cdc5_mexico_2013

Del 25 de febrero al29 de marzo de 2013

Ca

tálo

go

deC

am

pa

ña

MéxicoCampañas 5-6

G R I S · V E R D E · V I O L E T A · B L A N C O

OK-PORTADA MEX C052.4:Maquetación 1 04/02/13 12:27 Página 48

2

2

1

1. Delineador de ojos Exclusive Club.De larga duración. Resistente al agua(waterproof ). Oftalmológicamenteprobado. Su textura suavegarantiza un deslizamiento perfecto.Función de afilado con esponjadifuminadora.Contenido neto: 0.34 g$ 120.00 $ 96.00

1

282312-2Violeta

82788-082783-3

82311-7Gris Oscuro

MIRADAPODEREL DE LA

2 82309-7Blanca 2 82309-7

Blanca

NOVEDAD

OK-02-03 MEX C05:Maquetación 1 02/02/13 17:00 Página 1

3

3

20%DESCUENTO

1

2

1 82785-4

82310-1Verde

2. Sombras SatinadasExclusive Club.

La nueva sombra de ojos compacta se caracteriza por un toque sutilmente ligero, agradable

y satinado, su textura es suave y aterciopelada. Su fórmulainnovadora con el alto contenido de perlas permiten una

liberación de color sumamente intensa, con reflejos metálicos quedestacan e intensifican la mirada. Contenido neto: 3 g

$ 150.00 $ 120.00

3. Máscara de pestañas Zebratto Exclusive Club.Máscara de efecto volumen, con base negra y activada con finas perlas doradas. Gracias a suaplicador especial, la pestaña queda envuelta en una espesa capa, dando un efecto de pestañasabundantes, curvadas y esculpidas. Contenido neto: 11 ml Ref.: 82779-1$ 170.00 $ 136.00

*REGALO

Por la compra de cada3 productos de

las páginas 2 a 13.

POLVO COMPACTO ILUMINADOR

82782-7

2 82309-7Blanca

*En caso de agotarse, el regalo será sustituido por otro de igual valor.


1

25%DESCUENTO

Con

sigu

e es

te L

ook:

Láp

iz d

e oj

os K

ajal

-Kho

l (81

988-

4) y

D

elin

eado

r de

ojos

Exc

lusi

ve (8

1885

-5). 1. Lápiz de ojos Kajal-Khol.

Lápiz de ojos kajal: especial para sombrear el párpado móvildel ojo con diferentes intensidades de color para conseguirun efecto ahumado. Contenido neto: 2.8 gLápiz de ojos khol: perfilador especial para el contornointerno del ojo. Consigue un trazo perfectamente definidocon una sola aplicación. Textura no grasa. Larga duración.Testado bajo control oftalmológico. Contenido neto: 1.6 gRef.: 81988-4$ 150.00 $ 112.50

MIRADAS

CONQUISTANQUE

1


5

2

3

2. Delineador de ojospermanente Exclusive.Trazo perfecto y homogéneo.Contenido neto: 3 ml$ 130.00 $ 104.00

81885-5 carbón black

82607-6

82606-1

3. Lápiz de cejas CL Colours.Lápiz para perfilar, corregir yrellenar las cejas con un trazosuave, preciso y definido. Detextura seca para impedir que seextienda de forma indeseada.Contenido neto: 1.6 g$ 80.00 $ 64.00

82911-6NEGRO

82912-2MARRÓN

SOMBRAS Y LUCESMIRADA PERFECTA

20%DESCUENTO

82913-7MARRÓNVERDOSO

*REGALO




82605-4


6

15%DESCUENTO

81756-481755-8

1

2

81757-9

3

1. Maquillaje compacto Exclusive.Textura sedosa y cremosa, con efecto polvo.Ayuda a cubrir las imperfecciones.Para todo tipo de piel. Contenido neto: 12 g$ 230.00 $ 195.50

3. Polvo facial compacto Exclusive.Con partículas de brillo para conseguir una pielluminosa y aterciopelada. Acabado compactoy homogéneo. Contenido neto: 9 gRef.: 82742-8$ 240.00 $ 204.00

2. Iluminador facial Exclusive.Disimula las pequeñas imperfecciones.Acabado impecable, con efectoresplandor. Aplicación: extenderuniformemente sobre ojeras, arruguitas y pequeñas imperfecciones.Contenido neto: 2.5 ml$ 190.00 $ 161.50

ROSTROS PERFECTOSCON ACABADOS IMPECABLES

81851-8


7BB cream

82337-9

82338-5

4

*REGALO




30%DESCUENTO

FACTOR DE PROTECIÓN FPS 30

REDUCE LOS POROS YBORRA LAS IMPERFECCIONES

EFECTOPIEL DE BEBE

HIDRATA LA PIEL

PIEL SUAVE Y UNIFORME

4. Crema facial BB.Nuevo tratamiento con color de textura ligera y reparadora, proporciona una cobertura perfecta y un terminado matey traslúcido muy natural. Actúa como hidratante y minimiza las imperfecciones logrando crear un tono y una texturauniforme debido a la Tecnología Advanced Luminous. Además, gracias a su polvo absorbe-grasa reduce los brillos ycamufla todos los defectos de pigmentación, coloración, acné… El resultado es una piel lisa y suave gracias al ACEITEDE ALMENDRAS DULCES que contiene su formulación, manteniéndola fresca y joven. FPS 30. Libre de parabenos.Contenido neto: 50 ml$ 310.00 $ 217.00

Cons

igue

este Lo

ok: Crem

a facial BB (823

37-9)


1. Base facial Alisante Express.Crea sobre el rostro una película imperceptible y ligera,semejante a una segunda piel. Disimula pequeñasimperfecciones y poros dilatados. Instrucciones de uso: usar antes del maquillaje para conseguir un rostroperfectamente liso y descansado. Contenido neto: 15 mlRef.: 81897-0$ 290.00 $ 217.50

24PERFECTAHORAS

2. Maquillaje facial líquido siempre perfecto 24 h.Maquillaje facial de larga duración, tez siempre fresca y sin manchas. Todo tipo de piel. Agitar antes de usar. Contenido neto: 30 ml$ 165.00 $ 123.75

82804-5

82805-2

25%DESCUENTO

1

2


9

Rostro bronceado

82817-7marrón

82815-6rosa

82816-2burdeos

4. Polvo compacto facial.Acabado bronceado. Contenido neto: 30 g$ 250.00 $ 200.00

80731-4brillo

80730-9mate

3. Rubor facial Exclusive.Fórmula siliconada presentada en crema. Crea una ligera capa con un acabado de larga duración y resistente al agua. Muy fácil de usar. Contenido neto: 4 mlRef.: 81897-0$ 210.00 $ 168.00

*REGALO




20%DESCUENTO

y aterciopelado

3

4


10

A TODO

COLOR82990-7Coral

82991-3Fucsia

82992-8Frambuesa

82989-2Nude

30%DESCUENTO

Brillo labial endless gloss Exclusive Club.Brillo de última generación, labios llenos de color,brillantes y luminosos. 6 horas de duraciónconfirmadas. Gracias a su formulación deja los labioshidratados y con una agradable sensación deconfort, una superadherencia y resistencia record.Luce unos labios ultrabrillantes. Contenido neto: 2 ml$ 150.00 $ 105.00


11

A TODO LABIOSCOLOR 1. Barra de labios labial Exclusive.

Barra labial hidratante. Se deslizafácilmente en los labios, proporcionandoun acabado uniforme ycremoso. Contenido neto: 2 g$ 160.00 $ 104.00

1

2

MÁS DEFINIDOS

81894-481891-7

81890-2

81893-8

81895-9

81896-5

2. Delineador labialExclusive.Delineador de labios de minaautomática. Suavidad y largaduración. Contenido neto: 0.28 g$ 120.00 $ 78.00

81878-7

81881-3

81880-7

81879-2

81882-8

*REGALO




81892-3

35%DESCUENTO


Con

sigu

e este Loo

k: B

arra de labios CL Colou

rs (8

2363

-1).

15%DESCUENTO

82368-8

82365-2

82366-7

82367-3

82363-1

82369-4

82364-6

Barra de labios CL Colours.Gracias a sus ingredientes y a su fina textura, se desliza fácilmentepor los labios hidratándolos y proporcionando un acabado uniformee intenso. Contiene emolientes que aportan una mayor cobertura y una larga duración del color. Contenido neto: 4 g$ 95.00 $ 80.75


13

30%DESCUENTO

• Mantiene la juventud de tusmanos durante mástiempo• Hidrata y protege la piel.

2. Base tratamiento CL Colours.Base para las uñas que rellena las estrias y disimula las imperfecciones al instante, gracias a una alta concentración de minerales que rellenan y alisan la superfície de la uña.Prepara la uña para aplicar después un perfecto maquillaje, asegurando su perfectaadherencia. El tiempo de secado es muy rápido, lo que facilita el lacado posterior de la uña.Contenido neto: 10 ml Instrucciones de uso: Como base de uñas: aplicar una capa antes del maquillaje para proteger la uña e incrementar la duración. Como maquillaje natural: aplicar dos capas.Ref.: 82313-8 / $ 95.00 $ 66.50

3. Crema de manos Q10.Enriquecida con Q10 que ayuda a reducir elenvejecimiento cutáneo. Contenido neto: 150 mlRef.: 82301-2 / $ 90.00 $ 63.00

1. Quitaesmaltes.Permite desmaquillar la uña que sedesee sin alterar las demás.Instrucciones de uso: introducir la uña en el envase y girar durante unos segundos. Contenido neto: 40 mlRef.: 82398-1$ 75.00 $ 67.50

$ 67.50¡PRECIOESPECIAL!

1 2

3

*REGALO





14

82835-5

Esmalte de uñas CL Colours.Fórmula para aplicar en dos capas. Extra brillo y de fácil aplicación. Secadorápido, proporciona a las uñas un aspectocerámico. Larga duración. Contenido neto: 10 ml$ 95.00 $ 71.25

PRUEBA, JUEGA

COMBINA

ESMALTES CL COLOURS

NUEVOS MAGNETIC&

82841-682832-7 82833-4 82840-1


15

TOP COAT

Magnetic

82346-8 Top coatMagnetic azul

82347-4 Top coatMagnetic rosa

82348-9 Top coatMagnetic lila

LOS NUEVOS

Top Coat Magnetic CL Colours. Después de nuestros colores Magnetic, llega Top Coat Magnetic, que aplicadossobre CUALQUIER COLOR de nuestra gama habitual, y con la ayuda de nuestroimán, realizarán el diseño sobre tus uñas, pero jugando con todos nuestroscolores de base. Se presenta en 3 tonos de top coat para que puedas elegir quétonalidad combina mejor con tu esmalte convencional.Contenido neto: 10 ml$ 95.00 $ 71.25

IMÁNIMÁNIM

ÁN

CONSIGUE DIFERENTES ACABADOS

• Imán incluido.

Inmediatamente acerca el imán al esmalte todavía húmedo; sitúalo tan cerca de la uña como puedas pero sin tocarla y ponerlo en la posición deseada. Mantenerlo fijo durante 10 segundos. Repetir en cada una de las uñas.

Aplicar una capa gruesa decualquier Esmalte CL Colours y dejar secar.

Agitar el frasco y aplica una capagruesa de esmalte de uñas Top Coat Magnetic.

APLICACIÓN:

25%DESCUENTO

CL COLOURSESMALTES +

COMBÍNAlOs COMO qUIERAs!

PASO 1

PASO 2

PASO 3

¡RESULTADO!

NOVEDAD


16

1. Agua de perfume Sky.Fresco-cítrico-floral. Para una mujer femenina y sofisticada. Bouquet de notas florales con sofisticado recuerdo de aromas exóticos. Contenido neto: 50 ml/spray.Ref.: 81763-2$ 375.00 $ 205.00

2

1

2. Agua de perfume Caricia.Fresco-floral. Bouquet cítrico suavementeamaderado. Esencia sutil que permanece con la persistencia de la más dulce caricia.Contenido neto: 50 ml/spray.Ref.: 81520-0$ 375.00 $ 205.00

$205.00¡PRECIOESPECIAL!

UNIDAD


17

3

40%DESCUENTO

3. Agua de perfume Loving.Fresco-floral. Exquisita fragancia con delicadapermanencia de sándalo, vainilla y ámbar. La esencia de la noche. Contenido neto: 100 ml/spray.Ref.: 81457-9$ 375.00 $ 225.00

de

4. Agua de perfume Cinema.Floral-oriental. Una fragancia sublime, inspirada en una mujer que hace de su perfume su gran aliadode belleza. Exquisito bouquet de rosas, jazmín e iris. Una esencia creada para hacernos soñar. Contenido neto: 100 ml/spray.Ref.: 82616-5 / $ 375.00 $ 225.00

5. Agua de perfume Latido.Floral-frutal. Envuelve los sentidos evocando sensacionesinesperadas. Notas de la flor dama de noche matizada con rosa acuática y tuberosa (nardo) de Egipto que le aportan un matiz exótico. El fondo es suave, sensual y aterciopelado.Contenido neto: 100 ml/spray.Ref.: 82781-2 / $ 375.00 $ 225.00

4 5


18

12

ELEGANTES Y CON CARÁCTER

35%DESCUENTO

2. Agua de colonia Elite.Fresco-cítrico. Inspirada en el ámbar leñoso y la sensualidad del terciopelo. Contenido neto: 100 ml/spray.Ref.: 81519-6$ 375.00 $ 243.75

Fragancias marcadamente masculinas

1. Agua de colonia City.Oriental-amaderado. Esencia de inspiración urbana.Fragancia que transmite todo un mundo de matices.Aromas orientales con elegantes notas de cuero y ámbar.Todo un estilo. Contenido neto: 100 ml/spray.Ref.: 82608-2$ 375.00 $ 243.75


40%DESCUENTO

3. Agua de colonia New Age.Cítrico-floral. Matices cítricos y notas de flores sobre fondo amaderado. Fragancia joven para un hombre decididamente arriesgado y vital. Contenido neto: 100 ml/spray.Ref.: 81559-4$ 375.00 $ 225.00

Fragancias marcadamente masculinas

4. Agua de perfume Rebel Spirit.Cítrico-amaderado. Fragancia refinada y sobria. Formulada a partir de un vetiver sensual y moderno. Salida de notas cítricas con suavespinceladas agrestes, nuez moscada y el toque moderno del cardamomo.Fondo de cedro, almizcle y parte ambarada, que acaban dandotenacidad a la fragancia. Contenido neto: 100 ml/spray.Ref.: 82704-2 / $ 425.00 $ 255.00

3

4


2. Agua de perfume Equilibrio for her.Floral-frutal. Fragancia equilibrada que combina sensacionesde frescor, opulencia y suavidad. Su aroma sexy y provocadorno pasa desapercibido. Un perfume vital que invita a disfrutarla vida en total plenitud. Contenido neto: 75 ml/spray.Ref.: 82970-8 / $ 795.00

1. Agua de perfume Equilibrio for him.Madera-floral. Un perfume Poderoso y Profundo. Explosivo y chispeante que combina el frescor de los cítricos con notasagrestes de maderas nobles. Un aroma que define a un hombreintenso, misterioso y sensual. Contenido neto: 75 ml/spray.Ref.: 82971-4 / $ 795.00

1

3. Pulsera chapada en plata envejecida. Hematites naturales. Cordón de algodón negro adaptable. Ref.: 43724-6 / $ 245.00

3

por sólo $ 425.00

(*) Promoción EspecialFragancia+Pulsera

2

(*) Solicitar las 2 referencias: Para Ella 82970-8 + 43724-6 ó Para Él 82971-4 + 43724-6

EXISTENCIAS LIMITADAS


21

facebook.com/ByMiguelAngelLeal

Síguenos en

EQUILIBRIOMIGUEL ÁNGEL LEAL

por sólo $ 425.00

(*) Promoción Especial

El hombre desde que comenzó su andadura en la tierra,

ha ido buscando ese equilibrio

que le dé sentido a su vida, y le proporcione

toda la paz y felicidad posible en su existencia.

El símbolo ella/élcoronado con el beso

del equilibrio, es para mí el símbolo

de este equilibrio, de la atracción

de lo opuesto que se funde con la imagen universal

del AMOR.

Fragancia+Pulsera

(*) Solicitar las 2 referencias: Para Ella 82970-8 + 43724-6 ó Para Él 82971-4 + 43724-6

VÍDEO: Descárgate laaplicación para leer loscódigos BIDI con tu celular y disfruta delvídeo.


22

1

3

2

3. 54823-3HECHO CON SWAROVSKI® ELEMENTS.Cierre presión.

$ 315.00 $ 252.00

1. 54821-2HECHO CON SWAROVSKI® ELEMENTS. 12-24.

$ 349.00 $ 279.20

2. 54822-8HECHO CON SWAROVSKI® ELEMENTS.Cierre reasa.

40 cm. $ 249.00 $ 199.2045 cm. $ 265.00 $ 212.00

PLATA DE PRIMERA LEY

20%DESCUENTO

MADE WITH SWAROVSKI® ELEMENTS


23

2. 54822-8HECHO CON SWAROVSKI® ELEMENTS.Cierre reasa.

40 cm. $ 249.00 $ 199.2045 cm. $ 265.00 $ 212.00


24


1. 43848-2$ 389.00

1

2

GOLDEN SHINE

2. 43847-6

Cierre mosquetón. Adaptable.

$ 355.00


26

1

4

2

3

Buho

4. 43820-8Cierre clásico.

$ 119.00 $ 89.25

1. 43823-4Cierre mosquetón. Medida única 85 cm.

$ 229.00 $ 171.752. 43821-310-22.

$ 119.00 $ 89.25

3. 43822-9Cierre mosquetón. 18 cm. más cadenapara adaptar a diferentes medidas.

$ 189.00 $ 141.75

GOLDENSHINE

CASUALCollection

25%DESCUENTO


27

EXISTENCIAS LIMITADAS


1

23

4

4. 43858-6Cierre presión.

$ 125.00 $ 93.75

1. 43861-1Articulada.

$ 389.00 $ 291.75

3. 43860-5

70 cm. $ 315.00 $ 236.2580 cm. $ 355.00 $ 266.25

2. 43859-1P(10-12-14); M(16-18-20-22-24).

$ 159.00 $ 119.25

CHAPADO BRONCE ENVEJECIDO

25%DESCUENTO


29


2

1

3ATM

3ATM

1. Caja de ACERO. Extensible de CERÁMICAirrayable y ACERO. Cristal mineral.Calendario. Agujas luminiscentes. Ancho caja 29 mm. aprox.Ref.: 19981-6$ 1,745.00 $ 1,396.00

2. Caja de ACERO. Cristal mineral. Calendario. Ancho caja 26 mm. aprox.Ref.: 19977-6$ 1,995.00 $ 1,596.00

20%DESCUENTO


31

3. Cronómetro con caja en material plásticoABS. Cristal acrílico. Correa de poliuretano. Calendario. Alarma. Carátula retroiluminada. Ancho caja 44 mm. aprox.Ref.: 20002-4$ 585.00 $ 497.25

SPORT & CASUAL Concept watches

10ATM

3 4

4. Cronómetro con caja de ACERO. Cristal mineral. Correa de poliuretano.Alarma. Carátula retroiluminada. Calendario.Ref.: 19580-8$ 1,185.00 $ 1,007.25

10ATM

15%DESCUENTO


32

1

2

APLI

CA

DOR:ROLL-ON DEACERO

1. Crema Oro facial bio-TEC.Crema facial formulada a base de polvo de oro, que tiene un efecto tensorinmediato y potencia la luminosidad. Estimula la capacidad celular contra losradicales libres e incluye partículas microactivas con un gran efecto hidratante.Consigue una piel reafirmada, firme e hidratada. Se recomienda su aplicación por la noche. Uso diario. Contenido neto: 50 mlRef.: 82183-3 / $ 525.00 $ 288.75

2. Gel facial con activos reductores de arrugas intenso bio-TEC Oro.Penetra bajo la dermis para rellenar las arrugas de expresión de forma inmediata reduciendo las líneas de expresión y aumentando la luminosidad.Aplicación: día. Contenido neto: 10 mlRef.: 82942-6 / $ 295.00 $ 162.25

Revitaliza e ilumina la piel del rostro y escote

Reduce las líneas de expresión

TRATAMIENTOExclusivo Oro

$ 400.00Solicitar las 2 referencias

¡POMOCIÓNESPECIAL!

LLÉVATE LOS 2 PRODUCTOS POR TAN SOLO

45%DESCUENTOINDIVIDUAL


33

1. Crema facial Diamante bio-TEC.Crema facial de única y novedosa textura, de gran poder equilibrante. Contiene polvo de diamante que ayuda a eliminar las células muertas de la piel,favoreciendo un aspecto más liso y luminoso. Tetrapéptido que reorganiza lasfibras de colágeno devolviendo flexibilidad. Aplicación: día y/o noche. Uso diario. Contenido neto: 50 mlRef.: 82182-6 / $ 525.00 $ 288.75

2. Tratamiento facial con activos Antimanchasconcentrado uso local bio-TEC Diamante.Unifica el tono y coloración de la piel. Difumina lasmanchas oscuras del rostro, cuello, escote y manos.Aplicar únicamente sobre la superficie interesada.Aplicación: preferentemente por la noche. Tratamiento de 4 semanas. Contenido neto: 10 mlRef.: 82941-1 / $ 295.00 $ 162.25

Equilibra y devuelve la flexibilidad

Unifica el tono y difumina las manchas

TRATAMIENTOExclusivo Diamante

12

TRATAMIENTOExclusivo Oro

$ 400.00Solicitar las 2 referencias

¡POMOCIÓNESPECIAL!

LLÉVATE LOS 2 PRODUCTOS POR TAN SOLO


APLI

CA

DOR:ROLL-ON DEACERO


34

3

1. Crema facial hidratante día resveratrol FPS 25 Lumilift.Con las propiedades del resveratrol y factor de protección solar 25. Protege la piel de lasagresiones externas. Aplicación: día. Uso diario. Contenido neto: 50 mlRef.: 82248-6$ 575.00 $ 345.00

3. Contorno ojos y labios resveratrol Lumilift.Combina las propiedades del resveratrol con laspropiedades calmantes e hidratantes de la avena, la manzanilla y el bisabolol. Es el perfecto complemento a su crema hidratante. Aplicación: día y/o noche. Uso diario. Contenido neto: 15 ml Ref.: 82249-1$ 395.00 $ 237.00

2. Líquido facial noche vitamina Cresveratrol Lumilift. Enriquecido con extractos de la vid. El resultado es una piel firme, tersa y suave. Aplicación: noche. Uso diario. Contenido neto: 15 mlRef.: 82250-5$ 575.00 $ 345.00

2

1

40%DESCUENTO

CONTRA EL ENVEJECIMIENTO

RESVERATROL > LA MOLÉCULA DE LA JUVENTUD

ASOMBROSO AVANCEPROGRAMA COMPLETO

RETINOL + VITAMINA C + Q10

25FPS


35

12

4. Set Lumilift. Compuesto por:• Crema facial hidratante FPS 25. Ayuda a mejorar el aspecto y calidad de la piel día a día. Con filtro de protección solar FPS 25. Aplicación: día. Uso diario. Contenido neto: 50 ml• Crema facial con activos reductores de arrugas. Favorece la progresiva disminución visible de lasarrugas. El resultado es una piel visiblemente mas lisa y uniforme. Aplicación: noche. Uso diario.Contenido neto: 50 ml• Gel facial exfoliante. Favorece la reducción visible de las líneas de expresión y manchas depigmentación. Aplicación: noche. Uso: 2 o 3 veces al año durante 20-30 días. Contenido neto: 15 mlRef.: 85462-5 / $ 850.00 $ 600.00

25FPS

4

$ 600.00 ¡PRECIOESPECIAL!

PACK EDICIÓN ESPECIAL DE LUJO

PROGRAMA COMPLETO

RETINOL + VITAMINA C + Q10

+ HIDRATACIÓN + LUMINOSIDAD


1

+10 ÁCIDO HIALURÓNICO

El nuevo tratamiento Dermatology asocia 2 activos clave: la molécula Q10 y Ácido

Hialurónico, un potente hidratante natural, que combinados actúan eficazmente

proporcionando una piel más firme y radiante. Un rostro lleno de vida.

Hidratación, luz y firmezaINNOVACIÓN REVOLUCIONARIA

ILUMINA EL ROSTRO1. Mascarilla iluminadora Dermatology.Su activo principal Synerlight ™ 2, contiene una mezcla de extractos de Kiwi y Sophoraque ayudan a eliminar las manchas previniendo su reaparición. Trás su aplicación lapiel aparece visiblemente más luminosa, más clara y sedosa, y con una gran sensaciónde confort. Instrucciones de uso: aplicar generosamente sobre la piel limpia y secaevitando la zona del contorno de los ojos y de los párpados. Esperar aproximadamenteunos 10 minutos y retirar el producto con una esponja o un algodón humedecido enagua tibia. Uso: 1 vez a la semana. Contenido neto: 50 mlRef.: 82362-4 / $ 195.00 $ 107.25

MIRADA

RADIANTEY LLENA DE VIDA

ASOMBROSA

ACCIÓNREAFIRMANTE

MEJORA VISIBLEDE ARRUGAS PROFUNDAS

mascarilla iluminadora


3

4. Crema facial con activos hidratantes DermatologyFPS 20.Indicada para la protección diaria de la piel, ayuda adisminuir la aparición de las arrugas y a hidratar la pielgracias al ácido hialurónico. Con Coenzima Q10 que actúacomo agente antioxidante y EUPHRABIOL que ayuda areducir las arrugas desde el interior. Uso diario. Aplicacióndía. Contenido neto: 50 mlRef.: 82279-5 / $ 480.00 $ 264.00

2

3. Gel contorno de ojos, ojeras y bolsas Dermatology.Reduce las arrugas del contorno de ojos, gracias a sucontenido en ácido hialurónico y proteína de soja. Estimulala síntesis de colágeno y elastina combatiendo las bolsas yojeras. Además contiene Coenzima Q10, consiguiendo unefecto anti-oxidante. Uso diario. Aplicación: día y/o noche.Contenido neto: 15 mlRef.: 82281-4 / $ 350.00 $ 192.50

2. Crema facial reparadora de noche Dermatology.Ayuda a disminuir las arrugas, y a que la piel este hidratada y favorece la recuperación de la dermis. Su formulación sebasa en PROTEINAS DE SOJA hidratante y antioxidante,COENZIMA Q10, SILICIO ORGÁNICO que recupera su grosor,elasticidad y tersura y ÁCIDO HIALURÓNICO. Uso diario.Aplicación noche. Contenido neto: 50 mlRef.: 82280-9 / $ 475.00 $ 261.25

COENZIMA

ÁCIDO HIALURÓNICO+

MINIMIZA LAS ARRUGAS

REDUCE BOLSAS Y OJERAS

HIDRATA EN PROFUNDIDAD

4

45%DESCUENTO

*REGALO

Por la compra de cada 3 productos

de las páginas 36 a 41.

TRÍO DE SOMBRAS

*En caso de agotarse, el regalo serásustituido por otro de igual valor.

VÍDEO: Descárgate laaplicación para leer loscódigos BIDI con tu celular y disfruta delvídeo.


3. Crema hidratante rostro protección.Excelente para cutis normales y secos. Mejora latextura de la piel con una máxima protección solar,FPS 15. Aplicación: día. Tratamiento cosmético de 4 semanas. Contenido neto: 50 mlRef.: 82034-2$ 480.00 $ 264.00

2. Gel contornos de ojos.Formulado específicamente para proteger la piel delcontorno de ojos de los rayos UVA y UVB. Aplicación:día y/o noche. Tratamiento cosmético de 4 semanas.Contenido neto: 15 mlRef.: 82036-3$ 395.00 $ 217.25

1. Loción facial despigmentante rostro.Disminuye de forma gradual las manchas oscuras de la piel. Crea una piel de tono uniforme, liso y perfecto. Aplicación: noche. Tratamiento cosmé-tico de 4 semanas. Contenido neto: 30 mlRef.: 82033-6$ 395.00 $ 217.25

TRATAMIENTO ESPECIAL ROSTRO

• Atenúa manchas e imperfecciones• Especial protección zonas sensibles

• Rostro liso y uniforme

1

2

3

45%DESCUENTO


39

30%DESCUENTO

2. Crema con activos hidratantes S-Age Advance.Crema formulada con sal sódica de ácido hialurónico que evita la pérdida de agua y ayuda a incrementar lahumedad de la piel, manteniendo el nivel óptimo dehidratación y matizando los brillos. Aplicación: día. Uso diario. Contenido neto: 50 mlRef.: 82361-9$ 295.00 $ 206.50

PIEL-MIXTA

RITUALtu

a

a

a

1. Desmaquillante facial S-Age Advance.Para piel normal-mixta. Desmaquillante facial con extracto de algas quelimpia la piel en profundidad al tiempo que ejerce una acción astringente,hidratante y suavizante. Deja la piel mate y no altera el pH. Contieneextracto de algas y manteca de karite. Instrucciones de uso: aplicar con un suave masaje sobre cara y cuello y retirar con una esponja húmeda. Aplicación: día y/o noche. Uso diario. Contenido neto: 150 mlRef.: 82358-4 / $ 125.00 $ 87.50

1 2

*REGALOTRÍO DE SOMBRAS




40

Crema facial con aceite de Argán.Crema indicada para el tratamiento diario de la piel, para prevenir las arrugas y combatirlas, aportando suavidad, emoliencia e hidratación. Formulada con aceite de argán, ácido hialurónico y vitamina E, posee efectos hidratantes yantiarrugas. Instrucciones de uso: aplicar diariamente por la mañana y por la noche,sobre la cara, cuello y escote, previamente limpios. Contendido neto: 50 mlRef.: 82914-4 / $ 475.00 $ 225.00

$ 225.00¡PRECIO

ESPECIAL!

Potente antioxidantey renovador celular

ROSTRO

con ácido hialurónico y Vit-E


*REGALO



TRÍO DE SOMBRAS

Todo lo que tu PielNecesita

Aceite corporal con Aloe Vera.Después de la ducha, la piel está limpia y susceptible para ser cuidada. Así lanueva fórmula del Aceite Corporal conAloe Vera, se ha desarrollado paraproporcionar la hidratación que la piel necesita.Gracias a su fórmula enriquecida conAloe Vera y Vitamina E de reconocidaspropiedades hidratantes, reparadora yantioxidantes; la piel se regenera yrecupera su aspecto natural. Su texturasuave y fluida proporciona unahidratación suave y sin efecto graso.Instrucciones de uso: aplicar sobre la piel mojada con un ligeromasaje. A continuación secar. Uso diario. Contenido neto: 150 mlRef.: 82288-4$ 85.00 $ 79.99

$ 79.99¡PRECIO

ESPECIAL!

VIT-E + ALOE VERA

POTENTE

ANTIOXIDANTE

HIDRATA &

REPARA LA PIEL


42

5. Crema corporal con activos anticelulíticos.Formula basada en la accióndel Liporeducty®, mezcla deanticelulíticos probados queactúan de dos formas: contra laformaciòn de acumulacioneslocalizadas de grasa y sobre laeliminación de desechos en lapiel, responsables de la piel conaspecto de celulitis (piel denaranja). El resultado es una piellisa y uniforme y una reduccióndel aspecto de "piel de naranja".Instrucciones de uso:aplicardiariamente mañana y noche conaplicador profesional incluido enel envase. Contenido neto: 150 mlRef.: 82262-1$400.00 $220.00

3. Crema corporal con activosreafirmantes.Tonifica, alisa y refuerza la elasticidad de tu piel,así como ayuda a devolver la fuerza a las fibrasque, poco a poco, se han relajado perdiendo sutensión natural. La eficacia está comprobada, y se debe a las vitaminas y nutrientes queincorpora en su fórmula y que mejoran elaspecto joven y firme/elástico de tu piel.Instrucciones de uso:aplicar diariamente por la noche. Contenido neto: 200 mlRef.: 82263-6 / $380.00 $209.00

1. Gel corporal con partículas exfoliantes. Ayuda a reducir la capa de célulasmuertas e impurezas depositadassobre la piel, permitiendo unamejor oxigenación de las células y proporcionando de formainmediata una piel suave,transparente, luminosa y tonificada. Instrucciones de uso:aplicar una vez por semana. Todotipo de piel. Contenido neto: 200 mlRef.: 82264-3$ 230.00 $ 126.50

2. Gel para el busto con activos reafirmantes.Formulada especialmente para cuidar la piel del busto, contienepropiedades que aportan firmeza,elasticidad y luminosidad, atribuidas a los principios activos, CellActive ® - Form, RelistaseTN. que ayudan asuavizar las marcas de envejecimiento.Instrucciones de uso: aplicardiariamente por la noche.Contenido neto: 60 mlRef.: 82265-8$360.00 $198.00

4. Crema corporal con activosreductores de estrías.Combate eficazmente la flaccidezcutánea evitando la formación deestrías gracias a la Centella Asiática.Mejora el especto de la piel y disminuye el aspecto de las estrìasfavoreciendo la síntesis de colágeno y proteínas. Sus activos devuelven laelasticidad a los tejidos. Esta cremaestá indicada para todo tipo de mujerque se quiera cuidar, y tambiénpueden utilizarlas las mujeresembarazadas. Instrucciones de uso:aplicar diariamente mañana y noche.Contenido neto: 200 mlRef.: 82266-4$380.00 $209.00

PROFESSIONAL B O D YTratamiento reductor

de alta precisión

Cuerpo firmede tacto divino

1

2

3

4

5

45%DESCUENTO


43

Elimina las células muertas, suaviza y prepara la piel

de todo el cuerpo.

Combate la celulitis.

Tonifica y alisa.

Combatelas estrías.

Firmeza, elasticidad y volumenal busto.

2

3

4

5

1

*RegaloSET DE PEDICURA.

Por la compra de cada 2 productos de la línea de cuidado

corporal PROFESSIONAL BODY.

(*) En caso de agotarse el regalo será sustituido por otro de igual valor


1

3 4 5 6

R I Z O S P E R F EC TO SS T O P C A Í D A C O L O R I N TAC TO1. Champú para la caída del cabello.Con activos que actúan contra el proceso de la caíday fortalecen el cabello. Contenido neto: 300 mlRef.: 81903-1 / $ 150.00 $ 112.50

3. Champú rizos perfectos cabellos rizados.Fórmula hidratante que ayuda a combatir el encrespamientode tus rizos, fortificándolos e hidratándolos. Contenido neto: 300 mlRef.: 81918-4 / $ 150.00 $ 112.50 4. Mascarilla rizos perfectos.Ideal para controlar el encrespamiento de los rizos, mientrasprotege de las agresiones causadas por el peinado. El resultadoson unos rizos definidos, y un pelo suave e hidratado. Contenido neto: 150 ml Ref.: 81919-9 / $ 160.00 $ 120.00

5. Champú Protector cabellos teñidos.Ayuda a mantener el color, aportando brillo y suavidadque facilita el peinado. Contenido neto: 300 mlRef.: 81910-9 / $ 150.00 $ 112.506. Acondicionador para cabellos teñidos.Contiene un complejo vegetal que absorbe lasradiaciones UV y los radicales libres, protegiendo elcolor del cabello y ayudando a mejorar su elasticidad.Contenido neto: 300 mlRef.: 81911-4 / $ 160.00 $ 120.00

2. Ampollas con líquido capilar revitalizante.Tratamiento cosmético caída del cabello. La fórmulamás completa y avanzada en la lucha de la caída delcabello. Contenido: 10 ampollas de 5 ml cada una.Ref.: 81904-6 / $ 280.00 $ 210.00

Llévate los 2 Productos por sólo $ 240.00

(Solicitar las 2 referencias)





2



EXIST

ENCIA

S LIM

ITADA

S

EXIST

ENCIA

S LIM

ITADA

S

EXIST

ENCIA

S LIM

ITADA

S


45

1

2

2. Agua de colonia just babies.Fragancia muy especial creada para losmás pequeños, con aroma a mandarina,flor de naranjo y ámbar blanco.Contenido neto: 100 ml/spray.Ref.: 81593-8$ 250.00 $ 175.00

1. Loción corporal just babies.Bálsamo hidratante para bebéscon aceite de oliva, manteca dekarité y extracto de manzanilla.Contenido neto: 200 mlRef.: 82934-3$ 140.00 $ 98.00

cuidas con tanta delicadezaSólo túFórmulas específicas

de tu bebéla piel

30%DESCUENTO3

3. Agua de colonia rabbits.Fragancia infantil naturalmente fresca.Aroma que envuelve a los más pequeños enhojas tiernas y flores blancas de jazmíny muguet. Contenido neto: 100 ml/spray.Ref.: 82617-0$ 250.00 $ 175.00

6

C O L O R I N TAC TO




Desodorante.Desodorante que minimiza la transpiración y que no deja manchas, unisex.Contenido neto: 50 ml$ 85.00

FRESCOR TOTAL

82071-3RELAXING

82069-4ACTION

HORAS

82073-4DYNAMIC

3X 2PIDE 3

Y PAGA 2

82072-9NATURAL

82070-8ENERGY

82068-8REFRESHING


47

Recambios de aromatizantes de ambiente Brisas. Contenido neto: 25 ml$ 65.00

UN AMBIENTE DE BIENESTAR

PARA TU HOGAR

Cocina81601-0

Musk81251-9

Cítric82168-1

Agua de Rocío81565-6

Sensuality81252-4

3X 2PIDE 3

Y PAGA 2


PROMOCIONES VÁLIDAS DEL 25 DE FEBRERO AL 29 DE MARZO DE 2013, SALVO RUPTURA DE STOCKS.

Ctra. de Badajoz, s/n - 06380 Jerez de los CaballerosBadajoz (España)Telf. Central: 924 56 91 00 • Fax: 924 73 18 25Telf. Atención Cliente: 901 15 55 55 • Fax: 900 50 54 26E-mail: [email protected]

CRISTIAN LAY CENTRAL CRISTIAN LAY MÉXICOCalle Tepetzala Mz. 16, L. 1B. Tercera etapa de Urbanización. Ciudad Industrial Xicohténcatl, Distrito de Morelos Tetla de la Solidaridad C.P. 90434, Tlaxcala Xicohténcatl. Tel. Central: (241) 4188680Teléfono Call Center: (241) 4188681 de Toda la República 018002022410.Fax: (241) 4188682 de Toda la República 018007179672.E-mail: [email protected]

$79.99¡PRECIOESPECIAL!Champú Biotina.

El champú de biotina, es conocido popularmente como “Champú para caballos”,por su capacidad para fortalecer y dar brillo.Cristian Lay ha adaptado la formulación de estechampú a las personas, respondiendo a lascaracterísticas de nuestro cabello. Se puede utilizar diariamente, para fortalecer y dar volumen a los cabellos castigados y sensibles. También puede utilizarse comocomplemento al champú habitual, una o dosveces por semana. Contenido neto: 300 mlRef.: 82979-8 / $ 120.00 $ 79.99

CHAMPÚ BIOTINAPrecinto seguridadANTIDERRAMEBRILLO

+VOLUMEN

=Cabel loFuerte

y

Sano

facebook.com/CristianLayOficial

Síguenos en

OK-CONTRA MEX C05.qxd:Maquetación 1 04/02/13 11:57 Página 48

cdc5_mexico_2013

Documents