� !�
� � ������#"�
=3������ �!�$ ������������� �� !���� � �!�">
=A!��+ ���'������� ����� �������������#������# ������">��!� � �#
$��� ���"�&!��# �� ����� ������ ������ !��# �������# ���#"
�!� '���� �##���� ����!�������"
F
=������!�#���� ����$� ���!�����������# �$����#�>�1��� $����#��#�
!��������� ��� � !�!����� "
=� ������������ ��!���!�� �>�#!�#��#��!���#����"
����� ���� �##���� ����!�� ��"
F
� =3�!�� !� ����/������ ���#����?�� ���������! �� � !�$����� �����>
*�� ��#��#� ��!�#� � ������������$���� ���#"
=A!��*�� �'>�7�� ���#��!#��!���#���#��� �# ��$���� ��� ���"�=&!� �#!�
� �#� !�� �# �����$��� !����� )�)��#�"�� �� �#�#��#��(���(� >
=3�� ���� �#����������#�$">�*�����#�!��!�����������#�!����# ���#"
7!������!��$/���#�������*�� � #�� ��# ��������4�� �#�# ����! ��� ��$� !
����� ��� � �$�H !������* �# ���� �� �� !���#!������#!�� � ��7�� �� #
���#����������������#"�+ ���#��#!���#��� !�� ��#"""
=+ ��� � * #���)�� � � � �� !�� �����>�? � #��#�� #2��� ���� !����!� !
��!���� �*�� � #�!������##���� �������� ����$�!�"
F
@������� !����� ������������� ���##� !���#�#� �4�# ��#����2��#!
�#�5 # �+ ����� �� #������ ���#������ ��#"�� � �� ���� �����$�� �������
� !� #�� ������ � !�� �$����� ���������� �����!��� �� !��������"�� )���
� !�� !���#� ��� ��������� "�=��������!��������#���������.>�
7���� ���#� ��� ���������#� ����� ���� !�����������#���#����!�#��!�#"
*����#�!�#�!���#��� ��"�=3�!������#�������� ��������� � ���$�$�� ">
�=� �����������>���#����$�������� � ������#!�� ��$��"�=3 ���� ��� #������
�I
$������� ������!��� !�#�������� � !� �� ��� � ����������� !��������� �4�#
!�����">
7���� ���� #� �$�� �)��� ��� !�#� � ���#� �� #� ���"� =� #� �� ������ !
��� �#� !�� ����!�#"�+ �# �������)���)���� !�����?">�
=���$�� ��� � � !����������� �!�� �������� � !������ ��������"���� ���
!� � ��������#���� ��� ��� � !����)#�� ��#��������� ����� !� � ��� �
$� !�����#����� �)���$� �� �#������ !������������ #�� ��� � !��# �� �
$���� � !��������� �� !���# �$�)�����#����#!���#� #�$���1!��# � �#C>
+ �� ������� � ���� �� !� # ��#� �#� !� $��� � ����� ���# #� ���"� + �� $��#!
��������9����������
,
����#"�(�����������! #�# ���� !����!� !�� ����� #"�=&!����#��!�"
=� #�������">
� =&!����� ������ !�� � ��� ��� ������ ������$����� �����>�*�� ��#���#�
#� �������� �� !���������!�#�4�����#!�� #"�*����!#�$��� !�����������#
!������ ����� !�� ��#������ ���� ���� $���#"�%� #2������� �$������!� #
��� �#���# �!�� "
F
� � #��� �������"�&!���#������ !�������� !� �� ����7��������� "�� #
4�# ����� �����$������#� ����� !������ ���� �������������� ��"�
=��#�!������ !� �$���� ��!��.>�(�����#�#"�
=����� ����� �>�����#��#"�=%#��%���">
&!���#����#!��������7�����#�������������� ��$����� �������� � ��/
����"� 7���� ��#� �#� !��� 2�# ���#�� �� � !�#� �#� ��� � �� ���� � � �#� �$
#������! #����#������� !��� ���$�� � ���"�+ ��� ��������� ��#��
$�� ���� ��!��������)�� ����� ������ ��$� ���"���� �#!� !� ��#!�$ �#�� ��$
!�� � ���� �� ����� � ��# ���� ���� !������#��$�
&����?������J� �K�+ �#��
� !���(������)#� �� ������!������������7���������A ������� �����������
�H
7���� � � !� 2�# ���#� ���� ���� � ���/����#� !� � � � !� #����/����
$�� � ���"
5 !��(������� #������ �� !�$�� �������� ����#� � ����#�!�#�$������� �
!���� ��!�#�!��!�$��!��"�=��# ����!������!��"""4�# ���!��!�4�# �����"�&!
�� ��#!���""">
��� #� � ��/# ��!���#���� !������$���� ������� #�#�����#�� "
;<;<;<
� �
=�� ��!�)��� ��!�)��� ��!�)>
%#�� ����)� !�!���#�����2�����#������ ��5 # �+ ����� �������#�����
�$� !���#������ "�
=&!��!��������4� ���� ������������ !������� !� ">�
�#� !� ����.�=������ ����� C��� ������������ �� ��������)�#� ���#������
� � !� !� ">
=&!���#���� ���!������ ��� #���#��#���">
����� � ��# ��������� !���� #������)���� � !��� �� �#�������4���� �#�����#"
?���������� �"��@����#������#�� !������ )��!����#���$� ���$�� !� ����������
��������������������������� ��� �� ���������������������
���������������������������������������������� �� �� ������������������������������
#�� ��#��� ��������������� !���! �� ��� ��� !� �!���$��� �)�� !���
����#���"�&��������$$� !�#����#� !� �$����� ��#����� �� �������� �� !�
!�����C������� C� � !���� �"�=3 ���� ����� �����������#�� �!��#� ���
!�"������� ����� ��$�#!�� �#�� �� ����$���� """>�
����#��#�!�#���# ���� �����"�=3���#!���� )�4�# �#� ���� ���- � ��!�"
1!���#������ �� !����� ������##�)������ !� ">
=5 ���������� ����� �!���� ���� �� !� ���� ��.���� ������$� �������$�$����
I�
�������)�"������� !� ����������� !� ��������.>
=�����������#!�������� ����� ��#">
=&!������#!����� ��� !��- � �� ���#�!�.��$�#!���#� �!�)�#�� !���
������� � !�1��� $�������� ��">
=3������� ������ ��!���#�� �$����""">�
* �#���� � � �#�#����� !����� ��� ���������� � !�7��� #��$�� ��#"�=� #
������� !���#�#��� � !�6�����">��
=&!��� �� ��������>�����#��#��� ���� �#������!�#� ��� !������!�#
����"�=3�� )��� � ������(��� ��� ���� �� � !� !�7���7��#"����������(����
���!���� ���������� ���!��������(����� ���!"����� !� ">�,)� !�##�����
��#�# #�� !���#�����������)�������� !�!�� ���)��� �������#���"""����
��)����"""��)������������$��� ���"�7� � !� ���!�##""""=����!���� �#
���#�#� �)�� ���)�������"�* �#����� #������)�������"�&!����� �� ��
!�����#������-�� �)�$����#� ������ � !���#���������!�� #�$">
=��� ��#!����������� !��"�(��� ��������#��#C>��
>������ ��� )��������� �� "�7� �����!��� ���� ��������� ����!��!�#�!���"
%$ ��!�2�� ���������# �#�� � ���!� ������������#"�&!���#�$�����
! ����� ���$$�� � !� !� ���� ����� !�6�����"��7� �!������� �� ���� "
*�4�# ������� �� ����� ">
5 !���! #� ������� !�1��)����� !�#� �� ���� !�� ������!�����#
���� ����� �#����#� ����������������������� ������ !����! "
=&!���# ���#�!��� ��#����#�� �� �����!�� ��� ���# ">
��������#���� �� !������ ����� "���������� ���� �������# #� !����!� !
��� ��� � � ���!���#�� �����#"�*������#�!�#���� ����������!#����� ����
���##����������# ���#� !��� ���� � !�� ����� "����������� !����)�� �� �����
$������# ���#����� � �?���������#�#"�&!��������$�� ������ �!#�!�#����
� ������� !�� � �����������������!C=-(����( .�(���� ������������
��(� �������� %C���� !� �� �� $������ !����!� !� ����� �� ���#� � $��� !
��� �� #����� """#��)����������� � �# #��$����! """ ���� !� � �# #�-����������
�����# � !�#���"�@���� � #���� ����� ���#�� �����#���# "
�)���#�� � �����������������!��$/��������#�� �������$����� ��#�� ��� �
����!���9�&!�#� �#� !��# ����$��� ����� "�=3���#��������� !� �#����
� ��">�
=����+ �-�(���!�#��#9�8��#�,� �5 ���#" >���� #�#!�����#����)��
�����)��������!�#� � �"�
� � �# ������������$������#"""������� !������� � !�����$�� ������7��� #
&���� �!"�* #���� �# ��� ��$�)�� "�� )��� �#�� !�������� ��#�)�� !���!"
I�
=7��� #���������#�����#��� !��� �� � �������������!����$�!�� ">��
#� ���������! ��� ��* �����* ���������� ������������ !� ��� #� � ��� ��#��$$� !
��� � �� ��� #� !��#"� � � � �������� ��� !� ����""":�"""B�"""D�"""// """ !
1��)������� ��������$�# ����� !�#��������� �7����� ���� !������-���� !
#����$����! "�������!������� �� � ��#� !C�
C+ 01 02'
&!�1��)����!� #������ ���#�����#��� �� !����"�5 ��! �##�$�������������/
���# � #���� �� ��������"�&��#��!���� !��#�!�� "�&!����)��� � �!� !
���)'����������'�%� �'�1�� �� ��� !�$��������(��� * � � !�����#"�0���
5 !�#�#���!"�� �����$��������������"�@���/� !�����$ �#��� ��#���� ��$
� ����� ���"�5 �����$�� ������������� �!�� ����� �������#!�� ��� "�+ ���
!��� �� ��������� #"�A!�#!� '�A��� #� � ���$ �� !�#C������������� ' ���
�� ����� ��"�3��� ��+ ����� ���# ���������$�� "�� � ���������� ����������!#
���� ����� !������##"""�$����� !�#�����$��� """ !������)�"""�!������ !
� ������ !����$����$�!� �������)��� !���� ���$�#!� ��������##"�
� �# ��#"������������ ��!������ ��� �!��������!� ��!�� "�� �������)���
��# "�&!�����'�5 ���������# � !��#�!�� "���#������ ���������!� �
#2���� "�&!�������������� �� !������##"�=���'�%�����������! .>
,����#� �"
$*��� 1 ����(�������4%�
������ �5 !� ��$�� )��������!�� .
=� � ������! ��(���">�
+ ����� !�#!����#�� �����$"�&!�# � ��� ���� ���#���������$�4����
���# ������ !�� !��� ����������##���� !������ ����� "�&!����! ����� ���
���## � �� !��������#�# ����#�������"�=� #�� ��� ��������#�� ����� #���">�
5 ������������!����������#"�,� !����!����#"���$������!��#�������� �
� � !�"�5 !� �������'�� )�4�# ������ ��� ����� !#�
J=�� ������ ������ ���>K�
����� ��
# ����$$�#!��#� !��������#��)���!���#�� !��� ��! ������ �J�$�����������
� !� � ����K�������� """� �� ��! ���� �� !#��$�����#� !� ������"��$�)�"
I0
=����##�� �������� !����$������� � !�� ��������� �">
=5��(�������"!���� �3���������� ��#��������������� ���� ��� �����
���� ��� ���� !�� ������#�� ��!��������!���������� '>
��� =5 )��������� ���� ��� ����)">��������� � !�������������!"
=5 !� #�#��$����.�5 ���(����� �����)">
=������ �7� �����'������� �)���� � !�#��">�5 � !��������������$������
#!���� )����� ���� !�#����������� ���� �$������ ������������""" !� #
�� �# ����$���� ����������!�"�+ ����� #��� � !��#���#�!�-�� #���� �� �
��������������������� !�!�����
� � !�������8���1!)���$�5 # �+ ��/
��� �� #���/� ���������$���"�1��# ������� �##�#2�#�!�#�� �����/
������ ����� !����!� !��������������!��$/# �� #��!��$/� ����#� �� ���� !
���������##�� ��# ���������"��� ������ �#��� ��$� !�����/#���# ���
� �)����� #�� ��������#!���� ��)�� !��#�!�� "��� ���!�� �� !� �!������
�� � ���� !��� ����� !����"�� ���� !�������� �##��!�#��� �"�
,� �������$ ����� �##��� ��� � !������@� �7�������)"�&!���#����
� ���#����!����������� ���#�� ���� �$��#��� � ������# ����"�
�7��������)#"�� �� #� ���#����2�# ������� ���#!�#!�!�� �#��������!���@�
7���������� �##� ����������� !�����#�9�
="""3��������� '���������!������� !� ������� �#! ��������� "��!�4�# ��#�� ��!
�#�#����#�">
=A�������� #�!�� ������� ���������"���� �� � ���� �����!��#">
=&!���� #��� �����������)���*����"�� #�!�#�$��# ������� ���� �����">
=,���7���������������)�!�� ��� ��� ">�
� � ���������� ��������� "��)����� !�������� ��$�������!���#�������� � �
� � !�#� � "
%����������#��� !�����#�"�=5 �� ���� ��� ">����� �##�� �� ��#��$$�������
�� �� !����)��� !����� ��#�����"�=A�����7������� � ���������)� !����
������"�� � ����� ��������� !�� !������$� �� �">�
%$ �� !� ����#�� #���!#� �� ��� �� ��� 7���� � !� � !�����"� =�� 4�#
� �� �� ��#�����#������ � !�� ��#!�� �� ">�
7����#!��#�!�#�!��"�=3����� ���������">
��
����������� �������������������� ���������������������������������� ���
������������������� ��
������������� ����������������������� ����������
������������� � ��������� ��� ���������������� ��������������
�! ���� ���������������������"������"������������������"�"�� ������
#��������$�����% �� ��
�%�� ����������������"� ��������������
�$����� ����������������������������������������������������������������
����������"��������� ��� �������������& ������������ �����"���� �������
� �� ������"������������& ������������ ������ ����� ������� ��"��������������
������������������������ ��������������'����������! ��������� �������"���
( �������� ������������ �)*��������� �+� �" ,� ������� ����"��� �����������*�
������ ���� ������������������� �������������������-� ���������������"��� ����
� ������"���� ������������������" �����������������"�� �.����
����� ���� ���� ��������� % �-�� �� � ��� �� ������� ��� ������ ��� ���"��"
��� ����
����������������������������������������������� ����������������"��������
���� ������ ������� ���� �"��� � ����� �� �� �� ��� ������ � )�� ����� � ���� ��� ��
�������� ���� ��������� �"��� � ������,����
����������������������������������
�%������ ����� ����*������������� ��������������������������� �����
�����"��������� ����������������� �� ����"������� ������� ������ ����������
� ������������������������������������/�����������"�� ����������
�����������
�#������������������������� ���������������"��
�0����/�� ����)���������������������,�/��������1��� ��� �������������������"
"����� ���������� ���� ����������������������� ����������� ������������������
�
�������������+������������� �)0��� �����������"������������2����� �����
��������������� ������������������,�3� ����� �������������������"������"���
������������� ���"��4��� �� ����
������ ���� "��4��� ��� ���� ������ �����"��� 0��������� ��� ��� ��� ���
� ��"���������� ������������������� �������
������������ �������������� ����� ��"����
��
�������������� �����������������
�������������������� ��������������������������������������� ���
�������� ������������������������������������� �� �������� �������
�� ���������������������� �������������������� �������� ��������
�� ��� �� ��� ���� �� ������ ������� ��� ��� ����� � ������� ������
� ��!" �#�$%&'(����������������������������)�� �������������
���������������������������*����+���������� �(�������������������
��������������������������,�-���� �����������
*./0�!�1�
���� ������������������������������������������������������
������� �!!�� �����!! �� �� �� � ���� ������ ������ ��� "����!� #������ ���� ��
�����������������!�$�������%����������&������������&�������������
%�!���������'����������������!����������������������������!������
!����������� ��������!������������!�( ���� ������������������� ��!&&��
����)���������!�����������������������������%���������*��&��+�����
��� �������!�� ��������� ����!��������������!!��� ����!�����������!��
��������&��������������!&����!�������������������������������&&�����
,����!��������������( ��� !!������������������������������!������
*��&� ��� ��� � !������ ����! � ������� ����� !������ ��&�!�� !����� ��
����������������!��'�����������&&���!&����+�&�����������������&���-
�������������!�����"!!�������������&����!���!!��! ��#����������������'�
����������������������
����!������ �������������������� ����%���������������.���������$���!���
�/
�����*��&����������"���� �$��� ���������������!������������������
&����!��$��������)��&���!�������������������������������������)�&��&����
���$���!����*�������������( �����!��( ���������������������������!!����
�������&���������������������&����������������#�!���#���������������
������!����!����������*��&��&�������0.��!�����������'��%���1��2�������
!���������������������!! � ����������������.������������!�����������
��������������������!����������)�����������������&������������&���
��!�� *��&�� $����� )��&� ���� �� ��!�-��3��� ������������ �������� �!�&&
�������������&�����-����#�!����,�� ���������*��&��$��������)��&����
����������!+�����������������!�����������������#�!���#���'�����!
�������������)����!���������������!�������!!�������������
.!!�( ���� ��������� �������&&����������!�������� ��4�!������
���� ���������'������-&� ����������� ��������&&����������&���������
�������� ���������������������� �����!�!����,��������������*��&�����
�� �����������������!�����������������������!��������'����������������
&������������� ���������������������&��������������������������5����
����%���� �&� ��������!������.������!!�������
*./0�!�1
,����'���������!����������������������� ������-���3 �������!��'�����
�������������������!����%����������������!�'��&�������&��������&�������
�������������������������������������� �����������������6 ������� ����
&��!����������������&&�����������'����������!�������!�������������
�����!����!����&����������&����������������! ���&��!��&����!�����������
�2 � �� ��������72856 ���������������������������������������
����3����� �0������������������������������ � ���������������������
����������� ������������� ��������������������4�������� ��/��������
#.,�%27������������������������ ��������� ����������� ���������� ���
������������������ � ��5 ��������� ������-����������������������
*���� ��(�������5 ������4��*.99��,�������� ����������������
�������������������� ��������+������� � ��������������������
���� ��6���������������7�
*.99��,
:�����)����1�7�����������������'�&&�1�7��������&��������!��������
�;
�����
�������������!��������!��'����������
������������� ���������������������� ����������8�**9!������ �
����������������������������������������������7
<=<=<=
)����1������!��'������������������������������������������������&�!��
$���'�� �������������������������!��������&����������������!�����������
�������������������'����� ��������������������&����� ������!�� ������-
��������&!� ���� ��������������%����
�.�����2 � �� �������� ������� �����������4���������6���+��������
9������������������%.( %����������������������� ������������7
%.( %�
��'��������%�������'������� ����������>
�����
*��������������&�������������&!����!�������������
%.( %�
7��'�����&&���������������������
�6������7
���������%���'���!������������������������������ �����������&&����
��������,�� ��� ��&&������������������������������������������������
������������'�����������������!�������������������&���� ���������!����&&���
( �����!�����!�'�������������&&����������! ���&�������!!���� �
�.��������.��+����������������������� �+�������9������� 3
���������.��'��������������3� �������.��� ��������� ����������
� ���������������������������������������������������������������:7
��
�.��
����������� ��������������'����������������
�����
7��'�������������&��������������'���������� ��� �
�.��
�9�������7���������������������� ���� ��'!!��������
06������7
%����������!�����������������������������*��&�!������������
������������.��������!���������!������ ����������������������� ����������
������������!����������&!� ?�@7������ ���� ������%���������'!!������ ���
�����'������ '����>A
%���%�������!��'�������*��&������� ��!�����������
@ �!!������ ������������������>A��&������������� ���������� �
@( � ���A� ���� ����� ������ � ���� �������� ����������� ��� �&��� ���
&���������������������� ���� ��
*������������ ���� ���������������������� ���������( � ������������
��� ��&���� ��������� ���� �� �������� ����� ������� ( ����� ������� ���
@�� ��A��������������-�3���@7��1A����%���'��&����������������+���3��
����! �����������������������������7������!�����!����������������������&�
����������������&&!����������!��������!&�����!����*��&'���������!���
��������&��������������,���������!������������������������&&������
!���! -����!���!���������������������!�&�!�������&�!��������!���������
���3����!���&!�������������!�-!��������*��&��!������������-������*����
�!������������!! ����!�����!�����������������������������!+���� ���!�����
����!�������!!�*��&����������������������������������-��������������&��
������������!�����������������������!������������!�������������
������� ���&����-&��&����������������������! �����!����!��,�����������
����'�� �������� �������� �������!�� �!��� ���� *��&'�� �����-������ B�C
$������ ��������!��� ����3�� �������� ����� ���� ���� ��&� ����� 0����� �
��������*��&'����������������!������������������������������&&������
��!��������������'��&�����!�����������������%����'����������!�������!
!��������%����!�������������������*��&'����-���&�������-�-���-�!����
.��������!������������!��&����� ��������������� ���&�������!�����������
�C
�����������������!����4��&�?
�.�������*.99��,��������������7�
*.99��,�
:�����)����1�7�����������������'�&&�1�7��������&��������!��������
������
�������������!��������!��'����������
������������� ���������������������� ����������8�**9!������ �
����������������������������������������������7
<=<=<=
�.�������������� ������������������ ������"2�)�2"�9�����:7
���������� ��������������������������������
�� 0��������������������� ����
��� ���� � ��� ��������������
��������� ������������������������
�������� �� � �� �� ��� ���� ���� ���� � ���� ����� �� �4���� ���-��� 8
������������ ����������������������������3��������������� ���� 9������
������������ �������������������������'������7
<=<=<=
����������������������������������������&�����������������������%���'����
��!�'����� ��������!���������������������������������������!���
�����!���������������������������������������!�������������������
������������� ���������������������!�#�����.��!������������&��@*�
"���������1�2��"�����������1A������������&�������������&�!�������
�������������� �����!��������������������&�����������������&������
CD
����������������� ������ ��������!���������������!!�����!&��&��������
������������������������������������������!������!�����������������
��������&������ ��!���&�����������������&&!������������������������
@����� ���������A��4��������������������������&�� �������������
����� �&���!��@����A����!!�� ��������@������������������������A������� �
@7�����������&!� ������� �����!�A�����!!������'�����
<=<=<=
"���!��� �&����!������!��������&�&!�-&���������������� !�����
)�����2!�$��&�������������������� ������������� ��&���������!!����
C���������*���� '��%���9���)����!����������?�@*� ������!����E������>A
@�-�-�-��������������>A
@��E�������&�!!� �����!�>A���"!!�������������&�7������������
�,���������������&!�������������� ��@8��� - - - ����A
@ ���E�����>A�( �����������������&��� �
@8����A
@*�����'������������+�A�*��&������������������@*�'���������'�������A
@#��+���������'�&��� �A�$������!!���������*��&��@ ��'���������>A
@���'����!!�� ���������'�&��� ��9+�����������������9�����A �
*��&���&�����������+�����������������������!��E��������������
��������������� ���!����&��������������+���3�������&������FDD-�������!�
������!��������������!�������� @7��������'�+��������&& ����>A�*�
����� �� ���� ��� .� �������� �&&��� -----�����1� E���� ��� ( ��� 2 !��� ����!!�
������������������
<=<=<=
� @( �������'��E����>A
@ �������� �����������������>A
���
@,�-��������������!��,�-�����������!������������ -�-��������>A�
CF
��
@��'���������&&����������� ������������� '���������&&��������A
��������������
@����������������������� �!�>A
���� ����
*������������������������������������!&&�������!�����@��'������� �
�!!��-�������!���A�
� ����������������
�������������������!����&��������� �������$������� ��������!!������
�� ���������������������������������������������������'����������
�����$������� ��!��������������������� �!��*��&���������!����������
���������������7������'��������������$��������������3 ��������!��&�����
����������������������������������������������� ������������ ������4����G
�������1����� ���������1G����������������&�������� ��!�������������
���������+���������������!���������������������!��&��������������!������
����! � �&!������ ���� ����� ���� ����� ���� ����!�� �������� ���� ��������
&�������� ��!�� &���� ��� ��� �!������� &���� ��� � � ������ ���� ����
�������������&�����&�����!!������ �������!�� �����!����� ������!!� �!���
���&�����! ����!��������������"�����1�������E��������������������� �������
����� !�� ��%���� ��������������� �� ���>� ����,�!!-,�!������� ��������
6����� ?� �� �&��� ��� ������!-��&&��� ������������ ����� ���� ���� (
��������!!�������������������������!!�����!�����������!��������� ����
����&������������
<=<=<=
CH
���'�� �������� ���
�����������! ���������������������6 �������9�!����!��.�������9�����
��!!�( ��&� ���������������!�-�����������!�������,"����������6 ���&�
9�!����������������������������������������������!�������������-
�����������!��������������������!!�����������������������&&���������'�
�����������������������������'��������� ����������!����������������!�
�������������������������!!��� ����( ������'���������������������
�����������������������������������!�����������������!���!�����������
6 !����( !!���&!���� ��������( ����������������
@7������!! �����!��E�������A������ ������������������������ ��@��'�����
�����!����������!�4���A�*�����&��������������������������������!���
@%����������������������>A��������� �������'�����������!����������
��������������������!?�.�������������������'���-�����9�!��E����!�
����!�����1��������� �����������������������&���������������������
����������������� ����������1�@ �����������������������>A
@�'����������!!��� ������������������������� ���������� ���������!��
�������A
���� .��!����������!��'���������������������������!��������������!�����
����������������������������!������ � �������������������&���������&����
����������������������!�!��#�!���#�������'���������������������������!'�
���&�������%���������&������&������������!�����&������!��� ���
��������
<=<=<=
,��� ������� ������� E����� ����� �� ����� ��� %���� �� ���&�������� ���
��������������������������'�����������������������'����������������
����!��������&���������@�������%��������� ���������E������;A
@7����� ���������A� *�� ��&�� ���� ����!�� �������������� �����!!� ��
���������$���������������,�!������������������� !!���%!������������
���������������������'��&�������������� !������%!����&�������( ��
��� ���&�����������������������������������������������������&�����
������ #����%���'�� ��������� ���!����� !��� ��� ���� ������������� ���
�!!���&����&��!�������������!�-�&�������������������������!!�
�@,������������4�����!������������&�!�������������A������ ��E���������
���������2���!������������!������������������
CI
<=<=<=
5���������'������������'���������������������������������'�����������
�������!������������������:����� ���������������������������,��������!!
����&��!���&����������������� �������������������4���'����&��� �������
�����������!�������������������������������������������������G���
���� ������� ���������������������������������������!������������ ������
� �����!�����!�&�������'���������������� �����!�����!�&������� ��!��
,���'���� ���&�������� ��!�������!��'����������!!�������������������%��
����� ��'��� ���� �� ��������� !��� !�� �'��� ���� ��� ������&� ��������.�
������������'����������������� �������+������&���������*��� �( !!��'�
!��������
,������������&���������'������!���!���������������&��� ������������
�����������!�������������
����� !"?�@�����!���������������������������!��������������'�� ��������@�
�"# ?�@���E������������������!�����A
�����!!�������������!��� ���������������������������������������'�
�������?� :���� ,������ ���� ��� � :���� ���'�� ����� ��� ���� �� ��&��� !���
������� ����� �� ����� <���� ��������+�� <����� �� ����! � ���� ( !!��'�
��������������������������������$���������������������&�����
$�������?�@����������&����A�
6 ����&������������������ �����������2���������! ����������������
%�����
%��������������,������������������� �����&��������������������
������������������������!����'�����������������������!���0�������&���
����5�����! ����� �!�������!!��� ����!����� ����!!����������&��������
�����*��� ��!!�������������'����������������������� ��!������
� ���� �����-
�����!����!����( �������'����������'����������������!!�������&&�����
���� ������������������� !� � 0��� ����&���� !������!�������������� ����
���������������!����!�������������������������#���%� ���������������
����G������� �����!�-�����&�������!!������%����� ���,���'�����!��
�������� �����G���������<������������+��<������� ����� �����G�'�
����!�������������������������!�����!!�!����-��������
FD?ID�����!����� �������������?������������������! �����������!����&���
�!��������������!����������������������!����6 ��������&�������������
���� �����������%�����!���������� ����'���������������+���� �������
CJ
���� ����� ���� ����� � ����� ������ ��� ���� !���� ���� ����� ���-�������
���!������!��! �������������!!�������������������!! ��������&�! �!���������
�!���������!����������������������������������������������������������!!���
������!! ��������!�����������������&�������������*���&�������!����!��
�������� ����!�!��������&�!!�������&���������������&��������������!!���
����������������������&���������������3����3����3����3����� ����
������ � ���� ���� &�!���� ���&��� ���� ���� ����� � &���!�� ������� ��!�
�������� ���������
�'���������1�( �,�������������������� �� ���!��������'�������������
( �!��'�� ���� 5����� �'��� !����� � ��!�� �&� � � � � ��4��!� ��������&��
$��������������������������������������� �&������"�����������4������
���� ������ ��&�!��� $���'�� ������� ������� ������ ��4��� ����� � ���!�
%���'���( �������&��&��������&���E�33�����!����������������&&��
� ���&��������������������,���������'�����������������!�������+���
�������� ���!��������'���������������������������������� �����������!���
���+������������������������! ������ �����!��!��&���!������������
��� �������������!��� �������������������������� ��������������
������!�����!!��&�������&������&��������������&�!������� �����������
��������������������������������������������
��
<=<=<=
�2 � �� ��������*.99��,��������������7�
*.99��,
:�����)����1�7�����������������'�&&�1
��
����������������� ������� ��������������������� �����������������
������������������������������������������������������ �!����"�����������
���#�����$������������������������������� ������������"���������������
������������#�������"����##������������������ �������������%���
������������������������ ������������ ����������� ����������������
������������� �� ���� ����������� ����������� �!�������"�������"��!
������� ������� #������$! �� ����!�� �!���!�����#� �!���������� �
���%��������������&�
& ����� ���� ��"����� ���"� #���%� �%����� ���� #�"����� �� ��"� ��%��
� "#���"���"�'������������"��#����"��������������"��� �����"
����������������������������� ��%��(�)������� �����"���������%�#�����
�����#����������� ����������"����*�+& ,!$�� ����� ����� ��(����(
& -� �!�)),��)���,�,�),��.�& .,!!�!)��,!��� ��/
$������������� ����0�"�"�����������������!����������������-�����
#��%����"������������%��������������������������������%��
� "#���"��.� �������"�(�)������"������������������"���1������������
#��2���� #����"� ������ �� ���"����� ��������� ������� ���� "������� ��%�� �
����������������������������3��#����"�����*
�� � ����� �� ���� �����
'('('(
�!��"���)���0����+$���$���%���/������)*")+��
$!�#��������������������#��!���!��� �#�������*�����������������!
�,
����� ������������������#������ ������������ ���������!�"������� ���� �
����!��#�-� ������ ��!��� ����������������!��� ��#���������
�$!� ���� #����� ���������. /�� ��� # ��� ���� �!��� &�*������0�
#��� ���������������!�����!����0��� �����������$!��������������
������!�� 1������ �� � ���� ��� %���� 2 �� � ���� 3����� 4 �!��&� 4���� �!
"�����0��� �����#��!�����1�� ��!��5 ���2 ���� �!��!� �����!�� �������
� ������!�������#�*������0���/���� �����6��������. /��� ������#���!
!���� �1��� �����������������7�������8�!��4��9���������������������
���:���� ����� �����7�����9����!��!����#�! ��������������������
�� ��������!�����!��� ��� ���������������##�� ��� ���!�%� ���! ��1� �
!��������������� ������������;������!�7�������!����#�&�
���!����$!���������-��������� ������#� �# �����������!����������
���!�!������!������! ����������!�������!� ����������$����� �
���� ��� /�� ���� � ����� ������� ��� �� � � ��� ��� �� ���� ��� �� ��� �!
�������� #����� �! �� ������ ��� ��� � �� �! �� �� ����� � ����� �!
���������< �!�� ������ ���� ����� �!��� ����=��� ��� �������=� �!��
������ ���� ���� ���������� � �� ��! ���!����!������������!����� �
� ������#�����< ������ ���������������� �������������� ���#���# �1�! �
���������! ������������������ �� ����������� ����! ������#�� ��! �
���"����������� ����!�������� �������� ����������!�����������&�
���
����!����!��>�1�� ����������#�
� �?!����!������1��! �������>&�1�� ������7�����.�3��� ���!���!���0�����
�)�����!�� �!� �%�����#�������#��������������!��!������ ���. ����
�����������!����@�7 ������������#���������!�����0��! ���!����� ����
�� ��� ����&�.��������#� ����������� �� � ������������ ��
�1#�1������� �10��%������������!�� �/� ����!��/��������#�����������# &
#�������!����!�.�3���0���!��/� ���������� �!�������/�� ��3���� ��
* ��#� �/����!�����/ ��!��� �/� ����
�3��� 10�� ����!������ ���� ����� #��� ����� ��� ������� 10�� ��� ���
����!� ����� �10������!���!�������� �����/����&
.�3���0����������� =����!������� ����/������ ����A������0�
! �����������������8����� /�����������������������!���!��� ��
����&
���3���� ���* �� ���1������������!������ �����1�� �� ��B;�����
�C
3����� �����!������!�0��� � �* � ������!����������������.�3���0�����!
���&�.�3����� ��0������������ ��!��!��!����)�����!�� �!���?!����!�/���
��� ��� �� ��� �!������ �! �� .�3���0�� � ����� � ���!� ��� ���� �!
���������% �/�� ������� �������� �/��!��� �������1��!���!��!�������
� �/��!��� �� ���!�� ���������� ������/�#���������#����� ��� ���
< ��/��!��� #�< ���!�� �!������!������1� �/��!�������������=� �#��������
10��������������!�����������������!���/����� ������������������
� ������#������������!�����#�"������3���� ���1��� ���������������
������! ����� �/�������!�!����3��B��������������������!��� ���!��
��#� "! ���� �� �!��� ������� !������� ���� �� ��� �!� ����/����� �#� ����
;�! �������� �� ������!���4� �/��������������?��%�����!��!������#
�� ������� �������� ���������� ���� ����
�.�3���������/ �< ��# �� ��� �!����� &�* ��� �����"����#��!
"��0�� ����� ��� �!����1#����0���� �� �����/�����!������� ���!
����&�� �������� ���� ��������$!��!��������##��!����%������!������ ��
# �� ���������������! �����/���!�����������������������#�� ���!
����� ��0��� �����������
.�� �;�����!���������������/����!������������������� ���!������-
������#������ �10��������������2 ����� �� � �"������ ��� ������ ������
������� �� �!� ����� ��� !��� � ���� ����� ���#���< � ���� ����� #��� �!
������ ���* ����?��� ��� ���� �������� � �#� �!��!�������!� ��- ������
#�����!�#��������� ���!������ ���. ����������������0�����#����� ��
���:5$� ��A � ��!�������!���� ���������4����� %����B;�����?����"��
"����� �����������;�����! �������� ������!�����!�!��������
#����������!�������!�5 ##����������4������������������� ���. �/
������� ����������1#��!������������ ���#������������������!�0����
�##��!���# ���#� �����!����� ���% ��� ��������������������� ��# ������
1�� � � ���*D����#������!����!��#� �/��1�� � ����!������� ��������!�
�������� ����#��������� ��������� ��#����!����!������ ��!�� ��!
����#����!�/�������������#���!������������1#� �������������/��������
� �����*D����!0������� ������ ���� �� �����$!�4�����74���#
����� ��� ��� ���# ���� �#������!�������������? ��1�� �����������
������/������#�����������/��!��������������������� ����� ��� �������
������ ���������!������!�����>�B��� ��10��#��!��#��������#��!��#��/��@
3��� 1� ����0�� � ��� ��� �� ����!� ����#� �� � ������� /��� 10�� �/� ��
����������������� ��������#���� �%�������� ���!����������/��� �������#
����������������� #����
�E
����������#� ����������#����������!���!�����!� � �����! ��#��
� �������!��!��������������!��������� ���� #���� ���&�
�?! ��! ������#��������0������>&�1� �/��#�������� �/����� � �������
�����������������������������1��� �������!��������#������! �������
�����������!�� �-�� �����! �/��
�A���� ��������"����� &������� ����
�3�� ��! ��! ������#�����"�1������>&
����0���� �� ������������� �/������!���! ��������/� ������ �!�
� ��� #������ � ���� ����!� � �!�� ���/�� ��� �� ��� ��������� � ����� !��
�!�����$!��������� ��� ���A���� ��������"������&
.���!�� ���� ����1����"������3�� ��! ��! ������#�����"�1�>&�1#�1�! ����
/����������#��� �� �����10���� ������������������ ����
�?! �� ���!��� ���� �����#����#���������������>&�* �� �/������!
�##��� ���������!��������� �����!�������������# �!���
� ������ �����/� �� ����#��!�� ������#���� ����� ��������������� ��
���#��/��������� �� ��!����������� ����!�. ����������� �����!���
��/�2 ����� �� ����!��� ���� ���#������ ��� ��!�����/�+���% ��#���
*����0������
� �+���% ��� ����2 ����� ��� ��� ����! ���������� ������ � ����!
. �����! �����������!��������10���! ������ &�!�� �� �� ��!��������!
#�����������?�! �� ��������3����������#���������������������!��
����!�����4�� ����������*����! �� �����������������>&�4���/�����
�!�����!� ��!� �����������! ���� ��� ����
�A��&
+���% �� ����� � �!�� ;�� ���� �!� ��� ���� �� ��� � ��� �����-
���������!������ ����##�� � ����!��!����� �������� �/� ���#���!����#����
�#��!��� �/�� ��� ���#���/������ ���� ������ � ���#�!��������! ���!�� �
?����� ��!������"� ���2 ��� �%������!�. ������?!��!�#����!� �����
�##������ �������������������
�5���! ����������� �� ���������� ���������������5�%������� ���>&
�� �������������������� �������!�� �����!�������������������� �
����#�� ����� �� ���� �/� �!��������������!���� ���/���� ��/� � ������-
� /�>�
����0����������� � ����� ����!���! ����. ������/������/� �������-
� /��� ��0�����!� �� ���� �������!�������� �F-4����!���!�� ����!�
%��������!���������?! �
��
�� ���
1��!���!��
�+�����! �����! � &�+���% ��� ����4� �����������!��� ����#�!������
�� �!��� ����� � ���� ��� !��� ���!����� ������ � � �� ���� /��������� �
2 ����� �� ��!����������������!������ �/��!��������"������? �����
���/��;������� �������!�##�����������������!���� �� ������ ����!��
+���% ������������#������#��!��� �/�� �� ����������� �������##�!���� ���
��!�;�� ��� ��������������5�%������� ��������� ��������������#
�!�������#�������������������!������#�����!������!��#������ ����
��� �������� ����&��� ����!������� ����#��#����� ������?! ���������
������� �����!�� �>&�
�+��!� ��&�1#�1������!���1�� �� �� �!��� �1����!��� ���������!����##��
+���% ����������1#��!��������#��!����������� ��������! ���!�
�� ������4������������� ��� �!������#� ���������������� �!����
� ������ ����� �������� ��&����� ����� ����� � ����������� ��!�� �
������������������!� ����#�������� �� ������#���!� ��� ����� ������
� � ����� � ���!� �� ������ ��� ���� ��� �������� .����� � ��
������������ 5�%���� � ���� �� �� ���� ���� ��#��� ��� !���� ��� /���� �#
������ ��%�����&�� �������� =����� ��!�� ����������� ����� �!�� ������
!�����������!�����=��� ���#������� �����!� ������!� ��!�����/����0��#�����
�3)"1*)" �?��$�$�)��)++�2 55*��:)�A56�14�A56�?5B0$�412 �$�45:
A56:�56B$:A@&
���� ;��!���� ������ ��� ���;�! �����.����������������!�&�����
���!�2 ����� ����
3��� �* �� ���1���� ����)��� �! �#������������+���% ��! ��%���
� �� �� ����#�!����#�
����
5!��"���)���0����)*")+�6
5 #������ ����������� �������##��������
5��� ���� 7�� � ������ #����"� )*")+ � �6.7� ������� � ��"� ��%�� 8��
$��������������#����������" ���� ��B ��!��4�����.�9�?A++1" �7)$)
GHH
1.7�+� �557�*D1++) ����������1��7�������!4��"����"����������������
����,"1��!"��!��� ��%�����%�� �����#"����#����"����������"���0�����
#��%����"�����������*6
���$������������9�����0 ��%��1�" �����������
���#������#������������������������
���$�� "#���"���"�(�)�������1��& ����� �����%�' ���1������
���'������������������#�������������������
���$�������������%���������������������������������������
���$������������������������������� �����������
��
����
����'���:
'���'���:
'����'���:
;���'���:
��� � :����� ?! �� �!� !��� ����� �� ���� �#� ���� ���0�� #��!�� #��� ����
�������>���!>&
1���������� �������0��������. �/�� �������������!�������1�� � � ��
*D��������� �! �#-�����!�����!���
�A ! &�. �/�����������?! ���!�!�������� ���� � ��� �>&
*D���������!�������!������������������������ ���1�� � 0������
������������!���#�����!�����
1��� ������������0���!��/-# �������������?!��1��!��/��#��������/����
������������ &�1�� �� ��1����0���� ���!����1�� ������#��!��#���&
�A��0�� ���� �� �:�����A��0�� �#� /��0�� ��":&
1�� �/�� � ��#����!���� �-������# ���B����������! ���!���� �������
� !������!���� �� ������ �������!�2 ����� ������/������������ � � ���� ��
��5 ���2 �������#������������!�� �����/�������������!�������0��!���=����
�����/����������������� � ��#����3 ��� ��0! �>&����������
������!�! ����!������
�"!�� ����!0�������������� ������!������1�0��!���!��� ��������� &�1
� ��� ������� �#�� �!����� � �!�� ����/������ � �� ��� ���.�3���0�
GHG
�� ��������3���� ���* ������!����!���������� ��������������
�10����� /������#� /��0�#��%�&
�����10���!���!�� &�. �/�� ��������
1��������� �!���#��� � �����A���� � ����������������/�����! ����
� ���������� �� �������������/��>&
�9�� � ��#����!� ��������%:&�
1������� ������!��##����#����� ���.�3���0���� �������
.�3���� ������� ����� �!� ! �� � ������ �!� #����� ���� /����� !��
�� ��������������� ��!��� ����#�������.���4����� ����! ������� ��� ���
�� .�3��� � �!�� ����� ��� ��� �� �� � �/� ���� �1�� ����!���� �����
������>&�!� �/������� ���. �/�
� �?!�>�A��� �#� /��0���������>&�
4������������!����!���� �������� ����!�� �!��#��������!������ ��
$!� ����/���� ����������!� �������������$!������� ��������� ������
! ���� �/��!��&
�1�0�������#������#� /��0�#������� � ��!��@&
�B�� ����� �10��%���� �/���� ���������&�4�����0�! ���� �������� �
����0���!������� �����������
� ����0��� ����!��#��� ����������� � ���� ��������!�������!��������
4�����0�������# �������������4�����0����������/������� �������!�#�����
?!���.�3�������!�����4�����0������������ ��� ����
�A���� �� ���!��� �:��� � ������0��������������<��%:&
.�3����� ����!������#����4�����0��������# ����������0��! ����
� �� ���!��� �������1�� �����&�
�A���# ��#��/@�A���� ���������� ���10���� �����������&
.�3������ ���!����#��� ����������� ������� �������0������
� ����#���������0�� �� ��#��� ���������#��!�#��� �!����������! �
�������1����0��/�����! �������!��/�!��������������������3����#��! �0��!��
���������������/����## ���� ! ��&
����������� ��� ����!������!��#��� ��!�����/�����.�3���0��#� �����
�#��� �#���-�������� ������!�������� � �� ��� ����!���#���� � �� ������
���!���!�� ���� �/�� � �����!�?������
3�����! /��!���! � � ��������#�� ����� �����������
�6! ��!�
�� ���
GHI
� � � � � ������ ���� ��
.�3���0�� � ��>&�* �� �/��
'('('(
�#��� ��/0������������������ ��� �/������!����������� ������� ���
#���� ����!�;�� �������� �� ���������!������ ������ ����� ����� �����
����� �������#����!�� ������� �/�� ���� ���$!���%������� ����!����
�! ���!������������ �/����� ����������������.�3���0���������������1
� � ��!�����!��! ������ ����#����0������ ��#�����!����������>&
���� �������� &�.�3����� �� �� ������ �#��#������#����/�������
�����0��# �!������!�$�������� ���&
�:�����������������������/�������!�� �����. �������������� &
* ���� �/��
��!����@��� ��!�������������! ���!�������� ����0��/�����!���
������&
�.�� ����� ������� ���!� �� ��!��� &� .�3���� � ���� ��� �� /� !��
� ���� ����0�����# ������!���������-����� ��7���!����/������������!
� �������!�����������!�0�� ���������##��� ���0��� ������������$���
��/��! � �10�����"��!�� ��� ����! ��/���������/�!����������/�����#
� �!�&�� ���� �������## ��! �/���!� ����
�$!�� �������0��!����!������� ��� ����!�����!��� �� ���������
�!����!�!���&
������ �:�����A��� �/��#������&�* �0�� ��������#�������� ���#��� ���
�A��� ������/� ����� �����!���� ���������/����&�
�1�����0��������!�������������!������ ���/��#��������������/���5��#�#��
�����;���/��������� ���������������&�
�A������������#����&�
�1������������� ��#��� �!����!� &�3����� �����4������!��#����&�
�) �!��#���� ��! ����� ����!�������&�* ��� ����!������ ��� ��!�����
!���*��!���������� ������#��������!������:��� ����������������!������� �
�����������!���������0��� �����?! ��1������ �1�!����� �/� �����=
�!���������5���1�/�����! ���!������� �1� ��� �����������&������
�$! �0��%����J?!�� ���:�� 0&� 1�� ���� �$���<������������ ����!��� ��
,����"���.����1��!���!����������0�� ������!�2 �##� ��&��
�A�������! ������! ���������������! �������� &�!�� �� ��!����/
��������!���# ����+��/��7��1�� � ����������/�!������0��/���� ���!���
GHK
���������������������� ���"��1�%������ ������!������!������������2 �
����/ ������!�� /���� �#���!��/������/��! ��&
�3���10��������� ��!�����!���#�������� ��!�������#�������������������-
�!�������������!�3 ����&
�1��������� ��!0���������������"���������$!�� ���������#���!���!��/�
������&
�3����!0���!����1�� ���&
�?! ��1����0�������� �� &�.�3������ ��� ������!�����0�����!������
����!���!�� ���������!���!�� ���������������������� ������&
��������� � &�!�����#�"! ���� �������!� ����/������!���� ��0�
����
.�3���0��������������������!�������������4���� �� �� ���������#��
)����&�� ���� ��!������������!��������
1�������0��;�� ���!���� ����1�� ����3 �������%��������� ������������#
�������/������� � �������.�3���0� �����!��!��!������������;��������!��
�!��;����� ������#��������� ����#�������������#����������������
"!0���##��!�������������������!�� ��!��!������������ �������������
��� ��#��������1#��!�%������������1��������� =�������!��� ����������
�#������!�� ����!��!���!���0��������������������� ������
�1��!��/��!����������#��������%���������!��� /� �����������������
#��� ����������������� &�.�3����� �� �����������! �������!����%�����1�
# �� �1�� ����������� �/��#��!��!���#�������������������%����������
$!�$����+��� ��������������������������!������� ���������&����������
"���"����� �� ���* ����?��� ��!�5 ##��� ��3��� ���3���!��� � ����!�
��������1��������������������#��!���!�����10���!��/�����#�� ��������
�!�"��� ������������ ���1�����&�
�"��/�@&�1�� � ��� ����������������� ���
�"�������1��������������� �����1���������� &�* ��� ���
$!�$������� ������� �� ��!��������.�3����
'('('(
*������� � ���� !��� � ���� * �!��� 3������� #���� �!���� �!� ���0�
� ����������
�B ����-���������� �#� ���� ��+ ����� � $!� ��!�� ��������� �
4��������&�
����� ���!�#�� ������1��� ������6����:���0������������ ����>
GHF
�$!�+ ���� �������!�� ����#��!�����������# ���������������
��� ���1������!�4���������!��� ����!�������� �#�����������!� ���!
�!������!�����������������#������ ��������2 �������������������!�����
1�� ��� �!� 4���������!�� ������ ��� �!��� ����� �!�� ������ ������� �!
�� ����������� ����!�!��������#�� �/������� �!����!����������!���
����&�
? ����� ! ��+������� �4������>�1��. �����+��!��9���>�$!�B����
�� ��������-���� ��3������! ������!��������>��
��������������!��7�����9����!��! ��� ����!���B�����$���� ���
#��� �� ���� ���� ������������ ���7�������8�!��4��9�������� ��� 1
���������� /� ����#���� � �!� �����������#���� ������+ �����
�� ��� �� ��
�� ���� ���!���#������������ ��!��-�������� ���� ���!���#���
����&
*��������� �����! ����� ���!�7�����#������ �� ��!���� �����!
�����!����#��6�� ����3��� �* �� ���1�!��������! ��������� � ��������
�!���� ����� �������������������!�������$!������ �* ����������!��!
�����#��!������� �����3������ ���� ����1�� ���#��������������#� ����� �
#�����!��������#�!�����������!�����B��������#���������10���������������
�������������!��!���� ������ ����������6����2 ��>&�?! �� ������!
������������ ���� � ������#��!���!� ����� �>��1���������>&�?0�� �� ��
! ������������ � ������!��! �� ���!����+������ ���8������#��� ��>&�B��
#����!�B���� �����#������"�������� ���������� �1��� ��� ������!
3�����
�����!�# �������!����� ����������� ����������� �� ��������� ��
3���� ������$!� ���������� ���!���� �!�� ���� ����������$!� #����
�! /�� ��2 ����� ����!��������� ����� �!���# �� �� �-�������� � �!��
��������! ������������� ��������!����� ���������
�$��$0"� $�)� .5"$� *1"26"$1B2 � "7)$�+)� 10D)� "))B � 1B � .A
)B$1:)�+14)@�.�A3)�A56�$� 1B9�A560:)�".�:$�*51B2 �?��$�A56
86"$�*1* �36$�1�*1*B0$�
�����
GH�
����������������1B �95:)��86"$�"5
"5.)�A56B2 �?1")�:)"�+19)�A56�56+*�2 5 ��B*�*5 �"5.)$� 1B2
+19)�$� 1"@�.�A3)�A560:)�$55 �A56B2 ��B*�455+1"� �$5 �6B*):"$�B*
?��$�$� 1"�56B$:A�"$�B*"�45: �36$�?�)B �A56�:)�� �.A��2)
1$0++�.�9)���+5$�54�")B") �3)+1)D)�.)���B*�A56�76B9"�?1++���D)
*))7 �(,,<�:)2:)$"�45:�?��$�A56�*1*�$5*�A@&��
$!���������2 ����� ��0��������!������������ ������ ��� �������������
!��������;������ ���#����������������� ��������� ������10��� ������#��
�!�� �� ������!�/�����#�����
����!����.��5 ���������������2 ����� �����*��0��� ��������������
�!� �3 �����$!�0��%���������#����������������#�������&
2 ����� ���������$!�#������� /�� ��!��� ��������
'('('(
6����:���0��.��������$! ����������!�� ����!����!�������� �D���� �
: ������#�6����" � �5 ���2 ���� �1���8�� ������������������������
� �������� ��!����� ������ ���!���������������������!����/���� ���%����
�!/�����!��������!0�� ���� �# �� �� ����� �� �� ���� �� ��6���
" ��!����#����!�����#��!����!���!��/���������������!�#�������������!��
������$!�#� ������!������������ ���� ��� ���������� ������?! ���������
��� ��� �������������� &�!�!������� ����������������#���� ����������
��� ��� ��� �/���� �1� ���� � !���� � ���� ���� �!� ������������ ��� ;�� ��
������#�&
�1-1�%�����-�-�-������0��� ���!��-�-�-����� ����-� �����&�
$!��� ���������#�6����:������� ����!�������������#�6����" ����3��
)���@�$!������������������� ������!��������������! ���������0��#�� ��
����� ����< �������� �����������< ���������>&�
�$��� � �!��� ����� �������� ������ �!�� �� 10����� �� ���!�
������1-1�� ����� �0���-���� ��������10�������-�-�-� ����#�&
�1������� ����! ���������� ����� ��! ���������������#���! ��� ��
3����#� ��������������! ���������� ��!�����!��� �� ��!�923��������� ��!��
���� �#� !��� !���� ��� �!������� �#� �!� ���!�� ��� ���� !��� ��� ������� ��
"���� �&
.�� B����� .������ �������� !��� .�������� $! ���� ����/�
:���� ������!�� �������!��� �� ������ ��������=�����!������� �
�!���� ��!�������� �� �/�! ��������:��� �2 ����� �� ������ ���. �/
GH,
�� ������� � ������#���-����������� ����! ����##��������!���!���0�
�! ����������������A����������������#��� ����$! �0���! ������� ���!����
���:���� �&
�3����!�����$!��������������&�"����#����G�FHL��������������������#�!��
� �������/������ �� �������#�� ����������������#����� ��!����������/���
#��!����� ���� ��������� ���� #��� ����� ���� ����#� ����!� ����#����
� ��!�������D�� ���* ��� � ��� ���.���� ��* ��� � �� ��!����!-
����������������� ����!�� � ���B � � /������������ ��!��/-#������D������
��������10���������������������������!������ �)�����10��������������"������"
�����*����������� ����!���!������!�����������������#��! ���������>&�
�5 #��������1�� �������#�������� ���! ���!����!�����;��������������
���������&
���� �����=��������������!����� ���*������0��� ���������������?! �
1�� ������J ������� ���� 0�)��� �����! �������#�������������� ��
����� ������ ���������� ���������!����� ����� ������ ���$!�����!�����
��� ������ �������!����! ����������������������!��&
�:� ����� ��0�������������! ���! ��#������5�������� ������0��&
�3�������"�! ���! ��#�����!� �)��� &�!� ���������!����!�
�������������#�����! ������A���! ���������#����������� ��������
���!���
��� ���� ���� ���
���� 1�! �
�!�#���������#��������������� �� ���#�����������������!������/�����
� ����:��������������� �*���� �������������� ������ ����!�
��������������&
'('('(
5���#��!������������ ���! ����������� ����� ����#������������-
������� ���!��"�������%����#� �!��;���������#� �!�"������ ��
������� ���1����� ���!������������ ����$!�������! ������/�������
� ���������� #��� �!� ����-# ���� $!� "����� 1������� �����������
1������������ ����� ������������ ���#������� ������ �������?!�
�!���!��#�������#���� �1�� ������������ ������������
�.�� � ��� ����� �#� 2 ����� ��� ��� *������ � 1� �!���!� � � ���!�� �!
GHC
����������!�����#� ����� �! ��� ������������$!���������! ��2 ����� ��
! �� ���� ��� �!� "�!���� 3� ��� ��� �� ��� ���� ;�������� ��� � �/�� ��
���� ���+ ����� ����� �����������;!�� � ����� ������ �����!� �
�!������� �����
�?�� ������ ������������!���� ��! �0��#������&�.�3����� �����1���� ��
� ���4��� � ������� ��������� ��������!�0������� �J:���0�� ����������0
�J?!����������!��/�!0�� ���������>0�1� �/��!����
�J�=�1����0����/�!�� � ���1����0����/��! ��!�����0�
�J$! ������0��� /�!��� ��������� 0�1������!����J1#���������0����/�!��
�!�����0������%����� ���!��� ����!>0�
�J�=� 1� /���� � ��������� �!�� 1� �� �� � ��� !0�� � #� /��0
���������0&
�7��1�� � �� �������!���� ������! ��� ���" ���� �� ��"���0� &�1�� ��
��� ����� 1�� � � ��� �� �� ����� ���� ���� �� �#� % �� � ���������� ���
�!����!�!���+��/��"���/�! = ��!�#���������!�������������#�!���� ����
�����;�����3���� ����� ��"���0��� ������������/�* ��! ���������!�3���
���)��� �� ����!�0���������!����� �!������� �������������3 ���
1�� �� �����������$!�� ��1�#������� �������� ����� �����7�0�������
*������ ���!�� ��0��������� ���!�����!�3 �������������� ������
� /�����1����0���. ��!�� �7�����/����/�!0�������������������!���
���������!�3 �����3��������! ��0���!� ������������� � �1�� ����
���!� ��� ���#����������&�)���1�� ��������#�����������#���������!�3 ���0�
������ � ���#����� � ������!�� ������ ! �� � !�� �� �-���� �� � !�
�!��������������!���������������!���!������ �!���� ������!��
������! ������� �������������/������#��� �� �������������������
��==��##��)����� ��������� ���� � ���� 10�����!�� � ����� � ����
1�� � 0�����/�� ���1�� � ���������!��������� ���������� ���#������������
!���"!�������0��� ���!�� ��� �����!��������!�������0������������!��
��!���4��/���@�1����������!� �����0������������1�0������1�! �� ������
#���������3���� �������!������?����������� ��������� ��!���!���
����� �� ���� �� �#���!���� ������&�
������ ��%���� �������� �������� �2 ���� #�������� .�� � �� ��� 2 ����
?!��! � � ��� 1� �� �"��� �� 1������ �������!� �!�4�� ��3�� ���#
1������ ���� �*�������"���������6��������������������#��� �������! �
����� ����� �� ��� ��������!� ���������� ������!�� ���#�)����:����
1���!���������>&
��� ����A����&
GHE
�1��! ������������� ���������! ��)����:������� �������#��!�?��
. �� ��/� ! ���� �#� �!� 8������ ��������� + �� � �� ��� ��= ����
���� ����������!��������!�6�����"� ���2 ���������$!�� ����
!������ �����;��-�������!��! ���������!��� ���#���������� ����#��
�!� ������ $!� ��������� �� � ��������� ����!�� �!�� ������ ��� �!��
�� ���������� ��= ����� ����������������������������� ��� �!���
�!��!���������� ����!��������!�������������#��������$!�4�� �
2 �������������� ����� �� ���!������ � �� �� ������������� � ������
���� ��� ��� �! ���� � �� � ��� �� �!��� ���������� �� ��� ���� � ���� �
���������� ��)����:������� �/���������!���!�������!�����!�6����
"� ���2 �������>&
�B����&
�$�������/������ �! ��!����;������ �������������!�����!
6�����"� ���2 �������>&
�10���������1�� �0��!�������&
�$! �/�����#�������������1#������!���������� � ���#� �����������
�������������!����������������������� � ������������� ������ ����
������##������? �!������ �*��>�$!�#������#������ ������ ���� ���� /�&
3 ����! �������
3�����������������1��!��/��!�����!�����&
���!���� � ���1�� ���3 �����.�������#� �����! ��� ��!�����������
��������>&�
�B���?!��������� �/>&
�8�������������&�
����� ��� �10�� ���� ��!����&�
�?! �0�� ���� ��!���>&
�$! �0���������!������0���������� ������������ �� ���&
.�3���0�� � ��!� ������ �!� ���� �?!��� ������� ������� !�� ������� ��
��������������� �1�� ���� �����$�����M�����������!��!�� �!���&�B��
�! �� 3���� ��� 1< �!� ����� /���< ! �� ����� � �!� � �!��� ������ ��
.�3���� #��� ;�� � ��������� ����� �� �!����� "����� �!������#��� #��/� � ���
����������������# ���������/� ���� ���� �������;�� ����������!������ �! ��-
���/��� � ������� ��� ����=���� "��� �� ����� ��� . �/� ������ ����
� �!�����!������#�����!��;������� ����������������� ������!�� ������!�0�
������� �������� �!��� �� ����� $!�0�� /���/� ��� ���� �!��/� � ����� ����
# ������ ���# ������%�����) �������!����#������3����������J?�/�����! �
�!�����0��������� 0�.��5 ����� ��� ������J3����! ��"��!���������>0
GH�
�J1�0��! ������;�� �� 0�1������!����J$!����������"��������!�����0&�
� ?!���!��������������� ��!��� �.�3������������#������!�����������
�!���!�������! ���!��! �������������������� �/����3�����������!���� ����
#�������������������!������
�1�%����������0��������#��� �������� �������������������!����
��� ������������������ �����!��� ����� &�3����;�� ����� ���� �!��
��������������������� ���!��� ������ ������!��!�# �������������!
� ������� ����!���! ���� ���#���#����� ��������1#���� ����� ������! �
� ������!������ ���! ��������/� ���������� �� ������ � ��� ���� ��
����!��������. �����#�# �� ��������������! ���0���������������� ����
�� ������ ��� ���������!����!� �������! ��� � �� ����� � ���������
��� �����!�������&
1�!�##�� �����##������ ���!����!��!������������������!���������
� ����! ���� � ���� � ������ #� ����� � ��� � ������ �!� ���!����� �#
�����# ������� ���������!���!��� ���!��! ���� �!�������!���!�
����������������������� �/�� ��� ������ ����! �����������3���0�
������ ���.�3��������� ! �� ������� �!�� �� � ����� �� ���������
�� ���!���������!��������������� ���2 ��!� �9��� �$!�� �� ����!��
�� ����������������������#��� �/�����!���!��"11������� ���!������
�����
�1� ������!���������������������!�"���! &�* ��� ����!����!� ������
�����������������1� ������!�����������������!� ������ 1�%��������0�
� ��������%���������!��������&�����������
* ����?�������/� �� ��� ������� �����1��!��/��������������������!�
�� ������� �� ��� ;���� ���� ����� &� !� � �� � �� �#� � /���� � ����
�� � ������� ��������<�������3���1����������������!�!���!����� ����
�0�������������� ��;��������!�&�$!�� ���7������0�����-�!� ��
���� �����������������������!�������������������##���
"���"����� ��� ���� �/�����!�������!����! �� �!����#�� ���;�������
�! �� !��� ! ��� ����� ��� �!� ������ � ��� �� �#� ��� � ������� �����
����������! ��� ��������!����#�����#���� �� ������������� &
!������������!� �������� �� � ����0��� ��������� ��� ��!���� =
������ ��� 3����� �5�� �!� ��!�� ! �� � ��� � �� ������ ��� � ��!�� �!�
��#�������� �!���� ��������������#��������&�$!��������� =���
�!����!��!�+��� ������������������##��!��� �����#��!� ��������)���
"� ��� ���������!���� ����� �������-��� ��!� ������� �����
�1�0����/���������! ���!��� �!����$!�� � ��!��� ����������!������
GGH
����!����$!�� �����!��! ����� &�1��������� � ������!��! ���������#
!�������������
�A��0���������� ������"�� �� � ��������� ��� �!��&�.�3���0�� � ��!
� ��� �!����!� �!� ������� 5��� ������� ������0�� ��� /�� �!� ���� ��
!����#�
�1#������ ���!���� � �� �!0���;������&
�1#�!�! ��0��������������� �!����0��������#�!���� ����0���� ���� �����
�� � ���� ��������� ��2 ��� ������:��&����.�3���0������� �����!
�������#�# ���!����#��������������!�!����� �! ��!�����������3����!��
������� ��� ��� �!� ��!�� �������� �� ! �� ��� �/� ��� �� ����� ��� �����
�����������?! ������������� �� ��� ����������������� ��������>&
�*������0���������� ��0��� ���� � ����������� ��� �� &�1�� ����1
������!�"11�� �����������������!����##�����1�� � ��! ����������������
� �� ��!�������������!������������ ��!�#� ��������!���������! �� ����
�#�����!�&�
�1�0�� ������ ��� ��� � �� ��� ����� �!� �� �!���� ����� ! �� ��� �!
���������! ����������!������������� ��� &�"����� ��� ����!����!�
������ ��� ������������������������ ������!�������� �0���
�3��� �!�� ����1�� �!��� ��������� � ����� *��0�� ���� �>� $!� ������
�!�0��� /������#����!���� ����! ���# ����!�������� ��� ����&
�1��!��/����������)���� ���1��������������� / &�3����� �� ������! �
��! ��������/���������������&
�)������������ &�1��� ��
�$!��� �0����������#��!�������/����!��������������� &�"����� �
��������
�3�������!��� ������ ��!�0���!�����!�����0�����������!���� ����&
B� �����"����� ���!��/��!����������������#�!���! ����$!��� ������
�!����! ���!��"����# ������������!��&
�$!� ����/� ���!�0���#��������!���� ���������� ���. �/ ��!�"� ��
A �/���� ������$!�0����� #���������3���� �����������!�! ����
J4� /��0�������@�4� /��0���� ���@0�����J?! ���!�!�������� �������#����
���0��#��!��#���������������@0�?����0��� �����!�#� � � ����0�������!�
��!����������� �������/��0���!�"�����1�� �������� �� ��&�
�1�� ������ �� ������ �0��! ��#�������� ������!����#�����#���
��������� &�!�� �� � ##������ �� ����������10����� ����! ���!�0�����
�!������-��������!��������#�������� ��� ������&�
� ��3����!�� ���!����������#���� &�.�3����� ����!����!�!������ ����
GGG
� ��!��������� ����������� ������ �����3���� ���)���������� ��������
� �����!�#� � ������"� �1� �/��!�� ��J����� ���� ������ �������!��/��#���
� �����!�#� �>0���!�##�� �����##�� ���� ����J5����� ���1�����1�0����
��������0��1�� �� �J+������A���� ��������/��! ���!����� �����10������������!���
#������������� ��������� ���!��/��#����� �����!�#� � ��!��� ���!��/��#
��� �� �������!�������� �����#�������� ����������0�������������
����������/�� ���������������!�� ������ �#� /��0����������&�����!�
� ����## ��
?���������� �!� ��������������!���!�.�3����������������/���!
��������������!���� ���� �������� �!������������ �!�=����!�3���� ��
�������! �����!�?���� ���"����� ���1���#�������������!�3�����"�� �
�!���! � �!� ���� ���-3���� �������� ! �� ������ � ������� �#� �!
�����������#������������������
�#��� �!� ���� �������� ������������ �!����� �/���������� �!�"11
�������3#������������!���� � �.�3����� �� ��1#�1������� �10���� ����;�
�����A������0��! �����������!�������8����/���!� ��!�����##�����
� �/�&
���������
���
���������������� ��������������������������� ������� ���������
�� ��������������� ���� ����������������� ��������������������� �� ���������
� �������� ������ ���������������������������������� ������������ ��������
���������������������������������������� ��� �� �� ���� ����� ����������
� �� ��������� ���� ��� ���
������������������ ����������������� �������� ����������������������!
����� ������� �����������"��������������� �����"� ��������������
����� ������ ���#��� ������ ��� ��� ���� ��� ����� ��"���� ������ �������� ��
"��� ��� ���� ��� �����������$����� ��� ��� ������ ��"���������� ������������
���� ��"�������������������� ������������� "����
� ������" ��������"����� �����$�%%���� ���������� �������� ��&�������
�� ����
�� ��������� �������������������� ����� ������� ��� �������� �������
'������()����������*�� ����"�� ���������+�������������������������� +
����������������� ����
�� � "��� ������������������������������� ��� � �"����������
� ���������� �� ����*�� �������#�����&��"����������� ��������� ��������
����� � �����"����� ����,������������������������� ������ � ������ ����
������ �-����������� �������� ��������������������� ����� ���� ��� ���������
�� ����������� ���������� ������ ���������� ������������������"���������
���� ��������������� �������������"���������� ��������������.������
���������������� �� �������� ������"���������� ���������� ����� �������� � ���
������� ��� ���"��� ����� "����� ������ �""��� �� ��� � �� ���"��� �� ��� ���
� �� ��������� ��������"� ������� ��������� �������� ����������"� ��� ������
���� ���� �������/ ��� ������������������������ ����������"��������������
���"��� ����������0 ����� ����������� ��+"�� ���� ���� �������������������
������������� ��������������"��� ��������� ���������"�� �����"������ ��� � �
���
� ���� ������������� ����������� �"������������������� ������ �����
�0 ������������� ����"�������"������� ������������� �"��������� ��1��
����� ��������� �� ����� ���"�������� ��������������������������������
������������ � �������������
�1��"������� ������� �������������� ������� �� � ���� ����������������
�������� � �� �� ��� ������ ��� ��������� ���������� ��
������� "���
�����������������" � ������� ������ ������� ���� ���������� � ����
����������*�� ���2�3 ��������������������4�
�� ��������������������������� ������������������������������� ��
������ ���� ��"���������� ����������"��� ����������� �"��
���� ���������������� �������� "������������ �" ��� ���*�� ����
5 ���������#���� "� ���� ����������� ���
�#�������������������������������� �!
� ��� ���� �������������� ����� ������
����� �������
���
��������������������� �
���������� ���������������������������������������� ����������
�������� ������� �� � ������� ����� ����� �������� ���� � �� � ��������
� ����� � ���� ����� ������������� � ������� ����� !� ����� !"� ����� !"#
������� ���������� �������� ��$������� �������� �� �� �� �������
���������� ���%#"��������� ���%#"! ������������ ���%#"! ������
����������������������������������� �������&��������'�����������
(������� ) ����� *��*������ ���� (����� ���� ���� ������ �����
� �� ���� � �� � ������� � ���������� ���� ���� ��� ��++�� �����
������������������������������������������*�����������*������� ���
*�����������*� ��&������������������� �� ������� ����� �'���������
���������������������� �������������������������������������� �����
,-�.������/�&������������ �� ����� ����� �����,-�������������������������� ���/
���� ������������������������������������������� ����������������
������������������� � ���� ���� ������������������ ���������������*�
���������*�������+��������������������� ��������������� ���*���
���*�������������+�������������*��
������,0 �� 1�-� ����.����������� �������������2/
������,3�����1�-��� �� %4��-�� ����-�������������������������������
���2/
,(������������ ���������������������������2/
,-�.���� ���� ������/
������������ ����5�������������� ���6� � �&���
����� �������������6�������������������6�������������� ������6����7*�� ��
� ����������8�*����6�� ���*������'���������� �������� �������������
���
���) �����6�,� ��9������� ��9������3*��� ��� ��2/���� �� �'�
� �� ����������������*���� ��*�������������������������5�������� �
������-������*����*�� ���������������6�� ��� �������������� ��'�$��
-�������� ������2�,0 ���-����������6�-�� ������������*��2/
,'������������� ��� �������� �� �� ��3�� �&����6/�&����������� ��
�������������6�� ���� ������ ������*���*�*�2
'��*���������&���.����������������������������� �����������������2
-�.��*��������������� �.����� ��������� ��������������� ���2�'�����.�� ��
�� ������� �� ����� �� ��6� ��������� ���������������2�:���� �� ���6�����
����������� ��6 ��������6�,� �����������6�� ������ ���������������2���
���������� �����;/
,<�� ����� �� ����� -.��� ��� � �� ���� ��6� *��� ��6� � 6� �������� ���
� �����2/
,-���� �� ����������2�3������� � �� -��� ������������������ ����2
� ������������������������������6�-.�������2/
,-�����+���-�� ���.���������*��� ����5��0 �������=����0 �������2/
,� ����������� ������������ ������������2/
,-�� ��������� ���2/� &���.�� ���� �������� � �� ��*�6� � ��� ������� �
����������2�:��������*�������������� �� ������������������������
�� ���� ������������������������ ��*�������6�� ���*������'�2�,���
� �� �� �������-.��� �������������������222�����-.����������������������
*��� -.�� ������ ������� ������� ������ ����.�� ���;� ��� ��� �������� ���
��������������� ��;/
'��������*���6��������������6�� ���*������� ��2��,� �����������6
-���������� ���� ��� �����-.��������� ���� ����*������������2�-�.�
$���������������6���������2/
&�������2�,�����������������������������������������������3����.�2/
,-��������� �������������6�� ����������� �2�� ��� ���8���������� ��
������ �������������������2/������
,(��������3���������� ��������� ��������������6� � �� 2� -�� ��
�������6������� ��6�� ��� �����������*�� �� �������� ���*���2�0 �� ��
� ���������������6�-�� �� �������� ��� ���7����������������������2/
,������������ ������� ��� ��2/
,:��������������������������'��*��'����2/
,��*��� ������.������ �����������*��������2�-.���������������
� �� �������������������� ��� ��� ���.��� �����2/
,-��2�0 �����.������ ���������*�������� ��� ���.��� �����6���� ���
��
��*������������������������2/�9��� �2�,&���������� ������ ��;/
� ��������������� �����*�$���������������������� ��� ��������
�����������'�.��������������� �������������������������� ������ �
��������������������������������������� ���� �� ���� ������ ���� �
����� � �� ��������������� �� ����� � �� ���������� ����2� ,�*��
�� ������������� ���������*���������2/�
,-�.�� *���� ����� �� ��2/� � ������ �� �� ��� �� :����� � ����
�������� ���� ��� ����� � ���� ����� ������� �� � ��� ������� �����
��������������� ���� �2�,-��������� ������6��������� �����������
��'�����������2�:����������2/�&���������� ������*� �6���,0 �����
��������;/�������6�� ������� ��� �� ���� ����� ��2�
,:�� ������� ���� ��*����2�=����222/
,>��'�� ���.�� ��������������������6�-����2/�
,� �����������6�-�� �� �� ����� ��*������2�� ������*� �����������
���� �� ����� ��� �� ������ ���� ��� � �� �����6� 8����� �������� ���� �
���������� ������� ���� � �� �������� ��� � ��� ����6� � �� � 7�++� �����
��������6�������� ���������������������������*���������� �������2/
,3����� � ���� �����/� &���.�� � ������ �������� ����� ��� ������2� ,-
��� ����� ��� �� �.��� ������������� ���������2/
,� ������� ��������� �� ���2/
,-������������2/
?@?@?@
,-����.����������� ��� �.�������������� ��� ������ ��6/�=���������
� �����.��*�������2
,'��*������������������� ��2/
,-����������� ��6�� ���� �������6/�A������������ �� ������� ����
���*2�,������������ �6� ��2/
,�������� ��6��������2/
:��������� �������� ��2�-������*��������������� �� ������2
,(�� ��� �6�:���2�-���.��� ��������������������� ��*���2/
,� ���� ����������������6�:���6/�=������2�,B�.���=�����9��
0 ��6�'�*�2/
,B�� 6���.���� �6�=�2�'��222������� ���.����������.�) �*���222-� ��
� ����2/
=�������� �� ����������� �����������6�� �������� ��� ����*��� ���
��!
� ��2�-�.��� �������� �����6�:���2/
,-������������� ��'���6�=�2/
� ,C���������������� �����.��������� ������������� ������6
D0 ��������-� ����*���;./
?@?@?@
,0 ���-�� �����*���3����E ������������������E -����� ����������
��� ���-������ ����*�������-�����.�� ��������������� �2/�&������������
������������������ ��� �6����� ���� ���������������� �2
,3�����1�-���� ����� �� ������ ���� ��������2�B��� ������������6���
��������� ��6������������� �� �� ���222-�� ���� ��� ���� �����������
����������6�*��������.����������� �����������*�����������2/
,(�������� ������6�������.�2�-�������� ������ ���������2/
,0 �.��*��������������������� �����������0 ����� ������6/�'�
����2
,(��� ���.����������������� ����������6�0 ����� �������� ���������
��2/
� ���������� ���������� �� �� ���������.�����������������5��6�����������
�����&����=������� �� ��������� ����������*��+��������*����*���
��������� ��������� �� ����� ����� �� � ����*6� � �������� ��� �������2
:���������������*�������**�2�
,0 ����� ������.����������*������������ ��6/�'������6�� ������
*������ ������ �.����� ���������������� �� ���2�A������ ��������������
�������� �� �� ������� �� �� ���������� ������ ��� ��� ������� � �� �����
*��� ����� ��2�'���� ��������222�:�������������������������� �����.������
������ ������� *���6� ��������� � �� �������� �����6� ����� � �� � 7� ��� ���
��� �6���������������� ������������������ �� ��������������������2
&��������������� ��,) ������������1/������������ ����'��� ����
���������������������������� ������������ ��*�������2
,0 �.������� ���������������6/�:���� � ��2
,B�� 1/�A��������2�,9����� �������� ���=������������������ ��� ��
���.���� �5��2�0 ��������������� ��6�������.6�������.�(����� �����
����������.������������� ��2�&���6��������*��� ��;/
,-�� ���.��� ��2/
,B��� ������1/�����++�������� ����� �������2�,B�����������������*�� 6
��2/
��"
,� ����������������6/�=������2
&���������������'�.�������� ������������2�� ��� ���� ��6�*������� �
� ��� �� � ����� �� ���6� �$���+�� � �� � ��������� ����F� ,0 �� � ��6� � 6
������������������ �2/
��
���
��������������������� ������������� ����������������� �� ���
� ��� ��� ���������������������������� �������� ���������
����� ����������
�������
����������������������������� �!�����"�����#$%������&�'$(�$!&���
�)��������!*��+��)�!&�������$��&����&�"�����'������������&����&)��,
����&�$&�����!��&�"#-�&$��.
�����
�$))$($�#�$�/������ ���&����&)0
��������
����������.����"�����%�1$!%����������)$(�������� /�1�,�&��������������
��$&� !&����)� �-�&� ���� +$��$#�%/� '���� ���� -$�"$1��� -$��$��� �,
���)��������� �������������������������������� ������ ����������
����������� �������������������� � ��� ���!�������2�����'�&��$�
�&$��,�!�$�����3&���)����4������������)(��$)�1&�"����$���'�-��$���(
������������5�"����+$&�����"���&�����*��$���#6�������)����&��$����
���������"����$)��$���)��$����$��$���������������6&�#������,��"&��
�"!��$��������'�&%�)����!�$��������!�"&����,�#�&�!$��5 ����&(/����
#�#1�&���,���������&$�����'�����!���!��"���������(����6�)������$6�
'�&��1���������$�)���)��������&��'��(�"��,"��7�"&��(��
����������������8���*��"�����8���������������������" ����������
��������������� ������� "������������� ���������������"�����8���
� �����������#��� ���� � �"� ����$������� "�� �������������� �����
�9:
�� ���� ��#�������������% �����������
������
�!%.�������6���&�,&���)��,��$��*�.7"�������1$!%�,&�#�3$&�������"���
�������&��'$���)������-����#�����&��'��6&�-$���'��!�#����#��6$&�(
��������
8����
�� ����������������� ���������� ��������!����&�*���$&&������'��
������
��*���1������&����������������'��"&�6��!�$���)���#����#�$�/�����-�&
,��"&�)�����!$��'�"�)�;"���!��������+�&����%����*)���������)��&��/�#$%�
$����)���-����$�)���-�&�&�������$�(�����/�(*%��'�'�$����#�$�<
8����
+$���&��,�,$!�/����'$��*��;"����'�$�����26�!��)/������&�
�%����� ����������������������������������������������/
�� �����'���� ���� � ����� �/���������������"������� ����� ��
�������������������� �#�() ���������*� ��(+��� ��'����,*
�� ����������-�
��������
����$&)��������&&�,�!�7$==�6�$��������3$&���������������-�&���$&��,�8")
3�'���<
������
8")�3�'���0�.� �/�5 �*���������� �$&����6$&%�&���)�/�0 11� ��2 ���#
+ ������*�������,�#(�,$-�&����&�!�&)���>*#�$�/�(�"������7$==���'<
�������
��$�'$(����%�)������,���/��)�����8"�������������$&�$������,�����-�&����&��
�$���!$�/������4"�������%/����(*-������$�'�����!����������,������$�&�
$�)���6!$��/�7"�����%��(�"��'���"(��
�9�
�����
�*)���-�����)��������!�����-�&����&���5���/��*)���-������?���$�����*)���-�
$�(6�$!����$������#���"���,���&��
�������
���&�*������������&�����"����*�$�$���1"������,$�#$���34 �����!� �#�
)�'�����8&��%�(����#��'��%��)��>�"��"(��!$������6��������,���&���
#(�&��#�
������
5���/� �,� �� !$#�� )�'�/� �*)� 1�� ����� " ��� ����@� A���� ������ ��$�
�"�)�*����$-��B
�5�����������"��������������������(�����������*�����������!
��)�)�*��%��'�����*)������"���,�����+$��$#�%�$,��&��&$)"$������4"��
��$�� �� �$)� ��/� ��#���'�� 8"�� ��(� ������� 8��%�� $�)� ���� ������� ��&���
8��%���6� ��-�&� $��'�&�)�#(� )��6�&$��� �����&�� 1������� ,�&� $� 7�1� ��$�
'�"�)��"66�&��#��'�������'&����#(�A1&����$��/����6�&�)/��2!�&�$����B������$�)
#(�#��)*��5 ��� #�6� �������-���)��$����������5�����,��#$����'����,����
��$���#(�#����&��$)���-���1$!%�#(�'���������!�"�)�&�)������ �&-$�&�$'$(
,&�#���&�1��!�����$�)�����&��!�������������$��8�(�#$)��'����-�&������
'��������2�,�����,���#����#�������������!$&����#�)�#�&��#(���#����$�����
�==���$�)�5$&&�����&�$#�5�"����*)�1����)���&�������������$,��&�����$�)�#(
,$���&��6����"6�������)�)����,��)�$���#��$����$���$��"�)&�)�#�����$'$(��
�7������� �������������������#�����������������!
�������
����*�� �,,�&��� ��� �����&$��� �"�!�� !�"���&�� ��� ���� ��"��� ���&&�)� )��C
!"������ $!&���� ���� �$����/� ��!�")���� ���� ��!�")�)� ��'� ����$�)
!�##"���(��,�����+$��$#�%�
�8���*�����������8���/������� ���������� �� � #����
���� � "��� �� �� 8���*�� "�����+��� ��+���� ���� � ��� ��
�� ����
�99
+�������
�,����(�'$��$�����$������!�"���&/�����D�#���$�)�����������%���-�&(1�)(
�����
�������� �������� �� ��� ������ 8���� �� ������ ���� 8���*�
"����!
�������
�-�&(���#����!�#��1$!%���&�/���*������$��$(���#���������%����$��
8����
��*��4����8$&��(!�&���$�%���/�������#�
�������
�*)� ����%� #(� �'�� ,$���&� '�"�)� $�� ��$��� !"�� #�� ��#�� ��$!%� '���
>��$�)$�
������
��*��$#$=����'�$��(�"*-���������6"��"6�'�������)��*��%��'��,���!�"�)
�$�)��� ���� �$�&�)� 6��6��� )���� �"�� '���� ���(� ���� $�� ����&&$!�$�
&��$�������6�
8����
��/�������%���!�"�)�����&�$��(�!�#���)�'�������'�#"!��(�"���-�����
6�&�����8"����*��$#$=��������'$(�6��6���$&�����������&������/�$����)
���-�&#$�*�/� ��� '$�� �������� #�� ��$��������������� $�%�)� ��11��
�#6$�$� ��� )$�!������� ���(� ���� �"�� ��� ���� ,���&/� �-�&(1�)(� ����
���66�)�)$�!����$�)�7"�����$&�)�$�����#��
������
��$�*��'��&)����#�$�/������"�������(���%�)��������
�������
������*���!�&����6������,�&�����?$&���(/����(�)���� ���&'������*�/�A��$(
���(�"&�6�$!��B
�9
8����
��)��$�)�5"#6���$&�(�������������'����������/�!$���)���#�$�A!����B
������
���,��"&���� �&���0� �*���1�������$)�'������!$�������"���,������,"!%���
��'����
�������
��&��)��(�"�'$��������<
�����
�('��&����$���&$�!��!�/�����?���$�����5���/��,�(�"&�,&���)���-�&����)
$�&��#C#$��/�����#��%��'�
�������
��������/�E�C��)C���/����#�)��*����
������
��)�)�*������%����
�������
8"����'���$��(�"�#���������/���)��
������
6� ��#/
�������
��$��(������&���*���'���(C,�-��1"!%��$�#����������%�(�"�!$��������<
������
�,���$�%�,�&�!$����&$)"$�����6&���������
�������
��*�����(�,�&������"##�&�������"(��$&��6$(��������&����������(�!$��%��6
����6�$!������(*���#�-��1$!%�,�&������$�����#����&�
�
������
���/��*����$-��#(��'��6�$!���������?���$���1(������
�9F
�7�������
��������
�,�&$!�$�������&$�����&�6&������)������&$*��)�#��$���!&(�,�&�,&��)�#/
����"&������6�&���$��$�)�$&�����!�,&��)�#�$����!���&�1"��)��������7�(,"�
�������,�������#���
�5�������� ��������
A>�"*��� ���� 1���)� ��%�� (�"*-�� ��-�&� 1���� 1���)� 1�,�&�/B� �$��� �$�)/
��'�&�����������&��*�����)�����������6�������&��-���,�A�"���,�������&�)B
��� ���&$��*����'�&���$����A�!%��#"����)������#��)(�$#���������,&�#
3$&������#�$�/����������0���'�&��&�)������#���$��������/���������#������)
��%����$�/�$�)����$��"!��$��)������&�)�!�'�&������������#�))����,�����&�$)�B�5�
��))�)���'$&)�����&�$)�$��������)��,�����)&�-�'$(/������&����)������(���'���
!���&����)�)��1����,������� ���&$��*������&��$�)1�$���)�$�)��'�6��$'$(
����1�&�)�#��,��-�&()$(�&�$���(�#(��#$���$�����&�)������6"#6����&�(��#
��'$&)� ���� ������ �!%/� ���� �����)$&(� '&���&/� ��6���&/� 6����$)� $�)
8"&&�"���� 6&��G�G/� '�"�)� �����$��� #�� ����� ���� �-�&�$66���� &�$������� �,
����6�'�&�)�6���$�)�8"&&�"���*�,��)C�����!���;"��$���������&�*�7$#���������
8���)���#��������!%��*)��������6�$(�1$���'��������!$��/��������#��%��'���
��������&"#����$����������*)��$-��#�&��,"��������26�&���!��'�"�)����6�#�����
&�$)(����6�$(��������7$==�!�"1��'������#�-�)�)�'�����8&��%�(��
�&�#�����#�#������6�!%�)���#�"6�$���$��*���!%�'$������&�#$��!$�)��
�*)��26�!��)���������1�$!%�)"��#$�*��!$6�$�)��'������$���&�-�������1�"�!�)
��'$&)�#(� �&-$�&�'����$�1�66�������&�(���$��&�6�$(�)�8�&)*���(�!�6$��)
&�(��#���5 ����$�)�)�66�)���'$&)�����6$������&*��)��&������/�$�,�$����,
!&(��$��1�"���(����-�&�$�������1�(��&����������(�'$&����/����7�&%�)�����1�)(
���������,���5 ���&�����$&#�$�)������6$==�)��"�'$&)��5 ���,$!��!����&��)����$
-$�C)(%�)��$&��(���1�,�&��&��$2�������$��$���,��)��#�����'8 ���#������% ��/��
���"����
�$���'�)��)����������1$!%��$��'��������1$���$�)�����&/��������(���#���
�-�&��$'���#��"&&��)�&�����,&������$����!%�6"���)�$�7�����,&�#�����6$!%��,
$#���/��������$�)�6$���)�������#����������,����'�)�����&�,��!��&����8&�)*�
#���&!(!��� ��'$&)�����&�,���)� ���� !�#6$&�#���� �'����)� '���� �$�6�/
!�"����$�)��"!%���,�$�&��A��)��*��,����$�(������(��/B����$�)/�'����'��6$&%�)
���,&�����,���!%*����"���
�9H
A>�"*���,�������'����(�"���$�)�"6/B��!%��$(����%��$�#$��'���%��'�����
��$���
����������-���8&�)�����-�&������%��������6�������������&#$����!%'���
��&����������!������-$)�)�1(�����&!��������$��1$������!���6���&��$�)��$"��
$�)��$"���$�)��$"��/��$"��������#(���6��$!���,&�#���&��!����/��$"��������#(
#�"���6"!%�&��)&(/��$"���������������6&���"&������)��#(�,�&���$)0���==(0��*)
1����&���4��"�0��*#����������� ��/��A+(�,�������%�������� �����)�'�����&�/���%�
���%����$��!$&��,&�#�������6��,������#6�&����$���1"��)����B
�!%��$"����B>�"*&��1���)/�����!�B
A�������0�����!*��"��/B
A8���)�$�)������)�B
A�����)�$�)�1���)�B
A��#�$��)�$�)��&�$��)���$����'$��*�������)���)���'��*#B
A8��������������B
������&����,�"��!�#������������&/�������!$��$������$�����&�A8��8����C
8B�$��'��"���$)�#(�1$���$�)��$��*������&���$��$�� �/�8"�������
!�6����$���,����(�����/�8&�)�"�)�&����������/���*��!���/���*�����%������
A5�(/�8&�)0���)�(�"��������"��<B��$�����$��'���6�&���
A�����(�$�/B�-��!��)���$���$�)�#(���!$���
A>�"*&������������-������-�&(�����/���%��'�(�"*)������������,�&�����#��B�
A��/����������$�&������+$���&��,�,$!�/��*#�&�$��(��&��-������������#$6���B�
������0�8&�)*��"�����7�-���$�%0��
A��$�*������/B��$����$(��'����$��$���#$�*���"��(�6��!���A����!$��� ��
�$�"&������'$(���)��B
�!%*���������&�#��)��#���,��$��*����$��*���������&�#��)��#���,��!%*��
�!%�,�$�����#���������)���8�(��&����A����!��>�"�)����$�"&�����<B�
A����!*�� ��&�!��(� ��(/B� �$��� �$(��� A5�� )���� !��!&���/� 6��6��� $�)� ���
������B
A>�"*)�� ��3$&��/�����!������3$&���$��!��!%�/�#$�/����(�$&�������B
A�*����$%������?���$���$�)�$�8�$��!��!%�,�&���'�B�
A����!*������$�6$)����8&��%�(��$,��&��&$)"$����/B��$����$(���
A������*������?���$��/�1"����B
A��*��7"���$���6���������"1'$(/�#$��B
A�������$����!$������#(���6/���*���&��-(�B�
A����!���%������!&$!%�6"��/B��$����26�$�����
A3"���$&����$�/B��!%��$(��
A�������&��$&����$�/B��$����$(�/�������$"�!����$�%$���)��!�6���,�7�&%�
�9�
$�)��'��!������$��#�#�!��!%*�����&�)"!��&(�����!%��8&�)��(�����#�'����$
���%��,�#��)�$#"��#������*#���#6��)����1&�$%��������#���$)$����!��(&$�����
#(���,��8"���$���$�'$(��������#��#(��"#�&�)����*��!��!%/������)��*��
�����!����!��!%��������������$&�����#��"���'�����6�����)����!%*����"���
����'$��$1�����&��#$"���!%�'����1�$&��"���$�)�'$��&6"#6��$�)��$%��
$�)�1�#1$&)���#�'����;"��������$1�"��#$%���������!�������3$&����8�$!%/
� ��%�$�)���!%���$�)�$����6�1$!%�,&�#�����!&�')�$&�"�)��!%I��������&�
�$-��$�&�$)(���-�����#�����&���!�#��5�#���
A>�"*-���������1����&���/�#$�/B��!%��$(�/�1�"�!�����������1$�����,����
,�����A�*&������"�����/������������ �/����� � ���������������;"$&������$#&���
"�/�#$���������@����� ����"��������B����&�������$�)�@���-����6&��,���$�
����'�&�)������!�#�����(�"����(�"&���&#����$���#�&&�&���!%/��&�������$�
���"�������'�&�)*��!�#�������#�$��'�����+�$�'����/��*#�'��)�&����,&�#����
��)�������'�$���$66�����,�(�"����)�(�"&��&�"�)�$�)�����'�&�)�)����*��!�#�
���(�"�$��$����
A�&"#�/�#$�0B��!%�&"�������'$&)������&$6�/���$&���&"#1�����$�)�!&$��C
�����-�&����#���%��$�5��(��������$���$�)���!%�6�!%�"6�����!"������)������
-$#6������A�&�������6������&����B�
����#"��!��'��6��#������������"&�����!"&&������!%*����&$������)&"#C
#��������������$��*��'����1�(�����/�)&�-��� ��� ��'$&)�#��$���!��$&)�����
�$��*�������,����&��&�66�����������,�&"#1������������-�&�����&$�$�$�C&$�$�$�C
&$�$�$���&�6������6�������!&��6�(��,,�������$&���5 �������&���'���$�)���&��%�
�-�&�������!%�$�)�&�)��!(#1$����!%�1$�����'�����$��&"#��%����������!�
$�)��$��&�!� ��������(��+(�1$�����&�������$6��������&�#�����$!!���������
�6&����'$-����,���"�)������������$��'�������$&�"�)�#�����)��*��%��'�'�$�
����*��!�#�����"���,���������&"#������2��1"���$!���������#�����,�����*&�
,�(���0� ��!%� ��$&�� ��&�"��� ���� �$�,C)�=��� !��&"���/� $�&(� &"��� &$!���� ��
�$##�&�����!�$-��!��#$2��/������!��&)��-�&(���,��(�$�)���)�����#��
����$&��#(��������#6�(/�'�&%����$�,�'����&��6�&$���������)�"1������6��
�!%�1�"&���$�����C6��!��)�A>�$�0B������&�6�$������6�&$���$��������,$���&/
&�������������!&�����,�����!(#1$������������&"#�$�)���$���$�!��#$2��������!%
�$"�!����$����C#$����)$��'$-��
,��&������"����$���&�����������&�����������$�)�$�)��"&�������!%��A>�"
#"��*-��1��������������3$&��/�#$��B��
A��$�%�/�#$�/�1"����)�)�*���$-����#�����6�$(�B�
A>�"*)���-�&�%��'���/B����$�)�
A��$�*��D!$"����!%*�����������5 ������0B
�9J
�������#���������2�$66�$�������#��"����!%����6���"��,&�#�1����)����
�&$6�� ����!��!%����������/�����������$��&�$�)�5���('��)���,����'����� �����
1�"�!�����������%��!������$���#�������%��$���$�,$!��&(����,�&���
A>�"���"�)����)/�#$�/B��!%��$(�/�6$������#��$�4��A�$���������#��(�"*-�
!�#��$������'$(����$����&����#��B�
�"��(/�����-�&���$&)���$���4"���)������,�$66&�-$��$��!$&�,"��(�#�$�"&�)
$������#$&�7"$�$�����$6�������������&6�)��1"�����A�$���������#��(�"�%��'
����$#�8"&&�"�����5�*�������,�#(�,$-�&����'&���&��B�
A8"&&�"�������$���$-(�!$�/�#$������#���$-(�B�����������'����8"&&�"���
�!%��$)����6&�-�����'$����$-(���#���,��5��6$�)�����)"����#"��������$��
$!&���������&��!�C��$��$��1�&)�&����������"1�����",,�)�"6�����$����3&�1$1�(
)�)�*���'�$��$�1�$)�'�������'$�%�)���&�"������� "���#������/������&���,��
�$)���������&&�&��,&�#��&(��������#"�����7 ���4��������������!�"��&(�1(
#$����*)�1��6��������"�������1"!%����$������1�&)�&�
�!%��$"����$��#(��#"������������#$&���A�,� "���#���$���������������
�"�6�!���/�#$�/����(*�����&�6�(�"�)�'���>�"*-��&�$��(�����������)�(�"&�!���
'�������#�B
�!%����)�����!�������"�������#6&����8"&&�"��������(�!���$1�&$��)���
��#��!"�C"6��$�)�,��)C�����A��������6"1�����)/����"��������(��/�$�('$(�B
A�*-��1�����&(�������,��)�#$�$=�����'��&��8"&&�"����"��������,��)C��
��!���;"�������*-��)�������&�$)�$1�"�������������&(��������26��&����'�)�#��C
�������,�&�$���(<B���6$"����8�"������)����$-�������"�)����!�&�(<� �&���0����
6���C&"���&�66����,�����6���������6����#(����"����� ���������'��&�6�����,
-��!���$�)�1�)����$&�"�)�#��
�!%*��1�66���������������/��$(������&�"����������)���C!�"&���&��@�A���
��'�)�#���������,�&�$���(�$&��$�&�$)(���&�/�#$���>�"�7"����$-�����1����6
���"�������������#/����)�����'����(�,�$����9 � ���1$!%�$�)�,�&���������6$��
$�)�,"�"&�/���%����$�����%�/�$���&#$����!%'������&����������!������-$)�)�1(
�$��*��'����1�(� ����� $� �$��� 3���&� 3$"�� $�)�+$&(� 1���)��'���� ��"�����
!���%1������-�&�����%�(����!%�$�)�&�)��!(#1$���'�����$��&"#��%�������C
���!��$!&���������&��!�C��$��$��8�&)�&��>�"*-���������1����&���/�#$���������@
���� ����"��������������*
��)���7"����$��"!��$���$�,��)C��<�8�,�&����!$��$�%��!%������$1�&$���$��$��
3���&�3$"��$�)�+$&(�1���)��'������"������!���%1�����,��$�����&�"������
)��&/���&�6$���!&(��$���(�����&�$#����&$)�$�!������!%�����(��#1&$!����
,&���� �,� ���� &�,&���&$��&�� �����,� ����,�&#C,�������1�$!%� ��$���&�1����� ��$�
��!$�����&�!$�-���"6������&�%�������,����,,������&�"�)�$�)�!"&���$&�"�)����
�9K
1$!%���,�����������5�&������C#"�!������&��!����&��%��������)���#������(�%���/
�����!��#1��$�)�����$�)�"6�����,�������,���$�&��'��&���$���'����'����������
���$��&�$�,�'�#��"�����$&���&�����#"!��,�&�&�$���(�!��!%����������%���������
��-���&��#/��6�����$�����������8"�����*���$�%�������5���('��)���,���&��(�
!$"����#����$��$�����&��$=���$��*�������&�)����"�����������#������%��'���&
!$&�����$���*#����&��$�)����$�%���������1"==�$�)�����#"��!��,��$��(�1&$-�
���"������$66&�$!����&����%���$����$(�/�!��!%������,"��(�$1�"�����������%�
��$���8"���!%�������!$��)�)�*���-����$-������$�%0�����&�#$������#���,����(
��!�"�)�)����$�0���'����$����$66&�$!�������"(���$�%�������8&�)�$1�"�����
#���&!(!�����$&� ����%��!����)��&����&�$��"(�'����26&����)����(�!$�"$�
����&��������$��*����-��$��������6$&�(�8&�)*���"&�����'�����E�"$��(�6��6��
'����� &�������� ���&�(� ���)�� ���#� ;"������� $�� ���� �)��� �,� �$'� $�)
#$)�����$&��#(������/����������8&�)���%���������6�(/�����$� � ���� �$�)
�������'/�'$-���%��!&��!��)���,��(#6����!�#"��!��8"������������*���'������
'���������!������)����$#������&��&(��������8"���*-����$&)�����1�%�����&���
1�,�&��$�)�'$��������$&��#�&��$1�"���!%�$�)��������&�*��!����
A��*����$��!��!%��!%�!"���"��'���<B���$�%�8�$!%��
8�$!%��"&������'�(/�$�#����&��"!�$���(/�$'$(�,&�#������$�%��,�!&���!�"��&(
#���&!(!����&�6���A��$�*������!��!%�,&�#�������!���������*��$�'$(���$)����
�����,�&���#�B
A��'������!�"�)�1����$���"!%(�B�
8�$!%��������$�1�����A���&�*��������,���6�!��!%��������� ��(/�����!/B�����$(�/
$��&$!���,�&��&���&�)��������&$�6�����"�1&�$����
����#�#����8�$!%���$&�������"&����'$&)�����#���&!(!���!��-�&�$��������
&��,�&��"&���&�-��#(�#�"��@�A�*-���������$���'�&%�)��"��#$�����������%���*-�
�� ��#��������$���'�&%�)��"��#$��)������8&�)*��1&����&��$&&����$�)���$&������$
�6����$�6$)�)�'�����8&��%�(����*���1��$��$����*���1��$��&��-���*���'&����#(���-��
�������6"1�����)�'&����&�!�&)�&�-��'��,�&�%��"� ���*���)���+��%�$��������-�
�6����&$���$��8�&)�$�)�+�����$������?$��"$&)��*���6�$(�1$����������!�"1�
'�����*#�����'&�������*���1���&��-����'��������!��!%���������?���$���(�$�
#$�������'����#(���-����������*���$����&�+�2�!�� ��(��$���&$�!��!����&��
8�$!��?���!������3$&�����-�������,&�����-��$�)�&�($������$�)�6�$(����'���
8")�3�'����,�&�%�!%���*#����#(�'$(��*#�����$�#$%������*#�����$�#����(�"
!$���1"���*-������$��������$������"����%���*-���������$���'�&%�)��"��#$��B
+���&#�"���6$"����,�&�1&�$����+���"�*��-�!$��6"�!�"$��������&$6@�A��
�$')/���*��&�)�!"��"����B
�A>�"*-���������,��)�$�7�1�,�&��/B�8�$!%��$(��
�9�
A�))�7�1��#$�� ��%����&�"$!� ��%��8$�)'��� ��%�����1(�#�������&�)���C
'$���&����&���&)�&�!��%�1"��1�(��$�$)�1�(����$�(�$&����'��*��#$���&�1�!$"��
�*���1��6"1�����)�����&�-��'��'����1���"������&�($������!�#������������&$#6
���$#�&��'����1���$%����#���"���,���&��(�"��"(��!$���$(�'�$��(�"�'$���1"�
�*-���������$���'�&%�)��"��B
+���"���������@�A����$')/���*��&�)�!"��"�0B
A�*#���$)�����"���,������6��&��2!"���,�&�$���#��#�-��������-����#��&�$�
)&�$#��B
�8�$!%���$%���������$)��A����!/���)��*��������'�(�"*&������$���-���������
'�&�)�B�
�7�������2 ����������
�������
��� !���&$��� ��� �)���� ����!/� ���� #$7�&��(� �,� ���� +$��$#�%� 5 ���
�!����*�� �$����,���� �'�&��#�&��!��!�&��)�'�����&$)"$����� ��$�
'���� ��-���� ��� ����'�&�)�� ���'$�/� �,�������������/� ����6&$!��!$����'
����$�)�&�*�'$(��,��$%����,�&����������,�&���
�5�������� �������!
���������&���$�������"�����8����)*����)$����6�!��&6�)/�'���6�)�$�)
!�$���)� ����&�����"��$�#�$1�-�� ����6��1$���#"��!�!�$!%���� ��� ����1$!%�
�2!�6��,�&��$���$�)�#��
A>�"*&����������������� � ���,B�8$#1��$�%�)�#����&�"���$�6"==��)
���%��������&"���)��#6$�$*��$&#��,,���&����"�)�&���5����&��!��)����$��������
1$!%��,������$%����%��
A��/��*#�����B�
�����!�����!���&��������&�)����8$#1�*��6"6�����A5�'�!$��(�"������<B
A�(����"�)��<�������,�#(�,&���)��$&��������B�
�#6$�$����%�)�$!&���������$1����A>�"*&����������*/��$��<B
A���B
�#6$�$��&��)����)&$'�8$#1�������#��A�)����$�)��$��/����(�#$&!�����$
)�,,�&���� )&"##�&/B� ��� �$�)/� ��'�&���� ���� $&#� ����� ��&� ���"�)�&��� ���
��$��)�$�$��������
�A�*&�������������������$�)�,,�&����)&"##�&/B��$����$�)��A�*&�����������
���$�)�,,�&����" ��B
� :
��2������$��/�3���*�������&���11���)&�'������&���'6�&�/�6���)�'������
$������)����&� &����� !���%/� ����� ��&�$#�)��"�� ���� �#�%��� ���� !��!%�� ��
����&�,���)�)�)��������%��,���6�����!$�����1����&/������"�����A�����:��$
�����&/��:�����/B������$�)��
A>�"�&�$��(��������/B�8$#1���������)��A��*��$��6�!�$��#�#��������'�"�)
&�$��(�1��$���$#���,�(�"�)�)�*����$&����$��1��)�'����(�"&�!�$��#$����B�
A����$����� $�)� ��������(� $&�� #(� ���(� 1��)��'����#(� !�$��#$���/B� �
!�"���&�)/����,�������#(��2�������$�� ������
A8"��������$&������1����(�$&���,�(�"&������B
�A��$�*��'�(���)��*��'$�������6��)����#���6�(�!�����E�!�����!��B���
����%� �� 1����-�)� ������ �#6�(C��$)�)� !��!�G�� �,� ��&�� '�&�� ��#�C�6"�
'��)�#0���'���$��#(�&�#$���!�,����$)���,��)����'$���1-��"�����#����$�
�#6$�$�'$��#�&����&��(6����,����*)��$)��(���,�&�#�/����"��/��#(�6��&�#���!
)&"##�&�'�"�)��$-��7"#6�)�������#6��
LMLMLM
�� &����*���(�����$&�)�6$���#��$�����"������'�&���6�$%�������$��"�)$(
#�&������?�$")���!���A�&$)"$��������$�-�&(��#6�&�$����-�������$�(�"��
#$�*����,�/B�����$�)/������6$"��)��5 ���6&�����(��&���&$)�$��)�$1�-������,��)�)
�$�)���A��%��'���'�6&�")���,����$��#(��'���&$)"$�������,����$)�!�����/���%�
(�"/����� ���$����)� ����!�&�#��(/� ��'�"�)�,����$� �&�#��)�"��-��)� ����)�
#(���,���)$(����$���)"!$��&/�$��$�6�&���/�$�)�$��(�"&������/���'�"�)�,���
��&&�1����,�(�"�'�&������$-��$�(���,������&��&����$1�"��������!!$�����B�
� �)����&(�&�66��)�$1�-���������&&����1&��=���,�����!��!�&��
A��)��*������#(���,�&��&���������#����������$-��*��1����6$&���,/B����$�)�
�"�)�#(���&�������,�!��-�!�����"6&�����������)��,�)�"1�����'$���&(������
6�$��<����&��'$��$�'$(�������� �������'$��&���������)�)�*�����#���%��(/�1"�
#$(1������$)"����%��'���#���������)�)�*���+$(1������'���(�(�$&��5"#6*�
��&�$��� $�)� �$"����$�)� �&�!%��'�"�)� ���#� ��%��!&")������"&��� �,�!$#$C
&$)�&������!�"�)�*���#$�������/�1"�����
� �5 ����$��)/��&������/��-�&�����)��%/�$���,������$&������!��,�)��!����$�
'�"�)�!��-��!��#�����'$��&������A��!$��$��"&��(�"/��)���/B�����$�)�'����$
'$&#�������,��!��!�&�/�A��$���,�(�"*&������6$&���,�������&$)"$����� �&�#��(/
(�"�'�����$-����,������&��&�����-�&�����&�!��-����(�"&�������!�����)�6��#$�B
� �
LMLMLM
�� &�������&�$����)�8&�)�$�)��$���$��'�����8&�)���&"���)�$���,�����$(
A�$��!$��(�"�)�<B��$����$�)/�A�*���6�!%�"6�$���!%���1$��,&�#��!%���*������
���)�$�)�1���)�1�,�&��'����/�$�����&����,�"��B
���)�)�*��;"����'�&%��"����$��'$(��8&�)�'$���)������$&�������"##�&�7�1�$�
��)�$���$%����)���$�)�1"��)�$����������,�&������&�6���� $��,�&��$���$��/�'��
'�&%�)������-�������#6&������������-�)���)�6��)�����,�����6$&����/��$�)���
�$)����&�)���������!�&�#��(�'�������#��5���$-��#�������,�����7������������
,&�#��!%��
� �� ��"&� 1�,�&�� ���� !�&�#��(� �� '�����)� ���� �&-$�&� ����� �����!����
6$&%�������������%�)�$&�"�)����1�)(����&������)���"!%�)���'��������)&�-�&*�
��$��� $"����#(�1"==������ �� �%"�%�)� �"�� �,� ����!$&� ���� !&�$%����)��&
!&$!%��)�#(�6$&$���$����1�)(����&������)����&���������'$&)������!������
�$66�)�$������#$6�����$-�����$�����#�)�7"���1�(��)�#(�&�$!���������$=���,
�����$��C$,��&������"�����6�)���&�"���#(��%�������� �$=(�'$&#������'�)
����)��#���,��&���������&�"�������#��������,�����!�&�#��(��*)�'$�%������$
��'���,������'$��7"���$�#$���&��,���&"���������&�"�������!$6C$�)C��'���$#��
�����8&�)�$�)�����&"����)�������"&��&����!�&�#���$��!���"#����$-�)
(��/�)$66�&�����$����/����$�$�)��&��/��,,�&�)�8&�)�$���$&�(��$�)��$%���A�
&�$��(���7�(�)�����'$(�(�"�6&������)�(�"&�3������6�(��,���,��$�������$��
��#��$&�� ��� $� ��#��'����6��6��� $&�� ��&��$6$&��1(� ����&�)�,,�&��!��/� ��*�
&�$��"&���������$&�$�!$�#/�"��,(����-��!��B
��(���'�)�������&$!��"��(/�8&�)���$�%�)����#�����������,��$����� ����#��$&
8&�)��26�$���)���$������&��)�����(������=���$���&��$�)�����&�����"������
������$&!��,�&�$�1$�$�!��1��'��������&��6�&��"$��$�)��"&�&$����$��'$(���,
%��'�����
(����$-��8&�)�����1����'������,�&�$�1&�����$�)�6&��6�&�"��,"�"&������
��$�!�)�$��#��$�)�!$"����#(��$=����$&6�'������-(��+(��"&�����6&������#(
6������6�(��,���,���$)�!�#���##�)�$���(�$,��&�8&�)*����$&C6�&,�!��6&����C
�$���������,����$�����"�����#������$)�6$���)�#��$�1$�%��1$���1"��'�����
�&$11�)���/�����"&��)������$��$�,C)�=���1$����1�"�!�����-�&(�'��!�'$(���
����!�"&��� � �� �!&$#1��)� ����&�$��=��'�$�� ��'$���)� ����$(�1"����)�)�"6
&$������ &$���$�)��(���&�$� $�)�$���&����� ��$�� �2�����!���$)���� ���&����!
#�$������������,$!���,������2�������$��?��)�
A�)��)���/������"����(�"&�6&�����$�����'$����'���/�������������B�(��*�
�-���������6�$���)�$�'�����6�!%���,��!��1��'����"�/�$)�&��)�'����6$�����/
� 9
6��"��$��$�)��������!��#1����6�$�����5 ����$�)���&��!��)�$!&���������"1"&1$�
��-�)���������#�)�$������&�$!��,&�#�����6�$!�)�($&)����#(���&�11��������&��&�
A��$�%�/�A���$�)/������6$"��)����!����#6�$�����'�$#1�-$���������'�&)
.����'�&).A����&������B���"�)�)��$��+&�� ��$��6$�&���=����#�<�$����
$���!�&��1"���&�)�'�������!�&��(�1����)���$�������(�1$&&�!$)�<��,����� ��$
1$&&�!$)�/���'�!�"�)����1�/���#$���!$��(��6�$%�������&�$#�����(��/��� ����
1�������(��/����8������6$&$���)<� �#������!����&$������>�"*-������������������
��&�"�������!�&�#��(�����&�����������$6�)�"6���'����&$������A!�"$��(/��
'$��*���$���,��)�����$)����#�&����B�#�&��'�$�<� �#����/�(�"*-���������)�&�!�
��#��'�&)��$��������&�������1�$!����,�$��&��������B�� ��1��*�����$!!���
��"�)������� ���/������#6�$��!/�1"������������)����/�$�#����&�1���!���A8"�
'���� �� �C��$&��)� �6�$%���/� �����B� ��� '�$�<���A)��6�&��)B� �7"��� ��%�� #(
���"�������$��� �����$�%����$1�"�/�$�('$(<��
A��*��$�'$(��)�,,�!"������6&������(�"&�#����6�&���$��,�����������,&�����,�$
�&�"6/B�(���$��"&�)�#��
�� &�#�#1�&�)�'�$�� ��'$�� �$�%����$1�"���8"��(����$)�#�-�)���� ��
�&����&���$)�$�)����6$��"&������$�������'$&)�8&�)���'���6�&�)/�A��)��
��"�)��%$(�'������'$���$�%���������#<B
A>�"���"�)�)�,���/B�����$�)�
A+$�/�$#���"��/B
A���6�(�"&�!������� &����*��!�#����B
����������%������6&��!�6$�����1&����(�"�)�'���8"�����&��'$���$��/�$��$��
$&&�-$�/�'$�%�����'��($&)��1����)��� &����*����$&C'$))���$�)�,�����������
$&#�����#�!%����6$&�2(�#���
A�*#������$)�(�"�1�(��'�&�������������$����)��5$���$���$&&�-�)�(��<B�
�$��*���6$���!�$&#�'��6�6$���)�7"���1����)�����!�&��&��,��� &����*���(��
5��'$��!"���������&�$��(�!������A�*#�&�������&�/�+&���� &�����B�
�$��*���$�)��'��66�)�������$�$�����������)������� &������"&��)���������
#�!%�����������,��$��*���"1��&-������&��/�������!����&C���66�)�$�;"$&��&C
!�&!���1��'����"������$�)��$!���,�"���"&�(�$&1��%���5 ��'����)�"��'$&#
!���&$�"�$�����/�������2!"��)���#���,�������%�,�&��$-�)�(���
�� &������$)�$�&�$)(����!&�1�)�#(�,&����6$��@�A������&)��$-��(�"�#$�(
�$���������,�(�"�"������#����$�6�����-�/������1����&�'$(/�(�"&�,"�"&��'����1�
1&������ ��)*�� 3�&���$�� 8��������� ��� >�"�B� 66$&����(� ���'$�� ���� �'�
5������� ���5�$-�������� �� &�$!��)�#(�(�$&1��%�6�!�"&�� �� �$'���$�� ���
!$6�����"�)�&����#$)�����#��������,�#(�����&�������'&�����/�����&$�"&���&�7$==/
7"��@�A��7�(���������!�"$��)��!"�������$�)��#�%��������6�6��B
�
A���%����%����#�1�)(�#$)��$���&��"��$���#6�����!$6�"&��#(������!��$�)
6�&�&$(��������$&��&C��$�C��,����&#�/B����$�)/�1��#����#�!%�#���)&$#$�������
A��&��"��B
A�#6$�$����)�#����)����-�&#$�������������'&����������1�"&1�,�&�(�"/B��$��
�$�)�
����6����)����-�&#$����������������$-�)�(����$�%���������&�������&�6��6��
$�)���))����$�����'�������#���(�'$�����������6$(����#��1$!%�,�&�#(
�&�$�������#����1$)�(���-���(�$&���$&���&<�5�*)�$�&�$)(�6&����)������,�#(
,&���-�&���6��#��$��6&������������!�������'�6$6�&�$�)����)�#�����)�)�*�
���%���%��6���&(������#��$��*����$�����"����,�$���$#<�$������&(������
#$%����#���,�������,�$���"���)�&�1(�)�#���������#�<���)���&�$��(���-��$����)
,"!%<�7/���'$�����������8&��%�(��$�)��������%����1$!%��
��&�"��� ���� -$��)�!��&�$�*�� �6��!�/� ���� �$�"�$��&�$�*�� �6��!�/� ���
���$(���*���6��!��$�)��� &����*��$�)�-$&��"��!�-�!���$)�&�*��$�,C#"#1��)
!��!�G�������%�)��"���������!&�')�6$!%��������#��$��!�$�&����������!����*�
1$��1$���,���)�$�)�'��)�&�)��,��*)���"#1��)������3����$)�5���@��6��)���
���&���(��'�$�����"�)�&�$�!$6�$�)���'�/�'$������,�&�������)�����6&�!������
�,���$�,C��$&��)�'�����������)�$�)������������(���-�&�'�"�)�$����"���&����
���&�����,&�����,�#���$����-����6&��,���$���������)����)@�#(�#����&�$�)�,$���&
��2�&�'��1$!%��8"������������#������������!�-���=�)�6&�2�#��(�����$!������&
,�&�����,�&�����#�������-���(�$&����������)�����!�&�#��(*���66&����-��$�&��
����@�����!�$����,���'��&$)"$����7"#6�����"���,���'���$�)������6$&�(
��$&/�(�$&1��%��$�)�6����6�66���������#(��(�����%��!$#�&$�1"�1����!��")C
1"&�����,���$&��,&�#�8$#1��$�)�$�����������&�!���&��$)�&��,�&!�)���������
,"�"&���,�����$�������$���$���'��6(��&���/�#$")����#���$����1"11��������#(
�$&����$�������'������*#��&(�������!$�!��8&�)�$�)��$���1�,�&�����(�1�1�$'$(
,&�#� #�� ��� ���� �$���'������ ��$� �,� �����#����� �$��*�� 1���)� 1$���� $&�
1���)����'��������1�����$�)�1&�'��#�6��!&�������$�)�,$�������-�&���'��
$�)�(�$&1��%��
�������
����� ���!��)���'��"&�.������������!$#�&$��&��"&��(�"����4"��
��� ��5�&�/�&��������,&�����,�"�/�'���$-���)��������!��5����/��)����
������
�5��������"�� ������� ����5������������� ���������� ��� ��+�����
������������� ��������������!�5 ��
� F
�������
������"&�-��'����$")���!�@���'���$��(�"*-���&$)"$��)/�'�$��$&��(�"&
6�$��<
������
�*#�#�-�������8&��%�(�/�'��&���*���'&����$��&�$��#�&�!$����-���$1�"�
�������!%���'�������/�'����#(�&�($��(�!��!%����$&��!�#������/��*�����-�
���������,��8$�%��,�3$&���'���������,�#(�#$�(�#���&��������2!"���#��
�*-���������!$�!��"6�'������#��,&���)���
��������
�&�$���(����$�%�(�"��
8&�)*����$&C%��%���$-��!$&&��)��"���,�-��'������&$���#(���!%�����!$�����
&�!�6�����$&�$�,�&���#/��"&�����!��!%�����!�&��&��$�)�!�#6���������!�&!��
����)�������;"$&��&��#�,$!�����,$!��'����5"#6*����$-(�,�$�"&����&������
���!%�$�)�'�)���A ���&$�"�$�����0���#$)�������&�"��/B�����$(��
A ���&$�"�$������B�+(� &"��� ��� ,��)�#(� 1"))���� !$&&����#(� ��,��!����
1�(��)�#(�$���#6�������"�)��"%�'$&#��8"������/�'�(�����'������#����)
�"!%�$�)����)�&�))$�!�0��(�����!������!��!�G����������� �$�����!%�1��!%���
#(�-��'��,��$��*����$)��"))���(��"&,$!�����������)���$�!�0����2!�$���
(�$&1��%���+(� ����$�"&�� ��)��'���� $� ���C��C)����,��"&����7"��� $�� $� ?C
6����2 0�'��)���"���,������!�����6$&%���������
�A���� �� ��$��#$�%�)�#$�<B�5"#6��������������-���'$-�� ���#�!%
$#$=�#����
���$�)�5"#6�����(�$&1��%��A8&�)*��$���$��&����1����$����$#�B
A���������*#��$-��*�$��&$)"$�����8$����"���*�#(�6�$!��������������$'��$��
$�#��"���$�����B���)����'$&)�����!&"����,��&$)"$����$�)�6$&�������$&����
�2�����A���)���#�(�"��"(��!�"�)�!�#��1(�'������#�B
A�*&���������"�����+!8&�)�*��B
�A *#����-�&� ����� ����*&������$��$-��$����)���#��������,�"��B�
A>�"�#�$�/�(�"�'$���#�����)&�-���$����-�&�1�!$"������)����*���$-��$
��!�����B
A��/���'$����-�&(1�)(����!�#�������'�����!�$��0B
A �#����/�5"#6/�'���$-��*���2$!��(�1����1���#�1"))����B
���"���)��26&���������$)�������,$!�/�����@�A�$))$($��� �,�����-�&
)�)������:����(�"�B
�*#����������������$�)�$&�"�)�$&�"����'������#���*-���������!$�!��"6�'���
� H
�$�������#(�'$%������$&@
A *#���1(��$��&������B
�������
�����������!�5"#6��5"#6��$'�������
5E+3
��� ����� �������:��" ���!����=0����������� ��� �!
��������
��'���$��(�"*-���&$)"$��)/�5"#6/�'�$��$&��(�"&�6�$��<
5E+3
3��!���&�6�$(�&�����,���)�,�&�����>$�%��������&�*��$��&(�"�����$�!�"6��
'��%���+(�$&#*�� ������ $� ������� ��&��,&�#�6��!����� ��� ���� ��,�&��!�
�$#6������6/�1"���*���1��&�$)(�
+$(1����'$��*��&�$)(����&��6��)��&$!��"��(����5"#6*����-��$���������
������/�(�$&�������$�����"!%���#0��*#����������8&��%�(����$�������$����!$��,��)
�$���,�&� �������*��1$�����������������$)�1�11������$&� �����2��� ��'�$-�
$&�"�)� ���� !&"��� $'$������ E�!��� ��!�*�� ,��$�� 1���)�!����� $�)� ��������
���)1&$�)*���$�)��$%��$������3�&�$���,�)"�����)�$�)�!$�!��"6������#���
������)�'$�%��
�������
��(�"�!$�����/�����,���&� ���$1�"������&"6�� �����$�6$&�(��3��6���$&�
$�&�$)(��"���������6$&%������������*��!$�������"&�����+$��$#�%�!�&&��C
6��)���/���1�&�� ����?����/�,�&�$��"6)$����,�����$!��-��(��"�����&��
��?����
��� #����� � ��#� ;<=��� 5�#��� � ���� "���� "� 1���� ��� ���� " �������
�+3�/��� ����� ���"#�� ���� ��� �7 �� � ������������ ��>� ���
����>�E��� ��3���?������ ��� ����������$�%�(�"/�$���&������
���$��6�!�$��#�#�������������,���,�����+$��$#�%�$��(�"��/�$���#�
'��������&�(�$&���,��$&)�'�&%�!�#1����'��������&�(�"���$�)����&�(
$�)����6�&�����#���.��
� �
>�E�����?�����
�E� �+��0��$��������������� ��� ��"�����������?����/������
��������
��?�����
�&�$%��*�6"�%�%�)���������'$��(�"&�$�����
>�E�����?����
��'$�/�6�6���>�"�'�&���� ���#(�$���
��?�����
�� �������� �����������������������11�������!�5"�<
8�,�&�� �� !$�� �$(� $� '�&)� ��� �$��/� �#6$�$� &�6�� ���� �2"1�&$��� ��)(
��)6�!%�&��$"�����������'������*����$)�)��A+�2�C!�����0��*&������*���
2 �8����/B
A�*&�� ����$� 1�� �"#1�&� ���� '���� $� 8"����� '���� '�� ���� �����
��?��� �/B���?������$(���-�&�$�;"�!%�1"#6C$�)C�&��)��
�A��!$�*����-��(�"�������?��� �/�1"��'��!$����-��(�"�$���������$�����,
+�2�!�/B� �� �$(� ��� �#6$�$�� �$��*�� �"&��)� ��#� ��� 1�,�&��� 8���)��/� '�*-�
�&$)"$��)�����&�*�����&��%���-��-�)���$����!$������
A>�$�/����*������������-$�/���(�B�
����6&$'���������1"�%�����(*-��1����)����������1$!%��,�����!��-�&��)
#��%��&"!%�� �#6$�$�6"���1��&���"���,�$�!����&� �$&������"���������)�$�,�'
!$�����&�$�'��%*���"66�(��,�,��)�$�)��$�)�����#�����$���$�)�#���5���$(�
��$����������6&���/�'������$���!�6��'�&���!&�$#��������&���&����$,��&����
&�-�-�)���;"�&��6�&$����/�������-�)�!$�����,�1��&��"������6$������&*����)�
�,�����DHH���&)/�������'�&-�)��,,�����&�$)�$�)���&�'���#���,�!��$&�'��������
!$&�1�"�!�)��������&��,/�����'������$�)�����&��,�$�$������������&���$&!�������
1���)������#�����!&�$#�)����'$���&(�������%������#���,�������$)��,���$&!����
,�&�����1��&�����!�6�����%���#��������1���,�&�����)$(�*��1��&-$������A��)�)�*�
#$%���"������1$)/B�����$(���A��������-$��'�����������"&$�!��#���(���)
��*������$�����"�����2 ����8���/*�
(��'������#$)���"����$��'����'������,��66�)����� �&-$�&/B����$(/��$%�������
7��������6$��������#���
A�*&����$-���������6��#1�&/�$�������$��'����"�����#$%�����"���#���(/B
��?������$(�/�6$'��������,$!��'����$�!��")(��26&�������$��������%��,&�#����
� J
�,�"�������������&��5�*�������)�$�)�)����*���-���%��'������
A�*&�� ����$� ���� ����#���(/� ��(�� >*%��'�'�(<� "=�'�*&�� ����*� ��
2 ���8���/B
(>�"��"(������*����5"#6*��6$&�(<B���?�����$�%��
A+!8&�)����-���)�"���"���������6�$!�/B��$����$(���
A����%���*)�#��)��,�'�����66�)��"�/���(<B�
A����#��$�%���#/B��$��� �$(��� A��-��#��5"#6*���"#1�&�� �*��� !$��� (�"
���&��B�
,��&���!����!��#(�!���&$�"�$������$�)�!$���6&�������,&�#�#(�6$&�����'�
��$)� ���+!8&�)�*�/� 1��'����'�$�*�� ��,�� �,� ����7����� ��� ����'$(��8"�� ��*�
�&$)"$����0��*&���"���,������)"!$����$��6&���������*��&����$�����&���$%��$
��%��,�&�,&��)�#0��$����������0�+(������)��'�&-��$&�"�)�$�!"&-��%��!%�
�$��*����!%���1$���"���,������$�)�$�)��6��������$!&��������,���&��A���*��7"��
��$-����/B��$����$(���A+!8&�)��#���������"6�������,�'��1&����)�6��������/�"�/
6&�#�����B���������/�����"!%�������$�,C�#6�(�1$��"�)�&�����6$������&���$��
A�� �$)� $� 1��� �,� $� �6���� ��� ����'$(� �-�&/B� �� �$(/� 1�"�)���� ��&�"��
+!8&�)�*��,&����)��&��A���&�*���$�,�$�1$���,��&$����������,���&��,�#(�!$&/
1"������*���?��0B�
A��� ���� ���/� ��*�� 7"��� 1��������/B� +!8&�)�� �$(�/� &$������ $� #�!%C
6�#6�"��,�&�,����&����6&�,$!�@�A������$���&�)����7"���������!��������$
�&$�)�&��!$���B
A�����0B���1�"&��'�����8&�)�$�)��$���&�$&�����&��$"������������!�"���&
'���@�A>�"����"�)�%��'��>�"*&�����������������!�����(�"&���,�B
A>�"*�����$&�/B�+!8&�)���$(���A>�"*&���"���,����B
A����!*��$�'$(���"���,���/B��$����$(��
� �A��*��1����&����1���"����$��������*���������1��1����&�������� ��(�����&��'��*�
1��$�(�!��;"�����%�����&��$&����&��B
A����1�$���%��$&�� $��#"!��$�!��;"��$��$�(�����&/B� ��$&��� �$(������
6&�)�!�$1����6�������,�+!8&�)�*������&��$�,�
�A>�"*���7"����$-��$�1����&�!�$�!���,�,���������/B�+!8&�)��$))��
��)��*��1����-��������'�>�&%���� �������&��$&������#$�(�6��6���,�&����
�#$����&�"6����!���&��������!�����8���)��/���� ���!��;"������#"!��$����)��
���� ���&�/� ���(*-�� ����&$��)� #�� ��� ����&� !�&!��� 1"�� ���(*-�� ��-�&� &�$��(
$!!�6��)�#��������'�>�&%��*)�1��#(���,/�,&����,�!��;"����
A�6�$%�����,�!��;"��/B��$����$(���A�#6$�$�$�)���?����/���%����$�/������)
���#�'��'�&��!�#�����"����&������(*)���%����/�"�/����6�1(�B
A#���������'� ����3&�,����&<B
� K
A����$�������'�)�C�(�)�!��)���������(�"/B�����'�,���$(��
A�������7$��1$���B�
A��)����-�&#$��$�)�$�,�'�����&�6��6����$-�����)�#�����(*)���%�����!�#�
�"�/B�8&�)��$(��
A���&�*�� $� ����� �� ����%� �� �$-�� ��� )&$'� ��&�/B�+!8&�)�� �$(���,��&� $�
$66&$������6$"��/�A����%���$-����������&����,�(�"�!�#���"����&��1�!$"��
(�"*&��#�&�����#"�$������������!�"$��(���$��$�(��,�������$!��&�������#�&��
�#6$�$� $�)���?����� $&�� ��1�)(*�� ,����/� 1"�� �*-�� ,�"�)� ���"��� 6�&���$�
6�$!��'������$&��B.����������&�$����"���,"��$�)��������(��"��(���).�A��$�
��)��*�����)����!�����"��#(�!�������1��&�6$&�(�'���������!�����%�)��B
A���$-�����1��!$&�,"��'���'���$-���"����&�/B���$&����$(���A3����&��$�
���%��6�����7�1���)��*#���������#(���$!��&*��!�&��,�!$�����������"##�&�B
A>�"�)��*���$-�����'�&&(�$1�"��"�������,���"&�6����������!$&�B��
A>�"�%��'/��)���/�(�"�&�$��(��$�%�$1�"��6���$�����#�&����$��(�"����"�)/B
+!8&�)���$(���A>�"*-����-�&�1��������&�"1���'��������!�6���8����-��#�/
���(*&��������!��6��6�����*)�&�$��(��$����������(�"��"&��(�"&���,�B��
+$(1����*��&�������*-����-�)�#(���,��'$-����#(���$&��,&�#�������)��,�#(
&$���)�����-������$&)������,���'��*)�$!��)��������6$��/����"��/�#(���,����
8&��%�(��'�"�)�1��)�,,�&�������&��"&�����'$�������������$&��$���'���,��
���$)����$���'�&%�)��"��
����
���
������������������� ��� ��� ������� ����������� �������������������
�� ��� ������� �� ������
��� �����
�����������
���� �� �� ��� �������������� � �� ����!����� ��"���� ���� ���
����� � ���� #� ��$$��� $������ %��� ���� ���� $� ����$������ ��� %��
&����������#����� ��'�����!��� ������������������$�#����!�� �������
��������� ��� ������� � �������� ��������������!����(�� ���
����� ������������� ���#� $�����
�# � �� ������������������������ ����������������� ����
�������#�� �����#������ ����!����������� �����������!���� �����������
!���� �������� ������������(���#����� ��������$������)��� ��������� ���
������%��������������%��� �������(� �������#��� ����� ��������) ����� �
������ � ���*������������������� ��� ���"��$�����������������������������
��� �� ��� ���� !���� ���$� ��� ������� ������� � � !���� � ���� �� ������� ��
+��� !����$ ���� �$���������� ����������������������� ����� ���� ��
����� ����� �*������������������ �� ������� �������'� !���������$����
����� �� ����������� ���$���,���������� ������� �������������������
������
&������ � �����#�� �����$������ ������!����� ����$����-. ��/��� ���
)����0�#�������#�� ���������� �������$�������)���������� �#� ������
���� �$���������!����������� �������$��$����!����� ����$��������)�����
� �� ������������������� ���������
�������$�������
������������������$� ������ �� ��,� ����
�#����������������������������������������$� ������ �� ��,� ����
�"���������!���������� ������� �� �� ��
���
�1���� ���!�������( ��!����
��� �������� ����������� ������"�� ��. ��������������� ��� ��$�����
����$� �����
�2���#�'���� ������������������'����
�&�& ��(�!� ������������������ ������&������)���������-��������
������ �
�)�� �� ���#�� ���� �������
���
������������
����������������������� ����� �� ���������������������� ����� �
������������ ������������������ � ������� � ���������������
� �������������� ������������������ �������������������
��� ��� � � �������!�� ������� � � � �� ��� ��� �� ����� " �����
� ���� �������� �������������
��� �� ������ �� ����
��� ����� � ��# ������ ������������������������������$�� �
�����%� ����&���������� �� ����������������������������� ���
��������'(
������
�) � ������������������������������������ ���������� ������������
����!���� ���� ���� �������� � ��� � ���� ��"�!��#�� ��"� �������$� ���
��""��%� �"�!������������������������!���� ��������"�����
&��"!������'�������������!��#��"���������!���������������(
��))������"���#��������������������*���+,�����-,�������'�������%
�����"� ��������� ����"�� � ��� ���� �.�"� ������� ���"!��� ��������
���� ����������� �����������������������#���/
�01����2��������� �� ��������������� �������������������������������� ����
��.
�� � ��������� ��� ������* ����������������
+ ���� ����� ���� �� ����$ ���������������� �,
+ - �������� �$��.������ ������ ������ ����� $�� ��������� $������� ���
������
�) � �����������"��������!������������������������������������#�
��"�������,������ ����������3�����,�������!�����������/
�&� �� �� ��� �� ���� �$� ������� ������ �� � � �� � �� ������ � ���� ��� /0
-��������������� �� �������� ����1�����������������������������
���� �������������������������������� ��
+ .����������� ���� ���$ ������,�.��� ���� ��������%������� ���
+ ������� ���������.�� ����� $�� ��������������� ��*������ ����� �� ���� ��
��� ���� ������ �� $������������$������ ��.�� ��� ��$���������
+ # � ������������ ������������
+ ������������������
2������ ����'(
� ���� ��� ��������
�# ������� ��%3������� ��� ��4 ���&�������& ��5$����� ������
� ������ �� �$� ��� �� ���� ��� �������� ��������������� � ����
�����������,�� �����2�,��!����������� ������������� ���6����� �
� ������������ ��'(
������
�� ��� ��(�4�#�����3���!�����#������������������%������ �$��� �
���� ���� � �������� ��� �������������� ��# ������� ��%3������
� ����� ������������������ ��� ����� �(
��5
+ 7 �� � ����� ������������8����
+ .�����
�������� ������������ ������������� � �����������$������ ���
������� ������� ��� ��� �� ��� *����� �����!�� ��� ������� � ���� ��
��������� �� ��� ����������������� ����1��-�!����������������
� ����������������������������� ���� �������������������!��6����� �
��� ����������1��-��������� ��������������� ����� ���� �����
� ���� �� ����� 5���� 9��� � � �� � � /-� � : ���� - � � : ���� � ���
� ������������������������������������ ���������� �� ���������
� �����
�2+6�71��-
������#������ !�
89���3���������� ���
:������89����������$
;����7��������%���� ��<
��2+6�71��- ������������!��������������*�� ����� �$�� ��$�� �
�� ��'(
������
��������!����2!����!����������"�������������������9��!��������
��"������%���� ��������� ������������������������� ������-:;
��������������*����������������� ����������,�� �����2�,��!����
� ������;+-����� �� ���������������� ���� �� ����������� �����
�� ��� ����� �� ������� �� ���������������������� � �� ����������6�
� � ��� �� ��;+- � ������� � � � �� ����������<� ���$� ��� �� � �
����� ���� �����;+-!��������� ����� ����$�� � � ��� ��������� �
������������� � ���
�
;+- �
�=3��������0�,��!�����������>
������
-��8�"�9����������
���
;+-�
? ��������#����"��������������������������!����,��9���@��3��%
��������,�������������������"�� ��
������
89����!������
;+- �
0!����������=�89�����������3��3�����"��������
������
@����������A���������������� ����#������>
;+- �
����9�������������������8����,����������3��3�������������� ����
�"�������������������������3������ ������3��������������"�
������
1���������������">
;+- �
-�����������������89������=����������"���9����3#����"�����>
������
-��89���������=�����������
;+- �
:����������������������
������
89�������3��"���!��������������
;+- �
�����9�����������"�������3���!���������3��,���������������������
�������;�����"�!������,������������� �����)�����@��� ���� ��
�����"�!���� ������ ��3���� ��� ��������� ��9�� �>�>���
� � �����������
��B
�������
�%����� ��� ��������-��8�"�9��
;+- �
��� �������������� �����$���������������"�9��!��������� ����
������������� ����%������������=3������������8���,�����������"����
���������"��8���#��������������������3��"�������������������� �����
�������������"����#��89"���� ��"����������!��������������
+ % �� ������ ���$=� ��<��$�*���� ����������� ��� �� ����$ ��
+ 4����� �����������
�<� ����������������������� ����
8��8����"�"����������!���������3��3#��8��#�"�����"�����������������
��������������� �������+���!��"���������� �3�����������3�3�����������
�����;3�� ��������!��� �������������� �����3����� �������������
��"�������������������"�����"����,�������� �� ����!��������������!�
"!�������!�8������!����3#�3�����#��"�� ������3#���,�����������3��
����3��������������!��������"��������������"������3#�,���"#�������3����
������ ���!��������"�����"������������������&��!���������;�������,��9
���"��� ��"� ���� �� ���� ��"�� ��� !�������� ��)�� �� ?> ���� �� ��
" �������!��3,����
�? ��������������"�������>/�����������3����"����!��������������
���� �����9�����3#�,���"#����8����"�����"�������;�� ��!������3#�/
�? ����"������>/�8��������������3����������� ������������!��������
������/����"���3�����$��������3������
0���#����#����9"�����!�����������������"��������C��� ������������
;������A�����������������������������������89������� ����� ���#����������
3����3������89,�� ������;�����/�8����
�;������������/�������#�������������"����!�����������!��������"%
���������)������������������@��"� �;������C�3#��>/
C�3#��9����3��������������!����������3��������,����������������=��
��� � ���� ��3#������ 0 ��� ���"��� ��"� ����� ���� �,�� ���� ������� �� ������9�
����������@����������;�����������/����������!�������,�3�����,�!���
��D
�������3���0���������!��"������@����������>/
�@�����8�(����������"������ ����������!�������� �/
�@��!������ � �����>�8��#���������"����9�������9��� ����!�������� ���
&�)�����/�
? ���������������<����������>������������� �������������3��9������ ���
3��"��������������������"��������!��������=���&�������������3�������
�89��� �������������/
�@��!�����3�������>/
�-�������8� ������#��3���������������/
8������3���������������3�������;3�� �����"�&���3#�����������,����
��"�3� �����!���������(�))����,������������������ ������������������
��"��������������"����������8�9�� �,��������9�����!����8�!����������/
8������������
C�3#��� �������? �������������������3�������������������@����#�>/
�@�����@�� ����>/
�-��������&���8�3���������/�0�� �,�������������������������������"�
�!��"�����? ������������������!������"�������;�������"���������"�89,�
�����"��3��"������3���3����
8� ��"���� ���"� �� �������� ��3#� �� &�#����!����� 8� ��������6����
+����3���-,����? ���� ��,��!�� ����"�������"������"�� ��������������
�����������"����3������������"����� �������-�����;�����9��E��������
��0�������9/�������� �������3�� ��������������� �$��;����������
"��"����"���9������������,�����������!��/��
�!�������"�!�"��������8�����!����� ��? ����������%���������� �;�� ��
��"����� ������+,������������#�� ������� ����9��3��� ���������8���!
��������������������"������������3��,���3���4������"<�-!�8�3��� ��
����4�,������
+ �������$ ��������������� ��� ������ � ��������$�$ ���� �� � ,
+ :����&���.�����!��� ���������$�������� ��� ��� � ����
�0������ ��7���%� �!��������� ��(
�
��*
+ %�����,�.�!������������������������ � �
+ ��� � ���� ��$ ���$ ������������� ��=
��������� � �����������!�������� �������$������������ ����� ���� ���
��������� ���*������������������ �� �������� ������� ��� ���� ���
&� ����������������������� ������ �������� ������ ����������(
������
���� 3��� 3��3#�"� ���� ����� ���� ��� ���������� �@������� ���� � �
������(
A �$�����=��8�"�"�9��#�!�" ���!�������� ���� ���������������������3��
�������3���3#�����"��3�� ���#����.FF%���"������ �� ���� �,�� ������
��,�������3�"��0���#����#����9����������!��"�������!�������89,�����"���
5 � �&����!�����������������"�������3����������"���#����3�"�3��9�
������ �������2������������������!��"�;�#������������ ��89��"���
����/�&���;�#�#�����"��3�� ��+�"�2����#�����!����� ������ ��������
;�#���3!�������"���������9���������3������������������3���� ��� ���"
�,������������#���+�"������9��;�#���!����������!����������#����"�
-�!����9��� ����������������������������3������? ���<�0�9����� ��"�����
�����:�������������������������!�3������������#��2���9�����������������
����"�� ���������������"!��������
����� �������3�"�������!��������#�"������!����3��"����������������
����!���2�"��G��������������!��!������������������ ���������3�"��
+���������������������3���))��"�!����������)�������������"��!�����
����;��������(����!����"���"� �;�#��;�����#�������!�������"�!���
����#�� �����������������������3�����8�"� ������� ����������������
��%!�"����!����#������������������������������3#�3��������"������,������
�����"�,�����������"�����2�"�<�@������ ����������!��������� ��>/�
�:�����������"�����: �,�����/���������"�3�"�������������!����������
: �,����� ? ��"�� : �,����� ? ��"<� -�=�� ��;�� ���� ���!����� ��,����� �� ���
������������89"������)�"��,�����������3�"�"���89��������3#�/��������"�
�0 ������(����3�������/
�A��������!�"�������������;����0 ������3������������3��"�������
�������3�����/
���� ��"�"�����������������������0�����!���"�����������"���=����0 �����
��H
&=�����!����!�����3��!3�����"�3���3��� ����������"�������#����
��#�������������"���3��������������(�))�!�������8������"���? ��"���@�9��
��,�� ��������!�������3�������3��">/�
��@����������8� �������"����A����������-��3��3�������������+��9�
��"� �� � � ��� �� ���������/� 0�� ��#� ���� ���"�� ����� �#�"� ���������
����"���������+��������� � �)�����&=���9����������� ���3�"���3#��
�������������8�����������#���0 �������������&���!���������������89��������3#�/
���� ������!������,�3�����"�����3���#���� ������ ������!"�8�����"
����3������? ��"9������$��@�� ���������3���0 ��������� ����� ����8����"
��� ���������: ��#�!�89��3�������/
? ����? ��"�����"!��� ������������"���������3�����������������8� �
�����������/
� ����3��9�������"���������������������3��8���� ����0�9������ ��"����9�
���"�����"�����+��������,������3����,�I ���=I 3�����#�������������!����
���������� ���������"��0���������!�������������"�!���������? ��������
3��"������>
�@�� ���!���3#������>�8����"������3����������� ���/
0!�3��"�8���������� ���������3����,�3����)�"�����(����3���������!�>
&���!����8����"�"��������������8���� ��$���������- �!�@�#������3��
3��"����3���� �����C������#�����������������������������/
�0����"������@��"�9�������,�������������3�����,�����������3#�
;������"�"�9��������: �,�����? ��"�������������/�0��!�,�"������������������
�������������"�8������������)��
;�,�3����������������"��#�������"��J������/����� ������������������
��3���? ��"9���� ����������"��3�����"��������� ��������3,�����������������
;�#9������3�!����"��!������������������
+��5$FF�+�;��8��"���������!����&�#������ ��������������������"
��#�� �����(�))��3�����8��3��"���� �����������89"����� ���3#�������#�
�����������
+ .��� ��!��� �������������������������� �� �
+ : �������������%������$����������# ���" ����� ���.�� ����.�� ���������
��������
+ ��������������������
+ # �����.�����������
+ .!������
��K
�%�������������(
������������
�������� ������� �� �!��"#�!!�#$�"��#��%!&�'�!�( �)�$�&��$�*+*�$,
�� � �� ���� �� �� ��� �������
����������*������������� �
�������!�� ���������� �� ���
��� �� '
� ���- ���
��"�$+$&�*$����&�#�!!����"'�*&�� *$��)$�+��� $��� �$.$+���,,,+�&"/����
������ :��� �������� A�"� � ����
���������"��������������������������
? �� !���� �� ���� ����� �� ��3#� ��
���3�� ����3����������!�����/
����0� �� ��
��
�� �!��"1�+����"12+33��$�"�'#�!!�/�*�'��"�( �$��"��&��$$�+!!&� �$�� &� ������� ( +�,
����� ���� ��9�� ��� �� ��� �!�
&���"���� 8� �����"� #�!� ���� ���
�,� ��"���� @�� !����� ��
���>/
������������������B������������������� ���� ���������������$�
# ��� ���� �����������/50-! �# �CD�������������������� ���E���
%�������� ��������6�������������������� ������� ���������� �
��������� ��� ������������������������������$�� � ��������'(
��������4 5671� ���2 ����6��� �$������������������������������� � ���������� �$��
�������������������� �������������� �� ����� ���� ����������
����� &����� ��� ���� ����� ���+6�-�� � ������ <����� �� A�� �!�
������������ ��������� ��� ��� ����������� � ������ �������$������
�BF
������� ����(
+6�-��
@��"�9��!���������(�����,����"��>
������
�����������"���������9�������
������!������� �(
:�3��8��������"���"�9��!�#��������,���8�!����&�"����������������
�!� 89"� �����"� �3��"� �� (�� ��� ����;������ ��;"����+��� ��"� �� ��
3���3�������!����� ��� ��� ����#�� ���� �3����"!�������� &�������"� 8
����=�"�!������;�������,��������"������ ��������"�� ������8�!��3��"����
������ ���!��#���������3�����"!����"��������� ���������3������? ����8
�����"��� �����"�8������)�"$�8���,��9����������"����3��8� �������
�
�0�����)@��������������� � ���������� ��@:1-6�����������������
������� � �� �� ������������&� ��$����� � ��.����������� ���������
��������������� ���� �� ������� ����� ������������ �������� ��(
�,����� ���!����8� �������������#�� ���3�,�����"���������;�����
��;"����+���8�!�������,�������������,����� ������ ���"��� ������
�,�����"����� ����������&�"������������������������� �������������"
�#���"�����;���3�A����:���!����;������;�#����������;�� ����
&�����9�������"���� �����"�����2�������������� ��������-�!��3���
? ����� 89������ ���� ���� ����� �����"������6������� ������� ����"��������
�3����� ��������#��3���������������8�#����������� ����� �����������8�#�!
!��3����"����������"�������9���!�� �� ����0�9���������(#�� �������
�����!���������� �������!�����? ����"����������3��3#>�����&�������"����
����"������ �3����>�0��!�9������&������������������������� ������� ���8
����"����������!���&������ ���������#��%���"���3����� �����������
����"�� 3���� �� #�"��� ������� �1�%��"%����/� ��� ����� �""�� � �� (3����
�����������!����@��#�����"�"���#�!����������2�����I >/
�@�����@��!�����3��>/
�-��89,�� �������������/����"����� ���� ������!�"�����9,�� ���
��3��"��@���"���!����,���3�����������&���89�� ��"��������9����� ����
�B�
���������L���� ��C�))��3�����89��������9���3����������������"��9��
���3��3�������"�!��/
�8�!��"�9������!�����9���������� �/
��"�����8�3������������� ����$������/
�? �����������"���9������������>/
��4����������������������"��������!�������2������6���������/���
����!�����������������������������"������-�!��3��������!� ���� ��
0�����C�������,������������3#����!�����9���������/
8�����������3#����������-�!��3�����"�!��#���������"�3��������L
��"�3�����+�����������"�������������!�������� ���������? ����-�,���&�
+������@�/�A����:���������(!��3����3�� ��"��������������3#���"������
����)�����������������? �"��/��������"9����=��������:���������������
3��"�������������"���,�������!����,������������"������4���=������
����������������!�����������������������!����� ������!����������������
��*�3��"������������������!�������/������� ����������������!������������9�
����������3�"����� ������*���/
�����������������"����������� �����"������"�����������"�������������
���"������������������������"� ������������������3�"�����"���������
��� ��� ������1���.�"�"������/
�����9���� �����������������$ ��� � ��������3����������������������!�
���������������/
�������#��������!����,���"#����? �������#�!��A�����������"�"
"�/
0���� ������������������? �"�/�!��"���� ������"�"!����"�����"����
�� ����� �������� ��!������������#���������������������,���!���
��9������������������"���������3����,�����������!�������������!�
�����"��������������,����������������!�� ���2����������� ��!�����
�������� ������A������3���� ��� ��������������3����������0�����������
���33������"���������"�����3��������? ����������� ����������"�(���
����+������,��"�,������=����������������� ��������0 ��3������"� ��������
����������������������������3��������� ��
����3�3������"����������������? ������"�� <�8���� ������!��"������������
�,��������8�3��9������"���������3�������������8� ������"��������� ��������"�
��? �����.���8����#����������3�3����!��������3���%�����"������%��"�#�"
����"�0��,���0�����"�:������������,���8����"��������� ��0��"���9�
��#�� ���� ����3� 8� ��#��� �������� ������� ��"� ;�� ��� ���� ��� ������/� -
���" �� ���������������8�3��������0����,���������������������,���93�3#
�B.
3����!��89����������3�����"� ����8����������? ����8��#�������������"!�
3�����3�#�� �����3#�����3��!����������8�������,������������������
��,���3���������������3���$���9�������"��������������� ��� ������9�����,��
������!�"���!�����"� ��������������������!�������������3�������"��
��� �� ������!���������������"���������
+�� ���� ? ���� 4����� ������� ������� ��� ���"�"� ����� 8� ���"�"� �
? ����� ������������#�� ���������� ����������=�������������� ���8���"
��3�"���� ���������0��,������3#�����!�"�������,�������33����"��
��$�8�3��"������������"�"!��������
+ .��� ����!�����������$ ��� ����������� ���
+ &���� !����������FG�FG������������ .�������� .!��������� ��� �� �� ��
��������� �� ��� ����.�� ����.��� �����.�� ���� �������������
+ 5���$ ������ ����� �������� ����,
����������A ������������������ �����C+GG&: �;+6+G8-�/�������
���� ������� �������� ������� ���������������� ��������� ��$
������ �������� ����%� ����.���� ���0+2L�@������������ � ����$����
��� ���������� ������ � ���������������� �$����������� ��� ���
�� �����
0+2L�@�
-!�������������������8�� ��������������$�,� ���������������#�"
"�"�����������������������3�3�����;�������"�"�3�����������
:���������8� ��:������"���,������������� �������������������� �
�3����8����3���8���������������� �����"���������������#������ �
��"��3����"������ �����,��� ���0�����"��0��!���,��� ������������
������� ���(�))���"������� ��� 8� ���������3���3�����;���� ���� ��
����� 8� 3��9�� ��� ��� ������ 8� !��� �� ���� ���� � �� ������ �� ��!
���(�����������A��� ����� � ����� ������������&+;&8��&��+82���� ��
�� ����� ��$�������������� ��������� ����������������
+ ����� ����������� ���%� ���������*���
+ # �$��� ����������������$ �,�: ������������� �$ �����$�����$
�B5
������ �� ������$������ �
+ .�!��� ������.�!��� ����������������.�� ��������=�A!��� ������� �������
��������������� ���� �����.�� ����!��� ������������ $� � ������ ��� ����
������&����� ������ �������������%������<���������*����� �A ����%� ��� ��� �
8������$������� ��$�
+ >��6��� ���.�!��$ ���� �������$���������� ��$ ���
+ : ��� ����.����������� �� $����,�<�����=
������������������� ���
8� ����"� �� ��������"������ ������������ ���!�� ������� �����
!����� �
� ����������������� �����)@���# ����������� ���������������
���&� ��$������������������������� � ��� ��������� ���(
������
�) � �����������������,���� ������ ����;�����#�!���9������ ����
����8���� ������!��"�����? ��������������#�"��!���������� ���������
��"��3�����������8�!���""���������������� �������������������"��
����3���������: ������ �������������������#�"�9���� �������"���������
�������8�!����"��� ������8��8�3������������������������"
�������!��"������� ���� ���������� ����;���6"����"��!���������
3�������������������"�,������������������ � ��,,��������!� ��
8�����"������3����������"�����I ��"���� ������#�"����� ��"������
��� ���,�� I ���� !���� 6"����"9�� !� �� �����"� ���� �� ��
"��,�!����� ���!������"�� ����8�3���"�!����(�������� ������ ����
8�����"�����"����������!����3#�"��? ��!����"���������������"
��!�"����? ����6"����"��#������3#���3�����������������#�"�
!�����������/
������ ���
����� 8� ���� "!���� ���� ��"� ������"� ����#�� $� ��������� 8� ����� �
������������ ����� ����� ������� ����� �� �� ���%���=� ? �� �,��� ����"� �� �
�����3#��������>�
�B�
8�3����"��������������������������"�����3����������������%
������ ����%�=��3��� � �� ����,���� ����� �� ��� ��� 3����� &����������
��3#�"��������������"���� ��+������������ ����������8�!�������� �!������"
�� ���!�#��!�������"�� ���3#������������!���� ��"����������������
����� ��3���� ���� �������0��� ������ ����������6"���"��!�������"�6"
��"�����3#���"�"�"�9�������"��������������������/���"������� ����
���? ����� ���������������? ����;�����#��;����C�3#���!��"���
������!���������;�������� ����������������3#��
&��"�� � ����+� ��������� ����0�%�3�������������� 8����� �����3��3#
!�������3#���!�������3��,�������"���"���3������,����3��!������!�����
�!�� � ������ ����������#�� ���� ���3���,�3���%��"����!�� ��"��������9�
�� �� ����: ��������A��������#�� ����������3������8�������=��������
;�#�� ������ ���#�� ����9�� !���� �9��� ������"� �� "�� ������ �#� �#�
���������� �/
������9���,��%����"� �������������8���"���� "������ ���8�9��,��
���������� ��89�����"�� ���������3�����/����9����(��������&�#��� ��� ��
:�,������"������������&������������������89����,�����������8�"�9�
!���� �� ��!� "� �� � ;�#� � ������ ��� ���� 4�,�� ���� ��"� ������ ��
�,���#�� �!�������������������������������"������� ������������������!�
��"�9���������� �3�,����������G��������0 ��"�������������������� ��&�"���"
����� ��"� 8� ��,�� ���"������� ���� !�� �� ? ���� ����� 8� ���3�� 89�� ������ ��
��������� ��0�,��9���������!��#�89,�������������
�? ��"�����#���� ������"�>/
������/
����0!��"�C����9���������L���� �����9����������������������9�����������
8�"�9��#�!�������������������"�"�9��!����������������������!�����
3����3��3#�����"��,��9����3������? �������������9���������������������
�������"���#��������� ���"���������3������ ������"�������������"����%
��)���������""�� �����3���? ����8����������89�������,��������������
������"���9����#�����"�������3�/����� ���� ���������"��!�������!��"
������������������"�����"���3����,������ ����������������3�����3�����"���#
��������������#���(�))�����? ��"�����#���� �����4�,������!������
������ �����=��!��#>�����"�9��3��3#�8�����,���3��������������/
+��� ���� ���3����� ����� ��������� �������� ����� :�,����� ���� ������ �
������� �!�"�������+�"�������"������������ �����
�����#��������#�� ������8�3��9��/
�@�� �� �����"�!��������">/
�BB
��������&���8���������(�"����#�� �!������/
��������������"�������������3����"���"����������? ����� ����������
���9�� ������� ��� ������� ���� -��� 0 ������� �� ���� ����!���� 2!�� +���
�����3��"��3����������3#����������3������"�"����������3�����������!����
���3#��������!������������������%�������+�� 8� �����3�����9�� ���#�� � ���
3��������������3����=�������������,�3�����!����������#��8�!�������9�
������/
�8� ����#��9,�����"���� �������/� ����3��� �����3���������� ���� �
��������"�����������
�@������M������/
�+�������� ������� ��3�"���� �����!��#��8�!��"���������!������!�"���
"��3�����$ ��/�0�� ���������3��3#����������"���"����������"� �������!��"
;3�� ���
�������������������#����������"���!����C�,���������3#��������/�
�? �����������"�����>/�-�3������������@�� ��������������
�3#>/
�? ������>�+��9�������9��������9�/
�����9����"�� ������/
�8�9������M��������,������ 9������M�/
�@�������C�3#��������>��
/�����3��������"�C�3#����0�����"������>/
89����������"���- � ��!��"�������������������"��/�8��������� ������
�������� ������3������"���#�� �������� ����3�������8�������!������������
�����"���@��!���������� ���3�"����/
�@�����8�#�!�����3���/�
�;�������3��� ������� � ��������� ������������3#�/
�89��� �����������3#�!����8�!���������3#�������+��9�������9��������9
��!�/�������������3#��������"�������������3���
? ����8�������������� ������������������������� �����������������!��"
���� �? ���� ��!����!���� �������/� ������� #���3��� ��� ���������
�!������!��������$�!������/���������"��������� ����������#�!��8�
����"�9��� ��������M�/�+�� �������3� �!���� �� ���� ���"�� �������� �������
��3#I ������,���������8���,����#���/��
? ��������������������&������"���9�������,������ �������#������������
����������? �����8�"�9��!������"�� �����3����8�����������!����89������3�%
�� ����������� �����������#�������!�-� ���������������������������
���3�������3����������? �)��������9�����>/�
�BD
�J�)�� �)"����)��������� 9���/
�������������/�������������������!��,����!��!��������3�����? ��3���
�����������!��"�;3�� ���8����,����������!����������������"��3���
����=������������ ���������!�����",��3�"��!����������"����,����&�3#
��������$�������!������������"������"���!��������"����� ���������������
�������� �,��3�����!��3��"9,����"��� ������������ ���&�3#��� �����
+,�������!�#��������,���������9���3������ ������!���� ���������� �
������ ���
+ : ��� ��������� �������������� ��� ���$�
+ .��� ���!��� $�� ����������.�����!�������� �����
+ &���$ ����� ���������,
+ C���������� ���%��� ������������ �� � ���$������������� �� ��&����
.�� ������������������������������!�������$���� �
+ ����$ ������������
+ .��� ���������� ��� �� ����*��$������ �� ������ ��.���� ��������" ���� ���
� �� �� �$� ��$������� �� ���������� ����� � ��� ��� ������� ���&�����
���$�����!������� ������� �����$�� ��� $����4���'�/: ��� �!��� ��������
* ��� ������ �$ �,�
+ % ��� ��������$ ��� ,
+ .������� �� �� ����7���%� ��� �����" ����&�����$�����������������$
������.�5����� �.���������� � ������ $�� �� � ������ $�����
+ : ��� ����$ ������!��� ��� ���� ����* ���������� �$,
+ 5��� ���� � � �� ����� ��$���� �� � ��� � ���� � � ��� .� ������� .!�� �����
� �����������������" ��� �����.!��� ��� ��� � ���� ���� ����� �
���������������� ����)���������� �����
%���=�? ��������C�3#��>�89,�� ��������"������0!��"�C����9�����#
�������������������������������8��� ������,�����������? ��#�"�����"���� ��
�����6����8��3��������������������!���3#����� ��89��������"����3���
�����<� �����!����� ���� 3��� �� ���� ��� ���!���� �� �#���� ��� 8� 3��9�� ���
��$���������������"���9����!�
;�����"�������� �����������I �����!������������I ����������"� ����
���� �����������"%���� ��8��������������������+��8�������!��C�3#��9�
�B*
������ �����3����������"���,�������;����8������!��3���9������������
����/
�8�"�"�9��������/�89��������������"����"����89"��� �����!������
�#����#���+��� ����3#� ��!�������"�����"������������������
? ����"������+�����������B�����������C�3#������"������������- �3����
+,�������������������������A��#�+� ������"� ���������? ���������/��������
0��3������������������"�������������������!�����,�%��������"�� ���89�
����"�� � ����� ��� ������ ���� ���!����� #�"� ��� �� ��=%��3#�,��!I ��"��
�3������� ������������ �"���"�3�"���������89"��3�����"������������,���
A��3��3���������������,�������������!�� ������������������8�������#
���������3����������"����������������� ������"������3#����������
��� ����������������������������������3��� >�;����8�����"� �������������
�� �����!����������A��#�+� ����!�����"��#���3��� ����������������3�����
����+�"�������"���"�������"�89����3#���������"�!��#�����,���� ���������
C�3#��� ������� 3���� ��3#�� ����� 3��� ��"� �� � 3�� ���� ����������/� ��
�=��������������������3����������������������+���������!��������"����
������ �I �� �����������������������;�������"��������#������ ����
���3���� �����������������$� �$�3��"����������#�� �����"���������
�@�� ���!��,����3#������>�����3�����"���� ��������� ��/
�8������� �������!������������/�@��"�9�����,���!��������������
���"� ��� �� ����� ����"�� ��#��0�������&����� 8�"����� �#��� 8���#
C�3#�������������#����
����9��������������!������+���3���������? �� �������"��3���������
����L���� ���������������/
6�,�������!���������������"��-�=��!��#�89��������3#������3#�!���
�������(���
&�3#� ����� ���3�� 8� ��"� ���� �����!�� ����� ����� 8� �� ��� ��� ���
33������4����#���!����������������!��"���;���(�����;���3������"
����2�,���������1���������������������� ����� ����������������������� ����$
����8��0�� ��9�0���: ��0���: �������� ��
? ������#�!�9����������!��"��������3�3�����=��������"������
��"���3�3�����=��������"���������,�������!�������������
�������������!������������������ �������"����� ���������������
,�����"�������������������,�� �������? �9�����������!���������"%
�� ���3#���������,�����,����������������� �!��3���3�3��,��
�BH
;����!������ ���<�8�9�����!��"��������������������=��"�� ������"��
����
������������������"���&��"���"���� ����"����������6��������3�����@�
"�9�����"����8�����������&����������"�� ������4������������������� ���
����"�������"��8�(������3#�������3�����4�3#�����89�������"��� �����&��
��9�� "������������!���������������"�
�
�1 ������� ���$���+�������� ������@�$� �������� �� �������$�
��������������������� ���� $�*���� ������� �����������*����(�
������
�? ���������� ���������� �����(�0 !9��&�">�
�+���
8���,��9���������3���������0�9��!�#�� ����,�� �����"���������,�
!�����? �9,�����!������.�<������ ����������!��������;3&��"��������
�������������3����!��#��0��!���������"� �,������������!�����
������������9�� ����� ���������������!������"���@������(
������
+������������3#������>
�
�+���
-������? �3#���#�"���������8���"�������2���39�����"�� ������!���
: �,�����? ��"���"�!���� ����0������/�0��"� �����0������<�
������
:������<�? ��"����������������>
�+���
? �9�����#������!���� ����0�����������3�������������9��!�������"�
���������&�����!���? �3#�������������� ��@��!�9����,�����!���
���8���
������
6�,<�@��!������"� �;�#���� ��>
�BK
�+���
89��������"����3���������%���"����������3���6�,�����? �9��� ��
��3���3����������������������������������
������
89,����,�����������������������������������@����������"�"�9������
# ������� ��������>
�+���
0�����"� �� ����������+�����,����;����������"����������������
3��3#��3���"!�������������!�����������
������������ ��� ���� �� ��������������� ���� �������� �� ��(
C+ J�:-
�;�������� ��������9�� ��9���������!��"!������� �������!�����9��
3���9�������
�
� �� ��%3����������������+����������%3������������ ���8��
��� ������������ �� ����� �������������� ����� �������$����� ������
���� �������� � ��������������� ����� ������� ������� ��$�� ����$�
0�������������������������� ��� � ����� ���������$���� ��������$��
�+��
;�������"�"����? ����� ����������
�# ������� �� %3����� ������ ���� �+��� )������ � � �� ��� � ����
��� �� ����� ��� ������ *����� �������� ��� ������ ���� ������ ���
���������������������� ����� ����
�+���
89"��������3���������? ��"�9���������3����C�3#���
������������+���� ����� � ���*������ ��� ����(
�+���
0���������? ����� ����������
�DF
������
C�3#���!��������������3#�"�����8�"�9��!��������!��������3���3%
����89,�� ��
�
�+���
�%������������ ��������? �� �����"����!��������������8�����������89�
������"��������6�,�������A���+�������"������������!����3#���
����������������!�������- �3����"���"����#�������
+ % �� ���� ��$ ���� ����� �
+ .��� � ��.�����$�� ������ ����� $������� � ��������5������������
� ����
+ " �$����� ���!�����6���������$ ���� �������� ���
+ A�� �������6�����������8�� ����&���.�!���������.������������ ���
�������.� ����!������ ���
+ .�� ��������� ������������� ��������
+ .�������.�� ����� ��� ���� �������� ��� ����������$�� ������� ����
�� ����# � ��������$�� ���&���� ���������5���$�@����������&��������
+ 0�� ������� ������� ���� ��
+ 0�� �����# �������� � �� ���
���������������������������������� ����� ����������� ������)@���
��������"������������������������A���+������9��.�%�����3#�����0�9�
��������������������%�������������������#�� ��������!��3����"��������
����������3��"������4�����������������-� �������3������ ������"��� ����
����%�����!��"�����9�����!%���3��"�3�"���
? �����!����������������9������6�,������"�����������)����������
�������8�������"�;�3���������������#������� ���"��3������ ������"�
,�����"�,�����"� ���3�� ��������������� ���3���������������������
"��#�����"�4&8���������������� ������"��� ������"���" ���"��!�������
3�������������������������������6�,�������� ������ �,�����������������
�����,�������3����
6�,�������������������������������������9�������+�#����������������������
���#��#�!��" ���������� �������������"�(�))���0�,��������"���� ���
�D�
������������������>/������#�������
�-�����3���"�����,�"�"!�������/����������� ����� ����"� ����
"���3���������������� �����������������������0�9����������������/
6�,���9� ����!�� ������ �� �=3�������� ������� �@�9��� �������� ����
"��,����������">/
�89,�� ����� ���������(����#����� �����������������=��������>/
0���"�� �������+����? ������"� ���� ��������"�������������/
? �����"������������������������������������������������������
� &�������������"������6�����"������������������6�,���$���9������������
"���������,���!���������������3�����������������,����!���"������������
����!����"�������������"������"����#���� "�3�����#�!�������"
������!������"� �3��� ����� 8� ��#������ ������������ �����C�3#��9���C���
������������"��������������������� ��������/
+ 5���$ ��������� ,����
+ �� ���� ��$���� �������.�������������� �� � �
+ ���$ ��� �������� ��������������� ����
+ .������� �������� ������$����# ������� ��%3����
� �0��������!���9���������� >/
�������#����������"�������������� ���������� �,����������"%��"� ���3�
���!��������!������"�������3����"����,���������������$���3 ��)����>
�+��9��� ����!��������9��@��!�����3������!��������>/
�? �����8�"������/�8�(���� ���������!������� �
�89����� ���/��������!������!��������������@��������9������"�9�
!������"���#�!������� ��,�8����9����(�,�����!����� ��9��������"���#��8
�������������8������,���������������M�����!�����3�,���������������@�
������9������!�9��"���#�!������� ��,/
�8���"������"����#��0����;����������9���� ���)���������? ��"��0����(�3��
��������"�����3����!��"����������������#��;��������"������89���#��
��!��"�������"��!��������������!��������"���,������������� �������3����
��3�,�����������"����������������!�����""�������3������������������
��"���������������!������������<�89�����"�� ������� �������"���89�����
�����!������9���������!������
8��������������������������!���3#���������������������������������
�D.
���"������"������%�����������8��"�!���������������9��������� �����&��
!���� ��������<� 89��!����� � �� ���� � ��� �����=������3����=������3�� ��
��������������!��������3�����!�������
-��������C�"���;��������������������������������#�� �!�����"������
����� �,� ����������"�������������0���!���������3���������;��3�����������
�������"���3#����������������"������%���#��������#������0 ����"��9�������
�����3���!�3����������������"���������9���������������? �����������>/���
��#�������,�3����!�������� � �� ���
�,������ ����9���!���� �� �"!������!�������,��������)���������!�#��
8�3� ���+�������!� ��0���������������������� ��89�� ����� �������� ������
������#���������� ����������������������!��������"�8�����������3#��0�
��3#����������������������3#��3#���������#��������������/
0��<�8���� ���!��!������� �� ������? ����������"�">/
�8� ���� ����� �� 3��3#�� ����� 8� ��#�� ���� ���� ���� �#�� �!��/� 0 ��
���3�,������� �����������������"�����3������
&�3#����&�#���8�!�#������,��������"������������!���������������
��������0!��=3���"���9��������#�!������89����,�� ����������8�!��������,�<�A�<
0��������"���������������!��������!�� ����"���������������#�����
��������#�� �!����!�������<�? �������,�����!� ����!�!�����������
3��>������ ���2�����������"�89����,�� ����� 8�����#����8�"�������������� ������
�����=�����!��������? �"���"���� ������������������;��#��������
&!����!�������������&������������!���������������������������
����%���#�������������������������!�����3��3#��3��� ��������������������"
#��������"��#����"������3��!���������-�!�@�#� ���������4�,������
�����!��"���������������!����������� �3���+�3���������������������������
���#�� ��3���3�����!#����"������������������������39�� "�����
���3����������,�����������&�����3�,���������!��������� ������,��� �������
������������!�������3����8�9�����!�� �� ��3�����8�(�������"�����#������!
�����"�������!�3������,��������3��3#���&�����9��������2���������
+ %������� ��>���C�����
+ .�� ��� ���� ���������6����$�
�����<�? ����8�������"��������(�>��!���3#��9�!��#�����3������������<
���������"��89��������KB�"� �����������!����� ����� ������������#��
�D5
�������3��� ����������������������������� ������������"�3���������
!����� ������ ���� �����3��������������-��������!�����8� �89��������
���"�3���"�������"�3���"���� ������� �������#����"�������� ���
������ ��������������������3����������������"����"�� ����������#��
��#������������? ���9��!�� �!������>�? ��3��9��8� �����(�>������������"
�����8�3��"� ���� � �#��"���(��/�8�!����8���"�����3���"��3���&�3�����8
�#�3��� �������3��������"�����#��89����������3#�� � �3����������
������0 !�����������!�#�����������(������� ������ ��,��>�;�������
���3����������� �3�����;�����+,�����!�����8������������"�������3#
���������"������������3����!����"�����������"���;��������3��3#��
3���#�!���#����#����������!��������� ,����&���#�"����� ����8�3��9�
�����,�����������������=��3������������3��������"��#����������������
3����� ����"��9���������������,�3���"������������� ���������������
��#������������ �3��������=�3���,�$��@�����8������,��!���������%��������,�
�������������,�������"������3#�"��33�"�� �������"���"����,�����"
!��"����3������������������"�����!������"�������/��
������������"������������� ����� ��3����������&�#���-�,�@��"
��"����8�!���9���"���� �������������3�������&��������3������ �����
�.�"�������� ��"����� �8� "�9�� 3���� �!����33���� �� ����� �����"� �
3��� ��"� ����/�+��������3������������"���@�9"���������3���3�������
����������3���/�8�!������� �����"��������!�!��#������������"�� ����
����"��� �������+������������!�������������������� ��������5����������
�������"������������������"����8����"�"���&�+����"�!����"������3#�����
!����������"�"����3�����
;����8�����"�����������,�����+���� ��3���.5�"���������8�9�������
93�3#��4�3#�����89���!��#�"!��������L���� ����������0!��"�C����9����
��3#�I ��������������������������;��9������������89"��������!��#������
:�� �����<�A����������4� ��� ��<� 89������������������������<�����"�
"���9��3������������!���:����3#<�;�������3#��9�������"����9��!�����
������!��������������3#�$���������6���������"��������8���� ���(�3#��
������������� �"������������!��������������(�3#���3#�����"�����"!���
��!����������!���
;������������ �� ����������� ����=��������? �,��������#����������"���
��#�� ������#��� ������ 3��� ��� ������ ���� �!�� �������� ���� �����9�
�������� ����� ������3��3#����!����������� ����"�����"���-��� �"����
(�����#�� �������������������9��33����"��# ���=�0 ������"9��3��,�� ����� �
��������3��3#��8�����������������(�3#����;�!�����9������������8���������
�D�
������ ����� ���"%��3�"� 3���������� ���� ��� �� � ���� �� ���3#%����� ������
����������������� ����� ���������������������������������"%��
�? 0+��@:1��0 8-J�@:192���: 8-6</�8����������"�����"���:1���6���
��(�3#�����������������������#����������8������� �I �
&�����9�� ����- �������"���� �������������������3������A�����������
(����������������� ��9������"��� ���3�� ����
�8�"�9��������������������-�������89������� �����"������"������8�(���
!����������!������������������ �,�3��3#�!����� �����"������"���
�� � ���� #���� ���� ��3#� ���� ��������� ��� ����� 89�� ���� ����� �� � �����
1������������ ������
+ : ��� ��������� ����$ ��� ������$�����������
+ .�� ����������� � � ��� �$������.�� ���� ������ ���������������� ��� $
�������� ��� � ���� �� � �� ���.�� ���� �����.����������������������� ��� �
����������:GG8������������9��������������������������� � ������ ���
�� ���# ��������������� ������� �� ���� ����������������9�������
� �����*�� ������ �����?HH�7 ���# �� ���������� �� ��������� � ����
" ������1���� �$��������������� ��� ��@:1-6���������������������
� ������������ �������� ����� � ����� ���&� �6�I ������������
���������������� ������������������������� ���& � �$��������# ���
�!�� ������ ���� � �� ������ ������� ���� ��� �� � ���� �$� ��� �
������<���� ������9�������� ����
:GG8��
? ���9�� ���������� ��#�� �� �=� ? ����������"�� ��"���#�� �!���
��� �=
������
�����<�8��89"�#�!����!���� �� ������"��������2���+3��8���,��
!��"9,����������� ""������������@�����"����!���#������#�����
:GG8��
8����"����!���#����6���� ����&�����3��� ���� �������I �
�DB
�����
8�9������""�3��,��
:GG8�
8�"�9��#�!�!������� ��������������������
������
8�������3��"�����&���"��������"�������������!��������������������
:GG8��
0��!�������� ��
������
8���� ������!�����������"�
:GG8�
0�� ���������"�������,�� �1�"�������8������3����-��3��3��
������
�����"���9����#����������""�3����������������� �������8��(���������
��� ��3�� ���
:GG8��
+�"�!����������"�� ��"���#��9�!����!������� �=
������
���9��������3����� �����<�8������"�����!�������8�"�"�9���,��� ����
�����
:GG8��
8�������"�9����#������� ��9�����"���������#��������8�"�"�9���������
���������� �
������
? ������������� ������6������2���39�����3#>�;����������!��������
��������� �!����8���!������
�DD
:GG8��
����� ����
������
8�!�#�"�!����8���"���(���? ����8� ���"���!�#�� I ���#�� ���
!�#I 8�!�������"�8����3��3��������"���9�����,����������������������
����"������3#�� � �������
:GG8��
���9�� ���,���������3�������
������������������� ��
:,����������������"!�3����!��������"�������������3����#�������������
��"�? �������9��!�� �������� ���"���������" ��������"��� �3����������
&�������8�3��"�����#�!��$�����9��������������>�0�9��3����� ������3#����
�������������9���=����"����3��8�!��������;������������"��8�!��"9,������
����+��%+����3���&��&�����9������������������+�"�8�"�9��!��������������
����� 8�� 8� 3��9�� ���"� �� (�� "!������������� ��9��� ����� � ��� ���� �� ��
3���������-@1�������-�!��3���
������9�������� ����
:GG8��
8���9�������#�� ������ �� ����3����!��"�9����(����3�����3#
���>
������
89����� �� ���3#�����,��!��������������"�4���&�
:GG8��
89,����"���������� ����3�����!���3�����,��!�������
������
�����9������� ���������3#�����������������!��8���,��!�����8�!�����
������!�����!�����89�������
�D*
:GG8��
�:GG8�9�������� �����& $�������� ������) � ���(�89,����!��
�33����"���
������
�#��8���,��9����������"����3��8� ��������89�������"����8� ���3#�������
89�������������������� �������9����#�!��!��������������������,�
��������#���������>���#����3#��9�;���: �"�������� �������3#�����
��� ������""��� �� 0 ����� 3�����!���� 8� ����"� �� ��#� �� ��������� 0�
!��"�9���,���!������������ �������!�"������+�"�����#�"�������
��"�������#���3#��9�#��"�
:GG8��
@�9,�� ���������������������������������������3#������
������
8���!��������������������3#�����!������9��������� �������������3#��9
���
+ - � �� ��� � �� �$�� �� �����
+ ������ ��� ������� � ���������� ������� ��� ����FG�FG�����������
�����������:GG8�����������9�������� ������$������ �$������(
������
@��"�"�9����,����
:GG8��
;����8�!����"�����@����������� �$���0�����8����!����� ����
(����9"�������� ���������3�����
-�!�#�� ��� �,���!������ 3����3��� ������ �,��� ����� 8� ����� ��� �� (�
�����3�����8��������3#��+�������������������"����%�#�� ����������� �
�������3������#���������%��"�������6������ ������"�����6��"��8�,������
�����"�������%�������3�����������3�������������������� ������"��������
�DH
�����!����� �"������!����8�#�!�8�3���"�����!�#����9���"�� ���89��
���"������������!����3����=��������8�����"������������#�� ���"����
���������#�� ��!�8���"��������!�#�"������"��,������ ������������"��������
�������"��"���"������� �����������"���������� ����"�����������#�����
����� ����!�,���8� �����4������������3#��"����������8�3�����������3#���
�����������,������"�����������!��"�������� ����������"�� ��-�������
��!������-������"���8���������������������!��"!��������3�����
3����� � �������+��� 89,�� �������� ��3�"����"�: �"�&��������������
�� ��%�����3���������=��3#�� ���������-@1��#� "��- ����3��"�����������%
�����(�������%���������������4�������
? ���9������>�+����������������������������!�������3������ �����"�����
���� 1��,������ �� 0�����"� ��� �!� �� �"�������� ��� ���� ��������� 3�����
����"����#�����9�����#�����"�!����������/����������!�������
���� ��������=� 89����!����������"!��������8�3��"� ���3#
�����������������������������������-@1����4��������
8�!���������������������������� �����89���3�����������������������
�3������ ��������!����� ������������������� ����������9��"������3�����
"�,�3����3�����8�(����3��9����,����#�������89�������������� ���3�����8�"�9�
��,�������3������������"������� �������������3��8�3��9����,������ ���"�89�
�� "�����������!����"�8�����+�!��#�������8�3���������? ����8�������
�������������������3�"����8�"�9��#�!�!�����9������#�� �����������
!��������������� �������/
�������!������<�89��� ���3#��8����������������89����,�����!�������"�����
����������!������� �������? �3#9�� �� ���3#� ���������� ����������������
�������������������(�))���89�����#����������8�3��� �����3#������� ����
? ����6�������3������������!�#�8������������89�������������������"
��+� ����������!�����89���������������� ��!�#�"���������!��/
���9���!�������/���������0�9�� ����������� �����������"��0 ���3��3#
(����"����"�����������!���������������+���3�����������/��������
? �����������������"��������"���!��#���������������3��������3#������
8��� ������!������,�����������8�3����C�3#����
+ ���$ ��� ����� ������ �� ����$ �����,
+ ���� ������.!��� �����$ ��
�DK
C�3#������#����������"�!����"�����������;����������������������
��,��� ������,/
�-�,���/
�����9��"����/
�89��������������,���/�+3������������,�����,�������3��"��� ���������
���#�������������������3��"��������0�������� ���
���9��!���E���������9������/�0 ���"����,�3�����������!�������%
3���������C��������=�/
����������"������"���!�����9����������(��������6�������,�"�����
��=�����=��3����������=����2������
�;*�'"+"���$������"�������������!� �������������������� �� ����
������"�3�"������"�����"��� ������!��������������3��
�+!�"&<�����"���(���������"���� ����������"���=%���������C�3#��
����"�3������������!���������������%��%��!���"�����������"����"��!����
3��3#�������3������ ���������������
�;*�'"+"���<�������3�����"����������������������������������3#�� ��
�����"������,���3��%,����"��� ����������"���"����������� ���%���3#
������3#��� �����"� �������&� �&�/�: �$������������3#3��3#�������������#��%
�� ���(������:���0��� �!�����"���������� ������������������������������� ��
��"��� �������4�������������������������"$��A������"����3���!������/
�+!�"&<�8�����"������������������������� ����� ����������"�3������
�2���=������/�
�8�9�� ���� ���/� ����!���� ������ �����������!���� �� �� ��� ����� �:��
�����"����������L���� �������3������������������������/
:�������������3��3#����������? �9����3���!������>/���������������
���� ���"����� ���� ������"���(���� ��� ����"���� ����;�6"�� 89�
����"����!�����������������������������=����<�
27� � ������� ���� ���������� ���� �������� ���6����� �������������
��� ��7�����$�����>����$�� � ���������$������������������� �
���������7��� ��� �������� ���������$������� ������������� ������(
9+�"+�&<� ���� �"� ���"�N�� � ���3#3��3#� ����� ��� 2����� ;���9�
�����,��33#�����3�������������� �,�����!����#�!�� ���3�����������
������!��"������� ������������"�����"�� ����""����������� ��������
�"���89�� ���� �,����������������,�����"��&� �&�/
�+!�"&<��@��!����� �E���"�"��!��9>/��������� ������#�������������
��,��������/�8������89"���#������#����������������������� �����������89"
��#������,�����A���������!�����������������&��#�/
�*F
�-����������!������!������� �/
�8�!������!������,�����8�!���������,����8�!��������,���������������������/
�-����������!������� ����/
�8�!������3��� ������!��"����� ����!�#�������!��������,���
!���I /�
���#�������� ����C�������3#�������/
9+�"+�&<�����!�����������"������3#��#���"�������������3#�� ���������
����3#�� � ���,���� ���� �� ��!���� �� ��� ����"� ���� ��3#�� ���������!���
��������������������������"�� ��������������!���:���������<�@�9������
���=/
�+!�"&<�8���������������������� ����� �����"���� ������� ���������
�����9����$��������#�������">/
9+�"+�&<�����������"�3�"��3�������������� %"����"��� ����0 ���������
����������3����"�� �����? �,������3���������������� �������0����"��
����3�������������=�����
�+!�"&<����� ��"����������%���"�33#�����"������������������������� �
��3�����,�������������������������������������"��89������ ��� ������
����������� ��� �����������"����������������������� ��������� �"!�
�������? ����89����� ������ �"����������(���������������������8�3�������
���������"�� � �����"������������� �"���I �����������3�������
��������������!��"��������!����&�����&���������������������"�8�3���"
������&��������������� ��� ��#������ ��3��!����������"!����������������
�3��!�(���������"����������
9+�"+�&<��8���#�����&� �&���������9�������������/
�+!�"&<�������� �������� ������������������������"��������!��������������
"��������������/
8� �,��������������������� ������3���#������������������� ���������
�� ������3���#�������
���� ���������"���� ������� ��������"�����#�!�!����!��� ��
�>��89���������"���������-�����;�����9��? �����-� ��������� ����������
�� ��=���� ��������� �� ���� �=���������� �" �� �� �=������3��� 6"�� �!
����������� <�
�����C�3#���3���������0����������0�,���������/�
8����������!�����������"��
�@�� ��������=������9������/
+�������!����&�#����8�!�"���!���9��!�� �!��������
�*�
+ ���$ ��� ������ ����� ���� � ���� ����$ ���������� �$������ �# ��
" ����� ��
+ - �� ���� .� �� ���� ����� " $� �����!�� ����� �� � �� �� � ��� ������� ��� ��
����� �$������ �$����������$�%������$������ $�� ���!��������� ������
����� � ������� ������� �������������� � ��� ������������� � ����������
���������������
����������.���� ����:GG8�9������� ��� �� ���&2:�9��� � �$��������
���������������� ������ � ���������!������� ��� � ��<� ���'�:GG8�!�
������������ !� ������ � ���� ���������������������$�������� ������
�� ��������
:GG8��
89�� ��"���"�3�"�"���3�����3#������
�
������
�C ������������ � �$�!��������� ��������8�3������"��!������
��3#�������
:GG8��
@�9,���!�"����!��"������8�9�����������3#��"�"!���8�"�9��#�!
!���� �����������������3���������������������9������!��8�!����"
������������
������
0%�%�%�!�"�"���6���������������>�����"�,�3�����������
�3�����
:GG8��
8���!�����"������3��"�3�����,��!���������#��8�!����������
����3���3����3���#�"��6����3���� �������"�3������+�"�������#��
������ ��
������
8�9������""�3��,���8�� ����������
�*.
:GG8��
@�9,�� �����3��3���������������"��������������� �������������
��������� ��� �������� ����������A ���������� ������ �������� ���
������������������� ���(
+ A�������$������ ���$ ��� ��� ���
+ :�������������� ����.������ ������ ������������ ����.������ �����
������!������� �(
�,��������"��!��������� �����������"������ ���"�!�������!����8
���"�������!����������������� ��� ����8�3��"�9��!�����,��������"��!�
������� ������������3��"���"�����"������������"� �����������!�#��
�����������"����������3��������������� ���������#�"������"������A���
��������+�������,��������������������"��������"�������"�"�3�"�"�����
���"��!��� �� �������������2�������3���8�!��"������������������
���,�� �������3#��������"���,���3���"���"��������������:�,��������!��
#����3��������������������������������� ������� �����������
8������������!������!���������" ����0������!�������"�����4���������"���
��+����###���������������!���������4������8�#�!������"�������!������
���������������������������������!���"��!����&�������!�������������8�����
!����8������)�"������,�����"����"�!����89"���������� ���������������
������+�"�������������� �
�.���� ���%���� ��� �� ��(
:GG8��
89�� ��"��9���������� ������3#���"!��
�<� �����&2:�!��� � �$����� ���������!������� ��� � �(
������
89,�� ���� ��&�"���"����������!����� �����"��
�.���� ����������&2:����+����0+228�������&1&&+������������
�*5
��� �������������� � ������(�
���9�� ��������"��
0+228��
@��(���� ��������9,����������,���� �����"��
�86��� ���< �����������������%� �!��5���$�������� �� ������� ���(�
������
2) � ���(�4�3#�� ������%��"�������<�? ����"�"���� ����#� 8�!��
"�� �!����8����"��"�������������"��� �� ��������33�����!����8
����"�������8�3��"�!����>
&2:��
�������� ����(��������"�9������������������
������
&���������!������"���6�����"�/�8��������,������ �8����"�8�!����"
��"��������"��:#��/
�+���
�����������������#�!�������������
������
&���8����"������������������������
�+���
D�����#�� �����������������!�������!������������������"�!�����
!���������9��!����8�"�!����&������"����������- ����� � �$���
������
8�"�9����#����!�#������!��
�+���
����9���!����!���������6�,�����������
�*�
������
8������������8�"�9����,������< �������� �������� ��� ��.����� ��7�����(
&���89,�� ��������� ��� �,���� ���
2<� ��������������������* ����(
�
�
���
���������������� ��������������
������� ����������������������������� ��� ���������� �� ����������
��� �������� ��� � ����������!��� ������ ���"������������������������
�# ������ ������ �
�$�����!��� ��� ��������������!��%�# �����&�����
���# ���!����� ����������������������
������������������� �������
� �������������# ����������� ���� ������%���������&�# ��%������ �����%����&
� �����
�'# �������� ����%����&�����
�����# %�����# ��������� ����' �# �$ %�( ������������ ����������
�!�� � ���� ���� ������� ) �������� � ���� �� � � ����������� �� ( ����� ���
������ �����������!���&� ����������" �����������# ������������������������
������
�$�! �� ��� � �# �� $�� ���� ���� ���� ����� ����� "��# ���� ������ ���
��������
��!� ���� �� �� ��� �� � ����� ������ �������� ������# ���� � � ���# ��� *
������������# ������ "��������"��� ���������� ����� �������# ���� � ��
����������� ���� ��+����������������, ����������� ����' �������# ��
����� �� ������ ���� � ��� ���-��� %��� # �� ��� �������� ����� ���� ����� ���
�����!��� ��������������������������� ��������������������� # �����
# ���� � �%�� ���� � ��� �� � � � ���� � � �� �� ���� �� ��� � �� ���� � ���
�� ����������� �����# ��) ���!�� ������� ������# ����� ��� ��� ��&�� ������
����������������� ��������� ���� � ����
��$� � ��������������� ��������# ���.
�+ ���# ���� �!� � � ���� ��� ������� �������� �� � ������"�# ������ ��
� �������������� �������������� ��� ��# ��"�������# ���� � ��!� �# �����
���
�"��������� ����"��� �������������������� ��&�� �������/����"�# ������
�� � �� ������ ������������ ���� �# ������������# �����# �������� ���� �����
������ ������������� ����� ��� ��������
�����! �������������� �������� �������"������"�������&�����������
������������
�$��������!��# ���!����������� ����������������� � �� �� ����� ����������!�
����� �����������# �� �� ����# %���"��%������������ �"�� ���� ��������
��� ����������� ��������������# ���������!����# ��"�����������������# �����!�
�� � ������ �� � �� ���� �� ������ �� �� ��!�� ����� ��� �������� ���� � ���*
� ��������� �� � ������������������� *� ��������!� ��# � ���������!� �� ������
��� ��������� ������������������� ���� ������! ������� ������ �� �����
��� ������! ��������������+���� �# ������! �������! ������������ ��# �����
�� ��� ������������������� ��&�� �������
����� �, ����������� ����' ����������( �����*�����,� � � ����
,����# ����������������������������� ��&�� �������# .
��������# ������������������ ������������������ ��� ��������������
��# ����� ����������� ������� �� �������� �����# ���
����� ������� ������������������# � ���� ������ �����������"�
# �������"�����%���������� �����
�/������� ���0���� ������� ����-�������"�������������� ������� ��������� �
������# ��������������"��������������# ����# ���������������������������%���
���� �� ��
���
�������������
����������������� ���������
����������� ������
�������������� ��� ������������������� ��!�"��
������#��������$�%�������& �%�� ����' �!������������������(���
����)�������*���#$��$�' ���%�++�������+������*��%�+���%��
�$��������������,%�%�����#�)������%�%��#����#���+�' �$��' ���-
��.��/������(�$�������,*�������#����)�+���0��$��1��*�%����+���+��,%
�� �' ' �� 0�$���2 �.��"� +�� $�� � �%��� �"�' ���� �%� ���)� �%� �� ���
��%+��' ������%����31(�#$�����%4��������+�' ������"����( ���"���$���*���"��
5�������""��������$��1��*�%��������������"�������%%�$��$�%��!��
$��0�$���%����"�������%���6
�����
��#��,' �������$�' ���0��!4�/��!����"�$���%%�#�$����%��"�"�4����#��
������)�����!���$�����������"�������%��(����' �������%���*����������$�
����' ����5& $������,���������' �7�������,��!��$��0��%���%�����6
5��#�#�%���%�""�%�����!��#7��������$������#$�,%�%�""�%�����!��#
����������)�(����' ��6�
�������#��,' ����8�%�����%%$����#$����' ��$�' ��#�$�$�%�������#���
$�%���)%(��,' �����%%$����#$����' �����!�#�$�$�%�������#����$�%���)%����
��9
%$����,*��!��#������
�� ��� �������5�����' �� �� $��$��%�(�#$����)(� #��$��)�$�%�$�������
%$�����%(��$��!��-+��""��)�$�%�����#%�����#�*��)�$�������:& ���(���%��(,
������$�' (�:3���%$����,*��!��#������,6�
��"�%���%$��(�"���%������' ��(�����)�������+�����$�' %��+���"�"����+�
$���$��)�%�$��$����!���"���������)�$�%�%������ ��!����
�����������������5�$��%�' ' �(� �������������������' ��*���+����������
#�%�#���)� ��� ����������� �' ���� �+� "����� ��� %��' ��� �� )�#� ' ��
�������+�$�%���$��;��(�' ���%��������$�%�"$���%�"$�����%����(�#�$����$
��#�"������<��+����%$�"�������,�"�%%�����$�*�����%%�' ���#�$���%��
$�����' "������)�$�#�"��"������%���$�' (�#$���$��������#�����,�)�
���#�$�$�' (���������)����������$�' %��+�#�$�#���"����$��������
+�����"���������+������& $���$����' �����!�+�' ���#�3�!(�$��%��' ����
���%"�����)�$�%�#$���%(����!��)�+������(����������� ��%%���������#�%
��������%� ����)$�8�%� ������ $�%�!���#����)�%��)��%%�%� �� ��)$� ���
��!��)������:)�%%�%,�����:)��*�%,����$�%�#$�%"��$��%���������!����"�-
�������%�$�������������<�����)$���#�%������)� ����$�#������+�$�
���$�%�$���%����#$����#�%��$�%�������+�' ���#�%��:0��������$�' (,��
%���(� :5���+�*�����%�$�,�����(� �� $��*������%(� �����+���� ��%� ����)�
"��%�6,���%�����+����)$��)�#�$� ���(� �������' ����#��.-#�+�(���%��
)�*�� ' �� $�%� ���)��)(� "������)� ���!�� : �� ���� $��!� ��� #���)� $�%
�' "�*��7,���#(�#$��#�%���%�""�%�����%��7���$���,�%������$��)�$�,�
#�������%�.�' ��$%�������������$���$(���$��)$�$��#�%�%�)����)�� �
�� ���� �������"��' ����� ��%���(�:�+�����!��"��� �� $��#��� ����$�%(����
%$�����)������,��$��#���$�%�+����8�%�$��)�$��(���#�%���*���%�$��#�%
��%$���6
���)������,%�%������ ��!���(������������������*�����$���������
���(�$���������� ! ��"������& �%,����!%����=��(�����$����#����(��%%��)
�%�����%���)������%�)$� ����$�' %��*�%�� �%"���$�%�' ����������%��
�����$����������#�����(������,%������+��*���������������������%�+���
$����%���%���*���"��)���#����$�' �����$�%�+����%���%�������#�����
���������������
��>
������� ����������%�����$������%����$������(���"%$���%���*��)
$���-����+�����)$��' ����$������% ��% ������������������������&'&(&)
�����%��#���' �(������#%���%����5�$��' �%%�)�%�$����' �����+�$�' ����%����������#$�����,��+�����)������$�' �' ���6
�����' "%�$���"��+�����' ������ ��,%������)��' �������5��)�*�%����
��' ����' �)���+�$����#�6�
�$������%�' ������$��$���
5���$��+��%��%�"��3��(�"��3��)(�"�����*�(�"��"�%%�*�(���)������!�
������ ���� ' �(� +�� �.�' "���� �,' � "�%%�*�(� $�,%� �))�%%�*��� ��)�$�(�#�
��$��*������������6
5 ������$��!��,' �' ���3�����3��)76����%!�
��������%����!(���)$%�$����' ����5�����(������,�$��!����,������������6
� �%���%���,%����)$����!��%�$��)$�$����' �����%��' ��+�%' �!��
�$�������+�$���?@$�����*�%����������(�$����$�����*��#��������
����������%�$��������#���+�' �$����"�������������#��%%,%�*���
������ ����5��%���$�#�$������%�#�$��%�������)$������%!���$����#����
�+�$��#�%�)���)���%��������%���#�����$��$�.�)�' %�����$�' �$��#�����,
%������� �+� $�� ��*���� $�' %��+� ��#���)� �� $�� �."��%�� �+� ��*���"��)
$�' %��+��%���$�' �������)���,%�%������""����$�#��������$���#���6
�� ��� �������5�$��$�.�)�' %�)�*��$�' ���' ��$�' �����"��' ������%#�
$�����#�����$�*��)�*���6
��$��)$�������#�%����������%��������$�%�+����%,�)�#��)��"��+�'
$�' (� $�� ����� ' ������ �*�������� �� ����' ��� $�%� %��� �+� ' ���� �%� $�
+����#��)��.��"�+�' ���������������(����#$��$�$�%���%��)$�%��' ��+
���%����%��%%� �+� �>99� ��' "%� �� ������ $�%� ��%��)$� %��' � �+
���%����%��%%��+�0�"�' ����>AB��
����������������������% ������������% �������������*�������
������������% ���+������������������������������������������
���������������������������� �����,���������������������% ��*�����
�����������������������% �������������������������������������������
������������������������% ����������'������������������������-����
������% �������������% ������������% �������������% ����������������
�9C
��������% �������% ����������% ������% ������% ���������������������������
����������-��������������������������������������������������������
����� ������� ��� ������ �������� ��� % ���'���� ����% �������� ����% ��
. �����������% ���������������������������% ��% ����������������/�
������������������0 �% �����1�����% ����������������������������������
����������% ����������% �������������������������������� ��������*
�����������������������-��/�������������������1�% �������*���������
������������*�������*��������������������������������������% �����
��*������% ��������������������*������������������������������
����������% ��������������������������������������������������
2������������������-����������������% �������'�����������������% ��
��������������*�������. �����������������������������������������
������ ���� ���� ��� % ���� �� ������ ����� % ����� . ������� ����� ��� % �����
. ���������������������������'�����*���,���������������������% �����
�����*�������. ����������% ���������/3 ��������1����������������������
�������������������������������% ���������������������������������������
���������������������������������������% ��������������������������
������������������������������-�����������������% �����������������% �
�������������������������������������������������% �����������������
��������� ������/-�� ����,�����������1����������� ���� �� �������� ���
�����������'������������/������������ ���1���������������������������
% ������*�44��������������% �������������������������������������
����/��% �����������������������������������% ������������������
����56�����������������������*��*������������% ���������������������*1
7% ���% ����% ���������� �������8����8������������������������ �����
�������������-���% ��������������������#�������������������% 9�/�����
����� ������������������5�����������������1����*�8�% ����������
3 ��. ���������0 �������������������������������������������0 ���
����������������'����������������������������������������������% ��
% �����������������������:��������/�������!������������������������������
��!��������������������������������% ��������1�/�������% ��������
�,*�����������0 �% ;1�/������������������������������������0 �% 1�'���
��������������*����������������������������������������% ��
�������������� �*����% ��������������������3 �������������������
3 ���������*���������� ���������������������'�����������������
���� �������� �� ��� ��� ��� ����� % ���� ������ % ����� ��� ����������
*������������������������% ��������/������1����/�������������1
�9�
������ ����<����+�$��' �%�����%��)���%%��%����������+�' �$�#��)�$�
��#����� $��%�' ' ��#�%�$��%�%�����������%�#�$���)��*��"��"��
%�' "������,�$���$����+����,�������"�����#�$����%��+(�����!��#(����
���,������"�����#�$�$��#����6
�� ��� �������5������#�%�,�$�����������#�$������%�������,��������"���
$�%�����������"�%(����$����)����%���������������(��$(�#���-+�*�
���������' �!�%�6� �
�%"���$�����*���"��)���%���%(�& �%�� ����' �!,%���%�����' *���
������$��%�' ' ��#�$������)���+���)��."��' ������(��%�$��+����#��)
�.��"�+�' ������,%�����)�������*����������%�
5�$��,%�"������+�"�������(6� ����%��%(�5����,����!������%�' �$��)
��#�6�
5��#�������' ' ����76������!(�$������� �������� ���������%��++��)��
��$��� �%��' ��+�� ��������5�,%�)���+�������)�������%��%�6
5������$��%���#�' ��46� �������!��%�
��� ����' ����"�+�' �$�����' ����!���� ��,%�����-%�D��������' (�%��' "
�*����!�������+�$��������%#�' �����$��� �%��' ��+�� ������(�����!���!
���!�����+�$����$��$���+�����#����$�����!�����$����+��)�������
� ���"�++%����' ������$�%�"�"���5�����,�$��!�%��6
5��#��������' �)76���%����
��,%������#%���%����;��%��*�����5��' �)76�
5���������������������8���"1� ����%��%��53���' �.�������%"���������)��%%
�+�#�����,���������%�%������6
5 ����' �)$�����������%��)�$�)$����."����6� ���)��%������$�
!��$��(���' �%����!�#�$�$��"�!�����������������#�%�������$�������
5�$�%��������%�%�' �$��)����' �!�%������"���������!���%��+�%�))�%���%�
�*��$��)�����%�����%��' �������' ��6���
0�(�' ��%"����$�"%����+��������5 ��$��#��(�' ��(���#�����"�������
������%�' �$��)�� �)�����$��#�%�,���' �)���$�,%�$������� (����������
���,����8��!���6
5& $�(�������))���3������%��+��!��)��������6�$��%���%�$��)$���+���
%' ����#�$��)��� ��,%���#��%�%����$��#�%�,�"�8������(�$��#�%�����-
��������$��%�' "�������+�$�%����*��������#��%�)����' ����������*����*�����
���$�%�%�����(��)����%%��+�����(�����%�"�8���������#�$�,%��)��)������
�9?
���%��+�' �$�%���+��)�%������$��#���%��+�$�%��' �)�����������������#
������$�' ��� �%�$���%�%��"�����%$����"���"�����+���"�������������
� �%���%�%�����' ��"���%�+��$�%���.�+�.��5��' ����(�' �����:����&6�
��#�$��$���$��%���(������,�#���$�' ���+��"��5��#�%���"�-���6
�$��' �%���%�������$�%�' ��$����.��5�,' �)������$��#�%�"���%���(
����!��#76
� �$��� ����%��%��53��,�������8��!����3��,���������' ��/����$�����!
"�%$��)�$��)$�����6� ��,%����!�%��)$��%(�$�%�$������%�%��5��#����,�
"�%$��)�����#�%��)�����$��$��#��"�%%��������+���%������6� ��,%�%���
��%��"�%$�%��#���$��������)(�$�%�$��������%$�����%�$�%�+�' �$�%�%��
��$����+��)��������!��$��$�����+���+�*��+��-������!�����#�����!������$
�$��$�����$�' �����������++�$��)�' �������
�$�������+�$��%�' ' ����%�����)$���*������+�%�.�����."������%��
& �%�� ����' �!,%���' *����
������ ����5��#�����$��� ����' �!�������/����������� ���& ��!���
����%������!��)���$�%�)���#$�����!�����)$���(�����!��#76
������� �� ���5����������#�$�$���0$��#�%���)$(�$�����+������$�%�����%
�����,�+�)�����%���$����' �' ��(���' "7�3���8�%���������' ������
"��%�6
��� ���� �!!��5��#�%�%' �%$���������,��' �' ����������6�
������ ����5���������%$��#�%������$�����6
��� ���� �!!��5E������4�F ��D(� ���� ��#�!�����.� ������ $��#$���
%�' ' ����������*��+�)��������+���������-�����6
������� �� ���5F ��:�' �#$����$��' ��,%�%����������<% �����6
�%�$��+������%���$�$���������%��"�����+�$����$�,%������(������
)�#�*�%���������%�(�$�%���;������' �����$����������$��)$�%%��+
' �' ���%��%��)�+�' ����������"�%���$����$��$������' ����$��%��8��%
$��$�%��%���$�#�%�%�' �$��)�������!���%����%���
��� ��� � �!!�� 5F �-% ��4� �*��� ���� +��!��,� ����������,�#��$� ���
��' ' ���������%%���!�%$�#�6
��"����#����$� ���5�����������%(���%��������,%������$�%������)�����)
' �' ���' �� �� ' ����+�(� ��� �������' ��)� ������)��� �%� �' �)��)� �%� ��
1���)����2 6
�9B
�� ��� �������5��%- ����%�����%"���)���& �������%��%�6
��� ���� �!!��5���$��$�)$+�����,���"(����"��E�%�:���%����������' �
#�+��%�������������$��#������$��"�"�����,�' ����$�,%�+��!��,�+�' ��%�
�%���%(�������*����!����#��$�+�' �$���' ��$��"���$����������6
��"����#����$� ���5��#�%���%��!��"���$������' �!��)�' ������++�$�' ��%�$�
��%��*��)�������%���������(� ���6
����� � ���� 5�� ����,� +���� ��� $�� �)�� ����� ����� ��#�%� ;���� �� ��)$(
$��)$��� ����+�+��(���#�%�;������#��!�����& $�����)��$�' �(���+����
����� �� ��D��� ' �%%�)�%� +�' � ��%���� �� )��%%� ���� ' �� %�' ������ $�
#��!������(�%����%���' �%�$�*��+���"�����+����6�
�� ��� �������5������,�������������' �%��+���$���#�%���"������' "���,%�
��%������!��)�����������"���& ��' �������+����)����$��-���-�-$��+���
���������!�����������%��(�:0$�,%���)����' �!���F �*��$���������,6
���$�%�����)�������*��(���������%����%�$�����������
�����-+��������������-�����(������,%�' ��������$�� �$��$����
��*��F ����%%�����!��$��������*�-���' �*��(�$����%�"�����+��' �!��)���(
���#$�����"��' ���' �������$��%$������%$�����%�,�)�������%������
�)���%�' ���$�%�$��#��� ����%����%$������#�$�$�' ��0$��8�%�#��$�%�$�
' �*������������,�������!��#�#$�
��% �
��
� %����%��$������)���+�)������#$�
�,' �%�""�%�����%��(�#$�,%�$��' �)���$��#����)��' ���*��' ��+����+�$�
�
&�������&��% '
� �� �$��������$�"-
"�����+��������,�����$�%���)$(���+��,' �����))�%%�*�(����%' ��$���!�� ����G��
$�,%�' �������#�$�%��' �����$��!%H�����$�%��%�' ��+�%������$��$���$�
�9I
%��������0���,%�#�$� �' ������������,�$�*���������#$���,' �%�""�%����
��
&�
( ���%
�������������������������
)��$�' ����������<��$���������!���& �%�� ����' �!�+�' �$��' �*��(��
�%!(�5& ������!��������������$����!�76
5�,*��)����)���"�������' ��#(6�%$��%��%(���)���)��%%��)�$�������
��' "��.����%��$��$���$��!%�%$�' ' �����$��%$���#%��+�' ����,%�������
& ���(����������8�%����,�!��#�#$���,' �%�""�%����������)��#�' ����
���)�����%�
( �&� �&�����
���������������++�����%(
��)��$�' �G���$�%���%�������H���' �!�����#�$�' �����#��!�$����$�����
����!�%%�$��)�����)$2 $��#����,��!�%%�' ��' �$������������������ �
+����+���!�%���%' ����$�����!%�' �����!����%' �!��%�%$����#%����!�+�' �' �
����$��%$���#%����$��+��%�����+�$��"��$��)$��
��+�#����%�������%���$��#�$� ��������%$��)�*�%�' ��$��%�' �����!�
& $�� �� +���� �� �' � �� ��� %�� ���."��������#�$� �$��!%4� ���,%� )�� ����
�$����+�����)������*��$�' ����& �$�%+���������$�,%�����)��!���#�$������
��(�8��)��)����$�����-�"����!�$��+��%$�%���' �
���#)�
�����
���
��������������� ��
������� �� ���� � ����������������������������������������������������
�������������� �!��� �����"���#��������������������������� ����$������%�
�� ���������&�' �%���(������)����������������������� �����������������������
���*�#������+��������������,���#��)�����������)����������������� �+�� �+�
�(� �� -�.�,�� ����������������� ������������ ����/0������#�� *������� ���
���� ������������ ��� ��*%0������������#����������� ������������� ��#��
���� ������1������#��#+��*��������%����0��#������������������ ��2 ������
3��$��)������ ��������������������� ����������#�����������������)� ����*
������%0�����������4������������#���+�������������� ������#��#+����������
)����������#������� ��� ���� ���������5�����6�������(����#���#��(��
)�(������������ �� ��� ��0����#+�����(����0�����6�����
������������� �����0� ���*�����������������(������(������#������0��%�
#� �������*��������������������(������������������������#������������7*%
��������������������������(������ 8���������
72 �������*����������#���+�*� �����������������������������8�
79�������&�9���#��%����� ����������������9����������������8
� :������� �(� #���� ������� ������� ������� ���� #���� ������� �� ������������
��������� ������� ���� ��+���� ������ (������#���� ������� ��� �� )��� ���
��������������������������(���#�� ��������� ���������������� � ���������
#������(����������� �����0���; �+����������������; #�����������������"�#����
����#���+� ����)��������������5�����,���#���������� ��
7�����%�����������������������"���# �� ���� ������0����#�; ��#����(��
��������� �%�����0����(���6����8�
� 7*%������ ������� �(�������3���)���6����8
6����������������%��)���+����%��#�� )������%���0���#��#+���� �����
�� ������*��� �������#�����#���)���*%0����#+������ �����' �����(�����#���
��<
�������� �����*% ���������� ��(�����������������������#�=�
*��#���� �79���������� ��#������������(�������� ��������������� � ���8
�2 ��)������������� ���#� ������ ����+���������� ���� �����������
�(���������� ����� ��+������"��� ��#����0������ ����������������������
��������#��#+�
���������0��� ������)����(���#�>�������������#��������������������������
�������������*�� ��+���
7?���� � ����#����������� ����+�=8
7' �#+������� ��0��8
7 � �!���5���� ����' ��#������������������8�*��� ���� ���� ����������
"������ �������������5�����7' �%������� ������(� �� ��"����������#��������8
�����(����������� �������������7����%�� ����' �#+������8�
����(����� �0���(��������������' �����*������#�+������������ ����� �#�����
���������������2 ������)�����������%��0��#���������������#����������� �����(
�����0�������)����������������)���+��(����+�����������������)������������
#��)���#������(� �������0�������6��� �%������� �#����#������� ����3����
@��)���@������' �%��������������� �������� ����������������%��#��$��%$�
����)�� �����#��)������������� ������� ������)�����������%���������������
����%��1�������� ��������� ���������� ��������� �������#��$��%$��*�%��������0�
���������������0�����)�0�������+���������#���� ��������� ��' ��#��������
����� ��� ��+������������0������� ����� ��#������������ ������� ����)�����
�0��0����������)�������(��������������)������������� �������������(������
/0��� �(� �� ���%�� ��0�� �������� ��(������ ������0��� �� ����� ����� ���
�����#��������������������76������#���� �����%������������ � �%����������
�����(�����8�*�������#��������(� �������*% ����+�����������+�������������
���)���������������� ��
�������� ������������(����� ���������7������������(�����8����������7"���#%�
��������3�����5����&8
*�����%������#�����(������6����� ��������+�%�����)����������#�������)�������
���%�����+��������(���������#�������#+���� ���+����� �������)���)������
�� ����������������(������������ �����)��#����������������������A�������
�(� ��������>�� ���)���A�������������� (������� ��������A������� *�%�����
)�����&�9������%����!�� ��� ����+��)���� ����9������%����0�� ��� ����+��)���
����������72 ��3��&�2 �� ���� ���1����� ����8
7����(������������ ����B���� ��������8�����%���������#�����������������
������������� ��������� ������%��)����������������������� �����#����
��� ������������������������ ����
��C
DEDEDE
���5����%����))���* ����������������� �������������(� ��������(������(����
7�� %�������)������������=8�������+��6����
7:���� �������%�� �0����)�#+�����������(� � ��+��8
7������� �*������������8�5���������
*����+����� ������������79�����0����#������0����� ����8
����(�#����� �������������7����+��8
2 �����)�� ����#��������� ������4��AA�#��� ��������������������#�� �
������)�#+��7*������� ���������������0����*������������������8
7' ��������#��������������&8
7*���+�����������#��������������#�������������#������ ��������%��������8
7*%0���� �������������(����������0������#������������8���������������
����>)������5�������#����������������� ����������������������7*%��)�����
#� ��)�#+�(��������������8�
/0���������������������������#���� ��� ���#� ������������(����������
� ������� �������0����0��� ���F��������*�� �������&�����#���� �����������
������� � ���� #����� ���������� �� ��� ��� ���� ���� G������� ���� )��� ���%�
��������� �%��������������������#+������)����� �%�����1��������*�����
�))� ���� (�� � �(� ���� ��(������ ���0����� ��)���� ���������� ���)���� ��
����������' �%�������������(�����(�� � ��������������#���������� ��0�������
�0�������#���������� �+����0�����������������(����������������������#��#���
)�����0����������)���������*�������((����� ����� �����������(�������+���
�0������#���(�����0����������)�����
79��%����������#� �������������8������ ���������75��%�����������������8
79�������+���=8
�������0������������������+�� �� �����)����������������������*�����
2 �+������� ������))��� �����)�����������#�����#���������#���' ���� �
�� �� ������������ ���� ����� ���� ����0��)������� ���0����)���������
�������� ��#����������������(�#�������#������������� �������0�%��� )��#�
��#�����#����������� ��G������������������ ��#������*% �(�������������
���� �����#�������� ��)�������������� �������#�������� �=�*% ���������(
�����0����)�����(������0���������1������������0����������������� ���� ��
��A���������� ������ �������������((�#������
5������������������#��#��� ���������*�������#���������������+�6����7�������
��������� ����������=������������#�������������� ���� �8
7*% � �������� (������� ��� �� �������� 6��� ���� (���� ����� ����� ������� ��� ���
���
+�� =8
7�����%��������#���>�������� �#�8������������
79���������� ������������))����)����3������� �0����)�#+=8�
79����8��������(����������7�������%����������6����������������������
,�����8
7����������#��#+��� ����� ��� ���������� %��������������=8
7��������������%��������������*�������8
7����������� ��(�� � �����������0����8�*����� ��#�������))���(��
�� ���� �� ����������� >��A��������������
�(���� ������������(�� ��(��������0���������������� �����������0������
������(��#�����*������������ �������0����������+���� ��)�#� ���� ��� ��(����
#����� ���#��(������� �������0��������(� ����(��6������������� ���� ������
+�� ��)���������
7*������������������8�������� ��+���7��+��' �#+������-�����%�� ������
������0���������������0���%8
7����%�������8�6���%�������)����������������� ���� ��������((��#���+��
7���������0���������������+��� � �#�� ���� ���������0���)������ ��� �
��(����������0��=�2 �������(�(�#�����������(���(������������0��� ��������
1����#���������0���8�
��� 7����%�����8������������
7*�%��#� ��������8�*������7' �������0�����������#��������0��������� �
����%��8
7�����%��"���#� ���������(�����8
7����+��)��������' ���� ���������#�������#��������8���
������0��� ���� ������ ��))��� )������ ��� ���� )������� ���� (������ 79���
)��������0��� ����� �#����������#���������(�������%0�������� �����(����
�(� �8�*������������������(>�����#������
7*�������(�� ������ ������������� ����2 ���2 #6����=8
7����*�%�� ���������(��������������� � ����8
7/���������0������)���� �������=8
����3�����5����������������������#����+��)�#+�����(�����
7*% ����������+���������)�����8�*���������������)���������)������������
�����(�������� ��� ���������#������� ���
7���%����������@�����)�����������)������8������0��>���>���������)��#��
� ����� ���(�� � ���
�� ����������� ��#�� �����������#�������(� ���������������#������
��� ��������)���#�����)������������(�������(��������(����� ����� �����%��)�
��H
�����)�� I���%�����)�)�����0����0������� ��(������#���������6����� �%�
1����������*����%�� ������������ ������0�������)��#��������������+�� ���(
#��������� #��(���������� ����� #� ��� �(� ���� ������� ���� �� �� ������ ��
���������������� �&�*��������(�#��(�������� ���������������
7����#��#+������������������������#� �>��8������������7*�����%��+�� ����
��������������8�
�� �%������������0���6���%�������� �+����� �������+��)����*��������+�
�������7�����������������%��������� ��������8
72 �������(�(�#����� ��������1���)�����������#��8�
7*��������� � )��� ��������������)����+��0�������(��+��)������0����6��
��))�����8��� ��������� ��������#��0��� ��0��������������#������������
������������(�#���7*%�����0�����������������(�����(�*�������+��������6��������8���
���+������������
7�������������������������������������=8
7�����������������������%���)����������6�����������������������*%���������
���� �(�����8���������������)�� ��(�����������
���������������������#�������(��������#+� ������*�(������������� �����%�
������� �������������� ��5�������������� ��#���0��� ��(����>�0���(������(
�� �(��������(����� ���������������������@�����)��������������(� �������
�� ��(�� ��� ������� ������������#�����������)���������������#������� �
����������������� ���������������������������)�������������������
*����0����))������������������
7��������(���������� ��������#������ ��������5������� ��+�����=8�����
��+������������+���������
79���8�6����������7�� �*�+�� � ������� ��������-� ��������� ������&%8
DEDEDE
�
79�������#���� ������������� �0� ������� ����+������=8����������#��
�0�������������������6�����������)�#+��(� ��)������,�� ������7' �%���(�� ���
(�� �5����%���������������+������(�� ��(�����0����������=8
7��+������(�� ��(���(��8�6���%��������������������������� ��������)�������
������
7*�%�����������������#���(�������+����%�����0���������(�8�*% �����0����������
��0����������+����(��������)���������#��������� �����������7��+���(�*�1���
���+� ���������((����� ����; �8
'���"��'����������6���������+�����������
�HJ
7*� ���%������������*�+�� �*% ������8
7K����+������������������������������������������������ ����8�6���
#��������
*������������>��>�����������������)�� �����������0����������������)���*
���%����������#�������������������)�� �����������0��������������0���
DEDEDE
*��' �#+%����� ���� �6��#+%��+���������������(������� ��������������
���#�)����(�3�����5������������)�� �������(�����
7����%������������������#��#+8�*��������
6��#+�� ������������#+�(���������������������7��#+�>�����������"���#��9��%��
�������8
7*��5���� )���)����������K����8�
79��%0��������������� ����������8�����������
7�� ��+���������&8� 6��#+� �������� ��� �+��� �� #���+���� ������ ���
����������������������
' �#+� ����+��� ���� (���>������� 0��� ��+��� /0��� ������� ��� �����%�� ���
���������*������������)�� �����7� 8��(���������������7*�����+�*�+��
��%����������8�����������������������
������������)����(����� ������������*% �#������ �7����' �#+�)���������0���
����=8
6���������#�����#�����' �#+%��)��������������������������7K��������+��(
�� ���������������������������������� � ����8�
7*% �1��������������������(����(��; 8�
8�������������"���#8�������������73������������������#��#+��� ��8
7*� ���1���; �8
8�����������' �%�������������$������0������� ��K������������������(�� �8
7*�%���������������*� ������ ��#��������8�6��#+������(�� ������������
����(������7*%������������+��$�(��������� ������(�8
*% � ��������� ���6������������� �����������#�� ������+���; ��%�����
������(�����(�� ; ����' �#+�#� ���)�#+� ������ ���������������#�� �����
����������+������������������������������������ ������(�������������� ������
����������������
6��#+����((��������������#���������7������������������$������ � ������
����0�������+����� ��=8
7� ��0�8������������
�H�
) � �!�����������#�����%��� ���� �� ��0���(��������������8
6���� �����#���� ����� �� ��� ���� ����� ����� ��������� ���� ��A�� �(� �
�����%���*���#�����(�����)�AA����������������(����� ����0��#�0����)���� ����
��������
�� ����� �� �������������)������ ������*�����+� �������(��������������
����' �#+�����6��#+����������� �� (�� ������� ����� ��������� ���������
)���������' ����' �#+�����6��#+������(�� ���������� �#���������������������
���������������0����0�������)����������+�#����������� #�������������(����
��������(���������������������������� ��0�������0��������� ������
6��#+�������� ���(�� ����� �������7*����%�����+���+�� ����(�8�
7����%�� ������������� ����*����+������� ���(��#�����8�
79���� ���8�' �#+�#��#����������#��������� ������ ��������#�������(����
����������������� ������������)������(�����(����)���#������������������(����
������ ���#��79��%���������)�������������(�)�����+����������������(��������
�� �6������������+���)����-�����#������������������������������%8
6���%��(�#��������� ��������������7�����%���� �������������������+�� �
' �%���������#������%��� ����������' �%�����#�������������������8
7��������������������+&8�6��#+�����������)��(��#��������������(����� ��������
7*�(������+���������1��+�����������������(������������ �1��������0��������
�����)��)���������(�� ���(������#�����@� ���������#�����#�8�
76��#+%�������������8�' �#+�������7' �%�����������)����������������#�
���������(�����������������8
7' �%�����������#��������������8�*������76��� �%������+�����)������������*�%�
������(�������������#��8
' �#+%��)�����������)�����������������������������������7����%������8�
7/�#����(���6��#+����������� �%�������0��)���������8������������7*%
����������������)�������������������*% ������������(��������������������1���
����%������ �����������#��)��8
7������8�6��#+������7���%0���� ������� �����������#��)���������8
�������#�����(��������������)��������������������� �������)�0�����
7' � &����������������+�������������(�����@�� ��8�*����� ��������� �
���0����0����� ��������#�����(��������0��������������#���(�������������+���
)����������������������0��)�������������������/�����������:���������� �#+�
�������� �������������������/0������������%��1�����)����I���%��"���#����������
*�#������� ������������#��0�������� �75� ������� ��������(�������� �0��
���������(��������������������������%����������������(����8
7"���#� ���%��� �� ����8� 6��#+%�� ����� ������� ���� �����#����0�� ����
�HL
������#�(�����
7' �%����������8�����������
' �#+����#���(�� �����7����%�� ����*� �����)����)�����0��)����"���#����
������������������������#���(�����5��(���������F ����; �8�
�� 8*% ������������%���������(������� �������� ���8
76���)������������������� ��������#����)�������)�� ��������5��(��������
F ����8������������7*��)��#+���������������� ��������������8
7*% � ���� ��� ���� "���#%�� ������ ��8� ' �#+� #���������� 7��%�� �����
�������������������������������������������� ���� ������� ���������������
' ������$"����������� �������������+��������� ������%���������������������
��� ����������������8
7����%������ ���"���#���8�������������#+�������
7����%��)�#��������%������+����������� ������������� �������� ��������
�����������8�' �#+������
7����%�������6���*�/�����"���#��� ������ ���������(����� ���������� ���
���������������������������8���
75��� ����*� ���=8�����������
7*�%����������(���8�*���������7* �"�������������(���������9�������9��������%�����
������8
6���%��(�#��(�������������7�� ������������#��� ��������+����� �����+����8
7�� �����%������8��������#������
/�0�������������9��>9��������������������)�� ���� ���������)��#+�*����
7*�%������1������������(������8�
7����%�� ���� *� ���8� ����� ������ 7"���#%�� �� ���� �������� �� ���
#��#+������ ��+�����(�1�+��8��
76�������%�����������������8�*��������
7*�%�����1������0��)���#������#�����)�������� ���� �%�����������#������
��������������� �8
7*�%��������(� ���� �%�����������#����)�#�������� ������ ��*��������������
�����; �� �#+������0��; ��������������� �%�����������#����8�@��%��������=
/0��� ���� #��0��������� �%��� ��0���� ��� ����� �(� ���� ���� �#� �(� ���� ���>
� )��#����(�� ��(��������0������
76������%���������=�' ���������������>��8�6���������
7' �%����������������� ������������)������ ����8����#����0���' �#+%�
����������� ���
7�����������#+�>������������&8�6��#+���������7�����%�� ������������� ��
���������� ��������� ���������������)����8����(� )������������������)���
�HM
���������������#+�������#��������' �#+%�������#��������������' �0��������1�
)������������7"���������&&&������������4��#+���� ������#���������������#����8
7F����&�6��#+� ����������0��������#��#����(�����������#�����5�������8
73���������������������������������� ��������#������������0��������
�%0��)�������+�����)�����9��� ������������' �#+=8
75���� �������%������ ������������8
' �����������������#��#����������(����������������� ����(���� �������#+�
6��#+�����������)�����(���� �������������)���� ����������������������0������
7�8� ����� �� 7?8� ����� �������� 7��8� *% � ��������� �(� ��%�� ���#���� ����
�����+�� ��� ��0�� (�� � ����#��������� ���� �� �0��� /���������� ����)����
������� ���� 7�?��*8� �� ���#��� ��� � ����� #��������� ����� ��� ��0����� ���
?��� ����2 ������
�?��*��"?��*
7?��)��)����� ��)�����)� �)�� &8�6��#+�������#����7����������������
���� ������������0�����&�������������%���0��������������������,�-$�����8
���
������������������ �����������������������������������������������
�������������� ��������������������������� ���������� �����!
���
���� ������!��� ������������� ������ ���������������������
�� �!�"����������������������������������#����������������������$
�������$ ���������������������%����������������������$ ����$ �����������
������&��������������������� ����������������� �� �������������������
$ ����$ ��������"
�������
�������������������������������������!�#��!$�����%�����% �& �����
������!���'���� ��(���� ����������(!
���
�' ����������������� ������!"����(�)����� ��*� ���(���+�,���-!
.�**�(�� &��$ �& � ���+���!#+����(������ ���+(�� �����������
��������������+���(�! ������� ��&��������+���(����!
����� �����������������������������(��������������������������� �!"
�����
�"��������)*�)+�������������������&��� �������� ������"#��� ����%�
#��� ���(�!/�������(� �+ ���(�� �0
���
���& �(� ���&��� +�( �1-�����-�� �� -%!���% �& �� ����
**���� ���� ((���������- ��& �� (������� ����0 ����
��2
� ����0 ���� +��(���� !
�����
#��� ��� ����� %�+(�� ��� ���3���!#� � �#(� ��������!
���
����*� � � (�� �& �� � ���� 4�& ��(% ������� ��� %�
�� ���������,�
�����
�� � ����5 -%�� 6
���
/�����* ����*���(�������(� ��% ��!#+#���*� ��& �� � �����&
���(��#& �����'�� ����& ����7��� ���-� ���& !
�����
#�8#�8#��� ����%�#8#��� ���� !
���
# �'�(� � ��(����� �$�(�� �����7��� ��7 �� (�����7��� ��
9 ������:�'��*���(���. �+4���!�����������&�-�����$ ���������������
*�������$ ������������������&��������� �� �������������"/���(�����
& �������,���-�������(��������!5�����%�$� -%�;� %�� �*�� !!! ��
������(��1-�*���-% �� �!4� ��+����-����� %��� & �+(��
��� �������-% �# ��!��%��������� �(�� ��*���(��� ����&
$� -%��� � �6#�� �(� ��� �� ��� �& ������� !/����(� �����& � �
� � � �!<��*�� �& ��& ���� �%��.�**��*���������!
�����
���� � �#�� ��.�*6
���
����'���� & �������,���-!�������!�#% �& & � �����(���� %� �
���� ��� �� �*� ����%�+���(�!�� ��#�� ��� !�� ��#�� ���������!
$��& � ������& � �����!
��=
���������*��� �������-���������-������ � ��������$ ����#> <�-������
����!
#> <�
#��������- � �� -%+(�� 4�& ��(%����!
�����
�� ��� !#( ����+�(� �!
��������������������!
#�& � ��� �-�-� ��� ��� ���� ( �� �#� * � ���7������� ��� %�
������+��& ������(!/���� ��*���-����������� � � +�(����� ���?��(
��� � �(�!#� * � � ��������' ��* �+�( � & ��(& ��������� ���
-� (���� �������(�**���+��� ������� ���(� �!��7����� �� (�����
� �(� �- ��� ��-������� %���� ���+���%��%� *(���-��'�-���@� +�(���
�(� �!+��(& �-�� � ���( ���� ���* (%� ����#� * � ����� ���� ��- � �
��& +(�� $���� � ��& ��%� ��� �������& �$ �������& ������ !�
�#��� �������� !�$��#% �& & ��(�#�����& ������ �& !
�.������� �����(����%� �+�(& �(%����!�
����%� �+�(& �(%� �*( -��- �����-�� �� �)��!�
����& � )���
����� �-�� � �� �� �� ��� �� �-� �#& �����AB
����C*�� �& � %�� ��+3� (����� �-�� �-���% ����(�& � �� � �
+ -� ���� ��� %� �-�( � �-�����+�(������ -( ���� %��D=B & ��%
��(�� � ���������(����& (��� ����-��(��� �E �'�(�����+. (�+�(����
��(���������� #�� *��*�������-�� � �� �� �'�(� ���& �(%��%�
������+�(�)���� ������� � ��+������� � ����(��� -� �((� �� �����
���% �+��**� ������ ��� ����(�������
.//0 �,
�#�> 4;//���#4��;E9#4 �3E//./;E/��
: �$�����������)�& ��( ��� ������(& �!$ � �#+��� ����& %� �
��� �*������ (���%��*+(�� � ���� � ���������& � ���� � (����(��� �
��(�������/8���(� ������1�(���(��+� **� ��'�(����� (8� �(���� �
��C
���� � *����+���(!#�& ���& ������(����& �(� ����������% ����(��
����-��� �*�( �� � �� ���* � ��� � % +���(! �#�� ���� ! # � � � �� )���
���**��!�
��;4�/�;E)�)1> F��234; #��.�,��7�,9#4��
.���( ���� � �������(!
3�(����#��� ����%�#�(�**������ ��� �� ��� ���! �#- ��*� �� �
(�-�(��� ���'� ���& '���� �!/��� � ������� (������������� ������
�� � *�� ��-(� � �!:�-%��!#�������� �+ ���(��!�������'��� ��� (�
��!
GHGHGH
�� (;@�
#�'��(���� ��������� �� �& ����������'� ���(�����#
)����� ����� %#- !:�( �� ��(�+(� �� �I
#��� ��� '� �* (�� ( ��� ���� ���#�� ��+���
-�� +�(� ���& ������ ��'� ���(�!$�������#��� %����� ��
����& �(������!
�� �����6
.������� ��*� �� �� ���%��-�� !#+��& �� � �& �-��
�������� �%� �� ��� ��+��� � �� %� ������ ���+!#�'�
�& ��+����� ����%��-�� ��� ���� � !
.��� �����(� (�)������� �-�!��� � �����& �� ����(�
����*� �#& ����� ���� ��1�(-����� �����'� �(��� �
���#- ����������(�� � � ������& & �������� & %�!
#����� �� �& ���& � ��'�(�����-����;@!$��#� '������
���% �& ��& #+��� ��������!
9 ��� � �/�(��;-����( ������ ���*�(-�(� �� ������ �� ���� �
#�'�& �( ���� �& ��-�� �!�� ����#��& (� �6; ���(�� ��'���� ���!
5����3�(����#& ��(�� ���� '����& �+�& �(%��� %� �� ��& � -%�!
> �+ ���(-����� '�� ������ � ���� � ����( ��� ���(�& �%���������
��� ��!#���������� (���(����������-� �( -��(( ����+& �(%+�(� �!#+
���������� ����& ������1�(-���� *(�' ��#& �����'�-�����������(!
������ ������ ���� ���� ���� �� ��� ��+�� '� � ���� ������
� ��*����& 6��� # �%����� & � ���& ���� ���� �����(���������
��J
��� ��� (����( ���� �� �!�#����*���������!�
����% �& �����'������ ��'�(�� -������'�(-��� �#-���� �& ��
-�� � ���'�& ��������#� ��!3�(����#+#���� �� +�& & ��%��� ��(�
$(��%�� #� �����'������ ���)���� �& ����� '����� ��� �� ���3���
!!!� ��& *� -�� & �%�*� � ��A(�����7��� ����+�!!!# ��� �# +�����
� ��( ��� & ����� �+ � � �& & � % ��� � ��� +� ���( �+ � � + ���(��
���( -��!4�& #& ��(�%������� �� �( '��* (%� ����� ������ 8
��-%�� ��(�� ���+���(����& ��-�*� -�#& ������ ��� & ��-�� �!
�#- ���������������I����� �'�(������ � ����& �� ��( �� �!�
/��-��( � �� � ��������� ���� ��& ���� �'�(������ � ����& ��
��� �� �������(!�#���������+��(���+�(����������� �!�
GHGHGH
��������/� ������(���� +�(���!�
������� ��������1*�-�6.������ & ���� �& ��+�������� �� ���
���!�
GHGHGH
4/�� ������;E49 ����������������� ������������ �����-����&����������
���������������� )�������565� ��1�!7�������-�:/$;� ���� ���� ��� �
����������� ������������ � ��$ ������������&�����������-���� �������&��
0 ���������$ �������8�������������� ����9����1�������:��������0 ����;
��<��.,,#�/�� ������$ ��������������������������� ����������-�$ ����
������������;���&�� ���������������������� �� &���������������������!
.,,#�/
5����3�(������� ��� �+(���� �*�*�������� %�*����& ���������!
�����
#+#& ������� $(��%�� �#& ���� ��� '���!
4�����������������������������-������������������%�11=)���������
�� ���-���������������������������!
GHGHGH
���
+��(��� ��� � ����� �����3�� *����?�� �8����*(�+( �� � �������
3�� � � ���-� �*�( -���+���(�� ��& ��( ���� ���������(( � ����
��� ������ �
/�� ��<�*�� (����"> ���-
��� ��� ���
��� �*��*��� ����'� -��-%���������(�+(� ����� *��& 1�& �(���
���& � ��& �
�
���� ���� ���� ��
���� �� �*��*�� �-��-%� � �& ��(���
��������������������������� ��� �� � � ����������
����������������������������������������������� �� ���������������������������������������������������
��-%����(� �����(�**�������������/ ���(�����(�+����$� -%��+��**��
���;� %���*���
���� ���� ���� ��
� ����)������*�( ���
'����� �
����� ��
�� � �� �& ���� �
GHGHGH
KBB
��� ����� �� !"
GHGHGH
������� �� ����� � ���� ���� � +�(���!.��� �������� %� ���
��� ���+!
GHGHGH
������ �����)�����-%����& �������(���+�� ����- ��� �����
���� � ����� �� ����� ��� & �� � ����������(�+ ����(� �!#
� '� ���� �� -%������������ -����& �+��� ���!
�$(��)���& (���� -%!.�� ��#- �� � ����*� -�����#��� )��!#-
**����� :( -��-��� ��+�(���+ ��!�
���% �& ���������� ��(����(�����+�-�������� (��(���������� -%
� ��������(���� �!����� �����)�����-%����& �����> � �%�� ��
�������'�(& ���6�
�$�- ������(��� ���� �+�(� ���(�!�
��� ������� � � ���� �6����'��������� ��(�!�
� ��+���-����� !.��& �� + ���� ������( �� ��(� � +��( �� !
/��-%-��������(� ��+( � !/����& *��(���� �#-��� �� ����� �- (!> �
+����*�� ��������(� �& ����!/���� (�(� �'�(� �+ -���%����( � �'�(
���& � �������!#- ��� %��� �� �(�!4 ������ ��(�� ��& � �#& �
����+��+���& � (�#�(���� %�� ���+�& �(%���� ��� �+ ����+������ ��
- ������� ��(�� �- ��� �+ ���(- ��� �� ����(� ��(�� �����
�(�%����;@@�� �. ((���(���#�(�����* �-���#�(�������'���+�(����
& ������� & ���������� � � ��+��& �(%�� � ��+�� � �& #�� �(�� �
��#& �������'�� ���+����& �#& �����'��� �����& �����& �
� ����� �� +��(& � �#�'���� ��(����#�� ������ � �� '� ����� +�(
�� (����& �� #�(�����& � �#& ������� � � �����'�(���� �����
� � ���� � �& ��#& ���
�!!!����-�� � �����6� '��-�� ���-�� *���� �� ��������!
� �#� �%� �6#�� ��+�-%���*#�� ���'� % �& !
�. '� �� ��*�� ��!��� �� �& ����*� %& ���������(���!�
#���� *� ������ � �� ������+ !� �����& ��!
������� �-�� � �����6� ����('��-� �%� ��+�*� %� ���(���� +��!
��(��� ��� � ���� �� �� 8+ -��+(�� � ���- ��� ����� �1���� �!�������
KB�
��%�����(�!��� '�� �'����& �� '�� -��!!!�.�(����� �������� ������
� ������ �������1-�*�+�(����� ����+��1� ��� ��(�� ���-%���(��*�!
/���-��-%���-( @���� ��� �-( @�!������(� ���(��+���(�!#�� )����(�� �
����� & �+(�� � � �����#- +���(������& ������� �����(� �!#� -�
& �+(�� ��(!
$�+�(����� �� ����(& �(� � & �����+�- �� � 7�� ������-%� -%
�� ��� �� ������++�-������� ���� ����*�( ��*�� �� ����� � �����
�(������ ����� �+��� ����� �� � ��> (!,���-����(��� ���� �#- ��
+�(���!�� -�����(�� ��(�& � ��8� �����(* (� ��(��� ��� (�� � ���
��� ���* *�(��� ����(�@����(-�� � ��� � �!�
#- �������'���!��� ��� (�*��*��� '������ �#�� -( @�!�� �� �
����(� %����-� �& �(%�(�!!!4�& #�(���-�� � ��� ����+ �- ������ !��
���& �� -%������> � �%#- -%������ ����+����(���� �!
GHGHGH
4/�� ��������������� ���������������� ����-� ���&����������������
����������������������.��������� ���������<����������������������<���������
7�������-�:/$;����� �������������������� ������������ � ��$ ����
�������&�����������-���� �������&���0 ���������$ �������8����������;
���� ����9����1�������:��������0 ������<��.,,#�/* -�����& ��
�����'� �(��� �������� ����������-�$ ��������������������&�� ����
����������������� �� &���������������������!�
.,,#�/
5����3�(������� ��� �+(���� �*�*�������� %�*����& ���������!
�����
��� #�� � � :( -��-�����& � ��� '���& �((� ������!
4�����������������������������-������������������%�11=)���������
�� ���-����������������������������"����������������������������
������������������������(�88�$ ���������� ��������� &��������"�����
$E$$-� �������!
$E$$�
#�> 4;/9 ;44/����;E9#4 !�;E3E//./;E/�
KBK
�"���������������������������������;������������&����������������8����!
.,,#�/
�� ������ �%��� ��� ��%��� ��������� � +�-%� ��� �+ ���-��
$E$$
�� ������ �%�������%��� �!
.,,#�/
�"��������������������!����+�-%� �� �� (��#���� �%����� �& �#
*�� ��!����������������������"�� �� ���((��� ������� ���������!
�������������"
�����
������������!�: �$��� ����'� ������(!
$E$$
�� ��������� � � � !
.,,#�/
5�����������������+��(��������� � +�-%� ��� �+ ���-�! �
� %����(����& ������!
GHGHGH
5�����+�(�/� %���'� �#+�� � )��+�(���3�(���� ��� �� ��!
:� %� . (�+�(��� %� �� '� ��(�� ������ � ����* (�� � ����( ����(���
�� ��(���� ��(����!!! �� ��& ��1+ � ����!$��#& �� �(�-� -�( ��
& ���� ��� ��++� �� ����( � ���(� ���$(��!��� #& � ��& �(%� ����
�& *� �� ��� �� � :( -��-� # & � ����� � $(�� ��& � ��� � �
+(�� ����*& ���� ��& �����(��( �� �!
�/�+��� ��& � +��� �L� �/ � �.�*� �� *(�+�� �-� (����+
*�(-�*��� ������� ���+ �����(�!.�& ����������!�'�(�� �����& �
��� !--�(�� ������ #& � ��L� �/ ��(.�*!$��#$ ������!��� #
�����������& �)���*( -��-� �� �8�*� ���*������� �#& �( ��� �8
�@� �� ��& � ��?� -��� ���� ������ � �(��(� �� ��+���-�� *����
KBA
& �(%��+���� � �:(���!#�(������ ��(�� �����'�(�� (� � ((�� -� �
*(�)�-��� �+� ���( �������+����(����(���� �����( � � �!> �����
+���� �*(����� �& �(��( ��� ���� ��& & �� �� ���������--����
�-�������� � & �+(�� ��� �!> ���� ���*(����� ����-�� � �� -%
� ��1� ��������* ��� -�!#��(�����(� ��+����(�� �*(� �� -�� � ���
�������� ���* (� �� �� ���'� > -$(���!�> -$(�����+���� ���� ���+
& ����� -�� ������ ��!�.���� %�������'� ����M/(������������ ��!�
�> �������& �(%� �+(�� ���/(���!�
�#�� ��+���� ����+!/� ���& ��#- ����� �����!�
�> -$(������ ���+�(���� ����� � �(!�
����& � � (������� �����6/������ & � � (���� ����'�� �� (�#
� ���%�����'���� ����� �$(��6�
��� ��& (���� -%��� �$(�� �'�(� � ��� ��& � �#��& (���� ���
����� ��!;�'������������������� � ��� ������� ��!�������� ���& � �
����'���� !�
����������& ��� *�( �-�� *� � !#+���- ��� %�����(��� ����
���(���+��� ��-�� � (�� �!�
GHGHGH
����������� �������.������ �����90 �����=>):�������� ����� ��������
���&������������ ������ ���������$ ��0 ����������-�' ����0 ������&-
$ ������������������������������������������ �����-�9' )+"/0 )��/
' )���0 �22�0 />-�%/0 )�/?��%)�+)?�;.)%=2*��:!
�����
�/��������"> � ��+#���*���� ����6
9,,�//
#�� �� '� �+�(� ��� � ���� �( � �!
�����
.�*����& � !
9,,�//
/� %�!3 ��� � �1�& ��%!
KB�
GHGHGH
���������������������!
�1-�*�+�(�(�**� �� � 9 ((����'�(�+�& & ��%�#& � ���� �* (�8
��� �)�� �� ���� ��� � ����-� �������� ������* ���� ��(� �� �!
#�(�����& (�������-���� ��+�-��� ������+� ��� ���� �#�� (���!/��
* � �+� �+ ���(�� 4�& ��(% -���� ���� ����!4�& $(��& ������ �
*�*�� ���� --�� � :( -��-�0 )������%� ��+)��#& �����'���%�����
-���� ��+� �� ���3���! �� ���& �������*��� �� %�� �& �� �����
����� � ��+��� �� � � �(��� �����+���.�*�-� ���& �� %� ��
$���� !#+������� ��� �� ���( ����� ������-���� �� ������%������!
����: �$���� �� �� ����(���%�����(+(���( ��� �& ���� %� �� ��
� ���� � �0 )�����%�������& �� ��� �� �+ ���(�*���!; � �������
*�-%���* �� +�(#����+�� ���+���( ����� �& �����!+�& � ��� ��(
���& � -%��� �% ��& ��� ����(� ��*� -�� �� +�(� -�� �& �-�� ��(��
��� ���+��(!!!/��� �� �(�
.,,#�/
#& �(% ��� ����� #� '���-�� ���� ��������+(���� �� ��������(�
+�-%� ������4% ����������������� �-��� &-��������������$ �������������
����� �����@!�;E9 ;��> 4 :E3F#4�.;;,��;E�,�4; :E3F#4�
9;;��5E�/�#F��;E,:/.�,�5E�/�#F���/.;��9;��> 4
:E3F#4�4;89;;�,#7�,,/$�/,�,��#3��
�+�'�(�& ������( ����� � ���( ����(����� �� �� �& ���� �( �� �
� �+ ���(+�(� -%� ��+++(�� ���*(�� ����+ ��� �!#� � �& ��(�����!
?���,> �+(�� ����� ��-�� �+�(������ �+ � ������� �� �(�� (� ��
����!��<,#)�� *���*�� �(����+���-�-%��!
�.�& � (������(� �� ���(�& � ����(��
�#�� ����'� +�-%& ����� (�!�� ������������� � � � !�
#��� �� �*���!����$ ����� $�� & ��� � � )�� � �� � � 3�(���� � � �
*(��*�-��+�(����� ���� :( -��-����%��� �(� � �1���� ��� ��� %!
> � �%�� ��E �'�(�������%����%�� �� ���*��� !
� (���(� ���+ ��#��� �%����� �* (� �� ���� ��� �� �4�E�� �+�(��
-���-�!
#�������������� %#�� �����+� � ��6#�� �-( �-�� �� � ��)�����* �
KB2
���+(���� ������ �& !�
!$$��������(� *��(� ���� !�
��� �-�+�(����� �� -%�����7��� ��� :��(� (�!3�� * (������ �� �
���� �> � �%�� �����%����%� ��& 8��'��* ( ����!#& (���$(����
������� #& � ��-�� � ����������������& � - ��� �-!> ������((� -���
��� � $����(�& ��(�����(� �������& * �� ���������'�(���%� ����
�%�& ��(< -�+�- ���� )�� � # & ��(�����& �(*� ���-� ���- �
� ���-� ������(�� ��� ��� �!
<� �� �) @@� � ���8+� ��� ��� ���� ����� ���%� � �& ����*� �
���� � �������*(� ���� ����(�� (�������� �+ ���(*(������ ������%+�(
& �(%!
��� �+�(6#����� %�� � � � ����+� � )���#���� '��������'�(�����
#& ����*� �� ���+����(����� �� '�(���� +��(#�� (�!�
���� ���� � ������!�
�#�'�� '��� ������- ((�� ������-������ (��!�
#��� '��� ����� � ������ (> � ��� ����:�'��*���� �� ���*(��
��+�(���(�� �� ����+� �-�������%�!+��(�*� �� �& � �#-���� ++�(�+�(
���%� �(�-�(��� ���7��� ��#& � ������-��� ���(� (��!> � ���
� � ����*� �(��� (�� ����� �(���-��� �� �� �- �����<������$���
�%�������& ���#��� ���5 -?���!����*� ��� ��%� ����!������6�> � ���
*� ������ ����!5 -?���(�*� ������� � ���!
�4��� !�> � ���*� ������� � � �5 -?���(�*� ������� � � !/��
--� ��- � ������ (*�(�� �(��� *� ��-�)������& �> � ���� �*� ���
���� !
/�� ����� ����������+!���%�������> � ���� ��!
�4��� !��%�������� �,�-�� � �( �8 8� �������*�( �� �� ���
� (�! ,�-�� � �& �� �������� +�'�8��'� � ��� ���%�� �& � ��*�� ��
��� �(�� � �� �8���(��!#-���� �������'��������� � ���+� ��-�� �
���+ ��%�> � �����& ����(�-� ���� �!��� ������� �� ����(�����
> � ������**��5 -?��� � � !�/���(������ ����� -�� �� ��� �+M/�
+�(/& �� �MF���#�$��F���!�������6�#-������ (�� �& !��-����
5 -?���!
<� �� �) @@��'������(�?��(��* �� � ���� �(� ��� ��� ����� ����
#�� (� ��@��!��� ��� ?�� ��� *� ��� ��� � ����� # -���� �� ( > � ����
(�������?����� �� 5 -?�����*(�-���*�( �� �!# ���������� �+����& ��
#�� (�����-���+� ��& ?����� � �� ��(������� ������ ��(���
-���� �'�(��+��+�����!
KB=
GHGHGH
�)<����������������*��� ����������������� ������&�$ �����������&��������"
9,,�//
���� �����"�����E�8���8������� �((�& +��( �� ���������� '� �����
������������& !
�����
������������+��(� � � ����(���+!
9,,�//
�=���������*��� ��"������!"4���+#�� ���� (�+� ���� ������(�� KB��!
����� �& � ������% �& ����������#� * � 6
�����
�������� ���� ��& ���.�� *!���6������ %� ��+ �%� ���(���6
9,,�//
4��+�( ���� ���(����!����� ��������� �!!!$��& ������(-� (� � �
*(��� -��( -� ����- � *���+> � �%�� ���# ������ �������
%������ �& �������#�*���! �����������% ���*(�����(�� ���!
�����
#(�� �� ��(���� ����� ���� � ���������$(����� ������+�(���
��+�!$��#�����%���+�(.�� *��+#& �(����!
9,,�//
�������� ��������� ���%� ����(� %�++& ������ !
�.E> <���> 3F�������������������������"
�����
�*� %�+�����'��!#�������������& ���������!#� � ������ ��
& �(%� ���(��� ����!
KBC
9,,�//
��%�#� ��!!!
.E> <
������������ � � ���� �#���+�-%� �%������!
�����
�' ��������!���� � ���� �(� ��& � ����0 6
9,,�//
� �'����(�� * (�����(�!!!
.E> <
����� (� ����� 6#����(� %���(+(� %� �� -%!
9,,�//
������������+��(�!
�.E> <���> 3F�����$ �9,,�//����������������������&��������
.E> <�����������������������' ����9,,�//�� &������������������A6
���� �������$ ��0 ����������-.E> <��������� ���������' ����������
=���������.E> <����������������� �����������������$ ��������!
�����
/�������+�-%� �-( @�!
9,,�//
�� �����& �((��E�8���8���!#���������� � ���� -%(� ��!
�����
#+& ������ �+ (!
9,,�//
#�� ( -�(�(�� �� ��(6
�9,,�//��7���&������� �����������������.E> <�������� -����
.E> < ������ ������ ���� �������� ��� ���� ����� ��������� �� ���� ���� �'
KBJ
�$ ���������������������������<�����=��������?���������� �������������
�$ ��$ ������!�
�����
���(��� +��*�'�(�
����������� ��$ �����$ ���������������-����$ ��������������$ ����������
������������������������������������������������$ ������������� �������
����-��������������������.E> <���������������� ��-���&����$ ��������
����$ ������$ �����!
.E> <
#���9�/�;E��;E:E3F#4�$�/,���
���
��������������������� ���������������������� �����������
������� ������������������� ��������������������������������������������
�� ��� ����������������� ��������������������������������� ��� ���������
�������������� �������� ���������������������������
�������������������������������
���������� ��!������������������������������" #����������������� ���
����������� ����������������������������$ ����" ���
����� �����!�������������!������������� ��������
�% �������������������&'� ����� �������������� ��(
� �)�������������������� ����������������������� ������
�*� ���# ������� �� �������������� �������������� ���� ���� ��������
�� ����+ ��������������������������������������������������������������
���������������������������������������
�*����� �����!��������� ����������
���������# �������������������������������,!������������������
����������������������������-���������������������������� ����������������
� ����������&.������# ���(�*���� ��������������������������������+
������*������������������������/�00�� ��������% ���������������� �������
���������/�����/ �������������!������������� ������ �����������������������
������������������������������������������������� �������������������������
�*������� ���������������!����������������������������� ��������% ���
" ��������
�1�����# �����������/ ��������1����������������������������2 �
�������
� ������������1������� ������
�'�����������!�����3����� ���� �������������������" #��������������
��� �������������# �������������������������������������� �������������������
���
����������#���������������������������!�������� ������������!���� �����
�����!�����!������ ������ ���� �����*���������������������������� ����
��������� ����!����������������� ����4������ ������������)�����������!��
������ �����������������4��������������5��������������% ��������������
��������� ���������������������������4����������������������������������������
�!��������������������� � ������� ��4�����
�% ���������� ��5���6�'� �������������
�% ������������5�����������������6�-��)��6�% ����#�������������
������ �������������������������� �������������������������������
���������������������������������� ��� �� ���������������������������
������������������������#���������)������-��� ����������������������������
���������������#����� �� �������������������������������� ������ ���
������������������� ������*�������������������������������������!!���
������������� �5����������������#���������������������������������������5
����������������������!��������� ����������������������!����������������
� ���&��������.��������6(�
&#�������(���������������� ����������% ����.�����������*�������������
����� ��#���1 ���������������������!������������������� ����������� �
������������������������������������!����������������� ����� ��������
�������������� ����������" �����$��������7��������.��������������������
��������������������������������������������������������������!�����+���
��!��������������� ���� ������� )���� ���!�� ����� ����� ���� ���� � ����
��� ����������!��������" #����������#������������������� ���������)��
��������#�������������������������� ������������������������������&% ��
,������������� ���!�����6(
�8�������� ��������� � ������������9
�����������������������!�����������*����������9�1������������#����
#���������������������������� �������������������������������������
��������������������������)���������������� ���/ ������������������������
������������������������������� ��������������������������������������!�� �
��������������� �����������!���������������" #��������8����������������
�����)��������!���� ������������������������������������������ ���:;<=�
�������� ��� ���� �� ������� ��������� ����� ������ ��� ����� ������ ��� ���
������������������ ����!������� ���������>����'� ���" ��?���+���������
��������������������% ����������� ��� ������������������������/�00����
�������������� ��������� ����������������/������������������5��������
��!������������������ ����8���������� ����������������������������+
���
�������&�����������.������������������������� �����!��� �����������(�
�������������������
������������� �����������������������!��������������������������������
�������������������������������
�-��������9
�8�����#������������������� ��������������������� ������������������
�����������������������!����������� ��������������.��������������������
������ �� �������������������������� ��� �������� �����������!�������@ ��
������ ������������������������������� ����������� ����������������������
������� �����8����������������������������������������������������������
�������������������?
)����,����
�������������� �������������������������������������������!������
������������� ������������������������ ������������������������������?
�������������*����� ��������� ������������������������������������
% ������ �������������������� �����������������������'� �������
���� ����������������������������/�����������1������������������ �
� ������������������ ��!���������������������������������'� ������
����������� �������!��������������������� ��������������������
����������������5�������������������������� ��8����� �������
� �����������!�������������������������������!��������������� ��� ��
�������!�������������������� ����*���#���������#���� ����
�������������� ������������ ������ ������������������������ ����
������� �������������������!������������������������������������% �
��!��������������������� ������������������������������������������
�� ������������������������ �������������������� ����������������
������������������� ��������
������ ��� �� �������� �����������
�������� ������������������ ������� ������������������������������0����!��
����������������������������0������ ������������������������������������
���������������&����� ������� ��������������������� ����� ���!�����������
���(�8�������������� ������������������������������������������������� �
��!����������������������������������:;<;������������������ ���������������
���������1���>����������������������������������������������/ �����������
���
�����������������������������������8��������������������������������������
��������������+���������+ ���*����������� ��������������������� ����
���������������% �������������������������������� ��������������� ����������
������+�� ���������������������� ����������" ������������������� ������
����� � ����� � �� ��� ��� �� ������ �� �������� � �� ������ �������� ��� ������
������������������������������������!���#������������������������������
���������������������������������������������������������� ������% ���
���������������" �������������� ������������������������� �����������
��� ����!��������!����� �� ���������������� ���� �� ���������������������
�� �����������% ���������������������������������� ������1�5������!���������
������������
&*������������!� ����������������������� �������� ������(���������
&���������������������������!� �����(���������&� �������!�������������������
�����������(�
% �������������!��������������������������������� ���������� �����
������� � �������!����� �����#�������� ��������������&'� �������,����� �
�������� ��������������������� ���� ��� ��������� ������ ���# ���������
����������������(
% �������������������8�����!�������
�8��������������6
�'�����,��������������������������!������������������-!������������
��!�� ��� ���� ��� ���� ���� )�������� ������ ����� �����!�� ��� ���� ��� ���
���������*��������!�������������������!����������������������������, �����
8�������������������������������������� �������������������������������
�������������1��������1�����������������
�*��������� �!������������������ ���������������
������������*� ���������������������� ����������� ��������������������
���� ����������������������/ ����������?����������������� ������������������
������" ���������������������������������������������������������������
��������������� ���������������������������� ������ �����*�������������
���������������������������������������������!��������������� ����+
�������% ����������������������������������>����*������������ ������������
�������������������������!����������1���������������� ��������� ���������
������������������������������������������������� ���������� ���������������
�����������������������������# �������������������������������������������
����������������������������������-�������������������*� �������������
����������������������+��+��������!���������������!���������������
���
��� �����# ������������������ �����������
�% ��!���!�����������������������������#���!�������������������� ���
��������������������� ���������#�������������� �!������������������
�� �!���������������������������������������� ���������������������������
����������������� �
���� ������" �������������������,����������������� ����!�������8���
�% ����� �������� ��������!��������� �����������������'� ����������
�������� ���!������������ ������������������������������6
�,���������8�������������������������������������� ����� ��������������
������������������������/ ���� ��������������������" �����������!��������
������������������������!���������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������
������������-00����������������������� ����������������������������� �����
������ ������������ ��������������!����������������������
��������������������������������������'� ����������������������������
��� ������������������������������������������������������������" ���������
��������� ����������� ������� ����� ���� ��������� ��������� �������� ���
����������
������������������������������ �������
���
� ������������ ���������� �������������� ������� ����������
���� ������������������������ ��������� �������������� � �!���� �
���� ���"� ��� ������ ��� ��� � ���"""��������� ������� #"""$������ ��
���� ��������������%����������������������� ���� ��������������
��� �� ���������� ����� � �� �� ��� ���� �&� ������ !��"� ����� ��
�����!�����'� ����������"�(������!����������������������� ���)
����������������� ���� ����� � ����������� �����������"���
�����"""%� ������������*� �����+������+��"""������ ���� ��� �
�������������������������%��������������, -�������"""����&���� ����
����������������� ������#�+��&�����!�"�.��� �&��������������
! �� ��������������!���"""����������"""���!���)���* ��(&�
/���/���������������������������� ��������� ����� �����������
� �)��) ���������� 0������������ ����������������������%
�����1 ��� �/����������� �������"�2��� ������ �������"�� �����3
������� �� �������� ����������!������"�*���� ����������!���
� �� ��������� ��"�.���� ��������� � ������ "��������� ����������!���"
� � ������ ��! ��������������� ������������������� ������4���
������� ������ 5������!��� �������� ��� ���"
���� �� �� ������"�1 ���6������/�!��!��"��� �� ������� � �����
0���� ���� ��������������������� ���� �"�. ��!����� �� ����� ��
�����"""���&�������� ������� ����� ��#"""����� ��� ���/�
� � ��� ���"""%����������78�����98&������"""������������ ����� ���
����� ����!����������������������� ����!� ��������� ��������������
��!��������� ��! �������"""����� �&�"""����&���� ������) �)��)�������
���/�������&������� �!�-"""������ ���� """������������������ �����������
"""�-��!�-3�*"�1 ��!�����:�""""��������� �������������!��������� ���
���� � ���;����������������������� ��! ������������;�������
��'
������������������ ������2���*� &���-�����������<""".����
%&������������ ��� ���*��������������������� ������������������"
=�������� ����� ����� �������������� ��������#�*��� �������������������
�����*��������������"""�������&���"""
����������� ����������� ������� ������ � �� ������ ����� ��� ����� ��� �� ���!
����"��!�����������������(�/(����>�(���!�*�?� ������������������
� ������� ���������������������������� �����#�� ��$
(�/(�
�"""���%���������� ����������&����!������� �����������! ��
! �� ������� ���������!����� �"
�>�(�
%&�������&���������!����� �������"
*�?��
���� ��%&������� �� ��������������!������� ���!������"
(�/(��
/������������� ����������� ���������� �"�>����� ��������
����� ��������� ���������� �����@�� �<���%����� �� ������ ���
��������!� ���������!���"�%�&������������� �����"�.��������
���� �������%�������"�� ��� ��&������ �����+ � �����������
%����� ������������� ���� �"
*�?��
���� �� � ��� %����� �������) �)�� ���� ��� ��� ������ / �)
���� ��%���������� � �!������������� �������%��!������ ���!���
���������/� ���>����������� ��"�%������� �������� ���� �������
%��� � ��������� �����������!�������������%��������������
�� ��� ������ ������0� � � "
�>�(�
��� ������������������ � ��� ������"������������������������
!��� ����%&�����-����������� ���"�*������� �����������������
� �� "�����&���� �%���������4%������$"
��7
(�/(��
%����� ����� �������� ���������������� ����������������!���"�%��$�
�����������"
�>�(�
(����������%&������ ������*�������� �� ��� ��������%&���������
���� � ��� ��� �� �� �� ��� ��� ����� @�� ��� +��������� * ����
���� ��� %����!����>������ ��������� /��� 2���� ����� ��� @����>���"
���&������#����� �� � ��@����>����������������������*�������� �
����"�:������ ��������%�����������������) �)�� ��"�=���������
��� ��� �� � ���� � ����"� >���� %� ���� ��� .�� ����� *���� >����
/���������������������%������&������"�����#����������� �����#�+��
A������������.�������#5�* ������ ��(����%�������������� ��
��� ���� ������� ��� �� �������� � ��� ������ �� � ��!� ����"
� � ���������(������������ )� �� ��������� ��������������� ��
� �"� @��!�!� ������ ���*��� ���"� ��&�� ���� � ��� ���� ��� � ����
��������������� �� ��������������"�
�&'��������%�� ��������������� �����������������!��(���������������%��
��!����#�&)�&�*������+�!����������!�� �������� ����������������!
����!�� �������� ������������������������������������#���������������
#������&)�&�*�����������!������� ��������"��,�!����� ���� ������-����
�������� �#� ������ ��!� �� ��!��� &���� ������ ���� ����� ��� ������� ���
��� �������������� �������� �����!������� �����
�>�(�
� ����(������ ���������!����� �������� ��"�%����� ���������� ��&��
������ �)�������������"
(�/(��
���������"�%��� ���)���� ��� ��� ����� �"�%��%�����&��� � �����
� ���� ��������%�����&������ �&�������!"�6���������� �� ������&�
������� � ��� ���������"
�>�(�
%�� ��&�����!�� ������"
��B
(�/(��
%&�����"�%&��$��������� ��"
*�?��
���� ��%������������������ ���!���� �����78&�������%�����&������
������� ��"�/��%��������������� ����������������� ����� ����!��
������ �� ��� ���� ���� ��� � � ��� � � ���"� /������� �� ����� ��
�� ���������������� ��� ����� ��&������������ ���"
�>�(�
%���������� ������������� <� ���� ��� ��� ���������������&�
���������%�����������"�/��%����� <�� ���������������)
���������������� ������������&�����"�
(�/(��
>�����%��������������� ��� �������������� ����!�������
���� ��������������������"�� ��� �������� ���� � �������� ���"�>��
������������ ������������������������������� ���������� �����
����� !�����&���� �"�*��� ����������������� """������������
��������%&�!�� �������#
�>�(�
.����"�%����� ������ ��� �������� �����"
(�/(��
%�&�� ��� �������%&�������� �������������&���� ��������������������"
A��&������� �������������/���� ���/����������"
�>�(�
� ��������#
(�/(��
������ ����� ���������� ������ ����1 ��� �/�"
�>�(�
%�������������%���&�����!�� �"
��C
*�?��
%&������ �%���&�����!�� ��� ���"�%������������������� �����"
(�/(��
A��������%&�������� �����������!�����������������%� �&����
���� �&����� �#
�>�(�
� ����� ����������� �������(���� ��&�������� ��!������"
����&������� �� ����� ������������ �"�� � ����������3�������! ����
�������� �������!�������������� ���������� ����������������������
�� ��� ����� ����� �� � ����"������ ���%�!������ ����������� ���%�����
���������� ���������� ���%� �&�3����������� �� ���������������)�����
������ � ������� ���%������ ����������� � ���������� ����������)���
���� ���!������ ����������D ���� ��%�!��!����� ��� ���D ��������
*����� �����/���2���� �������������� ��������������������������
�� � �����������������!������������ ��� ���� �������������������
� ��� ���� ��� ������� ��� �������� <������ ��"�/�����������������
���������������? ��������������������������������������"�>�������
���������� ���������������������� � &���������� ���� �� �������������)
������� ����������"
D � !� �&��$����������"��������� �!���������)���� ����*���������
��� ��� ��� ����� ������ ��� �� ���� )� �� ���� ���"� %� ��� ����� �� ���
!�����%���� ��� ��������� ����������! ������� ��"�@�� ���! ��
������������������������!��������������@�����D �*� �����+�� ��
������������� ������"� %���� ���*��! ������ �� ��������� ��� �
����������"�
��� ���� ��� �������������������E2� �=����%�� ������������ ������
������ ���F'C�%��������F''�2�����=���&����F'G�@��� ��������� !��
� ����� �������� ��� �� �� ����� �����<<� ��� �����������"� *��� . ������
�� ������D �<����/�!��������E�������������!��������������������"
���� ������������������"�(����� ���� ���� �� "�%���������� #�*���
�����������������"��� �� ��&����� �������������!�)� �"�?���������
�������������������� �� ����!!�������� ������������"�.���!������
!����������%&���������!��������� ���������� �"�*���� ������ ����� ���
��������"�� ���� ��*����������������� �!�!��������#�* ���� ����� ��
��G
D ������������������ ������� �"��.��� ����� !�"�� ������&�������
���"�*�������"�1 ��"�%���� ������ � ���������������"�+����������
���� ���!���������������������� �����������������"""� �� � ����� ��
�����<<���� ������������� ����� ����������������"""�����������!���
����� <�!�� ����� ��������������� �������� ��������� ������������
��������� ���������� �������� ��������� ���� ���������������������
��� ��� ���������������� �������>�������$��!�-������ ��������!��
��!������ ���1 ����? � ��������������������������������!���
���������
�����@������4 � 5�D �� ��4��� �5
�
H��������������������I
��������������������������� ����� ������������� ���������
�������������������������������������������� �� �������������������������������������������������
H��������������������I�
�������
����� ��������2���� �E��� �� ������� ��������� ���� ��� �� ����� ��
���� ��������� ������������!����������$��!�-����� �������������� ��
� ����� ������ ������������������>+��/��>%1=��� �������� ����� �
����� ��� +�����1 ��!���3� H1 ��� ��� �� ����(��"I� ��� ���!� ��� ���
��������������� �"�D �!������ �&���� �����������������&�������� ��
����"�H%�����&����� ���� ��"""���� ������������ ���������� ���#I
H.��I%� �� �� ������! ��� ��� ��� D ������ �����&�� ������ ��� ���)
�����3
������&�� ��� ��� �G7G"� +���)��3� ���� ��!"� %�� ��� !������ ��� ��� ��!�
�������!��������������������� ������ ��!��������"�������
�� �������������� ������������������������������"
H/����������#I������������� �"�H�� ������!� ��"I
��8
2�������������������������"�= )!��!�����������������!��������!���
���� �"�@��������������������������!��� ���������������� ����
���� ��� ������ ���"�
>���� ���������������!���3�H� �� �������)-�� �� ��"I�D ��� ����
������ ��� ����� ���� %� ���� ��� *� � /�������� � � ������� ��&�� ����
���� ����� ����&������������ ��� ��%������������������ ���) ��
�)A���������������)2"�
D ������3�H%���&������ ���� ��� ������ ��������!����� ��"I
������&����� ����GB�"�H���+��������� ���� ��������"I
H� �������� ���������� ��� �#I
H2 �� )� �� ��%&��� "I
H/��� ������������������ �����#I
H� ���������������"����� ������������������� ���!������� �
�� ��� �� � �"� =������ � ��� ���� ������ ��� ��� �� �� ���� ��� � ���
���������� ��� ��� ���������������� !� �� �� ����� !� ��� �� ����
������� ���������� ������������������ � <�������� ���������"I
+���)��"����������!��������"�E �!���� ��/�����"�/���� �� �� ��
���������� �"�/�������������!�������� �������"�@���>������ 3���
�������� ����� �� ��� ��!���������� ���)��������!� � ����� �"�(��
����������������� �������!���������� �)� �����!��������-���� ��"
+������D � ��/����6/>"�D ����������"�@��� �� ��������"�/����� �����
��� ���""". -����2����+�������������*���"""=�� �3
���������������� ��� �������!� ���� ������ ���
+������� ���� ����������������� ���.�>������� ����������!� ����
��� ���� ��D �� �������� ����"�
� ����%������%&������������ �������������"�� �������&������������
+��������������� ������ ���������� ���� ������������ ����������
���� �� ��� � ���� )���� ��� � ������ � �� ���� ��� �� ���� ��� ������� ��
�� ��-������������ ��������������� !� &�"�>��%&������������ ��� �
��� ����-�"�*���%������%&������ ���1 ��!��������� ����������
�� ��J�"�%������ ���%������������������������ ������ �� ��%���&���������
��������� �� ��1 ��!���&��� �"�� ������������� ��������������������
��� �������"�*� ��� ��%�������������� ��� ����%&������������ ����������
���������"
H%&���$� ��� ��� ������� ����I�1 ��!������ �"�H%������������ ��
���
����������� �#I
H%�� ��� �����"I
=��� %� ���� �����*��� ��� ���#� %� ���� � ������� %� ����"� � � �� �&�
�� ���� �������!���! ������ ������� ����%��� ��H� ���"�%��D �"�� +� ���
������ ���#I
H=��������� ������ ��"�+����"""I
��� %� �������� ��������� �� ���������� ��� ��������������� � #���
�������� � ������ ��������� �+����� �������� ������� �� �� ���� ������#
D ����������� �� � �������������� ���������������������������
����������� ����� )+����� ��"�H%���������� ������"�+����� ��������I
%� �� � ���� ����!�� ���� ��� ������ ������ ��� ���� ������ � ����� ��
�������������� ���
H� ����=�����(��"
�����!���#
��D ���"�D ����� �� �"I
H= ��(����D ���
�� �������� ������ �����������
������"����&�����D ���#I
H(��&�����!���
������������������������������������
�� &����#I
H%�!�����������
��� ��� ���I�=������ �
H= �� ������!�
��� �� ���*��! �*�� �#I
�����
"
#
�
$
�
�
$
�
������������� �!� ���
���� ����� ����������
���� ����� �����������%
������� ������
�� ����������
�� �� �� �������������
=����� ������������!����)
��� ������������� ��
H%�� ������� �!���
�� �� ����������
������!����I
������������������
%���������� �������
� ��������� ������� ������
������� ���������
� ���!���� ������� �
���� ���� � ����!��
������ �������
���� �
���
H=�����(��"�%�&�������������
��� ��������� ������ �"I
H(������������
��*���������#I
HA&������%&��!�
���� ����!���� ����
������� ���������"�%
������ ������ ��&
���� �"I
�
�
��
�
��"����
H/����*��! �I�������
��������������������� �
������!
H.��� ���������� �I
H%&������������� �I
%����� ������%&
����� ����+���
��� ���� ����� ��0� ��������������������E ������= ���������A��!������
����������������� ��� �����������!�������� ������ ������� ����
�������������� ���������������������������&��� �������������� ��
������ ��� �������������� � ������� �� ������ ���!���������� �� ��
=���������������!������� ���������������� �3������� �����
�������� ���� ������� ��������� ������� � ����� �� ��� ������������� �
4���������� ��������������������������������������5���������������
���������� ���� ����������������� �� ��� ������ ��� ��� �����= ���/�����
�������� �"�������������������� ���>�������� ������ ���� ���
����������� ��������� ���� ������ ��0� ��� ����������4%������5����!���
� �"�=� ��������6�� ��%���� <�������� ��������)�<����������������
�������*������2�������@�����������������!����� �!�� ���� �� �� ���
!�������� ������ ��������������� �� ��� �����+ � ����� ���!� ��� ���
�� �!����� < ��"� � �� ��� � ����� ��� ���)��� ��� �� ����� ��� ��� ��
������������ ��� �������������, ���� ���������!���������� ����)
� �������� ��������!����"�>���������������!���� �� � �������!���
H@���� �������� ���!��� ����������� ���#I
������ � ����� ���������!�������0� ������� � ��� ������� �� ��� ��
����������������������������������� �"�H/�� ���� 0���"�A���� ���
�� �%������� ����� �������� �������"I�
HA������� #I
H�� �"� 1 ��� ���� � �� ������ � � �������� ���� ��� ������ � ����"I
%������$� �����> ��2�������!������� 0����!����������������� ���� ����
��9
D - ��"�D ������������ �"�� ���������� ����� �������������� 0���
��� !������ ��� ���+�����E ��"��� ������ ����>�������$��!�-�,
���� �������������!���� ������/������&��H������ I, ���� ��������
��� ���"�H+������������:�����������!���������� ���"�A������� ���E
������� #I
H>����������� ���� ��"I�?�����������%����������"
H������ � ������� �&���#I�
H2���������%�������� ���%&��� ��&�������� ��� ��"I������������������
��� ����������&��!�������� ��! �������� ���������������������� �����)
� ��� ������������������ ��� !� �������"
H+����������� ���!����� �&�$�<<����������=������"I
H� ���%&������� �� ��� ��.��A�������*������� ��"I�D ������������ �
��������� ���= �"�%�&��������� ����������-���"
H� ��� ���� �� �&#I�
H.����� �"I
H+���$� ������� "I�%������������!���������������������� �����
���������������!���������� �� ��������� ����� � ������������� ����
��������������������"�=� �������������� �������� �"�H%����� �����
� ���� �������� �������� ��� !� ������������ ���I������ �"�H%�&�
� �� �������������"I
%������������ �&�������!���#�1 �� ������1 ��� �1 �������������������
���������������#�>��%��� ���$���������� �������������� )���#�%�����
����������!�, ����� ��, �-����������������� ��������������)
����"�=������������������������!�� �"�D ������� ����������� ��
�� ������� ��� �������$������� �����������������%��� ��������� ���D ���
� �� �������� �� ��!����� �����!� ������������ ��������� ����������
�-�������"�>������<<�����!�������!��� ���3�=�����*��! ��+�������� �
� ��� 2� � �� 2���� ����� � ��� ������ ����� ��� /� ��) ��� ������� ��
=���&������!���"�=���������!���� ��� ����� ���� ��������� �������� �����
� �� ������� ���������"����������!� �� �� ���� ������������$�����(��
����������!� �3�2�������������������������������� ���������
������ �����"�H%��������� �������"""I�D ��� ����� ������"
H%����� ������I�=����-��� ��"�H(��� � �����B8&��%���� <�%���
�����!��"�%�� �&������������ �&��� ������� ���� �����"�%���&����������
%���� ��������������������������������"""������� ����%���������� �
���������%������� <"�2��������&����+�����1 � "I�
�>��������!����1 ��!������ ��� ������ ��!��� ������������!��
���
�� ��� ���� ���� ��������/����>����#�=�����=�������� ������
��������� ��������������� �&����"�=��������� ��������������� ����
������ �� ��"�H� ������!��� ��� ���� ���������������� ������"�%�����
� ������ ������!���%������&�������������� ����!���������� ����&�������
��������� ���"I
H����&�������� �!���"I
H������������������ � ����������� �!� �����������I�+������ ��
��� ���� ������ ��������������� ����H!���������������#�� ���&���������#I
=�������������� �������� ���������������"
H���-��+���"��������������������� ����"""I
H%�� �� ������ ��� ����������� ��� ���&�!����� � �� ��������
����� ��"I��
H%��%���� ��������* ����%������&�����������%�������� "I�= �����!������
����������������*��! ������ ���� ���������������� �����������"
H� � ��� �� �� � %� �� ��� ���� ��� ���� ���� ��� � �� ������� ����� ��
����� ������������������ �"I
H%��%������ ������������ ���� � ����� �, I�� ������� ���!�����
���&�� ���� ���� ��� ���������� +������ ��� ����������"� .���� ��� ��
�� �� ������K��E ��&�������������� �� ������> �3�
H@���������� ���������� ����� , �I
I+������ ����������������� ���������I�2� � �������"
H%������� ���I��E �������!��"�=�����!������� ����"
H����&����0� ������!����I�%�����2� � �������� ����E ������ ������
���!��"�H%���� ������������ ��%��� ����� ����� ����� ���� �� � �
.��������"I
HA��������#I
HD �� � ��.��������"I
H� ���&������#I
H� ��"""I�.��� �����������������������-��� ����������"�H��������
!����:�� ��� ���%������ �� ���������������* ��(&�� ������ ���������"�%
�� ��F= ��!�! �&��� ������������������ �� ������������ ���$������ ��F=�
�����������&�������������� ��"I
H%� #I�6��� ��� ������� �������2� � �&�� ���� �������� ��� ���� ��
!����"�H%���&�����!�� �"I
H%����!�� ��!�����%��������������� ����������� �����������"�%�
�������������������%����������������������"�. ��������� ������� ����
��������� �!� �"I
��'
=������������ �� �� �� "�H?���(����A��������� ����� ����� ���
� ������"I�
>��� ���=���� ������������ �� ��%����!������ �����������)��)��"
D ����� � ������ ���%�������!�������������� �����%&�� �� �����!"�2���
�"�+����������!$��"�H/���=������������ ����#I
H%������������� ����������� ������"����� �"�?�������*��! ���
%�� � ���! �������!���������������"�� ������������ ��������� �"I
H%��������� �! "����������������������"I
H� ������ -�����"�A������� ��� ���! �#I
H%���������*��&��! ���� �"�%���&����������������� ���"I
H���&������+����I�@���� �"�H=&�������=�������*��! ���� �&��� ��
��������"I
HA������������� ����I�=������ �"�H2��� ���� &��������������������
����"�/� ��(���� ���������������*��#I
?��������� ��� ������������ ������������#�H.��� ���������� �"I
H%� ���� ���*�������0� �� ���� "������ ������ %������� ���� �"""I
�����=���&��� �������������������� ��������/����� ���*��� ����.�!�
/����� ��*��&��� �"�2��� �����������-�� �������������� """H=��
�!����1 �����#I
.��� � ��� ��� ����� ����� ���� ������D ���� �� %�������2������ %&�
���������� "�( ���������&�����!�������%����!��������&������
��"�H������ ��%�����1 ���������������� ��� ���� ����"I
H� ����%������ ������*������ �� ���������� �"�=�����!���������
�������� �"�/�� ������ ���������������������������>������ �"
*����������������������� �������� ��"I
� ���������� ������������"��=���&�����!�!� ���������������� ��
!�������� �"�%�&���� ����������� �����1 ���������� �������� <<� �
$� ������ ��! � ������� ������!���� ���� � ��� ��� ��"� %�&������� ��
���!������%������������������� ���� �"�D � !���� ������������� ����
� ���������������������� !���$���������������������"""������������
���������� �4���5���������������"""�
>����� ���������������������������������������� &��0� �����
���������� !���E ��� ��� ��� ������� ��� ����"� HA����� ��� ����� ��
���!��#I�%���������� ���� � !����"
�����&������������������������ �������������� ���� �� �� ��
� ���� �"������� �������������������������������������� <����
� �� ����������%�������� "�+�� ������������� �� ��� ���������������D � !
��7
������� �� ����� ��������������������� �"�������������� ��� �
������������ ����������������� ������� ��&������ �D ����� ����� �����!������
������ �� ���� ������"�= �� �������� �� � �������� ��������
����"�H/�&��������� ��I�� ������ �������������� "�
D �D ������������������ ��!���������� ������ 0���������!���
����������� ���� ������ ����������� ��������� ���!�������������
�����"�*����������� �����&����������� ������ �����������"�H� �����
������������ � ����D ���#I
H%&��+� �����@�� �"I��
H�� &������������ ��#�� �����I
H/���������+�� ���/�!��!�� ���I��E ����� �������� ���� ���� ��
���� ��!�������������� ����� �����"�������&�������"�=����� ���������
� ��� ����%&����������� "�� ������!���+����� � �>����������� ������
����)��� �B8&������������������������������ ������������������
�� ���������������� ��������� ��#
H%�� ������*!�!����+� ���=���"I�? ����������!�����"
=����������� ����"�H��"�%��������������� ���������� �������"
*� ���%�����!���������� ��"I
HA�������� �&������� ��������� ����������! ������!������ � �
�����$����������������� ��F%&�����*���#&I
%�����&�� ���������� ��� �"�HD �����������������+ � ��/�� ��-��
����� ���!������������������������� � �"I
D ���������� ���� ����������������������� ��� ������� �"�=�����
!���������������� ������"��
H%&������ ���� ����&���������������� �����!�������� �����)
� ����I�+������ �"
H>�������������������I�2� � ���� ���� � ��������������&��� �������
�������������������!�������!�"
?������ �������!����� �����< � ���������!��������������������)
��� ���������������1 ���? ���� �"��.�������������!����� ���������� ��
��������������� ����1 ���������=���� ����%�����&��2����"�? ������)
�������� ��"""�� !��� �������!���!����������� � ����%�����!���
� �� ��������"�? ���� !��� �$������&�����!�"�*������������� ������
�����%����&�#�� ����%����� �� ����&�����!������� ������ &������ ��
�!���"""*��! � ��� %������ ������L ��� ���M��� ��� ���/� ��� @���
"""=�������D �������@�����+�������� ����������������������
����� � �� ���� ��� /����� � � ����"""��� /� ��� +����� �� �� ��� ��� 6� �
��B
.�� ������������&������ ���������� ���� ���"""!�����%�����&���������
������1 ���? ���� �"�.���������������������� ����� ������������%&�
�� ���������� ��������"""��������#�>�� ������������������ ��#�>
�� )���� ��������#������� ���%�����&���� ��������!������ � ��#
?���� !�$����������������������! ���������������� !�#�%���&�����
�� �������"�(��� ��� �����+������ ����� ��� ������ ���������!���!� ���
� ������������ � �������������H/� ��(��"�A����� ��� ��������� ���/
/ ������#I
H+�� ������"�� �������! ����� ��� ������ �������"I�%������� � �
��� ������+���&����� ���������������������������������� ������� 0�
/ ��������������������!��������"�H%�������!��������� ��"I
H.�!� &������ ��� ���� ���������������2��� ������ � ��������I
=������ �"�H� ����� ������ �&� ��&������������������������
���� �"I��
� ����/ �������� ���� �� ��������������� �� �"�%����������&�!����
� �� ������������� �� ��%�������� �������� �����������������"�=�����&�
���!�!� ���� �����������������"""�������� �"�*���%����&������� �����>@>
� �� �������� �����"
�������������=���� ���������� �������"�>�� ��������� �"� H1 <�
���� ���#I
H= ���� �������!�!� ������� �I�*��! ��� �"
H� ���#I�%����"
H����� ��"�=&����� ��� �������+�����"I
+�����#�.���������������������� �"��"+"��@� ����� ������� �"""%
� �����&������ ���������� ����!��!�"�D � !�D �"�=��)%�)>�������������
2�����������������!����>��)>�� ����*� ����>��)>�� ����>���"
H%&����� ������������������������I�%������"�.��� ���� ������������
�� ���� ������ ������� �� � "
=����� ��������������0� ������������������������ �������������
����������� � ������������ �������"�H� &������ ���������"�� &�
������������������� ������� �"I
+������������� ��������$��!�-������ ��� ��������������������������
�"�
H%����� ���������� ��������!����! �����I�=��������"�H= �
�� ���������������������� �������+�������!����'398"�D � !����+����
@�� �������!���"""I
�������"
��C
H������� ��%���������� �+�����@�� ��"�2������� ������ �� """I
%��� ��(�� !� )=��)�)1 ��)� ���� � ��=������������������������)
������������������������ ��=��� , �����%�����������������������
���� ���D ��������� �, ��������!����$�!������%�����&��-���"
*����&�� ���� ��������"�>� ���������������!������ ���3�H%&��!�
��� ���������������������!��������+��� ����������� ��� ���� �
��� ������0�����, I
%�������� ����������� ������������������������ �"""���������
��������������������� �������� �"""�������!�� ����������� � """� ���2 ���
+���������� �2���������"""����&�������� ������ )� �� ���, -�������
������� �������������� ������������"�%���� ���������� ����������
�� � ������� � � �&��������������� ����� ������%��� ������������ ���
!��� ����������������������������������������� ��������������������
���������������! � � "
H��������+��� ����������� �� ����� ����� ���*������*� �����
���0������ ���������� �����������"�� ��� ����������������� �"I
H%&������ "�D �������� ������������� ��� ���������� """I
H*��� ���������"�������!����� � ���I�
������!����������+ ������������������ ����� ������� �������� ����)
����� �������������������"�=�����������������������3�H�����
��"�%&������ ��������������������������������������������� ���
��������������������������������� ����������������������
��������������-�� �����������"�>���� ���� ���%&�������
������ � � ���� � ��� ��� �� �����"� (��� ����� �� �� �� � �� ��� ��� �� ��
���������%�������������� ��������������� 0�� �� ���������������
����� ��, �������� ������������ ���, ���������������������� ��
����� ����"I
>������"�=�������������������� �������� ���� ������������
�����!���� ����������� ������������"�H%&������ �������������(��"�%&�
���� ��������������������� ��"I
H%�����&�������� �����I�%��� ���� �� ���� ������ ��� ��- ������ "
H���&�� !� �� �� �� �� �I� �E ��� �� ��� � �� �� ��� ���� � !��� ���� �
�����"�H=&�����+������ � ��"I
H>����� � ���I�%��������"
H%�&������������������������������������ ��� ����������I�� ����� �"
H��� ������ ������� #I
H=���� �� ��.��A������ "I
��G
� �����������"�%������ �"�H%����&���� �%&�������������I����� �
��� �� "
H%�� ��&������ ������������������ �� ������!�!� ������&��I�%�-��� �"
.��! ����"
H�*��������������I��E ����� �"�H(�� !� ����!��� �������������
���"I
� ��&������������ ��"
H� ������!��������!�����(������!�����!�������"I
.����*��!���� ��� ������� ������ �������"�%���E ����� �����������
�������� ���������)�����������#�
=&�������� ������� ���I�*��! ��� ������� ����������������"�H=
�� ����������=������������"I
H:������)����"�/���%����� ��&��� � ��� ��+�����"I
H.���%�����$����� � ������������ ������"�%&��!�� ��/�����������
������ �� ���"
>��< ������������ ����� �� ����������� ����������� &����� ��
� � "�>�������������������� ������������*���������"�>���������%�����&�
������"
H%��� ������!��D �"�D �*� &���� ���"I
.����!�������!���*��&�������������� ������� ���� ������ ����� �
���� ����������������������"
H%������������������������ � �������� ���-������������� �����
��"I
%�&��������� ������ ����� �������������� ��������������"�H� ��
��&����������� �������� �� ������������� ���������
� � ���!���"I
H����&���� �����I����� �����������������"�?������������������&�
�� �����������������������������-����!�"�=���������� ��� ��� � ��
����������� ���������"�H��������&������������� ��"""I�
���%�����������!������������������� ���� ���������������������
��������������������� ����� ������%����������������������!��������
����)�������������������/��������=��3�������������� ��"����� � �
� �� ��������� �*���*� �������"�*��������������� �������� ����� �
� ���������"�
%�����&��� ������� ���������&��E"�H��&��������� �������������I��
�� �"�
H%&����� ��� ����I��E ����� �"�H%������ ��� ����� ���(����!�������)
�98
�� ��"I�
� ���#�>����������� �� �������!��� ���� ������ ����������#
%����������������������! ������ ������ �������� ����������
������)������!�������%�������������:��������� ��D � ��/� ������"�H%
� ��������� ���������� "I
HA��&������������� ����������������/ -� ����������������I
�E ����� �"�HA������� �� ����������� ����� �"I
H>���� �������� ���������������I�%��� �� ��������������� ��������"
D ������� �������&�������%���� ��� �"
H%&����� �� ��������� ������� ���������� �"""������!���� ��������"
A��&�������� ������������������� ���������� ������������ ��������
��� ��"I�
H%������� ���� �������� �"I
= ������!���������� �����!�� ��������������� ������������ �
�����"�H+�������-���������&������ ����"I
>�������������������� � ������#�.���-���� �������������!��� �
���&������"
%������!�������������������$���������"�H/��� ��&������ ��������� ��
�������������� ������#I
H.��� ������������ �� ���"I
HA��� �� �� ��� ����� ���� !� �� %� ���� � � ���� ��� ����� !"
(��� ��� � ������*��"I
D ��������������"�H� � ��%����� ��.��A�����*��������������� ���"
� ���%�����!����� �� �&������ ������������ �������������� ���"
%�����"""���� ���!������� ���%��������� ���!���!�"������������ """I
%������������� ����"�H���&��!���� ��������� "�=���������� ������"
=����������� ���� � ������� �� ��"""����� �"I
=���"""�H=� ������ ������ ��#I
HA��"�=����� �����*��! ��� ��%����� ��!�� ����� � ��"I
HA�����������������!������������� �� ������ ��!��������#I
%�����&��� �� �� �������������!������ ��������������"�H����&���!���
���� <���� �"�=����� ������������+�� ����������� ��"�.-���� ���%������
����������� ������:��������"�%�����&����������������"I
H=�������� � ������#I
H:����������������� ��� � ��������� ���������!�������*�����"�/�
�����������!����� ������!��"""F����!����&� &����#I
H� ���� ��&��� �� ���������������!�"""I
�9�
H(�� �� �� ��������&�� ������#�*� ��� �������������� �����"I
H%�������������� ������������������������I��E ����� ���� ��� "�H�
!�������!���� ��!������������� �������������"I
H*������������� ���������������� "I�
%�������������� ������!��������� �"�H��&����� ���������� "
%�&������ ��������� �&���� ��"I
H/��"�A�����������%&�������� ���I�%��� ��������� ���� ���������!����
���!�������������� ������"���
%�� ��������������&�������� ����� ���!� ������ ��������������
�� ��!��������������� ����� ��� ����������� ��"����� ������������
%����������E ��"�>������������!��� ���������������!������������
�����-�� ��������� ���������� �����"�*��! �������#�.��� ��������
� �� ������������� ����������� �����������=���&������� �������"�?!� ����
���� ���� ������)���� ���� ���"� /� �� ����� ��� �!���� ���� ����� � �
����&������� ���&�������������������� ����������<�����������"
>�������������� ��� ��������&��H=��&�� ��������� �#I�= ���� �)0� ������
���� ������������������ �����������"�%����������������� ���������
*��! �����!�������������������������������)���D �������������)
��� "� � ���� � ���� ���� ������ ������#�>���� �� ����� ������� ��
�������� ������������������������ ���0� �������������� �������� ��#�%
�������������������������� ��������������� ���� ���! � � ����!� ����� ���
���!��� ������!�� ���������������������*������-��������"�*��
�����������&������ ����-�� ���-�� ����������������������
� �������������������� ���������� ��#�.��������%�������*��������
����J�J�!���%� ��������� � ��������������� �&�"�(����������%������
%������!�����������������+ � ���������!���� �������������� �
��������������������������"�2 �"�� �������������������
��������������������%����!�!� ����������������� ��������� �"�.���
���������#�?��� ���������%������������������!�������������� ��
����������������������� � ���������� �"��� ��� �����������%&�
������������������ �����"""�� ���������� ���H�� �� �&����. ����>�� I
�����������&���������������!�"�
H=������� ��&��������� �&#I�=����������� ������!� �� ���(�� )
!� )=��)�)1 ��)� �"�
H%� �&��!� ����� !� ��������� ��"I
H���&��!������� �&������������(��"��� ���������������� ���� ����
����"�:��������������"I
�9�
H���� ��=���"�%�&����� "�%&����� ���������� ��$�������� ����������"I
H= ��*��! "�� � ���&�� �������� ���(��#�=� �&��!� ���� ��� ��"I
H���� ��=�����A�����&��������"�%�������� �� ��&��� �"I
H>������I�����:� �������H���� ��+�� ��I
H+��� ���� (��"I� *��! � ������ � ���"� %� ������� ��� ����� ��� ������
��<<� ������������ ��+�� ����������� ������������&���������� ����
�������������������������������%�-�������������� �"�/�������
:���� �����HA��&��� �I��� ��*��! &��!� ���������� ���������
���� ����� ������� �������� ������������������ ��������������
����"������� ������ �������D ��������� ��� """
H�� �� ������ ����� ���&����������������I�%��� "
HA��&��� ���I�/�������� �!���"
"""������D �� ��D ������ ���� ���� ������"""
H.�"�%��������� �������������������/��������=��"I
HD � !� ��������&�������� ��"I
"""���� )� �� ������������������ !�"�
H%��$���� �&������ ������������ ��������� �� �"�A�����������
� ����%��������������� ���"������ ������������!�� �%�� ������!�
� ���������� �!����#I
H%������������ ������������ ��"�>��*�������"�*���%����������������
������!�� �� ���������������� ���������� �&��������������
����� ������"I
H%��������������������������������������!���"I�
H� �������!������������� ���������������������������+��� ��
�� ���"�� ������ ����������� ��"��=�������D ��������������� ��
�!����������� ������������ ��"�%��������������� ����� ����� ��� �����
���������� �� � �� ��������&������!���"�=�������� ���� �!�"�=
���&��� �� ���������� ���!������������ ���������!"I
H%�&������!�����!� � �&���������� �������"�(�� !� &��� ������
��� �����!������� ���� �������������!���� � �� ��"""�����%��������� �
�� ������ ��� �������%��� ������� �����������"I
H%����� ������&��!������������� ���"�%&������ ����� ������"I
H%&������ ��� �� ���"�*��"""�� ������ ��������������������� ���
��� �� ���#�%������%��������������������������� �%������ �����
�����������"I
HA������������� ������� ���� ������ ����� ������������%�����"�?�
� ������ ��������%����!�� ������� ���������%����� �����#�������!
�99
��������!� ������� �������������!������� ����"I
H����&������ �� �"I��� �� ��&������ �����������-�����������������
�!��� �)������� ��������������� ����������� � ����� ���������"
=��!��������� �� ������� ��0�<��������������� ���������"�D
� �����������������������������!�������������� �������� �����"�/�&�
������� ��������������� )���"��� ������ ������ ������������ �����
���������� ���������� ������������ ���� ������������ � ��"�%&�������
����� ���� ��� � ������������������������ ���"
� � ���� �������� ������������ ����������� �3�� �� ����� �=��)
� ��"""!��� ����� �������"� �� �� ����� ��� � ���)���� ��"""���� �����
������������� �������#���������� ���������� �����"�*���!����%���� ��
���������0���3
=����!� ������� ����� ����� ����� �������� ������ � ������� �����
����� ����������� ��$����"�H%������� ���������������&��� �������� ��
�� &����� ���������������"I
H?�������I�*��! �������� ���� ��"�
� ���%���������������=����������� �������� ���&������������
�-����� ��"�*��! ����������������� ���� ���������������� �������"
/���� ���������������������.�����D � ��/�����%�������������������
� ��������������� ���������� < ���!������3������ �%&�� �� ���� ������
��� ���!��� �&��� ����������%&������������%�� � �"�%�&���������� �!����
��� ��������)���� ���@�"�+���"""������ ������&�������"�%����� ���
�����������������!������ � ��������� ��"�>��� ����� ������������ �
��������� ��� ���D ������������ ������������������� �&������� ��� �
������"�.������ �� ��$�������������������� ��������"�%&������ ������)
�� ������� ��������"
>�� ����� ��� %&�� ���� ��� �� ���� ��&�� � �� ���� ��� !���� ����� ��
D �*� &�"""�������������"""�������� ������� ���� ��� �������������
���� ��"��������� �����!�!� �!������"�D �*� ������������� �� ����
��������.��=����� ��������%����"�. ������&����� ������� �����"""�
������ ������"""����"""���������� �������"�� ���%������ �����������
�������������������������"�� ��&������ ��������������������������!��
� �����+���� ��� �����
� ��%��� ���� �� �������������� ��
H+��� ���(��"�%&��!��-��� ��� ��"I
���D ����������D ��� ��>�� ��������� ������� � ���������� ����
� <����D �*� &��������"�HA�������&����������� �������I�%��� �� �)
�9�
�������! ���� �����"�
H.���%� �&�������� �����! �"I�� �������� ������������������ ������
������!�������������� ��������� ��� ������ ��������������� ������
����"��� �� ��&��-���� �D �*� &��/����� ���>�� ���� ����������"��=��
����� ��� �� ���� � ������ � ��� �� ���� ��� ���� �� ���� ���� �����
D �*� &����� ���2����� ����������"�H� ���&������������(��#�A��
��"""����� ��� ���I�+���� ������� ��� ��!�����)���������"
H� ����%����"""%� �&��-��������������!����������� �� ��, ��
�������'�� ������"I
H����&�����"I
H=��� � �������, #I�
H(����� ��$������ ���������� ��������"I�=�� ���"
H������ �������"�%�!���������� ���"�*�������� � ��������%&�!
��� �����������.I
HA��&���������������� ������������!�������� �� �� � ����������"I
H����&��� ��������"�A��&���������! ����+���� ��� ��"I�
H�����(��"�*������+���� ��� ����������� ��������� ����� ������ �����
�����"I�=�������� ��������"�H>�� ������������*���� ������"I
H� � #�*�����%&��!���� �� ����!���������� ���� �������#I
H@���� "�*�������!���������%&������ ��&�� ���������� �������
����� ���-�� ��������� ������ ��������������� �������� ��������)
��� ��"I
H���"""I�*�������&������� �����#
H��������������� �������� ��������!���� �������������������
������������� �������� ��������"�������� ��� � ���! ��� ��������!
���� ������������������������� �����&��!� ����������� "I
H����&��������"�*������� � �������������� �#I
H� ����� ����� ���%���#I
H� �� ����� ��%��������������������, ����0��� ���"I
H�����%&���������� ����� ���%���"I
H� ��������&����������"""� ����� ���� ����� ��"�*����� �� ���%�������
�� ��&��� �����+���� ������D ����������D ��� ��>�� ��"I
H����&�� ����� ���������� ��������� �������� ������������ ���"�=��)
��"""I�
=� ������!� ��� ��������� ��������� ���� ��!���"�>�� ���������
< �� ��� �� �� � �� ���������� � ������� ������� ��� �� ����0� �&�� ����
�� �����"�?��������!� ������� ��)� ����������������������� �������)
�9'
� �� ��������� � ���� �� �� ��� ��� � �� �� !����� ������� !������ �� ���� )
�� ���!������ ����������� �"
=�� ��� ���%�&��� �� �)���� ������� ������������ ���������*������%���
1 ��� �/�"
HA������, �I
H%�����.������������� � ������������ ���������� ������������ �
�����&�������� �������������������� �"�2��� ���!�!�������)
����� ���$����� ����*�������"I
H/������.������ �&������#�? �� �&�����#I
H>�� �3�������� ����!�!"�=������ �� �)��)��)������!�� ���
�� ����� ��������������!����������������� ������ �����!��� �
�������������� ������������� �������������� ��!��#I
H/��� �������������� ����������� ���"�%����� ����������������������
�"I
H.����(��"�A��&��!������������������������������� ��� ������
������������� ���"I
H� ��������� ��&����� ����� �������%������ ���� ���� � ���� ����
����������� ���� ����������������� ������/���� ���/��������� �&�
- ��� ������ ��������"I
H.���� �����+���� �� �����"I
H*��������� ������������ �����+���� �"I
HA��� �����"�*���������� ��� ������&�"I�
HA��&��!� �� ��������������$ ��������!�������������� �� �� �"I
H����&����������"�����&�� �������� ����������� ��"I
H����&������� ��0� !!� ��"I
H� ���3�� ��� �����D ����������D ��� ��>�� ��#I�
H� �����+���� �"I
H>�� ��� �����+���� �������&��!��������� �&��- ��#I
H%������&���������� !� ����������%�������� ������������%�����
��"I
H%��������������(�������������� ��� ������� �����+���� �"I
H/��� %� ��� ��� ����� ���� ��� ��� � �, $���� � �� ��� , ��� ��������
� ����� ����������*��&������������������� �������!����!����� ���"I
HA��������&��������� ��� ������� , ����� ���� ����&�, ���"I
H*����������� ������, ����������� ��! � � ���������� ����� � � #I�
�� H2�������� ���� ������������� ��&����������������� ����� ��"I
H� &������ ���(- ���� �����������"I
�97
H� &������� ���� ��� ���������"� D �� ���������� ��������� ����
+���� ��$��������� � ������"I
H���� �I
H���� "�� ���� ������� ������.���������� ������ ���������!�)
� ����$���������������� ������"�*���������!�������������������� ����
��������������""" ������$��������@�!� ������ �"�� �������������������
�� ��� �"�(����������������� �������������(�� ��� ��� ������� &������ ��
���������, I�
I/���������������%������������������������ �#I
H%�� ����� ����� ��� ������������� � ��������(����(� ��/��� �$���
�����������!� ������-������"""I
H.���!������������ �� "I
��� ���� ��������� �� ������� ��"���� ���� ������ � �� ������� ��
��"�( ������ ��%������� ���� ����������������� ��������� ��"�>��%
�� �!� ����� ��������� ������������ ������������������� �� ������ � ��"���
D ������������D �! ��+�����������*����������� �� ��� ���� �
�� ��������������� ���� ������ ������"�>���� ����������� ������
� ����������� ������/���� ���/���&������������� � ������������ ����
� ������������%�������3���������� ����������� ��"����������"�A��
���� ������ � ��������� ����������"��� �������������� ���������� ��"
%�&��� �����������"
��� � ���� ��� ������� ����� ��� %������ ������ �����"�>�� �� ��������
�� �����������*����/ ��!��#����#��� �������� ����� ����"
���
� ������� ���������������� ��
� �������������
� ������������ �������������������� � ��!�����!����"#������������#�$�%����� ��#
�����%�"�"��&"����'�� #�$�����(������������ ������� �#�����!�%���� �������)��� *�++
����,�-� �����%����������(�&�)��.����(#�� � �)&�(�"�!������ #/��� ������!���������#
�������������"�!&(��0�����1����#����� ������� ������������.����� #� ����������
��� �� ��� ������ � �� ���� ���� �� -��.��!� �� ��++�"���� ��"&��#/� �� +���� ��.�� �� !��
�&�.�"��������� "����!������"�����#��������������
� � ���)������ )������ ��� ����������������������� �(#
� 2���������.������ ��������"�#
� �%����+������ ��� ���(�&�����)����"��������� ���"�&��#�
� 3���#��������� ������ ������+�� ��&��"���)&�.�����(��!������������"�4 "�&�
!�� �,�!���� ����(�&�����+"�� �����!��.�������+&�.���� #����&���������&"������
�"�&�������������)(�!�����!�� (�� ���(�+�"������"������������������������$&�.
���� �
� ������������(�&���������.��)�&�#�$&�.��!�
� �����(�&���� �����������%���� ����&������5������#������������������ �����
���#�3�&�"���(�
� � � �"����(������������� ���#
� 3�& %����%�"���������������� ��)�+�"�#
� $���#
� 3�&��"�#
���
����������� �������������������������������� ���������
���� ������� �������������� ���!��"�������#���$
�%��� & �!�� &" �����' �����' ����� �� ���������� &� � ��� #�
��������'#������������$&���������� �#��'��������������"�
� �������'#���������������� ���(������������� � �����) ������
&���� ������ *$
�) ���+ �� ��� ����$������� ����� ��
,��������#�����������������#���������������� ����!��(
���� ������������������#��������������#�� �������������������
� ��'&�� � #��������������'��� ��$
�����������������'���"������������������$
�-����� &� ����� �� � �� &" ��� ����� + ����� & ���� ���� &" ������
#������$
�.�'������'$������� ��"������������������������������������'
���"�����������������/�����������������!�� ����$
�&�� � #����������������������� �� ������������������'#��
&���"��� � #���������� ���������������$
�0�'�������+ ���� ���&�� � #��� ��������1������������"�
��������������������$
� ����������'&�������� � ���1���"������� ����$
�1�����������������������������#�������� ������ ������
� �������������$
�) ����� �������������������$
����� �'&2���� �������� ��������������#��������� ���
������������������ �������� ������#�����������$
� ��' ��&�"������#�� �����$
) ����������������&�"������������������� ������������
��3
����!������ �������� ������������������ &�������������
�4����������'$#��&"!����������������"�� ������� ��&�����'&
� ������#������ ������� ����������������
-��������!���'���������� ��������������� !����������������
������ ��� ���������������-��������������"��� ����� �����
�������������-������������������!�� �����'�!���������������
� ����������������� � ���������� ���������������-����������
�� ���� �����#����������� ��� � ����5����) ��������� ��
��� �'��� �������*
����'&2�������� �������������������������������� �� �����
��� � ���� �� ����6 ��� ������ ����� � ��� ��� � ������� � "� ����
#�##���������� ������������2�� ��'�������� ���(������ �������
�����������������������������������
.�� ' ��� ����� !������ �� �!� ���� ������� #��� 7 �!� �
������������ ���&����'2����8���9�#�����������&"!���� ������������
��� �&" #����� ���#����� ������#���� ���������������������
��#��������5���
&"!���������!����������