新世界时 新世界时报 报 2018年4月13日 NEW WORLD TIMES NEW WORLD TIMES 64 社区报道 各式软壳蟹 各式软壳蟹 避风塘炒蟹 避风塘炒蟹 避风塘大虾 避风塘大虾 避风塘虾仁 避风塘虾仁 避风塘三宝 避风塘三宝 香辣炒蟹 香辣炒蟹 清蒸鲈鱼 清蒸鲈鱼 大蒜豆苗 大蒜豆苗 辣椒小炒 辣椒小炒 葱爆猪肝 葱爆猪肝 香椿炒鸡蛋 香椿炒鸡蛋 特味鱿鱼 特味鱿鱼 糟溜鱼片 糟溜鱼片 糖醋排骨 糖醋排骨 猪蹄冻 猪蹄冻 牛腩豆腐煲 牛腩豆腐煲 人人餐厅 人人餐厅 人人餐厅 人人餐厅 人人餐厅 人人餐厅 人人餐厅 人人餐厅 人人餐厅 人人餐厅 人人餐厅 人人餐厅 人人餐厅 人人餐厅 人人餐厅 人人餐厅 人人餐厅 人人餐厅 人人餐厅 人人餐厅 人人餐厅 人人餐厅 人人餐厅 人人餐厅 人人餐厅 人人餐厅 人人餐厅 人人餐厅 人人餐厅 人人餐厅 人人餐厅 Mandarin Express Chinese Restaurant Mandarin Express Chinese Restaurant Mandarin Express Chinese Restaurant Mandarin Express Chinese Restaurant Mandarin Express Chinese Restaurant Mandarin Express Chinese Restaurant Mandarin Express Chinese Restaurant Mandarin Express Chinese Restaurant Mandarin Express Chinese Restaurant Mandarin Express Chinese Restaurant Mandarin Express Chinese Restaurant Mandarin Express Chinese Restaurant Mandarin Express Chinese Restaurant Mandarin Express Chinese Restaurant Mandarin Express Chinese Restaurant Mandarin Express Chinese Restaurant Mandarin Express Chinese Restaurant Mandarin Express Chinese Restaurant Mandarin Express Chinese Restaurant Mandarin Express Chinese Restaurant Mandarin Express Chinese Restaurant Mandarin Express Chinese Restaurant Mandarin Express Chinese Restaurant Mandarin Express Chinese Restaurant Mandarin Express Chinese Restaurant Mandarin Express Chinese Restaurant Mandarin Express Chinese Restaurant Mandarin Express Chinese Restaurant Mandarin Express Chinese Restaurant Mandarin Express Chinese Restaurant Mandarin Express Chinese Restaurant 15209 Frederick Road, # 5, Rockville, MD 20850 (301) 251-0615 正宗山东水饺 正宗山东水饺: : 三鲜韭菜饺 三鲜韭菜饺 鸡虾韭菜饺 鸡虾韭菜饺 猪肉白菜饺 猪肉白菜饺 猪肉茴香饺 猪肉茴香饺 鱼肉饺 鱼肉饺 特味鱿鱼特味鱿鱼 软壳蟹 软壳蟹 避风塘炒蟹避风塘炒蟹北京鸭 北京鸭 店内特色菜 店内特色菜: : 吃遍大华府 还是老四川 带皮羊肉锅 沸腾鱼片 什锦毛血旺 重庆啤酒鸭 麻辣牛肉锅 干锅大肠 炝锅腰花 泡椒鱼片 商务套餐 泡椒螺肉 豆瓣鲜鱼 尖椒肉丝 水煮肉片 小椒肚丝 家常肝片 葱爆鸭 樟茶鸭等 301-424-1606 周日-周四: 11: 00am-10:00pm 周五-周六: 11: 00am-10:30pm 808 Hungerford Dr.Rockville,MD 20850 特别推出重庆火锅 6-020 重庆江湖菜 老四川 川菜正宗50 多种菜(跟 1 饭 1 汤) 周一至周五 11: 00-3:00 自制川味点心 周六至周日11:00-3: 30 油条 豆浆 小笼包 红油抄手 豆腐脑 麻辣凉粉 酸辣凉粉 前重庆宾馆 大厨主理 $6.99 $7.49 ■晓 雨 希望中文学校波城校区将于 4 月 7 日下午举办击剑运动示范课, 邀请前苏联奥运击剑队预备队员 维塔利·纳兹利莫夫前来展示击 剑运动的魅力,希望能吸引更多 华人孩子加入到这项能让人潇洒 帅气,提升心理素质和应变能力 的体育运动中。 击剑是一门历史悠久的体育 项目。以前我们通常在电视上看 到击剑运动员头戴头盔,身穿白 衣,挥舞长剑,静如处子,动若 脱兔的潇洒英姿,而现在有了一 个绝佳的参与这项运动的机会。 将为我们做示范的纳兹利莫夫曾 是全美大学生击剑冠军,前苏联 奥运击剑队预备选手。他目前在 几个华府有名的学校开设了击剑 项目,包括奥巴马女儿所在的西 德维尔友谊学校、华盛顿国际学 校、诺尔伍德和乔治城日间学校 等,他希望把这项运动介绍给更 多的华人孩子。 目前常春藤盟校和美国十所 最大的公立大学都有击剑队,好 的击剑选手在大学录取时具有很 大优势。越来越多的亚裔孩子因 其独特的身体灵活性和心理韧性 而被吸引到这项运动中来,而且 成绩优秀。击剑是一门体力与脑 力结合的运动,运动员需要有很 强的心理素质,随机应变的能力 和清醒的头脑。在亚洲,中国、 韩国等国的击剑选手屡屡在国际 大赛上摘金夺银,显示东方人在 击剑运动上颇具天份。 4 月 7 日下午 1:15 到 2:30,纳 兹利莫夫会在希望中文学校波城 校区给 7 到 10 岁的孩子介绍击剑 运动,这是一个让您的孩子了解 击剑的好机会,所有的装备由教 练提供。 另外,希望中文学校波城校 区与华府西北摄影友社人像群将 联合推出摄影专题讲课。授课内 容包括:第一期 ( 4 月 7 日下午 1 点到 3 点)讲器材的准备以及拍照 素材的准备:1. 器材 2. 寻找灵感 3. 如何找合适的模特 4. 场地及前 期准备。第二期 ( 4 月 21 日下午 1 点到 3 点)带模特,启发拍摄对 象,如何用灯具及引导模特。第 三期( 5 月 5 日下午 1 点到 3 点) 讲如何处理人像照片。 指导老师是大华府最有创意 的艺术人像及时尚女摄影师之一 星妮,其作品曾登上 Vogue Italy, Photo Vogue, Salyse Magazine 等时 尚杂志。欢迎对人像拍摄感兴趣的 摄影爱好者,前来希望中文学校波 城校区参加,费用每人每次 20 美 元,同时注册三次讲课,优惠 10 美 元。 随着暑期渐渐临近,孩子的暑 假该怎样度过?希望中文学校举办 的希望-2018 中华文化夏令营,将 做一个有故事的夏令营,给孩子们 设计出了一个完美计划。由波城校 区组织的希望-2018 中华文化夏令 营马州营的课程将采取项目制学 习搭配主题化情景教学,推崇重实 践的教育理念,孩子可以选择自己 喜欢的入口,乐高、击剑、舞蹈,任 由选择,在两周一个单元的学习 中,老师们将从中国寓言历史故事 开始,让孩子通过历史地理、科学 实验、工程设计、脚本写作、数学推 演和舞台表演等一系列跨科交融 实践,让自己奇思妙想有实现的机 会,让各学科智慧尽情穿梭,最后 完成自己的一个故事。文学碰撞科 学,将科学技术工程艺术还有数学 贯穿课堂始终,这是一种新的教学 方法,孩子们有着无限的可能性, 这个假期让他们飞翔,度过一个有 自己故事的欢乐暑假。 希望-2018 中华文化夏令营马 州营将在交通十分便利的 100 PARK AVENUE, SUITE 108, ROCKVILLE, MD 20850 举办,详 情可洽希望中文学校波城校区, 电 子 邮 件 : [email protected]。 潇洒帅气 吸引华人孩子参加 希望中文学校波城校区将举办击剑示范课 已进入初春的四月天,转眼将 迎来温馨的五月,此间大华府地区 青少年台湾同乡联谊会(以下简称 青少年台联会)及旅美南投乡亲会 (以下简称南投乡亲会)及大华府中 华妇女联合会(以下简称妇联会)三 会联合举办庆祝 2018 年母亲节暨表 扬模范母亲晚会,将带给大华府地 区侨胞母亲节庆祝方式的最佳选 择。 青少年台联会会长李鍊均、副 会长蔡易廷,南投乡亲会会长陈惠 青、副会长吳继南/副会长杨再生,以 及妇联会董事长王光荣/副董事长张 春燕、、等三会代表性人员,日前経 过协商后決议共同举办庆祝 2018 年 母亲节晚会,并于晚会中表扬被推 举遴选出的模范母亲。 这项庆祝母亲节的活动,时间 订于五月十二日(星期六)下午六点 卅分,于马州新财神大酒楼 以晚餐 联欢方式举行,联欢晚会除了表扬 模范母亲,还安排了唱歌跳舞及亲 子游戏,还有摸彩,餐会费每人 28 元 每桌 280 元,洽购晚会票券,请向上 述三会成员洽询,或者联系;蔡易廷 202 –550 –6879 留言或传讯息,或 是杨再生 301 –922 –8266,或是张 春燕 240 –888 –4890,或是陈惠青 202–255–8666. 至于推举遴选办法;凡 75 岁以 上,経由大华府地区之社团推荐,并 缮写被推荐模范母亲的推荐表,简 述其生平事蹟或子女的傑出成就或 家庭和善敦亲睦邻,或有其他优良 事蹟者甚或三代、四代同堂的幸福 家庭,都足以彰显母亲平凡中的伟 大。凡被推举遴选出的模范母亲, 在两位以上的亲友陪同下出席,其 当事人将受免费招待。 在这温馨的五月天,您想和家 人一起快乐温馨的过母亲节吗?您 想让您的母亲获此殊荣欢度一个难 忘的节日吗?欢迎您向主办单位的 连络人洽询,欢迎大家阖府光临。 由美国华人生物医药科技协会( Chinese Biopharmaceutical Association-USA, CBA-USA )主办、美京华人活动中心( Chinese Culture and Community Service Center, CCACC),和美国国立卫生 研究院中国学生学者联谊会 (Chinese Students and Scholars Association at the National Institute of Health,NIH- CSSA) 以及 ASQ509 协办的 CBA 2018 职业发展研讨会将于 4 月 21 日上午 9 点 至下午 3 点在 Johns Hopkins University Shady Grove Campus at RM106/8/10, 9601 Medical Center Drive, Rockville, MD 20850 举 办.不管你是在校学生,博士后研究员,临床研究员(医生)或者是 考虑转换职业的在职人员,美国华人生物医药科技协会 2018 职 业发展研讨会都不容错过。 亮点:生物医药,咨询和政府任职的专业人士分享找工作的 技巧以实现职业发展进阶— —无论您想进入大公司,政府部门, 还是自主创业。更重要的是,您可以报名参加演讲结束后的现场 模拟面试。带上您的简历,展现自我,并从我们经验丰富的招聘 经理那里获得宝贵的反馈。 时间: 9am-3 pm, 4 月 21 日, 2018 年。 地址: Johns Hopkins University Shady Grove Campus at RM106/ 8/10, 9601 Medical Center Drive, Rockville, MD 20850 (免费停车) 注册网址: https://goo.gl/1aEMEp (现任 CBA, CCACC, NIH 会员免费,其它注册 $5, 现场 注册$5 ) CBA2018 职业发展 研讨会通知 五月温馨母亲节 三社团合办庆祝活动 图为负责文宣的两会会长, 青少年台联会会长李錬均(左), 与旅美南投乡亲会会长陈惠青