CD / Studenckaja Dumka 2005. #03

крама "TOM TAILOR" (М енск, пр. Скарыны, 37, т. 288-12-44) крама "LEVI'S" (М енск, пр. Скарыны, 48, т. 288-25-62)крама "БУНКЕР" (М енск, вул. Казлова, 14, т. 284-93-99)крама "TRAFFIC" (М енск, пр. Скарыны, 44, т. 284-30-14)крамы "М ИСТЕРИЯ ЗВУКА" (М енск, вул. Няміга, 12, т. 289-39-30; пр. Скарыны, 52а, т. 283-23-06)ГЦ "ПАРКИ НГ" (М енск, вул. Куйбыш ава, 40, крама "FUJIfilm", т. 237-30-33)аўтобусы "ІNTERCARS" і оф іс "ІNTERCARS" (М енск, вул. Гікалы, 3, т. 284-60-37, 284-60-85)крама "ПЕРЕХОД" (падземны пераход каля ГУМ а, т. 227-41-14)крама "КОМ ПЬЮ ТЕРНЫ Й М ИР" (вул. К.Чорнага, 31, т. 284-00-35)інтэрнэт-клю б "iPOINT" (вул. Румянцава, 15, т. 233-97-25)інтэрнэт-цэнтар "Площ@дка" (пр. Скарыны, 58-4, т. 239-38-74)"ЦЕНТР М ОЛОД ЕЖ НЫ Х ПУТЕШ ЕСТВИЙ" (вул. Варваш эні, 17-101, т. 239-17-49)STAR Travel (вул. Сурганава, 47, оф. 8, т. 232-50-28)ТАВАРЫ СТВА БЕЛАРУСКАЙ М ОВЫ (вул. Румянцава, 13, т. 284-85-11, 288-23-52)ІНТЭРНЭТ-КАВЯРНЯ ''САЮ З-ONLINE'' (Цэнтральны дом аф іцэраў,вул. Чырвонаармейская, 3, т. 226-02-79)крама "ПОДЗЕМ КА" (М енск, пр. Скарыны, 43, т. 288-20-36)кампутарны "ОК"клю б (вул. Iнтэрнацыянальная, 9)

ЧАСОПIС CD / СТУДЭНЦКАЯ ДУМ КА Ш УКАЙ ТУТ:

дзякуй кам

путарнам

у клюбу "ОК" за iнтэрнэт

-падтрымку

ХОЧАШ ВЕДАЦЬ,КАЛI I Ш ТО БУДЗЕ

Ў НОВЫ М НУМ АРЫ CD?СКIДАЙ СВАЁ М Ы ЛА СЮ ДЫ :

Нехта разумны сказаў: да таго як табе стукне дваццатнік, трэба абавязкова прыдумаць неш та Новае. Інакш цябе пасьпею ць пераканаць, ш то твае геніяльныя здымкі - кропля ў кроплю Гельмут Нью тан, тваё музло - сумесь сёлетняга Fischerspooner з раньнім Боўі, і наагул, “усё ўжо прыдумана да нас”.

Ні ф іга не прыдумана, усё гэта закосы таўстазадых. Калі ты ўпэўнены, ш то жывеш у ідэальным сьвеце, можаш спакойна трымаць ручкі ў кіш эньках. Але калі ты не баіш ся іх запэцкаць, то ўсё будзе ня так складана, як здаецца. Часам варта толькі прыплю ш чыць левае вока - і вось табе гатовая ф ілязоф ія. І ня цеш сябе адмазкамі, ш то гэта ўжо прыдумаў Тэры Джонс: у цябе яш чэ ш мат свабодных органаў, і галоўны зь іх - мозаг. Самае важнае - зараджаць яго не арэш камі...

ЗЫ . У наступным нумары чытай пра тое, як Пры думалі. Сабе. Сябе. ф іналісты кампаніі “РСС-2: ЭКШ Н !”

i-DПРЫ ДУМ АЙ. САБЕ. СЯБЕ.

COVER STAR: Katya at Natalia Makei models agencyPHOTOGRAPHY BY Anton SntSTYLING BY an angelicoMAKE-UP Diana RevyakoTHANKS TO: S. Zhdanovich, Body Jazz

крама "TOM TAILOR" (М енск, пр. Скарыны, 37, т. 288-12-44) крама "LEVI'S" (М енск, пр. Скарыны, 48, т. 288-25-62)крама "БУНКЕР" (М енск, вул. Казлова, 14, т. 284-93-99)крама "TRAFFIC" (М енск, пр. Скарыны, 44, т. 284-30-14)крамы "М ИСТЕРИЯ ЗВУКА" (М енск, вул. Няміга, 12, т. 289-39-30; пр. Скарыны, 52а, т. 283-23-06)ГЦ "ПАРКИ НГ" (М енск, вул. Куйбыш ава, 40, крама "FUJIfilm", т. 237-30-33)аўтобусы "ІNTERCARS" і оф іс "ІNTERCARS" (М енск, вул. Гікалы, 3, т. 284-60-37, 284-60-85)крама "ПЕРЕХОД" (падземны пераход каля ГУМ а, т. 227-41-14)крама "КОМ ПЬЮ ТЕРНЫ Й М ИР" (вул. К.Чорнага, 31, т. 284-00-35)інтэрнэт-клю б "iPOINT" (вул. Румянцава, 15, т. 233-97-25)інтэрнэт-цэнтар "Площ@дка" (пр. Скарыны, 58-4, т. 239-38-74)"ЦЕНТР М ОЛОД ЕЖ НЫ Х ПУТЕШ ЕСТВИЙ" (вул. Варваш эні, 17-101, т. 239-17-49)STAR Travel (вул. Сурганава, 47, оф. 8, т. 232-50-28)ТАВАРЫ СТВА БЕЛАРУСКАЙ М ОВЫ (вул. Румянцава, 13, т. 284-85-11, 288-23-52)ІНТЭРНЭТ-КАВЯРНЯ ''САЮ З-ONLINE'' (Цэнтральны дом аф іцэраў,вул. Чырвонаармейская, 3, т. 226-02-79)крама "ПОДЗЕМ КА" (М енск, пр. Скарыны, 43, т. 288-20-36)кампутарны "ОК"клю б (вул. Iнтэрнацыянальная, 9)

ЧАСОПIС CD / СТУДЭНЦКАЯ ДУМ КА Ш УКАЙ ТУТ:

дзякуй кам

путарнам

у клюбу "ОК" за iнтэрнэт

-падтрымку

ХОЧАШ ВЕДАЦЬ,КАЛI I Ш ТО БУДЗЕ

Ў НОВЫ М НУМ АРЫ CD?СКIДАЙ СВАЁ М Ы ЛА СЮ ДЫ :

Нехта разумны сказаў: да таго як табе стукне дваццатнік, трэба абавязкова прыдумаць неш та Новае. Інакш цябе пасьпею ць пераканаць, ш то твае геніяльныя здымкі - кропля ў кроплю Гельмут Нью тан, тваё музло - сумесь сёлетняга Fischerspooner з раньнім Боўі, і наагул, “усё ўжо прыдумана да нас”.

Ні ф іга не прыдумана, усё гэта закосы таўстазадых. Калі ты ўпэўнены, ш то жывеш у ідэальным сьвеце, можаш спакойна трымаць ручкі ў кіш эньках. Але калі ты не баіш ся іх запэцкаць, то ўсё будзе ня так складана, як здаецца. Часам варта толькі прыплю ш чыць левае вока - і вось табе гатовая ф ілязоф ія. І ня цеш сябе адмазкамі, ш то гэта ўжо прыдумаў Тэры Джонс: у цябе яш чэ ш мат свабодных органаў, і галоўны зь іх - мозаг. Самае важнае - зараджаць яго не арэш камі...

ЗЫ . У наступным нумары чытай пра тое, як Пры думалі. Сабе. Сябе. ф іналісты кампаніі “РСС-2: ЭКШ Н !”

i-DПРЫ ДУМ АЙ. САБЕ. СЯБЕ.

COVER STAR: Katya at Natalia Makei models agencyPHOTOGRAPHY BY Anton SntSTYLING BY an angelicoMAKE-UP Diana RevyakoTHANKS TO: S. Zhdanovich, Body Jazz

Ф ЭЙС НУМ АРУ: ІВАН КАРАІЧАЎЯдзя Адамчы к

У НЯДАЎНІМ М ІНУЛЫ М АДЗІН З ІНІЦЫ ЯТАРАЎ ПРАЕКТУ GLOSSMEDIA

ІВАН ЗРАБІЎ РУЧКАЙ М ЕНСКІМ КЛЯБЭРАМ І М ОДНІКАМ ,

ПЕРАКЛЮ ЧЫ ЎШ Ы СЯ НА БОЛЬШ СУР'ЁЗНУЮ ПУБЛІКУ. ЗЬ ЛЮ ТАГА ЁН

ЗЬЯЎЛЯЕЦЦА Ш ЭФ -РЭДАКТАРАМ ЧАСОПІСА “ВАШ СПОРТ”.

Іван, чаму закры ўся Glossmedia?У вы давецтва вядомага беларускага часопіса “М обильная Связь” зьявіўся інтарэс да мяне як да галоўнага рэдактара часопіса “Ваш Спорт”. І цяпер я вы раш ы ў цалкам сканцэнтравацца на ім. Акрамя таго, праекту glossmedia.org зь цягам часу яўна спатрэбіўся б вы хад на вы ш эйш ы ўзровень, чаго я ня мог забясьпечы ць - новаму часопісу даводзіцца надаваць увагі кры ху менш, чым нованародж анаму дзіцяці. І, па-трэцяе, існавала некаторае хоць і добразы члівае, але несупадзеньне поглядаў з маім кампаньёнам па праекце. Гэта мож на бы ло абсалю тна лёгка пераадолець, але ў той самы момант я добра зразумеў: нады йш оў час зьмяніць асяродзьдзе. Пра ш то не ш кадую.

Для лю дзей, якія ведаю ць цябе па Glossmedia, часопіс “Ваш Спорт” стаў гэткім ш окам: прэзы дэнт на вокладцы, інтэрвію з Байдачны м, Ф ормула-1... Ці можаш ты назваць пры чы ны такой рэзкай перамены інтарэсаў?Вы, мабы ць, хітруеце: “Ваш Спорт” ня бы ў ш окам для ты х, хто мяне ведае. Адразу пакіну за рамкамі вокладку перш ага нумару і скаж у, ш то часопіс - гэта крок наперад, калі параўнаць з сайтам. Я дастаткова цьвяроза ацэньваю свой унёсак у часопіс і сваю цяпераш ню ю дзейнасьць - па розны х прычы нах далёка ня ўсё ідэальна, і ёсьць да чаго імкнуцца. Ш то даты чы цца глянцу, то разьвітальнае слова на glossmedia.org часткова зьмяш чае адказ: тут, у клю бах, ш мат асобаў, якія больш арганічна глядзяцца ня з келіхам ш ампанскага, а з такім родны м вы мем у руках. Ш то да Ф ормулы-1, інтэрвію з Байдачны м… М яне цікавіць спорт, а яш чэ больш цікавіць праца ў глянцавы м часопісе.

“Ваш спорт” - гэта цалкам твая ідэя ці табе прапанавалі працаваць над ужо гатовай?Распрацоўваць канцэпцы ю кантэнту і ды зайну давялося з чы стага аркуш а. У той ж а час наш мат лягчэй працаваць, калі ў вы давецтве ўж о існуе такі сур'ёзны часопіс, як “М обильная связь”. Ш мат чаго ў працы над новы м часопісам робіцца па аналягічнай схеме. Гэта значна спраш чае работу ўсіх вінцікаў цэлага мэханізму.

Ш то ўваходзіць у абавязкі ш эф-рэдактара?Абавязкі ш эф -рэдактара ў дадзены м вы падку супадаю ць з абавязкамі галоўнага рэдактара, а розьніцу ў тэрмінах мож на сьпісаць на ю ры ды чнае аф армленьне.

На якога чы тача ары ентуеш ся канкрэтна ты?Гэта адносна малады я лю дзі (20-40), якія не адкладаю ць апош нія грош ы, каб набы ць часопіс. Больш навуковую ф армулёўку мог бы даць наш маркетоляг.

Ці падтры мліваеш адносіны з кім-небудзь, хто бы ў у праекце Glossmedia?З усімі. Гэта бы ў у нечы м неверагодны час: начны, у чы мсьці хуліганскі, разнастайны - пастаянна неш та новае. І лю дзі - незвы чайны я. Самы я блізкія па сайце працягваю ць “запальваць”. Іван М ураўёў распрацоўвае www.mi.by. Сайт яш чэ толькі адкры ўся, але ўж о заўваж аны ў рэйты нгах. А ведаю чы адначасова правакацы йную і праф эсійную натуру Вані, мож на падазраваць, ш то далей будзе больш. Дызайнэр Дзіма Халізаў, які рабіў увесну кож ны арты кул, як ф ляер, цяпер ж ы ве і ўсьміхаецца ў ЗШ А. Астатнія таксама вельмі прыемны я асобы, як мінімум...

Ф ЭЙС НУМ АРУ: ІВАН КАРАІЧАЎЯдзя Адамчы к

У НЯДАЎНІМ М ІНУЛЫ М АДЗІН З ІНІЦЫ ЯТАРАЎ ПРАЕКТУ GLOSSMEDIA

ІВАН ЗРАБІЎ РУЧКАЙ М ЕНСКІМ КЛЯБЭРАМ І М ОДНІКАМ ,

ПЕРАКЛЮ ЧЫ ЎШ Ы СЯ НА БОЛЬШ СУР'ЁЗНУЮ ПУБЛІКУ. ЗЬ ЛЮ ТАГА ЁН

ЗЬЯЎЛЯЕЦЦА Ш ЭФ -РЭДАКТАРАМ ЧАСОПІСА “ВАШ СПОРТ”.

Іван, чаму закры ўся Glossmedia?У вы давецтва вядомага беларускага часопіса “М обильная Связь” зьявіўся інтарэс да мяне як да галоўнага рэдактара часопіса “Ваш Спорт”. І цяпер я вы раш ы ў цалкам сканцэнтравацца на ім. Акрамя таго, праекту glossmedia.org зь цягам часу яўна спатрэбіўся б вы хад на вы ш эйш ы ўзровень, чаго я ня мог забясьпечы ць - новаму часопісу даводзіцца надаваць увагі кры ху менш, чым нованародж анаму дзіцяці. І, па-трэцяе, існавала некаторае хоць і добразы члівае, але несупадзеньне поглядаў з маім кампаньёнам па праекце. Гэта мож на бы ло абсалю тна лёгка пераадолець, але ў той самы момант я добра зразумеў: нады йш оў час зьмяніць асяродзьдзе. Пра ш то не ш кадую.

Для лю дзей, якія ведаю ць цябе па Glossmedia, часопіс “Ваш Спорт” стаў гэткім ш окам: прэзы дэнт на вокладцы, інтэрвію з Байдачны м, Ф ормула-1... Ці можаш ты назваць пры чы ны такой рэзкай перамены інтарэсаў?Вы, мабы ць, хітруеце: “Ваш Спорт” ня бы ў ш окам для ты х, хто мяне ведае. Адразу пакіну за рамкамі вокладку перш ага нумару і скаж у, ш то часопіс - гэта крок наперад, калі параўнаць з сайтам. Я дастаткова цьвяроза ацэньваю свой унёсак у часопіс і сваю цяпераш ню ю дзейнасьць - па розны х прычы нах далёка ня ўсё ідэальна, і ёсьць да чаго імкнуцца. Ш то даты чы цца глянцу, то разьвітальнае слова на glossmedia.org часткова зьмяш чае адказ: тут, у клю бах, ш мат асобаў, якія больш арганічна глядзяцца ня з келіхам ш ампанскага, а з такім родны м вы мем у руках. Ш то да Ф ормулы-1, інтэрвію з Байдачны м… М яне цікавіць спорт, а яш чэ больш цікавіць праца ў глянцавы м часопісе.

“Ваш спорт” - гэта цалкам твая ідэя ці табе прапанавалі працаваць над ужо гатовай?Распрацоўваць канцэпцы ю кантэнту і ды зайну давялося з чы стага аркуш а. У той ж а час наш мат лягчэй працаваць, калі ў вы давецтве ўж о існуе такі сур'ёзны часопіс, як “М обильная связь”. Ш мат чаго ў працы над новы м часопісам робіцца па аналягічнай схеме. Гэта значна спраш чае работу ўсіх вінцікаў цэлага мэханізму.

Ш то ўваходзіць у абавязкі ш эф-рэдактара?Абавязкі ш эф -рэдактара ў дадзены м вы падку супадаю ць з абавязкамі галоўнага рэдактара, а розьніцу ў тэрмінах мож на сьпісаць на ю ры ды чнае аф армленьне.

На якога чы тача ары ентуеш ся канкрэтна ты?Гэта адносна малады я лю дзі (20-40), якія не адкладаю ць апош нія грош ы, каб набы ць часопіс. Больш навуковую ф армулёўку мог бы даць наш маркетоляг.

Ці падтры мліваеш адносіны з кім-небудзь, хто бы ў у праекце Glossmedia?З усімі. Гэта бы ў у нечы м неверагодны час: начны, у чы мсьці хуліганскі, разнастайны - пастаянна неш та новае. І лю дзі - незвы чайны я. Самы я блізкія па сайце працягваю ць “запальваць”. Іван М ураўёў распрацоўвае www.mi.by. Сайт яш чэ толькі адкры ўся, але ўж о заўваж аны ў рэйты нгах. А ведаю чы адначасова правакацы йную і праф эсійную натуру Вані, мож на падазраваць, ш то далей будзе больш. Дызайнэр Дзіма Халізаў, які рабіў увесну кож ны арты кул, як ф ляер, цяпер ж ы ве і ўсьміхаецца ў ЗШ А. Астатнія таксама вельмі прыемны я асобы, як мінімум...

Акрамя беларусаў М іхаіла Леш чанкі і М аксіма Ш уміліна ў дадзенай вы ставе ўзялі ўдзел ф отамастакі са Ш вэцы і, Ф інлянды і і Расеі. Сустрэліся, так бы мовіць, некалькі “адзінотаў”, якіх дагэтуль аб'ядноўваў інтэрнэт і назіраньне за сьветам праз аб'екты ў ф отакамэры. “Вы падковае” разьмяш чэньне імправізаванай ф отагалерэі бы ло абрана зусім не вы падкова. Народ, які валам валіў на “Пусты Дом”*, ніяк ня мог прайсьці міма такога сю рпрызу. Ты м болей ш то сярод сю ж этаў бы ла нават рэтраспэкцы я Курасавы (глядзі ф отаработы М аксіма Ш уміліна “Курасава № 1” і “№ 2”). Праўда, гледачоў “Знаёмства з Ф акерамі”** ты я зды мкі прыцягвалі значна меней...Аф іш а вы ставы бы ла сты лізавана пад вокладку часопіса, тэма якога па-ангельску чы талася як “glance” (“позірк”), а па-наш аму - як “глянец”. М яркую чы па работах funlab і кампаніі, глянец ва ўмовах постсаўковай рэальнасьці бы ў, ёсьць і будзе, трэба толькі ўмець яго бачы ць. На прадстаўлены х ф ота памаранчовая цэгла забудоваў вуліцы Кастры чніцкай удала косіць пад раманты ку ш асьцідзясяты х, нейкая “Бабілёнская” модніца - пад ды ска васьмідзясяты х, а на зды мку Каці Базенавай “bubble pop electric” у дзяўчы нцы, ш то танчы ць на стале, мож на лёгка ўбачы ць гераіню найсьвяж эйш ы х глянцавы х вы даньняў Гвэн Стэф ані***.

---* “Пусты дом” - драма Кім Кі-Дука. На думку кінакры ты каў, “самая ліры чная і вы разная стуж ка Вэнэцы янскага кінаф эсту 2004 году, якая вяртае кінэматограф у падзабы тае пачуцьцё сьвеж асьці, плясты кі” бла-бла-бла. ** “Знаёмства з Ф акерамі” - камэды я, у якой дзякую чы ігры Робэрта Дэ Ніра, Дасты на Хоф мана і Барбары Стрэйзанд комік-лузэр Бэн Сты лер вы глядае ня так безнадзейна, як у “Старзкі і Хатч”, Zoolander etc. Дарэчы, ф ільмец сапраўды рж ачны !.. *** Глядзі СDчку ў № 1/2005

ВЫ СТАВА-ПРАЕКТ “MEXICO” М УЗЭЙ М АРКА Ш АГАЛА Ў ВІЦЕБСКУ

15.02 - 20.03.05/

Калі б у РБ існавала амбасада М эксы кі, яна з задавальненьнем пры мазалася б да гэтай арт-тусы, дзе панавалі тэкіла, “бэсамэмучы ” і беларускія пэйзажы. Пра несумнеўны посьпех праекту, які аб'яднаў пяцяры х абсалю тна розны х мастакоў, сьведчаць натоўпы просты х віцьбічаў і гасьцей гораду (тыя спэцы яльна вяртаю цца ў музэй паф отацца з экспанатамі), а таксама трэш авы я рэцэнзіі тутэйш ы х мастацтвазнаўцаў (гэтыя інкры міную ць мастакам эклекты ку, стэрэаты пнасьць і местачковасьць). Зрэш ты, мастакі з самага пачатку прызнаю цца ў сваіх злачы нствах супраць рэчаіснасьці, кемліва даўш ы праекту падназву terra incognita. Ты м самы м папярэдж ваю чы: “Не бы лі мы ў ваш ай М эксы цы. Хіба па National Geographics пару разоў бачы лі. І наагул адваліце: мы так адчуваем !”Ніж эй - апісаньне экспазы цы і ў ф армаце “прайвіт рэйты нг” (работы расстаўлены я ў парадку нарастаньня катарсы су).

5. ВОЛЬГА ХАХЛОВАФ отамастачка, М енск - адзіная ня віцебская ўдзельніца вы ставы. Псы хадэл апрацаванай у лічбе ф атаграф іі ўраж вае і нават чапляе. Але такія відзеж ы мож а вы клікаць і мясцовая мары ўана.

4. СЯРГЕЙ СОТНІКАЎМ астак і ды зайнэр працуе з малы мі скульптурнымі ф ормамі. Ш када, канечне, ш то тэматы ка вы ставы адсякае процьму інтэрпрэтацы яў. Адназначна ўсе балдзею ць хіба ш то ад “Кактуса” і “М ачо”.

3. ДЗІНА ДАНІЛЕВІЧ“Даф іга сонца ў халоднай Дзьвіне!” - думаеш, калі глядзіш на ж ы вапіс аўтаркі і натхняльніцы праекту. Для Дзіны М эксы ка - колер, колер і яш чэ раз колер. Яе пярэсты абстракцы янізм падобны да скры нш отаў велізарнага, наварочанага дзясяткамі ш кельцаў калейдаскопа.

2. ЛЕАНІД М ЯДЗЬВЕДЗКІГэта перш ая публічная вы става ф отаработ “караля гуаш ы ”. Белы пакой, па пэры мэтры абклеены малаф арматны мі ф атазды мкамі ф актураў Віцебску - ірж авы я лю кі, напаўсарваны я аф іш ы “Славянскага базару” ды абадраны я гараж ны я брамы. І ўсё пададзена ў такіх па-мэксы канску насы чаны х колерамі спалучэньнях, ш то проста зносіць дах.

1. М АКСІМ ВОСІПАЎСьцены залі, дзе вы стаўляўся гэты ды зайнэр, аздаблялі стракаты я кілімчы кі, кш талту ты х, ш то плятуць з анучак бабці. На іх бы лі вы явы тэкілы, Ф рыды, “бэсамэмучы ” ды інш ы х элемэнтаў мэксы канскага маскульту. Усё гэтае макрамэ мусіла адцяніць восіпаўскую М адону - інсталяцы ю “Вэраніка Кастра - мэксы канская красуня”. То бы ў поп-артавы партрэт такой мілай сэрцу кож нага нармальнага беларуса кіназоркі ў натуральную велічы ню. Кіч чы стай вады і несумненны гіт сэзону, ідэалягічны спод якога падмацаваў у кнізе водгукаў нейкі Эрнэст Х. з Осла (Нарвэгія): “Ды бы ў я ў гэтай М эксы цы... Так яно там усё і ёсьць!”

“БЕЗУМ НАЯ ЛЮ БОВЬ САМ УРАЯ”ЯПОНСКІ ТЭАТАР “НЭА-КАБУКІ”ТЭАТАР ІМ Я ЯНКІ КУПАЛЫ19:00

9-10.02.04/

Інф армацы ю і запраш эньні на івэнты, вечары нкі, выставы і інш ы я тусы скідайце на [email protected] (тэма: мапа)

Сапраўднае кабукі пры везьці ў М енск немагчы ма. Для гэтага давядзецца будаваць адмы словы тэатар з усімі неабходны мі простаму японскаму актору сходамі, лю камі ды інш ы мі архітэктурны мі празьмернасьцямі. У наш ы м вы падку ўсё атры малася хутка, танна і весела. Такі “кабукі-лайт”. Не, нават “кабукі-рэміксэд”... Эты ка і эстэты ка японцаў, прыстасаваная пад наш у сцэну, ня страціла свайго каляры ту. Але набы ла чароўную абсурднасьць. Ну вось, напрыклад: “Памры ціха, а то лю дзі на нас падумаю ць!” - просіць сястра вы падкова атручанага ў іх пакоі брата; “М не надакучы ла зарабляць нам з табой на ж ы цьцё прасты туцы яй!” - скардзіцца ж онка муж у. “Не гудзі! - адказвае той, - усё адно лепш, чым сумаваць, седзячы дома”. Дарэчы, адны м зь нямногіх мінусаў пастаноўкі бы ў пераклад. Японцы гавары лі, зразумела, па-японску, а сэнс сказанага пісаўся субты трамі на экране, прычы м на пяць хвілін японскага тэксту прыпадалі адзін-два сказы перакладу. Каб пераадолець моўны бар'ер, акторы без аніякага засмучэньня спрабавалі пераходзіць на рускую. М ож на бы ло пазнаць, прынамсі, “пасиба” і “паж алуста”, “спакойнай ночи” і нават “тут пливидзение!”Ш то да ідэі, то гэты м разам на сцэне панаваў ф эмінізм. У адрозьненьне ад трады цы йнага кабукі, найлепш ы я ролі дасталіся чароўны м дамам. Гэта, як тлумачы лася ў праграмцы, “імкненьне паказаць муж чы нам, як нялёгка бы ць ж анчы най”. Галоўны герой - самурай Гэнгобэй - таксама граш ы ў транссэксуальнасьцю, але гэта не замінала яму ўвасабляць суровага трагіка. Закахаўш ы ся ў вераломную гетэру, ён спачатку ахвяраваў яе муж у-вымагальніку казённыя грош ы самурайскай суполкі, а поты м, дазнаўш ы ся пра нявернасьць гетэры, доўга і са смакам сек яе на кавалкі. У вы ніку японская сы мболіка ж эстаў зьмяш алася з гратэскам і буф анадай. Будзеце сьмяяцца, але атры малася даволі ўдала.

004

CD

005

CD

Якія пэрсанажы беларускай крэаты ўнай тусоўкі цябе цікавяць і чаму?Я б вы лучы ў ты х, без каго ўсё бы ло б зусім ня так - незалеж на ад ступені знаёмства з кож ны м зь іх:DJ Конь, таму ш то валодае асаблівай хары змай, агрэсіяй і страш энным талентам.JetSounds, таму ш то прыбяры іх, і ўсе засумую ць, усё ж такі лідэры, як ні круці.Onliner - самы пасьпяховы прыклад кар'еры па-беларуску. Пачы налі з нуля, цяпер - “забурэлі”. М аю ць права.Іван М ураўёў, уж о згаданы ж урналіст. І не таму ш то сябар - гэта прыклад таго, як мож на ж ы ць напоўніцу нават у М енску. “Схватка”, “Ф отоохота”, “М Ы ”… Проста малайчы на - уласны мі намаганьнямі ў 25 гадоў узначальвае ды рэкцы ю інф армацы йны х праграм адной з Ф М -станцыяў.Андрэй Донін, які ўмее весьці за сабой бляячае племя моднікаў, ды яш чэ так, каб яны і не здагадаліся, ш то за іх прымаю ць раш эньні. Ён прайш оў доўгі ш лях ад віртуальнай насьценгазэты да разьвітага вэб-праекту, які рэклямуе М енск за меж амі краіны.Дзьмітры Забалотны, мадэльер - на самой справе вельмі цікавая асоба. Запатрабаваны, і гэта прыемна.Apple Tea - якасная музы ка зь Беларусі. За імі, спадзяю ся, зьявяцца праекты, якія будуць адлю строўваю ць эўрапейскія тэндэнцы і.Ф іліп Чмы р - чалавек-аркестар. Ягоны талент у пляне арганізацы і разнастайны х масавы х і ня вельмі мерапрыемстваў (чым ён i займаецца ў адной з рэклямны х агенцы яў) мяне цікавіць нават больш, чым талент ш оўмэна і музы кі з гурта Drum Ecstasy.

Усе гэты я лю дзі вы лучаю цца на ф оне звы чайны х гардэробаў і густаў больш асьці менчукоў. Ф іш ка, на мой погляд, якраз у ты м, ш то многія з ты х, хто тут не згаданы, хоць і вы глядаю ць, і думаю ць незвы чайна, але насамрэч рухаю ць сябе і інш ы х ня далей за меж ы танцполу. Калі кож ны ў чы мсьці зьменіць горад да лепш ага, скардзіцца на сы туацы ю ў М енску будзе менш прычы наў. Ня толькі “Рабi. Сябе. Сам”, але і “Рабi. Горад. Iнш ы м”.

тэкст: ЯДЗЯ АДАМ ЧЫ КМ АРЫ ЙКА М АРТЫ СЕВIЧАНДРЭАС КОПЫ ССЕРАДА І КАНТРЫ БУТАРЫ

Ф ОТАВЫ СТАВА ТВОРЧАЙ СУПОЛКІ FUNLABКІНАТЭАТАР “ПЕРАМ ОГА”

PHOTOBEAT ISSUE#1. GLANCE

ПРЭЗЭНТАЦЫ Я НОВАГА АЎТАЦЭНТРУ MAZDA на вул.Ляш чы нскага, 4

...куды запрасілі і кантры бутараў CD, - бы ла б сумнеўнай нагодай для рэпорту ў “М апе”. Калі б не адно “але”, якое расьцяруш вае душ у лю бога адэкватнага пеш ахода. Ты цніце на таго, хто хоць аднойчы не хацеў пасядзець у салёне Mazda 626. Лю быя адмазкі пра “паф аснасьць” ці “адстойнасьць” не прымаю цца. М аш ы на даўно ператвары лася з раскош ы ў сродак перамяш чэньня. Часам нават лепш ы за велік.Таму мы разглядаем запраш эньне CD на прэзэнтацы ю новага аўтацэнтру менавіта як індульгенцы ю для менскіх акты вістаў, якія толькі падумваю ць пра ўласнае аўто. Падумваю ць, але ўж о зараз пачы наю ць прымервацца (у прамы м і пераносны м сэнсах гэтага слова) да маш ы нак. Пры яж дж айце і прымервайцеся нават і дзеля прыколу!

Акрамя беларусаў М іхаіла Леш чанкі і М аксіма Ш уміліна ў дадзенай вы ставе ўзялі ўдзел ф отамастакі са Ш вэцы і, Ф інлянды і і Расеі. Сустрэліся, так бы мовіць, некалькі “адзінотаў”, якіх дагэтуль аб'ядноўваў інтэрнэт і назіраньне за сьветам праз аб'екты ў ф отакамэры. “Вы падковае” разьмяш чэньне імправізаванай ф отагалерэі бы ло абрана зусім не вы падкова. Народ, які валам валіў на “Пусты Дом”*, ніяк ня мог прайсьці міма такога сю рпрызу. Ты м болей ш то сярод сю ж этаў бы ла нават рэтраспэкцы я Курасавы (глядзі ф отаработы М аксіма Ш уміліна “Курасава № 1” і “№ 2”). Праўда, гледачоў “Знаёмства з Ф акерамі”** ты я зды мкі прыцягвалі значна меней...Аф іш а вы ставы бы ла сты лізавана пад вокладку часопіса, тэма якога па-ангельску чы талася як “glance” (“позірк”), а па-наш аму - як “глянец”. М яркую чы па работах funlab і кампаніі, глянец ва ўмовах постсаўковай рэальнасьці бы ў, ёсьць і будзе, трэба толькі ўмець яго бачы ць. На прадстаўлены х ф ота памаранчовая цэгла забудоваў вуліцы Кастры чніцкай удала косіць пад раманты ку ш асьцідзясяты х, нейкая “Бабілёнская” модніца - пад ды ска васьмідзясяты х, а на зды мку Каці Базенавай “bubble pop electric” у дзяўчы нцы, ш то танчы ць на стале, мож на лёгка ўбачы ць гераіню найсьвяж эйш ы х глянцавы х вы даньняў Гвэн Стэф ані***.

---* “Пусты дом” - драма Кім Кі-Дука. На думку кінакры ты каў, “самая ліры чная і вы разная стуж ка Вэнэцы янскага кінаф эсту 2004 году, якая вяртае кінэматограф у падзабы тае пачуцьцё сьвеж асьці, плясты кі” бла-бла-бла. ** “Знаёмства з Ф акерамі” - камэды я, у якой дзякую чы ігры Робэрта Дэ Ніра, Дасты на Хоф мана і Барбары Стрэйзанд комік-лузэр Бэн Сты лер вы глядае ня так безнадзейна, як у “Старзкі і Хатч”, Zoolander etc. Дарэчы, ф ільмец сапраўды рж ачны !.. *** Глядзі СDчку ў № 1/2005

ВЫ СТАВА-ПРАЕКТ “MEXICO” М УЗЭЙ М АРКА Ш АГАЛА Ў ВІЦЕБСКУ

15.02 - 20.03.05/

Калі б у РБ існавала амбасада М эксы кі, яна з задавальненьнем пры мазалася б да гэтай арт-тусы, дзе панавалі тэкіла, “бэсамэмучы ” і беларускія пэйзажы. Пра несумнеўны посьпех праекту, які аб'яднаў пяцяры х абсалю тна розны х мастакоў, сьведчаць натоўпы просты х віцьбічаў і гасьцей гораду (тыя спэцы яльна вяртаю цца ў музэй паф отацца з экспанатамі), а таксама трэш авы я рэцэнзіі тутэйш ы х мастацтвазнаўцаў (гэтыя інкры міную ць мастакам эклекты ку, стэрэаты пнасьць і местачковасьць). Зрэш ты, мастакі з самага пачатку прызнаю цца ў сваіх злачы нствах супраць рэчаіснасьці, кемліва даўш ы праекту падназву terra incognita. Ты м самы м папярэдж ваю чы: “Не бы лі мы ў ваш ай М эксы цы. Хіба па National Geographics пару разоў бачы лі. І наагул адваліце: мы так адчуваем !”Ніж эй - апісаньне экспазы цы і ў ф армаце “прайвіт рэйты нг” (работы расстаўлены я ў парадку нарастаньня катарсы су).

5. ВОЛЬГА ХАХЛОВАФ отамастачка, М енск - адзіная ня віцебская ўдзельніца вы ставы. Псы хадэл апрацаванай у лічбе ф атаграф іі ўраж вае і нават чапляе. Але такія відзеж ы мож а вы клікаць і мясцовая мары ўана.

4. СЯРГЕЙ СОТНІКАЎМ астак і ды зайнэр працуе з малы мі скульптурнымі ф ормамі. Ш када, канечне, ш то тэматы ка вы ставы адсякае процьму інтэрпрэтацы яў. Адназначна ўсе балдзею ць хіба ш то ад “Кактуса” і “М ачо”.

3. ДЗІНА ДАНІЛЕВІЧ“Даф іга сонца ў халоднай Дзьвіне!” - думаеш, калі глядзіш на ж ы вапіс аўтаркі і натхняльніцы праекту. Для Дзіны М эксы ка - колер, колер і яш чэ раз колер. Яе пярэсты абстракцы янізм падобны да скры нш отаў велізарнага, наварочанага дзясяткамі ш кельцаў калейдаскопа.

2. ЛЕАНІД М ЯДЗЬВЕДЗКІГэта перш ая публічная вы става ф отаработ “караля гуаш ы ”. Белы пакой, па пэры мэтры абклеены малаф арматны мі ф атазды мкамі ф актураў Віцебску - ірж авы я лю кі, напаўсарваны я аф іш ы “Славянскага базару” ды абадраны я гараж ны я брамы. І ўсё пададзена ў такіх па-мэксы канску насы чаны х колерамі спалучэньнях, ш то проста зносіць дах.

1. М АКСІМ ВОСІПАЎСьцены залі, дзе вы стаўляўся гэты ды зайнэр, аздаблялі стракаты я кілімчы кі, кш талту ты х, ш то плятуць з анучак бабці. На іх бы лі вы явы тэкілы, Ф рыды, “бэсамэмучы ” ды інш ы х элемэнтаў мэксы канскага маскульту. Усё гэтае макрамэ мусіла адцяніць восіпаўскую М адону - інсталяцы ю “Вэраніка Кастра - мэксы канская красуня”. То бы ў поп-артавы партрэт такой мілай сэрцу кож нага нармальнага беларуса кіназоркі ў натуральную велічы ню. Кіч чы стай вады і несумненны гіт сэзону, ідэалягічны спод якога падмацаваў у кнізе водгукаў нейкі Эрнэст Х. з Осла (Нарвэгія): “Ды бы ў я ў гэтай М эксы цы... Так яно там усё і ёсьць!”

“БЕЗУМ НАЯ ЛЮ БОВЬ САМ УРАЯ”ЯПОНСКІ ТЭАТАР “НЭА-КАБУКІ”ТЭАТАР ІМ Я ЯНКІ КУПАЛЫ19:00

9-10.02.04/


Сапраўднае кабукі пры везьці ў М енск немагчы ма. Для гэтага давядзецца будаваць адмы словы тэатар з усімі неабходны мі простаму японскаму актору сходамі, лю камі ды інш ы мі архітэктурны мі празьмернасьцямі. У наш ы м вы падку ўсё атры малася хутка, танна і весела. Такі “кабукі-лайт”. Не, нават “кабукі-рэміксэд”... Эты ка і эстэты ка японцаў, прыстасаваная пад наш у сцэну, ня страціла свайго каляры ту. Але набы ла чароўную абсурднасьць. Ну вось, напрыклад: “Памры ціха, а то лю дзі на нас падумаю ць!” - просіць сястра вы падкова атручанага ў іх пакоі брата; “М не надакучы ла зарабляць нам з табой на ж ы цьцё прасты туцы яй!” - скардзіцца ж онка муж у. “Не гудзі! - адказвае той, - усё адно лепш, чым сумаваць, седзячы дома”. Дарэчы, адны м зь нямногіх мінусаў пастаноўкі бы ў пераклад. Японцы гавары лі, зразумела, па-японску, а сэнс сказанага пісаўся субты трамі на экране, прычы м на пяць хвілін японскага тэксту прыпадалі адзін-два сказы перакладу. Каб пераадолець моўны бар'ер, акторы без аніякага засмучэньня спрабавалі пераходзіць на рускую. М ож на бы ло пазнаць, прынамсі, “пасиба” і “паж алуста”, “спакойнай ночи” і нават “тут пливидзение!”Ш то да ідэі, то гэты м разам на сцэне панаваў ф эмінізм. У адрозьненьне ад трады цы йнага кабукі, найлепш ы я ролі дасталіся чароўны м дамам. Гэта, як тлумачы лася ў праграмцы, “імкненьне паказаць муж чы нам, як нялёгка бы ць ж анчы най”. Галоўны герой - самурай Гэнгобэй - таксама граш ы ў транссэксуальнасьцю, але гэта не замінала яму ўвасабляць суровага трагіка. Закахаўш ы ся ў вераломную гетэру, ён спачатку ахвяраваў яе муж у-вымагальніку казённыя грош ы самурайскай суполкі, а поты м, дазнаўш ы ся пра нявернасьць гетэры, доўга і са смакам сек яе на кавалкі. У вы ніку японская сы мболіка ж эстаў зьмяш алася з гратэскам і буф анадай. Будзеце сьмяяцца, але атры малася даволі ўдала.

004

CD

005

CD

Якія пэрсанажы беларускай крэаты ўнай тусоўкі цябе цікавяць і чаму?Я б вы лучы ў ты х, без каго ўсё бы ло б зусім ня так - незалеж на ад ступені знаёмства з кож ны м зь іх:DJ Конь, таму ш то валодае асаблівай хары змай, агрэсіяй і страш энным талентам.JetSounds, таму ш то прыбяры іх, і ўсе засумую ць, усё ж такі лідэры, як ні круці.Onliner - самы пасьпяховы прыклад кар'еры па-беларуску. Пачы налі з нуля, цяпер - “забурэлі”. М аю ць права.Іван М ураўёў, уж о згаданы ж урналіст. І не таму ш то сябар - гэта прыклад таго, як мож на ж ы ць напоўніцу нават у М енску. “Схватка”, “Ф отоохота”, “М Ы ”… Проста малайчы на - уласны мі намаганьнямі ў 25 гадоў узначальвае ды рэкцы ю інф армацы йны х праграм адной з Ф М -станцыяў.Андрэй Донін, які ўмее весьці за сабой бляячае племя моднікаў, ды яш чэ так, каб яны і не здагадаліся, ш то за іх прымаю ць раш эньні. Ён прайш оў доўгі ш лях ад віртуальнай насьценгазэты да разьвітага вэб-праекту, які рэклямуе М енск за меж амі краіны.Дзьмітры Забалотны, мадэльер - на самой справе вельмі цікавая асоба. Запатрабаваны, і гэта прыемна.Apple Tea - якасная музы ка зь Беларусі. За імі, спадзяю ся, зьявяцца праекты, якія будуць адлю строўваю ць эўрапейскія тэндэнцы і.Ф іліп Чмы р - чалавек-аркестар. Ягоны талент у пляне арганізацы і разнастайны х масавы х і ня вельмі мерапрыемстваў (чым ён i займаецца ў адной з рэклямны х агенцы яў) мяне цікавіць нават больш, чым талент ш оўмэна і музы кі з гурта Drum Ecstasy.

Усе гэты я лю дзі вы лучаю цца на ф оне звы чайны х гардэробаў і густаў больш асьці менчукоў. Ф іш ка, на мой погляд, якраз у ты м, ш то многія з ты х, хто тут не згаданы, хоць і вы глядаю ць, і думаю ць незвы чайна, але насамрэч рухаю ць сябе і інш ы х ня далей за меж ы танцполу. Калі кож ны ў чы мсьці зьменіць горад да лепш ага, скардзіцца на сы туацы ю ў М енску будзе менш прычы наў. Ня толькі “Рабi. Сябе. Сам”, але і “Рабi. Горад. Iнш ы м”.

тэкст: ЯДЗЯ АДАМ ЧЫ КМ АРЫ ЙКА М АРТЫ СЕВIЧАНДРЭАС КОПЫ ССЕРАДА І КАНТРЫ БУТАРЫ

Ф ОТАВЫ СТАВА ТВОРЧАЙ СУПОЛКІ FUNLABКІНАТЭАТАР “ПЕРАМ ОГА”

PHOTOBEAT ISSUE#1. GLANCE

ПРЭЗЭНТАЦЫ Я НОВАГА АЎТАЦЭНТРУ MAZDA на вул.Ляш чы нскага, 4

...куды запрасілі і кантры бутараў CD, - бы ла б сумнеўнай нагодай для рэпорту ў “М апе”. Калі б не адно “але”, якое расьцяруш вае душ у лю бога адэкватнага пеш ахода. Ты цніце на таго, хто хоць аднойчы не хацеў пасядзець у салёне Mazda 626. Лю быя адмазкі пра “паф аснасьць” ці “адстойнасьць” не прымаю цца. М аш ы на даўно ператвары лася з раскош ы ў сродак перамяш чэньня. Часам нават лепш ы за велік.Таму мы разглядаем запраш эньне CD на прэзэнтацы ю новага аўтацэнтру менавіта як індульгенцы ю для менскіх акты вістаў, якія толькі падумваю ць пра ўласнае аўто. Падумваю ць, але ўж о зараз пачы наю ць прымервацца (у прамы м і пераносны м сэнсах гэтага слова) да маш ы нак. Пры яж дж айце і прымервайцеся нават і дзеля прыколу!

006

CD

007

CD

КАНЦЭРТ Ф РАНЦУСКАГА ГУРТА LOUISE ATTAQUE КЛЮ Б “РЭАКТАР”

27.03.05/

“Вы б яш чэ сказалі, Placebo ў “Граф іці”!” - ускліквалі менскія мэляманы, ня верачы навінам. А ш то б вы падумалі, калі б вам сказалі: сапраўдны я героі будуць вы ступаць у даволі сумнеўны м клю бе*? За сы мбалічны я грош ы мож на бы ло пачуць каманду, горача лю бімую на ф ранцускай радзіме і культавую ў нас. Азначэньне “ф ольк-рок” прыстала да Louise Attaque дзякую чы іх хары зматы чнаму скры пачу і гарачай “гальскай” энэргеты цы. Акрамя ф ранцузаў, хіба ш то балканскія цы гане здольны я на такое заразьлівае буйства, і пры ты м з раманты чнай мэлянхоліяй у вачах. Як ш алеў натоўп, калі побач з “мэрсі” пачуў ад ф ранцузаў “дзякуй”, мы прамаўчы м. Але гэта бы ло ніш то ў параўнаньні з наступным сю рпрызам. З падачы Зьміцера Вайцю ш кевіча Louise Attaque засьпявалі “Я нарадзіўся тут” - ад перш ага да апош няга слова па-ф ранцуску. Пасьля гэтага спробы Зьміцера таксама састроіць зь сябе паліглота нікога ўж о так ня ўразілі.

---* Узгадайце хаця б лю таўска-сакавіцкія чуткі пра СНІД-тэрары зм у “Рэактары ”.

Пачнем зь цёмнага боку месяца - з электра-гаты чны х цемраш альстваў спадара Бубна і спадары ні Ш аманкі. Нават такія лю дзі ня грэбую ць Днём Cьв. Валіка - толькі ў паралельнай рэальнасьці дарк-электронікі каляндар вар'яцее і дае збоі дні на тры. Electronic St. Valentine Party адбы лася 11.02.05 у тэатральнай арт-кавярні “Гры м”. М узы ка - electro-industrial ад Бубна, тагасьветны я электра-ш умы ад рэш ты праекту Stereonoise Gallery, новы экспэры мэнтальны альбом ад Jitters Electra. Відэаш эраг - то разрозьнены я інш аплянэтнікі, то ж ы цьцярадасны я савецкія астранаўты. У перапы нках - брутальная паэзія Віш нёва, Ж ыбуля і Дж эці (“...У дзетак рэж уцца рогі! Ім трэба дапамагчы !”). Расслабіўш ы ся ў такой свойскай ды хатняй абстаноўцы, готы нямала перапуж аліся, калі на сцэне зьявіліся “Ш тры хКот” са сваёй сы нт-поп праграмай.

Індустры йная вечары на Twilight Realm, ш то адгрукатала ў “Step” 17 сакавіка, мелася бы ць міжнароднай. Атры малася добра калi між гародняй - дзякую чы наваполацкім гоцік-рокерам La Reine Margot. М ож на бы ло суцеш ы цца хіба ты м, ш то іх саліст зьнеш не нагадваў Сэдры ка з Mars Volta. Але інш ы я замеж ны я госьці з Кіеву і Піцеру, відаць, пераблы талі краіну, куды бы лі запрош аны я. Абяцаны я мілітары-пэрф ормансы кож ны ладзіў сам для сябе. Гурт Prophetic Dream абмотваў сабе ногі скотчам, хлопчы кі дэманстравалі макіяж і манікю р у чорных танах, а дзяўчы нкі - s/m аш ы йнікі ды раменьчы кі, а таксама бялізну колеру хакі ад Serge. Але і ты я, і ты я аднолькава “запальвалі” пад Dromos - самы энэргічны, хоць і “найнеж ы вейш ы ” за ўсіх ж ы вы х вы ступоўцаў.

Прома-група Euthanasia ў ноч з 29 на 30 студзеня адсьвяткавала два гады. Як павялося, на “Вавілаве”. Праўда, на ўсе чаты ры пляцоўкі сілаў у Euthanasiа не хапіла, яны ўзяліся толькі за звы клы я Techno і Psychedelic Trance. Нечаканы house танцпол бы ў акупаваны ды дж эямі Лэнкам і Лосевы м, а цалкам чаканая, але не зусім удала прыткнутая ў закуток пад сходы d'n'b, breaks&electro пляцоўка - прома-групе Electrokids. У вы ніку атры малася амаль ш то зьменш аная вэрсія Open Air на Баравой, за якую, калі вы яш чэ памятаеце, таксама трэба дзякаваць хлопцам з Euthanasiа. Найбольш уразілі псы хадэлічны бог DJ Гаўры ла на транс-поле і суровы “бакінскі камісар” DJ NЭMO на драм-пляцоўцы, а на house-party - танцы ды дж эя-“эмсі” на стале, ды яш чэ чы таю чы “рэпакі”, ды яш чэ “топлес”, ды яш чэ пад дзіцячы я плы ткі, зьведзены я з танцавальны мі трэкамі.

Такая самая раскладка, толькі бяз хаўс-весялухі, паўтары лася на глябальнай ANOMALIA-паці (26.03.04), але гэтая “вы бухнула” яш чэ грамчэй: напры канцы ночы поліэты ленавы я ф іранкі віселі лахманамі, са столі падала плітка, а пад раніцу пачалі вы лятаць і вокны.Гэткі ўраган вы клікалі госьці - дыдж эй Эры к на перш ы м паверсе і немец Arkus P. на другім. Унізе агаломш аны я аматары драму не пасьпявалі сачы ць за рухамі аднаго з найвялікш ы х “дрэсіроўш чы каў” вінілаў у СНД - гукавы я сьцяж ы нкі плы так ён завязваў проста марскімі вузламі. А наверсе нарадж алася самае ш то ні ёсць “ж ы вое” тэхна. Аркус так натхнёна імправізаваў са сваімі працэсарамі ды сэмплерамі, як змог бы ня кож ны аф ры канскі ці японскі бубнач. Хто не раш ы ўся прыйсьці - плачце ды перачы твайце папярэдж аньне Аркуса, надрукаванае на ф ляеры: “Больш ую частку майго ж ы вога вы ступу нават паўтары ць поты м немагчы ма”. Тыя, хто не вы тры мліваў тэмпу, іш лі адпачы ваць пад “гры бкі”, ш то ўпрыгож ы лі сьцены транс-пляцоўкі - ф лю арады зайн заўсёды руліць! Ты м болей ш то дзякую чы акты вістам з адмы словы мі маркерамі ў кож нага бы ў ш анец засьвяціцца на танцполе - у прамы м сэнсе гэтага слова.

Ады граўш ы на ўсіх “эўтаназіях”, для сябе Electrokids пры хавалі амаль ш то хатню ю па маш табах OtkudaZvuk-вечары нку (Step, 18.02.2005). Тут таксама не абы йш лося бяз госьця - харкаўчаніна DJ Invah з абаяльнай гіповай зьнеш насьцю і не банальнай калекцы яй “драмаў”, “брэйкау” і “раггамаф інаў”. Акрамя таго, камандаваць парадам паставілі надзвы чайна кры клівага, хоць і кры ху бесталковага “эмсі”, ш то да самай раніцы нагадваў падвялы м клябэрам, дзеля чаго яны сю ды прыйш лі - хто ў ладкі папляскаць, хто нож камі патупаць.

---* Паколькі рэдакцы я CD ш чы ра падставіла сваіх чы тачоў, забіўш ы на вы даньне СМ І цягам 2-х месяцаў, дадзены інсайд - спроба рэабілітавацца за ўсё тое, ПРА Ш ТО ВЫ НЕ М АГЛІ ПРАЧЫ ТАЦЬ УВЕСЬ ГЭТЫ ЧАС.

АКРЫ ЦЬЦЁ ВЫ СТАВЫ “ЎБАЧЫ ЦЬ. ПАВЕТРА” М УЗЭЙ СУЧАСНАГА ВЫ ЯЎЛЕНЧАГА М АСТАЦТВА

11.03.05/ Ш то бы вае, калі дарослы м лю дзям неш та стрэльне ў галаву і вы нікі творчай кантузіі яны вы раш аю ць паказаць ш ы рокай публіцы. ...Народу бы ло ш мат, прысутнічалі нават самі мастакі, чые творы ўдзельнічалі ў праекце. Кож наму прысутнаму вы давалі якасную рэклямную прадукцы ю - яркі насьценны каляндар і поўны каталёг вы ставы. Але і гэты я падарункі не маглі задуш ы ць думку, якая час ад часу мільгала ў маёй нятворчай галаве. Чаму некаторыя ўдзельнікі вы раш ы лі, ш то малю ю ць / лепяць / ф атаграф ую ць паветра? Не, ну зразумела, ш то бы лі тут творы, якія, прынамсі, мелі хоць нейкі намёк на “лёгкасьць паветра”. Але вазьміце вы, напрыклад, два ш эдэўры заслуж анага ды зайнэра Ўладзімера Цэсьлера. Выглядаю ць вельмі яскрава і глямурна. Але якое там, наф іг, паветра? Ці мне ўсё ж не хапіла допінгу, каб адчуць поды х чы стага паветранага напору ад лятаю чы х ры баў, драўляны х торсаў, ф атазды мкаў затуманенай далячы ні і чы рвонага бумэрангу зь сярпом-молатам? М не чамусьці падаецца, ш то ТАКОЕ наагул не лятае. Ці, мож а, праблема ў ты м, ш то паветра патрэбна ўсім без вы клю чэньня, а мастацтва - далёка не? Незразумела...Адны м словам, моладзь, вэк на вуліцу. Там і ды хай: на двары, бляха-муха!

ІМ ГНЕННЫ ІНСАЙДПРАБЕГ АДНЫ М ВОКАМ ПА КЛЮ БНАЙ М УЗЫ ЦЫ *


006

CD

007

CD

КАНЦЭРТ Ф РАНЦУСКАГА ГУРТА LOUISE ATTAQUE КЛЮ Б “РЭАКТАР”

27.03.05/

“Вы б яш чэ сказалі, Placebo ў “Граф іці”!” - ускліквалі менскія мэляманы, ня верачы навінам. А ш то б вы падумалі, калі б вам сказалі: сапраўдны я героі будуць вы ступаць у даволі сумнеўны м клю бе*? За сы мбалічны я грош ы мож на бы ло пачуць каманду, горача лю бімую на ф ранцускай радзіме і культавую ў нас. Азначэньне “ф ольк-рок” прыстала да Louise Attaque дзякую чы іх хары зматы чнаму скры пачу і гарачай “гальскай” энэргеты цы. Акрамя ф ранцузаў, хіба ш то балканскія цы гане здольны я на такое заразьлівае буйства, і пры ты м з раманты чнай мэлянхоліяй у вачах. Як ш алеў натоўп, калі побач з “мэрсі” пачуў ад ф ранцузаў “дзякуй”, мы прамаўчы м. Але гэта бы ло ніш то ў параўнаньні з наступным сю рпрызам. З падачы Зьміцера Вайцю ш кевіча Louise Attaque засьпявалі “Я нарадзіўся тут” - ад перш ага да апош няга слова па-ф ранцуску. Пасьля гэтага спробы Зьміцера таксама састроіць зь сябе паліглота нікога ўж о так ня ўразілі.

---* Узгадайце хаця б лю таўска-сакавіцкія чуткі пра СНІД-тэрарызм у “Рэактары ”.

Пачнем зь цёмнага боку месяца - з электра-гаты чны х цемраш альстваў спадара Бубна і спадары ні Ш аманкі. Нават такія лю дзі ня грэбую ць Днём Cьв. Валіка - толькі ў паралельнай рэальнасьці дарк-электронікі каляндар вар'яцее і дае збоі дні на тры. Electronic St. Valentine Party адбы лася 11.02.05 у тэатральнай арт-кавярні “Гры м”. М узы ка - electro-industrial ад Бубна, тагасьветны я электра-ш умы ад рэш ты праекту Stereonoise Gallery, новы экспэры мэнтальны альбом ад Jitters Electra. Відэаш эраг - то разрозьнены я інш аплянэтнікі, то ж ы цьцярадасны я савецкія астранаўты. У перапы нках - брутальная паэзія Віш нёва, Ж ыбуля і Дж эці (“...У дзетак рэж уцца рогі! Ім трэба дапамагчы !”). Расслабіўш ы ся ў такой свойскай ды хатняй абстаноўцы, готы нямала перапуж аліся, калі на сцэне зьявіліся “Ш тры хКот” са сваёй сы нт-поп праграмай.

Індустры йная вечары на Twilight Realm, ш то адгрукатала ў “Step” 17 сакавіка, мелася бы ць міжнароднай. Атры малася добра калi між гародняй - дзякую чы наваполацкім гоцік-рокерам La Reine Margot. М ож на бы ло суцеш ы цца хіба ты м, ш то іх саліст зьнеш не нагадваў Сэдры ка з Mars Volta. Але інш ы я замеж ны я госьці з Кіеву і Піцеру, відаць, пераблы талі краіну, куды бы лі запрош аны я. Абяцаны я мілітары-пэрф ормансы кож ны ладзіў сам для сябе. Гурт Prophetic Dream абмотваў сабе ногі скотчам, хлопчы кі дэманстравалі макіяж і манікю р у чорных танах, а дзяўчы нкі - s/m аш ы йнікі ды раменьчы кі, а таксама бялізну колеру хакі ад Serge. Але і ты я, і ты я аднолькава “запальвалі” пад Dromos - самы энэргічны, хоць і “найнеж ы вейш ы ” за ўсіх ж ы вы х вы ступоўцаў.

Прома-група Euthanasia ў ноч з 29 на 30 студзеня адсьвяткавала два гады. Як павялося, на “Вавілаве”. Праўда, на ўсе чаты ры пляцоўкі сілаў у Euthanasiа не хапіла, яны ўзяліся толькі за звы клы я Techno і Psychedelic Trance. Нечаканы house танцпол бы ў акупаваны ды дж эямі Лэнкам і Лосевы м, а цалкам чаканая, але не зусім удала прыткнутая ў закуток пад сходы d'n'b, breaks&electro пляцоўка - прома-групе Electrokids. У вы ніку атры малася амаль ш то зьменш аная вэрсія Open Air на Баравой, за якую, калі вы яш чэ памятаеце, таксама трэба дзякаваць хлопцам з Euthanasiа. Найбольш уразілі псы хадэлічны бог DJ Гаўры ла на транс-поле і суровы “бакінскі камісар” DJ NЭMO на драм-пляцоўцы, а на house-party - танцы ды дж эя-“эмсі” на стале, ды яш чэ чы таю чы “рэпакі”, ды яш чэ “топлес”, ды яш чэ пад дзіцячы я плы ткі, зьведзены я з танцавальны мі трэкамі.

Такая самая раскладка, толькі бяз хаўс-весялухі, паўтары лася на глябальнай ANOMALIA-паці (26.03.04), але гэтая “вы бухнула” яш чэ грамчэй: напры канцы ночы поліэты ленавы я ф іранкі віселі лахманамі, са столі падала плітка, а пад раніцу пачалі вы лятаць і вокны.Гэткі ўраган вы клікалі госьці - дыдж эй Эры к на перш ы м паверсе і немец Arkus P. на другім. Унізе агаломш аны я аматары драму не пасьпявалі сачы ць за рухамі аднаго з найвялікш ы х “дрэсіроўш чы каў” вінілаў у СНД - гукавы я сьцяж ы нкі плы так ён завязваў проста марскімі вузламі. А наверсе нарадж алася самае ш то ні ёсць “ж ы вое” тэхна. Аркус так натхнёна імправізаваў са сваімі працэсарамі ды сэмплерамі, як змог бы ня кож ны аф ры канскі ці японскі бубнач. Хто не раш ы ўся прыйсьці - плачце ды перачы твайце папярэдж аньне Аркуса, надрукаванае на ф ляеры: “Больш ую частку майго ж ы вога вы ступу нават паўтары ць поты м немагчы ма”. Тыя, хто не вы тры мліваў тэмпу, іш лі адпачы ваць пад “гры бкі”, ш то ўпрыгож ы лі сьцены транс-пляцоўкі - ф лю арады зайн заўсёды руліць! Ты м болей ш то дзякую чы акты вістам з адмы словы мі маркерамі ў кож нага бы ў ш анец засьвяціцца на танцполе - у прамы м сэнсе гэтага слова.

Ады граўш ы на ўсіх “эўтаназіях”, для сябе Electrokids пры хавалі амаль ш то хатню ю па маш табах OtkudaZvuk-вечары нку (Step, 18.02.2005). Тут таксама не абы йш лося бяз госьця - харкаўчаніна DJ Invah з абаяльнай гіповай зьнеш насьцю і не банальнай калекцы яй “драмаў”, “брэйкау” і “раггамаф інаў”. Акрамя таго, камандаваць парадам паставілі надзвы чайна кры клівага, хоць і кры ху бесталковага “эмсі”, ш то да самай раніцы нагадваў падвялы м клябэрам, дзеля чаго яны сю ды прыйш лі - хто ў ладкі папляскаць, хто нож камі патупаць.

---* Паколькі рэдакцы я CD ш чы ра падставіла сваіх чы тачоў, забіўш ы на вы даньне СМ І цягам 2-х месяцаў, дадзены інсайд - спроба рэабілітавацца за ўсё тое, ПРА Ш ТО ВЫ НЕ М АГЛІ ПРАЧЫ ТАЦЬ УВЕСЬ ГЭТЫ ЧАС.

АКРЫ ЦЬЦЁ ВЫ СТАВЫ “ЎБАЧЫ ЦЬ. ПАВЕТРА” М УЗЭЙ СУЧАСНАГА ВЫ ЯЎЛЕНЧАГА М АСТАЦТВА

11.03.05/ Ш то бы вае, калі дарослы м лю дзям неш та стрэльне ў галаву і вы нікі творчай кантузіі яны вы раш аю ць паказаць ш ы рокай публіцы. ...Народу бы ло ш мат, прысутнічалі нават самі мастакі, чые творы ўдзельнічалі ў праекце. Кож наму прысутнаму вы давалі якасную рэклямную прадукцы ю - яркі насьценны каляндар і поўны каталёг вы ставы. Але і гэты я падарункі не маглі задуш ы ць думку, якая час ад часу мільгала ў маёй нятворчай галаве. Чаму некаторыя ўдзельнікі вы раш ы лі, ш то малю ю ць / лепяць / ф атаграф ую ць паветра? Не, ну зразумела, ш то бы лі тут творы, якія, прынамсі, мелі хоць нейкі намёк на “лёгкасьць паветра”. Але вазьміце вы, напрыклад, два ш эдэўры заслуж анага ды зайнэра Ўладзімера Цэсьлера. Выглядаю ць вельмі яскрава і глямурна. Але якое там, наф іг, паветра? Ці мне ўсё ж не хапіла допінгу, каб адчуць поды х чы стага паветранага напору ад лятаю чы х ры баў, драўляны х торсаў, ф атазды мкаў затуманенай далячы ні і чы рвонага бумэрангу зь сярпом-молатам? М не чамусьці падаецца, ш то ТАКОЕ наагул не лятае. Ці, мож а, праблема ў ты м, ш то паветра патрэбна ўсім без вы клю чэньня, а мастацтва - далёка не? Незразумела...Адны м словам, моладзь, вэк на вуліцу. Там і ды хай: на двары, бляха-муха!

ІМ ГНЕННЫ ІНСАЙДПРАБЕГ АДНЫ М ВОКАМ ПА КЛЮ БНАЙ М УЗЫ ЦЫ *


009

CD

тэкст: ТАНЯ КЭЛІ

БАРАЦЬБА ЗА ПАЧЭСНАЕ М ЕСЦА Ў НАШ Ы Х Ш АФ АХ Ш ТОДЗЕНЬ ПАТРАБУЕ ЎСЁ БОЛЬШ Ы Х ВЫ ДАТКАЎ. VIP ЗЬЯЎЛЯЮ ЦЦА Ў ЯКАСЬЦІ РЭКЛЯМ НЫ Х М АДЭЛЯЎ,

КУЛЬТАВЫ Я ДЫ ЗАЙНЭРЫ ЗДРАДЖ ВАЮ ЦЬ КУЦЮ РУ З ТАННЫ М І М ОЛАДЗЕВЫ М І ЛЭЙБЛАМ І. І ЯСНА, Ш ТО НЕ

ЗА ГАЛІМ АЕ “ДЗЯКУЙ”: ЛАЎРАЎ ВЫ НАХОДНІКАЎ І

ПЕРШ АПРАХОДЦАЎ ПРОСТАМ У ПАКУПНІКУ ЎЖ О

НЕДАСТАТКОВА. ПАД ГЭТУЮ ЛАВАЧКУ

132-ГАДОВАЯ М АРКА LEVI'S, ЯКАЯ Ў 2004 ГОДЗЕ

КАНЧАТКОВА СТРАЦІЛА СТАТУС “УНІФ ОРМ Ы

ЦІНАЎ” І НАБЫ ЛА 2,2 М ЛРД. ПАЗЫ КАЎ, НАРЭШ ЦЕ

РАШ Ы ЛАСЯ НА СТРАШ НАЕ - РЭБРЭНДЫ НГ.

За апош нія некалькі год Levi's абскандаліўся як мае бы ць. Узяць хоць бы разборку дж ы нсавага піянэра зь сеткай брытанскіх крамаў TESCO, якая наладзіла масавы продаж “ш эры х” дж ы нсаў на сваіх паліцах. Нягледзячы на станоўчы вы нік судовага працэсу, недзе з 1997-га продаж ы Levi's катастраф ічна пакаціліся ўніз - напрасткі да маркеты нгавага кры зы су. Напаскудзілі і няўдалы я рэклямны я захады. У Вялікабрытаніі “ф эйсам” рэклямнай кампаніі маркі стаў Тоні Блэр. У вы ніку ва ўсёй патэнцы йнай моладзевай аўды торыі брэнд пачаў асацы явацца з падмаладж ваю чы мся кансэрватарам “пасьлясярэдніх” гадоў. Запуск лініі Levi's Strauss Signature, разьлічанай на ніж эйш ы кош тавы сэгмэнт ры нку, і дж ы нсы, аздоблены я золатам, становіш ча ня надта ўратавалі. З ф абрык Levi's бы лі звольнены я больш за 2000 чалавек, вытворчасьць перанесьлі зь месца нарадж эньня дэніму ў краіны “трэцяга сьвету”. М аўляў, дж ы нсы, зроблены я ў ЗШ А, ня ў стане канкураваць са ш моткамі, зьляпаны мі па-хуценькаму ў Гуанчж оў.Але ні ф ітнэс, ні анты цэлю літны я праграмы лэйблу не дапамаглі; давялося адваж ы цца на плясты чную апэрацы ю - рэбрэнды нг.

SHAKESPEARE BY LEVI'S (ЦІ НААДВАРОТ?) Усе разумелі, ш то гэта павінна бы ць ня новая абгортка старога ф уф ла, а нейкае абяцаньне сьвеж ай “Неўміручай Ідэі” з новай якасьцю. Быць проста сы нонімам слова “дж ы нсы ” надакучы ла, а стаць увасабленьнем тэзы су “мы - моднае адзеньне” ды халкі не хапала. Такім чы нам, па натхненьне давялося зьвярнуцца да брэнду, ш то таксама ж ы ве стагодзьдзі, але стагодзьдзямі ня страчвае сваёй актуальнасьці - да Ўіла Ш эксьпіра. У ідэале рэбрэнды нг - рэвалю цы йны для кампаніі рэклямны канцэпт. Але лю дзі пакуль ня носяць празры сты плясты к, таму Levi's даводзіцца апгрэйдзіць свае ж ранейш ы я напрацоўкі. Levi's 501 - эпахальная мадэль, амаль дакладная копія перш ы х ш ахцёрскіх дж ы нсаў Леві Страўса (адно ш то ў ты х яш чэ бы лі на поясе гузікі для помачаў), адгукаецца на мянуш ку “самая модная рэч XX ст.”. Зьявіліся яны яш чэ ў 19 ст. і зваліся тады “waist overalls”*. Сёньня Levi's 501 - зноў у галоўнай ролі, на гэты раз у эпізодзе п'есы “Сон у летню ю ноч”. Адно ш то імя кры ху зьмянілася - Anti-form. Іх слоган “Ні памер, ні сы лю эт ня маю ць значэньня” пазбаўляе ш тонікі ранейш ай заліш няй знакавасьці і паціны. І вы датна пасуе да павальна зарастаю чы х тлуш чам Эўропы ды Амэры кі. А “ш эксьпіраўскія ж арсьці” - да сучасны х моладзевы х праблемаў. М аўляў, ня мож аш скінуць дзясятак-другі кіляў і нікому не падабаеш ся - стаўся да гэтага з гумарам. Кахай каго заўгодна, напінай ш то заўгодна, - і будзе табе ш часьце. У вы ніку чароўны я ш таны дапамагаю ць лепей адаптаваць да рэчаіснасьці ня толькі ры ф маваны я “загоны” дзядзькі Ўіла. Яны і неўтаймаванаму generation N ненавязьліва падказваю ць: make love, бо імідж - ніш то… Пры намсі, калі гэта ня імідж ад Levi's.Канечне, “лівайсы ”, як дасьведчаны я сэрф эры, мараць падняцца на хвалі папулярнасьці ш эксьпіраўскай тэмы. З-за ш матлікіх экранізацы яў і паўбіяграф ічны х стуж ак кш алту “Закаханага Ш эксьпіра” ды “Рамэа і Дж ульеты ” прозьвіш ча сярэдневяковага драматурга ведаю ць нават ты я, хто ў ТЮ Г ніколі не хадзіў. М абы ць, менавіта таму рэж ы сэрам усёй дзеі бы ў абраны Ноам М уро**, уладальнік двух “Канскіх ільвоў” і адной “Кліо”**. Здаецца, такі тавары ш сапраўды здолее аб'яднаць два розны я сьветаўяўленьні: ш моціну, ш то бы ла гарняцкай робай, і тэатральную легенду. М уро ўж о зараз абвесьціў, ш то пойдзе па ш ляху эклекты кі: чароўная казка ператвары лася ў сучасную гарадзкую love-story. Раманты кі, апрануты я ў вы танчаны я доўгія строі - у дж ы нсы, міні, камбезы ды стракаты я ціш откі. Але аўтарскія ды ялёгі, паводле ф эш н-аглядальнікаў, “зноў набы ваю ць перш апачатковую сьвеж асьць”. Яш чэ б яны не набы валі!Старт новай кампаніі адбы ўся 14 лю тага. Сымбалічна - стары брэнд гэтак ж а сама мары ць пра лю бо¢ і прыхільнасьць, як кож ны з нас. Пра даўно страчаную прыхільнасьць пакупнікоў.

---* “Waist Overalls” - прыблізна з анг. - камбез да пояса.** Ноам М уро - уладальнік двух “Канскіх ільвоў” і адной “Кліо”***. Спачатку ён бы ў вядомы вы клю чна як рэклямш чы к, але ў 2004-м падпісаў пагадненьне з кінакампаніяй DreamWorks. Зараз М уро маецца ставіць для яе раман Дагласа Коўплэнда “Нармальны х сем'яў не бы вае”. Яш чэ раней ён зьбіраўся там ж а рабіць працяг “Званка”, але неш та яго творчая душ а не падзяліла з кіраўніцтвам. *** “Кліо” - вядомы я ўзнагароды за кіна- і друкаваную рэкляму.

БРЭН

Д СІВОЙ

КАБ

ЫЛЫ

009

CD

тэкст: ТАНЯ КЭЛІ

БАРАЦЬБА ЗА ПАЧЭСНАЕ М ЕСЦА Ў НАШ Ы Х Ш АФ АХ Ш ТОДЗЕНЬ ПАТРАБУЕ ЎСЁ БОЛЬШ Ы Х ВЫ ДАТКАЎ. VIP ЗЬЯЎЛЯЮ ЦЦА Ў ЯКАСЬЦІ РЭКЛЯМ НЫ Х М АДЭЛЯЎ,

КУЛЬТАВЫ Я ДЫ ЗАЙНЭРЫ ЗДРАДЖ ВАЮ ЦЬ КУЦЮ РУ З ТАННЫ М І М ОЛАДЗЕВЫ М І ЛЭЙБЛАМ І. І ЯСНА, Ш ТО НЕ

ЗА ГАЛІМ АЕ “ДЗЯКУЙ”: ЛАЎРАЎ ВЫ НАХОДНІКАЎ І

ПЕРШ АПРАХОДЦАЎ ПРОСТАМ У ПАКУПНІКУ ЎЖ О

НЕДАСТАТКОВА. ПАД ГЭТУЮ ЛАВАЧКУ

132-ГАДОВАЯ М АРКА LEVI'S, ЯКАЯ Ў 2004 ГОДЗЕ

КАНЧАТКОВА СТРАЦІЛА СТАТУС “УНІФ ОРМ Ы

ЦІНАЎ” І НАБЫ ЛА 2,2 М ЛРД. ПАЗЫ КАЎ, НАРЭШ ЦЕ

РАШ Ы ЛАСЯ НА СТРАШ НАЕ - РЭБРЭНДЫ НГ.

За апош нія некалькі год Levi's абскандаліўся як мае бы ць. Узяць хоць бы разборку дж ы нсавага піянэра зь сеткай брытанскіх крамаў TESCO, якая наладзіла масавы продаж “ш эры х” дж ы нсаў на сваіх паліцах. Нягледзячы на станоўчы вы нік судовага працэсу, недзе з 1997-га продаж ы Levi's катастраф ічна пакаціліся ўніз - напрасткі да маркеты нгавага кры зы су. Напаскудзілі і няўдалы я рэклямны я захады. У Вялікабрытаніі “ф эйсам” рэклямнай кампаніі маркі стаў Тоні Блэр. У вы ніку ва ўсёй патэнцы йнай моладзевай аўды торыі брэнд пачаў асацы явацца з падмаладж ваю чы мся кансэрватарам “пасьлясярэдніх” гадоў. Запуск лініі Levi's Strauss Signature, разьлічанай на ніж эйш ы кош тавы сэгмэнт ры нку, і дж ы нсы, аздоблены я золатам, становіш ча ня надта ўратавалі. З ф абрык Levi's бы лі звольнены я больш за 2000 чалавек, вытворчасьць перанесьлі зь месца нарадж эньня дэніму ў краіны “трэцяга сьвету”. М аўляў, дж ы нсы, зроблены я ў ЗШ А, ня ў стане канкураваць са ш моткамі, зьляпаны мі па-хуценькаму ў Гуанчж оў.Але ні ф ітнэс, ні анты цэлю літны я праграмы лэйблу не дапамаглі; давялося адваж ы цца на плясты чную апэрацы ю - рэбрэнды нг.

SHAKESPEARE BY LEVI'S (ЦІ НААДВАРОТ?) Усе разумелі, ш то гэта павінна бы ць ня новая абгортка старога ф уф ла, а нейкае абяцаньне сьвеж ай “Неўміручай Ідэі” з новай якасьцю. Быць проста сы нонімам слова “дж ы нсы ” надакучы ла, а стаць увасабленьнем тэзы су “мы - моднае адзеньне” ды халкі не хапала. Такім чы нам, па натхненьне давялося зьвярнуцца да брэнду, ш то таксама ж ы ве стагодзьдзі, але стагодзьдзямі ня страчвае сваёй актуальнасьці - да Ўіла Ш эксьпіра. У ідэале рэбрэнды нг - рэвалю цы йны для кампаніі рэклямны канцэпт. Але лю дзі пакуль ня носяць празры сты плясты к, таму Levi's даводзіцца апгрэйдзіць свае ж ранейш ы я напрацоўкі. Levi's 501 - эпахальная мадэль, амаль дакладная копія перш ы х ш ахцёрскіх дж ы нсаў Леві Страўса (адно ш то ў ты х яш чэ бы лі на поясе гузікі для помачаў), адгукаецца на мянуш ку “самая модная рэч XX ст.”. Зьявіліся яны яш чэ ў 19 ст. і зваліся тады “waist overalls”*. Сёньня Levi's 501 - зноў у галоўнай ролі, на гэты раз у эпізодзе п'есы “Сон у летню ю ноч”. Адно ш то імя кры ху зьмянілася - Anti-form. Іх слоган “Ні памер, ні сы лю эт ня маю ць значэньня” пазбаўляе ш тонікі ранейш ай заліш няй знакавасьці і паціны. І вы датна пасуе да павальна зарастаю чы х тлуш чам Эўропы ды Амэры кі. А “ш эксьпіраўскія ж арсьці” - да сучасны х моладзевы х праблемаў. М аўляў, ня мож аш скінуць дзясятак-другі кіляў і нікому не падабаеш ся - стаўся да гэтага з гумарам. Кахай каго заўгодна, напінай ш то заўгодна, - і будзе табе ш часьце. У вы ніку чароўны я ш таны дапамагаю ць лепей адаптаваць да рэчаіснасьці ня толькі ры ф маваны я “загоны” дзядзькі Ўіла. Яны і неўтаймаванаму generation N ненавязьліва падказваю ць: make love, бо імідж - ніш то… Пры намсі, калі гэта ня імідж ад Levi's.Канечне, “лівайсы ”, як дасьведчаны я сэрф эры, мараць падняцца на хвалі папулярнасьці ш эксьпіраўскай тэмы. З-за ш матлікіх экранізацы яў і паўбіяграф ічны х стуж ак кш алту “Закаханага Ш эксьпіра” ды “Рамэа і Дж ульеты ” прозьвіш ча сярэдневяковага драматурга ведаю ць нават ты я, хто ў ТЮ Г ніколі не хадзіў. М абы ць, менавіта таму рэж ы сэрам усёй дзеі бы ў абраны Ноам М уро**, уладальнік двух “Канскіх ільвоў” і адной “Кліо”**. Здаецца, такі тавары ш сапраўды здолее аб'яднаць два розны я сьветаўяўленьні: ш моціну, ш то бы ла гарняцкай робай, і тэатральную легенду. М уро ўж о зараз абвесьціў, ш то пойдзе па ш ляху эклекты кі: чароўная казка ператвары лася ў сучасную гарадзкую love-story. Раманты кі, апрануты я ў вы танчаны я доўгія строі - у дж ы нсы, міні, камбезы ды стракаты я ціш откі. Але аўтарскія ды ялёгі, паводле ф эш н-аглядальнікаў, “зноў набы ваю ць перш апачатковую сьвеж асьць”. Яш чэ б яны не набы валі!Старт новай кампаніі адбы ўся 14 лю тага. Сымбалічна - стары брэнд гэтак ж а сама мары ць пра лю бо¢ і прыхільнасьць, як кож ны з нас. Пра даўно страчаную прыхільнасьць пакупнікоў.

---* “Waist Overalls” - прыблізна з анг. - камбез да пояса.** Ноам М уро - уладальнік двух “Канскіх ільвоў” і адной “Кліо”***. Спачатку ён бы ў вядомы вы клю чна як рэклямш чы к, але ў 2004-м падпісаў пагадненьне з кінакампаніяй DreamWorks. Зараз М уро маецца ставіць для яе раман Дагласа Коўплэнда “Нармальны х сем'яў не бы вае”. Яш чэ раней ён зьбіраўся там ж а рабіць працяг “Званка”, але неш та яго творчая душ а не падзяліла з кіраўніцтвам. *** “Кліо” - вядомы я ўзнагароды за кіна- і друкаваную рэкляму.

БРЭН

Д СІВОЙ

КАБ

ЫЛЫ

010

CD

УПЁРТЫ Я НЯВЫ ПЕРТЫ Я

М АДЭЙРА ХАРДКОР

Больш за тры ццаць гадоў таму Тэры Дж онса ледзь ня вы перлі з прэсты ж нага ды зайнэрскага каледж у. “Вы падобны я не да студэнта-дызайнэра. Вы падобны я да студэнта-мастака”, - намякнулі яму вы кладчы кі. Са скры пам скончы ўш ы каледж, Дж онс цягам пяці год з бляскам руліў брытанскім Vogue. Пакуль, з прычы ны поўнага апапсеньня часопіса, ня вы гнаў адтуль сам сябе і не заняўся… панкаўскім самвы датам (кормячы ся пры гэты м халтурай у італьянскіх ды зайнэрскіх агенцы ях).Амбіцы йны ф отамастак Нік Найт, на некалькі год маладзейш ы за Тэры, аднойчы таксама ледзь ня вы лецеў з мастацкай вучэльні. У адной са сваіх работ ён вы кары стаў паш товую марку з вы явай каралевы, перавярнуўш ы яе. Гэтага аказалася дастаткова для вы клю чэньня: на каралеву ў той час мож на бы ло глядзець толькі пад строга пазначаны м вуглом. А ў 1982 годзе малады і нікому не патрэбны ф атограф прыйш оў да рэдактара сумнеўнага панкаўскага ф энзіна і папрасіў дапамагчы. Перш ую кнігу Найта ніхто не хацеў друкаваць, бо яна бы ла прысьве-чаная дрэскоду брытанскіх скіноў. У вы ніку Найт праруліў невядомаму тады часопісу i-D славу, а таксама аказаўся адны м з сотняў DIY-геніяў, якім Дж онс вы пісаў пуцёўку ў лю дзі. Спачатку ў сьвет мас-мэды я, поты м - у колы вы сокай моды, а зараз - у пантэон найвялікш ы х ф отамастакоў сьвету. Сам містэр Дж онс у гэты м пантэоне ўж о 25 год займае трон Зэўса. А яго панкаўская дзетка вы расла ў паўтаракіляграмовы глянцавы томік.

Тэры Дж онс бы ў, напэўна, перш ы м чалавекам на Зямлі, які зразумеў: дзівацтвы ю ны х маргіналаў і неф армалаў і ёсьць мода. Куды больш цікавая, чым лініі адзеньня ад прызнаны х куцю р'е. У 1980 годзе ён узяўся рабіць часопіс - наватарскі і дзіка далёкі ад камэрцы йнай вы гады. Ф атограф ы i-D знаходзілі сваіх інды відуалісты чны х ахвяраў на вуліцы. Перш ы я нумары часопіса бы лі прысьвечаны панкам і готам, а пад ф откамі самы х вы чварных пэрсанаж аў даваліся іх кароткія характары сты кі: “Яго завуць М арк. Яго пінж ак ад сястры, яго ціш отка з Зы мбабвэ. Лю дзям не падабаецца, як ён вы глядае”. “Яе завуць Скрабэр, яна слухае панк. Ня лю біць дож дж, бо тады яе іракез мокне і не стаіць”. Гэты ф отаж анр пачалі назы ваць “straight-up” - ф отапартрэты вулічны х моднікаў, падобны я да паліцэйскага дасье. З гэтага пачаўся i-D: тут не ш укалі моду на поды ю мах, яе ш укалі на вуліцах і ў клю бах, не зваж аю чы ні на рэклямадаўцаў, ні на аплачаны я імі ж прадказаньні трэнд-уотчараў.Зь цягам часу панкаўскі ф энзін набраўся моцы і запатрабаваў славы, глямуру і бабак. І таму раш эньне прадацца ў 1984 годзе вы даўцам саліднага Time Out magazine бы ло толькі да лепш ага - колеры сталі ярчэйш ы я, мадэлі на вокладках - больш знакаміты я.

тэкст: АЛЕСЯ СЕРАДА

ПАВЯРНУЎШ Ы I-D НА 90 ГРАДУСАЎ, АТРЫ М АЕШ

ПРЫ Ж М УРАНЫ “СМ АЙЛІК”. НА ПРАЦЯГУ ЎЖ О 25-ЦІ ГОД ЛЮ БАЯ, НАВАТ САМ АЯ

КАПРЫ ЗЬЛІВАЯ М АДЭЛЬ, ЗДЫ М АЮ ЧЫ СЯ НА ВОКЛАДКУ

АДНАЙМ ЕННАГА ЧАСОПІСА, ВЫ М УШ АНА ПАДМ ІРГВАЦЬ

ПРАВЫ М ВОКАМ - ПА ЎЗОРЫ СЫ М БАЛЮ . ДВА З ПАЛОВАЙ

ДЗЕСЯЦІГОДЗЬДЗІ ЎСЕ М ОДНЫ Я ЧАСОПІСЫ ПАЦІХУ ТЫ РАЦЬ ІДЭІ Ў I-D, АЛЕ ХІБА

ХОПІЦЬ ІМ СЬМ ЕЛАСЬЦІ ПРЫ ДУМ АЦЬ НЯ ГОРШ ?

НЯ ТРЭБА ЛЯ-ЛЯ! Як там у Лойд-Уэбэра?Джы нсавы м лэйблам у стары х нагавіцах стала неш та цеснавата. Так і цягнуць лапы да “ш ы рокай аўды торы і”, якая раней збольш ага практы кавалася на прэт-а-партэ. Напры канцы лю тага Diesel паспрабаваў скочы ць вы ш эй галавы: у рамках новай стратэгіі рэбрэнды нгу марка дэбю тавала на NY fashion week. Сьмех сьмехам, а кры эйтары загарэліся ідэяй: “зараз мы як створы м рэвалю цы йна новае ўражаньне ад брэнду!..” Па натхненьне для вясеньне-летняга сэзону марка пайш ла ня так далёка, як браты па цэху зь Levi's. Замест ш эксьпіраўскіх жарсьцяў Diesel абраў больш танны і блізкі народу вары янт драматургіі - мю зы кал. Створаны па яго канонах новы рэклямны ролік “The Future” - гэта апты мізм 1960-70-х, калі будучы ня яш чэ бачы лася сьветам бязьмежны х магчы масьцяў і бы ло дахалеры надзеяў на новае жы цьцё.Працаваў над ролікам тандэм глямурнай бры танскай ф атаграф іні Elaine Constantine (яна засьвяцілася падчас распрацоўкі рэклямы для статуснай вадзічкі EVIAN) і амэры канскага харэограф а Michael Roomy. Праца рабілася ў Буэнас-Айрэсе. Новую калекцы ю Diesel ахры сьцілі “Suburbs of Utopia”*. Напхалі туды ўсяго: і ды намікі, і каляровай эмацы йнасьці, і рэтра-ф утуры зму. На сайце маркі можна прагледзець парачку вясёленькіх мультоў**, ш то прапаную ць аўтары заваную мару аб “гарадзкіх пэйзажах” і краявідах будучы ні. Але той рэбрэнды нг прэтэндуе ня толькі на тое, каб прасунуць клясы чны “джы нсавы ” брэнд на патасны я поды ю мы. New Diesel бязь ценю сьціпласьці*** заклікае ісьці “верны м ш ляхам”. Здагадваецеся, чы ім? На www.diesel.com зьявіліся нават аф іш ы кш талту тэатральны х, толькі з вопраткай у галоўны х ролях. Дарэчы, калі каго цікавіць: квіток на супэрш оў можна набы ць тут жа.

---* “Suburbs of Utopia” - з анг. “прыгарады ўтопіі”.** М ульты - мура нейкая, а вось ш моткі - ніш то сабе.*** Дарэчы, наконт сьціпласьці. Ф ірма Pony амаль паралельна з Diesel запусьціла ў вы творчасьць новую лінію адзеньня з абсалю тна дэбільнай (у добры м сэнсе гэтага слова) рэклямнай кампаніяй. Дастаткова азнаёміцца зь іх плякатамі: “Бягун-курэц”, “Цяж арная баксэрка” ці “Дзіця ў пірсы нгу”. М энэдж мэнту Pony падалося, ш то прэтэндаваць на лаўры Adidas ім не з рукі, таму сьціпла бамбанулі трэш ы к з мэсэдж ам “Супраць спорту” і “Непавага да спорту”. Сьцябуцца з самага сьвятога, гады !

М ІР, ДРУЖ БА, Ж ВАЧКАмодны я загоны - хто, з кім, дзе і чаму?

PERSONAL М ЭНСАН

Ж Ы ЦЬ НЕ М АГУ БЕЗ САЛОДКАГА!

А ЯК ТЫ ДА М ЯНЕ СТАВІШ СЯ?Джон Гальяна вы раш ы ў ці то прадэманстраваць сваю лю боў да заснавальніка Dior (усе ж такі асноўны працадаўца), ці то сьцебануцца зь яго. Ён ствары ў для моднага Дому новую калекцы ю паўсядзённых рэчаў, якія - ад ш лёпак да папяльнічак - “упрыгож ы ў” ф разай “I love Dior”.

Сыходзяцца ня толькі супрацьлегласьці. Vivienne Westwood, вядомая на ўвесь сьвет сваімі вы чварнымі ідэямі цётка, і сьпявак М энсан з такім ж а імідж ам знайш лі адзін аднаго. Вівіен узялася паш ы ць для ягонай нявесты Дзіты ш лю бную сукенку, а М энсан напінае халяўны я строі яе ды зайну на канцэрты і дазваляе кары стацца кампазы цы яй “Personal Jesus” падчас паказаў VW.

Скандальны лэйбл French Connection UK пачаў калісьці сваё ш умнае станаўленьне ў сьвеце моды на гульні словаў “FCUK - FUCK”. Калі гэта ўсіх задрала, ён вы йш аў на наступную ступень у сьледаваньні вядомаму закліку “Sex, Drugs, Rok-N-Roll”. Яш чэ напрыканцы восені 2004 году сьвет пабачы ла стуж ка “Слаёны пірог” рэж ы сэра М эцью Вона (ён муж Клаўды і Ш ы ф эр). У ф ільме назва брэнду FCUK раптоўна зьявілася на абгортцы наркаты, набы ўш ы такім чы нам доўгачаканы новы сэнс. Па сю ж эце падзеі ф ільму адбы ваю цца ў будучы ні, калі кож ны мож а набы ць той “параш очак FCUK” у аптэцы. На вы пады абуранай грамадзкасьці рэж ы сэр адказвае, ш то ён меў на ўвазе “fuck cocaine”, маўляў, “сам я ні-ні. І лю дзям ня раю ”.

“СМАЙЛ

ІК”, СТАРЭЙШЫ ЗА ІНТЭРНЭТ

010

CD

УПЁРТЫ Я НЯВЫ ПЕРТЫ Я

М АДЭЙРА ХАРДКОР

Больш за тры ццаць гадоў таму Тэры Дж онса ледзь ня вы перлі з прэсты ж нага ды зайнэрскага каледж у. “Вы падобны я не да студэнта-дызайнэра. Вы падобны я да студэнта-мастака”, - намякнулі яму вы кладчы кі. Са скры пам скончы ўш ы каледж, Дж онс цягам пяці год з бляскам руліў брытанскім Vogue. Пакуль, з прычы ны поўнага апапсеньня часопіса, ня вы гнаў адтуль сам сябе і не заняўся… панкаўскім самвы датам (кормячы ся пры гэты м халтурай у італьянскіх ды зайнэрскіх агенцы ях).Амбіцы йны ф отамастак Нік Найт, на некалькі год маладзейш ы за Тэры, аднойчы таксама ледзь ня вы лецеў з мастацкай вучэльні. У адной са сваіх работ ён вы кары стаў паш товую марку з вы явай каралевы, перавярнуўш ы яе. Гэтага аказалася дастаткова для вы клю чэньня: на каралеву ў той час мож на бы ло глядзець толькі пад строга пазначаны м вуглом. А ў 1982 годзе малады і нікому не патрэбны ф атограф прыйш оў да рэдактара сумнеўнага панкаўскага ф энзіна і папрасіў дапамагчы. Перш ую кнігу Найта ніхто не хацеў друкаваць, бо яна бы ла прысьве-чаная дрэскоду брытанскіх скіноў. У вы ніку Найт праруліў невядомаму тады часопісу i-D славу, а таксама аказаўся адны м з сотняў DIY-геніяў, якім Дж онс вы пісаў пуцёўку ў лю дзі. Спачатку ў сьвет мас-мэды я, поты м - у колы вы сокай моды, а зараз - у пантэон найвялікш ы х ф отамастакоў сьвету. Сам містэр Дж онс у гэты м пантэоне ўж о 25 год займае трон Зэўса. А яго панкаўская дзетка вы расла ў паўтаракіляграмовы глянцавы томік.

Тэры Дж онс бы ў, напэўна, перш ы м чалавекам на Зямлі, які зразумеў: дзівацтвы ю ны х маргіналаў і неф армалаў і ёсьць мода. Куды больш цікавая, чым лініі адзеньня ад прызнаны х куцю р'е. У 1980 годзе ён узяўся рабіць часопіс - наватарскі і дзіка далёкі ад камэрцы йнай вы гады. Ф атограф ы i-D знаходзілі сваіх інды відуалісты чны х ахвяраў на вуліцы. Перш ы я нумары часопіса бы лі прысьвечаны панкам і готам, а пад ф откамі самы х вы чварных пэрсанаж аў даваліся іх кароткія характары сты кі: “Яго завуць М арк. Яго пінж ак ад сястры, яго ціш отка з Зы мбабвэ. Лю дзям не падабаецца, як ён вы глядае”. “Яе завуць Скрабэр, яна слухае панк. Ня лю біць дож дж, бо тады яе іракез мокне і не стаіць”. Гэты ф отаж анр пачалі назы ваць “straight-up” - ф отапартрэты вулічны х моднікаў, падобны я да паліцэйскага дасье. З гэтага пачаўся i-D: тут не ш укалі моду на поды ю мах, яе ш укалі на вуліцах і ў клю бах, не зваж аю чы ні на рэклямадаўцаў, ні на аплачаны я імі ж прадказаньні трэнд-уотчараў.Зь цягам часу панкаўскі ф энзін набраўся моцы і запатрабаваў славы, глямуру і бабак. І таму раш эньне прадацца ў 1984 годзе вы даўцам саліднага Time Out magazine бы ло толькі да лепш ага - колеры сталі ярчэйш ы я, мадэлі на вокладках - больш знакаміты я.

тэкст: АЛЕСЯ СЕРАДА

ПАВЯРНУЎШ Ы I-D НА 90 ГРАДУСАЎ, АТРЫ М АЕШ

ПРЫ Ж М УРАНЫ “СМ АЙЛІК”. НА ПРАЦЯГУ ЎЖ О 25-ЦІ ГОД ЛЮ БАЯ, НАВАТ САМ АЯ

КАПРЫ ЗЬЛІВАЯ М АДЭЛЬ, ЗДЫ М АЮ ЧЫ СЯ НА ВОКЛАДКУ

АДНАЙМ ЕННАГА ЧАСОПІСА, ВЫ М УШ АНА ПАДМ ІРГВАЦЬ

ПРАВЫ М ВОКАМ - ПА ЎЗОРЫ СЫ М БАЛЮ . ДВА З ПАЛОВАЙ

ДЗЕСЯЦІГОДЗЬДЗІ ЎСЕ М ОДНЫ Я ЧАСОПІСЫ ПАЦІХУ ТЫ РАЦЬ ІДЭІ Ў I-D, АЛЕ ХІБА

ХОПІЦЬ ІМ СЬМ ЕЛАСЬЦІ ПРЫ ДУМ АЦЬ НЯ ГОРШ ?

НЯ ТРЭБА ЛЯ-ЛЯ! Як там у Лойд-Уэбэра?Джы нсавы м лэйблам у стары х нагавіцах стала неш та цеснавата. Так і цягнуць лапы да “ш ы рокай аўды торы і”, якая раней збольш ага практы кавалася на прэт-а-партэ. Напры канцы лю тага Diesel паспрабаваў скочы ць вы ш эй галавы: у рамках новай стратэгіі рэбрэнды нгу марка дэбю тавала на NY fashion week. Сьмех сьмехам, а кры эйтары загарэліся ідэяй: “зараз мы як створы м рэвалю цы йна новае ўражаньне ад брэнду!..” Па натхненьне для вясеньне-летняга сэзону марка пайш ла ня так далёка, як браты па цэху зь Levi's. Замест ш эксьпіраўскіх жарсьцяў Diesel абраў больш танны і блізкі народу вары янт драматургіі - мю зы кал. Створаны па яго канонах новы рэклямны ролік “The Future” - гэта апты мізм 1960-70-х, калі будучы ня яш чэ бачы лася сьветам бязьмежны х магчы масьцяў і бы ло дахалеры надзеяў на новае жы цьцё.Працаваў над ролікам тандэм глямурнай бры танскай ф атаграф іні Elaine Constantine (яна засьвяцілася падчас распрацоўкі рэклямы для статуснай вадзічкі EVIAN) і амэры канскага харэограф а Michael Roomy. Праца рабілася ў Буэнас-Айрэсе. Новую калекцы ю Diesel ахры сьцілі “Suburbs of Utopia”*. Напхалі туды ўсяго: і ды намікі, і каляровай эмацы йнасьці, і рэтра-ф утуры зму. На сайце маркі можна прагледзець парачку вясёленькіх мультоў**, ш то прапаную ць аўтары заваную мару аб “гарадзкіх пэйзажах” і краявідах будучы ні. Але той рэбрэнды нг прэтэндуе ня толькі на тое, каб прасунуць клясы чны “джы нсавы ” брэнд на патасны я поды ю мы. New Diesel бязь ценю сьціпласьці*** заклікае ісьці “верны м ш ляхам”. Здагадваецеся, чы ім? На www.diesel.com зьявіліся нават аф іш ы кш талту тэатральны х, толькі з вопраткай у галоўны х ролях. Дарэчы, калі каго цікавіць: квіток на супэрш оў можна набы ць тут жа.

---* “Suburbs of Utopia” - з анг. “прыгарады ўтопіі”.** М ульты - мура нейкая, а вось ш моткі - ніш то сабе.*** Дарэчы, наконт сьціпласьці. Ф ірма Pony амаль паралельна з Diesel запусьціла ў вы творчасьць новую лінію адзеньня з абсалю тна дэбільнай (у добры м сэнсе гэтага слова) рэклямнай кампаніяй. Дастаткова азнаёміцца зь іх плякатамі: “Бягун-курэц”, “Цяж арная баксэрка” ці “Дзіця ў пірсы нгу”. М энэдж мэнту Pony падалося, ш то прэтэндаваць на лаўры Adidas ім не з рукі, таму сьціпла бамбанулі трэш ы к з мэсэдж ам “Супраць спорту” і “Непавага да спорту”. Сьцябуцца з самага сьвятога, гады !

М ІР, ДРУЖ БА, Ж ВАЧКАмодны я загоны - хто, з кім, дзе і чаму?

PERSONAL М ЭНСАН

Ж Ы ЦЬ НЕ М АГУ БЕЗ САЛОДКАГА!

А ЯК ТЫ ДА М ЯНЕ СТАВІШ СЯ?Джон Гальяна вы раш ы ў ці то прадэманстраваць сваю лю боў да заснавальніка Dior (усе ж такі асноўны працадаўца), ці то сьцебануцца зь яго. Ён ствары ў для моднага Дому новую калекцы ю паўсядзённых рэчаў, якія - ад ш лёпак да папяльнічак - “упрыгож ы ў” ф разай “I love Dior”.

Сыходзяцца ня толькі супрацьлегласьці. Vivienne Westwood, вядомая на ўвесь сьвет сваімі вы чварнымі ідэямі цётка, і сьпявак М энсан з такім ж а імідж ам знайш лі адзін аднаго. Вівіен узялася паш ы ць для ягонай нявесты Дзіты ш лю бную сукенку, а М энсан напінае халяўны я строі яе ды зайну на канцэрты і дазваляе кары стацца кампазы цы яй “Personal Jesus” падчас паказаў VW.

Скандальны лэйбл French Connection UK пачаў калісьці сваё ш умнае станаўленьне ў сьвеце моды на гульні словаў “FCUK - FUCK”. Калі гэта ўсіх задрала, ён вы йш аў на наступную ступень у сьледаваньні вядомаму закліку “Sex, Drugs, Rok-N-Roll”. Яш чэ напрыканцы восені 2004 году сьвет пабачы ла стуж ка “Слаёны пірог” рэж ы сэра М эцью Вона (ён муж Клаўды і Ш ы ф эр). У ф ільме назва брэнду FCUK раптоўна зьявілася на абгортцы наркаты, набы ўш ы такім чы нам доўгачаканы новы сэнс. Па сю ж эце падзеі ф ільму адбы ваю цца ў будучы ні, калі кож ны мож а набы ць той “параш очак FCUK” у аптэцы. На вы пады абуранай грамадзкасьці рэж ы сэр адказвае, ш то ён меў на ўвазе “fuck cocaine”, маўляў, “сам я ні-ні. І лю дзям ня раю ”.

“СМАЙЛ

ІК”, СТАРЭЙШЫ ЗА ІНТЭРНЭТ

012

CD

013

CD

1984. НАСУПЕРАК ОРУЭЛУ

“ВАР'ЯЦТВУ СЬМ ЕЛЫ Х ПЯЕМ М Ы ПЕСЬНЮ ...”

“ПРЫ ГОЖ Ы , ЯК ІКАНАСТАС...”

"Дызайн ня варта ўскладняць”, - заўсёды казаў містэр Дж онс. А адзін зь яго памочнікаў пацьвярдж аў: “Бы вала, калі мы забы валі ў рэдакцы і нейкія паперы, дакумэнты ці сямейны я ф откі, у наступны раз іх мож на бы ло знайсьці ў аф армленьні новага нумару”. Ш рыф т друкаркі, вёрстка абрыўкамі, накіданы мі адзін на другі, - ф ірмовы знак раньняга i-D. Зараз гэта назы ваецца “instant design” - “імгненны ды зайн”, дзе тэкст - таксама элемэнт дэкору. “Я заўсёды ары ентаваўся на лянівы х чы тачоў, якія, як і я, ня лю бяць чы таць”, - тлумачы ць Дж онс.А ты я, хто пераадольваў ляноту, чыталі тое, пра ш то ў смурныя 1980-я і паразмаўляць звы чайна не бы ло з кім. “Наш то Бог ствары ў геяў? Каб бы ло каму браць таўсты х дзевак на ды скатэкі”. Ці, напрыклад, інтэрвію з ахвярай плясты чнай хірургіі: “Толькі ўспомні пра плясты чнага хірурга, ш то весела перапраўляў абрысы сваёй ж онкі, як толькі яны яму надакучвалі!” І побач - каш тары с: “Бровы - 1390 ф унтаў, нос - 1800”. Ці знакамітае ф ота сы ліконавы х цы цак пятага-ш остага памеру ў № 06/88. “Ня бойся паддзьмуць іх, бэйбі!” - і пяш чотна-руж овы я сф эры пады малі мадэльку ў неба.Героямі i-D рабіліся самы я буйны я хуліганы лёнданскай арт-багемы - ад бабці Вэствуд да вы чварэнца Дж ордж а. А побач зь імі - нікому не вядомы я ф анабэры сты я клябэры і ф ры кі: анархісты з партрэтамі М ао на сьпінах; геі-прасты туткі, ш то ў душ ы мары лі пра кар'еру ды зайнэраў; грынпісаўцы ў сукнях з травы і капелю ш ах з моху; “каляровы я” хлопчы кі ў мульты каляровы х прыкідах, яш чэ не разбэш чаны я нью-скульны м “ады дасам”.

Гарэзьлівае дзяцінства засталося ў мінулы м. У свае дваццаць пяць i-D вы глядае амаль такім самы м затлусьцелы м глянцам, як і Vogue з Vanity Fair. “Зараз мы хочам бы ць глябальны мі, таму галоўнае - выразнасьць і камунікабэльнасьць. М ы не імкнемся “грузіць” чы тача”, - каж а Дж онс і мае на гэта поўнае права. Чаму б і не адпачы ць, калі чорная справа зроблена: найпры стойнейш ы я “глянцы ” даўно набраліся ад i-D усялякага гаўна. Напрыклад, ды зайнэрскіх пантоў: паадразаць мадэлям галовы тупы мі наж ніцамі, размаляваць ф лямікамі і наляпіць у тры слаі ўпярэмеш ку з налепкамі - вось гэта мастацтва! А на самае бачнае месца паставіць якога-небудзь гнілазубага Goldie ці М адону зь нявы скубаны мі бровамі і вы тручаны мі дрэдамі (правакацы йны я зды мкі таксама заўсёды бы лі ф ірмовы м знакам i-D). “i-Dэалісты ” і зараз не саромею цца сваіх “бзікаў”. Напрыклад, Нік Найт вы цягнуў на сьвет бож ы поўненькую мадэль Соф 'ю Даль, чые кругленькія ф ормы - бальзам на раны патэнцы йны х ахвяраў гербалайф у. “А я ж насамрэч зусім не такая таўстая!” - плачацца мадэлька, разглядаю чы свае перш ы я ф отасэсіі ў часопісе i-D № 3/1997. “Зды маць яе - усё адно ш то разбуры ць апош няе табу моды ”, - напісана ля зды мка. І калі ты ж адаеш праславіцца дзякую чы i-D - будзь гатовая і не да такога ж орсткага хардкору.

“Біблія моды ” - каж уць пра i-D. Ці “іканаграф ія сты лю ”, ці “сьвяш чэнная карова ды зайну”. А Дж онс з камандай зусім не саромею цца свайго культавага статусу: то спэцвы пуск i-D Bible падры хтую ць, то зборнік ды зайнэрскіх прыпавесьцяў і ф отапсальмаў “Learn And Pass It On” надрукую ць. Галоўная догма - “Fashion is the way you walk, talk, dance and prance”. “М ода - гэта тое, як ты ходзіш, гаворыш, танчы ш і вы пендры ваеш ся”, а зусім ня тое, дзе ты гэта купляеш і колькі гэта каш туе.Калі для вас мода - выклю чна дэф іле прылізаны х котачак, то вы адсталі ад яе ня менш як на 25 год. “Калі я маляваў, я вы ціраў свае пэндзлі аб дж ы нсы. Яны ніколі не траплялі ў пральную маш ы ну і зь цягам часу рабіліся прыгаж эйш ы мі, - прызнаецца зараз Тэры Дж онс, нязьменны арт-дырэктар i-D, 60-гадовы судзьдзя вы бітны х ды зайнэрскіх конкурсаў. - А яш чэ апранаў ірванае ф утра навы варат, каб празь дзіркі ў падкладцы бы лі бачны я нумары на яго вы крайках..” Бачы ць прыгож ае ў вы родлівы м і сты ль у неахайнасьці - гэта таксама мастацкі дар. М енавіта таму амбіцы йны праект Terry Jones назы ваўся “fashion magazine #1”, нават калі яш чэ вы ходзіў накладам 2000 асобнікаў і каш таваў 60 пэнсаў. i-D 1980-x лю боўна адлю страваў чорна-белы ф эты ш ы зм постпанку і вясёлкавы глямур постды ска, i-D 1990-x навесіў ярлы кі і характэрныя ф енечкі на брыт-поп, дж англ і эйсы д-хаўс. Поп-музыка бы ла галоўнай кры ніцай натхненьня для i-D - Ш адэ і Кайлі М іноўг, М адона і Б'ёрк зьяўляліся на яго вокладцы яш чэ задоўга да таго, як іх зды мкі пачалі каш таваць часопісам астранамічны х сумаў.Але і зараз тая ж Б'ёрк не ўпускае ш анцу пісануць для i-D які-кольвек арты кульчы к у якасьці кантры бутара. Адораны х ды летантаў тут заўсёды прымаю ць з распасьцёрты мі абды мкамі.М ож на ставіцца да fashion-часопісаў як да надуманай паказухі, мож на як да танных пантоў, а мож на і як да вы сокага мастацтва. І як у сапраўдны м мастацтве тут ёсьць андэрграўнд - Tank, Blow, AnotherMagazine, ёсьць мэйнстры м - Vogue і Elle, ёсьць папса - Cosmo, ёсць клясы ка - як вы думаеце, хто?

i-DЭОЛЯГІ І і-DЭАЛІСТЫш то здараецца з ты мі, хто пачы нае ў i-D

PERRY HAINES - адзін з заснавальнікаў і перш ы х рэдактараў i-D. Вы найш аў імідж для Duran Duran і пры мусіў увесь Альбіён ф анацець ад “новы х раманты каў” - эксцэнтры чны х сы нт-поп праектаў кш талту Spandau Ballet. Пазьней заняўся мэнэджмэнтам Portishead, Neneh Cherry, Massive Attack, Tricky etc. Гэта ён прапанаваў кампаніі Dr. Martens ф арбаваць іх знакаміты я армейскія боты ў каляровы я плямы. Дакладней, Perry пераканаў іх, ш то ад гэтага ні панкі, ні скіны, ні інш ы я аматары сты лю мілітары не разьлю бяць боты.

JUERGEN TELLER - ф атограф, пры знаны майстар ф отапартрэту. Пачы наў з андэрграўндны х Cocteau Twins i Sinead O'Connor, працягваў зь Nirvana і Bjork. За сваю амаль 20-гадовую кар'еру зрабіў процьму праектаў, у ты м ліку знакаміты я Go-Sees. Гэта бы ла сэры я ф ота нікому не вядомы х мадэляў, ш то ўперш ы ню пры ходзяць у дом знакамітага ф атограф а і аказваю цца пад пры цэлам яго апарата, не пасьпеўш ы пераступіць парог. Яго ф отамузай лічы цца Kate Moss - яны пазнаёміліся, калі ёй бы ло толькі 15. Іх плённая супраца працягваецца і дагэтуль.

MATTHEW COLLIN - журналіст і літаратар. Дасьледаваў хаўс-культуру і напісаў пра яе кнігу “Altered State: The Story of Ecstasy Culture and Acid House” (“Зьмененая сьвядомасьць: гісторы я экстазі і эйсы д-хаўсу”). На пы таньні, ці спрабаваў ён сам пігулкі, на якіх гэтая культура тры маецца, красамоўна адмоўчваецца.

012

CD

013

CD

1984. НАСУПЕРАК ОРУЭЛУ

“ВАР'ЯЦТВУ СЬМ ЕЛЫ Х ПЯЕМ М Ы ПЕСЬНЮ ...”

“ПРЫ ГОЖ Ы , ЯК ІКАНАСТАС...”

"Дызайн ня варта ўскладняць”, - заўсёды казаў містэр Дж онс. А адзін зь яго памочнікаў пацьвярдж аў: “Бы вала, калі мы забы валі ў рэдакцы і нейкія паперы, дакумэнты ці сямейны я ф откі, у наступны раз іх мож на бы ло знайсьці ў аф армленьні новага нумару”. Ш рыф т друкаркі, вёрстка абрыўкамі, накіданы мі адзін на другі, - ф ірмовы знак раньняга i-D. Зараз гэта назы ваецца “instant design” - “імгненны ды зайн”, дзе тэкст - таксама элемэнт дэкору. “Я заўсёды ары ентаваўся на лянівы х чы тачоў, якія, як і я, ня лю бяць чы таць”, - тлумачы ць Дж онс.А ты я, хто пераадольваў ляноту, чыталі тое, пра ш то ў смурныя 1980-я і паразмаўляць звы чайна не бы ло з кім. “Наш то Бог ствары ў геяў? Каб бы ло каму браць таўсты х дзевак на ды скатэкі”. Ці, напрыклад, інтэрвію з ахвярай плясты чнай хірургіі: “Толькі ўспомні пра плясты чнага хірурга, ш то весела перапраўляў абрысы сваёй ж онкі, як толькі яны яму надакучвалі!” І побач - каш тары с: “Бровы - 1390 ф унтаў, нос - 1800”. Ці знакамітае ф ота сы ліконавы х цы цак пятага-ш остага памеру ў № 06/88. “Ня бойся паддзьмуць іх, бэйбі!” - і пяш чотна-руж овы я сф эры пады малі мадэльку ў неба.Героямі i-D рабіліся самы я буйны я хуліганы лёнданскай арт-багемы - ад бабці Вэствуд да вы чварэнца Дж ордж а. А побач зь імі - нікому не вядомы я ф анабэры сты я клябэры і ф ры кі: анархісты з партрэтамі М ао на сьпінах; геі-прасты туткі, ш то ў душ ы мары лі пра кар'еру ды зайнэраў; грынпісаўцы ў сукнях з травы і капелю ш ах з моху; “каляровы я” хлопчы кі ў мульты каляровы х прыкідах, яш чэ не разбэш чаны я нью-скульны м “ады дасам”.

Гарэзьлівае дзяцінства засталося ў мінулы м. У свае дваццаць пяць i-D вы глядае амаль такім самы м затлусьцелы м глянцам, як і Vogue з Vanity Fair. “Зараз мы хочам бы ць глябальны мі, таму галоўнае - выразнасьць і камунікабэльнасьць. М ы не імкнемся “грузіць” чы тача”, - каж а Дж онс і мае на гэта поўнае права. Чаму б і не адпачы ць, калі чорная справа зроблена: найпры стойнейш ы я “глянцы ” даўно набраліся ад i-D усялякага гаўна. Напрыклад, ды зайнэрскіх пантоў: паадразаць мадэлям галовы тупы мі наж ніцамі, размаляваць ф лямікамі і наляпіць у тры слаі ўпярэмеш ку з налепкамі - вось гэта мастацтва! А на самае бачнае месца паставіць якога-небудзь гнілазубага Goldie ці М адону зь нявы скубаны мі бровамі і вы тручаны мі дрэдамі (правакацы йны я зды мкі таксама заўсёды бы лі ф ірмовы м знакам i-D). “i-Dэалісты ” і зараз не саромею цца сваіх “бзікаў”. Напрыклад, Нік Найт вы цягнуў на сьвет бож ы поўненькую мадэль Соф 'ю Даль, чые кругленькія ф ормы - бальзам на раны патэнцы йны х ахвяраў гербалайф у. “А я ж насамрэч зусім не такая таўстая!” - плачацца мадэлька, разглядаю чы свае перш ы я ф отасэсіі ў часопісе i-D № 3/1997. “Зды маць яе - усё адно ш то разбуры ць апош няе табу моды ”, - напісана ля зды мка. І калі ты ж адаеш праславіцца дзякую чы i-D - будзь гатовая і не да такога ж орсткага хардкору.

“Біблія моды ” - каж уць пра i-D. Ці “іканаграф ія сты лю ”, ці “сьвяш чэнная карова ды зайну”. А Дж онс з камандай зусім не саромею цца свайго культавага статусу: то спэцвы пуск i-D Bible падры хтую ць, то зборнік ды зайнэрскіх прыпавесьцяў і ф отапсальмаў “Learn And Pass It On” надрукую ць. Галоўная догма - “Fashion is the way you walk, talk, dance and prance”. “М ода - гэта тое, як ты ходзіш, гаворыш, танчы ш і вы пендры ваеш ся”, а зусім ня тое, дзе ты гэта купляеш і колькі гэта каш туе.Калі для вас мода - выклю чна дэф іле прылізаны х котачак, то вы адсталі ад яе ня менш як на 25 год. “Калі я маляваў, я вы ціраў свае пэндзлі аб дж ы нсы. Яны ніколі не траплялі ў пральную маш ы ну і зь цягам часу рабіліся прыгаж эйш ы мі, - прызнаецца зараз Тэры Дж онс, нязьменны арт-дырэктар i-D, 60-гадовы судзьдзя вы бітны х ды зайнэрскіх конкурсаў. - А яш чэ апранаў ірванае ф утра навы варат, каб празь дзіркі ў падкладцы бы лі бачны я нумары на яго вы крайках..” Бачы ць прыгож ае ў вы родлівы м і сты ль у неахайнасьці - гэта таксама мастацкі дар. М енавіта таму амбіцы йны праект Terry Jones назы ваўся “fashion magazine #1”, нават калі яш чэ вы ходзіў накладам 2000 асобнікаў і каш таваў 60 пэнсаў. i-D 1980-x лю боўна адлю страваў чорна-белы ф эты ш ы зм постпанку і вясёлкавы глямур постды ска, i-D 1990-x навесіў ярлы кі і характэрныя ф енечкі на брыт-поп, дж англ і эйсы д-хаўс. Поп-музыка бы ла галоўнай кры ніцай натхненьня для i-D - Ш адэ і Кайлі М іноўг, М адона і Б'ёрк зьяўляліся на яго вокладцы яш чэ задоўга да таго, як іх зды мкі пачалі каш таваць часопісам астранамічны х сумаў.Але і зараз тая ж Б'ёрк не ўпускае ш анцу пісануць для i-D які-кольвек арты кульчы к у якасьці кантры бутара. Адораны х ды летантаў тут заўсёды прымаю ць з распасьцёрты мі абды мкамі.М ож на ставіцца да fashion-часопісаў як да надуманай паказухі, мож на як да танных пантоў, а мож на і як да вы сокага мастацтва. І як у сапраўдны м мастацтве тут ёсьць андэрграўнд - Tank, Blow, AnotherMagazine, ёсьць мэйнстры м - Vogue і Elle, ёсьць папса - Cosmo, ёсць клясы ка - як вы думаеце, хто?

i-DЭОЛЯГІ І і-DЭАЛІСТЫш то здараецца з ты мі, хто пачы нае ў i-D

PERRY HAINES - адзін з заснавальнікаў і перш ы х рэдактараў i-D. Вы найш аў імідж для Duran Duran і пры мусіў увесь Альбіён ф анацець ад “новы х раманты каў” - эксцэнтры чны х сы нт-поп праектаў кш талту Spandau Ballet. Пазьней заняўся мэнэджмэнтам Portishead, Neneh Cherry, Massive Attack, Tricky etc. Гэта ён прапанаваў кампаніі Dr. Martens ф арбаваць іх знакаміты я армейскія боты ў каляровы я плямы. Дакладней, Perry пераканаў іх, ш то ад гэтага ні панкі, ні скіны, ні інш ы я аматары сты лю мілітары не разьлю бяць боты.

JUERGEN TELLER - ф атограф, пры знаны майстар ф отапартрэту. Пачы наў з андэрграўндны х Cocteau Twins i Sinead O'Connor, працягваў зь Nirvana і Bjork. За сваю амаль 20-гадовую кар'еру зрабіў процьму праектаў, у ты м ліку знакаміты я Go-Sees. Гэта бы ла сэры я ф ота нікому не вядомы х мадэляў, ш то ўперш ы ню пры ходзяць у дом знакамітага ф атограф а і аказваю цца пад пры цэлам яго апарата, не пасьпеўш ы пераступіць парог. Яго ф отамузай лічы цца Kate Moss - яны пазнаёміліся, калі ёй бы ло толькі 15. Іх плённая супраца працягваецца і дагэтуль.

MATTHEW COLLIN - журналіст і літаратар. Дасьледаваў хаўс-культуру і напісаў пра яе кнігу “Altered State: The Story of Ecstasy Culture and Acid House” (“Зьмененая сьвядомасьць: гісторы я экстазі і эйсы д-хаўсу”). На пы таньні, ці спрабаваў ён сам пігулкі, на якіх гэтая культура тры маецца, красамоўна адмоўчваецца.

“М АГНУМ ”. ЗРОБЛЕНА Ў БССРУ Беларусі iснуе Канцэпт разьвiцьця сы стэмы аховы iнтэлектуальнай маёмасьцi на 2004-2005 гг. Але! Каб беларусу запатэнтаваць сваё вы находнiцтва ў Японii, Ш татах, Расеi цi краiнах Эўропы, патрэбна ня менш за $ 20 ты с. Ры зы коўная інвэсты цы я, калі ўлічы ць, ш то толькі 20% тэхнiчны х iдэяў здольны я даць пэўны “рэзалт” і яш чэ каля 20% - часткова акупіць страты. Зь інш ага боку, патэнтаваць толькі ў Беларусі ня мае сэнсу. Адна з самы х вядомы х баек на тэму даты чы цца М АЗаўскага канцэпт-кара “М АЗ-2000. Перабудова”, якi вы бухнуў на Пары скiм аўтасалёне ў 1988-м. Вельмі хутка канцэрн Renault нахабна зьлямзіў iдэю “Перабудовы ” (кабiна з роўнай падлогай) у новы м “Рэно-М агнум”. Пы таньне: навош та бы ло патэнтаваць iдэю ў Саю зе?

ПА СЬЛЯДАХ БІЛІ

ПРЫ ЁМ Ы СУПРАЦЬ ЛОМ АУ эпоху масавай перавы творчасьці iдэяў неш та ары гінальнае сы стэматы чна прыдумляю ць толькі ў адной сф эры - у AD. Ды і куды ім падзецца? Рэклямш чы к павiнен уцю хаць спаж ы ўцу яш чэ адны ш карпэткi на гiдрападэш ве, цукерку “смакчы-кусай” ці чарговага г*нага конiка. Як яны гэта робяць? Далей - ТОП 5 крэатарскіх мэтоды к, якія дапамагаю ць зьняць мазгі з ручніка.

Але калi ёсьць добрая iдэя, лепш прыберагчы яе для сябе. Сяргей Бры н (экс-масквiч) сустрэў Лары Пэйдж а ў Стэнф ардзкiм унiвэры ў 1995-м. Спачатку хлопцы ня вельмi спадабалiся адзiн аднаму, але іх iнтарэсы супадалi: спэцы ў праграмаваньнi, яны цiкавiлiся праблемай пош уку iнф армацыi ў вялiкiм масiве. За тры гады супрацоўніцтва iдэю раскруцiлi i ствары лi неш та прынцы пова новае для свайго часу. Памы каліся па кампанiях, але “зацiкаўлены х” не знайш лося. Думалі ідэю прадаць, ды своечасова спахапіліся. І ім паш анцавала. Ш анец зваўся Эндзi Бэхтольш эйм i бы ў, як каж уць у Крэмнiевай далiне, angel-investor. Ледзьве зірнуўш ы на дэмку, ён спы таў, на чы ё iмя вы пiсваць чэк. Так зьявiлася Google Inc. Поты м бы ў оф iс-гараж у лепш ы х трады цы ях Біла Гейца і бэта-праект паш укавiка Google. Аднойчы хлопцаў ледзь не папёрлі са стэнф ардзкай магiстратуры, бо бэта-сайт гугла схаваў палову рэсурсаў унiвэрскага траф iку. Гуглаўскi соф т забясьпечваў сэры ю адначасовы х падлiкаў лiтаральна за долю сэкунды. Хлопцы ствары лi новую тэхналёгiю PageRank™, якая ацэньвала пабудову вэбу i вы раш ала, якiя старонкi самы я важ ны я. Зараз Бры н i Пэйдж мiльярдэры, а напамiн “бэта” зьнiк з сайту Google 21 верасьня 1999 году.

1. ш турм мазгойКаж уць, мазгавы ш турм (brainstorming) перш ы мi пачалi вы кары стоўваць яш чэ вiкiнгi. Калі іх ладзьдзя трапляла ў ш торм, на палубе зьбiраўся ўвесь экіпаж - ад ю нгi да капiтана. Усе па чарзе прапаноўвалi свае спосабы вы ратаваньня, прычы м пачы наў ю нга - гэта вы клю чала магчы масьць уплы ву аўтары тэтаў на меркаваньне малодш ы х. А ў XX ст. зьявiлася гiсторыя, якая цяпер займае пачэснае месца побач з ваннай Архiмэда, яблы кам Нью тана і сном М эндэлеева. Падчас II Cусьветнай вайны амэры канцы добра-такі нацярпелiся ад японскiх тарпэдаў. На адны м з баявы х караблёў, ш то базаваўся ў Японскiм моры, каманда правяла сход. Кож ны павiнен бы ў вы казаць прапанову, як

… LIKE THEY DO ON THE “DISCOVERY”-CHANNEL

НЕ ПРАПУСЬЦІ БАНК'У

Перш ы я, хто здагадаўся рабіць бізнэс на ідэях, даўно зарабiлi свае мiльярды. Так зьявiлiся банкi iдэяў (БI).Акты ўна пладзіцца БI пачалі ў эпоху мэханiзацы і вы творчасьці: калi ў працаўнiка лёнданскага цэху часоў прамы словай рэвалю цыi зьяўлялася iдэя, як палепш ы ць ККД станка, ён іш оў да ш эф а. Яму баш лялi, а iдэю пачы налi ю заць. Поты м ствары лi кнiгi прапановаў. Сьледам падклю чы лiся навукоўцы. Ш татаўскi Нацы янальны навуковы ф онд (ННФ ) - той ж а БI, але вы ш эйш ага дзярж аўнага ўзроўню. Створаны ў 1950-м Кангрэсам, каб “паскараць навуковы прагрэс, паляпш аць здароўе нацыi, колькасьць даляраў ды вэлф эр, а таксама забясьпечваць дзярж бясьпяку...”, сёньня ННФ мае гадавы бю дж эт у $ 5,5 млрд. Ён ф iнансуе амаль 20% каледж аўскіх i ўнiвэрскiх вы находнiцкiх праграмаў па матэматы цы, кампуты нгу і сацы яльны х навуках. ННФ - адзiная дзярж аўная агенцы я, ш то падтры млiвае вы находнiцкi працэс ва ЎСIХ сф эрах ф ундамэнтальнай навукi ды iнж ы нэрыi, апроч мэды цы ны. Таксама бяруцца ў абарот “high-risk, high pay-off” iдэi, якiя сёньня - нiбы та сайнс-ф iкш н, а заўтра - ф акт. Каб даведацца, як гэта працуе, дастаткова разок паглядзець “Science Night” па “Discovery”.

Але гэта - навука. Для просты х сьмяротны х прыдумалі спэцы яльны я банкi прыкладны х iдэяў. Iх мож на падзялiць на камэрцы йны я i аматарскiя. Амаль заўсёды лю дзi адпраўляю ць свае iдэi ў банк, калi: 1) няма грош ай, каб раскручваць; 2) ня ведаю ць, як раскручваць; 3) ёсьць больш важ ны я справы. Kамэрцы йны я прымаю ць толькi запатэнтаваны я iдэi - калі нехта іх набы вае, аўтар атры млівае “аўтарскiя”, а банк - адсотак. “Аматарскiя” БI - гэта куча-мала. Вар'яцкія праж экты, гiпотэзы, часам ф iкш н… Тут усе задарма.Калi 30 чэрвеня 1984 г. у М енску аф iцы йна адкры ўся мэтрапалiтэн, там таксама бы ў створаны БI, якi хутка пачаў прымаць прапановы ад насельнiцтва. Нехта прынёс iдэю, як зьберагаць энэргiю ў мэтро: калі лю дзей няш мат, эскалятары трэба адклю чаць. Дзе ён і ш то зь iм зараз - невядома.

014

CD

015

CD

тэкст: ПАШ А ПРАТАСЕНЯ

ЭЙНШ ТЭЙНА АДНОЙЧЫ CПЫ ТАЛI, ЯК, НА ЯГО ДУМ КУ,

ЗЬЯЎЛЯЮ ЦЦА ВЫ НАХОДНIЦТВЫ , Ш ТО

ЗЬМ ЯНЯЮ ЦЬ СЬВЕТ. “ВЕЛЬМ І ПРОСТА, - АДКАЗАЎ ЁН. - УСЕ

ВЕДАЮ ЦЬ, Ш ТО ЗРАБIЦЬ ГЭТА НЕМ АГЧЫ М А. І РАПТАМ

ЗНАХОДЗIЦЦА НЕЙКI НЕВУК, ЯКI ГЭТАГА НЯ ВЕДАЕ. ВОСЬ ЁН I

РОБIЦЬ АДКРЫ ЦЬЦЁ”.

ТОПАВЫ Я ВЫ НАХОДНIЦТВЫ , ДА ЯКІХ ПРЫ КЛАЎСЯ ННФ :- Паш ы рэньне i паскарэньне Сусьвету: у 1998-м каманда астраномаў ствары ла карды нальна новую карцiну галякты кi - бы ла пацьверджана iдэя, ш то пасьля Вялiкага Вубуху Сусьвет няспы нна павялiчваўся;- The Internet: перш ая мадэль уяўляла сабою спалучэньне незалежны х сетак Перадавой агенцыi вы находнiцкiх пражэктаў АПРАНЭТ i зьявiлася ў 1977 г.;- Таксама безьліч даляраў бы ло спуш чана на адкры цьцё кампутарнай анiмацыi, графiкi, вiртуальнай рэальнасьці і нанатэхналёгiяў.

баранiцца ад тарпэдаў. Сярод iнш ы х бы ла і наступная ідэя: усім вы страіцца ўздоўж борта і разам дзьмухнуць у бок тарпэды - маўляў, тады яна паверне. Дурасьць? Але менавiта на гэтай iдэi і спы ніліся. Толькi паветра замянiлi на моцны струмень вады, і цяпер па тарпэдзе білі з брандспойта. У больш асьці вы падкаў тарпэда сапраўды мяняла курс ды сьлізгала ўздоўж борта... На ты м сходзе бы ў нехта Алекс Озбарн, якi пасьля вайны стаў “генэралам” адной з самы х вялікіх рэклямны х агенцы яў таго часу - BBDO (Batten, Barton, Durstin & Osborn, зараз - чацьвертая па памеры ў сьвеце і мае 17 000 працаўнiкоў у 77 краiнах). Озбарн запомніў гэты вы падак, BBDO запатэнтавала мэтоду, а аўтар яш чэ i кнiж ку напiсаў - “Кiраванае ўяўленьне” (1953).

2. пінг-понгЭф экты ўная, але менш вядомая альтэрнаты ва М Ш - парнае абмеркаваньне, т.зв. мэтоды ка пiнг-понгу. М эта кож нага ўдзельнiка - падхапіць i разьвiць вы казаную iдэю, а поты м вярнуць калегу, якi павiнен падняць яе на наступны ўзровень. Як і ў сапраўдны м пiнг-понгу, некаторыя iдэi залятаю ць пад стол, iнш ы я - пад столь.

3. крэаты ўны канвэерНеабходная ўмова для М Ш i пiнг-понгу - разьняволеньне ўсіх удзельнікаў. Навукоўцы вы лучаю ць чаты ры стадыi творчага працэсу: падры хтоўка, iнкубацы я, азарэньне, арты куляцы я. Сутнасьць у ты м, каб аддзялiць iнкубацы ю ад арты куляцыi i ты м больш ад ацэнкі. У агенцыi Bates Saatchi & Saatchi нават забаронена кары стацца словазлучэньнем “Так, але...” Замест гэтага трэба казаць “Так, i...”

4. мэтоды ка гаўнамётаПраблему сацы яльны х, маральны х і інш ы х табу вы раш ае мэтоды ка сьвядомага тры зьненьня. Дзякую чы аўтару “99 ф ранкаў” Ф рэдэры ку Бэгбэдэру гэтая забойная тэхналёгiя атры мала ф альклёрную назву “мэтоды кi гаўнамёта”. М эта - знайсьцi як мага болей “дурных” iдэяў, якiя нiколi ня ўхвалiць ні замоўца, ні крэаты ўны ды рэктар тваёй рэклямнай агенцы і, ні ты м больш твая ўласная мацi. Бо “так нельга” - перш ая рэакцы я на лю бую сьмелую iдэю. І лягічны м адказам становіцца банальнае “чаму не?” Акрамя вiдавочнага павы ш эньня маральнага духу капiрайтараў праз сублiмацы ю нэгаты ўны х эмоцы яў, у гэтай тэхналёгii ёсьць яш чэ адзін плю с - часьцяком такія ідэі, пры пэўнай адаптацыi, як мінімум атры мліваю ць ухвалу клiента, як максы мум - “Канскага iльва”. Як той ж а бэгбэдэраўскі порна-ролік ёгурту Manon. Проста некаторыя ёгурты больш кары сны я за астатнія?

5. сы стэма глю каўКалі не спрацоўваю ць стары я схемы - банальнае назіраньне ці апы таньне, - у ход ідзе альтэрнаты ўная тэхналёгiя, якую назы ваю ць загрузкай асацы яцы яў. Крэатар зачы няецца ў кватэры, адклю чае мабiлу, набiрае поўную хату якiх-небудзь часопiсаў ды паціху гартае іх. Часам глядзiць тэлевiзар цi слухае прымач, спрабую чы запомніць усю iнф армацы ю. Празь нейкi час адклю чае мазгі і больш ні пра ш то ня думае. Абавязковая ўмова - з усім убачаны м і пачуты м трэба “пераспаць”. Раніцай сядае працаваць. “Упітанае” ўвечары ўсплы вае. Галоўнае, каб усплы вала толькі геніяльнае, я ня

УСЁ ПРЫ ДУМ АНА ДА НАС?

“М АГНУМ ”. ЗРОБЛЕНА Ў БССРУ Беларусі iснуе Канцэпт разьвiцьця сы стэмы аховы iнтэлектуальнай маёмасьцi на 2004-2005 гг. Але! Каб беларусу запатэнтаваць сваё вы находнiцтва ў Японii, Ш татах, Расеi цi краiнах Эўропы, патрэбна ня менш за $ 20 ты с. Ры зы коўная інвэсты цы я, калі ўлічы ць, ш то толькі 20% тэхнiчны х iдэяў здольны я даць пэўны “рэзалт” і яш чэ каля 20% - часткова акупіць страты. Зь інш ага боку, патэнтаваць толькі ў Беларусі ня мае сэнсу. Адна з самы х вядомы х баек на тэму даты чы цца М АЗаўскага канцэпт-кара “М АЗ-2000. Перабудова”, якi вы бухнуў на Пары скiм аўтасалёне ў 1988-м. Вельмі хутка канцэрн Renault нахабна зьлямзіў iдэю “Перабудовы ” (кабiна з роўнай падлогай) у новы м “Рэно-М агнум”. Пы таньне: навош та бы ло патэнтаваць iдэю ў Саю зе?

ПА СЬЛЯДАХ БІЛІ

ПРЫ ЁМ Ы СУПРАЦЬ ЛОМ АУ эпоху масавай перавы творчасьці iдэяў неш та ары гінальнае сы стэматы чна прыдумляю ць толькі ў адной сф эры - у AD. Ды і куды ім падзецца? Рэклямш чы к павiнен уцю хаць спаж ы ўцу яш чэ адны ш карпэткi на гiдрападэш ве, цукерку “смакчы-кусай” ці чарговага г*нага конiка. Як яны гэта робяць? Далей - ТОП 5 крэатарскіх мэтоды к, якія дапамагаю ць зьняць мазгі з ручніка.

Але калi ёсьць добрая iдэя, лепш прыберагчы яе для сябе. Сяргей Бры н (экс-масквiч) сустрэў Лары Пэйдж а ў Стэнф ардзкiм унiвэры ў 1995-м. Спачатку хлопцы ня вельмi спадабалiся адзiн аднаму, але іх iнтарэсы супадалi: спэцы ў праграмаваньнi, яны цiкавiлiся праблемай пош уку iнф армацыi ў вялiкiм масiве. За тры гады супрацоўніцтва iдэю раскруцiлi i ствары лi неш та прынцы пова новае для свайго часу. Памы каліся па кампанiях, але “зацiкаўлены х” не знайш лося. Думалі ідэю прадаць, ды своечасова спахапіліся. І ім паш анцавала. Ш анец зваўся Эндзi Бэхтольш эйм i бы ў, як каж уць у Крэмнiевай далiне, angel-investor. Ледзьве зірнуўш ы на дэмку, ён спы таў, на чы ё iмя вы пiсваць чэк. Так зьявiлася Google Inc. Поты м бы ў оф iс-гараж у лепш ы х трады цы ях Біла Гейца і бэта-праект паш укавiка Google. Аднойчы хлопцаў ледзь не папёрлі са стэнф ардзкай магiстратуры, бо бэта-сайт гугла схаваў палову рэсурсаў унiвэрскага траф iку. Гуглаўскi соф т забясьпечваў сэры ю адначасовы х падлiкаў лiтаральна за долю сэкунды. Хлопцы ствары лi новую тэхналёгiю PageRank™, якая ацэньвала пабудову вэбу i вы раш ала, якiя старонкi самы я важ ны я. Зараз Бры н i Пэйдж мiльярдэры, а напамiн “бэта” зьнiк з сайту Google 21 верасьня 1999 году.

1. ш турм мазгойКаж уць, мазгавы ш турм (brainstorming) перш ы мi пачалi вы кары стоўваць яш чэ вiкiнгi. Калі іх ладзьдзя трапляла ў ш торм, на палубе зьбiраўся ўвесь экіпаж - ад ю нгi да капiтана. Усе па чарзе прапаноўвалi свае спосабы вы ратаваньня, прычы м пачы наў ю нга - гэта вы клю чала магчы масьць уплы ву аўтары тэтаў на меркаваньне малодш ы х. А ў XX ст. зьявiлася гiсторыя, якая цяпер займае пачэснае месца побач з ваннай Архiмэда, яблы кам Нью тана і сном М эндэлеева. Падчас II Cусьветнай вайны амэры канцы добра-такі нацярпелiся ад японскiх тарпэдаў. На адны м з баявы х караблёў, ш то базаваўся ў Японскiм моры, каманда правяла сход. Кож ны павiнен бы ў вы казаць прапанову, як

… LIKE THEY DO ON THE “DISCOVERY”-CHANNEL

НЕ ПРАПУСЬЦІ БАНК'У

Перш ы я, хто здагадаўся рабіць бізнэс на ідэях, даўно зарабiлi свае мiльярды. Так зьявiлiся банкi iдэяў (БI).Акты ўна пладзіцца БI пачалі ў эпоху мэханiзацы і вы творчасьці: калi ў працаўнiка лёнданскага цэху часоў прамы словай рэвалю цыi зьяўлялася iдэя, як палепш ы ць ККД станка, ён іш оў да ш эф а. Яму баш лялi, а iдэю пачы налi ю заць. Поты м ствары лi кнiгi прапановаў. Сьледам падклю чы лiся навукоўцы. Ш татаўскi Нацы янальны навуковы ф онд (ННФ ) - той ж а БI, але вы ш эйш ага дзярж аўнага ўзроўню. Створаны ў 1950-м Кангрэсам, каб “паскараць навуковы прагрэс, паляпш аць здароўе нацыi, колькасьць даляраў ды вэлф эр, а таксама забясьпечваць дзярж бясьпяку...”, сёньня ННФ мае гадавы бю дж эт у $ 5,5 млрд. Ён ф iнансуе амаль 20% каледж аўскіх i ўнiвэрскiх вы находнiцкiх праграмаў па матэматы цы, кампуты нгу і сацы яльны х навуках. ННФ - адзiная дзярж аўная агенцы я, ш то падтры млiвае вы находнiцкi працэс ва ЎСIХ сф эрах ф ундамэнтальнай навукi ды iнж ы нэрыi, апроч мэды цы ны. Таксама бяруцца ў абарот “high-risk, high pay-off” iдэi, якiя сёньня - нiбы та сайнс-ф iкш н, а заўтра - ф акт. Каб даведацца, як гэта працуе, дастаткова разок паглядзець “Science Night” па “Discovery”.

Але гэта - навука. Для просты х сьмяротны х прыдумалі спэцы яльны я банкi прыкладны х iдэяў. Iх мож на падзялiць на камэрцы йны я i аматарскiя. Амаль заўсёды лю дзi адпраўляю ць свае iдэi ў банк, калi: 1) няма грош ай, каб раскручваць; 2) ня ведаю ць, як раскручваць; 3) ёсьць больш важ ны я справы. Kамэрцы йны я прымаю ць толькi запатэнтаваны я iдэi - калі нехта іх набы вае, аўтар атры млівае “аўтарскiя”, а банк - адсотак. “Аматарскiя” БI - гэта куча-мала. Вар'яцкія праж экты, гiпотэзы, часам ф iкш н… Тут усе задарма.Калi 30 чэрвеня 1984 г. у М енску аф iцы йна адкры ўся мэтрапалiтэн, там таксама бы ў створаны БI, якi хутка пачаў прымаць прапановы ад насельнiцтва. Нехта прынёс iдэю, як зьберагаць энэргiю ў мэтро: калі лю дзей няш мат, эскалятары трэба адклю чаць. Дзе ён і ш то зь iм зараз - невядома.

014

CD

015

CD

тэкст: ПАШ А ПРАТАСЕНЯ

ЭЙНШ ТЭЙНА АДНОЙЧЫ CПЫ ТАЛI, ЯК, НА ЯГО ДУМ КУ,

ЗЬЯЎЛЯЮ ЦЦА ВЫ НАХОДНIЦТВЫ , Ш ТО

ЗЬМ ЯНЯЮ ЦЬ СЬВЕТ. “ВЕЛЬМ І ПРОСТА, - АДКАЗАЎ ЁН. - УСЕ

ВЕДАЮ ЦЬ, Ш ТО ЗРАБIЦЬ ГЭТА НЕМ АГЧЫ М А. І РАПТАМ

ЗНАХОДЗIЦЦА НЕЙКI НЕВУК, ЯКI ГЭТАГА НЯ ВЕДАЕ. ВОСЬ ЁН I

РОБIЦЬ АДКРЫ ЦЬЦЁ”.

ТОПАВЫ Я ВЫ НАХОДНIЦТВЫ , ДА ЯКІХ ПРЫ КЛАЎСЯ ННФ :- Паш ы рэньне i паскарэньне Сусьвету: у 1998-м каманда астраномаў ствары ла карды нальна новую карцiну галякты кi - бы ла пацьверджана iдэя, ш то пасьля Вялiкага Вубуху Сусьвет няспы нна павялiчваўся;- The Internet: перш ая мадэль уяўляла сабою спалучэньне незалежны х сетак Перадавой агенцыi вы находнiцкiх пражэктаў АПРАНЭТ i зьявiлася ў 1977 г.;- Таксама безьліч даляраў бы ло спуш чана на адкры цьцё кампутарнай анiмацыi, графiкi, вiртуальнай рэальнасьці і нанатэхналёгiяў.

баранiцца ад тарпэдаў. Сярод iнш ы х бы ла і наступная ідэя: усім вы страіцца ўздоўж борта і разам дзьмухнуць у бок тарпэды - маўляў, тады яна паверне. Дурасьць? Але менавiта на гэтай iдэi і спы ніліся. Толькi паветра замянiлi на моцны струмень вады, і цяпер па тарпэдзе білі з брандспойта. У больш асьці вы падкаў тарпэда сапраўды мяняла курс ды сьлізгала ўздоўж борта... На ты м сходзе бы ў нехта Алекс Озбарн, якi пасьля вайны стаў “генэралам” адной з самы х вялікіх рэклямны х агенцы яў таго часу - BBDO (Batten, Barton, Durstin & Osborn, зараз - чацьвертая па памеры ў сьвеце і мае 17 000 працаўнiкоў у 77 краiнах). Озбарн запомніў гэты вы падак, BBDO запатэнтавала мэтоду, а аўтар яш чэ i кнiж ку напiсаў - “Кiраванае ўяўленьне” (1953).

2. пінг-понгЭф экты ўная, але менш вядомая альтэрнаты ва М Ш - парнае абмеркаваньне, т.зв. мэтоды ка пiнг-понгу. М эта кож нага ўдзельнiка - падхапіць i разьвiць вы казаную iдэю, а поты м вярнуць калегу, якi павiнен падняць яе на наступны ўзровень. Як і ў сапраўдны м пiнг-понгу, некаторыя iдэi залятаю ць пад стол, iнш ы я - пад столь.

3. крэаты ўны канвэерНеабходная ўмова для М Ш i пiнг-понгу - разьняволеньне ўсіх удзельнікаў. Навукоўцы вы лучаю ць чаты ры стадыi творчага працэсу: падры хтоўка, iнкубацы я, азарэньне, арты куляцы я. Сутнасьць у ты м, каб аддзялiць iнкубацы ю ад арты куляцыi i ты м больш ад ацэнкі. У агенцыi Bates Saatchi & Saatchi нават забаронена кары стацца словазлучэньнем “Так, але...” Замест гэтага трэба казаць “Так, i...”

4. мэтоды ка гаўнамётаПраблему сацы яльны х, маральны х і інш ы х табу вы раш ае мэтоды ка сьвядомага тры зьненьня. Дзякую чы аўтару “99 ф ранкаў” Ф рэдэры ку Бэгбэдэру гэтая забойная тэхналёгiя атры мала ф альклёрную назву “мэтоды кi гаўнамёта”. М эта - знайсьцi як мага болей “дурных” iдэяў, якiя нiколi ня ўхвалiць ні замоўца, ні крэаты ўны ды рэктар тваёй рэклямнай агенцы і, ні ты м больш твая ўласная мацi. Бо “так нельга” - перш ая рэакцы я на лю бую сьмелую iдэю. І лягічны м адказам становіцца банальнае “чаму не?” Акрамя вiдавочнага павы ш эньня маральнага духу капiрайтараў праз сублiмацы ю нэгаты ўны х эмоцы яў, у гэтай тэхналёгii ёсьць яш чэ адзін плю с - часьцяком такія ідэі, пры пэўнай адаптацыi, як мінімум атры мліваю ць ухвалу клiента, як максы мум - “Канскага iльва”. Як той ж а бэгбэдэраўскі порна-ролік ёгурту Manon. Проста некаторыя ёгурты больш кары сны я за астатнія?

5. сы стэма глю каўКалі не спрацоўваю ць стары я схемы - банальнае назіраньне ці апы таньне, - у ход ідзе альтэрнаты ўная тэхналёгiя, якую назы ваю ць загрузкай асацы яцы яў. Крэатар зачы няецца ў кватэры, адклю чае мабiлу, набiрае поўную хату якiх-небудзь часопiсаў ды паціху гартае іх. Часам глядзiць тэлевiзар цi слухае прымач, спрабую чы запомніць усю iнф армацы ю. Празь нейкi час адклю чае мазгі і больш ні пра ш то ня думае. Абавязковая ўмова - з усім убачаны м і пачуты м трэба “пераспаць”. Раніцай сядае працаваць. “Упітанае” ўвечары ўсплы вае. Галоўнае, каб усплы вала толькі геніяльнае, я ня

УСЁ ПРЫ ДУМ АНА ДА НАС?

017

CD

тэкст: Ю ЛЯ КЛЯШ НЯЎСКУС

АДЗІН “КАЎБОЙ М АЛЬБАРА” КАЖ А ДРУГОМ У: “БОБ, У М ЯНЕ ЭМ Ф ІЗЭМ А”. ТОНІ БЛЭР З КАСКАЙ-КУБКАМ НА ГАЛАВЕ І ПОДПІС:

“ЗАЙМ АЙСЯ ГАРБАТАЙ, А НЕ ВАЙНОЙ”. ГЭТА М АЛЮ НКІ З КНІГІ ЛІЗ М АККВІСТАН “GRAPHIC

AGITATION 2”. У ЁЙ САБРАНА ГРАФ ІКА СЬВЕТУ “ЭРАЎНД 9/11”. ГЭТА НЕ ІЛЮ СТРАЦЫ І

БЭНУА ДА КАЗАК ГОФ М АНА. ГЭТА КІПЕНЬ ЧЫ РВОНА-ЧОРНАЙ ІРОНІІ Ў ТВАР

ГЛЯБАЛІЗМ У І “СПАЖ Ы ВІЗМ У”. КОШ Т КНІЖ КІ, ДАРЭЧЫ , 35 Ф УНТАЎ.

М АКДОН? М АККВІСТАН!

КАРЭЙКА-ВІДЭА

ЗАБОЙНЫ ГЛЯНЕЦ

“Graphic Agitation 2” - агляд сацы яльнай і паліты чнай граф ікі з пачатку 90-х да 2002 году. Праілю страваны і пракамэнтаваны. Тэмы: экалягічны Армагедон, войны, карпараты ўная культура, брэнды, правы чалавека. Выданьне вы явіла граф ічную сьвядомасьць у самы х разнастайны х тэхніках: хай-тэк, лоў-тэк, ноў-тэк. Ад лічбавы х мэды яў - старонак сайтаў - праз трады цы йны я, намаляваны я ад рукі постэры, карткі і ціш откі да стараж ы тны х вы яваў дэманстраты ўнага пратэсту на сьценах буды нкаў. Зроблены яны як праф эсіяналамі, так і ды летантамі. Галоўны м кры тэры ем адбору бы ла адказнасьць творцаў за сацы яльны пасы л да мільёнаў і канцэптуальнасьць малю нку. Больш асьць сучаснай агітацы йнай граф ікі - гэта зьедлівая апрацоўка візуальны х ці вэрбальны х брэндаў, сымбаляў і стэрэаты паў. Лю бімы я колеры - чы рвоны і чорны. Яркасьць і кідкасьць працуе тут не на пасьпяховасьць рэклямнай кампаніі. Колеры становяцца трансьлятарамі пратэсту і агрэсіі.

“Далоў Кім Чэн Іра! Лю дзі! Давайце, уставайце, пойдзем і скінем ды ктатара!” - такім пасланьнем замалявана агромністая ф отка правады ра рэспублікі, павеш аная на закінутай ф абрычнай сьцяне, а таксама на нейкім мосьце ў Паўночнай Карэі. Да 2005 году сьвет лічы ў, ш то апазы цы і ў Карэі няма.35-хвіліннае відэа і анты ўрадавы я постэры - перш ае сьведчаньне тамтэйш ага ды сы дэнцтва - былі перададзены я ў сьнеж ні паўднёвакарэйскай Групе па правах чалавека праз кітайскага пасярэдніка. Касэта зроблена падпольнай анты дзярж аўнай паўднёвакарэйскай арганізацы яй дзеля таго, каб зьнеш ні сьвет даведаўся аб кампаніі супраць брутальнага камуністы чнага ды ктатара. Безумоўна, ёсьць сумневы ў сапраўднасьці відэа. Але ты я, хто бачы ў касэту, пазналі мясьціны. Такая сьцяна з партрэтам знаходзіцца каля кітайскай мяж ы ў горадзе Гаэры ёнг. “Лю дзі! Давайце сумяш чаць гвалт і ня гвалт! Гэта легіты мная барацьба, калі ты адмаўляеш ся ісьці працаваць на свой завод, які не дае ні еж ы, ні грош ай!” Думкі кры ху няясны я, але галоўны патас зразумелы. Групоўка заклікае прачнуцца ад культу асобы, бо “ён робіць нас дурнямі”. Аўтары відэакасэты - лю дзі адваж ны я, а сама арганізацы я займаецца вельмі небясьпечнай дзейнасьцю. У Паўночнай Карэі такое караецца сьмерцю. Але пакуль ш то паўночнакарэйскай апазы цы яй зацікавіліся ў Амэры цы. Ваш ы нгтон ацаніў пэрспэкты вы запісу і нібы та адлічы ў 24 мільёны даляраў на прома-кампанію чалавечы х правоў у Паўночнай Карэі. Аф іцы йны Пхеньян, вядома ж, злуе і ўсталёўвае манумэнтальны я помнікі “галаве дзярж авы ” ў працоўны х асяродках.

Аль-Каэдa выпусьціла ж аночы часопіс “Аль-Кханса”. Тэма нумару - як ж анчы не стаць ваяром Алаха. Часопіс дае сьпіс рэкамэндацы яў па стральбе з агнястрэльнай зброі. Пералічаны я правілы пасьпяховай ш ахідкі: яна павінна ведаць Каран, ня ю заць канды цы янэр і тэлек, грош ы траціць не на “Тайд”, а на дж ы хад, гадаваць будучы х ваяроў, кідацца ў бой у лю бы момант, умець аказаць перш ую дапамогу. Сьмяротніца павінна мець абавязковы аксэсуар: “трывож ны камплект”, у які ўваходзіць вада з кры ніцы Зэмзэм у М экке і натуральны мёд.Выданьне італьянскіх спэцслуж баў “Гносіс” назы вае часопіс “Аль-Кханса” “эмансы пацы яй а-ля Бін Ладэн”. Глябальная між народная тэрары сты чная сетка, у адрозьненьне ад чачэнскага экстрэмізму і

палісты нскай анты ф ады, дагэтуль абы ходзілася ў асноўны м муж чы нскімі сіламі. Але сьмерць і так ураўноўвае. Прыж ы цьцёвая залеж насьць мусульманскай ж анчы ны не адмяняецца, адно ш то падпарадкаваньне муж чы нам мож на зьмяніць цяпер на падпарадкаваньне рэлігіі. Гэткі ісламскі ж аночы пратэстанты зм. Цікава, ш то назва часопіса - “Аль-Кханса” - гэта мянуш ка перш ай ісламскай ж анчы ны-ваяра, паэткі ХVІІ стагодзьдзя Тумадэр бінт Амру. Яна зьяўляецца сы мбалем ж аночага ш ахізму і маці ўсіх пакутнікаў. Ваяром Алаха стала пасьля таго, як у адной бітве загінулі ўсе чаты ры яе сы ны. Тады яна вы мавіла ф разу - падзяку за сьмерць сы ноў і просьбу аб сьмерці для сябе, - якая стала дэвізам сучасны х ш ахідак і назвай часопіса пра вайну для ж анчы н. Часопіс для сьмяротніц - гэта ня сьцёб над заходняй культурай. Гэта яш чэ адзін прыклад таго, як заходнія гэдж эты працую ць супраць самога Захаду. А вы пакуль спакойна разглядайце сабе плякаты кі, сабраны я М акКвістан, ацэньвайце тонкі густ і гумар аўтаркі. Чырвоная вокладка “Аль-Кхансы ” ня ўвойдзе ў яе трэцю ю кнігу па сацпалітграф іцы і ніколі ня будзе вы вучацца ў курсе гісторыі мастацтваў пачатку 2000-х. Бо глямурны дапамож нік па дж ы хадзе не дае нагодаў абмяркоўваць яго мастацкую вартасьць. Гэта ня ўсходні пратэст, гэта яш чэ адна спроба пакінуць Захад без to be continued.

Лепш ыя рэвалю ш н-ф эсты трэцяга ты сячагодзьдзя ва Ўсходняй Эўропе. Сэрбія, Грузія, Украіна! Арганізацы я і інф армацы йная падтры мка - “Отпор”!… Кулак - гэта ня сы мбаль пагрозы, вялікай сілы альбо таго, ш то ты ляпнуў неш та ня тое. Кулак - гэта сы мбаль сэрбскай моладзевай апазы цы йнай арганізацы і, якая ў 2000 годзе скінула М ілош авіча. Прычы м зладзіла ўсю справу без кры ві, зброі, максы мальна весела і прыемна для ўдзельнікаў. “Атпораўцы ” хадзілі па вуліцах у масках з тварам М ілош авіча, раздавалі вялізны я прэзэрваты вы, якая абараняю ць ад вірусу “М ілош авіч”. Кож най рэвалю цы і прыходзіць калі-небудзь канец, але такая дробязь ня мож а прымусіць рэвалю цы йную арганізацы ю самараспусьціцца. Досьвед, добры я рэкамэндацы і, пазы ты ў - тое, ш то не павінна загінуць проста так. Цяпер кулак - лягаты п ф ірмы, дзе мож на замовіць рэвалю цы ю. Паводле польских ж урналістаў з часопіса Przekroj, наступным праектам “атпораўцаў” бы ў грузінскі. Рэвалю цы я прайш ла маланкава. “Кхмара” нават не мяняла сы мболіку. Сэрбы глядзелі тэлек і праціралі вочы: на вуліцах Тбілісі яны пазнавалі свой сэрбскі кулак. М агчы ма нават, ш то ў Грузіі бы ла не рэвалю цы я, а рэклямная акцы я. Безумоўна - разагрэў перад кіеўскім ф эсты валем. “Отпор” вучы ў грузінаў ствараць парты і, знаходзіць акты вістаў, арганізоўваць дэманстрацы і. Усё прайш ло па пляне: ф альсы ф ікаваны я вы бары - дэманстрацы я - начное дэманстраты ўнае чаканьне адстаўкі Ш эварнадзэ - адстаўка - радасьць і ш часьце. Падчас навучаньня ўкраінскай “Пары ” мастацтву “аксамітны х рэвалю цы яў” аднаму з акты вістаў “Отпора” бы ў забаронены ўезд на тэры торыю Ўкраіны да 3000 году. Прыкольна, і сэрб наўрад ці моцна засмуціўся. Усё атры малася, і цяпер, па чутках, варта набы ваць квіткі ў Баку. Зьявіўся трэці брат “Отпора” - азэрбайдж анская моладзевая апазы цы йная арганізацы я “Не!”. Усё прыблізна вядома наперад: месца, працягласьць, колькасьць удзельнікаў, сцэнаў і музы каў. А вось дакладна вядома толькі адно: вельмі ня хочацца расчароўвацца пасьля Кіеву.

КУЛАЧЫ НА CREW

017

CD

тэкст: Ю ЛЯ КЛЯШ НЯЎСКУС

АДЗІН “КАЎБОЙ М АЛЬБАРА” КАЖ А ДРУГОМ У: “БОБ, У М ЯНЕ ЭМ Ф ІЗЭМ А”. ТОНІ БЛЭР З КАСКАЙ-КУБКАМ НА ГАЛАВЕ І ПОДПІС:

“ЗАЙМ АЙСЯ ГАРБАТАЙ, А НЕ ВАЙНОЙ”. ГЭТА М АЛЮ НКІ З КНІГІ ЛІЗ М АККВІСТАН “GRAPHIC

AGITATION 2”. У ЁЙ САБРАНА ГРАФ ІКА СЬВЕТУ “ЭРАЎНД 9/11”. ГЭТА НЕ ІЛЮ СТРАЦЫ І

БЭНУА ДА КАЗАК ГОФ М АНА. ГЭТА КІПЕНЬ ЧЫ РВОНА-ЧОРНАЙ ІРОНІІ Ў ТВАР

ГЛЯБАЛІЗМ У І “СПАЖ Ы ВІЗМ У”. КОШ Т КНІЖ КІ, ДАРЭЧЫ , 35 Ф УНТАЎ.

М АКДОН? М АККВІСТАН!

КАРЭЙКА-ВІДЭА

ЗАБОЙНЫ ГЛЯНЕЦ

“Graphic Agitation 2” - агляд сацы яльнай і паліты чнай граф ікі з пачатку 90-х да 2002 году. Праілю страваны і пракамэнтаваны. Тэмы: экалягічны Армагедон, войны, карпараты ўная культура, брэнды, правы чалавека. Выданьне вы явіла граф ічную сьвядомасьць у самы х разнастайны х тэхніках: хай-тэк, лоў-тэк, ноў-тэк. Ад лічбавы х мэды яў - старонак сайтаў - праз трады цы йны я, намаляваны я ад рукі постэры, карткі і ціш откі да стараж ы тны х вы яваў дэманстраты ўнага пратэсту на сьценах буды нкаў. Зроблены яны як праф эсіяналамі, так і ды летантамі. Галоўны м кры тэры ем адбору бы ла адказнасьць творцаў за сацы яльны пасы л да мільёнаў і канцэптуальнасьць малю нку. Больш асьць сучаснай агітацы йнай граф ікі - гэта зьедлівая апрацоўка візуальны х ці вэрбальны х брэндаў, сымбаляў і стэрэаты паў. Лю бімы я колеры - чы рвоны і чорны. Яркасьць і кідкасьць працуе тут не на пасьпяховасьць рэклямнай кампаніі. Колеры становяцца трансьлятарамі пратэсту і агрэсіі.

“Далоў Кім Чэн Іра! Лю дзі! Давайце, уставайце, пойдзем і скінем ды ктатара!” - такім пасланьнем замалявана агромністая ф отка правады ра рэспублікі, павеш аная на закінутай ф абрычнай сьцяне, а таксама на нейкім мосьце ў Паўночнай Карэі. Да 2005 году сьвет лічы ў, ш то апазы цы і ў Карэі няма.35-хвіліннае відэа і анты ўрадавы я постэры - перш ае сьведчаньне тамтэйш ага ды сы дэнцтва - былі перададзены я ў сьнеж ні паўднёвакарэйскай Групе па правах чалавека праз кітайскага пасярэдніка. Касэта зроблена падпольнай анты дзярж аўнай паўднёвакарэйскай арганізацы яй дзеля таго, каб зьнеш ні сьвет даведаўся аб кампаніі супраць брутальнага камуністы чнага ды ктатара. Безумоўна, ёсьць сумневы ў сапраўднасьці відэа. Але ты я, хто бачы ў касэту, пазналі мясьціны. Такая сьцяна з партрэтам знаходзіцца каля кітайскай мяж ы ў горадзе Гаэры ёнг. “Лю дзі! Давайце сумяш чаць гвалт і ня гвалт! Гэта легіты мная барацьба, калі ты адмаўляеш ся ісьці працаваць на свой завод, які не дае ні еж ы, ні грош ай!” Думкі кры ху няясны я, але галоўны патас зразумелы. Групоўка заклікае прачнуцца ад культу асобы, бо “ён робіць нас дурнямі”. Аўтары відэакасэты - лю дзі адваж ны я, а сама арганізацы я займаецца вельмі небясьпечнай дзейнасьцю. У Паўночнай Карэі такое караецца сьмерцю. Але пакуль ш то паўночнакарэйскай апазы цы яй зацікавіліся ў Амэры цы. Ваш ы нгтон ацаніў пэрспэкты вы запісу і нібы та адлічы ў 24 мільёны даляраў на прома-кампанію чалавечы х правоў у Паўночнай Карэі. Аф іцы йны Пхеньян, вядома ж, злуе і ўсталёўвае манумэнтальны я помнікі “галаве дзярж авы ” ў працоўны х асяродках.

Аль-Каэдa выпусьціла ж аночы часопіс “Аль-Кханса”. Тэма нумару - як ж анчы не стаць ваяром Алаха. Часопіс дае сьпіс рэкамэндацы яў па стральбе з агнястрэльнай зброі. Пералічаны я правілы пасьпяховай ш ахідкі: яна павінна ведаць Каран, ня ю заць канды цы янэр і тэлек, грош ы траціць не на “Тайд”, а на дж ы хад, гадаваць будучы х ваяроў, кідацца ў бой у лю бы момант, умець аказаць перш ую дапамогу. Сьмяротніца павінна мець абавязковы аксэсуар: “трывож ны камплект”, у які ўваходзіць вада з кры ніцы Зэмзэм у М экке і натуральны мёд.Выданьне італьянскіх спэцслуж баў “Гносіс” назы вае часопіс “Аль-Кханса” “эмансы пацы яй а-ля Бін Ладэн”. Глябальная між народная тэрары сты чная сетка, у адрозьненьне ад чачэнскага экстрэмізму і

палісты нскай анты ф ады, дагэтуль абы ходзілася ў асноўны м муж чы нскімі сіламі. Але сьмерць і так ураўноўвае. Прыж ы цьцёвая залеж насьць мусульманскай ж анчы ны не адмяняецца, адно ш то падпарадкаваньне муж чы нам мож на зьмяніць цяпер на падпарадкаваньне рэлігіі. Гэткі ісламскі ж аночы пратэстанты зм. Цікава, ш то назва часопіса - “Аль-Кханса” - гэта мянуш ка перш ай ісламскай ж анчы ны-ваяра, паэткі ХVІІ стагодзьдзя Тумадэр бінт Амру. Яна зьяўляецца сы мбалем ж аночага ш ахізму і маці ўсіх пакутнікаў. Ваяром Алаха стала пасьля таго, як у адной бітве загінулі ўсе чаты ры яе сы ны. Тады яна вы мавіла ф разу - падзяку за сьмерць сы ноў і просьбу аб сьмерці для сябе, - якая стала дэвізам сучасны х ш ахідак і назвай часопіса пра вайну для ж анчы н. Часопіс для сьмяротніц - гэта ня сьцёб над заходняй культурай. Гэта яш чэ адзін прыклад таго, як заходнія гэдж эты працую ць супраць самога Захаду. А вы пакуль спакойна разглядайце сабе плякаты кі, сабраны я М акКвістан, ацэньвайце тонкі густ і гумар аўтаркі. Чырвоная вокладка “Аль-Кхансы ” ня ўвойдзе ў яе трэцю ю кнігу па сацпалітграф іцы і ніколі ня будзе вы вучацца ў курсе гісторыі мастацтваў пачатку 2000-х. Бо глямурны дапамож нік па дж ы хадзе не дае нагодаў абмяркоўваць яго мастацкую вартасьць. Гэта ня ўсходні пратэст, гэта яш чэ адна спроба пакінуць Захад без to be continued.

Лепш ыя рэвалю ш н-ф эсты трэцяга ты сячагодзьдзя ва Ўсходняй Эўропе. Сэрбія, Грузія, Украіна! Арганізацы я і інф армацы йная падтры мка - “Отпор”!… Кулак - гэта ня сы мбаль пагрозы, вялікай сілы альбо таго, ш то ты ляпнуў неш та ня тое. Кулак - гэта сы мбаль сэрбскай моладзевай апазы цы йнай арганізацы і, якая ў 2000 годзе скінула М ілош авіча. Прычы м зладзіла ўсю справу без кры ві, зброі, максы мальна весела і прыемна для ўдзельнікаў. “Атпораўцы ” хадзілі па вуліцах у масках з тварам М ілош авіча, раздавалі вялізны я прэзэрваты вы, якая абараняю ць ад вірусу “М ілош авіч”. Кож най рэвалю цы і прыходзіць калі-небудзь канец, але такая дробязь ня мож а прымусіць рэвалю цы йную арганізацы ю самараспусьціцца. Досьвед, добры я рэкамэндацы і, пазы ты ў - тое, ш то не павінна загінуць проста так. Цяпер кулак - лягаты п ф ірмы, дзе мож на замовіць рэвалю цы ю. Паводле польских ж урналістаў з часопіса Przekroj, наступным праектам “атпораўцаў” бы ў грузінскі. Рэвалю цы я прайш ла маланкава. “Кхмара” нават не мяняла сы мболіку. Сэрбы глядзелі тэлек і праціралі вочы: на вуліцах Тбілісі яны пазнавалі свой сэрбскі кулак. М агчы ма нават, ш то ў Грузіі бы ла не рэвалю цы я, а рэклямная акцы я. Безумоўна - разагрэў перад кіеўскім ф эсты валем. “Отпор” вучы ў грузінаў ствараць парты і, знаходзіць акты вістаў, арганізоўваць дэманстрацы і. Усё прайш ло па пляне: ф альсы ф ікаваны я вы бары - дэманстрацы я - начное дэманстраты ўнае чаканьне адстаўкі Ш эварнадзэ - адстаўка - радасьць і ш часьце. Падчас навучаньня ўкраінскай “Пары ” мастацтву “аксамітны х рэвалю цы яў” аднаму з акты вістаў “Отпора” бы ў забаронены ўезд на тэры торыю Ўкраіны да 3000 году. Прыкольна, і сэрб наўрад ці моцна засмуціўся. Усё атры малася, і цяпер, па чутках, варта набы ваць квіткі ў Баку. Зьявіўся трэці брат “Отпора” - азэрбайдж анская моладзевая апазы цы йная арганізацы я “Не!”. Усё прыблізна вядома наперад: месца, працягласьць, колькасьць удзельнікаў, сцэнаў і музы каў. А вось дакладна вядома толькі адно: вельмі ня хочацца расчароўвацца пасьля Кіеву.

КУЛАЧЫ НА CREW

018

CD

019

CD

тэкст: ВАНІЛА ПАРАЧЫ П

ПАРУ ГОД ТАМ У Ў “НЬЮ -ЁРКЕРЫ ” ЗЬЯВІЎСЯ ЦУДОЎНЫ М АЛЮ НАК: М УЖ Ы К ТЫ ЦКАЕ Ў НЕБА

ПАЛЬЦАМ НА ВЯСЁЛКУ І КАЖ А: “Ф АК, ЯНА Ж НІЧОГА НЕ РЭКЛЯМ УЕ...” ПА СТАТЫ СТЫ ЦЫ Ў РАЗЬВІТЫ Х

КРАІНАХ КОЛЬКАСЬЦЬ РЭКЛЯМ НЫ Х СПОТАЎ, ПРАПУШ ЧАНЫ Х ПРАЗЬ СЯБЕ ТЫ ПОВЫ М М АЛАДЫ М

ЧАЛАВЕКАМ , - КАЛЯ 5000 НА ДЗЕНЬ. РЭКЛЯМ А СТАЛА САПРАЎДНЫ М М АСТАЦТВАМ , ДЗЕ ЁСЬЦЬ СВАЕ КЛЯСЫ КІ І ІХ Ш ЭДЭЎРЫ . ПРА НЕКАТОРЫ Х ДА ВІНЧАЎ АДВЭРТАЙЗЫ НГУ І ІХ “М ОНА ЛІЗАЎ”

ЧЫ ТАЙЦЕ Ў НАШ Ы М TOП-5.

КУПІ СЛАНА“Газавы я лямпы з абмеж аванай калекцы йнай сэры і па спэцкош це са зьніж камі!” Ці: “Хутчэй! Сьпяш айцеся на апош ні распродаж ! Кампанія назаўсёды сы ходзіць з ры нку!” Зараз гэта клясы ка ж анру аўтарства містэра П. Т. Барнума, якога за драматургічную прадбачлівасьць некалі назвалі “Ш эксьпірам адвэртайзы нгу”. Сам сябе ён назы ваў сьціпла: “Прынц Глупства”. Пачаў сваё каралеўскае ж ы цьцё бацька сучаснай рэклямы напачатку 19-га стагодзьдзя на адсталай ф эрме недзе ў глы бінях Канэкты куту - у наш ага Ш эксьпіра бы ла свая крамка. Тут да яго і даперла: для посьпеху ў продаж ы цукру, цыгарэтаў і тканіны трэба зрабіць неш та такое, ш то адрозьніць гэты я тавары ад кучы падобны х. Так самаўпэўненаму містэру Барнуму прыйш ла думка дадаваць да кож най пакупкі лятарэйны квіток. Грош ы паплы лі... Сабраўш ы кры ху даляраў, Барнум распачаў рэалізацы ю гранды ёзнай задумы па вы цягваньні грош ы каў з лапухаваты х грамадзянаў ЗШ А. У 1841 годзе ён набы ў стары буды нак Амэры канскага М узэю Дж она Скадэра - пяціпавярховы дом на Брадвэі - і ўсё, ш то бы ло ўнутры. Такі храм Глупства, дзе, па задуме прынца, ніводзін з экспанатаў ня мог адпавядаць сярэднестаты сты чнаму ўяўленьню пра яго. Напрыклад, “перавернуты конь”, у якога “галава і хвост знаходзяцца ў адваротнай пазы цы і”. Публіка рвалася, каб зірнуць на “прыродную анамалію ”. І ш то яна бачы ла? Звычайную ж ы вёлу, прывязаную ў стойле хвастом наперад. А перш ага гіпапатама ў Амэры цы Барнум ахры сьціў “Бэгемотам зь Пісаньня”. Ну які набож ны бурж уа ня прыйдзе глянуць на такое?.. Адну з найбольш удалы х авантураў ш эксьпір ад рэклямы правярнуў у 1882-м, калі набы ў у Лёндане звы чайнага слана і распачаў гіганцкую па ты м часе PR-кампанію. Імя ж ы вёлы - Дж амба - ён напісаў на кож най сьцяне гораду. У Нью-Ёрку пачалася сапраўдная дж амбаманія. Калі няш часнага слана ў рэш це рэш т пераехаў трамвай, Барнум экспанаваў яго косткі і скуру (ясна, паасобку, каб зарабіць удвая больш). Ды яш чэ зладзіў памінальную працэсію, падчас якой “удава” Дж амба Аліса, у тузе схіліўш ы галаву, выцірала хобатам з чорнай насоўкай сьлёзы. П. Т. Барнум перш ы м прыдумаў г. зв. “рэклямны я акцы і”. За некалькі месяцаў да таго, як яго “музэй” павінен бы ў зьявіцца ў якім-небудзь мястэчку, Прынц Глупства распачы наў масіўную інф арма-цы йную атаку. На рэкляму свайго каралеўства ён траціў каля $ 100 000 на год - ш алёны я для 1870-х бабкі! Затое яго гастролі зьбіралі мільёны гледачоў. Асабліва калі ў праграме бы ло ш тосьці кш талту “чараўніцы з голы м бю стам і з хвастом ры бы ”. Лю дзі стаялі ў чэргах, каб паглядзець на голы бю ст, а ў вы ніку бачы лі... галаву малпы, ж орстка прыш ы тую да тулава ры бы.

ВАН ГОГ. УСХОДНІЯ ПАРТРЭТЫПасьля таго як Тэа Ван Гога, рэж ы сэра і ўнучатага пляменьніка таго самага Вінсэнта Ван Гога, рытуальна забілі, краіну цю льпанаў і травы пачалі назы ваць Галянды станам.У ж ніўні мінулага году галяндзкае телебачаньне паказала дзесяціхвілінны ф ільм Тэа Ван Гога “Пакора”. 10 хвілін іслам кры ты каваўся так, як ніколі дагэтуль. Натхняльнікам і суаўтарам кіно стала Хірсі Алі, беж анка з Самалі, дэпутат парлямэнту. Пасьля прыезду ў Нідэрлянды яна дэманстраты ўна адмовілася ад веры і стала акты ўнай барацьбіткай за правы мусульманскіх ж анчы н. У ф ільме распавядаецца пра зьдзекі мусульманскіх муж чы н са сваіх ж онак. Паказаны я лёсы чаты рох ж анчы н - ахвяраў будзённага гвалту. Асаблівы ш ок вы клікалі кадры з вы явамі вы татуяваны х тэкстаў з Карану на аголены х ж аночы х целах. Сю ж эт карціны просты, а ж ы цьцё яго гераіняў па-сапраўднаму складанае. Як сьцьвярдж аў сам Тэа, “Пакора” - гэта яш чэ вельмі далікатны хард. Аднак нават такая колькасьць ж орсткасьці яму, як сьцьвярдж аю ць кры ты кі, не ўласьцівая. Хутчэй гэта бы ла саступка Хірсі.Пасьля дэманстрацы і “Пакоры” паліцы я прапанавала рэж ы сэру ахову на працягу двух дзён, у нядзелю і панядзелак з 9:00 да 18:00. “Спадзяю ся, мае сябры з Аль-Каэды працую ць па такім ж а граф іку, як і амстэрдамская паліцы я”, - паж артаваў Тэа Ван Гог. Раніцай 2 лістапада ён бы ў забіты. Да цела Тэа бы ў прымацаваны ліст. У ім зьмяш чалася пагроза Захаду па-арабску і па-галяндзку: “Я ўпэўнены, Эўропа, ты будзеш зьнесеная з твару Зямлі” - і асабісты я наезды на пяцяры х паліты каў Галянды і. Да Хірсі Алі дзярж ава прыставіла двух целаахоўнікаў. Цяпераш няе яе месцазнаходж аньне тры маецца ў таямніцы. М ухамаду Б., арыш таванаму за забойства, прад'яўленае абвінавачаньне ў тэракце.Самы я лібэральны я іміграцы йны я законы ў Эўропе сталі прычы най таго, ш то ў Галянды і цяпер налічваецца велізарная колькасьць ісламістаў. 50 тысяч - зь мільёну нідэрляндзкіх мусульманаў - гатовы я працягнуць справу М ухамада Б. Да слова, у Нямеччы не з 4-х мільёнаў мусульманаў толькі ты сяч 25 - рады калы.Пасьля забойства Тэа Ван Гога ў краіне на працягу двух ты дняў панавала атмасф эра грамадзянскай вайны. Адбы валіся акцы і ў адказ: міты нгі, выбухі, падпалы мячэтаў. … А цяпер галяндцы паціху звальваю ць з Галянды і. Больш асьць зь іх - лю дзі з добры м гадавы м даходам і тры валы м сацы яльны м статусам. Нагоды для ад'езду - не эканамічны я. Яны ня вераць, ш то спэцслуж бы і паліцы я змогуць абараніць іх. У вы бары краіны для эміграцы і больш асьць кіруецца нізкай колькасьцю мусульманскага насельніцтва. Часьцей за ўсё гэта Аўстралія, Новая Зэлянды я і Канада. Папахвае новы м “ледавіковы м пэры ядам”. А вы каж аце, граф ічная агітацы я…

018

CD

019

CD

тэкст: ВАНІЛА ПАРАЧЫ П

ПАРУ ГОД ТАМ У Ў “НЬЮ -ЁРКЕРЫ ” ЗЬЯВІЎСЯ ЦУДОЎНЫ М АЛЮ НАК: М УЖ Ы К ТЫ ЦКАЕ Ў НЕБА

ПАЛЬЦАМ НА ВЯСЁЛКУ І КАЖ А: “Ф АК, ЯНА Ж НІЧОГА НЕ РЭКЛЯМ УЕ...” ПА СТАТЫ СТЫ ЦЫ Ў РАЗЬВІТЫ Х

КРАІНАХ КОЛЬКАСЬЦЬ РЭКЛЯМ НЫ Х СПОТАЎ, ПРАПУШ ЧАНЫ Х ПРАЗЬ СЯБЕ ТЫ ПОВЫ М М АЛАДЫ М

ЧАЛАВЕКАМ , - КАЛЯ 5000 НА ДЗЕНЬ. РЭКЛЯМ А СТАЛА САПРАЎДНЫ М М АСТАЦТВАМ , ДЗЕ ЁСЬЦЬ СВАЕ КЛЯСЫ КІ І ІХ Ш ЭДЭЎРЫ . ПРА НЕКАТОРЫ Х ДА ВІНЧАЎ АДВЭРТАЙЗЫ НГУ І ІХ “М ОНА ЛІЗАЎ”

ЧЫ ТАЙЦЕ Ў НАШ Ы М TOП-5.

КУПІ СЛАНА“Газавы я лямпы з абмеж аванай калекцы йнай сэры і па спэцкош це са зьніж камі!” Ці: “Хутчэй! Сьпяш айцеся на апош ні распродаж ! Кампанія назаўсёды сы ходзіць з ры нку!” Зараз гэта клясы ка ж анру аўтарства містэра П. Т. Барнума, якога за драматургічную прадбачлівасьць некалі назвалі “Ш эксьпірам адвэртайзы нгу”. Сам сябе ён назы ваў сьціпла: “Прынц Глупства”. Пачаў сваё каралеўскае ж ы цьцё бацька сучаснай рэклямы напачатку 19-га стагодзьдзя на адсталай ф эрме недзе ў глы бінях Канэкты куту - у наш ага Ш эксьпіра бы ла свая крамка. Тут да яго і даперла: для посьпеху ў продаж ы цукру, цыгарэтаў і тканіны трэба зрабіць неш та такое, ш то адрозьніць гэты я тавары ад кучы падобны х. Так самаўпэўненаму містэру Барнуму прыйш ла думка дадаваць да кож най пакупкі лятарэйны квіток. Грош ы паплы лі... Сабраўш ы кры ху даляраў, Барнум распачаў рэалізацы ю гранды ёзнай задумы па вы цягваньні грош ы каў з лапухаваты х грамадзянаў ЗШ А. У 1841 годзе ён набы ў стары буды нак Амэры канскага М узэю Дж она Скадэра - пяціпавярховы дом на Брадвэі - і ўсё, ш то бы ло ўнутры. Такі храм Глупства, дзе, па задуме прынца, ніводзін з экспанатаў ня мог адпавядаць сярэднестаты сты чнаму ўяўленьню пра яго. Напрыклад, “перавернуты конь”, у якога “галава і хвост знаходзяцца ў адваротнай пазы цы і”. Публіка рвалася, каб зірнуць на “прыродную анамалію ”. І ш то яна бачы ла? Звычайную ж ы вёлу, прывязаную ў стойле хвастом наперад. А перш ага гіпапатама ў Амэры цы Барнум ахры сьціў “Бэгемотам зь Пісаньня”. Ну які набож ны бурж уа ня прыйдзе глянуць на такое?.. Адну з найбольш удалы х авантураў ш эксьпір ад рэклямы правярнуў у 1882-м, калі набы ў у Лёндане звы чайнага слана і распачаў гіганцкую па ты м часе PR-кампанію. Імя ж ы вёлы - Дж амба - ён напісаў на кож най сьцяне гораду. У Нью-Ёрку пачалася сапраўдная дж амбаманія. Калі няш часнага слана ў рэш це рэш т пераехаў трамвай, Барнум экспанаваў яго косткі і скуру (ясна, паасобку, каб зарабіць удвая больш). Ды яш чэ зладзіў памінальную працэсію, падчас якой “удава” Дж амба Аліса, у тузе схіліўш ы галаву, выцірала хобатам з чорнай насоўкай сьлёзы. П. Т. Барнум перш ы м прыдумаў г. зв. “рэклямны я акцы і”. За некалькі месяцаў да таго, як яго “музэй” павінен бы ў зьявіцца ў якім-небудзь мястэчку, Прынц Глупства распачы наў масіўную інф арма-цы йную атаку. На рэкляму свайго каралеўства ён траціў каля $ 100 000 на год - ш алёны я для 1870-х бабкі! Затое яго гастролі зьбіралі мільёны гледачоў. Асабліва калі ў праграме бы ло ш тосьці кш талту “чараўніцы з голы м бю стам і з хвастом ры бы ”. Лю дзі стаялі ў чэргах, каб паглядзець на голы бю ст, а ў вы ніку бачы лі... галаву малпы, ж орстка прыш ы тую да тулава ры бы.

ВАН ГОГ. УСХОДНІЯ ПАРТРЭТЫПасьля таго як Тэа Ван Гога, рэж ы сэра і ўнучатага пляменьніка таго самага Вінсэнта Ван Гога, рытуальна забілі, краіну цю льпанаў і травы пачалі назы ваць Галянды станам.У ж ніўні мінулага году галяндзкае телебачаньне паказала дзесяціхвілінны ф ільм Тэа Ван Гога “Пакора”. 10 хвілін іслам кры ты каваўся так, як ніколі дагэтуль. Натхняльнікам і суаўтарам кіно стала Хірсі Алі, беж анка з Самалі, дэпутат парлямэнту. Пасьля прыезду ў Нідэрлянды яна дэманстраты ўна адмовілася ад веры і стала акты ўнай барацьбіткай за правы мусульманскіх ж анчы н. У ф ільме распавядаецца пра зьдзекі мусульманскіх муж чы н са сваіх ж онак. Паказаны я лёсы чаты рох ж анчы н - ахвяраў будзённага гвалту. Асаблівы ш ок вы клікалі кадры з вы явамі вы татуяваны х тэкстаў з Карану на аголены х ж аночы х целах. Сю ж эт карціны просты, а ж ы цьцё яго гераіняў па-сапраўднаму складанае. Як сьцьвярдж аў сам Тэа, “Пакора” - гэта яш чэ вельмі далікатны хард. Аднак нават такая колькасьць ж орсткасьці яму, як сьцьвярдж аю ць кры ты кі, не ўласьцівая. Хутчэй гэта бы ла саступка Хірсі.Пасьля дэманстрацы і “Пакоры” паліцы я прапанавала рэж ы сэру ахову на працягу двух дзён, у нядзелю і панядзелак з 9:00 да 18:00. “Спадзяю ся, мае сябры з Аль-Каэды працую ць па такім ж а граф іку, як і амстэрдамская паліцы я”, - паж артаваў Тэа Ван Гог. Раніцай 2 лістапада ён бы ў забіты. Да цела Тэа бы ў прымацаваны ліст. У ім зьмяш чалася пагроза Захаду па-арабску і па-галяндзку: “Я ўпэўнены, Эўропа, ты будзеш зьнесеная з твару Зямлі” - і асабісты я наезды на пяцяры х паліты каў Галянды і. Да Хірсі Алі дзярж ава прыставіла двух целаахоўнікаў. Цяпераш няе яе месцазнаходж аньне тры маецца ў таямніцы. М ухамаду Б., арыш таванаму за забойства, прад'яўленае абвінавачаньне ў тэракце.Самы я лібэральны я іміграцы йны я законы ў Эўропе сталі прычы най таго, ш то ў Галянды і цяпер налічваецца велізарная колькасьць ісламістаў. 50 тысяч - зь мільёну нідэрляндзкіх мусульманаў - гатовы я працягнуць справу М ухамада Б. Да слова, у Нямеччы не з 4-х мільёнаў мусульманаў толькі ты сяч 25 - рады калы.Пасьля забойства Тэа Ван Гога ў краіне на працягу двух ты дняў панавала атмасф эра грамадзянскай вайны. Адбы валіся акцы і ў адказ: міты нгі, выбухі, падпалы мячэтаў. … А цяпер галяндцы паціху звальваю ць з Галянды і. Больш асьць зь іх - лю дзі з добры м гадавы м даходам і тры валы м сацы яльны м статусам. Нагоды для ад'езду - не эканамічны я. Яны ня вераць, ш то спэцслуж бы і паліцы я змогуць абараніць іх. У вы бары краіны для эміграцы і больш асьць кіруецца нізкай колькасьцю мусульманскага насельніцтва. Часьцей за ўсё гэта Аўстралія, Новая Зэлянды я і Канада. Папахвае новы м “ледавіковы м пэры ядам”. А вы каж аце, граф ічная агітацы я…

CD

020

CD

021

NIKE FOR MIKEРэкляма - рэлігія наш ага часу. Яна вядзе за сабою паству, прадае індульгенцы і (“купі бляш анку наш ага пойла, і будзе табе ш часьце!”), стварае напаўпаганскіх баж коў. Сярод такіх незямны х істот - і М айкл Дж ордан, цёмнаскуры анёльчы к, якому ўсё пох. Нават банальны я законы ф ізы кі. “Калі б яму ня трэба бы ло есьці, спаць, гуляць у баскетбол, раздаваць аўтограф ы ды весьці сваю каманду да перш ага месца на чэмпіянатах, ці спускаўся б ён на зямлю? Калі М айкл Дж ордан адмаўляе гравітацы ю, на яго нагах - красоўкі Nike Air”. Так заяўлялі канцэптуалісты Nike. А ў доказ іх тэорыі Дж ордан лунаў над баскетбольнай сеткай зь мячом як Ікар. Ідэя ператвары ць потнага спартоўца ў стараж ы тнагрэцкага бога прыйш ла агенцы і Weiden&Kennedy, ш то аж ы цьцяўляла AD-кампанію красовак. Ф іл Найт (Phil Knight) і Дэн Уайдэн (Dan Weiden), якія распрацоўвалі лейтматы ў акцы і, карысталіся простай лёгікай. Красоўкі дапамагаю ць вы сока скакаць - значы ць, іх мусіць рэклямаваць чалавек, які скача вы ш эй за ўсіх. А хто робіць гэта лепш, чым баскетбаліст? Адпаведна, “нагамі” кампаніі стаў добра вядомы патэнцы йнай таргет-групе Дж ордан. І ў вы ніку рэкляма для Nike зрабіла М айка самы м пазнавальны м спартоўцам у сьвеце, а брэнд - культавы м. Узьняўш ы ся ў паветра, Дж ордан ня мог спусьціцца адтуль аж да пачатку 1990-х. Ролікі з “зоркай”, якая вісіць над кальцом, круцілі так часта, ш то хутка аф іцы йны м ты тулам Дж ордана стаў “Яго Паветранасьць”. А продаж ы Nike узьняліся да ты х вы ш ы няў, адкуль, па ўяўленьні ты нэйдж араў, сыйш оў іх герой. (Для параўнаньня: сабекош т кросаў складаў 5,5 бакаў, а прадавалі іх за 140.) Завернуты я на баскетболе дзеткі бралі ў аблогу ф ірмовы я Niketowns, а сярод абы ваталяў хадзілі ж удасны я гісторыі пра аш алелы х падлеткаў, якія забівалі сяброў за пару кросаў зь лімітаванай сэры і. Векавечны я какурэнты Nike - Reebok - спрабавалі перавярнуць міт дагары нагамі: у іх роліках апрануты ў нязручны я “найкі” спартовец проста вы вальваецца зь іх, у той час як “ры бакі” застаю цца на нагах яго суперніка. Але гэта не рабіла ніякага ўраж аньня. Калі ты здолеў узьняцца да нябёсаў, каму якая розьніца, ш то адбудзецца пры тваім вяртаньні на зямлю?..

ПІЯР СЯБЕ САМХіба самы адстойны двоечнік зь якой хабзы ня ведае слова “брэнд”. Прадаю цца ня рэчы, а маркі, лягаты пы, імёны. І зараз усім поф іг, ш то некалі слова “брэнд” абазначала кляймо, якое ставілі статкавы м бы кам і бандзю ганам. Толькі ў 1950-х слову надалі новы сэнс. Ш эрым карды налам брэнды нгу стаў Дэвід Огілві (David Ogilvy). Ён зрабіў гандлёвай маркай нават сваё імя. “Ш то такое імя? 50 адсоткаў нацэнкі”.Некалі Огілві вы лецеў з Оксф арду за непасьпяховасьць, пасьля кулінары ў у Пары ж ы, поты м прадаваў пліткі ў Ш атлянды і і нават бы ў ф эрмэрам. Але ў адзін момант яго ўсё задрала, і ён вы раш ы ў: нады йш оў час неш та мяняць. І стаў самы м круты м рэклямш чы кам, бо пачаў ствараць легенду з усяго, ш то кепска прадавалася. Напрыклад, з каш уляў кампаніі Hathaway. Огілві разумеў, ш то нейкія адрозьненьні ў ф орме каўнера ці ш тры ф еля наўрад ці прыцягнуць пакупнікоў. Трэба бы ло зрабіць неш та інш ае - знайсьці ф эйс, які б спадабаўся перш за ўсё ж анчы нам, бо звы чайна яны купляю ць каш улі сваім паловам. Ф эйс знайш оўся хутка: ім стаў нехта барон Дж ордж Урангель. Сябрук Огілві, ясна, ня бы ў ніякім баронам, але “расейскае паходж аньне” бы ло ўдала падмацавана візуальна. М ісіс Эды т Ж этэ, ж онка прэзы дэнта Hathaway Элэртона Ж этэ, неяк убачы ла на вуліцы чалавека з чорнай павязкай на воку і сказала муж у, ш то павязка надае таямнічнасьцi. Элэртон, сам даволі крэаты ўны чалавек і апантаны калекцы янэр прадметаў мастацтва, перадаў ідэю Огілві. Той у сваю чаргу набы ў у звы чайнай аптэцы павязку за паўтара баксы. Яна і стала ты м кручком, на які лёгка трапляла млявая спаж ы вецкая ры бка.У рэклямны х ф отасэсіях брутальны “ціпа барон” ды ры ж ы раваў нью-ёрскім ф ілярманічны м аркестрам у Карнэгі Хол, купляў карціны Рэнуара і нават сядзеў за рулём трактара. І заўсёды на ім бы ла апранута белая каш уля Hathaway. А містэр Огілві пісаў адпаведны я рэклямны я тэксты: “Вы будзеце вы глядаць маладзей і больш ярка з-за ф ормы каўнеры ка каш улі Hathaway. Каш улі Hathaway даўж эй, таму яны больш зручны я. Хвасты заўсёды застаю цца ў ш танах. Гузікі пэрлямутравы я. Нават ш ы вок - увасабленьне вы танчанасьці”. Кампанія каш уляў бы ла амаль адкры тай пароды яй, але прыносіла грош ы. Дамы ахвотна куплялі сваім муж чы нам “тое ж самае, толькі з пэрлямутравы мі гузікамі”. А аднавокі Ўрангель радасна лы паў на іх сваім “зорным” вокам з рэклямны х постэраў.

ЯК ПАХНЕ ЧАРЛІ?Бум на парф уму пачаўся ў 1960-я. Вядома, вострамодны я ды зайнэрскія водары віталі над зямлёй і дагэтуль. Аднак ператвары ць пах у прадукт ш тодзённага кары станьня, як мы ла ці зубная паста, здолеў толькі Revlon. Новы водар, ш чы ра насы чаны язьмінам, нічы м асабліва не адрозьніваўся ад інш ы х. Таму лягічна паўстала пы таньне: як прадаць тавар? У пош уку адказу пары ліся М ал М акДугал і Кэтры н Кэмпбэл з агенцы і “Hill, Holiday, Connors, Cosmopolous”. Адказ ляж аў на паверхні. За аснову раскруткі рэклямісты ўзялі прынцы пова новую для таго часу назву. Да Charlie ўсе назвы эф эмэрнага прадукту гучалі “паветрана”, звы чайна па-ф ранцуску ці па-італьянску. Вытворцы часам наймалі паэтаў, каб ты я вы думлялі экзаты чны я словы кш талту Amarige (для Givenchy). М уж чы нскае ж імя бы ло даволі рэзкім для парф умы. Адкуль наагул зьявіўся Charlie, дакладна не вядома. Абазнаны я мяркую ць, ш то назву ж аночай парф уме даў старэча-гаспадар Revlon Чарльз Рэўсан (Charles Revson), якому пад канец ж ы цьця захацелася паставіць сабе, лю бімаму, нерукатворны помнік. Але назва спадабалася, бо на ўсе 150 адпавядала новаму ты пу ж анчы н - дачок ф эмінізму. Charlie бы ла парф умай малады х і самаўпэўнены х, ж анчы н-зорак (хай і оф існага маш табчы ку), якія лю бяць дамінаваць і глядзяць на муж чы ну зьверху. Слоган “She's very Charlie”, які ў вы ніку стаў культавы м, прыйш оў у галовы Кэмпбэл і М акДугала вы падкова. Проста яны гарталі стосы ф атазды мкаў з мадэлямі і казалі адно аднаму: “Гэтая - Чарлі (ёй 20 зь нечы м, яна кар'ерыстка, якая рацы янальна дзеліць свой час паміж сэксам і працай). А гэтая - не...” Так ж анчы на-Чарлі ў духу свайго часу перавярнула дагары нагамі сэксізм і вы кары стала яго супраць яго самога.

BADA BOOMПамятаеце пачатак відэа Fat Boy Slim “Bird of Pray”? М аленькая дзяўчы нка адры вае пялёсткі ад рамонка і лічы ць іх. Да дзесяці. Пасьля пачы наецца адваротны адлік. На нейкі момант ціш ы ня. І ж удасны вы бух. Тэкст за кадрам…… “Такія стаўкі: пабудаваць сьвет, у якім усе бож ы я дзеці змогуць ж ы ць, ці ады йсьці ў цемру. М ы павінны лю біць адно аднаго або памерці. Галасуйце за прэзы дэнта Дж онсана 3-га лістапада. Стаўкі занадта вы сокія, каб заставацца дома”. Напрыканцы ф этбойсьлімаўскага кліпа галоўны герой, ахоўнік вайсковай базы, вар'яцее. Як і мільёны лю дзей ва ўсёй Амэры цы, калі яны паглядзелі гэты тры ццацісэкундны ролік 7-га верасьня 1964 году. Гэты ролік паказалі толькі аднойчы ў прайм-тайм на NBC. Аднойчы - за грош ы. Пасьля запіс задарма пачалі круціць па ўсіх каналах - у вы пусках навінаў. Кадры зь яго друкавалі на вокладцы Times. З дапамогай “рамонка” Ліндан Бэйнс Дж онсан (Lyndon Baines Johnson) бязь цяж касьцяў разьбіў свайго канкурэнта Бэры Голдуотэра (Barry Goldwater). Сю ж эт відэа Дж онсана нагадвае сцэну зь ф ільму Дж эймса Ўэйла (James Whale) “Ф ранкенш тэйн” (1931), дзе маленькая М ары я адры вае пялёсткі ад кветкі і апускае іх на ваду, калі перад ёй зьяўляецца монстар. Ён таксама адры вае пялёсткі, а пасьля хапае дзяўчы нку. Паралель відавочная. Хаця ў роліку ніводнага разу не гучы ць імя канкурэнта Дж онса, міні-антыўтопія інтэрпрэтавалася як наезд менавіта на яго. У той час Амэры ка ж ы ла ў стане прагрэсую чай параноі: камунякі зь USSR мелі бомбу, і ніхто не сумняваўся, ш то хутка ядзерны попел пасы пецца на ні ў чы м не вінаваты я амэры канскія галовы. А Голдуотэр гавары ў пра пагрозу амаль ва ўсіх сваіх вы ступах, ж артаваў (“давайце скінем невялічкую ядзерную бомбу на склады ў Паўночны м Віетнаме ці на клазет у Крамлі”). І самае тупое: назы ваў бомбу “толькі яш чэ адной зброяй”. Крываж эрная пачвара. За гэта і нарваўся на “рамонак”. Вырасьцілі кветачку Тоні Ш варц (Tony Schwartz) - дагэтуль ён рабіў рады ёрэкляму для Coca Cola, - і Біл М оерс (Bill Moyers), які і прапанаваў вы кары стаць страх перад Бомбай супраць галоўнага канкурэнта. Праз паўстагодзьдзя ён скардзіўся, ш то “чалавек, які ўцягнуў краіну ў доўгую і кры вавую бойку ў Віетнаме, у той кампаніі вы глядаў як міратворца”.Самы ф эты ш ны ролік паліты чнага адвэртайзы нгу зараз вы кары стоўваю ць ня толькі ў кліпах. Пару год таму вы йш ла вэрсія Боба Доўла (Bob Dole). Відэа такое ж, тэкст за кадрам інш ы: “Трыццаць год таму найвялікш ай пагрозай ёй здавалася ядзерная бомба. Зараз гэта наркоты кі”. Але, падаецца, зараз ніхто не ўспрымае гэты ролік у ты м кантэксьце. Бо многія лю дзі зразумелі: хочаш бы ць пасьпяховы м - гуляй брудна…

CD

020

CD

021

NIKE FOR MIKEРэкляма - рэлігія наш ага часу. Яна вядзе за сабою паству, прадае індульгенцы і (“купі бляш анку наш ага пойла, і будзе табе ш часьце!”), стварае напаўпаганскіх баж коў. Сярод такіх незямны х істот - і М айкл Дж ордан, цёмнаскуры анёльчы к, якому ўсё пох. Нават банальны я законы ф ізы кі. “Калі б яму ня трэба бы ло есьці, спаць, гуляць у баскетбол, раздаваць аўтограф ы ды весьці сваю каманду да перш ага месца на чэмпіянатах, ці спускаўся б ён на зямлю? Калі М айкл Дж ордан адмаўляе гравітацы ю, на яго нагах - красоўкі Nike Air”. Так заяўлялі канцэптуалісты Nike. А ў доказ іх тэорыі Дж ордан лунаў над баскетбольнай сеткай зь мячом як Ікар. Ідэя ператвары ць потнага спартоўца ў стараж ы тнагрэцкага бога прыйш ла агенцы і Weiden&Kennedy, ш то аж ы цьцяўляла AD-кампанію красовак. Ф іл Найт (Phil Knight) і Дэн Уайдэн (Dan Weiden), якія распрацоўвалі лейтматы ў акцы і, карысталіся простай лёгікай. Красоўкі дапамагаю ць вы сока скакаць - значы ць, іх мусіць рэклямаваць чалавек, які скача вы ш эй за ўсіх. А хто робіць гэта лепш, чым баскетбаліст? Адпаведна, “нагамі” кампаніі стаў добра вядомы патэнцы йнай таргет-групе Дж ордан. І ў вы ніку рэкляма для Nike зрабіла М айка самы м пазнавальны м спартоўцам у сьвеце, а брэнд - культавы м. Узьняўш ы ся ў паветра, Дж ордан ня мог спусьціцца адтуль аж да пачатку 1990-х. Ролікі з “зоркай”, якая вісіць над кальцом, круцілі так часта, ш то хутка аф іцы йны м ты тулам Дж ордана стаў “Яго Паветранасьць”. А продаж ы Nike узьняліся да ты х вы ш ы няў, адкуль, па ўяўленьні ты нэйдж араў, сыйш оў іх герой. (Для параўнаньня: сабекош т кросаў складаў 5,5 бакаў, а прадавалі іх за 140.) Завернуты я на баскетболе дзеткі бралі ў аблогу ф ірмовы я Niketowns, а сярод абы ваталяў хадзілі ж удасны я гісторыі пра аш алелы х падлеткаў, якія забівалі сяброў за пару кросаў зь лімітаванай сэры і. Векавечны я какурэнты Nike - Reebok - спрабавалі перавярнуць міт дагары нагамі: у іх роліках апрануты ў нязручны я “найкі” спартовец проста вы вальваецца зь іх, у той час як “ры бакі” застаю цца на нагах яго суперніка. Але гэта не рабіла ніякага ўраж аньня. Калі ты здолеў узьняцца да нябёсаў, каму якая розьніца, ш то адбудзецца пры тваім вяртаньні на зямлю?..

ПІЯР СЯБЕ САМХіба самы адстойны двоечнік зь якой хабзы ня ведае слова “брэнд”. Прадаю цца ня рэчы, а маркі, лягаты пы, імёны. І зараз усім поф іг, ш то некалі слова “брэнд” абазначала кляймо, якое ставілі статкавы м бы кам і бандзю ганам. Толькі ў 1950-х слову надалі новы сэнс. Ш эрым карды налам брэнды нгу стаў Дэвід Огілві (David Ogilvy). Ён зрабіў гандлёвай маркай нават сваё імя. “Ш то такое імя? 50 адсоткаў нацэнкі”.Некалі Огілві вы лецеў з Оксф арду за непасьпяховасьць, пасьля кулінары ў у Пары ж ы, поты м прадаваў пліткі ў Ш атлянды і і нават бы ў ф эрмэрам. Але ў адзін момант яго ўсё задрала, і ён вы раш ы ў: нады йш оў час неш та мяняць. І стаў самы м круты м рэклямш чы кам, бо пачаў ствараць легенду з усяго, ш то кепска прадавалася. Напрыклад, з каш уляў кампаніі Hathaway. Огілві разумеў, ш то нейкія адрозьненьні ў ф орме каўнера ці ш тры ф еля наўрад ці прыцягнуць пакупнікоў. Трэба бы ло зрабіць неш та інш ае - знайсьці ф эйс, які б спадабаўся перш за ўсё ж анчы нам, бо звы чайна яны купляю ць каш улі сваім паловам. Ф эйс знайш оўся хутка: ім стаў нехта барон Дж ордж Урангель. Сябрук Огілві, ясна, ня бы ў ніякім баронам, але “расейскае паходж аньне” бы ло ўдала падмацавана візуальна. М ісіс Эды т Ж этэ, ж онка прэзы дэнта Hathaway Элэртона Ж этэ, неяк убачы ла на вуліцы чалавека з чорнай павязкай на воку і сказала муж у, ш то павязка надае таямнічнасьцi. Элэртон, сам даволі крэаты ўны чалавек і апантаны калекцы янэр прадметаў мастацтва, перадаў ідэю Огілві. Той у сваю чаргу набы ў у звы чайнай аптэцы павязку за паўтара баксы. Яна і стала ты м кручком, на які лёгка трапляла млявая спаж ы вецкая ры бка.У рэклямны х ф отасэсіях брутальны “ціпа барон” ды ры ж ы раваў нью-ёрскім ф ілярманічны м аркестрам у Карнэгі Хол, купляў карціны Рэнуара і нават сядзеў за рулём трактара. І заўсёды на ім бы ла апранута белая каш уля Hathaway. А містэр Огілві пісаў адпаведны я рэклямны я тэксты: “Вы будзеце вы глядаць маладзей і больш ярка з-за ф ормы каўнеры ка каш улі Hathaway. Каш улі Hathaway даўж эй, таму яны больш зручны я. Хвасты заўсёды застаю цца ў ш танах. Гузікі пэрлямутравы я. Нават ш ы вок - увасабленьне вы танчанасьці”. Кампанія каш уляў бы ла амаль адкры тай пароды яй, але прыносіла грош ы. Дамы ахвотна куплялі сваім муж чы нам “тое ж самае, толькі з пэрлямутравы мі гузікамі”. А аднавокі Ўрангель радасна лы паў на іх сваім “зорным” вокам з рэклямны х постэраў.

ЯК ПАХНЕ ЧАРЛІ?Бум на парф уму пачаўся ў 1960-я. Вядома, вострамодны я ды зайнэрскія водары віталі над зямлёй і дагэтуль. Аднак ператвары ць пах у прадукт ш тодзённага кары станьня, як мы ла ці зубная паста, здолеў толькі Revlon. Новы водар, ш чы ра насы чаны язьмінам, нічы м асабліва не адрозьніваўся ад інш ы х. Таму лягічна паўстала пы таньне: як прадаць тавар? У пош уку адказу пары ліся М ал М акДугал і Кэтры н Кэмпбэл з агенцы і “Hill, Holiday, Connors, Cosmopolous”. Адказ ляж аў на паверхні. За аснову раскруткі рэклямісты ўзялі прынцы пова новую для таго часу назву. Да Charlie ўсе назвы эф эмэрнага прадукту гучалі “паветрана”, звы чайна па-ф ранцуску ці па-італьянску. Вытворцы часам наймалі паэтаў, каб ты я вы думлялі экзаты чны я словы кш талту Amarige (для Givenchy). М уж чы нскае ж імя бы ло даволі рэзкім для парф умы. Адкуль наагул зьявіўся Charlie, дакладна не вядома. Абазнаны я мяркую ць, ш то назву ж аночай парф уме даў старэча-гаспадар Revlon Чарльз Рэўсан (Charles Revson), якому пад канец ж ы цьця захацелася паставіць сабе, лю бімаму, нерукатворны помнік. Але назва спадабалася, бо на ўсе 150 адпавядала новаму ты пу ж анчы н - дачок ф эмінізму. Charlie бы ла парф умай малады х і самаўпэўнены х, ж анчы н-зорак (хай і оф існага маш табчы ку), якія лю бяць дамінаваць і глядзяць на муж чы ну зьверху. Слоган “She's very Charlie”, які ў вы ніку стаў культавы м, прыйш оў у галовы Кэмпбэл і М акДугала вы падкова. Проста яны гарталі стосы ф атазды мкаў з мадэлямі і казалі адно аднаму: “Гэтая - Чарлі (ёй 20 зь нечы м, яна кар'ерыстка, якая рацы янальна дзеліць свой час паміж сэксам і працай). А гэтая - не...” Так ж анчы на-Чарлі ў духу свайго часу перавярнула дагары нагамі сэксізм і вы кары стала яго супраць яго самога.

BADA BOOMПамятаеце пачатак відэа Fat Boy Slim “Bird of Pray”? М аленькая дзяўчы нка адры вае пялёсткі ад рамонка і лічы ць іх. Да дзесяці. Пасьля пачы наецца адваротны адлік. На нейкі момант ціш ы ня. І ж удасны вы бух. Тэкст за кадрам…… “Такія стаўкі: пабудаваць сьвет, у якім усе бож ы я дзеці змогуць ж ы ць, ці ады йсьці ў цемру. М ы павінны лю біць адно аднаго або памерці. Галасуйце за прэзы дэнта Дж онсана 3-га лістапада. Стаўкі занадта вы сокія, каб заставацца дома”. Напрыканцы ф этбойсьлімаўскага кліпа галоўны герой, ахоўнік вайсковай базы, вар'яцее. Як і мільёны лю дзей ва ўсёй Амэры цы, калі яны паглядзелі гэты тры ццацісэкундны ролік 7-га верасьня 1964 году. Гэты ролік паказалі толькі аднойчы ў прайм-тайм на NBC. Аднойчы - за грош ы. Пасьля запіс задарма пачалі круціць па ўсіх каналах - у вы пусках навінаў. Кадры зь яго друкавалі на вокладцы Times. З дапамогай “рамонка” Ліндан Бэйнс Дж онсан (Lyndon Baines Johnson) бязь цяж касьцяў разьбіў свайго канкурэнта Бэры Голдуотэра (Barry Goldwater). Сю ж эт відэа Дж онсана нагадвае сцэну зь ф ільму Дж эймса Ўэйла (James Whale) “Ф ранкенш тэйн” (1931), дзе маленькая М ары я адры вае пялёсткі ад кветкі і апускае іх на ваду, калі перад ёй зьяўляецца монстар. Ён таксама адры вае пялёсткі, а пасьля хапае дзяўчы нку. Паралель відавочная. Хаця ў роліку ніводнага разу не гучы ць імя канкурэнта Дж онса, міні-антыўтопія інтэрпрэтавалася як наезд менавіта на яго. У той час Амэры ка ж ы ла ў стане прагрэсую чай параноі: камунякі зь USSR мелі бомбу, і ніхто не сумняваўся, ш то хутка ядзерны попел пасы пецца на ні ў чы м не вінаваты я амэры канскія галовы. А Голдуотэр гавары ў пра пагрозу амаль ва ўсіх сваіх вы ступах, ж артаваў (“давайце скінем невялічкую ядзерную бомбу на склады ў Паўночны м Віетнаме ці на клазет у Крамлі”). І самае тупое: назы ваў бомбу “толькі яш чэ адной зброяй”. Крываж эрная пачвара. За гэта і нарваўся на “рамонак”. Вырасьцілі кветачку Тоні Ш варц (Tony Schwartz) - дагэтуль ён рабіў рады ёрэкляму для Coca Cola, - і Біл М оерс (Bill Moyers), які і прапанаваў вы кары стаць страх перад Бомбай супраць галоўнага канкурэнта. Праз паўстагодзьдзя ён скардзіўся, ш то “чалавек, які ўцягнуў краіну ў доўгую і кры вавую бойку ў Віетнаме, у той кампаніі вы глядаў як міратворца”.Самы ф эты ш ны ролік паліты чнага адвэртайзы нгу зараз вы кары стоўваю ць ня толькі ў кліпах. Пару год таму вы йш ла вэрсія Боба Доўла (Bob Dole). Відэа такое ж, тэкст за кадрам інш ы: “Трыццаць год таму найвялікш ай пагрозай ёй здавалася ядзерная бомба. Зараз гэта наркоты кі”. Але, падаецца, зараз ніхто не ўспрымае гэты ролік у ты м кантэксьце. Бо многія лю дзі зразумелі: хочаш бы ць пасьпяховы м - гуляй брудна…

тэкст: Ю ЛЯ ГОЙКА

ЗЬДЗIВI М ЯНЕ - I Я ВЫ ВЕРНУ КІШ ЭНІ. ЛЯГІЧНА,

АЛЕ ЗАШ ОРАНАГА СПАЖ Ы ЎЦА ЦЯЖ КА НЕЧЫ М ЗАЧАПIЦЬ: ЧАГО ТОЛЬКI НЯ ТЫ ЦКАЮ ЦЬ У АБ'ЕКТЫ ВЫ КАМ ЭР У РАМ КАХ ПРОМ А-КАМ ПАНІЯЎ. Ш ТО Ў ТАКIХ УМ ОВАХ РАБIЦЬ БРЭНДУ, ЯКI ПРЭТЭНДУЕ “М ЕЦЬ АД

Ж Ы ЦЬЦЯ ЎСЁ”?

ПЕРАСМI'ЕНКА

Ы ТНАЕ ЧЫ ТВО

INTELLIGENT BRAND'Z MUSIC

На дапамогу прыходзяць друкаваны я СМ I. Пры чы м i тут трэба расставiць прыяры тэты. Каталёгi - кухня: зь цягам часу яны ўсё менш i менш вы клікаю ць ф ідбэк, так ш мат iх разьвялося. Таму ўзьнікла новая iдэя: magalogue (magazine + catalogue) - два ў адны м. Перавага такiх вы даньняў вiдавочная: яны ня ўцю хваю ць брэнд наўпрост цi, прынамсi, ня робяць яго цэнтральнай тэмай. Iх мэта - у ненавязьлiвай ф орме данесьцi да чы тача iдэю брэнду, падкрэсьлiць яго “апазы цы йны ” ці хаця б проста ары гінальны статус. Па-наш аму - трымаць марку. Нават ф откi, зьмеш чаны я ў мэгалёгу, уж о ня проста iлю струю ць, а ствараю ць настрой.Часьцей атры млiваецца так: брэнд ф iнансуе вы даньне, дамаўляецца з вы давецтвам пра агульны сты ль і iдэю часопiса. А ўж о тое бярэ на сябе абавязкi вы пускаць якасны канцэптуальны прадукт. Яскравы прыклад: JOE magazine вы даецца сеткай кавярняў Starbucks, ня ўтры млiвае нi слова пра брэнд. М ож а, толькi кры ху пра каву…

COLORЧасопiс зь ляканiчнай назвай B вы даецца буйны м супэрмаркетам Bloomingdale у М анхэтане, якi пазы цы януе сябе як “no other store in the world”. B - своеасаблiвая азбука сты лю ж ы цьця: самы я лепш ы я аўто, алькагольны я напоi, падарож ж ы, iнтэр'еры, мода, зоркi…“Нiякiх зорак, нiякай моды, нiякiх навiнаў!” - гэтак вы значае сваю сутнасьць COLORS, якi пачаў вы давацца кампанiяй Benetton у 1991 годзе i стаў вы нiкам супольнай працы Лю чы яна Бэнэтана i экстраарды нарнага ф атограф а Алiўера Тасканi. Кож ны нумар прысьвечаны пэўнай тэме: вайна, рэлiгiя, расы, курыва i г.д. Colors-музыка, colors-ф iльмы, colors-чытво, якiя рэцэнзую цца ў часопiсе, адпавядаю ць яго ф iлязоф ii (як сьцьвярдж аю ць стваральнiкi): гэта тое, ш то проста неабходна ўбачы ць, пачуць i прачы таць. Дарэчы, даволi нечакана бы ло знайсьцi на адной з музы чны х кампiляцы яў iмя рады кальнага iсламiста MUSLIMGAUZE.

Алiўера Тасканi гучна заявiў пра сябе, прыклаўш ы руку да стварэньня рэклямны х кампанiяў Valentine, Esprit, Fiorucci, Jesus Jeans. Яго ф откi друкавалiся ў такiх часопiсах, як ELLE, Vogue, Harper's Bazaar. На доўгi час Т. стаў мозгам кампанii United Colors of Benetton. Дарэчы, i сама назва прыйш ла разам зь iм. Ф откi, якiя ф атограф рабiў для UC, пастаянна правакавалі ш мат водгукаў. Не заўсёды станоўчы х. Акрамя ж артаў накш талт бiблейскай Эвы, апранутай у дж ы нсавую куртку, на ф отках канцэптуальнага вар'ята - дзiця, якое ляж ы ць на талерцы побач са сталовы мi прыборамi; чорны наёмнiк з аўтаматам тры мае ў руках чалавечую сьцёгнавую костку. Сярод ф отак i плякат-калаж, у кож ную з частак якога ўпicаны я муж чы нскiя цi ж аночы я генiталii розны х колераў i адценьняў, а ў рагу - сьцiплы лягаты п United Colors of Benetton.

Кож ны паваж аю чы сябе прамоўтар ведае, ш то музы ка - неад'мная частка PR-акцыi. Вось вам вы пуск часопiса MAVIOLOGY, які належ ы ць

CD

023

турэцкаму дж ы нсаваму брэнду MAVI, цалкам прысьвечаны гадавiне сьмерцi Боба М арлi. “To listen before to talk about!” - добразы члiвая парада для ты х, каму раптам торкне накруцiць на галаве дрэды …MAVIOLOGY вы пускаецца кампанiяй MAVI Jeans чатыры разы на год. Закранаю цца ў iм самы я ш то нi на ёсьць папулярныя тэмы: музы ка, кiно, тэхналёгii, аўтамабiлi etc. I - ненавязьлiва прасоўваецца ўласны прадукт: апош няя старонка апош няга нумару - маляваны я растаманы ў вопратцы MAVI.Акрамя згаданага мэгалёгу, кампанiя MAVI Jeans ш тогод вы пускае ды скi зь песьнямi знакамiты х i пачы наю чы х турэцкiх сьпевакоў (потым ды ск абавязкова трапляе ў продаж як сувэнiр ва ўсе турэцкiя крамы MAVI Jeans) i праводзiць ф эсты валi дакумэнтальнага i кароткамэтраж нага кiно CineMAVI.Працую ць чувакi…

Дурню вядома, ш то ў перш ую чаргу такія часопісы варта адрасаваць аматарам халявы і аддаваць задарма. Больш асьць кампанiяў так i робяць. Часам вы даньне мож а каш таваць якiх-небудзь пару бэ (той ж а В ад Bloomingdale). А вось за некаторыя часопiсы, якiя пазы цы яную ць сябе як эксклю зіў, прапануецца вы класьцi ад 300 да 500 бэ. Напрыклад, праект Visionaire. Уся справа ў ты м стэрэаты пе, якi каж а: танна - значы ць г*…

Visionaire - вядомы сваiм неарды нарным пады ходам да зьместу i аф армленьня канцэптуальны часопiс, ш то вы даецца брэндам Comme des Garcons. Пачы нальнік апош няга - японка Рэя Кавакуба - зрабiла сапраўдны вы бух уж о перш ай сваёй калекцы яй у 1981 годзе. Тады СМ I недальнабачна ахры сьцiлi творчасьць Кавакубы “постхірасiмскiм ш ы кам” і “анты сэксам”. Але пэсы місты чны я прагнозы не апраўдаліся: у пары скi буцік Рэi хадзiлi як у музэй сучаснага мастацтва…Сёньня да Visionaire прыкладаю ць руку самы я прасунуты я ды зайнэры, мастакi, ф атограф ы і кінош нікі: Karl Lagerfeld, Donatella Versace, Louis Vuitton, Nick Knight, Pedro Almodovar, Miuccia Prada, Wong Kar Wai etc. Зьнеш няму вы гляду часопiса надаецца наш мат больш увагi, чы м зьместу. Напрыклад, адзiн з вы пускаў уяўляў сабой чорны драўляны box з 16-цю маленькiмi кнiж ачкамi ўнутры, у якiх бы лi зьмеш чаны я работы вы ш эйпералiчаны х маэстра. Альбо яш чэ: нумар WORLD - дзьвесце старонак пра розны я краiны сьвету - пакладзены ў аранж авую сумку ад GAP, прызначаную спэцы яльна для падарож ж аў вакол WORLD'у.

Акрамя згаданы х брэндаў, свае мэгалёгi вы пускаю ць касмэты ка Avon, дж ынсы Levis, буцікi D&G, Prada, аўтамабiлi BMW, мэбля IKEA, матацы клы Harley Davidson, каш тоунасьцi Swarowski, супэрмаркеты Selfridges, Kmart, Sears… У братняй Расеі ўласны я часопiсы маю ць “БиЛайн”, М ТС, “Калина”, розны я кампутарныя канторы. Аднак iх узровень пакідае ж адаць лепш ага. Напрыклад, часопiс з iнтры гую чай назвай “Калина News”, разьлiчаны на хатнiх гаспады няў 30-40 год… Кантэнт: iнтэрвію з зоркай А. Варум, рэцэпт “галубцоў ад Валерыi” і, канечне, твой улю бёны астрапрагноз. Як каж уць тубы льцы, “всяк сверчок...” - і ўсё такое.

ANOTHER PRIСE

І НАШ Ы М , I ВАШ Ы М

тэкст: Ю ЛЯ ГОЙКА

ЗЬДЗIВI М ЯНЕ - I Я ВЫ ВЕРНУ КІШ ЭНІ. ЛЯГІЧНА,

АЛЕ ЗАШ ОРАНАГА СПАЖ Ы ЎЦА ЦЯЖ КА НЕЧЫ М ЗАЧАПIЦЬ: ЧАГО ТОЛЬКI НЯ ТЫ ЦКАЮ ЦЬ У АБ'ЕКТЫ ВЫ КАМ ЭР У РАМ КАХ ПРОМ А-КАМ ПАНІЯЎ. Ш ТО Ў ТАКIХ УМ ОВАХ РАБIЦЬ БРЭНДУ, ЯКI ПРЭТЭНДУЕ “М ЕЦЬ АД

Ж Ы ЦЬЦЯ ЎСЁ”?

ПЕРАСМI'ЕНКА

Ы ТНАЕ ЧЫ ТВО

INTELLIGENT BRAND'Z MUSIC

На дапамогу прыходзяць друкаваны я СМ I. Пры чы м i тут трэба расставiць прыяры тэты. Каталёгi - кухня: зь цягам часу яны ўсё менш i менш вы клікаю ць ф ідбэк, так ш мат iх разьвялося. Таму ўзьнікла новая iдэя: magalogue (magazine + catalogue) - два ў адны м. Перавага такiх вы даньняў вiдавочная: яны ня ўцю хваю ць брэнд наўпрост цi, прынамсi, ня робяць яго цэнтральнай тэмай. Iх мэта - у ненавязьлiвай ф орме данесьцi да чы тача iдэю брэнду, падкрэсьлiць яго “апазы цы йны ” ці хаця б проста ары гінальны статус. Па-наш аму - трымаць марку. Нават ф откi, зьмеш чаны я ў мэгалёгу, уж о ня проста iлю струю ць, а ствараю ць настрой.Часьцей атры млiваецца так: брэнд ф iнансуе вы даньне, дамаўляецца з вы давецтвам пра агульны сты ль і iдэю часопiса. А ўж о тое бярэ на сябе абавязкi вы пускаць якасны канцэптуальны прадукт. Яскравы прыклад: JOE magazine вы даецца сеткай кавярняў Starbucks, ня ўтры млiвае нi слова пра брэнд. М ож а, толькi кры ху пра каву…

COLORЧасопiс зь ляканiчнай назвай B вы даецца буйны м супэрмаркетам Bloomingdale у М анхэтане, якi пазы цы януе сябе як “no other store in the world”. B - своеасаблiвая азбука сты лю ж ы цьця: самы я лепш ы я аўто, алькагольны я напоi, падарож ж ы, iнтэр'еры, мода, зоркi…“Нiякiх зорак, нiякай моды, нiякiх навiнаў!” - гэтак вы значае сваю сутнасьць COLORS, якi пачаў вы давацца кампанiяй Benetton у 1991 годзе i стаў вы нiкам супольнай працы Лю чы яна Бэнэтана i экстраарды нарнага ф атограф а Алiўера Тасканi. Кож ны нумар прысьвечаны пэўнай тэме: вайна, рэлiгiя, расы, курыва i г.д. Colors-музыка, colors-ф iльмы, colors-чытво, якiя рэцэнзую цца ў часопiсе, адпавядаю ць яго ф iлязоф ii (як сьцьвярдж аю ць стваральнiкi): гэта тое, ш то проста неабходна ўбачы ць, пачуць i прачы таць. Дарэчы, даволi нечакана бы ло знайсьцi на адной з музы чны х кампiляцы яў iмя рады кальнага iсламiста MUSLIMGAUZE.

Алiўера Тасканi гучна заявiў пра сябе, прыклаўш ы руку да стварэньня рэклямны х кампанiяў Valentine, Esprit, Fiorucci, Jesus Jeans. Яго ф откi друкавалiся ў такiх часопiсах, як ELLE, Vogue, Harper's Bazaar. На доўгi час Т. стаў мозгам кампанii United Colors of Benetton. Дарэчы, i сама назва прыйш ла разам зь iм. Ф откi, якiя ф атограф рабiў для UC, пастаянна правакавалі ш мат водгукаў. Не заўсёды станоўчы х. Акрамя ж артаў накш талт бiблейскай Эвы, апранутай у дж ы нсавую куртку, на ф отках канцэптуальнага вар'ята - дзiця, якое ляж ы ць на талерцы побач са сталовы мi прыборамi; чорны наёмнiк з аўтаматам тры мае ў руках чалавечую сьцёгнавую костку. Сярод ф отак i плякат-калаж, у кож ную з частак якога ўпicаны я муж чы нскiя цi ж аночы я генiталii розны х колераў i адценьняў, а ў рагу - сьцiплы лягаты п United Colors of Benetton.

Кож ны паваж аю чы сябе прамоўтар ведае, ш то музы ка - неад'мная частка PR-акцыi. Вось вам вы пуск часопiса MAVIOLOGY, які належ ы ць

CD

023

турэцкаму дж ы нсаваму брэнду MAVI, цалкам прысьвечаны гадавiне сьмерцi Боба М арлi. “To listen before to talk about!” - добразы члiвая парада для ты х, каму раптам торкне накруцiць на галаве дрэды …MAVIOLOGY вы пускаецца кампанiяй MAVI Jeans чатыры разы на год. Закранаю цца ў iм самы я ш то нi на ёсьць папулярныя тэмы: музы ка, кiно, тэхналёгii, аўтамабiлi etc. I - ненавязьлiва прасоўваецца ўласны прадукт: апош няя старонка апош няга нумару - маляваны я растаманы ў вопратцы MAVI.Акрамя згаданага мэгалёгу, кампанiя MAVI Jeans ш тогод вы пускае ды скi зь песьнямi знакамiты х i пачы наю чы х турэцкiх сьпевакоў (потым ды ск абавязкова трапляе ў продаж як сувэнiр ва ўсе турэцкiя крамы MAVI Jeans) i праводзiць ф эсты валi дакумэнтальнага i кароткамэтраж нага кiно CineMAVI.Працую ць чувакi…

Дурню вядома, ш то ў перш ую чаргу такія часопісы варта адрасаваць аматарам халявы і аддаваць задарма. Больш асьць кампанiяў так i робяць. Часам вы даньне мож а каш таваць якiх-небудзь пару бэ (той ж а В ад Bloomingdale). А вось за некаторыя часопiсы, якiя пазы цы яную ць сябе як эксклю зіў, прапануецца вы класьцi ад 300 да 500 бэ. Напрыклад, праект Visionaire. Уся справа ў ты м стэрэаты пе, якi каж а: танна - значы ць г*…

Visionaire - вядомы сваiм неарды нарным пады ходам да зьместу i аф армленьня канцэптуальны часопiс, ш то вы даецца брэндам Comme des Garcons. Пачы нальнік апош няга - японка Рэя Кавакуба - зрабiла сапраўдны вы бух уж о перш ай сваёй калекцы яй у 1981 годзе. Тады СМ I недальнабачна ахры сьцiлi творчасьць Кавакубы “постхірасiмскiм ш ы кам” і “анты сэксам”. Але пэсы місты чны я прагнозы не апраўдаліся: у пары скi буцік Рэi хадзiлi як у музэй сучаснага мастацтва…Сёньня да Visionaire прыкладаю ць руку самы я прасунуты я ды зайнэры, мастакi, ф атограф ы і кінош нікі: Karl Lagerfeld, Donatella Versace, Louis Vuitton, Nick Knight, Pedro Almodovar, Miuccia Prada, Wong Kar Wai etc. Зьнеш няму вы гляду часопiса надаецца наш мат больш увагi, чы м зьместу. Напрыклад, адзiн з вы пускаў уяўляў сабой чорны драўляны box з 16-цю маленькiмi кнiж ачкамi ўнутры, у якiх бы лi зьмеш чаны я работы вы ш эйпералiчаны х маэстра. Альбо яш чэ: нумар WORLD - дзьвесце старонак пра розны я краiны сьвету - пакладзены ў аранж авую сумку ад GAP, прызначаную спэцы яльна для падарож ж аў вакол WORLD'у.

Акрамя згаданы х брэндаў, свае мэгалёгi вы пускаю ць касмэты ка Avon, дж ынсы Levis, буцікi D&G, Prada, аўтамабiлi BMW, мэбля IKEA, матацы клы Harley Davidson, каш тоунасьцi Swarowski, супэрмаркеты Selfridges, Kmart, Sears… У братняй Расеі ўласны я часопiсы маю ць “БиЛайн”, М ТС, “Калина”, розны я кампутарныя канторы. Аднак iх узровень пакідае ж адаць лепш ага. Напрыклад, часопiс з iнтры гую чай назвай “Калина News”, разьлiчаны на хатнiх гаспады няў 30-40 год… Кантэнт: iнтэрвію з зоркай А. Варум, рэцэпт “галубцоў ад Валерыi” і, канечне, твой улю бёны астрапрагноз. Як каж уць тубы льцы, “всяк сверчок...” - і ўсё такое.

ANOTHER PRIСE

І НАШ Ы М , I ВАШ Ы М

CD

024

CD

025

НАВІНЫ - НАШ А ПРАФ ЭСІЯ?

У ЛЫ Ч - ЗА “Ь”

Акрамя самой энцы кляпэды і на www.wikipedia.org ёсьць яш чэ некалькі цікавы х праектаў. Вікі-слоўнік усіх моваў (www.wiktionary.org), Вікі-падручнік па ўсіх прадметах (www.wikibooks.org), Вікі-бібліятэка (www.wikisource.org) і зь нядаўняга часу новая байда - Вікі-нью с (www.wikinews.org). Вікі-нью с - гэта разнавіднасьць інтэрнэт-газэты, карэспандэнтам якой мож а стаць хто заўгодна. Пры кол у ты м, ш то ўж о не адна сур'ёзная інф армагенцы я сьвету бы ла заўваж ана ў вы кары станьні матэры ялаў Вікі, асабліва ф атазды мкаў, і часьцей за ўсё з нагоды апош няга цунамі. Пакуль ш то на сайце зьяўляю цца па 3-4 навіны на дзень ад вікі-ф рылянсэраў з усяго сьвету. Ім дазваляецца нават класьці на хвалёную Вікіпэды чную “абы якавасьць” і “ідэалягічную нэўтральнасьць”. Раней адсутнасьць такога “кляпана” не аднойчы вы муш ала адмінаў закры ваць асобныя арты кулы на каранты н - каб абураны я “ф лядэры ” не папсавалі. Але і тут здараліся скандалы: напрыклад, перад вы барамі арты кулы пра Буш а і Кэры рэдагавалі ты сячу разоў (часьцей за ўсё ў клю чы “Буш - мудак”), а нехта нават замяніў ф ота Буш а на Гітлера.З АГЛ, як ні дзіўна, такой гісторыі ня здары лася. Напэўна, беларусы, якія кары стаю цца англамоўнай вэрсіяй www.en.wikipedia.org, занадта інтэлігентны я, каб назы ваць некага мудаком. А ш то ўяўляе сабой сярэднестаты сты чны беларускі “вікіпэды ст”, мож на зразумець, паглядзеўш ы на колеры сьцяга, ш то красуецца на галоўнай старонцы беларускай Вікіпэды і (www.be.wikipedia.org).

Калі наш ы ш кольнікі яш чэ не разьню халі, адкуль мож на сты ры ць самы нармалёвы рэф эрат па Янку Купалу ці па Кіры ле Тураўскім, то хіба таму, ш то беларуская Вікі яш чэ зусім маладая. Аф іцы йны адлік яе існаваньня вядзецца ад ж ніўня 2004 году, і зараз яна прырастае ў сярэднім на 20 артыкулаў у дзень. На момант падры хтоўкі матэры ялу ў беларускай Вікіпэды і налічвалася каля васьмісот арты кулаў, а да вы хаду часопіса будзе ўж о ня менш за 1200. Пераступіўш ы “ты сячны ” парог, мы перайш лі з разраду “пачаткоўцаў” у разрад “сярэднякоў” - цяпер спасы лку на беларускую Вікі трэба ш укаць не на задворках wikipedia.org, а на яго перш ай старонцы.У беларускую Вікі піш уць некалькі дзясяткаў чалавек, і ў асноўны м пра тое, ш то ім блізка. www.be.wikipedia.org пакуль цікава ня столькі чы таць ці пісаць, колькі ш укаць празь яе аднадумцаў. Туса беларускай Вікі - гэта лю дзі ад ф энаў часопіса Arche да выпускнікоў Ф ПМ І. Таму тут піш уць і пра Толкіена, і пра брытанскае Сярэднявечча, і пра паняцьці вы ш эйш ай матэматы кі.Не зваж аю чы на даволі сьціплы аб'ём, у наш ы х вікі-валянтэраў усё як у лю дзей. Адмін Яўген Зялёнка сы стэматы зуе матэры ялы, сочы ць, каб бы лі “пакры ты я” найбольш важ ны я тэмы, складае каляндар, адзначае знамянальны я даты... У гэты м яму дапамагае ZmiLa - актыўны ўдзельнік белмоўнай і эспэрантамоўнай Вікі. А Ры дэль, напрыклад, аддае перавагу бягучы м здарэньням, навінам. Нядаўна ў беларускай Вікі зьявіўся Алесь Белы, вядомы па праекце “Наш а еж а”. У оф лайне ён браў удзел у складаньні энцы кляпэды чны х арты кулаў пра беларускую кухню. Праўда, зь яго падачы ў беларускай Вікі здары ліся перш ы я сур'ёзны я разборкі. Больш асьць вікіпэды стаў кары стаю цца тараш кевіцай, а Алесь Белы - наркамаўкай. Таму празь нейкі час наездаў бы ла напісаная дамова. Паводле яе, напрыклад, калі нехта дапісвае чуж ы арты кул, то мусіць падладж вацца пад правапіс аўтара, а не вы праўляць яго.Дарэчы, тут нічога ня маю ць і супраць лацінкі. Праўда, пакуль не бы ло ахвотнікаў пісаць ёю.

НЯ TUT.BY

_____________________________________

* Урывак з арты кула:“Суш аны агрэст уж ы ваю ць для мясны х і ры бных соўсаў. Таксама з агрэсту робяць ш ы пучае віно, наліўкі. У “Літоўскай гаспады ні” згадваецца спосаб захаваньня агрэсту на зіму. Захаваны агрэст вы кары стоўваю ць для пенак: ягады агрэсту вараць у вадзе да мяккасьці, праціраю ць празь сіта, атры маны м мармэлядам запраўляю ць пенкі, узьбіты я зь бялкоў, дадаўш ы ваніль..”

** Урывак з арты кула:“Папяровы самалёцік - цацачная мадэль самалёта, зробленая з паперы. Папяровы самалёцік назы ваецца па-японску kami hikoki (kami = папера, hikoki = самалёт). Гэта бадай ш то найвядомейш ая і найпрасьцейш ая мадэль ары гамі, японскага мастацтва складаньня ф ігур з паперы...”

*** Ш чыры дзякуй Red_Winged_Duck, ZmiLa, St_Martin, E.Gor і ўсім астатнім, хто дапамагаў пры напісаньні арты кула.

Red_Winged_Duck - адзіны з трох адмінаў беларускай Вікі, які геаграф ічна знаходзіцца ў Беларусі. Бо JeugeneZelenko сядзіць у Ш татах, вядомы Rydel23 - у Чэхіі. Таму адказваць за ўсіх даводзіцца менавіта RWD. Абавязак RWD - сачыць за парадкам: паруш альнікаў ён “баніць” - накладае забарону пісаць у Вікі з пэўнага IP-адрасу на вы значаны час. Пакуль ш то клопатаў няш мат. Было аднойчы такое: нейкі маскаль неш та кры ўднае наконт беларусаў ляпнуў. А якісьці датчанін замест інф ы зьмясьціў у арты кул спасы лкі на сайт дацкай баскетбольнай каманды. Яго забанілі на тры дні - ні ф іга. Быццам ратунак дацкага баскетболу - у беларускай Вікіпэды і. Яш чэ адзін абавязак адміна - сачы ць, каб не паруш аліся аўтарскія правы. У ангельскай Вікі гэта адзін з найбольш балю чы х пунктаў. Але наш ы м кры ху лягчэй: усё, ш то бы ло надрукавана пры Саветах да 1981 году, не абаронена аўтарскімі правамі і мож а бы ць вы кары стана дзе і як заўгодна. Праўда, звы чайна вікіпэды сты кары стаю цца інш ы мі сродкамі інф армацы і. Але ш то даты чы цца ілю страцы яў і ф атазды мкаў, якія адш укаць бы вае цяж эй за ўсё... Чаму б і не?“Я так разумею, найбольш кары сьці ў беларускай Вікі ад той інф ы, якую перакладаю ць непасрэдна з ангельскай?” - пытаю ся я ў RWD. “Ры дэль у асноўны м так і працуе. Сам я, напрыклад, амаль не заходзіў на рускую Вікіпэды ю - нават ня ведаю, ш то там адбы ваецца. Для мяне больш цікавы я ўкраінская, польская”.Дарэчы, ва ўкраінскай Вікіпэды і справы кры ху лепей за наш ы я. Амаль як у рускіх: колькасьць арты кулаў ва ўкраінскай Вікі пераваліла за 10 000. Хаця да пяцёркі лепш ы х, у якой атабары ліся палякі зь іх пяцю дзесяцьцю ты сячамі, братам-славянам часаць і часаць.Наагул, RWD кажа, ш то пра нейкія пэрспэкты вы на будучы ню стваральнікі беларускай Вікі пакуль не задумваю цца: “Проста калі каму неш та цікава, заходзіць і піш а. Але мы спадзяемся, ш то празь нейкі час у нас мож на будзе знайсьці самую разнастайную інф у, прычы м па-беларуску. Гэта адна з галоўны х задачаў Вікіпэды і - распаўсю дзіць максы мальную колькасьць інф армацы і на максы мальнай колькасьці розны х моваў”.***

тэкст:

SUPE

RTAN

KER

ВІКІПЭДЫ Я (WWW.WIKIPEDIA.ORG) - ГЭТА БЯСПЛАТНАЯ ІНТЭРНЭТ-ЭНЦЫ КЛЯПЭДЫ Я ПРА ЎСЁ НА СЬВЕЦЕ, ПІСАЦЬ І РЭДАГАВАЦЬ ЯКУЮ М ОЖ А ХТО ЗАЎГОДНА. ЗАСНАВАНАЯ Ў СТУДЗЕНІ 2001 ГОДУ, У ВЕРАСЬНІ 2004-ГА ВІКІПЭДЫ Я ПАПОЎНІЛАСЯ М ІЛЬЁННЫ М АРТЫ КУЛАМ : ЁН БЫ Ў НАПІСАНЫ НА ІЎРЫ ЦЕ І ПРЫ СЬВЯЧАЎСЯ СЬЦЯГУ КАЗАХСТАНУ. НЕ М ІНУЛА І ТРЫ ГАДЫ , ЯК БЕЛАРУСКАЯ ВІКІ РАЗРАДЗІЛАСЯ ТЫ СЯЧНЫ М АРТЫ КУЛАМ (АДНО Ш ТО ТАК І ЗАСТАЛОСЯ НЯВЫ ЗНАЧАНЫ М , ПРА Ш ТО ЁН БЫ Ў. М ОЖ А, ПРА АГРЭСТ*, А М ОЖ А - ПРА ПАПЯРОВЫ САМ АЛЁЦІК**...).

WIKI VERSUS...Вікіпэды ю прынята параўноўваць зь “Лівдж орналам” - і тое, і другое вы даньне прыдбала ш алёную папулярнасьць у апош нія два гады. На мінулагоднім “інтэрнэт-Оскары ” Webby Awards Вікі і Ж Ж нават учы нілі махач. І хоць прыз глядацкіх сы мпаты яў пайш оў-такі да Ж Ж , відавочна: зараз Wiki і LJ - два самы я яскравы я сьведчаньні таго, ш то чалавек больш лю біць пісаць, чым чы таць.Чаму Вікі-дэмакраты я не перарастае ў Вікі-анархію? Па-перш ае, адзін з галоўны х яе прынцы паў - захаваньне аўтарскіх правоў на дакумэнты, ш то не бы лі створаны я спэцы яльна для Вікіпэды і. Па-другое, супраць вандалаў-“гоблінаў” спрацоўвае просты прынцы п: адзін чалавек піш а - сто рэдагую ць. Таму калі ў ж ы цьці адзін працуе, а дваццаць разумнікаў назіраю ць за ім рукі ў кіш эні і лаж аю ць напоўніцу, то тут кож ны з гэты х дваццаці мож а прымяніць свой рэдактарскі сьверб на кары сьць чалавецтву. Ці варта веры ць зьвесткам, атрыманы м зь Вікі? “Вікіпэды сты ” ў адзін голас адказваю ць: “Не!” Але гэта ня надта ахалодж вае яе кары стальнікаў. “Калі інтэрнэт - гэта ня вельмі добра ўпарадкаваная звалка інф армацы і, то Вікі - гэта надзвы чай добра ўпарадкаваная звалка інф армацы і”, - каж а студэнт бэдэуш нага “ф эпээму” М арцін, адзін з ф авары таў чэмпіянату “Яндэксу” па пош уку ў нэце. “Калі я дакладна ведаю, ш то мне трэба, - напрыклад, гісторыя матацы клаў Харлей-Дэвідсан ці маса плянэты Зямля, я зьвяртаю ся да Вікіпэды і”. А інш ы менскі праграмэр размаўляць пра Вікі без мацю коў ня мож а. “Акумуляваць інф у з інтэрнэту - занятак нікчэмны, - упэўнены ён. - Інф армацы ю трэба індэксаваць”. Пры гэты м сам ён ніводнага разу не наты кнуўся ў Вікі на недакладную інф у і нават прызнаецца, ш то пісаў у яе арты кул, прысьвечаны праграме-паш укавіку, праца над якой схіліла хлопца да такіх глы бакадумны х разваж аньняў.

НА ЧЫ М ПАЛЯГАЕ ВІКІ?тры “пэды я-кіты ” 1) Ю зэрф рэндлі. Wiki - тэхналёгія калекты ўнай працы над тэкстам і стварэньня вэб-старонак, кары стацца якімі можа нават клінічны кампутараф об. Зручны сы нтакс і спрош чаная сы стэма “тэгаў” наш мат больш дружалю бны я, чы м, скажам, мэню тэлеф она Siemens. А калі арты кула па нейкай тэме ў Вікі не знайш лося, яна адразу прапануе табе чы сты блянк, каб яго напісаць. Бы ло б толькі жаданьне!2) Copyleft. Гэтак званая copyleft-ліцэнзія (ліцэнзія GNU Free Documentation License) дазваляе кожнаму вольна кары стацца докамі Вікі. Але вы ня маеце права рабіць прад'явы да некага, хто пераправіў (ці нават перакры віў!) ваш арты кул бяз ваш ага ведама. Сама Вікіпэды я раіць ставіцца да гэтага па-ф ілязоф ску. “Падры хтуйся да таго, ш то інш ы я будуць бязьлітасна цябе рэдагаваць. Не пры май гэта на свой кош т. Яны, як і ўсе мы, проста жадаю ць палепш ы ць Вікіпэды ю наколькі гэта магчы ма”.3) Open Source - кожнаму дазволена скачаць праграмнае абсталяваньне - “рухавічок” Вікіпэды і - і кары стацца ім для ўласны х патрэбаў. Напры клад, адмін www.minsk.electrokids.org забамбіў Вікі-даведнік па культурны м жы цьці М енску. Праўда, у вы ш эйзгаданы даведнік піш уць у асноўны м сябры адміна - музы кі і ды джэі, - і ў асноўны м пра саміх сябе.

stay

“З ДНЁ

М НАР

ОДЗІНА

Ў, ВІКІ!”

wik

ifie

d

CD

024

CD

025

НАВІНЫ - НАШ А ПРАФ ЭСІЯ?

У ЛЫ Ч - ЗА “Ь”

Акрамя самой энцы кляпэды і на www.wikipedia.org ёсьць яш чэ некалькі цікавы х праектаў. Вікі-слоўнік усіх моваў (www.wiktionary.org), Вікі-падручнік па ўсіх прадметах (www.wikibooks.org), Вікі-бібліятэка (www.wikisource.org) і зь нядаўняга часу новая байда - Вікі-нью с (www.wikinews.org). Вікі-нью с - гэта разнавіднасьць інтэрнэт-газэты, карэспандэнтам якой мож а стаць хто заўгодна. Пры кол у ты м, ш то ўж о не адна сур'ёзная інф армагенцы я сьвету бы ла заўваж ана ў вы кары станьні матэры ялаў Вікі, асабліва ф атазды мкаў, і часьцей за ўсё з нагоды апош няга цунамі. Пакуль ш то на сайце зьяўляю цца па 3-4 навіны на дзень ад вікі-ф рылянсэраў з усяго сьвету. Ім дазваляецца нават класьці на хвалёную Вікіпэды чную “абы якавасьць” і “ідэалягічную нэўтральнасьць”. Раней адсутнасьць такога “кляпана” не аднойчы вы муш ала адмінаў закры ваць асобныя арты кулы на каранты н - каб абураны я “ф лядэры ” не папсавалі. Але і тут здараліся скандалы: напрыклад, перад вы барамі арты кулы пра Буш а і Кэры рэдагавалі ты сячу разоў (часьцей за ўсё ў клю чы “Буш - мудак”), а нехта нават замяніў ф ота Буш а на Гітлера.З АГЛ, як ні дзіўна, такой гісторыі ня здары лася. Напэўна, беларусы, якія кары стаю цца англамоўнай вэрсіяй www.en.wikipedia.org, занадта інтэлігентны я, каб назы ваць некага мудаком. А ш то ўяўляе сабой сярэднестаты сты чны беларускі “вікіпэды ст”, мож на зразумець, паглядзеўш ы на колеры сьцяга, ш то красуецца на галоўнай старонцы беларускай Вікіпэды і (www.be.wikipedia.org).

Калі наш ы ш кольнікі яш чэ не разьню халі, адкуль мож на сты ры ць самы нармалёвы рэф эрат па Янку Купалу ці па Кіры ле Тураўскім, то хіба таму, ш то беларуская Вікі яш чэ зусім маладая. Аф іцы йны адлік яе існаваньня вядзецца ад ж ніўня 2004 году, і зараз яна прырастае ў сярэднім на 20 артыкулаў у дзень. На момант падры хтоўкі матэры ялу ў беларускай Вікіпэды і налічвалася каля васьмісот арты кулаў, а да вы хаду часопіса будзе ўж о ня менш за 1200. Пераступіўш ы “ты сячны ” парог, мы перайш лі з разраду “пачаткоўцаў” у разрад “сярэднякоў” - цяпер спасы лку на беларускую Вікі трэба ш укаць не на задворках wikipedia.org, а на яго перш ай старонцы.У беларускую Вікі піш уць некалькі дзясяткаў чалавек, і ў асноўны м пра тое, ш то ім блізка. www.be.wikipedia.org пакуль цікава ня столькі чы таць ці пісаць, колькі ш укаць празь яе аднадумцаў. Туса беларускай Вікі - гэта лю дзі ад ф энаў часопіса Arche да выпускнікоў Ф ПМ І. Таму тут піш уць і пра Толкіена, і пра брытанскае Сярэднявечча, і пра паняцьці вы ш эйш ай матэматы кі.Не зваж аю чы на даволі сьціплы аб'ём, у наш ы х вікі-валянтэраў усё як у лю дзей. Адмін Яўген Зялёнка сы стэматы зуе матэры ялы, сочы ць, каб бы лі “пакры ты я” найбольш важ ны я тэмы, складае каляндар, адзначае знамянальны я даты... У гэты м яму дапамагае ZmiLa - актыўны ўдзельнік белмоўнай і эспэрантамоўнай Вікі. А Ры дэль, напрыклад, аддае перавагу бягучы м здарэньням, навінам. Нядаўна ў беларускай Вікі зьявіўся Алесь Белы, вядомы па праекце “Наш а еж а”. У оф лайне ён браў удзел у складаньні энцы кляпэды чны х арты кулаў пра беларускую кухню. Праўда, зь яго падачы ў беларускай Вікі здары ліся перш ы я сур'ёзны я разборкі. Больш асьць вікіпэды стаў кары стаю цца тараш кевіцай, а Алесь Белы - наркамаўкай. Таму празь нейкі час наездаў бы ла напісаная дамова. Паводле яе, напрыклад, калі нехта дапісвае чуж ы арты кул, то мусіць падладж вацца пад правапіс аўтара, а не вы праўляць яго.Дарэчы, тут нічога ня маю ць і супраць лацінкі. Праўда, пакуль не бы ло ахвотнікаў пісаць ёю.

НЯ TUT.BY

_____________________________________

* Урывак з арты кула:“Суш аны агрэст уж ы ваю ць для мясны х і ры бных соўсаў. Таксама з агрэсту робяць ш ы пучае віно, наліўкі. У “Літоўскай гаспады ні” згадваецца спосаб захаваньня агрэсту на зіму. Захаваны агрэст вы кары стоўваю ць для пенак: ягады агрэсту вараць у вадзе да мяккасьці, праціраю ць празь сіта, атры маны м мармэлядам запраўляю ць пенкі, узьбіты я зь бялкоў, дадаўш ы ваніль..”

** Урывак з арты кула:“Папяровы самалёцік - цацачная мадэль самалёта, зробленая з паперы. Папяровы самалёцік назы ваецца па-японску kami hikoki (kami = папера, hikoki = самалёт). Гэта бадай ш то найвядомейш ая і найпрасьцейш ая мадэль ары гамі, японскага мастацтва складаньня ф ігур з паперы...”

*** Ш чыры дзякуй Red_Winged_Duck, ZmiLa, St_Martin, E.Gor і ўсім астатнім, хто дапамагаў пры напісаньні арты кула.

Red_Winged_Duck - адзіны з трох адмінаў беларускай Вікі, які геаграф ічна знаходзіцца ў Беларусі. Бо JeugeneZelenko сядзіць у Ш татах, вядомы Rydel23 - у Чэхіі. Таму адказваць за ўсіх даводзіцца менавіта RWD. Абавязак RWD - сачыць за парадкам: паруш альнікаў ён “баніць” - накладае забарону пісаць у Вікі з пэўнага IP-адрасу на вы значаны час. Пакуль ш то клопатаў няш мат. Было аднойчы такое: нейкі маскаль неш та кры ўднае наконт беларусаў ляпнуў. А якісьці датчанін замест інф ы зьмясьціў у арты кул спасы лкі на сайт дацкай баскетбольнай каманды. Яго забанілі на тры дні - ні ф іга. Быццам ратунак дацкага баскетболу - у беларускай Вікіпэды і. Яш чэ адзін абавязак адміна - сачы ць, каб не паруш аліся аўтарскія правы. У ангельскай Вікі гэта адзін з найбольш балю чы х пунктаў. Але наш ы м кры ху лягчэй: усё, ш то бы ло надрукавана пры Саветах да 1981 году, не абаронена аўтарскімі правамі і мож а бы ць вы кары стана дзе і як заўгодна. Праўда, звы чайна вікіпэды сты кары стаю цца інш ы мі сродкамі інф армацы і. Але ш то даты чы цца ілю страцы яў і ф атазды мкаў, якія адш укаць бы вае цяж эй за ўсё... Чаму б і не?“Я так разумею, найбольш кары сьці ў беларускай Вікі ад той інф ы, якую перакладаю ць непасрэдна з ангельскай?” - пытаю ся я ў RWD. “Ры дэль у асноўны м так і працуе. Сам я, напрыклад, амаль не заходзіў на рускую Вікіпэды ю - нават ня ведаю, ш то там адбы ваецца. Для мяне больш цікавы я ўкраінская, польская”.Дарэчы, ва ўкраінскай Вікіпэды і справы кры ху лепей за наш ы я. Амаль як у рускіх: колькасьць арты кулаў ва ўкраінскай Вікі пераваліла за 10 000. Хаця да пяцёркі лепш ы х, у якой атабары ліся палякі зь іх пяцю дзесяцьцю ты сячамі, братам-славянам часаць і часаць.Наагул, RWD кажа, ш то пра нейкія пэрспэкты вы на будучы ню стваральнікі беларускай Вікі пакуль не задумваю цца: “Проста калі каму неш та цікава, заходзіць і піш а. Але мы спадзяемся, ш то празь нейкі час у нас мож на будзе знайсьці самую разнастайную інф у, прычы м па-беларуску. Гэта адна з галоўны х задачаў Вікіпэды і - распаўсю дзіць максы мальную колькасьць інф армацы і на максы мальнай колькасьці розны х моваў”.***

тэкст:

SUPE

RTAN

KER

ВІКІПЭДЫ Я (WWW.WIKIPEDIA.ORG) - ГЭТА БЯСПЛАТНАЯ ІНТЭРНЭТ-ЭНЦЫ КЛЯПЭДЫ Я ПРА ЎСЁ НА СЬВЕЦЕ, ПІСАЦЬ І РЭДАГАВАЦЬ ЯКУЮ М ОЖ А ХТО ЗАЎГОДНА. ЗАСНАВАНАЯ Ў СТУДЗЕНІ 2001 ГОДУ, У ВЕРАСЬНІ 2004-ГА ВІКІПЭДЫ Я ПАПОЎНІЛАСЯ М ІЛЬЁННЫ М АРТЫ КУЛАМ : ЁН БЫ Ў НАПІСАНЫ НА ІЎРЫ ЦЕ І ПРЫ СЬВЯЧАЎСЯ СЬЦЯГУ КАЗАХСТАНУ. НЕ М ІНУЛА І ТРЫ ГАДЫ , ЯК БЕЛАРУСКАЯ ВІКІ РАЗРАДЗІЛАСЯ ТЫ СЯЧНЫ М АРТЫ КУЛАМ (АДНО Ш ТО ТАК І ЗАСТАЛОСЯ НЯВЫ ЗНАЧАНЫ М , ПРА Ш ТО ЁН БЫ Ў. М ОЖ А, ПРА АГРЭСТ*, А М ОЖ А - ПРА ПАПЯРОВЫ САМ АЛЁЦІК**...).

WIKI VERSUS...Вікіпэды ю прынята параўноўваць зь “Лівдж орналам” - і тое, і другое вы даньне прыдбала ш алёную папулярнасьць у апош нія два гады. На мінулагоднім “інтэрнэт-Оскары ” Webby Awards Вікі і Ж Ж нават учы нілі махач. І хоць прыз глядацкіх сы мпаты яў пайш оў-такі да Ж Ж , відавочна: зараз Wiki і LJ - два самы я яскравы я сьведчаньні таго, ш то чалавек больш лю біць пісаць, чым чы таць.Чаму Вікі-дэмакраты я не перарастае ў Вікі-анархію? Па-перш ае, адзін з галоўны х яе прынцы паў - захаваньне аўтарскіх правоў на дакумэнты, ш то не бы лі створаны я спэцы яльна для Вікіпэды і. Па-другое, супраць вандалаў-“гоблінаў” спрацоўвае просты прынцы п: адзін чалавек піш а - сто рэдагую ць. Таму калі ў ж ы цьці адзін працуе, а дваццаць разумнікаў назіраю ць за ім рукі ў кіш эні і лаж аю ць напоўніцу, то тут кож ны з гэты х дваццаці мож а прымяніць свой рэдактарскі сьверб на кары сьць чалавецтву. Ці варта веры ць зьвесткам, атрыманы м зь Вікі? “Вікіпэды сты ” ў адзін голас адказваю ць: “Не!” Але гэта ня надта ахалодж вае яе кары стальнікаў. “Калі інтэрнэт - гэта ня вельмі добра ўпарадкаваная звалка інф армацы і, то Вікі - гэта надзвы чай добра ўпарадкаваная звалка інф армацы і”, - каж а студэнт бэдэуш нага “ф эпээму” М арцін, адзін з ф авары таў чэмпіянату “Яндэксу” па пош уку ў нэце. “Калі я дакладна ведаю, ш то мне трэба, - напрыклад, гісторыя матацы клаў Харлей-Дэвідсан ці маса плянэты Зямля, я зьвяртаю ся да Вікіпэды і”. А інш ы менскі праграмэр размаўляць пра Вікі без мацю коў ня мож а. “Акумуляваць інф у з інтэрнэту - занятак нікчэмны, - упэўнены ён. - Інф армацы ю трэба індэксаваць”. Пры гэты м сам ён ніводнага разу не наты кнуўся ў Вікі на недакладную інф у і нават прызнаецца, ш то пісаў у яе арты кул, прысьвечаны праграме-паш укавіку, праца над якой схіліла хлопца да такіх глы бакадумны х разваж аньняў.

НА ЧЫ М ПАЛЯГАЕ ВІКІ?тры “пэды я-кіты ” 1) Ю зэрф рэндлі. Wiki - тэхналёгія калекты ўнай працы над тэкстам і стварэньня вэб-старонак, кары стацца якімі можа нават клінічны кампутараф об. Зручны сы нтакс і спрош чаная сы стэма “тэгаў” наш мат больш дружалю бны я, чы м, скажам, мэню тэлеф она Siemens. А калі арты кула па нейкай тэме ў Вікі не знайш лося, яна адразу прапануе табе чы сты блянк, каб яго напісаць. Бы ло б толькі жаданьне!2) Copyleft. Гэтак званая copyleft-ліцэнзія (ліцэнзія GNU Free Documentation License) дазваляе кожнаму вольна кары стацца докамі Вікі. Але вы ня маеце права рабіць прад'явы да некага, хто пераправіў (ці нават перакры віў!) ваш арты кул бяз ваш ага ведама. Сама Вікіпэды я раіць ставіцца да гэтага па-ф ілязоф ску. “Падры хтуйся да таго, ш то інш ы я будуць бязьлітасна цябе рэдагаваць. Не пры май гэта на свой кош т. Яны, як і ўсе мы, проста жадаю ць палепш ы ць Вікіпэды ю наколькі гэта магчы ма”.3) Open Source - кожнаму дазволена скачаць праграмнае абсталяваньне - “рухавічок” Вікіпэды і - і кары стацца ім для ўласны х патрэбаў. Напры клад, адмін www.minsk.electrokids.org забамбіў Вікі-даведнік па культурны м жы цьці М енску. Праўда, у вы ш эйзгаданы даведнік піш уць у асноўны м сябры адміна - музы кі і ды джэі, - і ў асноўны м пра саміх сябе.

stay

“З ДНЁ

М НАР

ОДЗІНА

Ў, ВІКІ!”

wik

ifie

d

CD

027

тэкст: БАРЫ С НІКАЛАЙЧЫ К

“АДНОЙЧЫ СПЫ НЯЮ ЦЬ НАШ У М АШ Ы НУ М ЯНТЫ . АДЧЫ НЯЮ ЦЬ

БАГАЖ НІК - А ТАМ У НАС ДВАЦЦАЦЬ АЎТАМ АТАЎ

КАЛАШ НІКАВА, - З УСЬМ ЕШ КАЙ ПРЫ ГАДВАЕ ІГАР. - У ТЫ Х

АДРАЗУ ГЕНЭРАЛЬСКІЯ ЗОРКІ ПЕРАД ВАЧЫ М А ПАПЛЫ ЛІ,

СЬЦІПЛЫ Я КВАТЭРЫ Ў ЦЭНТРЫ М ЕНСКУ І ЗАБЯСЬПЕЧАНАЯ СТАРАСЬЦЬ. ВО, ДУМ АЮ ЦЬ,

КІЛЕРАЎ ЗЛАВІЛІ! А М Ы Ш ТО? КАЖ АМ : АСТЫ НЬЦЕ, ЧУВАКІ - М Ы

СТРАЙКБОЛІЦЬ ЕДЗЕМ ”.

Злосьнікі назы ваю ць гэта гульнёй для адмарозкаў, гопнікі - наварочаны м пэйнтболам. Самі “адмарозкі” ўпэўнены я - ш укаць падабенства страйку з пэйнтболам усё адно ш то параўноўваць хер з моркаўкай.Страляю ць тут не з ф утуры сты чны х руж ж аў ф арбавальны мі зарадамі, а з дакладны х копіяў сапраўднай баявой зброі ш асьцімілімэтровы мі плясты кавы мі ш арамі. Дарэчы, многія з гэты х копіяў ня толькі цалкам узнаўляю ць зьнеш ні вы гляд ары гіналу, але і яго масу, хуткастрэльнасьць, нават прынцы п зборкі-разборкі. А ў якасьці прасторы для новай гульні вы кары стоўваю цца трэніровачны я пляцоўкі дзею чы х спэцатрадаў, вайсковы я палігоны, глухія мясьціны, занядбаны я буды нкі і г.д.*Карацей, як казаў герой аднаго баевічка: “Расслабляцца нельга, хлопцы... Вайна ідзе!”

ТРЭНІРУЙСЯ НА КАТАХ!

ЗАПАДЛО АКУПАНТАМ

Паводле неаф іцы йнай, але ўсімі лю бімай легенды забаўка гэтая нарадзілася ў Японіі пасьля Другой Сусьветнай. Імпэры я ўзы ходзячага сонца, як вы памятаеце, тады прадула, і ў вы ніку ёй забаранілі мець узброены я сілы. Каб не прасахаціць праф эсійны я звы чкі продкаў-самураяў, хлопцы вы раш ы лі да пары да часу патрэніравацца на катах. Так зьявіліся перш ы я страйкбольны я імітатары.Сапраўдную славу гэты атракцы ён атры маў уж о ў 1980-я ў той ж а Японіі, Эўропе і ж вавы х ЗШ А. Наш ы, па звы чцы, яш чэ доўга хаваліся і парты занілі. У М енску перш ы і адзіны клю б паўстаў летась.У ідэале страйкбол - гульня некамэрцы йная. Усё, уклю чаю чы галаву, мазгі і дула, трэба мець уласнае. Аднак ва ўмовах “ш паркага разьвіцьця беларускай эканомікі” менскія акты вісты ўмомант пусьцілі “тачанку” ў ры начны ход. Цяпер кож ны ж адаю чы сербануць адрэналіну мож а стрэльнуць ры ш тунак напракат. Каж уць, у нас гэта ня надта дорага. А за мяж ой народ уж о зараз мож а дазволіць сабе баксаў сямсот аддаць за зброю і экіпіроўку. У менскім страйкбольны м клю бе тусуецца каля дзьвю х сотняў страйкбалістаў. У асноўны м, тутэйш ы я - байцоў з Гомеля, Наваполацку і Берасьця няш мат. У наш ы х ёсьць свая каманда “СЬМ ЕРШ ” - без балды, сапраўды пасьпяховае і аўтары тэтнае ўтварэньне, добра пазнавальны за мяж ой калекты ў**. На сумленьні клю бу - перш ы ў гісторыі бацькаўш чы ны між народны зьлёт “М енскі кацёл” і сотні арганізаваны х баталіяў. І ўсё гэта за перш ы год ад дня заснаваньня!З 25-30-гадовы м на вы гляд Ігарам, старэйш ы м беларускім страйкерам і, па сумяш чальніцтве, буйной “ш ы ш кай” у М енскім страйкбольны м клю бе, мы сустрэліся каля Палаца праф саю заў. М есцы, мож а, не такім канцэптуальны м, як “Куток Пары ж у”, але і не такім задры паны м, як станцы я мэтро “М аладзёж ная”. Хацелася ж ы ўцом пабалбатаць зь легендай памяркоўнага страйку.Чырвоная спартовая куртка, ладнага інтэрф эйсу торба за плячы ма і ш чы расьць, зь якой павітаўся Ігар, схілялі да думкі, ш то ён ня ты дзень таму, а толькі ш то вярнуўся зь між народнага зьлёту страйкбалістаў у Варш аве.

- Ш то ўвогуле ты адчуваеш, калі тры маеш у руках зброю? - пачы наю я здалёк наш ую размову, якая пачы наецца расьпіцьцём перш ай ш клянкі мінэралкі.- Кож ны твой крок, кож нае дзеяньне мож а каш таваць тавары ш у, умоўна каж учы, ж ыцьця. Адчуваеш, хто рэальны пацан, а хто лох. Таму ш то гульня ідзе на сумленьне. Тут няма судзьдзяў, а ш ары сьлядоў не пакідаю ць. Калі ў цябе патрапілі - узды маеш рукі і крочы ш у “мярцьвятнік”.- А ш то, бы ваю ць і такія, якія не пры знаю цца?- Казлы ўсю ды ёсьць. І рана ці позна такіх чакаю ць ганьба і ды скваліф ікацы я. У страйку “маклаўдаў” ня лю бяць.- У двух словах: як “працуе” страйкбол?- Бярэцца сцэнар, канф ліктую чы я бакі. У кож нага акрэсьлены пералік задачаў. У адны х, скаж ам, кантраляваць тэры торыю, арганізоўваць пасты, камэндатуру. У інш ы х - парты заніць, рабіць западло акупантам.(На слове “западло” Ігар чамусьці паказвае ш ы ш.)

CD

027

тэкст: БАРЫ С НІКАЛАЙЧЫ К

“АДНОЙЧЫ СПЫ НЯЮ ЦЬ НАШ У М АШ Ы НУ М ЯНТЫ . АДЧЫ НЯЮ ЦЬ

БАГАЖ НІК - А ТАМ У НАС ДВАЦЦАЦЬ АЎТАМ АТАЎ

КАЛАШ НІКАВА, - З УСЬМ ЕШ КАЙ ПРЫ ГАДВАЕ ІГАР. - У ТЫ Х

АДРАЗУ ГЕНЭРАЛЬСКІЯ ЗОРКІ ПЕРАД ВАЧЫ М А ПАПЛЫ ЛІ,

СЬЦІПЛЫ Я КВАТЭРЫ Ў ЦЭНТРЫ М ЕНСКУ І ЗАБЯСЬПЕЧАНАЯ СТАРАСЬЦЬ. ВО, ДУМ АЮ ЦЬ,

КІЛЕРАЎ ЗЛАВІЛІ! А М Ы Ш ТО? КАЖ АМ : АСТЫ НЬЦЕ, ЧУВАКІ - М Ы

СТРАЙКБОЛІЦЬ ЕДЗЕМ ”.

Злосьнікі назы ваю ць гэта гульнёй для адмарозкаў, гопнікі - наварочаны м пэйнтболам. Самі “адмарозкі” ўпэўнены я - ш укаць падабенства страйку з пэйнтболам усё адно ш то параўноўваць хер з моркаўкай.Страляю ць тут не з ф утуры сты чны х руж ж аў ф арбавальны мі зарадамі, а з дакладны х копіяў сапраўднай баявой зброі ш асьцімілімэтровы мі плясты кавы мі ш арамі. Дарэчы, многія з гэты х копіяў ня толькі цалкам узнаўляю ць зьнеш ні вы гляд ары гіналу, але і яго масу, хуткастрэльнасьць, нават прынцы п зборкі-разборкі. А ў якасьці прасторы для новай гульні вы кары стоўваю цца трэніровачны я пляцоўкі дзею чы х спэцатрадаў, вайсковы я палігоны, глухія мясьціны, занядбаны я буды нкі і г.д.*Карацей, як казаў герой аднаго баевічка: “Расслабляцца нельга, хлопцы... Вайна ідзе!”

ТРЭНІРУЙСЯ НА КАТАХ!

ЗАПАДЛО АКУПАНТАМ

Паводле неаф іцы йнай, але ўсімі лю бімай легенды забаўка гэтая нарадзілася ў Японіі пасьля Другой Сусьветнай. Імпэры я ўзы ходзячага сонца, як вы памятаеце, тады прадула, і ў вы ніку ёй забаранілі мець узброены я сілы. Каб не прасахаціць праф эсійны я звы чкі продкаў-самураяў, хлопцы вы раш ы лі да пары да часу патрэніравацца на катах. Так зьявіліся перш ы я страйкбольны я імітатары.Сапраўдную славу гэты атракцы ён атры маў уж о ў 1980-я ў той ж а Японіі, Эўропе і ж вавы х ЗШ А. Наш ы, па звы чцы, яш чэ доўга хаваліся і парты занілі. У М енску перш ы і адзіны клю б паўстаў летась.У ідэале страйкбол - гульня некамэрцы йная. Усё, уклю чаю чы галаву, мазгі і дула, трэба мець уласнае. Аднак ва ўмовах “ш паркага разьвіцьця беларускай эканомікі” менскія акты вісты ўмомант пусьцілі “тачанку” ў ры начны ход. Цяпер кож ны ж адаю чы сербануць адрэналіну мож а стрэльнуць ры ш тунак напракат. Каж уць, у нас гэта ня надта дорага. А за мяж ой народ уж о зараз мож а дазволіць сабе баксаў сямсот аддаць за зброю і экіпіроўку. У менскім страйкбольны м клю бе тусуецца каля дзьвю х сотняў страйкбалістаў. У асноўны м, тутэйш ы я - байцоў з Гомеля, Наваполацку і Берасьця няш мат. У наш ы х ёсьць свая каманда “СЬМ ЕРШ ” - без балды, сапраўды пасьпяховае і аўтары тэтнае ўтварэньне, добра пазнавальны за мяж ой калекты ў**. На сумленьні клю бу - перш ы ў гісторыі бацькаўш чы ны між народны зьлёт “М енскі кацёл” і сотні арганізаваны х баталіяў. І ўсё гэта за перш ы год ад дня заснаваньня!З 25-30-гадовы м на вы гляд Ігарам, старэйш ы м беларускім страйкерам і, па сумяш чальніцтве, буйной “ш ы ш кай” у М енскім страйкбольны м клю бе, мы сустрэліся каля Палаца праф саю заў. М есцы, мож а, не такім канцэптуальны м, як “Куток Пары ж у”, але і не такім задры паны м, як станцы я мэтро “М аладзёж ная”. Хацелася ж ы ўцом пабалбатаць зь легендай памяркоўнага страйку.Чырвоная спартовая куртка, ладнага інтэрф эйсу торба за плячы ма і ш чы расьць, зь якой павітаўся Ігар, схілялі да думкі, ш то ён ня ты дзень таму, а толькі ш то вярнуўся зь між народнага зьлёту страйкбалістаў у Варш аве.

- Ш то ўвогуле ты адчуваеш, калі тры маеш у руках зброю? - пачы наю я здалёк наш ую размову, якая пачы наецца расьпіцьцём перш ай ш клянкі мінэралкі.- Кож ны твой крок, кож нае дзеяньне мож а каш таваць тавары ш у, умоўна каж учы, ж ыцьця. Адчуваеш, хто рэальны пацан, а хто лох. Таму ш то гульня ідзе на сумленьне. Тут няма судзьдзяў, а ш ары сьлядоў не пакідаю ць. Калі ў цябе патрапілі - узды маеш рукі і крочы ш у “мярцьвятнік”.- А ш то, бы ваю ць і такія, якія не пры знаю цца?- Казлы ўсю ды ёсьць. І рана ці позна такіх чакаю ць ганьба і ды скваліф ікацы я. У страйку “маклаўдаў” ня лю бяць.- У двух словах: як “працуе” страйкбол?- Бярэцца сцэнар, канф ліктую чы я бакі. У кож нага акрэсьлены пералік задачаў. У адны х, скаж ам, кантраляваць тэры торыю, арганізоўваць пасты, камэндатуру. У інш ы х - парты заніць, рабіць западло акупантам.(На слове “западло” Ігар чамусьці паказвае ш ы ш.)

CD

029

- Ты ж толькі ш то зь міжнароднай стайкбольнай тусы ў Варш аве вярнуўся? А там які бы ў сцэнар?- Цяж ка сказаць. Справа ў ты м, ш то польскі страйк не замарочаны на ўсялякіх схемах. Яны прыхільнікі так званага ды намічнага, уласнаразьвіцьцёвага сцэнару. Прапаную ць нейкія ўстаноўкі, а каманды па ходзе вы раш аю ць самі, як ім дзейнічаць.- Сустракалі з авацы ямі?- Дарма сьцябеш ся. Наш гонар няспы нна паўзе па польскіх землях. Калі прыяж дж аем, пазнаю ць умомант. Нават конкурс існуе, каб супраць “СЬМ ЕРШ а” пастраляць. На спаборніцтвах, у ф інале зьлётаў усе месцы - і перш ае, і другое, і трэцяе - звычайна вы праўляю цца ў напрамку Беларусі. - Крута! А чы м наагул наш страйк адрозьніваецца ад заходняга?- У іх адна экіпіроўка пару ш тук эўра каш туе. Яны купляю ць original-шмоткі. Бяруць якое-небудзь вайсковае падразьдзяленьне сьвету, ж ывое ці спачы ўш ае, і рэканструю ю ць яго ў страйку, аж да заклёпак. Ці, скаж ам, пляцоўку ры хтую ць - будую ць умацаваны я раёны, бліндаж ы, лініі абароны ў два паверхі, выш кі кулямётны я. Заліваю ць бэтонам, завальваю ць мяхамі зь пяском. Прыцягваю ць тэхніку: самалёты, гелікоптэры, робяць гранаты з пэтардаў, расьцяж кі. Карацей, ф анацею ць на гэтую тэму.

Праз дваццаць хвілін Ігар уваходзіць у ролю настолькі, ш то скідае тры званкі і час ад часу перазарадж ае ў паветры ўяўную М -16. Робіцца гэта так пераканаўча, ш то я пачы наю адчуваць сябе не апош нім чалавекам у страйкболе…- А самае яркае ўражаньне за ўсе ўзброены я канф лікты бы ло якім?- Нельга вы лучы ць неш та адно. Тут ляж ы ш замаскаваны ў сьнезе, а побач зграя ворагаў ры скае. І варуш ы цца нельга, бо чалавек 50 як ш пурнуць у цябе ш ароў ты сячы дзьве! Адразу, блін, сіні ўвесь зробіш ся! Ці, скаж ам, перасьледуеш суперніка, гадзіну з гакам бадзяеш ся па лесе, ш чэміш яго па сьлядах, поты м робіш засаду і зды маеш. Сам працэс каўбасіць!(Прызадумваецца) Неяк у Кракаве сядзелі з польскімі байцамі, піўко сёрбалі. А ў аднаго на плячы наш ы ўка: чалавек у інваліднай калясцы з аўтаматам. Спачатку падумаў: “Ну і гумарок!” А поты м вы сьветлілася, ш то ён з тутэйш ай групоўкі “М утанты ”, у якой гуляю ць адны інваліды. Пазьней сустрэліся на пляцоўцы. Ведаеш, хлопцы тры маліся вельмі дастойна: сьцябліся зь сябе, бегалі па паласе пераш кодаў, радаваліся ж ы цьцю.

СТАЛІНГРАДЗКІЯ БІТВЫ

Ураж вае моцна! І малады х ды здаровы х.- Дарэчы, які адсотак моладзі рэжацца ў страйкбол?- 99%. Зьвяртаю цца да нас, і мы ім робім прыемны ўік-эндзік.- Супраць каго лягчэй бiцца - М ці Ж ? - Ведаеш, усё залеж ы ць ад чалавека. Сустракаю цца такія, ш то ж ы вуць у тэмпе эстонскіх танцаў. На пляцоўцы паставяць дула ў зямлю і ходзяць кругамі. А ёсьць дзяўчы ны такія, ш то пацаноў пад зад пхалі: “Давай, наперад!” Ён: “Там страляю ць!” “Ш то-о? Там страля-я-яю ць? Ты ж муж ы к! Давай, на танкі!”(Зь пераходам на ф ілязоф скія пы таньні Ігар зры ваецца на “тэрміны ”. Паступова намацваю чы гуманны кантэкст страйкболу, разумею, ш то да ўсяго інш ага гэта яш чэ і павучальная гульня.)- Слухай, а вось гэтая вайна, хоць і віртуальная, да якіх-небудзь думак не падш турхоўвае? Напры клад: лю дзі ў больш асьці сваёй у ш тодзённы м жы цьці безабаронны я…- Падш турхоўвае на адно: ну яе нах, гэтую вайну! Усе страйкеры, зь якімі мне даводзілася базары ць, прытры м-ліваю цца той ж а пазы цы і. - Гэта тое добрае і вечнае, ш то нясе страйк у масы?- Гм... Проста калі чалавек трапляе на вайну, ён усьведамляе цану міру. А тут - экскурсія. М яса і кры ві няма. Затое трапіў у цябе ш ар - і разумееш, ш то гэта магла бы ць куля. Адпаведна, пачы наеш мацней лю біць ж ы цьцё і неяк больш сур'ёзным становіш ся.

—* Самыя ўдалы я для менскіх страйкераў баявы я пляцоўкі:- “Стары М атэль” - закінуты алімпійскі гатэль непадалёк ад М енску: у наяўнасьці некалькі маленькіх буды нкаў, лес, ш чы льны хмы зьняк;- “Раўбічы 33/10” - былы палігон брыгады грамадзянскай абароны: у наяўнасьці -блёкпост;- “Чачкава” - сакрэтная служ бовая пляцоўка для трэніроўкі спэцслуж баў: у наяўнасьці ўсё ш то трэба (плю с нейкі дом адпачы нку).

** ТОП-5 страйкбольны х камандаў Беларусі (па вэрсіі CD): 1. “СЬМ ЕРШ ” (М енск) - каманда М енскага страйкбольнага клю бу; незьлічоныя вы езды на між народны я зьлёты, перамогі на спаборніцтвах.2. “ГАРСІНГ” (М енск) - каманда, заснаваная ды рэктарам ф ірмы абутку “Гарсінг”; рвуць усіх і ўся.3. “БАТАЛЬЁН” (М енск) - даволі ш матлю дны калекты ў, арганізаваны адны м з ры царскіх клю баў; пасьля страйку лю бяць адпачы ць у лазьні.4. “ЗГРАЯ” (М енск) - каманда ўзьнікла летась, але ўж о зараз мае дастаткова сур'ёзны ўзровень.5. “Ш ТРАФ БАТ” (Гомель) - малады, пэрспэкты ўны калекты ў (aka правінцы йная надзея).

MEMENTO MORI

ПАМ ЯТАЙ ПРА “СЬМ ЕРШ ”ЛЕГЕНДА БЕЛАРУСКАГА СТРАЙКУ КАМ АНДА “СЬМ ЕРШ ” ДЗЕЛЯ СТВАРЭНЬНЯ СПЭЦЫ Ф ІЧНАГА АНТУРАЖ У БЫ ЛА НАЗВАНА Ў ГОНАР ВЯДОМ АЙ САВЕЦКАЙ КОНТРВЫ ВЕДВАЛЬНАЙ СТРУКТУРЫ . “РЭАКЦЫ Я ЭЎРАПЕЙЦАЎ ГРАНДЫ ЁЗНАЯ! - СЬМ ЯЮ ЦЦА “СЬМ ЕРШ АЎЦЫ ”. - КАЛІ М Ы ЗЬЯЎЛЯЕМ СЯ, ПАДПЕРАЗАНЫ Я ПАРТУПЭЯМ І, РАЗГОРТВАЕМ “СЯРПАСТА-М АЛАТКАСТЫ ” СЬЦЯГ З НАДПІСАМ “ЗА НАШ У САВЕЦКУЮ РАДЗІМ У!”, ЯНЫ РОБЯЦЬ ВЫ ПРАЎКУ СТРАЖ ЭЙ І ПАЧЫ НАЮ ЦЬ СЬПЯВАЦЬ ГІМ Н “САЎКА”.Ш ТО ДА ПРЫ ДУМ ВАНЬНЯ НАЗВАЎ, ТО ЭЎРАПЕЙСКІЯ КАМ АНДЫ ПРЫ ВЫ БАРЫ ПРЫ ТРЫ М ЛІВАЮ ЦЦА ТРОХ Ш ЛЯХОЎ: 1) НАЗВАЦЬ КАМ АНДУ ЗЫ ХОДЗЯЧЫ З ГЕАГРАФ ІЧНЫ Х М ЕРКАВАНЬНЯЎ (“КРАКАЎСКІ АТРАД”); 2) У ГОНАР ПРАТАТЫ ПУ, Ш ТО РЭКАНСТРУЮ ЕЦЦА (“DELTA FORCE”, “SEA TEAM-6”); 3) ДЗЕЛЯ ПАНТОЎ (“LES FANTOME”, “GOD'S MAFIA”).

CD

029

- Ты ж толькі ш то зь міжнароднай стайкбольнай тусы ў Варш аве вярнуўся? А там які бы ў сцэнар?- Цяж ка сказаць. Справа ў ты м, ш то польскі страйк не замарочаны на ўсялякіх схемах. Яны прыхільнікі так званага ды намічнага, уласнаразьвіцьцёвага сцэнару. Прапаную ць нейкія ўстаноўкі, а каманды па ходзе вы раш аю ць самі, як ім дзейнічаць.- Сустракалі з авацы ямі?- Дарма сьцябеш ся. Наш гонар няспы нна паўзе па польскіх землях. Калі прыяж дж аем, пазнаю ць умомант. Нават конкурс існуе, каб супраць “СЬМ ЕРШ а” пастраляць. На спаборніцтвах, у ф інале зьлётаў усе месцы - і перш ае, і другое, і трэцяе - звычайна вы праўляю цца ў напрамку Беларусі. - Крута! А чы м наагул наш страйк адрозьніваецца ад заходняга?- У іх адна экіпіроўка пару ш тук эўра каш туе. Яны купляю ць original-шмоткі. Бяруць якое-небудзь вайсковае падразьдзяленьне сьвету, ж ывое ці спачы ўш ае, і рэканструю ю ць яго ў страйку, аж да заклёпак. Ці, скаж ам, пляцоўку ры хтую ць - будую ць умацаваны я раёны, бліндаж ы, лініі абароны ў два паверхі, выш кі кулямётны я. Заліваю ць бэтонам, завальваю ць мяхамі зь пяском. Прыцягваю ць тэхніку: самалёты, гелікоптэры, робяць гранаты з пэтардаў, расьцяж кі. Карацей, ф анацею ць на гэтую тэму.

Праз дваццаць хвілін Ігар уваходзіць у ролю настолькі, ш то скідае тры званкі і час ад часу перазарадж ае ў паветры ўяўную М -16. Робіцца гэта так пераканаўча, ш то я пачы наю адчуваць сябе не апош нім чалавекам у страйкболе…- А самае яркае ўражаньне за ўсе ўзброены я канф лікты бы ло якім?- Нельга вы лучы ць неш та адно. Тут ляж ы ш замаскаваны ў сьнезе, а побач зграя ворагаў ры скае. І варуш ы цца нельга, бо чалавек 50 як ш пурнуць у цябе ш ароў ты сячы дзьве! Адразу, блін, сіні ўвесь зробіш ся! Ці, скаж ам, перасьледуеш суперніка, гадзіну з гакам бадзяеш ся па лесе, ш чэміш яго па сьлядах, поты м робіш засаду і зды маеш. Сам працэс каўбасіць!(Прызадумваецца) Неяк у Кракаве сядзелі з польскімі байцамі, піўко сёрбалі. А ў аднаго на плячы наш ы ўка: чалавек у інваліднай калясцы з аўтаматам. Спачатку падумаў: “Ну і гумарок!” А поты м вы сьветлілася, ш то ён з тутэйш ай групоўкі “М утанты ”, у якой гуляю ць адны інваліды. Пазьней сустрэліся на пляцоўцы. Ведаеш, хлопцы тры маліся вельмі дастойна: сьцябліся зь сябе, бегалі па паласе пераш кодаў, радаваліся ж ы цьцю.

СТАЛІНГРАДЗКІЯ БІТВЫ

Ураж вае моцна! І малады х ды здаровы х.- Дарэчы, які адсотак моладзі рэжацца ў страйкбол?- 99%. Зьвяртаю цца да нас, і мы ім робім прыемны ўік-эндзік.- Супраць каго лягчэй бiцца - М ці Ж ? - Ведаеш, усё залеж ы ць ад чалавека. Сустракаю цца такія, ш то ж ы вуць у тэмпе эстонскіх танцаў. На пляцоўцы паставяць дула ў зямлю і ходзяць кругамі. А ёсьць дзяўчы ны такія, ш то пацаноў пад зад пхалі: “Давай, наперад!” Ён: “Там страляю ць!” “Ш то-о? Там страля-я-яю ць? Ты ж муж ы к! Давай, на танкі!”(Зь пераходам на ф ілязоф скія пы таньні Ігар зры ваецца на “тэрміны ”. Паступова намацваю чы гуманны кантэкст страйкболу, разумею, ш то да ўсяго інш ага гэта яш чэ і павучальная гульня.)- Слухай, а вось гэтая вайна, хоць і віртуальная, да якіх-небудзь думак не падш турхоўвае? Напры клад: лю дзі ў больш асьці сваёй у ш тодзённы м жы цьці безабаронны я…- Падш турхоўвае на адно: ну яе нах, гэтую вайну! Усе страйкеры, зь якімі мне даводзілася базары ць, прытры м-ліваю цца той ж а пазы цы і. - Гэта тое добрае і вечнае, ш то нясе страйк у масы?- Гм... Проста калі чалавек трапляе на вайну, ён усьведамляе цану міру. А тут - экскурсія. М яса і кры ві няма. Затое трапіў у цябе ш ар - і разумееш, ш то гэта магла бы ць куля. Адпаведна, пачы наеш мацней лю біць ж ы цьцё і неяк больш сур'ёзным становіш ся.

—* Самыя ўдалы я для менскіх страйкераў баявы я пляцоўкі:- “Стары М атэль” - закінуты алімпійскі гатэль непадалёк ад М енску: у наяўнасьці некалькі маленькіх буды нкаў, лес, ш чы льны хмы зьняк;- “Раўбічы 33/10” - былы палігон брыгады грамадзянскай абароны: у наяўнасьці -блёкпост;- “Чачкава” - сакрэтная служ бовая пляцоўка для трэніроўкі спэцслуж баў: у наяўнасьці ўсё ш то трэба (плю с нейкі дом адпачы нку).

** ТОП-5 страйкбольны х камандаў Беларусі (па вэрсіі CD): 1. “СЬМ ЕРШ ” (М енск) - каманда М енскага страйкбольнага клю бу; незьлічоныя вы езды на між народны я зьлёты, перамогі на спаборніцтвах.2. “ГАРСІНГ” (М енск) - каманда, заснаваная ды рэктарам ф ірмы абутку “Гарсінг”; рвуць усіх і ўся.3. “БАТАЛЬЁН” (М енск) - даволі ш матлю дны калекты ў, арганізаваны адны м з ры царскіх клю баў; пасьля страйку лю бяць адпачы ць у лазьні.4. “ЗГРАЯ” (М енск) - каманда ўзьнікла летась, але ўж о зараз мае дастаткова сур'ёзны ўзровень.5. “Ш ТРАФ БАТ” (Гомель) - малады, пэрспэкты ўны калекты ў (aka правінцы йная надзея).

MEMENTO MORI

ПАМ ЯТАЙ ПРА “СЬМ ЕРШ ”ЛЕГЕНДА БЕЛАРУСКАГА СТРАЙКУ КАМ АНДА “СЬМ ЕРШ ” ДЗЕЛЯ СТВАРЭНЬНЯ СПЭЦЫ Ф ІЧНАГА АНТУРАЖ У БЫ ЛА НАЗВАНА Ў ГОНАР ВЯДОМ АЙ САВЕЦКАЙ КОНТРВЫ ВЕДВАЛЬНАЙ СТРУКТУРЫ . “РЭАКЦЫ Я ЭЎРАПЕЙЦАЎ ГРАНДЫ ЁЗНАЯ! - СЬМ ЯЮ ЦЦА “СЬМ ЕРШ АЎЦЫ ”. - КАЛІ М Ы ЗЬЯЎЛЯЕМ СЯ, ПАДПЕРАЗАНЫ Я ПАРТУПЭЯМ І, РАЗГОРТВАЕМ “СЯРПАСТА-М АЛАТКАСТЫ ” СЬЦЯГ З НАДПІСАМ “ЗА НАШ У САВЕЦКУЮ РАДЗІМ У!”, ЯНЫ РОБЯЦЬ ВЫ ПРАЎКУ СТРАЖ ЭЙ І ПАЧЫ НАЮ ЦЬ СЬПЯВАЦЬ ГІМ Н “САЎКА”.Ш ТО ДА ПРЫ ДУМ ВАНЬНЯ НАЗВАЎ, ТО ЭЎРАПЕЙСКІЯ КАМ АНДЫ ПРЫ ВЫ БАРЫ ПРЫ ТРЫ М ЛІВАЮ ЦЦА ТРОХ Ш ЛЯХОЎ: 1) НАЗВАЦЬ КАМ АНДУ ЗЫ ХОДЗЯЧЫ З ГЕАГРАФ ІЧНЫ Х М ЕРКАВАНЬНЯЎ (“КРАКАЎСКІ АТРАД”); 2) У ГОНАР ПРАТАТЫ ПУ, Ш ТО РЭКАНСТРУЮ ЕЦЦА (“DELTA FORCE”, “SEA TEAM-6”); 3) ДЗЕЛЯ ПАНТОЎ (“LES FANTOME”, “GOD'S MAFIA”).

CD

031

не даслалі. Не кары стаецца папулярнасьцю і старонка “водгукі” на ты м ж а сайце. Пад паведамленьнем пра тое, ш то ў разьдзеле нічога няма, разьмеш чана неадназначная (з улікам тэмы) ф раза: “Вы мож аце стаць перш ы м”.Ня мож а ня ўставіць і ф орум на сайце “сэкс.бай”. Асабліва вясёлая тэма - “Сэкс-стымулятары сваімі рукамі”. Верагодна, аўтар гэтай тэмы разьлічваў ствары ць гурток “зрабі сам”, але, дзякуй богу, у Беларусі яш чэ ня так ш мат ф анатаў вы разаньня лобзікам ды эраты чнага агародніцтва, і мадэратар гэтага ф орум-пакою пакуль сумуе ў адзіноце.Набор прадукцы і ўсю ды даволі стандартны. Амаль ніякай экзоты кі, усё толькі самае неабходнае - ф алаімітатары, вібра-стымулятары, гумовы я лялькі, а таксама змазкі, узбудж альны я рэчы вы і інш ая “хімія ў побыце”; зрэдку - якая-ніякая эраты чная бялізна. Амаль на ўсіх віртуальны х вітры нах рэклямуецца клітаральны “Ф іялетавы маты лёк”, змазка з вы разнай назвай “Асс”, знакамітая “Ш панская муш ка” ды ф алаімітатары едка-руж овага колеру. У нас прадаю ць самы я банальны я тавары; як той казаў, рэчы перш ай эраты чнай неабходнасьці. Нават глядзець нецікава. Сорамна становіцца за радзіму, калі параўнаць гэты набор зь якім-небудзь бурж уінскім сайтам. Там асарты мэнт больш ураж вае. Аналягічны я тавары мэтады чна толькі на некалькі баксаў таньней, але кош ты прыкладна аднаго ўзроўню. Ёсьць у нас і больш танныя тавары “мэйд ін Чайна ці Ганконг” - але тут трэба задумацца, ці не ператворыцца эраты чная лялька ў хімічную зброю. Едкі колер ці мярзотны пах - перш ы сы гнал таго, что гумовы вы раб мож а бы ць “даступны толькі для прагляду”. Натуральна, ш то наш асарты мэнт даволі банальны - дай бож а хоць гэта прадаць у 999-ці гарадах Беларусі. Такімі тэмамі, як, напрыклад, эраты чная мэбля, у наш ы х сэкс-ш опах і ня пахне. На замеж ны х сайтах мож на знайсьці такую экзоты ку, як мяккія руж овы я кайданкі, ф арба для цела, а таксама рознакаляровы я ш ары кі, больш падобны я да елачны х упрыгож аньняў. На заходніх сэрваках трапляю цца і спэцы ялізаваны я крамы, напрыклад, Tinny Sexshop - для геяў і лесьбіянак. Хаця па сьпісе найменьняў ён нічы м прынцы пова не адрозьніваецца ад гетэрасэксуальны х аналягаў, але ж геям прыемна.Таксама ня склалася ў нас з эраты чны мі строямі, скураны мі прычы ндаламі, сэксуальнай бялізнай. Калі пару найменьняў (даволі нецікавы х) жаночай бялізны яш чэ мож на адш укаць, то беларускім муж чы нам у гэты м пляне паш часьціла менш. А вось той ж а Tinny Sexshop прапануе цэлы ш эраг найменьняў ня толькі бялізны, але і ш карпэтак, спаднічак, карсэтаў. А таксама разнастайны х экзаты чна-эраты чны х строяў. За 40-90 эўрыкаў мож на ператвары цца ў пакаёўку, ш кольніцу, гнома Санты, мэдсястру, манаш ку, М адону, Дж эйн з дж унгляў альбо Тры ніці...

Сэкс-тавары ўмоўна мож на падзяліць на дзьве групы: “калі няма з кім” і “калі ёсьць з кім, але хочацца лепш ”. Калі апош ні від тавараў у замеж ны х сэкс-ш опах прадстаўлены наш мат лепш, то з сурагатамі партнэра складана прыдумаць неш та новае, і наш ы я сэкс-ш опы не асабліва саступаю ць.На сайце “сэксш оп.бай” вам прапаную ць надзіманы х лялек за 60 і за 75 уёў. Чым яны адрозьніваю цца, нам невядома, але вы глядаю ць аднолькава страш на. Усё як у ж ы цьці: чым лепш ая баба, тым больш грош ай давядзецца на яе патраціць. Надзіманая лялька новага пакаленьня “Nikita”, зробленая са спэцы яльнага лятэксу “ж ы вая скура”, абыйдзецца вам у 235 бакаў. А калі цэлая гумовая баба не па кіш эні, мож на набы ць толькі самае неабходнае. Гумовая вагіна пацягне ад 30-ці да 70-ці уёў, у залеж насьці ад крамы і ад колькасьці наваротаў. Каб ж анчы нам не бы ло кры ўдна, скаж у, ш то на ты м ж а “сэксш оп.бай” мож на ўсяго за 70 баксаў абзавесьціся гумовы м муж ы ком. А мож на, зноў-ткі, сэканоміць і абмеж авацца ф алаімітатарам - так і таньней, і месца менш займае. Звы чайны ф алаімітатар каш туе 17-25 баксаў. Рознакалібэрныя вібратары ад 18 да... Самы модны і наварочаны вібрамасаж ор “Экліпс” каш туе аж но 132 даляры ! Увогуле, прайсы тры маю цца прыкладна на адны м узроўні, але ў кош тах нават на недарагія прадукты трапляю цца разьбеж кі ў 5-10 у.а. Па наш ы х назіраньнях, самы я гуманныя прайсы - на “сэкс.бай”. На “Бары саве” ўсё мэтады чна на бакс дараж эй. “Эрас” зусім непрадказальны: трапляю цца то завы ш аны я, то надта нізкія кош ты. Да таго ж, сэкс-ш опы пэры яды чна робяць зьніж кі на той ці інш ы тавар. Так, напрыклад, intim.bs.by зьнізіў кош т на вагіну з імітацы яй дзявоцкасьці да 35 баксаў (падае, блін, кош т цнатлівасьці!). Так ш то, як каж уць, “сачы це за рэклямай”.

“РЕЗИНОВОЕ СОЛНЦЕ”

тэкст: СЬВЕТА Ш ОЎ

“ЦЯЖ КА ПРАДАВАЦЬ ГУЗІКІ, М АШ Ы НЫ ЦІ, СКАЖ АМ , КОКА-КОЛУ, ТАМ У Ш ТО ЯЕ НЯ ЎСЕ П'Ю ЦЬ. НЯЛЁГКА ЗБЫ ВАЦЬ КАЛЬСОНЫ ЦІ КАШ УЛІ, ТАМ У Ш ТО ІХ НЯ ЎСЕ НОСЯЦЬ АЛЬБО НОСЯЦЬ НЕ ТАКІЯ. А СЭКС УСІМ ПАТРЭБНЫ . І ЎСІМ ДАСТУПНЫ . ГЭТА САМ Ы ХАДАВЫ ТАВАР”. ТАК ПІШ А Ў СВАЁЙ КНІЗЕ “З ЗАДАВАЛЬНЕНЬНЕМ НА РЫ НКУ” М ЭТАР ЭЎРАПЕЙСКАЙ СЭКС-ІНДУСТРЫ І БЕАТЭ УЗЭ. CD

030

ВІБРАТАР У Ш АФ Е

ДЗЯЛЕНЬНЕ НА НУЛЬ

ПАПСА І ХЭНД М ЭЙД

Імя Беатэ Узэ на сёньняш ні дзень зьяўляецца адны м з самы х вядомы х нямецкіх брэндаў, які аб'ядноўвае сетку эўрапейскіх сэкс-ш опаў, начны канал “для дарослы х” Beate Uhse TV, сетку спэцы ялізаваны х кінатэатраў і інтэрнэт-крамаў. Пад гэты м брэндам ш ы ецца бялізна, зды маю цца порнаф ільмы і вы даю цца кнігі. Гадавы абарот ф ірмы складае каля 250-ці мільёнаў эўра. Бізнэс БУ пачаўся зь невялічкай браш уркі пра натуральны (каляндарны) спосаб кантрацэпцы і, якую яна ў 1946 годзе раздрукавала ў прыватнай друкарні за пяць ф унтаў масла. Час бы ў галодны; муж чы ны, ш то вярнуліся з вайны, таксама “галодны я”. Кантрацэпты ваў ноль. Таму браш ура з назвай “Тэкст Ікс” мела неверагодны посьпех і за год разы йш лася накладам больш за 30 000 экзэмпляраў.У 1969 годзе БУ адкры ла перш ы ў Германіі сэкс-ш оп. БУ, перш ая ў Нямеччы не праф эсійная лётчы ца, пачала свой бізнэс з нуля, ня маю чы ніякай адпаведнай адукацы і. Напачатку вы прабоўвала на сабе ўсе сэкс-тавары. Зараз кампанія валодае сеткай сэкс-ш опаў па ўсёй Эўропе. Дастаўка па замовах з сайтаў і каталёгаў аж ы цьцяўляецца амаль па ўсім сьвеце. Выхад кампаніі на ф ондавы ры нак бы ў сапраўдны м вы бухам: у перш ы ж дзень акцы і падскочы лі ў два разы. У 2001 годзе сьмерць 81-гадовай порнамагнаткі балю ча ўдары ла па рэйты нгу акцы яў, бо сама асоба заснавальніцы кампаніі бы ла найлепш ай рэклямай: яна добра вы глядала, вяла акты ўны лад ж ы цьця і да самай сьмерці ўзначальвала свой бізнэс. І нават напрыканцы ж ы цьця прызнавалася ж урналістам, ш то тры мае ў ш аф е вібратар.

Радзіма Узэ займае перш ае месца ў сьвеце па колькасьці сэкс-ш опаў: там іх каля 1500. У ЗШ А - толькі 450. У М аскве каля 50-ці. У колькі разоў гэта больш, чым у Беларусі, мы ня ведаем, бо на нуль дзяліць нельга.Так, у Беларусі на сёньняш ні дзень няма ніводнай сэкс-крамы. Перш ы я (і апош нія) крамы сэкс-тавараў у М енску пацярпелі ф іяска і, праіснаваўш ы зусім нядоўга, зьніклі ня толькі з мапы гораду, але і (нейкім загадкавы м чы нам) з інф армацы йнай прасторы. Ніводзін талковы інтэрнэт-паш укавік ня мае ніякага ўяўленьня, ш то зь імі здары лася. Таму адзіная кры ніца інф армацы і пра іх - сьведчаньні відавочцаў. Згодна зь імі, спробаў зрабіць сэкс-рэвалю цы ю ў М енску бы ло дзьве. Перш ая - годзе ў 94-95-м. Перш ы беларускі сэкс-ш оп гасьцінна адчы ніў дзьверы для грамадзянаў у Зялёны м Лузе, на вуліцы Карбыш ава. Але ў хуткім часе вы муш аны бы ў закры цца: ня толькі з той прычы ны, ш то ў нас сэксу няма, а галоўны м чы нам таму, ш то асаблівага аж ы ятаж у сэкс-тавары ня вы клікалі. Тое самае, але ў больш хуткія тэрміны здары лася і з другім сэкс-ш опам, ш то адкры ўся праз пару год у раёне кінатэатру “Бярэсьце” і амаль адразу ж закры ўся.Яш чэ адзін вары янт набы цьця сэкс-тавараў, больш сучасны і папулярны, - праз інтэрнэт. Хто яго прыдумаў - дакладна не вядома: на перш ай ж а старонцы спасы лак з “гугла” мне трапіліся тры інтэрнэт сэкс-ш опы, ш то назы ваю ць сябе перш ы мі. Беларусь, канечне, на перш асьць не прэтэндуе, але таксама кульгае ў нагу: наш а краіна пераскочы ла цераз адну прыступку сэкс-прагрэсу і, мінаю чы ш опінг у рэале, абзавялася адразу інтэрнэт сэкс-ш опамі. Усяго такіх віртуальны х крамаў мы налічы лі 10. Абсалю тная больш асьць зь іх прапануе дастаўку ня толькі кур'ерамі па М енску, але і пош тай па ўсёй Беларусі. Так, напрыклад, www.sexshop.igomel.com запэўнівае, ш то аж ы цьцяўляе дастаўку па 999-ці гарадах і пасёлках, а па Гомелі - кур'ерам на працягу гадзіны. Прычы м усе прадаўцы мамай клянуцца, ш то ніякая пэрсанальная інф армацы я пра вас нідзе не ўсплы ве, ш то тавары дастаўляю цца ў непразры стай упакоўцы і ш то пры паш товай перасы лцы “мы ня ўказваем ніякай кампрамэтую чай інф армацы і”.Адзін мой знаёмы “падсеў” на інтэрнэт сэкс-ш опінг, калі вы раш ы ў павінш аваць сваю дзяўчы нку з Новы м годам. Ён каж а, ш то ніколі не сустракаўся зь якім-небудзь кідалавам пры дастаўцы. Самы кампрамэтую чы ф акт, які ён змог прыгадаць, - гэта як дзяўчы на-кур'ер павалілася зь лесьвіцы.Безумоўна, попыт на сэкс-тавары не завоблачны, але, як запэўніваю ць прадаўцы, ён значна ўзрастае напярэдадні сьвятаў кш талту 14 лю тага ці 8 сакавіка. З гэтай хвіліны ў ваш ай пасіі зьявіўся рэальны ш анец атры маць, скаж ам, на дзень народзінаў якога “мяккага вібра-слоніка”, “мачалку-вібратар” ці плю ш авага зайца зь велізарным, пардон, ф аласам.

Беларускія інтэрнэт сэкс-ш опы, нягледзячы на іх адносна несаромную колькасьць, нічы м прынцы пова не адрозьніваю цца адзін ад аднаго. Але часам трапляю цца пэрлы і разы нкі. Напрыклад, www.sexshop.igomel.com раз на квартал праводзіць конкурс на лепш ы расповед пра вы кары станьне сэкс-тавараў. Парамож цу абяцаю ць зьніж ку 10%, а перамож ца па вы ніках 2005 году атры мае прыз ад крамы. Але гэткія прывабныя пэрспэкты вы чамусьці ня вабяць патэнцы йны х пакупнікоў, бо на сёньняш ні дзень ніводнага апавяданьня на сайт

ПА НАШ Ы Х ПАДЛІКАХ, НА ДАДЗЕНЫ М ОМ АНТ ІХ ДЗЕСЯЦЬ:

WWW.CEKC.BY, WWW.EROS.BY, WWW.INTIM.BS.BY, WWW.VIAGRA.BY, WWW.SHOP.MYBORISOV.NET, WWW.JOYTOY4BY.COM, WWW.SEXTOY.N1.BY, WWW.INTIM.SHOP.BY, WWW.SEXSHOP.BY, WWW.SEXSHOP.IGOMEL.COM.

CD

031

не даслалі. Не кары стаецца папулярнасьцю і старонка “водгукі” на ты м ж а сайце. Пад паведамленьнем пра тое, ш то ў разьдзеле нічога няма, разьмеш чана неадназначная (з улікам тэмы) ф раза: “Вы мож аце стаць перш ы м”.Ня мож а ня ўставіць і ф орум на сайце “сэкс.бай”. Асабліва вясёлая тэма - “Сэкс-стымулятары сваімі рукамі”. Верагодна, аўтар гэтай тэмы разьлічваў ствары ць гурток “зрабі сам”, але, дзякуй богу, у Беларусі яш чэ ня так ш мат ф анатаў вы разаньня лобзікам ды эраты чнага агародніцтва, і мадэратар гэтага ф орум-пакою пакуль сумуе ў адзіноце.Набор прадукцы і ўсю ды даволі стандартны. Амаль ніякай экзоты кі, усё толькі самае неабходнае - ф алаімітатары, вібра-стымулятары, гумовы я лялькі, а таксама змазкі, узбудж альны я рэчы вы і інш ая “хімія ў побыце”; зрэдку - якая-ніякая эраты чная бялізна. Амаль на ўсіх віртуальны х вітры нах рэклямуецца клітаральны “Ф іялетавы маты лёк”, змазка з вы разнай назвай “Асс”, знакамітая “Ш панская муш ка” ды ф алаімітатары едка-руж овага колеру. У нас прадаю ць самы я банальны я тавары; як той казаў, рэчы перш ай эраты чнай неабходнасьці. Нават глядзець нецікава. Сорамна становіцца за радзіму, калі параўнаць гэты набор зь якім-небудзь бурж уінскім сайтам. Там асарты мэнт больш ураж вае. Аналягічны я тавары мэтады чна толькі на некалькі баксаў таньней, але кош ты прыкладна аднаго ўзроўню. Ёсьць у нас і больш танныя тавары “мэйд ін Чайна ці Ганконг” - але тут трэба задумацца, ці не ператворыцца эраты чная лялька ў хімічную зброю. Едкі колер ці мярзотны пах - перш ы сы гнал таго, что гумовы вы раб мож а бы ць “даступны толькі для прагляду”. Натуральна, ш то наш асарты мэнт даволі банальны - дай бож а хоць гэта прадаць у 999-ці гарадах Беларусі. Такімі тэмамі, як, напрыклад, эраты чная мэбля, у наш ы х сэкс-ш опах і ня пахне. На замеж ны х сайтах мож на знайсьці такую экзоты ку, як мяккія руж овы я кайданкі, ф арба для цела, а таксама рознакаляровы я ш ары кі, больш падобны я да елачны х упрыгож аньняў. На заходніх сэрваках трапляю цца і спэцы ялізаваны я крамы, напрыклад, Tinny Sexshop - для геяў і лесьбіянак. Хаця па сьпісе найменьняў ён нічы м прынцы пова не адрозьніваецца ад гетэрасэксуальны х аналягаў, але ж геям прыемна.Таксама ня склалася ў нас з эраты чны мі строямі, скураны мі прычы ндаламі, сэксуальнай бялізнай. Калі пару найменьняў (даволі нецікавы х) жаночай бялізны яш чэ мож на адш укаць, то беларускім муж чы нам у гэты м пляне паш часьціла менш. А вось той ж а Tinny Sexshop прапануе цэлы ш эраг найменьняў ня толькі бялізны, але і ш карпэтак, спаднічак, карсэтаў. А таксама разнастайны х экзаты чна-эраты чны х строяў. За 40-90 эўрыкаў мож на ператвары цца ў пакаёўку, ш кольніцу, гнома Санты, мэдсястру, манаш ку, М адону, Дж эйн з дж унгляў альбо Тры ніці...

Сэкс-тавары ўмоўна мож на падзяліць на дзьве групы: “калі няма з кім” і “калі ёсьць з кім, але хочацца лепш ”. Калі апош ні від тавараў у замеж ны х сэкс-ш опах прадстаўлены наш мат лепш, то з сурагатамі партнэра складана прыдумаць неш та новае, і наш ы я сэкс-ш опы не асабліва саступаю ць.На сайце “сэксш оп.бай” вам прапаную ць надзіманы х лялек за 60 і за 75 уёў. Чым яны адрозьніваю цца, нам невядома, але вы глядаю ць аднолькава страш на. Усё як у ж ы цьці: чым лепш ая баба, тым больш грош ай давядзецца на яе патраціць. Надзіманая лялька новага пакаленьня “Nikita”, зробленая са спэцы яльнага лятэксу “ж ы вая скура”, абыйдзецца вам у 235 бакаў. А калі цэлая гумовая баба не па кіш эні, мож на набы ць толькі самае неабходнае. Гумовая вагіна пацягне ад 30-ці да 70-ці уёў, у залеж насьці ад крамы і ад колькасьці наваротаў. Каб ж анчы нам не бы ло кры ўдна, скаж у, ш то на ты м ж а “сэксш оп.бай” мож на ўсяго за 70 баксаў абзавесьціся гумовы м муж ы ком. А мож на, зноў-ткі, сэканоміць і абмеж авацца ф алаімітатарам - так і таньней, і месца менш займае. Звы чайны ф алаімітатар каш туе 17-25 баксаў. Рознакалібэрныя вібратары ад 18 да... Самы модны і наварочаны вібрамасаж ор “Экліпс” каш туе аж но 132 даляры ! Увогуле, прайсы тры маю цца прыкладна на адны м узроўні, але ў кош тах нават на недарагія прадукты трапляю цца разьбеж кі ў 5-10 у.а. Па наш ы х назіраньнях, самы я гуманныя прайсы - на “сэкс.бай”. На “Бары саве” ўсё мэтады чна на бакс дараж эй. “Эрас” зусім непрадказальны: трапляю цца то завы ш аны я, то надта нізкія кош ты. Да таго ж, сэкс-ш опы пэры яды чна робяць зьніж кі на той ці інш ы тавар. Так, напрыклад, intim.bs.by зьнізіў кош т на вагіну з імітацы яй дзявоцкасьці да 35 баксаў (падае, блін, кош т цнатлівасьці!). Так ш то, як каж уць, “сачы це за рэклямай”.

“РЕЗИНОВОЕ СОЛНЦЕ”

тэкст: СЬВЕТА Ш ОЎ

“ЦЯЖ КА ПРАДАВАЦЬ ГУЗІКІ, М АШ Ы НЫ ЦІ, СКАЖ АМ , КОКА-КОЛУ, ТАМ У Ш ТО ЯЕ НЯ ЎСЕ П'Ю ЦЬ. НЯЛЁГКА ЗБЫ ВАЦЬ КАЛЬСОНЫ ЦІ КАШ УЛІ, ТАМ У Ш ТО ІХ НЯ ЎСЕ НОСЯЦЬ АЛЬБО НОСЯЦЬ НЕ ТАКІЯ. А СЭКС УСІМ ПАТРЭБНЫ . І ЎСІМ ДАСТУПНЫ . ГЭТА САМ Ы ХАДАВЫ ТАВАР”. ТАК ПІШ А Ў СВАЁЙ КНІЗЕ “З ЗАДАВАЛЬНЕНЬНЕМ НА РЫ НКУ” М ЭТАР ЭЎРАПЕЙСКАЙ СЭКС-ІНДУСТРЫ І БЕАТЭ УЗЭ. CD

030

ВІБРАТАР У Ш АФ Е

ДЗЯЛЕНЬНЕ НА НУЛЬ

ПАПСА І ХЭНД М ЭЙД

Імя Беатэ Узэ на сёньняш ні дзень зьяўляецца адны м з самы х вядомы х нямецкіх брэндаў, які аб'ядноўвае сетку эўрапейскіх сэкс-ш опаў, начны канал “для дарослы х” Beate Uhse TV, сетку спэцы ялізаваны х кінатэатраў і інтэрнэт-крамаў. Пад гэты м брэндам ш ы ецца бялізна, зды маю цца порнаф ільмы і вы даю цца кнігі. Гадавы абарот ф ірмы складае каля 250-ці мільёнаў эўра. Бізнэс БУ пачаўся зь невялічкай браш уркі пра натуральны (каляндарны) спосаб кантрацэпцы і, якую яна ў 1946 годзе раздрукавала ў прыватнай друкарні за пяць ф унтаў масла. Час бы ў галодны; муж чы ны, ш то вярнуліся з вайны, таксама “галодны я”. Кантрацэпты ваў ноль. Таму браш ура з назвай “Тэкст Ікс” мела неверагодны посьпех і за год разы йш лася накладам больш за 30 000 экзэмпляраў.У 1969 годзе БУ адкры ла перш ы ў Германіі сэкс-ш оп. БУ, перш ая ў Нямеччы не праф эсійная лётчы ца, пачала свой бізнэс з нуля, ня маю чы ніякай адпаведнай адукацы і. Напачатку вы прабоўвала на сабе ўсе сэкс-тавары. Зараз кампанія валодае сеткай сэкс-ш опаў па ўсёй Эўропе. Дастаўка па замовах з сайтаў і каталёгаў аж ы цьцяўляецца амаль па ўсім сьвеце. Выхад кампаніі на ф ондавы ры нак бы ў сапраўдны м вы бухам: у перш ы ж дзень акцы і падскочы лі ў два разы. У 2001 годзе сьмерць 81-гадовай порнамагнаткі балю ча ўдары ла па рэйты нгу акцы яў, бо сама асоба заснавальніцы кампаніі бы ла найлепш ай рэклямай: яна добра вы глядала, вяла акты ўны лад ж ы цьця і да самай сьмерці ўзначальвала свой бізнэс. І нават напрыканцы ж ы цьця прызнавалася ж урналістам, ш то тры мае ў ш аф е вібратар.

Радзіма Узэ займае перш ае месца ў сьвеце па колькасьці сэкс-ш опаў: там іх каля 1500. У ЗШ А - толькі 450. У М аскве каля 50-ці. У колькі разоў гэта больш, чым у Беларусі, мы ня ведаем, бо на нуль дзяліць нельга.Так, у Беларусі на сёньняш ні дзень няма ніводнай сэкс-крамы. Перш ы я (і апош нія) крамы сэкс-тавараў у М енску пацярпелі ф іяска і, праіснаваўш ы зусім нядоўга, зьніклі ня толькі з мапы гораду, але і (нейкім загадкавы м чы нам) з інф армацы йнай прасторы. Ніводзін талковы інтэрнэт-паш укавік ня мае ніякага ўяўленьня, ш то зь імі здары лася. Таму адзіная кры ніца інф армацы і пра іх - сьведчаньні відавочцаў. Згодна зь імі, спробаў зрабіць сэкс-рэвалю цы ю ў М енску бы ло дзьве. Перш ая - годзе ў 94-95-м. Перш ы беларускі сэкс-ш оп гасьцінна адчы ніў дзьверы для грамадзянаў у Зялёны м Лузе, на вуліцы Карбыш ава. Але ў хуткім часе вы муш аны бы ў закры цца: ня толькі з той прычы ны, ш то ў нас сэксу няма, а галоўны м чы нам таму, ш то асаблівага аж ы ятаж у сэкс-тавары ня вы клікалі. Тое самае, але ў больш хуткія тэрміны здары лася і з другім сэкс-ш опам, ш то адкры ўся праз пару год у раёне кінатэатру “Бярэсьце” і амаль адразу ж закры ўся.Яш чэ адзін вары янт набы цьця сэкс-тавараў, больш сучасны і папулярны, - праз інтэрнэт. Хто яго прыдумаў - дакладна не вядома: на перш ай ж а старонцы спасы лак з “гугла” мне трапіліся тры інтэрнэт сэкс-ш опы, ш то назы ваю ць сябе перш ы мі. Беларусь, канечне, на перш асьць не прэтэндуе, але таксама кульгае ў нагу: наш а краіна пераскочы ла цераз адну прыступку сэкс-прагрэсу і, мінаю чы ш опінг у рэале, абзавялася адразу інтэрнэт сэкс-ш опамі. Усяго такіх віртуальны х крамаў мы налічы лі 10. Абсалю тная больш асьць зь іх прапануе дастаўку ня толькі кур'ерамі па М енску, але і пош тай па ўсёй Беларусі. Так, напрыклад, www.sexshop.igomel.com запэўнівае, ш то аж ы цьцяўляе дастаўку па 999-ці гарадах і пасёлках, а па Гомелі - кур'ерам на працягу гадзіны. Прычы м усе прадаўцы мамай клянуцца, ш то ніякая пэрсанальная інф армацы я пра вас нідзе не ўсплы ве, ш то тавары дастаўляю цца ў непразры стай упакоўцы і ш то пры паш товай перасы лцы “мы ня ўказваем ніякай кампрамэтую чай інф армацы і”.Адзін мой знаёмы “падсеў” на інтэрнэт сэкс-ш опінг, калі вы раш ы ў павінш аваць сваю дзяўчы нку з Новы м годам. Ён каж а, ш то ніколі не сустракаўся зь якім-небудзь кідалавам пры дастаўцы. Самы кампрамэтую чы ф акт, які ён змог прыгадаць, - гэта як дзяўчы на-кур'ер павалілася зь лесьвіцы.Безумоўна, попыт на сэкс-тавары не завоблачны, але, як запэўніваю ць прадаўцы, ён значна ўзрастае напярэдадні сьвятаў кш талту 14 лю тага ці 8 сакавіка. З гэтай хвіліны ў ваш ай пасіі зьявіўся рэальны ш анец атры маць, скаж ам, на дзень народзінаў якога “мяккага вібра-слоніка”, “мачалку-вібратар” ці плю ш авага зайца зь велізарным, пардон, ф аласам.

Беларускія інтэрнэт сэкс-ш опы, нягледзячы на іх адносна несаромную колькасьць, нічы м прынцы пова не адрозьніваю цца адзін ад аднаго. Але часам трапляю цца пэрлы і разы нкі. Напрыклад, www.sexshop.igomel.com раз на квартал праводзіць конкурс на лепш ы расповед пра вы кары станьне сэкс-тавараў. Парамож цу абяцаю ць зьніж ку 10%, а перамож ца па вы ніках 2005 году атры мае прыз ад крамы. Але гэткія прывабныя пэрспэкты вы чамусьці ня вабяць патэнцы йны х пакупнікоў, бо на сёньняш ні дзень ніводнага апавяданьня на сайт

ПА НАШ Ы Х ПАДЛІКАХ, НА ДАДЗЕНЫ М ОМ АНТ ІХ ДЗЕСЯЦЬ:

WWW.CEKC.BY, WWW.EROS.BY, WWW.INTIM.BS.BY, WWW.VIAGRA.BY, WWW.SHOP.MYBORISOV.NET, WWW.JOYTOY4BY.COM, WWW.SEXTOY.N1.BY, WWW.INTIM.SHOP.BY, WWW.SEXSHOP.BY, WWW.SEXSHOP.IGOMEL.COM.

CD

032

CD

033

тэкст: М АРЫ ЙКА М АРТЫ СЕВІЧ,

Ю ЛЯ КЛЯШ НЯЎСКАС

ПЕРАКАНАНАЯ: УСЕ ІДЭЙНЫ Я ХIБЫ СЁНЬНЯШ НІХ М АЛАДЫ Х БЫ ЛІ ЗАПРАГРАМ АВАНЫ Я Ў Ш ЧАСЬЛІВЫ М ПЕРАБУДОВАЧНЫ М ДЗЯЦІНСТВЕ. ПРА ТОЕ, АДКУЛЬ Я ЎЗЯЛАСЯ, Я ДАВЕДАЛАСЯ Ў СЕМ ГОД АД М АМ Ы . ПРА ІСНАВАНЬНЕ БОЖ АНЬКІ - У ТЫ М Ж А ЎЗРОСЬЦЕ, АЛЕ АД ДЗЯЦЕЙ У ДВАРЫ . ТОЛЬКІ Ш ТО ПАХРЫ Ш ЧАНАЯ ТОНЕЧКА, АДВЁЎШ Ы М ЯНЕ ЎБОК, ПАКАЗВАЛА СВОЙ АЛЮ М ІНІЕВЫ КРЫ Ж Ы К І ЦАЛАВАЛА ЯГО. БЛІН, І Ш ТО ЦІКАВАГА Ў Ф ІЗІЯЛЯГІЧНЫ Х БАЙКАХ М АМ Ы , КАЛІ ПОБАЧ ТАКІЯ ТАЯМ НІЦЫ ? ПАСЬЛЯ БЫ ЛІ ВАКАЦЫ І Ў ПАБОЖ НАЙ БАБУЛІ, НОВЫ ЗАПАВЕТ У КОМ ІКСАХ, НЯДЗЕЛЬНЫ Я СЛУЖ БЫ Ў НАЙБЛІЖ ЭЙШ Ы М РАЙЦЭНТРЫ - І М ОЙ ПЭРСАНАЛЬНЫ ЕЗУС УТАЙМ АВАЎСЯ, ПАРОЎНУ ПАДЗЯЛІЎШ Ы М ЯНЕ З М АІМ ПЭРСАНАЛЬНЫ М КАМ ПУТАРАМ .

У ЗАГС - У ДЖ Ы НСАХ

“СЯДЖ У І ПРОСТА СЛУХАЮ ”

М алады х каталікоў такія катаклізмы закраналі ў найменш ай ступені, бо сама тэхналёгія вы хаваньня дзетак у Хры сьце “запатэнтаваная” Касьцёлам. Студэнты з каталіцкіх вёсак і мястэчкаў заўсёды вы лучаліся пабож насьцю. Асабліва гэта даты чы цца дзяўчат, нават калі дома ты я ціха гігікалі з ксяндза, які ў нядзельны х казанях сароміў з амбону “гэты х верціхвостак на ды скатэках”. М агчы ма, раптоўная рэлігійнасьць тут - спосаб сацы яльнай адаптацы і ў вялікім безаблічны м горадзе. А магчы ма, з руж анцам у руках прыемна вы лучацца на праваслаўны м ф оне.З праваслаўны мі ўсё інакш. Дзіўна, амаль ва ўсіх маіх суразмоўцаў праваслаўнай веры вяртаньне да каранёў адбы лося, як у вы падку з вы пускніцай БДУ Н.: “Аднойчы я села і вы раш ы ла: навош та ж ы ць самастойна вы думанай ф ілязоф іяй, калі ёсьць спрадвечная ісьціна?” Прасьцей каж учы, адны м нядзельны м ранкам чалавек прачы наецца і ідзе ў царкву.Павы ш анай ры туальнасьцю Н. не вы лучаецца. Проста для яе кож ная падзея праваслаўнага календара - гэта напраўду беларускае “сьвята”, а ня рускі “праздник”. А вы ходзячы замуж, у ЗАГС яна прыйш ла ў дж ы нсах, каб не камечы ць сукенку перад вянчаньнем.

Калі ў нядзелю пабож ны хры сьціянін мае вольны дзень для малітвы, калі посны я стравы ў мэню менскіх рэстарацы яў уж о сталі нормай, то цікавей прасачы ць, з чы м суты каю цца рупліўцы трэцяй трады цы йнай канф эсіі Беларусі - ю даізму. У наш ай краіне існую ць усе напрамкі габрэйскай веры - ад кагалу прагрэсіўнага ю даізму (там, дзе рабінам мож а бы ць кабета) да кагалу хасідаў (дзе муж чы ны адрош чваю ць пэйсы да падлогі). М ая прыяцелька Ш урачка належ ы ць да кагалу літвакоў - артадаксальны х габрэяў. “Як гэта праяўляецца вонкава? Я ніколі не наш у нагавіцаў, толькі спадніцу, - паказвае яна на сябе. - Наш у заўсёды доўгую, маіх каленяў не павінен бачы ць ніхто. Тое самае з рукавамі - яны мусяць закры ваць локці.Калі я вы йду замуж, то буду насіць хустку. Ф ізкультура? Закон дазваляе спартовую ф орму, але толькі ж аночага крою, і мяне не павінны бачы ць муж чы ны ”. М ы сядзім у буф эце Ш урачкінага ф акультэту, але я ня надта патрацілася, прастаўляю чы ся за гутарку. “У Беларусі няма чаго есьці, - сьцьвярдж ае Ш ура. - Чалавек, які тры маецца каш руту, вымуш аны тут галадаць. Гарбата, халва, кока-кола ды мінэралка - вось i ўсё, ш то я магу купляць у буф эце”. Дзяўчы на мяркуе, ш то кож ны габрэй мусіць калі ня ж ы ць у сьвятой зямлі (радзімай Ш ура лічы ць Ізраіль, домам - Беларусь), то, прынамсі, ш анаваць сьвятую суботу: “Я вучуся ў сьвецкай ВНУ, і, вядома ж, ніхто ня будзе прыстасоўваць расклад заняткаў да маёй веры. У ш абат габрэй ня мож а кары стацца транспартам і пераносіць рэчы з дому ў дом. Таму па суботах я ўстаю рана, без канспэктаў пеш кі іду на пары, сядж у і проста слухаю лекцыi”.Незалеж на ад канф эсіі, па-савецку сьвецкія бацькі асабліва ф анаты чны х “новы х вернікаў” альбо супраць пабож насьці дзетак, альбо ставяцца да яе як да інф анты льнасьці і запозьненага пераходнага ўзросту. М ая аднакурсьніца Кацю ш а мела доўгія спрэчкі з маці, пакуль тая дазволіла дачцы цягам сарака дзён Вялікага посту “харчавацца немаведама чы м”. Ш ура ш топятніцы сьвяткуе ш абат па-за домам, у кампаніі аднагодкаў. І аднавернікаў.

“НОВЫ Я ВЕРНІКІ”: НЕ БУХАЮ ЦЬ, НЯ ПАЛЯЦЬ І ПРЫ КРЫ ВАЮ ЦЬ КАЛЕНКІ

“Я - СПЭРМ АТАЗОІД”

BELIEVABLE ТОЛЬКІ

І ХЛЕБАМ НАДЗЁННЫ М

“Гадоў пяць таму, - каж а 19-гадовы Сярж ук, - я хадзіў у Дом М іласэрнасьці. Адзін. Але мне бы ло мала ш то зразумела і ня вельмі цікава. Пасьля знаёмая прывяла мяне ў Петрапаўлаўскі Сабор, пазнаёміла з моладзьдзю з Брацтва трох Віленскіх пакутнікаў. Там я і застаўся”.М енавіта праваслаўны я брацтвы заўсёды бы лі для мяне надзелены я адмы словы м каляры там. М агчы ма, дзякую чы маёй аднакурсьніцы Ганне, якая брала ўдзел у кры ж овы х хадах у Вільню ды Чарнігаў і нават перанесла абарону ды плёму з-за паломніцтва ў Грэцы ю. Ганна лічы ць, ш то расейскія моладзевы я брацтвы больш раскаваны я за наш ы я. Госьці з М асквы апавядалі ёй, як нейкі рускі архімандры т вы паў у асадак, калі лектарка па сэксалёгіі, праводзячы майстар-клясу, сказала аўды торыі: “Уявіце, ш то я спэрматазоід, а вы ў гэты м пакоі - яйцаклетка. Я вы йду і пачну грукаць. Адчы ніце мне, калі будзеце гатовы я прыняць мяне”. (Трэба сказаць, грукала цётухна доўга, але ёй усё-ткі адчы нілі). У параўнаньні з гэткім рух праваслаўны х малады х беларусаў пакуль ш то “тры маецца за ручкі”. Так ці інакш, самотны я вернікі не застануцца без братоў і сёстраў, а малады я беларускія бацю ш кі - бяз матуш ак: “Усе яны лю дзі, ва ўсіх буяе гармон, - распавядае Ганна. - Сэмінары ст не дазволіць сабе надта ф ры вольны х паводзінаў зь дзяўчы наю, але ведала б ты, як за ты дзень аднаго праваслаўнага сэмінару мне зацалавалі ручкі, пасмы валасоў і нават край спадніцы … ”

Кантры бутара CD зь нядаўняга часу нярэдка мож на ўбачы ць у касьцёле. Але так бы ло не заўсёды: Ю ля згадвае пра свой перш ы каталіцкі “астрал”.

...З Саш ам Панчанкам я пазнаёмілася ў пілігры мцы. Пілігры мка - гэта 5 дзён пеш ш у да М аці Бож ай Будслаўскай. Будслаў - маленькі гарадок у заходняй Беларусі, адзінай адметнасьцю якога зьяўляецца касьцёл зь нейкай цудатворнай гісторыяй і вы явай М аці Бож ай. Ідзе туды ў асноўны м моладзь, бо патрэбная якая-ніякая ф ізы чная моц. А мне валіць туды хутчэй давялося. М аці сказала, ш то запісала мяне ў пілігры мку. Ну, я ёй: “Добра-добра… ” - а калі нады йш оў час “вы соўвацца”, адмаўляцца бы ло ўж о позна. Але пэрспэкты ўка запарвала: ж алезны я ўмовы забаранялі паленьне, буханьне еtс. Таму вы йш ла я з цудоўны м настроем: тыдзень вакацы яў у дупу.Саш а бы ў адны м з ты х ш часьлівы х хлопцаў і дзевак, якія несьлі харугвы, сьпявалі песьні пад гітару і бы лі ўсім задаволены я. Песьні, зразумела, аўтарска-рэлігійны я, звы чайна пакладзены я на просты я знаёмы я маты вы. Асабліва мяне раздраж няла песенька з мульту пра асла, сабаку, ката і хлопца, з прыпевам “е-е”.

Нягледзячы на тое, ш то ў пілігры мцы ш эф -повар Вадзім карміў нас макаронамі на сьняданак, абед і вячэру, на чацьверты дзень неш та ўва мне зьмянілася. Пачала падпяваць, усьміхацца, добра спаць і размаўляць зь лю дзьмі. Знаёмства заўсёды пачы налася з пы таньня: зь якога ты касьцёлу? Я казала - з катэдральнага. Яны зьдзіўляліся, бо ня бачы лі мяне ні на супольнай моладзевай малітве па панядзелках, ні на моладзевы х сустрэчах з ксяндзом па чацьверках. Праўда, на адной такой сустрэчы я ўсё-ткі бы ла: неяк прысутнічы ла на тэме “Пацалункі: быць ці не?” А вось такія прасунуты я каталікі, як Саш а Панчанка, лічаць усё гэта лухтой: ім больш падабаецца разьбіраць цьмяны я моманты зь Бібліі...

Ю ЛЮ КЛЯШ НЯЎСКАС

Падчас пілігры мкі пазнаёмілася з манахам-ф ранціш канцам. Зь ім мы, здавалася, складалі левую апазы цы ю. Яна вы раж алася, напрыклад, у ж артачках наконт ш товячэрняй малітвы. Не па зьмесце, а па ф орме: ксяндзы зьбіралі ўсіх - чалавек 100 - у кола і прапаноўвалі ўзяцца за рукі. Карысьць ад сяброўства з манахам бы ла яш чэ і ў ты м, ш то ён падкормліваў мяне польскай вяндлiнай. Пра сябе казаў няш мат. Гавары ў на беларускай мове з моцным польскім акцэнтам. Сам ён беларус, але ў 18 гадоў руш ы ў у сэмінары ю ў Польш чу, бо тут тады іх яш чэ не бы ло.

Пад вечар чацьвертага дня мы дайш лі да мястэчка, дзе зьбіралася яш чэ некалькі інш агародніх пілігры мак. Пасьля трады цы йны х макаронаў ш эф -повар Вадзім прапанаваў разам сустрэць пілігры мку з Баранавіч. М ы стаялі на галоўнай плош чы вёскі, і Вадзім расказваў пра сябе.Ш тогод ён абавязкова ўдзельнічае ў пілігры мцы - для яго гэта “найлепш ы адпачы нак душ ы ”. Перш ы раз у касьцёл зайш оў вы падкова, добра раскуры ўш ы ся. Проста сядзеў і слухаў званы. Поты м стаў рэгулярна наведваць служ бы ўж о ў цьвярозы м стане і сьпяваць у касьцёльны м хоры. Вадзім сказаў, ш то пілігры мку з Баранавіч мне чакаць зусім не абавязкова - ён чакае адтуль сяброў, зь якімі пазнаёміўся тут у мінулы м годзе. Калі зьявілася пілігры мка, я ледзь не пусьцiла сьлязу, чаму - ня ведаю. Вадзімавы х сяброў сустрэла нібы сваіх. М ы сьмяяліся і неш та адно аднаму расказвалі. Адбы валіся анамаліі, але да ж удасьці прыемны я.У апош ні дзень пілігры мка праходзіць “спэцы яльнае” месца, дзе раней, напэўна, быў нейкі сад камянёў. Кож ны пілігры м бярэ камень і пэўны час нясе яго. Камень сы мбалізуе грахі, плю с прачы тваю цца паралелі з кры ж ом, які нёс на Галгоф у Хры стос. Сярод пілігры маў абавязкова знаходзяцца волаты зь непамернымі камяню камі і раздуты мі ж ы ламі на ш ы і. Вадзім каж а, ш то самае моцнае ўраж аньне пакінула перш ая яго пілігры мка, яе кульмінацы йная частка - прыход у Будслаў. Ён проста зайш оў у касьцёл. З вачэй паліліся сьлёзы, і іх нельга бы ло кантраляваць. Яны не бы лі горкімі. Яны бы лі нейкімі прыемны мі. Хацелася проста забіцца ў які кут і плакаць. Неш та падобнае адбы лося і са мной. Пачуцьцё дзівоснага спакою - уж о поты м. Радасьць і адчуваньне радасьці ва ўсім навокал. Астрал. Выхад на арбіту.

ІN ВІЛЬГОТНАСЬЦЬ VERITAS

ДА ЦАРКВЫ СЬВ. ТАЦЯНЫ , ЯК У М АСКОЎСКІМ ДЗЯРЖ АЎНЫ М УНІВЭРСЫ ТЭЦЕ, ЦІ СТУДЭНЦКАГА КАСЬЦЁЛУ СЬВ. ГАННЫ Ў ВАРШ АВЕ, ДЗЕ ПАДЧАС СЭСІІ НА КАЛЕНІ НЯМ А ДЗЕ ЎПАСЬЦІ, У БЕЛАРУСІ ПАКУЛЬ НЕ ДАЙШ ЛО. АЛЕ ПАДОБНА НА ТОЕ, Ш ТО СТУДЭНЦКІ ХРЫ СТОС ПРЫ ЗЯМ ЛІЎСЯ ЎСЁ-ТКІ Ў ГАРОДНІ, ДЗЕ Ў ГРОДЗЕНСКІМ КАТЭДРАЛЬНЫ М КАСЬЦЁЛЕ СЬВ. КСАВЕРА (БЫ ЛЫ М ЕЗУІЦКІМ ) ЗНАХОДЗІЦЦА ЦУДАДЗЕЙНЫ АБРАЗ М АЦІ БОЖ АЙ СТУДЭНЦКАЙ (КАНГРЭГАЦКАЙ), ПРЫ ВЕЗЕНЫ Ў ГАРОДНЮ З РЫ М У Ў ПАЧАТКУ ХVII СТАГОДЗЬДЗЯ І ПАДОРАНЫ СТУДЭНТАМ ЕЗУІЦКАГА КАЛЕГІЮ М У. ЦІКАВА, ЦІ ХОДЗЯЦЬ СЁНЬНЯШ НІЯ ГАРАДЗЕНСКІЯ СТУДЭНТЫ ДА ЦУДАДЗЕЙНАГА АБРАЗА З ЗАЛІКОЎКАМ І? ДАРЭЧЫ , СЬВЯТА М АЦІ БОЖ АЙ СТУДЭНЦКАЙ ПРЫ ПАДАЕ НА ВАКАЦЫ І - 5 Ж НІЎНЯ.

CD

032

CD

033

тэкст: М АРЫ ЙКА М АРТЫ СЕВІЧ,

Ю ЛЯ КЛЯШ НЯЎСКАС

ПЕРАКАНАНАЯ: УСЕ ІДЭЙНЫ Я ХIБЫ СЁНЬНЯШ НІХ М АЛАДЫ Х БЫ ЛІ ЗАПРАГРАМ АВАНЫ Я Ў Ш ЧАСЬЛІВЫ М ПЕРАБУДОВАЧНЫ М ДЗЯЦІНСТВЕ. ПРА ТОЕ, АДКУЛЬ Я ЎЗЯЛАСЯ, Я ДАВЕДАЛАСЯ Ў СЕМ ГОД АД М АМ Ы . ПРА ІСНАВАНЬНЕ БОЖ АНЬКІ - У ТЫ М Ж А ЎЗРОСЬЦЕ, АЛЕ АД ДЗЯЦЕЙ У ДВАРЫ . ТОЛЬКІ Ш ТО ПАХРЫ Ш ЧАНАЯ ТОНЕЧКА, АДВЁЎШ Ы М ЯНЕ ЎБОК, ПАКАЗВАЛА СВОЙ АЛЮ М ІНІЕВЫ КРЫ Ж Ы К І ЦАЛАВАЛА ЯГО. БЛІН, І Ш ТО ЦІКАВАГА Ў Ф ІЗІЯЛЯГІЧНЫ Х БАЙКАХ М АМ Ы , КАЛІ ПОБАЧ ТАКІЯ ТАЯМ НІЦЫ ? ПАСЬЛЯ БЫ ЛІ ВАКАЦЫ І Ў ПАБОЖ НАЙ БАБУЛІ, НОВЫ ЗАПАВЕТ У КОМ ІКСАХ, НЯДЗЕЛЬНЫ Я СЛУЖ БЫ Ў НАЙБЛІЖ ЭЙШ Ы М РАЙЦЭНТРЫ - І М ОЙ ПЭРСАНАЛЬНЫ ЕЗУС УТАЙМ АВАЎСЯ, ПАРОЎНУ ПАДЗЯЛІЎШ Ы М ЯНЕ З М АІМ ПЭРСАНАЛЬНЫ М КАМ ПУТАРАМ .

У ЗАГС - У ДЖ Ы НСАХ

“СЯДЖ У І ПРОСТА СЛУХАЮ ”

М алады х каталікоў такія катаклізмы закраналі ў найменш ай ступені, бо сама тэхналёгія вы хаваньня дзетак у Хры сьце “запатэнтаваная” Касьцёлам. Студэнты з каталіцкіх вёсак і мястэчкаў заўсёды вы лучаліся пабож насьцю. Асабліва гэта даты чы цца дзяўчат, нават калі дома ты я ціха гігікалі з ксяндза, які ў нядзельны х казанях сароміў з амбону “гэты х верціхвостак на ды скатэках”. М агчы ма, раптоўная рэлігійнасьць тут - спосаб сацы яльнай адаптацы і ў вялікім безаблічны м горадзе. А магчы ма, з руж анцам у руках прыемна вы лучацца на праваслаўны м ф оне.З праваслаўны мі ўсё інакш. Дзіўна, амаль ва ўсіх маіх суразмоўцаў праваслаўнай веры вяртаньне да каранёў адбы лося, як у вы падку з вы пускніцай БДУ Н.: “Аднойчы я села і вы раш ы ла: навош та ж ы ць самастойна вы думанай ф ілязоф іяй, калі ёсьць спрадвечная ісьціна?” Прасьцей каж учы, адны м нядзельны м ранкам чалавек прачы наецца і ідзе ў царкву.Павы ш анай ры туальнасьцю Н. не вы лучаецца. Проста для яе кож ная падзея праваслаўнага календара - гэта напраўду беларускае “сьвята”, а ня рускі “праздник”. А вы ходзячы замуж, у ЗАГС яна прыйш ла ў дж ы нсах, каб не камечы ць сукенку перад вянчаньнем.

Калі ў нядзелю пабож ны хры сьціянін мае вольны дзень для малітвы, калі посны я стравы ў мэню менскіх рэстарацы яў уж о сталі нормай, то цікавей прасачы ць, з чы м суты каю цца рупліўцы трэцяй трады цы йнай канф эсіі Беларусі - ю даізму. У наш ай краіне існую ць усе напрамкі габрэйскай веры - ад кагалу прагрэсіўнага ю даізму (там, дзе рабінам мож а бы ць кабета) да кагалу хасідаў (дзе муж чы ны адрош чваю ць пэйсы да падлогі). М ая прыяцелька Ш урачка належ ы ць да кагалу літвакоў - артадаксальны х габрэяў. “Як гэта праяўляецца вонкава? Я ніколі не наш у нагавіцаў, толькі спадніцу, - паказвае яна на сябе. - Наш у заўсёды доўгую, маіх каленяў не павінен бачы ць ніхто. Тое самае з рукавамі - яны мусяць закры ваць локці.Калі я вы йду замуж, то буду насіць хустку. Ф ізкультура? Закон дазваляе спартовую ф орму, але толькі ж аночага крою, і мяне не павінны бачы ць муж чы ны ”. М ы сядзім у буф эце Ш урачкінага ф акультэту, але я ня надта патрацілася, прастаўляю чы ся за гутарку. “У Беларусі няма чаго есьці, - сьцьвярдж ае Ш ура. - Чалавек, які тры маецца каш руту, вымуш аны тут галадаць. Гарбата, халва, кока-кола ды мінэралка - вось i ўсё, ш то я магу купляць у буф эце”. Дзяўчы на мяркуе, ш то кож ны габрэй мусіць калі ня ж ы ць у сьвятой зямлі (радзімай Ш ура лічы ць Ізраіль, домам - Беларусь), то, прынамсі, ш анаваць сьвятую суботу: “Я вучуся ў сьвецкай ВНУ, і, вядома ж, ніхто ня будзе прыстасоўваць расклад заняткаў да маёй веры. У ш абат габрэй ня мож а кары стацца транспартам і пераносіць рэчы з дому ў дом. Таму па суботах я ўстаю рана, без канспэктаў пеш кі іду на пары, сядж у і проста слухаю лекцыi”.Незалеж на ад канф эсіі, па-савецку сьвецкія бацькі асабліва ф анаты чны х “новы х вернікаў” альбо супраць пабож насьці дзетак, альбо ставяцца да яе як да інф анты льнасьці і запозьненага пераходнага ўзросту. М ая аднакурсьніца Кацю ш а мела доўгія спрэчкі з маці, пакуль тая дазволіла дачцы цягам сарака дзён Вялікага посту “харчавацца немаведама чы м”. Ш ура ш топятніцы сьвяткуе ш абат па-за домам, у кампаніі аднагодкаў. І аднавернікаў.

“НОВЫ Я ВЕРНІКІ”: НЕ БУХАЮ ЦЬ, НЯ ПАЛЯЦЬ І ПРЫ КРЫ ВАЮ ЦЬ КАЛЕНКІ

“Я - СПЭРМ АТАЗОІД”

BELIEVABLE ТОЛЬКІ

І ХЛЕБАМ НАДЗЁННЫ М

“Гадоў пяць таму, - каж а 19-гадовы Сярж ук, - я хадзіў у Дом М іласэрнасьці. Адзін. Але мне бы ло мала ш то зразумела і ня вельмі цікава. Пасьля знаёмая прывяла мяне ў Петрапаўлаўскі Сабор, пазнаёміла з моладзьдзю з Брацтва трох Віленскіх пакутнікаў. Там я і застаўся”.М енавіта праваслаўны я брацтвы заўсёды бы лі для мяне надзелены я адмы словы м каляры там. М агчы ма, дзякую чы маёй аднакурсьніцы Ганне, якая брала ўдзел у кры ж овы х хадах у Вільню ды Чарнігаў і нават перанесла абарону ды плёму з-за паломніцтва ў Грэцы ю. Ганна лічы ць, ш то расейскія моладзевы я брацтвы больш раскаваны я за наш ы я. Госьці з М асквы апавядалі ёй, як нейкі рускі архімандры т вы паў у асадак, калі лектарка па сэксалёгіі, праводзячы майстар-клясу, сказала аўды торыі: “Уявіце, ш то я спэрматазоід, а вы ў гэты м пакоі - яйцаклетка. Я вы йду і пачну грукаць. Адчы ніце мне, калі будзеце гатовы я прыняць мяне”. (Трэба сказаць, грукала цётухна доўга, але ёй усё-ткі адчы нілі). У параўнаньні з гэткім рух праваслаўны х малады х беларусаў пакуль ш то “тры маецца за ручкі”. Так ці інакш, самотны я вернікі не застануцца без братоў і сёстраў, а малады я беларускія бацю ш кі - бяз матуш ак: “Усе яны лю дзі, ва ўсіх буяе гармон, - распавядае Ганна. - Сэмінары ст не дазволіць сабе надта ф ры вольны х паводзінаў зь дзяўчы наю, але ведала б ты, як за ты дзень аднаго праваслаўнага сэмінару мне зацалавалі ручкі, пасмы валасоў і нават край спадніцы … ”

Кантры бутара CD зь нядаўняга часу нярэдка мож на ўбачы ць у касьцёле. Але так бы ло не заўсёды: Ю ля згадвае пра свой перш ы каталіцкі “астрал”.

...З Саш ам Панчанкам я пазнаёмілася ў пілігры мцы. Пілігры мка - гэта 5 дзён пеш ш у да М аці Бож ай Будслаўскай. Будслаў - маленькі гарадок у заходняй Беларусі, адзінай адметнасьцю якога зьяўляецца касьцёл зь нейкай цудатворнай гісторыяй і вы явай М аці Бож ай. Ідзе туды ў асноўны м моладзь, бо патрэбная якая-ніякая ф ізы чная моц. А мне валіць туды хутчэй давялося. М аці сказала, ш то запісала мяне ў пілігры мку. Ну, я ёй: “Добра-добра… ” - а калі нады йш оў час “вы соўвацца”, адмаўляцца бы ло ўж о позна. Але пэрспэкты ўка запарвала: ж алезны я ўмовы забаранялі паленьне, буханьне еtс. Таму вы йш ла я з цудоўны м настроем: тыдзень вакацы яў у дупу.Саш а бы ў адны м з ты х ш часьлівы х хлопцаў і дзевак, якія несьлі харугвы, сьпявалі песьні пад гітару і бы лі ўсім задаволены я. Песьні, зразумела, аўтарска-рэлігійны я, звы чайна пакладзены я на просты я знаёмы я маты вы. Асабліва мяне раздраж няла песенька з мульту пра асла, сабаку, ката і хлопца, з прыпевам “е-е”.

Нягледзячы на тое, ш то ў пілігры мцы ш эф -повар Вадзім карміў нас макаронамі на сьняданак, абед і вячэру, на чацьверты дзень неш та ўва мне зьмянілася. Пачала падпяваць, усьміхацца, добра спаць і размаўляць зь лю дзьмі. Знаёмства заўсёды пачы налася з пы таньня: зь якога ты касьцёлу? Я казала - з катэдральнага. Яны зьдзіўляліся, бо ня бачы лі мяне ні на супольнай моладзевай малітве па панядзелках, ні на моладзевы х сустрэчах з ксяндзом па чацьверках. Праўда, на адной такой сустрэчы я ўсё-ткі бы ла: неяк прысутнічы ла на тэме “Пацалункі: быць ці не?” А вось такія прасунуты я каталікі, як Саш а Панчанка, лічаць усё гэта лухтой: ім больш падабаецца разьбіраць цьмяны я моманты зь Бібліі...

Ю ЛЮ КЛЯШ НЯЎСКАС

Падчас пілігры мкі пазнаёмілася з манахам-ф ранціш канцам. Зь ім мы, здавалася, складалі левую апазы цы ю. Яна вы раж алася, напрыклад, у ж артачках наконт ш товячэрняй малітвы. Не па зьмесце, а па ф орме: ксяндзы зьбіралі ўсіх - чалавек 100 - у кола і прапаноўвалі ўзяцца за рукі. Карысьць ад сяброўства з манахам бы ла яш чэ і ў ты м, ш то ён падкормліваў мяне польскай вяндлiнай. Пра сябе казаў няш мат. Гавары ў на беларускай мове з моцным польскім акцэнтам. Сам ён беларус, але ў 18 гадоў руш ы ў у сэмінары ю ў Польш чу, бо тут тады іх яш чэ не бы ло.

Пад вечар чацьвертага дня мы дайш лі да мястэчка, дзе зьбіралася яш чэ некалькі інш агародніх пілігры мак. Пасьля трады цы йны х макаронаў ш эф -повар Вадзім прапанаваў разам сустрэць пілігры мку з Баранавіч. М ы стаялі на галоўнай плош чы вёскі, і Вадзім расказваў пра сябе.Ш тогод ён абавязкова ўдзельнічае ў пілігры мцы - для яго гэта “найлепш ы адпачы нак душ ы ”. Перш ы раз у касьцёл зайш оў вы падкова, добра раскуры ўш ы ся. Проста сядзеў і слухаў званы. Поты м стаў рэгулярна наведваць служ бы ўж о ў цьвярозы м стане і сьпяваць у касьцёльны м хоры. Вадзім сказаў, ш то пілігры мку з Баранавіч мне чакаць зусім не абавязкова - ён чакае адтуль сяброў, зь якімі пазнаёміўся тут у мінулы м годзе. Калі зьявілася пілігры мка, я ледзь не пусьцiла сьлязу, чаму - ня ведаю. Вадзімавы х сяброў сустрэла нібы сваіх. М ы сьмяяліся і неш та адно аднаму расказвалі. Адбы валіся анамаліі, але да ж удасьці прыемны я.У апош ні дзень пілігры мка праходзіць “спэцы яльнае” месца, дзе раней, напэўна, быў нейкі сад камянёў. Кож ны пілігры м бярэ камень і пэўны час нясе яго. Камень сы мбалізуе грахі, плю с прачы тваю цца паралелі з кры ж ом, які нёс на Галгоф у Хры стос. Сярод пілігры маў абавязкова знаходзяцца волаты зь непамернымі камяню камі і раздуты мі ж ы ламі на ш ы і. Вадзім каж а, ш то самае моцнае ўраж аньне пакінула перш ая яго пілігры мка, яе кульмінацы йная частка - прыход у Будслаў. Ён проста зайш оў у касьцёл. З вачэй паліліся сьлёзы, і іх нельга бы ло кантраляваць. Яны не бы лі горкімі. Яны бы лі нейкімі прыемны мі. Хацелася проста забіцца ў які кут і плакаць. Неш та падобнае адбы лося і са мной. Пачуцьцё дзівоснага спакою - уж о поты м. Радасьць і адчуваньне радасьці ва ўсім навокал. Астрал. Выхад на арбіту.

ІN ВІЛЬГОТНАСЬЦЬ VERITAS

ДА ЦАРКВЫ СЬВ. ТАЦЯНЫ , ЯК У М АСКОЎСКІМ ДЗЯРЖ АЎНЫ М УНІВЭРСЫ ТЭЦЕ, ЦІ СТУДЭНЦКАГА КАСЬЦЁЛУ СЬВ. ГАННЫ Ў ВАРШ АВЕ, ДЗЕ ПАДЧАС СЭСІІ НА КАЛЕНІ НЯМ А ДЗЕ ЎПАСЬЦІ, У БЕЛАРУСІ ПАКУЛЬ НЕ ДАЙШ ЛО. АЛЕ ПАДОБНА НА ТОЕ, Ш ТО СТУДЭНЦКІ ХРЫ СТОС ПРЫ ЗЯМ ЛІЎСЯ ЎСЁ-ТКІ Ў ГАРОДНІ, ДЗЕ Ў ГРОДЗЕНСКІМ КАТЭДРАЛЬНЫ М КАСЬЦЁЛЕ СЬВ. КСАВЕРА (БЫ ЛЫ М ЕЗУІЦКІМ ) ЗНАХОДЗІЦЦА ЦУДАДЗЕЙНЫ АБРАЗ М АЦІ БОЖ АЙ СТУДЭНЦКАЙ (КАНГРЭГАЦКАЙ), ПРЫ ВЕЗЕНЫ Ў ГАРОДНЮ З РЫ М У Ў ПАЧАТКУ ХVII СТАГОДЗЬДЗЯ І ПАДОРАНЫ СТУДЭНТАМ ЕЗУІЦКАГА КАЛЕГІЮ М У. ЦІКАВА, ЦІ ХОДЗЯЦЬ СЁНЬНЯШ НІЯ ГАРАДЗЕНСКІЯ СТУДЭНТЫ ДА ЦУДАДЗЕЙНАГА АБРАЗА З ЗАЛІКОЎКАМ І? ДАРЭЧЫ , СЬВЯТА М АЦІ БОЖ АЙ СТУДЭНЦКАЙ ПРЫ ПАДАЕ НА ВАКАЦЫ І - 5 Ж НІЎНЯ.

CD

035

ЧОРНЫ DOOM'ЕР, БЕЛЫ QUAKE'Р...

ГАМ ОВЕР, ТЭЛЕПУЗІКІ!

М узы ка для кампутарных гульняў насамрэч ня менш сур'ёзная, чым музы ка да кінаф ільмаў. А мож а нават і больш: падумайце самі, колькі часу сучасны я абібокі праводзяць у кіно, а колькі - за кампутарам. Але так атры малася, ш то праект Ubisoft і Тобіна - перш ая ў гісторыі поп-культуры спроба наблізіць гэтую вы творчасьць да сапраўднага мастацтва. Праўда, і ў яго ёсьць папярэднікі - мож на прывесьці прыклады саўндтрэкаў да Quake (1996) і NeverHood (1996), выбітны х і ўнікальны х, хоць і далёка не такіх ф айны х па гучаньні.М узы ку да Quake напісаў змрочны геній амэры канскай альтэрнаты вы Трэнт Рэзнар, лідэр праекту Nine Inch Nails. У ёй увасобіліся ўсе магчы мы я псы хозы, да якіх вас мож а давесьці кругласутачнае “пуляньне” па лічбавы х монстрах - параноя перасьледу, кляўстраф обія цёмны х падземны х калідораў, прага чуж ой кры ві і навязьлівы страх раптоўнай пагібелі. Зразумела, ш то па сты лі гэты твор недалёка ады йш оў ад яго ф ірмовага красовэру з індастры ел-року і змрочнага электроннага гучаньня. Клясы ка ж анру, хоць у адры ве ад гульні ўсё-ткі слухаецца занадта манатонна.Поўную супрацьлегласьць уяўляе сабой саўндтрэк да NeverHood, дасьціпнага плясты лінавага “квэсту”. Гэты непараўнальны пазы ты ў гучы ць больш ай часткай як буркатаньне ды брынчаньне пад гітарку праф эсійнага “Дзеда-Барадзеда” - тамады дзіцячы х “раніш нікаў” ды “агеньчы каў”. Аўтарам яго вы ступіў Terry Tailor - у ж ыцьці адзін з самы х чалавекалю бівы х вы канаўцаў хры сьціянскага року. Гэта адзін зь перш ы х саўндтрэкаў да гульні, ш то бы ў вы дадзены асобным кампакт-дыскам, ды яш чэ займеў камэрцы йны посьпех - у катэгорыі “музы ка для дзяцей”. Лёгкі, вясёлы поп-арт без прэтэнзіяў на вы сокае мастацтва.

“Чаму Тобін?” - маты вы Ubisoft так і засталіся няясны мі. М узы ка Амона занадта “арт” і занадта “андэрграўнд”, каб мож на бы ло казаць пра нейкую яе камэрцы йную вы гаду. Але сам кампазы тар прыняў прапанову з усёй магчы май сьціпласьцю. “Я заўсёды мары ў напісаць саўндтрэк, але нават і не чакаў, ш то гэта будзе гульня”. Паслухаўш ы колькі гукавы х дарож ак да гульняў, ён бы ў расчараваны ты м, ш то пачуў: “У вы ніку я ўзяў у якасьці ўзору музы ку да сваіх лю бімы х ф ільмаў”. Як у сэры ях пра Дж эймса Бонда, музы ка адпавядае геаграф іі прыгодаў: у японскіх эпізодах гулькі гучаць японскія ф лейты, а ў мэксы канскіх - лацінскія ры тмы. Амон агучы ў нават “Энтэр” і клявіш ы, якімі гулец уводзіць сваё імя - тут ён праявіў лю боў да басоў.“Я бы ў агаломш аны ты м, колькі народу ў Ubisoft слухае маю музы ку - усе гэты я тэхнары, праграмэры...” - каж а Тобін пра супрацоўніцтва з карпарацы яй. Акрамя ўнікальнага тэхнічнага досьведу - працы ў

студы і, дзе пісаўся сам Ф рэнк Запа, - ён бачы ць у праекце нямала кары сьці і для сябе, і для інш ы х. “М не бы ло цікава, ці здолею я прамы ць мазгі ты м дзеткам, ш то застраю ць дзесьці на чацьверты м узроўні, зацікавіць іх чы м-небудзь яш чэ - новай, не вядомай ім музы кай”.

Амон Тобін нарадзіўся ў Бразы ліі, але яго сям'ю адтуль вы кінулі. Лепш ы я гады свайго ж ы цьця Амон правёў у Брайтане (Вялікабрытанія), і таму ўласна бразы льскага ў ім ня так і ш мат. Хіба вы танчана-экзаты чная зьнеш насьць, ну і яш чэ ф энамэнальнае (нават па мерках Лацінскай Амэры кі) пачуцьцё ры тму. Падлеткам Амон даваў яму вы хад, спрабую чы граць блю з. Кантракт зь Ninja Tunes Тобін падпісаў у 1997, але прызнаньне прыйш ло да яго пасьля вы хаду “Permutation” і “Supermodified” - альбомаў, ш то без іроніі трактую цца музы чны мі кры ты камі як “сэмплавы я сы мф оніі”.Крыніцай натхненьня для Амона служ аць рэтра-саўндтрэкі, дж аз, easy-listening. Аднойчы яго бацька знайш оў на рады ёстанцы і, ш то бы ла ў рамонце, цэлую прорву стары х “балівудзкіх” саўндтрэкаў - Амон бы ў у экстазе. “Гэта бы лі іх своеасаблівы я спробы гучаць не па-інды йску. Яны проста бралі эўрапейскае ды ска, і нават брэйк-данс, і рабілі інды йскія вэрсіі!” Неш та падобнае, толькі наадварот, робіць і сам Тобін - сэмплю е энэргічны я “мульты культурныя” тэмы і ры тмы, каб уліць новую кроў у “белую ” музы ку.

Аказваецца, Бразы лія - гэта яш чэ і краіна, дзе многа дзікіх пэркусіяністаў. М енавіта асаблівай лю боўю да ш алёны х пэркусійны х ры тмаў і ж ы вы х інструмэнтаў вы лучаецца музы ка Амона. А яш чэ мэляды змам - тым, ш то збліж ае яго ня толькі са сьветам поп-ш лягераў, але і з акадэмічнай музы кай.Амона не аднойчы запраш алі вы ступіць на дж азавы х ф эстах. І пра гэта ён ня раз паш кадаваў: “Ці мая музы ка робіцца з дж азу, ці яна сама зрабілася дж азам... Гэтую блы таніну лягчэй наагул не пачы наць, чым у ёй разьбірацца”. Наш мат больш ён лю біць ды дж эіць. Яш чэ адзін сьвеж ы рэліз (2004) Амона - жывы я міксы, зроблены я падчас туру ў Аўстраліі (“Solid Steel mix”). Пасьля ўсяго таго прызнаньня, якое спасьцігла Тобіна, ці варта чакаць ад яго яш чэ нечага новага? Апош ні рэліз паказвае, ш то так. Як каж а пра Тобіна Simon Green, музы чны прадусар, больш вядомы пад псэўданімам Bonobo, “гэтая музы ка і празь дзесяць гадоў будзе гучаць сьвеж а. Бо гэта ўсё ж ы вы я гукі. Ш то заўгодна, калі толькі пад ім бруіцца неш та ж ы вое, гучы ць сьвяж эй за самы навамодны “драм” гэтага году”.

ГРАМ АДЗЯНІН ЗАХОДНЯГА ПАЎШ АР'Я

УДАРНІК ПРАЦЫ ЎЖ Ы ВУЮ

Сам Амон прызнае, ш то дабіваўся ў гэтай рабоце вінтаж нага гуку ў сты лі італьянскіх ф ільмаў ж ахаў 70-х. Цяж ка сказаць, ш то ён меў на ўвазе, бо найбольш старамодная плы нь, якую пры ж аданьні мож на тут пачуць - дж англ 90-х. Усё астатняе музы чнае напаўненьне існуе па-за часам - тут няма сы нтэзатараў (ні новы х, ні стары х), ні ф ірмовы х ры тмаў і басоў, якія б асацы яваліся з 1977-м, 1997-м ці 2005-м. Тэхніка сэмпляваньня дазваляе Амону наф антазіяваць цэлы сьвет існы х і няісны х інструмэнтаў - гул і грукат далёкіх бітваў, трывож нае тры мценьне струнаў і посьвіст ф лейтаў, і паверх усяго - жорсткі, ш матслойны і вы кш талцона прапісаны “ж ы вы ” ры тм. М есцамі гэта здаецца амаль танцавальны м (асабліва “Ruthless”) - калі толькі ваш а нэрвовая сы стэма вы тры мае такія танцы. Гэта ўсё адно ш то слухаць ш ум колаў цягніка, ідучы па рэйках яму насустрач у цёмны м тунэлі. Толькі цягнік звы чайна вы дае даволі рэгулярны ры тм, а Амон Тобін - рытм, ламаны ня проста на “брэйкі”, а літаральна на друз. Чаго ў гэты м альбоме сапраўды няма, ды к гэта аднастайнай зацы кленасьці, якую сучасная электроніка лічы ць за свой ф ірмовы знак. Ва ўступнай “The Lighthouse” буйства басоў і пэркусіі раптоўна перарастае ў ф орменны драм-н-бэйс - але толькі на некалькі сэкунд. У “Kokubo Sosho Stealth” мэлёды я ф лейтаў хаваецца ў натуральнейш ы густы туман на заднім пляне. Застаецца толькі дзівіцца на іх праз частакол баявы х барабанчы каў і траш чотак. Нездарма гэты альбом вы ходзіць яш чэ і ў ф армаце Dolby 5.1. Усё дзеля максы мальнага аб'ёму, як каж уць вы творцы ш ампуняў. А сярод лепш ы х на ды ску - мэлянхалічная “Theme From Battery”, змрочны і раманты чны “тры п” ці то ў чорную дзіру, ці то ў аркестравую яму.

AMON TOBIN /CHAOS THEORY: SPLINTER CELL 3 OSTNinja Tune, 2005

BINGO!

CD

034

Сапраўднае імя: Амон ТобінЖ ы ў і жы ве ў: Бразы ліі, Вялікабрытаніі, КанадзеСтатус: культавыСтаўленьне да плягіятараў: паф ігісты чнаеЛю біць: DJ ShadowНя лю біць: М обіЛю бімы я кампутарны я гульні: Halo, Tekken, Worms

ДЫ СКАГРАФ ІЯ:“Bricolage” (1997)“Permutation” (1998)“Supermodified” (2000) “Out From Out Where” (2002)“Solid Steel live mix” (2004)“Chaos Theory. Splinter Cell 3 OST” (2005)

М АСТАЦТВА ПРАДАЕЦЦА. ПРАЎДА, ТРЭБА ЯШ ЧЭ ЎМ ЕЦЬ ПРАДАЦЬ ЯГО З ГОНАРАМ І Ў НАДЗЕЙНЫ Я РУКІ. СЬВЕЖ Ы ПРЫ КЛАД - НЯДАЎНЯЕ СУПРАЦОЎНІЦТВА КУЛЬТАВАГА ЭЛЕКТРОНШ ЧЫ КА АМ ОНА ТОБІНА З КАМ ПАНІЯЙ UBISOFT. М УЗЫ КАНТА ЗАПРАСІЛІ АГУЧЫ ЦЬ КАМ ПУТАРНУЮ ГУЛЬНЮ З СЭРЫ І SPLINTER CELL. І ХОЦЬ САМ А ГУЛЬНЯ ЗЬЯВІЛАСЯ Ў ПРОДАЖ Ы ТОЛЬКІ Ў САКАВІКУ, ПРАЦА АМ ОНА ВЫ ЙШ ЛА Ў ПРОДАЖ НА ДВА М ЕСЯЦЫ РАНЕЙ І АТРЫ М АЛА САМ Ы Я ВЫ СОКІЯ АЦЭНКІ М ЭЛЯМ АНАЎ. РАСЧАРАВАНЫ Я ГАЛАСЫ ГУЧАЛІ ХІБА Ш ТО ЗЬ ЛЯГЕРУ М ЭЙНСТРЫ М АВЫ Х ПАПСАВІКОЎ: “КАЛІ ВЫ ЯШ ЧЭ НЕ НАСЛУХАЛІСЯ СВАЙГО ЛЮ БІМ ЕНЬКАГА АМ ОНА ТОБІНА, ТО КАЛІ ЛАСКА. ТОЕ САМ АЕ ЗАНУДЗТВА, Ш ТО І РАНЕЙ !” - АБВЯСЬЦІЛІ ЧАСОПІСЫ КШ ТАЛТУ ROLLING STONE. Ш ТО ЯНЫ РАЗУМ ЕЮ ЦЬ У М УЗЫ ЦЫ !..

CD

035

ЧОРНЫ DOOM'ЕР, БЕЛЫ QUAKE'Р...

ГАМ ОВЕР, ТЭЛЕПУЗІКІ!

М узы ка для кампутарных гульняў насамрэч ня менш сур'ёзная, чым музы ка да кінаф ільмаў. А мож а нават і больш: падумайце самі, колькі часу сучасны я абібокі праводзяць у кіно, а колькі - за кампутарам. Але так атры малася, ш то праект Ubisoft і Тобіна - перш ая ў гісторыі поп-культуры спроба наблізіць гэтую вы творчасьць да сапраўднага мастацтва. Праўда, і ў яго ёсьць папярэднікі - мож на прывесьці прыклады саўндтрэкаў да Quake (1996) і NeverHood (1996), выбітны х і ўнікальны х, хоць і далёка не такіх ф айны х па гучаньні.М узы ку да Quake напісаў змрочны геній амэры канскай альтэрнаты вы Трэнт Рэзнар, лідэр праекту Nine Inch Nails. У ёй увасобіліся ўсе магчы мы я псы хозы, да якіх вас мож а давесьці кругласутачнае “пуляньне” па лічбавы х монстрах - параноя перасьледу, кляўстраф обія цёмны х падземны х калідораў, прага чуж ой кры ві і навязьлівы страх раптоўнай пагібелі. Зразумела, ш то па сты лі гэты твор недалёка ады йш оў ад яго ф ірмовага красовэру з індастры ел-року і змрочнага электроннага гучаньня. Клясы ка ж анру, хоць у адры ве ад гульні ўсё-ткі слухаецца занадта манатонна.Поўную супрацьлегласьць уяўляе сабой саўндтрэк да NeverHood, дасьціпнага плясты лінавага “квэсту”. Гэты непараўнальны пазы ты ў гучы ць больш ай часткай як буркатаньне ды брынчаньне пад гітарку праф эсійнага “Дзеда-Барадзеда” - тамады дзіцячы х “раніш нікаў” ды “агеньчы каў”. Аўтарам яго вы ступіў Terry Tailor - у ж ыцьці адзін з самы х чалавекалю бівы х вы канаўцаў хры сьціянскага року. Гэта адзін зь перш ы х саўндтрэкаў да гульні, ш то бы ў вы дадзены асобным кампакт-дыскам, ды яш чэ займеў камэрцы йны посьпех - у катэгорыі “музы ка для дзяцей”. Лёгкі, вясёлы поп-арт без прэтэнзіяў на вы сокае мастацтва.

“Чаму Тобін?” - маты вы Ubisoft так і засталіся няясны мі. М узы ка Амона занадта “арт” і занадта “андэрграўнд”, каб мож на бы ло казаць пра нейкую яе камэрцы йную вы гаду. Але сам кампазы тар прыняў прапанову з усёй магчы май сьціпласьцю. “Я заўсёды мары ў напісаць саўндтрэк, але нават і не чакаў, ш то гэта будзе гульня”. Паслухаўш ы колькі гукавы х дарож ак да гульняў, ён бы ў расчараваны ты м, ш то пачуў: “У вы ніку я ўзяў у якасьці ўзору музы ку да сваіх лю бімы х ф ільмаў”. Як у сэры ях пра Дж эймса Бонда, музы ка адпавядае геаграф іі прыгодаў: у японскіх эпізодах гулькі гучаць японскія ф лейты, а ў мэксы канскіх - лацінскія ры тмы. Амон агучы ў нават “Энтэр” і клявіш ы, якімі гулец уводзіць сваё імя - тут ён праявіў лю боў да басоў.“Я бы ў агаломш аны ты м, колькі народу ў Ubisoft слухае маю музы ку - усе гэты я тэхнары, праграмэры...” - каж а Тобін пра супрацоўніцтва з карпарацы яй. Акрамя ўнікальнага тэхнічнага досьведу - працы ў

студы і, дзе пісаўся сам Ф рэнк Запа, - ён бачы ць у праекце нямала кары сьці і для сябе, і для інш ы х. “М не бы ло цікава, ці здолею я прамы ць мазгі ты м дзеткам, ш то застраю ць дзесьці на чацьверты м узроўні, зацікавіць іх чы м-небудзь яш чэ - новай, не вядомай ім музы кай”.

Амон Тобін нарадзіўся ў Бразы ліі, але яго сям'ю адтуль вы кінулі. Лепш ы я гады свайго ж ы цьця Амон правёў у Брайтане (Вялікабрытанія), і таму ўласна бразы льскага ў ім ня так і ш мат. Хіба вы танчана-экзаты чная зьнеш насьць, ну і яш чэ ф энамэнальнае (нават па мерках Лацінскай Амэры кі) пачуцьцё ры тму. Падлеткам Амон даваў яму вы хад, спрабую чы граць блю з. Кантракт зь Ninja Tunes Тобін падпісаў у 1997, але прызнаньне прыйш ло да яго пасьля вы хаду “Permutation” і “Supermodified” - альбомаў, ш то без іроніі трактую цца музы чны мі кры ты камі як “сэмплавы я сы мф оніі”.Крыніцай натхненьня для Амона служ аць рэтра-саўндтрэкі, дж аз, easy-listening. Аднойчы яго бацька знайш оў на рады ёстанцы і, ш то бы ла ў рамонце, цэлую прорву стары х “балівудзкіх” саўндтрэкаў - Амон бы ў у экстазе. “Гэта бы лі іх своеасаблівы я спробы гучаць не па-інды йску. Яны проста бралі эўрапейскае ды ска, і нават брэйк-данс, і рабілі інды йскія вэрсіі!” Неш та падобнае, толькі наадварот, робіць і сам Тобін - сэмплю е энэргічны я “мульты культурныя” тэмы і ры тмы, каб уліць новую кроў у “белую ” музы ку.

Аказваецца, Бразы лія - гэта яш чэ і краіна, дзе многа дзікіх пэркусіяністаў. М енавіта асаблівай лю боўю да ш алёны х пэркусійны х ры тмаў і ж ы вы х інструмэнтаў вы лучаецца музы ка Амона. А яш чэ мэляды змам - тым, ш то збліж ае яго ня толькі са сьветам поп-ш лягераў, але і з акадэмічнай музы кай.Амона не аднойчы запраш алі вы ступіць на дж азавы х ф эстах. І пра гэта ён ня раз паш кадаваў: “Ці мая музы ка робіцца з дж азу, ці яна сама зрабілася дж азам... Гэтую блы таніну лягчэй наагул не пачы наць, чым у ёй разьбірацца”. Наш мат больш ён лю біць ды дж эіць. Яш чэ адзін сьвеж ы рэліз (2004) Амона - жывы я міксы, зроблены я падчас туру ў Аўстраліі (“Solid Steel mix”). Пасьля ўсяго таго прызнаньня, якое спасьцігла Тобіна, ці варта чакаць ад яго яш чэ нечага новага? Апош ні рэліз паказвае, ш то так. Як каж а пра Тобіна Simon Green, музы чны прадусар, больш вядомы пад псэўданімам Bonobo, “гэтая музы ка і празь дзесяць гадоў будзе гучаць сьвеж а. Бо гэта ўсё ж ы вы я гукі. Ш то заўгодна, калі толькі пад ім бруіцца неш та ж ы вое, гучы ць сьвяж эй за самы навамодны “драм” гэтага году”.

ГРАМ АДЗЯНІН ЗАХОДНЯГА ПАЎШ АР'Я

УДАРНІК ПРАЦЫ ЎЖ Ы ВУЮ

Сам Амон прызнае, ш то дабіваўся ў гэтай рабоце вінтаж нага гуку ў сты лі італьянскіх ф ільмаў ж ахаў 70-х. Цяж ка сказаць, ш то ён меў на ўвазе, бо найбольш старамодная плы нь, якую пры ж аданьні мож на тут пачуць - дж англ 90-х. Усё астатняе музы чнае напаўненьне існуе па-за часам - тут няма сы нтэзатараў (ні новы х, ні стары х), ні ф ірмовы х ры тмаў і басоў, якія б асацы яваліся з 1977-м, 1997-м ці 2005-м. Тэхніка сэмпляваньня дазваляе Амону наф антазіяваць цэлы сьвет існы х і няісны х інструмэнтаў - гул і грукат далёкіх бітваў, трывож нае тры мценьне струнаў і посьвіст ф лейтаў, і паверх усяго - жорсткі, ш матслойны і вы кш талцона прапісаны “ж ы вы ” ры тм. М есцамі гэта здаецца амаль танцавальны м (асабліва “Ruthless”) - калі толькі ваш а нэрвовая сы стэма вы тры мае такія танцы. Гэта ўсё адно ш то слухаць ш ум колаў цягніка, ідучы па рэйках яму насустрач у цёмны м тунэлі. Толькі цягнік звы чайна вы дае даволі рэгулярны ры тм, а Амон Тобін - рытм, ламаны ня проста на “брэйкі”, а літаральна на друз. Чаго ў гэты м альбоме сапраўды няма, ды к гэта аднастайнай зацы кленасьці, якую сучасная электроніка лічы ць за свой ф ірмовы знак. Ва ўступнай “The Lighthouse” буйства басоў і пэркусіі раптоўна перарастае ў ф орменны драм-н-бэйс - але толькі на некалькі сэкунд. У “Kokubo Sosho Stealth” мэлёды я ф лейтаў хаваецца ў натуральнейш ы густы туман на заднім пляне. Застаецца толькі дзівіцца на іх праз частакол баявы х барабанчы каў і траш чотак. Нездарма гэты альбом вы ходзіць яш чэ і ў ф армаце Dolby 5.1. Усё дзеля максы мальнага аб'ёму, як каж уць вы творцы ш ампуняў. А сярод лепш ы х на ды ску - мэлянхалічная “Theme From Battery”, змрочны і раманты чны “тры п” ці то ў чорную дзіру, ці то ў аркестравую яму.

AMON TOBIN /CHAOS THEORY: SPLINTER CELL 3 OSTNinja Tune, 2005

BINGO!

CD

034

Сапраўднае імя: Амон ТобінЖ ы ў і жы ве ў: Бразы ліі, Вялікабрытаніі, КанадзеСтатус: культавыСтаўленьне да плягіятараў: паф ігісты чнаеЛю біць: DJ ShadowНя лю біць: М обіЛю бімы я кампутарны я гульні: Halo, Tekken, Worms

ДЫ СКАГРАФ ІЯ:“Bricolage” (1997)“Permutation” (1998)“Supermodified” (2000) “Out From Out Where” (2002)“Solid Steel live mix” (2004)“Chaos Theory. Splinter Cell 3 OST” (2005)

М АСТАЦТВА ПРАДАЕЦЦА. ПРАЎДА, ТРЭБА ЯШ ЧЭ ЎМ ЕЦЬ ПРАДАЦЬ ЯГО З ГОНАРАМ І Ў НАДЗЕЙНЫ Я РУКІ. СЬВЕЖ Ы ПРЫ КЛАД - НЯДАЎНЯЕ СУПРАЦОЎНІЦТВА КУЛЬТАВАГА ЭЛЕКТРОНШ ЧЫ КА АМ ОНА ТОБІНА З КАМ ПАНІЯЙ UBISOFT. М УЗЫ КАНТА ЗАПРАСІЛІ АГУЧЫ ЦЬ КАМ ПУТАРНУЮ ГУЛЬНЮ З СЭРЫ І SPLINTER CELL. І ХОЦЬ САМ А ГУЛЬНЯ ЗЬЯВІЛАСЯ Ў ПРОДАЖ Ы ТОЛЬКІ Ў САКАВІКУ, ПРАЦА АМ ОНА ВЫ ЙШ ЛА Ў ПРОДАЖ НА ДВА М ЕСЯЦЫ РАНЕЙ І АТРЫ М АЛА САМ Ы Я ВЫ СОКІЯ АЦЭНКІ М ЭЛЯМ АНАЎ. РАСЧАРАВАНЫ Я ГАЛАСЫ ГУЧАЛІ ХІБА Ш ТО ЗЬ ЛЯГЕРУ М ЭЙНСТРЫ М АВЫ Х ПАПСАВІКОЎ: “КАЛІ ВЫ ЯШ ЧЭ НЕ НАСЛУХАЛІСЯ СВАЙГО ЛЮ БІМ ЕНЬКАГА АМ ОНА ТОБІНА, ТО КАЛІ ЛАСКА. ТОЕ САМ АЕ ЗАНУДЗТВА, Ш ТО І РАНЕЙ !” - АБВЯСЬЦІЛІ ЧАСОПІСЫ КШ ТАЛТУ ROLLING STONE. Ш ТО ЯНЫ РАЗУМ ЕЮ ЦЬ У М УЗЫ ЦЫ !..

CD

036

Roots Manuva - адзін зь лепш ы х праектаў брытанскага хіп-хопу, а яго музы ка - бальзам на раны ты х, хто стаміўся ад дарагіх пантоў амэры канскай хіп-хоп сцэны. Пакуль героі гангста-рэпу гандлявалі ў ш коле коксам, меры ліся зброяй і мацалі заўчасна сасьпелы х дзевак, Rodney Smith ураж ваў усіх сваімі ведамі на ўроках ангельскай мовы і тэатральнага мастацтва. У вы ніку зараз Roots Manuva размаўляе на інтэлігентнай брытанскай, а не на лаянкавай амэры канскай. Гэта і ёсьць ольдскул хіп-хоп - ні табе распальцовак, ні голы х соўл-дзевак на падпеўках. Але ёсьць музы ка, прызначаная не для эрагенных зонаў, размовы “за ж ы цьцё” - тлумны я, нэрвовы я, поўны я глы бокіх “загрузаў” і калясальны х прасьвятленьняў. Дзякую чы продкам з Кары бскага басэйну, М анува мае вы датны музы чны густ, і на працягу альбома вы дае то псы хадэлічны я гіты-баевікі (“Collosal Insight”), то ш ы коўны я дабы (“The Haunting”), то нават гіты пад акусты чную гітару (бонус-трэкі manoustic mixes). М інімалісты чны, чадны “кач” наводзіць на ўспаміны пра добрага старэчу Tricky - тых часоў, калі ён ня бы ў яш чэ ні стары м, ні добры м. Пакуль інш ы я рэпэры зды маю цца ў кліпах М адоны і Linking Park, гэты супрацоўнічае з электронш чы камі Leftfield і разаграе Herbalizer. І да таго ж ф анацее ад альбома “Kid A”. (М ож а, дарма ён каж а пра гэта ў інтэрвію? Такога эстэцтва наш ы аматары дабу ды хіп-хоп брэйкаў яму дакладна не дарую ць.)

***Я Б ПАТРОС!.. - Калі б ты мог бы ць лю бы м інш ы м музы кам, з ж ы вы х ці памерлы х, каго б ты вы браў і чаму?- Хм... З ж ы вы х ці памерлы х? Курт Кабэйн. Разумееш, чувак, ён ведаў боль, ён перадаваў салодкі боль так, як рэдка калі мож на пачуць.- А акрамя Nirvana, калі б ты мог граць у лю бы м гурце, ж ывы м ці неж ы вы м, які б ты вы браў?- М не падабаецца, як паводзяць сябе White Stripes. Так, я б патрос тамбуры нам для іх. Ці Happy Mondays. У цэлы м, гэтае вар'яцтва вакол наркоты каў і рок-н-ролу мяне не чапляе. Але іх музы ка - чапляе.

ROOTS MANUVA / AWFULLY DEEPEpic

Усім сваім імідж ам яны нібы та самі просяцца, каб хто-небудзь абазваў іх.. гомасэксуалістамі. На ж аль, стан наш ай ж оўтай прэсы такі, ш то і абазваць іх няма каму, акрамя толькі CD-zine. Ды і мы, прабачце, устры маемся - ня будзем кры віць душ ой: нямодная ў іх ары ентацы я. Таму ня варта спадзявацца, быццам зь іх атры маю цца айчы нныя Pet Shop Boys - нават і Depeche Mode зь іх ніякія, хоць і гучы ць часам падобна. Акрамя заваяваньня сы мпаты яў “блакітны х” і перадзёру ў геніяў, ёсьць яш чэ ш мат ш ляхоў да прызнаньня, куды больш бясьпечны х і просты х. М ож на, напрыклад, выдаць сябе за беларускі клон стары х добры х Modern Talking (як на “Real Love” ці “You've Got Your Life”). М ож на панапіхваць “брэйкаў”, дзе іх ніхто не чакаў (“Shivering”). А ф ігліс ім - мож а, нейкі клябэр сказаў хлопцам, ш то “брэйкі” - гэта модна. Яны і павяліся. М ож на, дарэчы, наты ры ць у эўрадэнсу ш тампаваны х кампутарных эф эктаў (“Strangers”), пад якія гадоў дзесяць таму разьбіваліся сэрцы на ш кольны х ды скатэках. І наперад, у Лядовы палац, які Atlantica на поўны м сур'ёзе спадзяецца сабраць.Ш то наконт уласнага генію - мяркую чы па мэлёды цы і ліры цы “Атлянты кі”, ні ў каго зь іх гэтая бож ая іскра не гары ць так ярка, як у іх пэрсанальнага візаж ы ста. Апроч таго, не забы вайцеся, ш то ў гэтага хлапчуковага бэнду самы пантовы ў Беларусі саўнд-прадусы нг. Толькі ці вартая цукерка абгорткі? І ці захочуць эўраслухачы, на якіх так разьлічвае Atlantica, цярпець вы пяндрож насьць Алекса і яго яркі “бульбяны ” акцэнт? Тым ж а, хто дагэтуль прэцца ад іх ф ірмовага саўнду і параўноўвае яго з эўрапейскім, раім хоць раз узяць ды паслухаць беларусаў на якаснай аўды ёсы стэме, час ад часу перамяж оўваю чы з A-ha i Erasure. Розьніца прысутнічае…

***“ТЫ ТАНІК” ВАШ АГА ІНГЛІШ УЯк нам паведамілі наведнікі курсаў International House, перш ы я сто “курсістаў” ангельскай мовы, якія ўнясуць у гэты м годзе аплату за навучаньне, атрымаю ць у якасьці бонусу новы альбом “Атлянты кі”. Правільны ход. Яш чэ пара такіх акцы яў - і ўся краіна пачне размаўляць па-ангельску мовай Алекса і Бараноўскага. Хай толькі поты м нэйціў-сьпікеры не дзівую цца: адкуль у гэты х усходніх эўрапейцаў такі своеасаблівы ды ялект?

ATLANTICA / HEAVENLYWest records

Трады цы і Злучанага Каралеўства тры валы я ва ўсім. У 2005 годзе, у прыватнасьці, брытанскі рок нарадзіў чарговы х, уж о дзесьці тры ццаць восьмы х па ліку “новы х бітлоў”. Калі The Beatles бы лі ты повы мі сы намі сярэдняй клясы часоў Другой Сусьветнай, то Bloc Party - гэта твар Бры таніі трэцяга ты сячагодзьдзя. Цёмнаскуры вакаліст Kele Okereke, бубнач Matt Tong з азіяцкімі каранямі разам з гітары стам Russell Lissack і басы стам Gordon Moakes утварылі творчы саю з, які напачатку так і назвалі - Union.Поты м да хлопцаў дайш ло, ш то іх музы ка больш пады ходзіць не да аф іцы йны х паседж аньняў ААН, а да крэаты ўны х вечары нак у ш матнацы янальны м інтэрнаце, і ўзялі назву Bloc Party. Пратэкцы я “тры ццаць сёмы х бітлоў” Franz Ferdinand, сумесны я канцэрты з Interpol, ударныя сы нглы і зьмястоўны EP дапамаглі лёнданскаму квартэту стаць культавы м у інды-тусоўцы. З вы хадам дэбю тнага лонгплэя пачы наецца адлік новага разьдзелу гісторыі Bloc Party: зараз ад іх будуць патрабаваць апраўданьня ўсіх авансаў, а калі гэтага ня здары цца, хутка заменяць новы мі героямі. І ўсё ж раім вам абстрагавацца ад статусу вы канаўцаў і засяродзіць увагу на музы чны х вартасьцях “Silent Alarm”. У ёй Bloc Party пасьпяхова асы мілявалі ш алёны я ры тмы Gang Of Four, звонкія гітары Sonic Youth і ф арды бачы сты дэнды зм Blur. Знойдуцца тут учэпісты я постды ска-панк гіты “Helicopter” і “Banquet”, песьня з актуальнай назвай “Price Of Gas” і кры ш тальна чы стая баляда “So Here We Are”.

***М ЕСЦА СУСТРЭЧЫ ЗЬМ ЯНІЦЬ НЕЛЬГАКеле Акерэке і Расэл Лісак з Bloc Party пазнаёміліся на рок-ф эсьце ў Рэды нгу. А дзе яш чэ мож на сустрэць аднадумцаў?- М айкл Стайп і Пітэр Бак з REM пазнаёміліся ў музкраме Wuxtry ў Атэнах (ш тат Дж ордж ы я). Бак падпрацоўваў прадаўцом і часьцяком дапамагаў мэляману Стайпу здабы ць рэдкія плы ткі;- калі гурту Suede спатрэбіўся гітары ст, лідэр калекты ву Брэт Андэрсан даў аб'яву ў NME. Перш ы м, хто адгукнуўся, быў Бэрнард Батлер, зь якім Suede запісалі два свае лепш ы я ды скі. Калі ў 1994 годзе Батлер сы йш оў з гурта, Андэрсан ізноў даў аб'яву ў NME і знайш оў Ры чарда Оўкса;- Браян Уілсан, Дэніс Уілсан і Карл Уілсан з Beach Boys пазнаёміліся ў доме сваіх бацькоў у Каліф орніі.

BLOC PARTY / SILENT ALARMWichita/V2, 2005

Рэліз a la “ўспомніць усё”. Успомніць, як гэта бы ло ў ты я даўнія часы, калі малады х ды нязгодны х бы ло наш мат менш, але ш уму ад іх - куды больш, чы м зараз Хоць уж о тады “Крама” бы ла “музы кай для дарослы х”: музы чны стаж Вараш кевіча на час запісу налічваў гадоў 14 (лічыце самі, колькі цяпер). Таму асаблівай розьніцы зь сёньняш німі іх канцэртамі вы ня знойдзеце. Сты ль бы ў вы працаваны і адш ліхаваны ўж о тады. І гэтае вы даньне - жыцьцёва неабходны “лікбез” для ты х, хто прыйш оў да такой музы кі пазьней (асобная падзяка вы давецкай групе БМ А, ды і самой “Краме” за тое, ш то такія лю дзі наагул ёсьць і іх становіцца ўсё больш).На ды ску прадстаўлена падборка з праграмаў “Хворы на рок-н-рол”, “Гэй там, налівай” і “Камэндант” - своеасаблівы ж ы вы “Голд”. Адно ш то рары тэт такога роду заслугоўвае яш чэ і адпаведнай “упакоўкі”. Неяк недарэчна, ш то калекцы йны запіс “ды назаўраў року” аф ормлены па-ш калярску танна, ды яш чэ з памы лкамі ў напісаньні ангельскіх словаў. Ды і гук мож на бы ло б трохі падчы сьціць - не ў дваццаты м ж а стагодзьдзі ж ы вем.

***З АРХІЎНЫ Х ДАКУМ ЭНТАЎ (1996 ГОД)Пастанова № 1041996 “Аб неадкладны х мерах па разьвіцьці моладзевай музы чнай культуры ”:1) З прычы ны вы датна абранай назвы дазволіць музы кам гурта “Крама” бясплатна затаварвацца ва ўсіх гандлёвы х установах краіны, ш то маю ць на ш ы льдзе слова “Крама”. Аднаразовая спаж ы вецкая квота - адзін мінімальны заробак на чалавека. Прыты м, каб пазьбегнуць дэф іцы ту ў краіне на адпаведны тавар, забараніць музы кам гурта “Крама” затаварвацца півам...(з газэты “Вечерний М инск” ад 1.04.1996)

КРАМ А / НАВАПОЛАЦКІ КАНЦЭРТ. 1996. LIVEБМ А group

CD-аглядальнiк

i - АЛЕС

Я СЕ

РАДА, ВIКТА

Р ПАЗ

ЬНЯК

ОЎ

CD

036

Roots Manuva - адзін зь лепш ы х праектаў брытанскага хіп-хопу, а яго музы ка - бальзам на раны ты х, хто стаміўся ад дарагіх пантоў амэры канскай хіп-хоп сцэны. Пакуль героі гангста-рэпу гандлявалі ў ш коле коксам, меры ліся зброяй і мацалі заўчасна сасьпелы х дзевак, Rodney Smith ураж ваў усіх сваімі ведамі на ўроках ангельскай мовы і тэатральнага мастацтва. У вы ніку зараз Roots Manuva размаўляе на інтэлігентнай брытанскай, а не на лаянкавай амэры канскай. Гэта і ёсьць ольдскул хіп-хоп - ні табе распальцовак, ні голы х соўл-дзевак на падпеўках. Але ёсьць музы ка, прызначаная не для эрагенных зонаў, размовы “за ж ы цьцё” - тлумны я, нэрвовы я, поўны я глы бокіх “загрузаў” і калясальны х прасьвятленьняў. Дзякую чы продкам з Кары бскага басэйну, М анува мае вы датны музы чны густ, і на працягу альбома вы дае то псы хадэлічны я гіты-баевікі (“Collosal Insight”), то ш ы коўны я дабы (“The Haunting”), то нават гіты пад акусты чную гітару (бонус-трэкі manoustic mixes). М інімалісты чны, чадны “кач” наводзіць на ўспаміны пра добрага старэчу Tricky - тых часоў, калі ён ня бы ў яш чэ ні стары м, ні добры м. Пакуль інш ы я рэпэры зды маю цца ў кліпах М адоны і Linking Park, гэты супрацоўнічае з электронш чы камі Leftfield і разаграе Herbalizer. І да таго ж ф анацее ад альбома “Kid A”. (М ож а, дарма ён каж а пра гэта ў інтэрвію? Такога эстэцтва наш ы аматары дабу ды хіп-хоп брэйкаў яму дакладна не дарую ць.)

***Я Б ПАТРОС!.. - Калі б ты мог бы ць лю бы м інш ы м музы кам, з ж ы вы х ці памерлы х, каго б ты вы браў і чаму?- Хм... З ж ы вы х ці памерлы х? Курт Кабэйн. Разумееш, чувак, ён ведаў боль, ён перадаваў салодкі боль так, як рэдка калі мож на пачуць.- А акрамя Nirvana, калі б ты мог граць у лю бы м гурце, ж ывы м ці неж ы вы м, які б ты вы браў?- М не падабаецца, як паводзяць сябе White Stripes. Так, я б патрос тамбуры нам для іх. Ці Happy Mondays. У цэлы м, гэтае вар'яцтва вакол наркоты каў і рок-н-ролу мяне не чапляе. Але іх музы ка - чапляе.

ROOTS MANUVA / AWFULLY DEEPEpic

Усім сваім імідж ам яны нібы та самі просяцца, каб хто-небудзь абазваў іх.. гомасэксуалістамі. На ж аль, стан наш ай ж оўтай прэсы такі, ш то і абазваць іх няма каму, акрамя толькі CD-zine. Ды і мы, прабачце, устры маемся - ня будзем кры віць душ ой: нямодная ў іх ары ентацы я. Таму ня варта спадзявацца, быццам зь іх атры маю цца айчы нныя Pet Shop Boys - нават і Depeche Mode зь іх ніякія, хоць і гучы ць часам падобна. Акрамя заваяваньня сы мпаты яў “блакітны х” і перадзёру ў геніяў, ёсьць яш чэ ш мат ш ляхоў да прызнаньня, куды больш бясьпечны х і просты х. М ож на, напрыклад, выдаць сябе за беларускі клон стары х добры х Modern Talking (як на “Real Love” ці “You've Got Your Life”). М ож на панапіхваць “брэйкаў”, дзе іх ніхто не чакаў (“Shivering”). А ф ігліс ім - мож а, нейкі клябэр сказаў хлопцам, ш то “брэйкі” - гэта модна. Яны і павяліся. М ож на, дарэчы, наты ры ць у эўрадэнсу ш тампаваны х кампутарных эф эктаў (“Strangers”), пад якія гадоў дзесяць таму разьбіваліся сэрцы на ш кольны х ды скатэках. І наперад, у Лядовы палац, які Atlantica на поўны м сур'ёзе спадзяецца сабраць.Ш то наконт уласнага генію - мяркую чы па мэлёды цы і ліры цы “Атлянты кі”, ні ў каго зь іх гэтая бож ая іскра не гары ць так ярка, як у іх пэрсанальнага візаж ы ста. Апроч таго, не забы вайцеся, ш то ў гэтага хлапчуковага бэнду самы пантовы ў Беларусі саўнд-прадусы нг. Толькі ці вартая цукерка абгорткі? І ці захочуць эўраслухачы, на якіх так разьлічвае Atlantica, цярпець вы пяндрож насьць Алекса і яго яркі “бульбяны ” акцэнт? Тым ж а, хто дагэтуль прэцца ад іх ф ірмовага саўнду і параўноўвае яго з эўрапейскім, раім хоць раз узяць ды паслухаць беларусаў на якаснай аўды ёсы стэме, час ад часу перамяж оўваю чы з A-ha i Erasure. Розьніца прысутнічае…

***“ТЫ ТАНІК” ВАШ АГА ІНГЛІШ УЯк нам паведамілі наведнікі курсаў International House, перш ы я сто “курсістаў” ангельскай мовы, якія ўнясуць у гэты м годзе аплату за навучаньне, атрымаю ць у якасьці бонусу новы альбом “Атлянты кі”. Правільны ход. Яш чэ пара такіх акцы яў - і ўся краіна пачне размаўляць па-ангельску мовай Алекса і Бараноўскага. Хай толькі поты м нэйціў-сьпікеры не дзівую цца: адкуль у гэты х усходніх эўрапейцаў такі своеасаблівы ды ялект?

ATLANTICA / HEAVENLYWest records

Трады цы і Злучанага Каралеўства тры валы я ва ўсім. У 2005 годзе, у прыватнасьці, брытанскі рок нарадзіў чарговы х, уж о дзесьці тры ццаць восьмы х па ліку “новы х бітлоў”. Калі The Beatles бы лі ты повы мі сы намі сярэдняй клясы часоў Другой Сусьветнай, то Bloc Party - гэта твар Бры таніі трэцяга ты сячагодзьдзя. Цёмнаскуры вакаліст Kele Okereke, бубнач Matt Tong з азіяцкімі каранямі разам з гітары стам Russell Lissack і басы стам Gordon Moakes утварылі творчы саю з, які напачатку так і назвалі - Union.Поты м да хлопцаў дайш ло, ш то іх музы ка больш пады ходзіць не да аф іцы йны х паседж аньняў ААН, а да крэаты ўны х вечары нак у ш матнацы янальны м інтэрнаце, і ўзялі назву Bloc Party. Пратэкцы я “тры ццаць сёмы х бітлоў” Franz Ferdinand, сумесны я канцэрты з Interpol, ударныя сы нглы і зьмястоўны EP дапамаглі лёнданскаму квартэту стаць культавы м у інды-тусоўцы. З вы хадам дэбю тнага лонгплэя пачы наецца адлік новага разьдзелу гісторыі Bloc Party: зараз ад іх будуць патрабаваць апраўданьня ўсіх авансаў, а калі гэтага ня здары цца, хутка заменяць новы мі героямі. І ўсё ж раім вам абстрагавацца ад статусу вы канаўцаў і засяродзіць увагу на музы чны х вартасьцях “Silent Alarm”. У ёй Bloc Party пасьпяхова асы мілявалі ш алёны я ры тмы Gang Of Four, звонкія гітары Sonic Youth і ф арды бачы сты дэнды зм Blur. Знойдуцца тут учэпісты я постды ска-панк гіты “Helicopter” і “Banquet”, песьня з актуальнай назвай “Price Of Gas” і кры ш тальна чы стая баляда “So Here We Are”.

***М ЕСЦА СУСТРЭЧЫ ЗЬМ ЯНІЦЬ НЕЛЬГАКеле Акерэке і Расэл Лісак з Bloc Party пазнаёміліся на рок-ф эсьце ў Рэды нгу. А дзе яш чэ мож на сустрэць аднадумцаў?- М айкл Стайп і Пітэр Бак з REM пазнаёміліся ў музкраме Wuxtry ў Атэнах (ш тат Дж ордж ы я). Бак падпрацоўваў прадаўцом і часьцяком дапамагаў мэляману Стайпу здабы ць рэдкія плы ткі;- калі гурту Suede спатрэбіўся гітары ст, лідэр калекты ву Брэт Андэрсан даў аб'яву ў NME. Перш ы м, хто адгукнуўся, быў Бэрнард Батлер, зь якім Suede запісалі два свае лепш ы я ды скі. Калі ў 1994 годзе Батлер сы йш оў з гурта, Андэрсан ізноў даў аб'яву ў NME і знайш оў Ры чарда Оўкса;- Браян Уілсан, Дэніс Уілсан і Карл Уілсан з Beach Boys пазнаёміліся ў доме сваіх бацькоў у Каліф орніі.

BLOC PARTY / SILENT ALARMWichita/V2, 2005

Рэліз a la “ўспомніць усё”. Успомніць, як гэта бы ло ў ты я даўнія часы, калі малады х ды нязгодны х бы ло наш мат менш, але ш уму ад іх - куды больш, чы м зараз Хоць уж о тады “Крама” бы ла “музы кай для дарослы х”: музы чны стаж Вараш кевіча на час запісу налічваў гадоў 14 (лічыце самі, колькі цяпер). Таму асаблівай розьніцы зь сёньняш німі іх канцэртамі вы ня знойдзеце. Сты ль бы ў вы працаваны і адш ліхаваны ўж о тады. І гэтае вы даньне - жыцьцёва неабходны “лікбез” для ты х, хто прыйш оў да такой музы кі пазьней (асобная падзяка вы давецкай групе БМ А, ды і самой “Краме” за тое, ш то такія лю дзі наагул ёсьць і іх становіцца ўсё больш).На ды ску прадстаўлена падборка з праграмаў “Хворы на рок-н-рол”, “Гэй там, налівай” і “Камэндант” - своеасаблівы ж ы вы “Голд”. Адно ш то рары тэт такога роду заслугоўвае яш чэ і адпаведнай “упакоўкі”. Неяк недарэчна, ш то калекцы йны запіс “ды назаўраў року” аф ормлены па-ш калярску танна, ды яш чэ з памы лкамі ў напісаньні ангельскіх словаў. Ды і гук мож на бы ло б трохі падчы сьціць - не ў дваццаты м ж а стагодзьдзі ж ы вем.

***З АРХІЎНЫ Х ДАКУМ ЭНТАЎ (1996 ГОД)Пастанова № 1041996 “Аб неадкладны х мерах па разьвіцьці моладзевай музы чнай культуры ”:1) З прычы ны вы датна абранай назвы дазволіць музы кам гурта “Крама” бясплатна затаварвацца ва ўсіх гандлёвы х установах краіны, ш то маю ць на ш ы льдзе слова “Крама”. Аднаразовая спаж ы вецкая квота - адзін мінімальны заробак на чалавека. Прыты м, каб пазьбегнуць дэф іцы ту ў краіне на адпаведны тавар, забараніць музы кам гурта “Крама” затаварвацца півам...(з газэты “Вечерний М инск” ад 1.04.1996)

КРАМ А / НАВАПОЛАЦКІ КАНЦЭРТ. 1996. LIVEБМ А group

CD-аглядальнiк

i - АЛЕС

Я СЕ

РАДА, ВIКТА

Р ПАЗ

ЬНЯК

ОЎ

ПАЛІНА М АЛІШ ЭЎСКАЯ, куратар вы ставаў “Вада. Інтэрпрэтацы і” і “Ўбачы ць. Паветра” ў М узэі сучаснага мастацтва

- Паліна, а як табе падабаецца ідэя “пры кры ваць” сайты сэкс-менш асьцяў?

- Асабіста я нічога супраць такіх сайтаў ня маю, бо даволі доўга мела добры я адносіны зь мілай гейскай парачкай і магу з упэўненасьцю сказаць: яны могуць бы ць лепш ы мі “сяброўкамі”. А да іх інты мны х зносінаў мне - ніякага інтарэсу. Я сама час ад часу наведваю порна-сайты - бывае вельмі цікава. Таму лічу, ш то ў геяў і лесьбіянак таксама павінны бы ць сайты, адпаведны я іх інтарэсам. Яны ж, блін, таксама лю дзі!

ІВАН КАРАІЧАЎ, ш эф-рэдактар часопіса “ВАШ СПОРТ” (гл. “Fejcy”)

- Іван, ужо даўно ходзяць чуткі, ш то гурт Drum Ecstasy пераедзе ў М аскву. Як ты ўспры няў гэтую навіну?- На мой погляд, гэта проста вы датна. Дзіўна, ш то зьехаць яны вы раш ы лі так позна. Ведаю чы меркаваньне Ф іліпа пра стратэгічна зручнае геаграф ічнае становіш ча Беларусі, якое дазваляе вандраваць на поўнач-поўдзень-усход-захад, я, тым ня менш, з задавальненьнем успрыняў навіну пра забарону гурта на радзіме. Drum Ecstasy даўно перарасьлі беларускі ўзровень, а ў М аскве вельмі ш мат карпараты ўны х вечары нак. Чысты цы нізм вы ступаў на гэты х акцы ях плю с задавальненьне ад ж ы цьця ў горадзе, дзе ш мат каму ш мат чаго патрэбна і дзе кож ны дзень ш тосьці цікавае адбы ваецца - гэта менавіта тое, ш то патрэбна музы кам-пэрф ормэрам. Гурт перарос тутэйш ы ўзровень, ім неабходна рухацца наперад. З тоўсты мі пачкамі банкнотаў вельмі зручна падавацца ў Эўропу, дзе ім таксама будуць рады я.

НАДЗЕЯ Ф ЕДЗЯНКОВА, бы лая студэнтка ЭГУ, перавялася ў СпбГУ на спэцы яльнасьць “мастацтвазнаўства”. Піш а навуковую работу па творчасьці І. Босха.

- Надзя, а ты ш то думаеш наконт вы творчасьці мэтадону ў Акадэміі Навук?

- Наркоты кі - рэч непатрэбная, кайф аваць трэба ад ж ы цьця... А на самой справе такі бізнэс квітнее ня толькі ў Акадэміі. Ходзяць чуткі, ш то студэнты мэды цы нскага таксама хімічаць.

ІВАН М УРАЎЁЎ, кіраўнік падры хтоўкі інф армацы йны х праграм на Рады ё “М інск”, супрацоўнік рэклямнай агенцы і Acoola-Group, адзін з аўтараў праекту www.photohunt.by, аўтар сю жэтаў для праграмы “Наш е утро” на АНТ. У дадзены момант запускае online-часопіс “М Ы ” (www.mi.by).

- У лю ты м “Белтэлекам” пачаў блякаваць некаторы я гей- і лесьбі-сайты: маўляў, яны падры ваю ць маральнасьць. Ш то ты пра гэта думаеш?

- Я не гамаф об, магу нават вы піць піва з адной пляш кі з прадстаўніком сэкс-менш асьці. Але пра гэтую навіну нічога ня думаю, бо такія сайты не наведваю. Хіба ш то калі бы ў малы, яш чэ студэнтам. Выраш ы ў паж артаваць са свайго сябра і пакінуў нумар ягонага пэйдж эра на такім вось сайце. А поты м ціхенька весяліўся, калі ён абяцаў парваць на кавалкі таго, хто гэта зрабіў. Зрэш ты, думаю, ш то творчы прадукт, створаны гомасэксуалістам, наш мат больш далікатны і прыгож ы, чым у гетэра-арыентаванага майстра. Інш ая справа, калі чалавек ш укае сабе ў нэце партнэра і робіць гэта ў найвы ш эйш ай ступені адкры та... Калі даць гаранты ю, ш то яш чэ неразьвіты я псы халягічна дзеці ня змогуць патрапіць на такі сайт, то я адмоўна стаўлю ся да дзеяньняў “Белтэлекаму”. Цэнзура - гэта дрэнна і, мабы ць, нават дурасьць. Існую ць інтэрнэт-пасярэднікі і проксі-сэрвэры, абыйсьці бан асабісты х сайтаў ня вельмі цяж ка... Аднак гэта могуць зрабіць толькі ты я, каму насамрэч патрэбныя такія парталы. А гэта ўж о добра - значы ць, чалавек сьвядома зрабіў свой вы бар на кары сьць гома-сэрвэру.

М АРЫ Я ДУДАРАВА, аўтар-стваральнік тэлеш оў “Чернослив” на М 1, арганізатар вечары нак і проста хары зматы чны рэжы сэр усіх магчы мы х жанраў.

- Апош нім часам стала модна ствараць рэкляму на беларускай мове. Як табе падабаю цца экспэры мэнты накш талт “вечары ся на свой густ” ці “спраўдзі вечары ну”? Хто наступны павінен перайсьці на белмову ў сваёй рэкляме?

- Гэты я прыклады даволі ўдалы я. Лягічна, калі слоган гучы ць на мове мэтавай аўды торыі. “Лёгкім доты кам… ” ці “Спы нім гандаль ж анчы намі”. Як рэклямны ход гэта прыцягвае ўвагу...Дзеля плаўнага пераходу ўсёй рэклямы на родную мову мож на ўж ы ваць трасянку ці перакладаць уж о вядомы я слоганы - “Я гэта кахаю ” (I'm lovin' it) мож на бы ло б напісаць на банэры з партрэтам усім вядомага клоўна. Nike заявіць, ш то “Ў ж ы цьця добры смак” (Life tastes good), але на гэты м ф оне даволі агрэсіўна гучы ць слоган Nokia “Connecting people” - “Зьвязваем лю дзей”. І толькі “ммммм... Danon!” застанецца нязьменным. М ы ствараем з усяго гэтага асаблівую гульню, якая адназначна зробленая з густам, сты лем і гумарам. Таму рэклямны я слоганы на беларускай мове будуць пазы ты ўна ўспрымацца як аўды торыяй, так і замоўцамі.

ІВАН М АСЬЛЮ КОЎ, стваральнік гульні “Схватка”. Лічы ць сябе сярэднестаты сты чны м жы харом РБ.

- Стала вядома, ш то адзін навуковы супрацоўнік у Акадэміі Навук займаўся сы нтэзам мэтадону прама на працоўны м месцы. Ш то ты пра гэта думаеш?

- Па-перш ае, гэта ж проста вы датна, ш то Акадэмія Навук яш чэ падае нейкія там прыкметы існаваньня! А то ўж о склалася ўраж аньне, быццам ніякай Акадэміі Навук у нас наагул няма. Па-другое, таксама ня мож а ня радаваць: наш ы навукоўцы нічы м ня горш ы я за расейскіх, якія таксама маю ць досьвед у вы рабе мэтадону. Добра таксама, ш то злачы нства бы ло раскры та, бо наркоты кі забіраю ць ж ы цьці многіх лю дзей.Калі абстрагавацца ад бясконцага мноства прычы н, якія прымусілі беднага вучонага распачаць вы раб гэтага рэчы ва, трэба спы ніцца на ты х, ш то ў перш ую чаргу вы клікаю ць спачуваньне - гэта далёка не недахоп востры х адчуваньняў, а пустая лядоўня. У сілу сваёй маладосьці мне вельмі цяж ка нават уявіць, ш то мож а адчуваць чалавек, які аддаў ж ы цьцё навуцы, а атры маў за гэта тры скары нкі хлеба ш томесяц! Наўрад ці гэта дастатковае апраўданьне злачы нства, але нельга судзіць чалавека без уліку такіх абставінаў. Супрацоўнік ДАІ ня браў бы хабар у кіроўцы, а вучоны не займаўся б вы рабам наркоты ку, калі б атры мліваў адпаведны заробак. Я лічу, ш то ня гэты я лю дзі злачы нцы, а якраз ты я, якія стаяць вы ш эй за іх, могуць зьмяніць неш та ў лепш ы бок, але чамусьці гэтага ня робяць.

Аўтар рубрыкі ЯДЗЯ АДАМ ЧЫ К

КОРАТКА І ЯСНА

ІВАН АЙПЛАТАЎ, прагрэсіўны ды зайнэр вопраткі, у сакавіку прэзэнтаваў новую лінію адзеньня і аксэсуараў па маты вах каталёнскіх ф атазды мкаў Алены Адамчы к.

- М ы, канечне, ад гэтага ш мат згубім, але М аскве пойдзе на кары сьць.

- А такія сайты ў нас яш чэ ёсьць?

- На мой погляд, няма нічога страш нага ў ты м, калі ў Беларусі будуць размаўляць па-беларуску.

- Відаць, траф ікам цяпер будзе займацца М інадукацы і.

- Бясконцага ф отасы нтэзу!

- Якая сволач яго здала?

- Ці расстроіш ся ты, калі гурт Drum Ecstasy пераедзе ў М аскву?

- Прайш ла навіна, ш то “Белтэлекам” пачаў блякаваць гей- і лесьбі-сайты...

- Табе падабаецца рэкляма на беларускай мове?

- Як табе ідэя перавесьці ўсе мадэльны я агенцы і пад нагляд М іністэрства адукацы і? Так дзяржава плянуе змагацца з траф ікам...

- Калі б ты сустрэў Боба М арлі ў дзень яго 60-годзьдзя, ш то б ты яму пажадаў?

- Ты чуў пра навуковага супрацоўніка Акадэміі Навук, якога застукалі за вы творчасьцю мэтадону?

CD

039

ПАЛІНА М АЛІШ ЭЎСКАЯ, куратар вы ставаў “Вада. Інтэрпрэтацы і” і “Ўбачы ць. Паветра” ў М узэі сучаснага мастацтва

- Паліна, а як табе падабаецца ідэя “пры кры ваць” сайты сэкс-менш асьцяў?

- Асабіста я нічога супраць такіх сайтаў ня маю, бо даволі доўга мела добры я адносіны зь мілай гейскай парачкай і магу з упэўненасьцю сказаць: яны могуць бы ць лепш ы мі “сяброўкамі”. А да іх інты мны х зносінаў мне - ніякага інтарэсу. Я сама час ад часу наведваю порна-сайты - бывае вельмі цікава. Таму лічу, ш то ў геяў і лесьбіянак таксама павінны бы ць сайты, адпаведны я іх інтарэсам. Яны ж, блін, таксама лю дзі!

ІВАН КАРАІЧАЎ, ш эф-рэдактар часопіса “ВАШ СПОРТ” (гл. “Fejcy”)

- Іван, ужо даўно ходзяць чуткі, ш то гурт Drum Ecstasy пераедзе ў М аскву. Як ты ўспры няў гэтую навіну?- На мой погляд, гэта проста вы датна. Дзіўна, ш то зьехаць яны вы раш ы лі так позна. Ведаю чы меркаваньне Ф іліпа пра стратэгічна зручнае геаграф ічнае становіш ча Беларусі, якое дазваляе вандраваць на поўнач-поўдзень-усход-захад, я, тым ня менш, з задавальненьнем успрыняў навіну пра забарону гурта на радзіме. Drum Ecstasy даўно перарасьлі беларускі ўзровень, а ў М аскве вельмі ш мат карпараты ўны х вечары нак. Чысты цы нізм вы ступаў на гэты х акцы ях плю с задавальненьне ад ж ы цьця ў горадзе, дзе ш мат каму ш мат чаго патрэбна і дзе кож ны дзень ш тосьці цікавае адбы ваецца - гэта менавіта тое, ш то патрэбна музы кам-пэрф ормэрам. Гурт перарос тутэйш ы ўзровень, ім неабходна рухацца наперад. З тоўсты мі пачкамі банкнотаў вельмі зручна падавацца ў Эўропу, дзе ім таксама будуць рады я.

НАДЗЕЯ Ф ЕДЗЯНКОВА, бы лая студэнтка ЭГУ, перавялася ў СпбГУ на спэцы яльнасьць “мастацтвазнаўства”. Піш а навуковую работу па творчасьці І. Босха.

- Надзя, а ты ш то думаеш наконт вы творчасьці мэтадону ў Акадэміі Навук?

- Наркоты кі - рэч непатрэбная, кайф аваць трэба ад ж ы цьця... А на самой справе такі бізнэс квітнее ня толькі ў Акадэміі. Ходзяць чуткі, ш то студэнты мэды цы нскага таксама хімічаць.

ІВАН М УРАЎЁЎ, кіраўнік падры хтоўкі інф армацы йны х праграм на Рады ё “М інск”, супрацоўнік рэклямнай агенцы і Acoola-Group, адзін з аўтараў праекту www.photohunt.by, аўтар сю жэтаў для праграмы “Наш е утро” на АНТ. У дадзены момант запускае online-часопіс “М Ы ” (www.mi.by).

- У лю ты м “Белтэлекам” пачаў блякаваць некаторы я гей- і лесьбі-сайты: маўляў, яны падры ваю ць маральнасьць. Ш то ты пра гэта думаеш?

- Я не гамаф об, магу нават вы піць піва з адной пляш кі з прадстаўніком сэкс-менш асьці. Але пра гэтую навіну нічога ня думаю, бо такія сайты не наведваю. Хіба ш то калі бы ў малы, яш чэ студэнтам. Выраш ы ў паж артаваць са свайго сябра і пакінуў нумар ягонага пэйдж эра на такім вось сайце. А поты м ціхенька весяліўся, калі ён абяцаў парваць на кавалкі таго, хто гэта зрабіў. Зрэш ты, думаю, ш то творчы прадукт, створаны гомасэксуалістам, наш мат больш далікатны і прыгож ы, чым у гетэра-арыентаванага майстра. Інш ая справа, калі чалавек ш укае сабе ў нэце партнэра і робіць гэта ў найвы ш эйш ай ступені адкры та... Калі даць гаранты ю, ш то яш чэ неразьвіты я псы халягічна дзеці ня змогуць патрапіць на такі сайт, то я адмоўна стаўлю ся да дзеяньняў “Белтэлекаму”. Цэнзура - гэта дрэнна і, мабы ць, нават дурасьць. Існую ць інтэрнэт-пасярэднікі і проксі-сэрвэры, абыйсьці бан асабісты х сайтаў ня вельмі цяж ка... Аднак гэта могуць зрабіць толькі ты я, каму насамрэч патрэбныя такія парталы. А гэта ўж о добра - значы ць, чалавек сьвядома зрабіў свой вы бар на кары сьць гома-сэрвэру.

М АРЫ Я ДУДАРАВА, аўтар-стваральнік тэлеш оў “Чернослив” на М 1, арганізатар вечары нак і проста хары зматы чны рэжы сэр усіх магчы мы х жанраў.

- Апош нім часам стала модна ствараць рэкляму на беларускай мове. Як табе падабаю цца экспэры мэнты накш талт “вечары ся на свой густ” ці “спраўдзі вечары ну”? Хто наступны павінен перайсьці на белмову ў сваёй рэкляме?

- Гэты я прыклады даволі ўдалы я. Лягічна, калі слоган гучы ць на мове мэтавай аўды торыі. “Лёгкім доты кам… ” ці “Спы нім гандаль ж анчы намі”. Як рэклямны ход гэта прыцягвае ўвагу...Дзеля плаўнага пераходу ўсёй рэклямы на родную мову мож на ўж ы ваць трасянку ці перакладаць уж о вядомы я слоганы - “Я гэта кахаю ” (I'm lovin' it) мож на бы ло б напісаць на банэры з партрэтам усім вядомага клоўна. Nike заявіць, ш то “Ў ж ы цьця добры смак” (Life tastes good), але на гэты м ф оне даволі агрэсіўна гучы ць слоган Nokia “Connecting people” - “Зьвязваем лю дзей”. І толькі “ммммм... Danon!” застанецца нязьменным. М ы ствараем з усяго гэтага асаблівую гульню, якая адназначна зробленая з густам, сты лем і гумарам. Таму рэклямны я слоганы на беларускай мове будуць пазы ты ўна ўспрымацца як аўды торыяй, так і замоўцамі.

ІВАН М АСЬЛЮ КОЎ, стваральнік гульні “Схватка”. Лічы ць сябе сярэднестаты сты чны м жы харом РБ.

- Стала вядома, ш то адзін навуковы супрацоўнік у Акадэміі Навук займаўся сы нтэзам мэтадону прама на працоўны м месцы. Ш то ты пра гэта думаеш?

- Па-перш ае, гэта ж проста вы датна, ш то Акадэмія Навук яш чэ падае нейкія там прыкметы існаваньня! А то ўж о склалася ўраж аньне, быццам ніякай Акадэміі Навук у нас наагул няма. Па-другое, таксама ня мож а ня радаваць: наш ы навукоўцы нічы м ня горш ы я за расейскіх, якія таксама маю ць досьвед у вы рабе мэтадону. Добра таксама, ш то злачы нства бы ло раскры та, бо наркоты кі забіраю ць ж ы цьці многіх лю дзей.Калі абстрагавацца ад бясконцага мноства прычы н, якія прымусілі беднага вучонага распачаць вы раб гэтага рэчы ва, трэба спы ніцца на ты х, ш то ў перш ую чаргу вы клікаю ць спачуваньне - гэта далёка не недахоп востры х адчуваньняў, а пустая лядоўня. У сілу сваёй маладосьці мне вельмі цяж ка нават уявіць, ш то мож а адчуваць чалавек, які аддаў ж ы цьцё навуцы, а атры маў за гэта тры скары нкі хлеба ш томесяц! Наўрад ці гэта дастатковае апраўданьне злачы нства, але нельга судзіць чалавека без уліку такіх абставінаў. Супрацоўнік ДАІ ня браў бы хабар у кіроўцы, а вучоны не займаўся б вы рабам наркоты ку, калі б атры мліваў адпаведны заробак. Я лічу, ш то ня гэты я лю дзі злачы нцы, а якраз ты я, якія стаяць вы ш эй за іх, могуць зьмяніць неш та ў лепш ы бок, але чамусьці гэтага ня робяць.

Аўтар рубрыкі ЯДЗЯ АДАМ ЧЫ К

КОРАТКА І ЯСНА

ІВАН АЙПЛАТАЎ, прагрэсіўны ды зайнэр вопраткі, у сакавіку прэзэнтаваў новую лінію адзеньня і аксэсуараў па маты вах каталёнскіх ф атазды мкаў Алены Адамчы к.

- М ы, канечне, ад гэтага ш мат згубім, але М аскве пойдзе на кары сьць.

- А такія сайты ў нас яш чэ ёсьць?

- На мой погляд, няма нічога страш нага ў ты м, калі ў Беларусі будуць размаўляць па-беларуску.

- Відаць, траф ікам цяпер будзе займацца М інадукацы і.

- Бясконцага ф отасы нтэзу!

- Якая сволач яго здала?

- Ці расстроіш ся ты, калі гурт Drum Ecstasy пераедзе ў М аскву?

- Прайш ла навіна, ш то “Белтэлекам” пачаў блякаваць гей- і лесьбі-сайты...

- Табе падабаецца рэкляма на беларускай мове?

- Як табе ідэя перавесьці ўсе мадэльны я агенцы і пад нагляд М іністэрства адукацы і? Так дзяржава плянуе змагацца з траф ікам...

- Калі б ты сустрэў Боба М арлі ў дзень яго 60-годзьдзя, ш то б ты яму пажадаў?

- Ты чуў пра навуковага супрацоўніка Акадэміі Навук, якога застукалі за вы творчасьцю мэтадону?

CD

039

CD / Studenckaja Dumka 2005. #03

Documents