A CDIP/20/6 ة ي ز لي ك ن الإ ل: ب ص الإ: خ ي ار ت ل ا12 ر ب و ت ك ا2017 ة ري ك ف ل ا ة ي ك ل م ل وا ة ي م ن4 ت ل ا ب ة ي ن ع م ل ا4 ة; ي جل ل ا? زونA ش ع ل ا الدورة? ن م، ف ي ن ج27 ى ل ز ا مي ف و ن1 ز مي س ي د2017 ? نU ي ي ارA ش ست زاء الإ ي خ ل ا مة ئ ا ى ق عل لة م نA ش م ل و ا تU ي و ل ا ات اب تg ي اعدة ن? ق عر بر ق تm ة ي مااد الإ عد ا ن? م1 . ة ي م اA ت ل ا ها ت دور ى ف،) ة ي م ن4 ت ل ا4 ة; ي ج ل( ة ري ك ف ل ا ة ي ك ل م ل وا ة ي م ن4 ت ل ا ب ة ي ن ع م ل ا4 m ة; ي ج ل ل ا ت ق ف وا? ن م زة ي ف ل ا ى ف ودة ق ع م ل ا زةA ش ع31 ى ل ر ا ب و ت ك ا4 ز مي ف و ن2016 ت س? ن م زاح ي ق ى ا عل، ، ل دوري كA ش يA تّ حد ي? ن ا ة ماي ن? الإ م ب ل لط ا ها منm ور م ا لة م ج ة ي ف اط وردت ف ت" شاعدة م ل ا راض غ ? لإm نU ي ي ارA ش ست زاء والإ ي خ ل لm ة ي ي زو كي ل الإm مة ئ ا ف ل د اّ د ح ي? ن ن? ا ك م ن? ا وا. ة ي ن4 ف ي ل ا" 1 رة ق ق ل ا ى ف ب ل لط ا ك ل رد د ب و5 س ت ي ص ر خ ل م? ن م ول الإ ق ح مل ل ن? ا مm. ة ي م ن4 ت ل ا4 ة; ي ج ل ل زةA ش ع عة ت شا ل ا الدورة2 . ومات ل ع م ر ف و ن ى ه ف ى ل ا ت ل ا . وب ب ل لط ا ك ل لد ة اي ح4 ت س ى الإ ل ا ة ف يA ي و ل ة ا ى هد سع ي و،) مة ئ ا ف لا( ? m نU ي ي ارA ش ست زاء الإ ي خ ل ا مة ئ ا ى ق عل لة م نA ش م ل و ا تU ي و ل ا ات اب تg ي اعدة ن? ق ع ة ي س سا ا ل. ت ق ي ش م ل ا ى ف هاA ن ي حد ي و اعدة ف ل ا ك ل ب دام ح ت س ا لإ ف ص ، وو ة ي ل حا ل ا مة ئ ا ف ل ل ا ف ص وو1 رة ق ق ل ، ا ة ي م ن4 لت ا4 ة; ي جل ل زةA ش ع عة شات ل ا س الدورة ت ي ص ر خ مل5 ول. الإ ق ح مل ل ن? ا م
7
Embed
CDIP/20/6 (Arabic) - wipo.int · Web viewوستمكّن القائمة المستخدمين الداخليين من استخراج التقارير بثلاثة أنساق: نسق
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
A
CDIP/20/6األصل: باإلنكليزية2017 أكتوبر 12التاريخ:
اللجنة المعنية بالتنمية والملكية الفكرية
الدورة العشرون2017 ديسمبر 1 نوفمبر إلى 27جنيف، من
تقرير عن قاعدة بيانات الويبو المشتملة على قائمة الخبراء االستشاريين
من إعداد األمانة
وافقت اللجنة المعنية بالتنمية والملكية الفكرية )لجنة.1 التنمية(، في دورتها الثامنة عشرة المعقودة في الفترة من
، على اقتراح من ست نقاط2016 نوفمبر 4أكتوبر إلى 31 وردت فيه جملة أمور منها "الطلب من األمانة أن تحدّث بشكل
دوري، وإن أمكن أن تجدّد القائمة اإللكترونية للخبراء ويرد ذلك الطلب في1واالستشاريين ألغراض المساعدة التقنية."
من الملحق األول من ملخص رئيس الدورة السابعة5 الفقرةعشرة للجنة التنمية.
وتسعى هذه الوثيقة إلى االستجابة لذلك الطلب. وبالتالي.2 فهي توفر معلومات أساسية عن قاعدة بيانات الويبو المشتملة
على قائمة الخبراء االستشاريين )القائمة(، ووصفا للقائمةالحالية، ووصفا الستخدام تلك القاعدة وتحديثها في المستقبل.
من الملحق5ملخص رئيس الدورة السابعة عشرة للجنة التنمية، الفقرة 1األول.
CDIP/20/62
معلومات أساسية على من أجندة الويبو للتنمية أنه "6يرد في نص التوصية .3
موظفي الويبو وخبرائها االستشاريين العاملين في مجال المساعدة التقنية االستمرار في التزام الحياد والقابلية للمساءلة
بإيالء أهمية خاصة لمدونة أخالق المهنة القائمة وتجنب ما قد يحدث من تضارب في المصالح. ويتعين على الويبو إعداد الئحة
بالخبراء االستشاريين لديها في مجال المساعدة التقنية2."والتعريف بهم لدى الدول األعضاء
، تلك التوصية2007وحدّدت الجمعية العامة للويبو، في عام .4 مالية كي تُنفذ بشكل عاجل لعدم اقتضائها أية موارد بشرية أو
إضافية. واستجابة لتلك التوصية، أعدت األمانة الوثيقةCDIP/3/2وقدمتها إلى الدورة الثالثة للجنة التنمية. وشملت
تلك الوثيقة قائمة بكل الخبراء االستشاريين المتعاقدين مع الويبو في إطار اتفاق للخدمات الخاصة خالل الفترة الممتدة بين يناير
وغير العاملين ال في مقّر الويبو الرئيسي2008 وديسمبر 2005 وأحاطت اللجنة علما3وال في أي من مكاتبها التنسيقية.
بالمعلومات الواردة في الوثيقة ووافقت على بضعة تغييرات، مثل بيان الخبراء االستشاريين ممن تُعد لغتهم األم إحدى لغات األمم المتحدة الرسمية الست وبيان جنسياتهم )انظر الفقرات
من تقرير الدورة الثالثة، الوارد87 إلى 67من (.CDIP/3/9 الوثيقة في
ووافقت الدورة الثالثة للجنة التنمية على مشروع قاعدة.5 (IP-TADبيانات المساعدة التقنية في مجال الملكية الفكرية )
. وفي إطار االستفادة من4CDIP/3/INF/2الوارد في الوثيقة المنصة المزمع إنشاؤها ألغراض قاعدة البيانات المذكورة، أدرِجت قائمة الخبراء االستشاريين في المشروع وأدِخلت
تحسينات وفقا للتغييرات التي وافقت عليها الدول األعضاء. ونظرت لجنة التنمية في2010واستُكمل المشروع في يوليو
.2012 تقرير تقييمي خالل دورتها التاسعة المعقودة في أبريلتوصيات أجندة الويبو للتنمية، متاحة عبر الرابط التالي: 2